Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt:. 4 Az óra beállítása.... 4 DEMO (bemutató) üzemmód.... 4 Az ellap leválasztása..... 4 Az ellap visszaillesztése..... 4 Egyéb funkciók A hangjellemzk beállítása. A hangzás szabályozása -- BAL/FAD.... Az ekvalizer beállítása -- EQ3..... Az alapfunkciók beállítása. Külön megvásárolható távvezérl használata.. RM-X114 távvezérl... 8 8 8 8 9 9 A kezelszervek és az alapmveletek A fegység. 5 További információk Figyelmeztetés.... A lemezek helyes kezelése... Karbantartás...... A készülék kiszerelése... Minségtanúsítás....... Hibaelhárítás. Hibakijelzések/Üzenetek.... 10 10 10 11 11 12 13 Rádió Rádióállomások tárolása és vétele. 6 Automatikus tárolás -- BTM funkció 6 Kézi tárolás. 6 A memóriában tárolt állomások elhívása.. 6 Automatikus hangolás..
. 6 RDS.... 6 Áttekintés.. 6 Az AF és a TA/TP funkció használata 7 A msorszámtípus (PTY) kiválasztása..... 7 A CT (pontos id) beállítása... 7 3HU Elkészületek Figyelmeztet hangjelzés A memória törlése A készülék els üzembe helyezése eltt, a gépkocsi akkumulátor cseréje után, vagy a csatlakoztatások megváltoztatása után a memóriát törölni kell. Vegye le az ellapot, és egy hegyes tárggyal (pl. golyóstollal) nyomja meg a RESET gombot. A készülék figyelmeztet hangjelzést ad, ha a gépkocsi gyújtáskapcsolójával leállította a motort (OFF pozíció), de nem távolította el az ellapot. A hangjelzés csak akkor hallható, ha a készülék beépített ersítjét használja. 1 2 Nyomja meg az (OFF) gombot. A készülék kikapcsol. Nyomja meg a gombot, és húzza maga felé az ellapot. RESET gomb Megjegyzés A RESET gomb megnyomásakor az órabeállítás és más memorizált információk törldnek. (OFF) Az óra beállítása A pontos id kijelzése 24 óra/nap rendszerben történik. 1 2 Tartsa nyomva a (DSPL) gombot. Az óraérték beírási pozíciója villog. A +/ hangerszabályzó gombokkal állítsa be az óra és a perc értékét. A digitális kijelzés mozgatásához nyomja meg a (SEL) gombot. Nyomja meg a (DSPL) gombot. Az óra mködni kezd. Megjegyzések A leválasztás során az ellap ne essen le a földre, és ne nyomja ersen se az ellapot, se a kijelzt. @@@@@@@@oldal). A DEMO (bemutató) üzemmód Miután a készüléket kikapcsolta, elször megjelenik az órakijelzés, majd a készülék DEMO (bemutató) üzemmódba kapcsol. Ha a bemutató funkciót szeretné kikapcsolni, nyomja meg egyszerre a (SEL) és a (4) gombot, amikor a készülék kikapcsolt állapotban van. B Megjegyzés Ne tegyen semmit az ellap bels oldalára. Az ellap leválasztása A készülék ellapja a lopás megelzése érdekében leválasztható. 4HU A kezelszervek és az alapmveletek A fegység 1 2 SEL 3 4 5 6 7 SEEK MODE SOURCE OFF BTM AF ATT SENS 1 2 REP 3 SHUF 4 5 6 PTY DSPL TA EQ3 CDX-S2020 8 9 0 qa qs qd qf qg qh qj qk ql w; A részletekért lapozzon a feltüntetett oldalra. a Hangerszabályzó (+/) gomb A hanger beállítására szolgál. b SEL (kiválasztó) gomb 4, 7, 8 A kívánt funkció kiválasztása. c MODE gomb 6 Hullámsávválasztás (FM/MW/LW)/küls készülékválasztás*2. d Lemezbetölt nyílás Helyezze be a lemezt (feliratos oldalával fölfelé), és a lejátszás automatikusan elindul. e Kijelz CD: Amikor a