Az Ön kézikönyve CANON EOS-1DS MARK III

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Az Ön kézikönyve CANON EOS-1DS MARK III http://hu.yourpdfguides.com/dref/1083470"

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató CANON EOS-1DS MARK III. Megtalálja a választ minden kérdésre az CANON EOS-1DS MARK III a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás CANON EOS-1DS MARK III Kezelési útmutató CANON EOS-1DS MARK III Használati útmutató CANON EOS-1DS MARK III Felhasználói kézikönyv CANON EOS-1DS MARK III Kezelési utasítás CANON EOS-1DS MARK III Az Ön kézikönyve CANON EOS-1DS MARK III

2 Kézikönyv absztrakt: két tápkábel egyforma. kell megvásárolni. Az USB-kábelvéd csatlakoztatását lásd a 24 oldalon, vagy a CD-ROM lemezen található, PDF-formátumú szoftverkezelési kézikönyvben. 3 A kézikönyvben használt jelölések Ikonok a kézikönyvben <6> a f tárcsát jelöli. <5> a gyorsvezérl tárcsát jelöli. A <9> a többfunkciós vezérlt jelöli. <0> a SET gombot jelöli. 9 vagy 8 azt jelöli, hogy a megfelel funkció 6 vagy 16 másodpercig marad aktív a gomb elengedése után. A kézikönyvben a fényképezgép gombjainak, tárcsáinak és beállításainak jelölésére használt ikonok és jelek megegyeznek a fényképezgépen és az LCD-monitoron látható jelekkel. A <3> ikon a <M> gomb megnyomásával és a beállítás megváltoztatásával módosítható funkciót jelöl. További információk eléréséhez oldalszámok vannak megadva zárójelben (**. oldal). A kézikönyv,,a fényképezgép felvételre kész" (felvételkész) kifejezése arra az állapotra vonatkozik, amikor a fényképezgép bekapcsolt állapotban van, és az LCD-monitoron nem látható menü vagy kép. Ilyenkor a fényképezgéppel azonnal készíthet felvétel. A szimbólumok ismertetése : Figyelmeztetés felvételkészítési problémák megelzésére. : Kiegészít információ. Alapfeltételek A kézikönyvben ismertetett valamennyi mvelet esetében feltételezzük, hogy az áramellátás kapcsolója már <1> vagy <J> állásban van (36. oldal). A kézikönyvben ismertetett valamennyi <5> mvelet esetében feltételezzük, hogy az áramellátás kapcsolója már <J> állásban van. Feltételezzük, hogy minden menü és egyedi funkció az alapértelmezésre van beállítva. Feltételezzük memóriakártya (CF <f> vagy SD-kártya <g>) használatát. Ebben a kézikönyvben a,,cf-kártya" CompactFlash kártyát, az,,sd-kártya" pedig SD memóriakártyát takar. Illusztrációs célokra EF 50 mm f/1,4 USM objektívvel ellátott fényképezgépet használtunk fel. 4 Tartalom Bevezetés Tartozéklista...3 A kézikönyvben használt jelölések... 4 Funkciók jegyzéke...8 Kezelési óvintézkedések.

3 .12 Beüzemelési útmutató Elnevezések Az els lépések 25 3 Az akkumulátor feltöltése Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása. 29 Normál elektromos aljzat használata

4 ...31 Memóriakártya behelyezése és eltávolítása.. 32 Objektív felhelyezése és levétele...35 Alapmködés A menük használata Menübeállítások...

5 ...43 Kezdés eltt. 46 A kezelfelület nyelvének megadása 46 A dátum és az id megadása.46 A kikapcsolási id/automatikus kikapcsolás megadása A memóriakártya formázása...47 A fényképezgép alapbeállításaihoz való visszatérés Képbeállítások 51 7 A képrögzítési minség beállítása

6 ..52 A képméret kiválasztása JPEG-minség (tömörítési arány) beállítása Az ISO-érzékenység megadása Picture Style kiválasztása Picture Style testreszabása.

7 ..59 Picture Style beállítása Fehéregyensúly kiválasztása Egyedi fehéregyensúly A színhmérséklet beállítása Fehéregyensúly-korrekció...

8 ..70 A színtér beállítása Hordozó, mappa és rögzítési mód kiválasztása.. 73 Fájlnév módosítása 77 Fájlszámozási módszerek Tartalom 3 Az AF és felvételi módok beállítása 81 Az AF mód kiválasztása.. 82 Az AF-pont kiválasztása...

9 Ha az automatikus fókusz nem használható. 86 Kézi fókuszbeállítás. 86 A felvételi mód kiválasztása Az önkioldó mködtetése Expozícióvezérlés 89 Fénymérési módok...

10 .. 90 Program AE Zárid-elválasztás Rekesz-elválasztás Mélységélesség-elnézet

11 .. 97 Kézi expozíció Expozíció-kompenzáció Automatikus expozíciósorozat (AEB) AE-rögzítés Bulb expozíciók...

12 102 Tükörfelcsapás Fényképezés vakuval Live View felvétel Képmegjelenítés Live View felvétel Képmegjelenítés Fényképinformáció megjelenítése.