msorszám változik, az új msorszám gyárilag felvett címe megjelenik (ha az A.SCRL (automatikus görgetés) funkció,,on" beállítását kiválasztotta, a hosszú neveket görgeti a készülék (8. oldal)). f OFF gomb A msorforrás leállítása/kikapcsolása. g Z (lemezkiadó) gomb A lemez eltávolítása a készülékbl. h (ellap leválasztó) gomb 4 i SOURCE gomb Bekapcsolás/msorforrás választás (rádió/ CD). j AF (alternatív frekvenciák) gomb 7 Az AF funkció mködtetése RDS vétel esetén. k ATT (némítás) gomb A hang némítására szolgál. A némítás kikapcsolásához nyomja meg újból ezt a gombot. l SENS/BTM gomb 6 Gyenge vétel javítása: LOCAL/MONO (egyszeri megnyomás)/btm funkció indítása (tartsa nyomva). m RESET gomb (az ellap mögött) 4 n Számgombok Rádió: Rádióállomások behívása a memóriából (egyszeri megnyomás)/rádióállomások tárolása (tartsa nyomva). CD: (3): REP Az aktuális msorszám/lemez ismételt lejátszása. (4): SHUF A msorszámok véletlen sorrend lejátszása.
o PTY (msorszámtípus) 7 A PTY funkció mködtetése RDS vétel esetén. p DSPL (kijelzési mód) gomb 4, 6 A kijelzett elemek kiválasztása. q TA (közlekedési információk) gomb 7 A TA/TP funkciók mködtetése RDS vétel esetén. r EQ3 (ekvalizer) gomb 8 A kívánt hangzáskép kiválasztása (XPLOD, VOCAL, CLUB, JAZZ, NEW AGE, ROCK, CUSTOM vagy OFF). s Távvezérlés érzékel 9 t SEEK +/ gomb Rádió: Rádióállomások automatikus hangolása (egyszeri megnyomás); kézi hangolás (tartsa nyomva). @@@@@@@@@@@@@@@@@@Nyomja meg a (SEEK) +/ gombot. A készülék megkezdi a kiválasztott típusú msorszámot sugárzó állomás keresését. 3 Msorszámtípusok NEWS (Hírek), AFFAIRS (Aktuális hírek), INFO (Információk), SPORT (Sport), EDUCATE (Oktatás), DRAMA (Rádiójátékok), CULTURE (Kultúra), SCIENCE (Tudomány), VARIED (Egyéb), POP M (Pop zene), ROCK M (Rock zene), EASY M (Szórakoztató zene), LIGHT M (Közkedvelt klasszikus zene), CLASSICS (Komolyzene), OTHER M (Egyéb zenei msor), WEATHER (Idjárás), FINANCE (Pénzügyi hírek), CHILDREN (Gyermekmsor), SOCIAL A (Társadalmi ügyek), RELIGION (Vallás), PHONE IN (Telefonos msor), TRON" (z) vagy,,demo-off" opció közül választhat (4. oldal). @@@@3 másodperc után a kijelz visszakapcsol a normál lejátszásnak/rádióvételnek megfelel üzemmódba, és a beállítás tárolódik. (SEL) + (3) Megjegyzés A beállítást a kiválasztást követ 3 másodpercen belül végre kell hajtani. (SEL) + (4) Az ekvalizer beállítása -- EQ3 A hangzásképeket módosíthatja, és a beállítást a készülék memóriájában tárolhatja. (SEL) + (6) 1 Válassza ki a msorforrást, és az (EQ3) gomb ismételt megnyomásával válassza ki a kívánt hangzásképet. A (SEL) gomb többszöri megnyomásával a,,low",,,mid" vagy,,hi" beállítás közül választhat. A hangerszabályzó +/ gombokkal végezze el a kiválasztott tartomány hangerbeállítását. A hanger 1 db-es lépésekben állítható be a 10 db és +10 db közötti tartományban. 