13 ..117 Indexmegjelenítés/Ugr&aacu Az egyéni funkciók beállításainak megadása és alkalmazása Saját menü megadása A fényképezgép beállításainak mentése és betöltése A fényképezgép alapvet beállításainak megadása. Az Ön kézikönyve CANON EOS-1DS MARK III

14 Referencia A fényképezgép beállításai és az akkumulátor adatai A dátum-/idelem cseréje Programvonal Hibaelhárítási útmutató..190 Hibakódok...

15 Rendszertérkép Mszaki leírás Tárgymutató Funkciók jegyzéke Energiaellátás Akkumulátor Feltöltés Kalibrálás Akkumulátor ellenrzése Akkumulátor adatai Hálózati tápellátás Automatikus kikapcsolás 26. o. 28. o. 29. o o. 31. o. 47. o. Picture Style 57. o. Színtér 72. o. Egyéni funkciók a képminség beállításához Zajcsökkentés hosszú 163. o. expozíciók esetén Zajcsökkentés magas 163. o. ISO esetén Csúcsfény-kiemelési prioritás 164. o. ISO biztonsági átkapcsolás 160. o. Menük és alapbeállítások Menük Fényképezgép-beállítási képerny LCD-fényer módosítása Nyelv Dátum/id Hangjelzés Fényképezés kártya nélkül 43. o o o. 46. o. 46. o. 43. o. 43. o. Fehéregyensúly Fehéregyensúly-választás Egyéni fehéregyensúly Színhmérséklet beállítása Fehéregyensúly-korrekció Fehéregyensúly-sorozat 63. o. 64. o. 69. o. 70. o. 71. o. AF AF-mód AF-pont kiválasztása AF egyéni funkciók 19 pont/9 pont AF-pontok bvítése AI Servo követési érzékenysége AI Servo AF-követési mód AI Servo mködése AF-finombeállítás Kézi fókuszálás 82. o. 84. o o o o.

16 167. o o o. 86. o. 90. o. 91. o. 87. o. 53. o. Képek rögzítése Memóriakártya formázása Memóriakártya kiválasztása Mappa létrehozása/kiválasztása Fájlnév Rögzítési módszerek Automatikus kártyaváltás Független rögzítés Azonos képek rögzítése Fájlszám Képek másolása 47. o. 73. o. 75. o. 77. o. 74. o. 74. o. 74. o. 79. o o. Fénymérés Fénymérési mód Többpontos fénymérés Képminség Képméret JPEG-minség (tömörítési arány) ISO-érzékenység ISO-érzékenység bvítése ISO-érzékenységi fokozatok 52. o. 55. o. 56. o o o. Felvétel Felvételi módok Sorozatfelvételek maximális száma 8 Funkciók jegyzéke Tükörfelcsapás Önkioldó 104. o. 88. o. Felvétel Programautomatika Zárid-elválasztás Biztonsági átkapcsolás Rekesz-elválasztás Kézi expozíció Bulb 92. o. 94. o o. 96. o. 98. o o. Kép elforgatása Függleges képek automatikus elforgatása Képvédelem Hangfelvétel Kép törlése Video OUT 121. o o o o o o. Közvetlen nyomtatás fényképezgéprl/dpof PictBridge Nyomtatás-elrendelés (DPOF) Képátvitel Kijelölés átvitelre 137. o o o o. Expozícióbeállítás Expozíciókompenzáció Expozíciósorozat (AEB) AE-rögzítés Expozíciós szint fokozatai 99. o o o o. Testreszabás Egyéni funkciók (C.Fn) Beállítások megadása Saját menü Fényképezgép-beállítások mentése Alapvet fényképezgépbeállítások megadása 155. o o o o o. Vaku Küls vaku Küls vakuvezérlés Vakubeállítások Vaku egyéni funkciók 105. o o o. Live View felvétel Live View felvétel Rács Képarány Expozíciószimuláció 110. o o o o. Érzékeltisztítás/Porcsökkentés Érzékeltisztítás Azonnali tisztítás Automatikus tisztítás letiltása Kézi tisztítás Poreltávolítási adatok hozzáadása 132. o o o o. Képmegjelenítés Képmegtekintési id Egyképes megjelenítés Fénykép-információk megjelenítése Csúcsfényriasztás AF-pont megjelenítése Indexmegjelenítés Nagyított nézet Képek tallózása (Ugrásmegjelenítés) 129. o o o o o o o o. Keres Dioptriakorrekció Szemlencsevéd Mattüveg cseréje 39. o o o. 9 Biztonsági figyelmeztetések Tartsa be a következ biztonsági elírásokat, és használja a készüléket rendeltetésszeren a súlyos és halálos sérülés, valamint anyagi károk elkerülése érdekében. Súlyos vagy halálos sérülés megelzése Tz, túlzott melegedés, vegyszerszivárgás és robbanás elkerülése érdekében tartsa be a következ biztonsági elírásokat: - Ne használjon olyan akkumulátorokat, energiaforrásokat és tartozékokat, amelyek nem szerepelnek ebben a kiadványban. Ne használjon házilag készített vagy módosított akkumulátorokat. Az Ön kézikönyve CANON EOS-1DS MARK III

17 - Ne zárja rövidre, ne szerelje szét és ne módosítsa az akkumulátoregységet vagy a tartalék akkumulátoregységet. Ne tegye ki h vagy oldószer hatásának az akkumulátoregységet vagy a tartalék akkumulátoregységet. Ne tegye ki az akkumulátoregységet vagy a tartalék akkumulátoregységet tz vagy víz hatásának. Ügyeljen, hogy az akkumulátoregységet vagy a tartalék akkumulátoregységet ne érje ers fizikai hatás. - Ne helyezze be az akkumulátoregységet vagy a tartalék akkumulátoregységet fordított polaritással (+ ). Ne használjon együtt új és régi, illetve eltér típusú akkumulátorokat. - Ne töltse az akkumulátoregységet a megengedett környezeti hmérséklettartományon kívül (0 C 40 C). Ne lépje túl a töltési idt sem. - Ne érintsen idegen fémtárgyakat a fényképezgép elektromos csatlakozóihoz, a tartozékokhoz, csatlakozókábelekhez stb. A tartalék akkumulátort gyermekektl távol kell tárolni. Ha a gyermek lenyeli az akkumulátort, azonnal orvoshoz kell fordulni. (Az akkumulátorban lév vegyszerek károsíthatják a gyomrot és a bélcsatornát.) Akkumulátoregység vagy tartalék akkumulátoregység ártalmatlanításakor szigetelszalaggal szigetelje az elektromos érintkezket, hogy ne érjenek hozzá más fémtárgyakhoz vagy akkumulátorokhoz. Ezzel megelzhet a tz és a robbanás. Ha az akkumulátoregység töltése közben túlzott melegedés, füst vagy gzök keletkezése észlelhet, azonnal válassza le az akkumulátortöltt az elektromos hálózatról a töltés megszakításához és a tz elkerüléséhez. Ha az akkumulátoregység vagy a tartalék akkumulátoregység szivárog, színe megváltozik, deformálódik, illetve füstöt vagy gzt bocsát ki, azonnal el kell távolítani. Ügyeljen, hogy közben ne szenvedjen égési sérülést. Ügyeljen, hogy az akkumulátorból szivárgó anyag ne kerüljön szembe, brre vagy ruházatra. Ez vakságot vagy brproblémát okozhat. Ha a szivárgó anyag szembe, brre vagy ruházatra kerül, dörzsölés nélkül öblítse le az érintett területet bséges mennyiség tiszta vízzel. Azonnal forduljon orvoshoz. Töltés közben a készüléket gyermekektl távol kell tartani. A kábel a gyermek fulladását okozhatja, vagy áramütést idézhet el. A kábeleket ne hagyja hforrások közelében. A h miatt a kábel deformálódhat, szigetelése megolvadhat, és ez tüzet vagy áramütést okozhat. Ne villantsa a vakut jármvet vezet személyre. Balesetet okozhat. Ne villantsa a vakut közelben álló személy szemébe. Ezzel károsíthatja az illet látását. Ha gyermek fényképezésekor vakut használ, tartson legalább 1 méteres távolságot. Nem használt fényképezgép vagy tartozék tárolásakor vegye ki az akkumulátoregységet, és húzza ki a tápkábelt. Ezzel megakadályozza az áramütés, a hfejldés és a tz veszélyét. Ne használja a készüléket olyan helyen, ahol gyúlékony gázok fordulnak el. Ezzel megelzi a robbanás- vagy tzveszélyt. 10 Ha elejti a készüléket, a burkolat eltörik, és a bels alkatrészek láthatóvá válnak, akkor a bels alkatrészeket ne érintse meg az áramütés veszélye miatt. Ne szerelje szét és ne módosítsa a készüléket. A nagyfeszültséggel mköd bels alkatrészek áramütést okozhatnak. A fényképezgépen vagy az objektíven keresztül ne nézzen a napba vagy nagyon ers fényforrásba. Ez látáskárosodást okozhat. A fényképezgépet kisgyermekektl tartsa távol. A nyakba akasztható hordszíj a gyermek fulladását okozhatja. Ne tárolja a készüléket poros vagy nedves helyen. Ezzel megelzheti a tüzet és az áramütést. Mieltt a fényképezgépet repülgépen vagy kórházban használná, ellenrizze, hogy ez nem tilos-e. A fényképezgép által kibocsátott elektromágneses hullámok zavart okozhatnak a repülgép mszereiben vagy a kórház gyógyászati eszközeiben. A tz és áramütés elkerülése érdekében tartsa be a következ biztonsági utasításokat: - Az áramellátó csatlakozót mindig teljesen dugja be. - Ne érintse a tápcsatlakozót nedves kézzel. - A tápkábel kihúzásakor ne a kábelt, hanem a dugaszt fogja meg és húzza ki. - A kábelt ne sértse meg, ne vágja el és ne hajlítsa meg túlzott mértékben, illetve ne tegyen rá nehéz tárgyat. Tilos a kábelek megcsavarása vagy összecsomózása is. - Ne csatlakoztasson túl sok elektromos fogyasztót ugyanahhoz a fali aljzathoz. - Ne használjon olyan kábelt, amelynek sérült a szigetelése. Alkalmanként húzza ki a tápkábelt, és száraz ruhával törölje le a port a csatlakozó környékérl. Az Ön kézikönyve CANON EOS-1DS MARK III

18 Ha a környezet poros, nedves vagy olajos, a csatlakozó aljzatra rakódó por nedvessé válhat, amely az aljzatban rövidzárlatot okozva tüzet idézhet el. Személyi sérülés és a készülék károsodásának megelzése A készüléket ne hagyja tz napon álló gépkocsiban vagy hforrás közelében. A készülék felmelegedhet és égési sérülést okozhat. Ne szállítsa a kamerát az állványára ersítve. Ezzel súlyos sérülést okozhat. Ellenrizze azt is, hogy az állvány elég ers-e ahhoz, hogy elbírja a fényképezgépet és az objektívet. Ne hagyja az objektívet vagy a fényképezgépre szerelt objektívet tz napon objektívsapka nélkül. Ellenkez esetben az objektív összegyjtheti a napsugarakat, és ez tüzet okozhat. Ne takarja le és ne csavarja be ruhába az akkumulátortölt készüléket. Ilyen esetben a h nem képes eltávozni, és ez deformálódást vagy tüzet okozhat. Ha a fényképezgépet vízbe ejti, vagy ha víz vagy fémrészecskék jutnak a belsejébe, azonnal vegye ki az akkumulátoregységet és a tartalék akkumulátoregységet. Ezzel megelzheti a tüzet és az áramütést. Ne használja az akkumulátoregységet vagy a tartalék akkumulátoregységet meleg környezetben. Ilyen esetben az akkumulátor szivároghat, illetve csökkenhet az élettartama. Az akkumulátoregység vagy a tartalék akkumulátoregység is felmelegedhet, ami égési sérülést okozhat. Ne használjon festékhígítót, benzint vagy más szerves oldószert a készülék tisztítására. Ez ugyanis tüzet vagy egészségkárosodást okozhat. Ha a termék nem mködik megfelelen, forduljon az eladóhoz vagy a legközelebbi Canon szervizközponthoz. 11 Kezelési óvintézkedések A fényképezgép ápolása Ez a fényképezgép precíziós eszköz. Ne ejtse le, és óvja a fizikai erhatásoktól. A fényképezgép nem vízálló, és víz alatt nem használható. Ha a fényképezgép véletlenül vízbe esik, azonnal forduljon a legközelebbi Canon szervizközponthoz. A vízcseppeket száraz ruhával törölje le. Ha a fényképezgépet sós levegn használta, jól kicsavart nedves ruhával törölje le. Soha ne hagyja a fényképezgépet ers mágneses mez, például mágnes vagy elektromotor közelében. Ne hagyja a fényképezgépet semmilyen ers rádióhullámokat sugárzó berendezés, például nagyobb antenna közelében sem. Az ers mágneses ertér a fényképezgép hibás mködését és a rögzített képek károsodását okozhatja. Ne tegye ki a fényképezgépet ers h hatásának, ne hagyja például tz napon álló gépkocsiban. A magas hmérséklet miatt a fényképezgép hibásan mködhet. A fényképezgép precíziós elektronikus áramköröket tartalmaz. Soha ne kísérelje meg a fényképezgépe szétszerelését. Légfúvóval távolítson el minden port az objektívrl, a keresrl, a tükörrl és a mattüvegrl. Ne használjon szerves oldószereket tartalmazó tisztítószereket a fényképezgépváz vagy az objektív tisztításához. Makacs szennyezdés esetén vigye a fényképezgépet a legközelebbi Canon szervizközpontba. Ne érintse meg kézzel a fényképezgép elektromos érintkezit. Így megakadályozhatja azok korrodálódását. A korrodált érintkezk miatt a fényképezgép hibásan mködhet. Ha a fényképezgép hideg környezetbl hirtelen meleg helyiségbe kerül, pára csapódhat le a fényképezgépen és a bels alkatrészeken. A lecsapódás megakadályozásához elbb helyezze a fényképezgépet szigetelt manyag tasakba, és hagyja, hogy a melegebb hmérséklethez alkalmazkodjon, mieltt kivenné a tasakból. Ha pára csapódik le a fényképezgépen, ne használja. Ezzel elkerülhet a fényképezgép károsodása. Páralecsapódás esetén vegye le az objektívet, távolítsa el a memóriakártyát és az akkumulátort a fényképezgépbl, majd várja meg, amíg a páralecsapódás elpárolog. Ha hosszabb ideig nem kívánja használni a fényképezgépet, vegye ki belle az akkumulátort, és a fényképezgépet tárolja hvös, száraz, jól szellz helyen. A fényképezgép tárolása közben is nyomja meg néhányszor az exponálógombot a fényképezgép mködképességének ellenrzéséhez. Ne tárolja a fényképezgépet olyan helyen, ahol korróziót okozó vegyszerek találhatók, például sötétkamrában vagy vegyi laboratóriumban. Ha a fényképezgép hosszabb ideig nem volt használatban, az újbóli használat eltt ellenrizze az összes funkciót. Az Ön kézikönyve CANON EOS-1DS MARK III

19 Ha a fényképezgép egy ideig nem volt használatban, vagy ha fontos eseményt kell rögzíteni, ellenriztesse a fényképezgép megfelel mködését a Canonmárkakereskedvel, vagy ellenrizze saját maga. 12 Kezelési óvintézkedések LCD-kijelz és LCD-monitor Annak ellenére, hogy az LCD-monitorok nagy pontosságú technológiával, több mint 99,99%-nyi mköd képponttal készülnek, elfordulhat néhány nem mköd képpont a maradék 0,01%-nyi vagy még kevesebb képpont között. A fekete vagy vörös stb. szín nem mköd képpontok nem jelentenek hibás mködést. Ezek nem befolyásolják a rögzített kép minségét. Ha az LCD-monitor hosszabb idn át bekapcsolt állapotban van, akkor a képerny beéghet, ami azt jelenti, hogy az ábrázolt kép árnyékként megmarad. Ez azonban csak ideiglenes jelenség, amely megsznik, ha a fényképezgépet néhány napig nem használják. A memóriakártyák A memóriakártyák precíziós eszközök. Ügyeljen, hogy a memóriakártya ne essen le, és ne legyen kitéve rázkódásnak. Ilyen esetekben ugyanis a kártyán tárolt képek megsérülhetnek. Ne tárolja vagy használja a memóriakártyát ers mágneses sugárzást kibocsátó eszköz, például tévékészülék, hangszóró vagy mágnes közelében. Kerülje azokat a helyeket is, ahol statikus elektromosság van jelen. Ellenkez esetben a memóriakártyán tárolt képek elveszhetnek. Ne hagyja a memóriakártyát közvetlen napsugárzásnak kitéve vagy hforrás közelében. Emiatt a kártya deformálódhat és használhatatlanná válhat. Ügyeljen, hogy ne cseppenjen semmilyen folyadék a memóriakártyára. A memóriakártyákat mindig tárolja táskában, a rajtuk lév adatok védelme érdekében. Ne hajlítsa meg a kártyát, illetve ne tegye ki nagy erhatásnak vagy ütdésnek. Ne tárolja a memóriakártyát forró, poros vagy nedves helyen. Az objektív elektromos csatlakozói Miután az objektívet levette a fényképezgéprl, helyezze fel az objektívsapkát, vagy tegye le az objektívet a hátsó végével felfelé, hogy elkerülje a felület és az elektromos érintkezk sérülését. Érintkezk Óvintézkedések hosszabb használat esetére Ha folyamatosan készít fényképeket, illetve Live View felvételeket készít hosszabb idn keresztül, a fényképezgép felmelegedhet. Bár ez nem jelent hibás mködést, a fényképezgép hosszabb idn keresztül történ kézben tartása a br enyhe égési sérülését okozhatja. 13 Beüzemelési útmutató Helyezze be az akkumulátort. (29. oldal) Vegye le a fedelet, és helyezzen be egy teljesen feltöltött akkumulátort. Csatlakoztassa az objektívet. (35. oldal) Igazítsa a helyére a piros jelzést. Állítsa az objektív fókuszmódkapcsolóját <AF> helyzetbe. (35. oldal) Helyezze be a memóriakártyát. (32. oldal) A bal oldali kártyahely a CF-kártyához, a jobb oldali az SD-kártyához használható. Állítsa a fkapcsolót <1> helyzetbe. (36. oldal) Beüzemelési útmutató 6 Állítsa vissza a fényképezgépet az alapértékekre. (49. oldal) A menüképerny [7] lapján válassza ki a [Clear all camera settings/minden fényképezgépbeállítás törlése] parancsot. A <M> gomb megnyomását követen a<6> <5> tárcsával válassza ki a beállítást, majd nyomja meg a <0> gombot. A készülék <d> programautomatika módba lép Fókuszáljon a témára. (36. oldal) Irányítsa az autofókusz területet a témára. Félig nyomja le az exponálógombot, és ekkor a fényképezgép a témára fókuszál. Készítse el a képet. (36. oldal) A kép elkészítéséhez nyomja le teljesen az exponálógombot. Tekintse meg a képet. (129. oldal) Az elkészített kép kb. 2 másodpercig látható az LCDmonitoron. A fényképezés a fényképezgépbe helyezett CF vagy SD-kártyával lehetséges. Az addig elkészített képek megtekintésérl lásd a,,képmegjelenítés" cím részt (116. oldal). Kép törlésérl lásd a,,képek törlése" cím részt (128. oldal). 15 Kezelszervek Objektív illesztési jelzése (35. oldal) Önkioldó jelzfénye (88. oldal) Exponálógomb (36. oldal) Szíjrögzít (24. oldal) Tükör (104. oldal) Objektívrögzít csap Objektívkioldó gomb (35. oldal) Objektívfoglalat Érintkezk (13. oldal) Tartó Mélységélességelnézet gomb (97. oldal) Függleges be/ ki kapcsoló (39. oldal) <I> Függleges FE-zár/ Többpontos fénymérés gomb (39. oldal, 105/91) Függleges ftárcsa (39., 37. oldal) Kéziszíj rögzítje Függleges exponálógomb (39., 36. oldal) Állványcsatlakozó Vázszám Vázsapka (35. Az Ön kézikönyve CANON EOS-1DS MARK III

20 oldal) 16 Kezelszervek <U> LCD-kijelz megvilágító gombja (102. oldal) Gyorscsatlakozó Vakuszinkronizáló érintkezk <V> Fókuszsíkjel <Q> Fénymérésimódválasztó/vakuexpozíció-kompenzáló gomb (90/105. oldal) <W> Fényképezésimódválasztó gomb (92. oldal) <o> AF-módválasztó/ felvételimód-választó gomb (82, 87. oldal) <Y> AEB beállítógomb (100. oldal) <O> Expozíció-kompenzáció/ Rekesznyílás gomb (99/98. oldal) <I> FE-zár/Többpontos fénymérés gomb (105/91. oldal) <i> ISO-érzékenységet beállító gomb (56. oldal) <6> F tárcsa (37. oldal) Fels LCD-kijelz (19. oldal) <p> AF-indítógomb (82/83. oldal) <A/y> AErögzítés/ Kicsinyítés gomb (101/120, 145. oldal) <S/u> AF-pont kiválasztása/ Nagyítás gomb (84/112, 120, 145. oldal) Szemlencsevéd kar (103. oldal) <9> Többfunkciós vezérl (38. oldal) Szíjrögzít (24. oldal) Dioptriakorrekciós gomb (39. oldal) <5> Gyorsvezérl tárcsa (38. oldal) <A/y> Vízszintes vonalú AE-rögzítés/ Kicsinyítés gomb (39, 101/120, 145. oldal) <S/u> Vízszintes vonalú AF-pont kiválasztása/nagyítás gomb (39, 84/112, 120, 145. oldal) <p> Vízszintes vonalú AF-indítógomb (39, 82, 83. oldal) Keres Akkumulátorkioldó kar (29, 30. oldal) Akkumulátor (26. oldal) Fkapcsoló/gyorsvezérl tárcsa kapcsolója (36. oldal) <0> Beállítógomb (41. oldal) 17 Kezelszervek <B> Info/szegélyorientációs gomb (114, 116, 186/145. oldal) LCD-monitor (41, 129. oldal) Szemkagyló (39. oldal) <M> Menü gomb (41. oldal) WFT-E2 csatlakozónyílás Bvítrendszercsatlakozás SD-kártyanyílás (32. oldal) Memóriakártyanyílás fedele (32. oldal) Csatlakozófedél CF-kártyanyílás (32. oldal) CF-kártyakiadó gomb (3. oldal) Hozzáférésjelz fény (34. oldal) Memóriakártyanyílás kioldókarja (32. oldal) <x> Lejátszás gomb (116. oldal) <L> Törlés gomb (128. oldal) Hátsó LCD-kijelz (20. oldal) Rögzít mikrofon (124. oldal) <H> Védelem/Hangfelvétel gomb (123/124. oldal)/<a> Picture Style beállítógomb (57. oldal) <B> Funkció gomb (52, 63, 69, 73. oldal) <D> PC csatlakozó (108. oldal) <F> Távirányító-csatlakozó (N3 típus) (103. oldal) <q> VIDEO OUT csatlakozó (122. oldal) <D> DIGITAL csatlakozó (138, 152. oldal) Akkumulátorrekesz fedele (29. oldal) 18 Kezelszervek Fels LCDkijelz Zárid Bulb (bulb) Bulb expozíciós id (min.:mp) FE-zár (FEL) Foglalt (busy) Hiba (Err) Érzékeltisztítás (CLn) ISO-érzékenység Csúcsfény-kiemelési prioritás jelzése Poreltávolítási adatok megszerzése ( ) Fényképezési mód d : Programautomatika f : Rekesz-elválasztás a : Kézi expozíció s : Záridelválasztás ISO-érzékenység fénymérési mód q Kiértékel fénymérés w Részleges fénymérés r Szpot fénymérés e Középre súlyozott átlagoló fénymérés Rekesz Az expozíciósorozat mértéke Poreltávolítási adatok megszerzése (- -) AFpontválasztó mód ( [ - - ] AF, SEL [ ], SEL AF) -Recording media indicator (Card *) AF-pont regisztrálása ( [ - - ] HP, SEL [ ], SEL HP) -Hátralév képek Önkioldó visszaszámlálás Bulb expozíciós id (óra) Adatrögzít eszköz megtelt (Full) Hiba Fennmaradó készíthet képek száma AF-mód X: One-Shot AF Z: AI Servo AF Expozíciós szint Akkumulátorfeszültség-jelz z H m xbn Vaku expozíciókompenzáció Expozíciósorozat Tükörfelcsapás Felvételi módok u Egy felvétel o Gyors sorozatfelvétel p Lassú sorozatfelvétel k Önkioldó (10 mp) l Önkioldó (2 mp) 6 Egy csendes felvétel Expozíciós szint jelzése Expozíció-kompenzáció értéke Expozíciósorozat-tartomány vaku expozíció-kompenzáció értéke A kijelzn csak az éppen alkalmazható beállítások láthatók. 19 Kezelszervek Hátsó LCD-kijelz Küls hordozó választóikon*3 SD-kártya jelzfénye SD kártyaválasztó ikon CF-kártya jelzfénye SD kártyaválasztó ikon Küls hordozó csatlakozását jelz ikon*3 Fehéregyensúly-korrekció Fehéregyensúly Q Automatikus W Napfény E Árnyék R Felhs Y Izzólámpa U Fehér neonfény I Vaku O Felhasználói P Színhmérséklet Képméret 3 Nagy 4 Közepes1 5 Közepes2 6 Kicsi 1 RAW 9 Kis RAW Fekete-fehér felvétel Vezetékes LAN-kapcsolat *1 Vezeték nélküli LAN-kapcsolat *1 Egyedi fehéregyensúly jelzése ([ * ]) Fájlszám Színhmérséklet Egyedi fehéregyensúly száma Egyéni fehéregyensúly száma Mappaszám Adatrögzít eszköz jelzése (Full, Err) Adatátvitel ikon*2 *1 :WFT-E2 vezeték nélküli adó használata esetén látható. *2 :Akkor látható, ha a fényképezgép személyi számítógépre csatlakozik. Az Ön kézikönyve CANON EOS-1DS MARK III

21 *3 :WFT-E2 és küls hordozó használata esetén látható. A kijelzn csak az éppen alkalmazható beállítások láthatók. 20 Kezelszervek A keresben látható információk Középs szpot fénymérési terület Mattüveg Autofókusz terület ellipszise AF-pont : Kereszthálózatos pontok : AF-segédpontok Expozíciós szint jelzése Max. sorozatfelvétel <p> JPEG-ikon <q> fénymérési mód <q> Kézi expozíció <w> AE-rögzítés AEB folyamatban Többpontos fénymérés <D> Vaku készenlét Hibás FE-rögzítés jelzése <e> Gyors szinkron (FP-vaku) <r> FE-rögzítés FEB folyamatban AF-pontválasztó mód ( [ - - ] AF, SEL [ ], SEL AF) -Adatrögzít eszköz jelzése (Card *) AF-pont regisztrálása ( [ - - ] HP, SEL [ ], SEL HP) -Zársebességek Bulb (bulb) FE-zár Foglalt (busy) Rekesz <y> Expozíciókompenzáció vaku expozíciókompenzáció <u> Fehéregyensúly-korrekció Vaku alulexponáltsága Alulexponáltság <1> RAW-ikon <z> Akkumulátorfeszültségjelz <o> Fókuszjelz fény ISO-érzékenység Csúcsfény-kiemelési prioritás jelzése <i> ISO-érzékenység ikonja Hátralév képek Adatrögzít eszköz megtelt (Full) Normál expozíciós jel Expozíciós szint beosztása : 1 lépés : 1/3 lépés Túlexponálás Vaku túlexponálása Expozíciós szint Vakuexpozíciós szint A kijelzn csak az éppen alkalmazható beállítások láthatók. 21 Kezelszervek LP-E4 akkumulátoregység Rögzítkar Érintkezk Akkumulátorkioldó kar Fogantyú felli oldal Védfedél Érintkezk felli oldal LC-E4 akkumulátortölt Akkumulátortölt az LP-E4 akkumulátoregységhez. (26. oldal) Töltésszint-/Kalibrálási (kisütési) állapot jelzfénye/ Teljesítmény-ellenrz fény Töltésjelz lámpa Akkumulátoregységnyílás Tápkábel-csatlakozó Kalibrálás-/Teljesítményellenrz gomb Autós akkumulátorkábelcsatlakozó Védfedelek (2) Tápkábel 22 Kezelszervek ACK-E4 hálózati adapterkészlet A fényképezgép tápellátását biztosítja normál fali aljzatról. (31. oldal) Tápkábel Tápkábel-csatlakozó Védfedél Egyenáramú adapter Hálózati adapter Egyenáramú Egyenáramú 23 Kezelszervek Nyakba akasztható szíj és kézi tartószíj csatlakoztatása Az USB-kábelvéd használata Szíj USB-kábelvédõ Zárósapka Interfészkábel Bvítrendszer-csatlakozás Kézi szíj (külön kapható) A szíj csatlakoztatása A szíjat az átfzés után húzza meg a kapocsnál, így biztosíthatja, hogy nem lazul meg. Stabilan csatlakoztassa a bvítrendszer zárósapkáját, és gyzdjön meg arról, hogy nem laza. Ügyeljen, nehogy elvesszen. 24 Az els lépések Ez a fejezet bemutatja az elkészít lépéseket és a fényképezgép alapvet mködését Az akkumulátor feltöltése 1 Csatlakoztassa az akkumulátortöltt a fali aljzatra. Csatlakoztassa a tápcsatlakozót a fali aljzatba, majd dugja be a tápkábelt az akkumulátortöltbe. Ha nem csatlakozik akkumulátor, a jelzfények nem világítanak. 2 Vegye le az akkumulátortölt és az akkumulátor védfedelét. Az akkumulátortölt védfedelét csúsztatva vegye le. 3 Töltse fel az akkumulátort. Csúsztassa be az akkumulátort az akkumulátortölt nyílásába a nyíllal jelzett helyen; ellenrizze a megfelel rögzítést. Az akkumulátort az A vagy B nyílásra is csatlakoztathatja. A töltésszintet jelz fény zölden világít, és megindul a töltés. Amikor az akkumulátortöltés befejezdik, mindhárom töltésszintet jelz fény (50%/80%/ 100%) világítani kezd. A teljesen lemerült akkumulátor feltöltése körülbelül két órát vesz igénybe. Az akkumulátorfeltöltés hossza függ a környezeti hmérséklettl és az akkumulátor töltésszintjétl. Az akkumulátortölt csak az LP-E4 akkumulátoregység feltöltésére képes. Az LP-E4 akkumulátoregység csak a Canonnál használatos. Nem Canon akkumulátortöltvel vagy termékkel történ használat esetén hibás mködés vagy baleset fordulhat el, amelyért a Canon nem vonható felelsségre. Az akkumulátor kalibrálását (28. oldal) érdemes azután elvégezni, hogy az akkumulátor majdnem teljesen lemerült. Ha teljesen feltöltött akkumulátoron végzi a kalibrálást, a mvelet (kisütés) és az akkumulátor újratöltése mintegy 12 órát vesz igénybe: kb. 10 óra a kisütés és nagyjából 2 óra a teljes feltöltés. Ha két akkumulátoregység csatlakozik az akkumulátortöltre, elször a korábban csatlakoztatott töltése zajlik le, aztán a késbbié. Az Ön kézikönyve CANON EOS-1DS MARK III