2 3 *1 CD-TEXT kijelzés esetén. @@@@@@1 évig mködteti a távvezérlt. @@@@@@@@@@@@Ha a gyermek lenyelné az elemet, azonnal forduljon orvoshoz. @@@@@@@@@@A készülék ekkor hibásan mködhet. Ilyen esetben vegye ki a lemezt, és várjon kb. @@@@@@@@@@A lemezt széleinél fogva kezelje. @@@@@@ Ne ragasszon címkét a lemezre, ne tegyen a készülékbe olyan lemezt, amelynek a felületét ragacsos anyag (pl. tinta/ragasztó) szennyezi. Az ilyen lemez nem tud megfelelen forogni, és könnyen megrongálódhat, vagy üzemzavar keletkezhet. Az olvadóbiztosíték cseréjénél ügyeljen arra, hogy az eredeti olvadóbiztosítékon feltüntetett amperértéknek megfelelt használjon. Ha az olvadóbiztosíték kiég, ellenrizze a tápfeszültség csatlakozást, majd cserélje ki a biztosítékot. Ha a csere után ismét kiég az olvadóbiztosíték, Biztosíték a hiba a készülékben van. (10 A) Ilyenkor forduljon a legközelebbi Sony márkaszervizhez. A készülék mködése rendellenessé válhat, ha az ellap és a készülék csatlakozói elszennyezdnek. A lehet legjobb hangminség megrzése érdekében vegye le az ellapot (4. oldal), és rendszeresen tisztítsa meg a készüléken és az ellapon található csatlakozókat alkoholba mártott, pálcikára tekert vatta segítségével. A vattát ne nyomja túlzott ervel a készülékre. A csatlakozók megsérülhetnek. Az olvadóbiztosíték cseréje A csatlakozók tisztítása Ne tegyen a készülékbe olyan lemezeket, amelyre matrica vagy címke van ragasztva. Ha ilyen lemezt helyez a készülékbe, a következ problémák merülhetnek fel: A készülék nem adja ki a lemezt (a felváló címke beragad a lejátszó mechanikájába). A készülék nem tudja olvasni az adatokat (kimaradások a lejátszásban) amiatt, hogy a lejátszó htermelése következtében a matrica összehúzódik, és meggörbíti a lemezt. Különleges alakú (szív vagy csillag formájú, nyolcszöglet) lemezeket nem lehet ezzel a készülékkel lejátszani. A készülék megrongálódhat. Ne tegyen ilyen lemezt a készülékbe. 8 cm-es CD-lemezeket ezzel a készülékkel nem 10HU lehet lejátszani. A készülék Az ellap hátoldala Megjegyzések A biztonság érdekében a csatlakozók tisztítása eltt állítsa le az autó motorját, és vegye ki az indítókulcsot. Ne érintse meg a csatlakozókat kézzel vagy fémes eszközzel. A készülék kiszerelése 1 A küls védkeret eltávolítása. 1 Vegye le a készülékrl az ellapot (4. oldal). 2 A kioldókulcsokat akassza a keret két oldalába. Minségtanúsítás A forgalomba hozó tanúsítja, hogy a Sony CDX-S2020 típusú CD-játszós autórádió az IpM-BkM.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 2/1984. (III. @@@@@@@@@@ A csatlakozók beszennyezdtek (10. @@@@@@@@@@@@ Ha a készüléket kikapcsolja, és a kijelzrl eltnik minden kijelzés, a távvezérlvel nem mködtetheti a készüléket. t Kapcsolja be a készüléket. A motoros antenna nem mködik. A nagyon sok karaktert tartalmazó lemezek esetében elfordulhat, hogy a görgetés nem funkcionál. Az,,A.SCRL" funkció ki van kapcsolva. t Válassza ki az,,a.scrl-on" opciót (8. oldal). Hangkiesés. A beszerelés nem megfelel. t A készüléket legfeljebb 45 -os dléssel, a gépkocsi stabil részén kell beszerelni. A lemez szennyezett vagy hibás. A funkciógombok nem mködnek. A lemezt nem adja ki a készülék. A motoros antenna nem rendelkezik kapcsolódobozzal (relével). Nincs hang. A hanger túl alacsony. A némítási funkciót (ATT) bekapcsolta, vagy a telefonos némítási funkció aktiválódott (ha a telefon némító vezetékét csatlakoztatta az ATT vezetékhez). Ha 