22 Bár van rá lehetség, hogy egy akkumulátor újratöltése közben egy másikat kalibráljon (28. oldal), egyszerre kettt nem tölthet illetve nem kalibrálhat. 26 Az akkumulátor feltöltése Ötletek az akkumulátor és az akkumulátortölt használatához Az akkumulátor feltöltését a használat napján vagy egy nappal azeltt végezze el. A használaton kívüli vagy tárolt, feltöltött akkumulátor fokozatosan veszít töltésszintjébl, míg teljesen le nem merül. Az akkumulátor újratöltése után csatlakoztassa le, és húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból. Ha nem használja az akkumulátort és az akkumulátortöltt, tegye fel rájuk a védfedelet. Az akkumulátort 0 C és 45 C közti környezeti hmérsékleten használja. Az akkumulátor legjobb teljesítményének eléréséhez 10 C és 30 C közötti környezeti hmérséklet ajánlott. Hideg helyeken, például havas környezetben az akkumulátor teljesítménye és üzemideje ideiglenesen csökkenhet. Ha nem használja a fényképezgépet, vegye ki az akkumulátort. Ha az akkumulátor hosszabb ideig a fényképezgépben marad, kis mennyiség ersáram szabadul fel, amely túlzott lemerülést és rövidebb akkumulátor-élettartamot eredményez. Tárolás eltt vegye ki az akkumulátort a fényképezgépbl, és tegye fel a védfedelet. Ha az akkumulátor tárolására teljes feltöltés után kerül sor, ezzel csökkenhet az akkumulátor teljesítménye. Az akkumulátortölt külföldön is használható. Az akkumulátortölt 100 V 240 V hálózati 50/60 Hz frekvenciájú áramforrásról is üzemeltethet. Szükség esetén csatlakoztasson az adott országban használatos, kereskedelmi forgalomban kapható csatlakozóadaptert. Az akkumulátortölthöz ne csatlakoztasson semmilyen hordozható transzformátort. Ezzel ugyanis károsíthatja az akkumulátortöltt. Ellenrizze az akkumulátor teljesítményét. Az akkumulátor újratöltdése közben nyomja meg a <PERFORMANCE> gombot, és ellenrizze az akkumulátorteljesítményt a töltésszintjelz segítségével. (zöld): Az akkumulátorteljesítmény megfelel. (zöld): Az akkumulátorteljesítmény enyhén csökkent. (vörös): Új akkumulátor beszerzése ajánlott. 27 Az akkumulátor feltöltése A <CAL/CHARGE> jelzfény vörösen villog. Ez arra utal, hogy a megfelel akkumulátor-töltésszint eléréséhez, és a fényképezgép kielégít töltésszintjelzéséhez kalibrálni kell az akkumulátort. Kalibrálásra nincs szükség. Ha csak újra szeretné tölteni az akkumulátort, várja meg, míg 10 másodperc után automatikusan elindul az akkumulátortöltés. Ha kalibrálást is szeretne végezni, nyomja meg a <CALIBRATE> gombot, miközben a <CAL/CHARGE> jelzfény vörösen villog. A töltésszintjelz fény vörösen villog, és elindul a kalibrálás (kisütés). A kalibrálás végeztével az akkumulátor automatikusan megkezdi az újratöltést. Minél kevésbé van lemerülve az akkumulátor, annál tovább tart a kalibrálás. A töltésszintjelz oldalán látható <2h>, <4h> és <10h> jelzés a kalibrálás (kisütés) körülbelüli idtartamát jelzi. Ha például a <10h> jelzfény villog vörösen, a mvelet kb. 10 órát vesz igénybe. A kalibrálás végeztével és az akkumulátor teljes lemerítését követen az akkumulátor újbóli teljes feltöltése további 2 órát vesz igénybe. Ha félbe szeretné szakítani a kalibrálást és elindítani az akkumulátor újratöltését, vegye ki az akkumulátort az akkumulátortöltbl, és csatlakoztassa újra a töltre. Ha