2 hangsugárzót csatlakoztatott, válassza ki a fader szabályzó (FAD) középs beállítását. Nincs hangjelzés. Nyomja meg a RESET memóriatörl gombot (4. oldal). Rádióvétel Nincs vétel. A vétel zajos. A hangjelzést kikapcsolta (8. oldal). A memóriában tárolt információk törldnek. Megnyomta a RESET gombot. t Tárolja újból az információkat. A tápkábelt vagy az akkumulátort leválasztotta az áramkörrl. A tápkábelt nem megfelelen csatlakoztatta. A memorizált állomások és a pontos id törldnek. A biztosíték kiolvadt. Zaj hallható, ha a gyújtáskapcsolót elfordítja. Csatlakoztassa a motoros antenna vezérlkábelt (kék), vagy a kapcsolt tápfeszültség kábelt (piros) a gépkocsi antennaersítjéhez vezet tápkábelhez (csak ha a gépkocsi a hátsó vagy oldalsó ablakba épített FM/MW/LW antennával rendelkezik). @@ A motoros antenna nem mködik. @@@@@@t A hangolás túl gyakran leáll: Nyomja meg a (SENS) gombot mindaddig, míg a,,local-on" meg nem jelenik. t A hangolás nem áll meg a kívánt állomásnál: Nyomja meg a (SENS) gombot mindaddig, míg a,,mono-on" vagy,,mono-off" (FM), illetve a,,local-off" (MW/LW) meg nem jelenik. Gyenge a vétel. t Használja a kézi hangolást. FM vétel közben az,,st" jelz villog. A környezeti hmérséklet magasabb mint 50 C. t Várjon, amíg a hmérséklet 50 C alá nem süllyed. L.SEEK +/ Automatikus hangolás közben a csökkentett vételi érzékenység keresés be van kapcsolva. NO AF A hangolást pontosan végezze el. Gyenge a vétel. t Kapcsoljon mono üzemmódba. Nyomja meg a (SENS) gombot mindaddig, míg a,,mono-on" meg nem jelenik. Az FM sztereó msor monoban hallható. Az aktuális rádióállomásnak nincs alternatív frekvenciája. t Amíg az állomás neve villog, nyomja meg a (SEEK) +/ gombot. A készülék keresni kezd egy másik olyan állomást, mely azonos PI adatokkal (msortípussal) rendelkezik (,,PI SEEK" megjelenik). NO NAME A msorszám nem tartalmaz msorszám/ lemeznév információkat. NO TP A készülék mono vételi üzemmódban mködik. @@t Ellenrizze a csatlakoztatásokat. @@t Kapcsolja ki a TA funkciót (7. @@t Nyomja meg a RESET gombot (4. @@oldal). A kiválasztott TP állomás nem sugároz közlekedési információkat. t Hangoljon be egy másik állomást. A PTY kijelzn a,,- - - - - - - -" kijelzés látható. Elre vagy hátra történ gyorskeresés közben elérte a lemez elejét vagy végét, és nem tud továbblépni.,," A karakter nem jeleníthet meg ezzel a készülékkel. Ha a fenti mveletek nem hoznak eredményt, forduljon a legközelebbi Sony szakszervizhez. Ha CDlejátszási hiba miatt szervizbe viszi a készüléket, vigye magával azt a lemezt is, melynek használata során a hiba fellépett. * Az aktuális állomás nem RDS állomás. A készülék nem érzékel RDS adatot. A rádióállomás nem azonosítja a msorszámtípust. Hibakijelzések/Üzenetek ERROR A lemez piszkos, vagy fordítva helyezte be. t Tisztítsa meg, vagy helyezze be megfelelen a lemezt. A lemez nem játszható le valamilyen probléma miatt. t Helyezzen be egy másik lemezt. FAILURE A hangszórók/ersítk csatlakoztatása nem megfelel. t A csatlakoztatás módját lásd a külön mellékelt beszerelési útmutatóban. 13HU Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU).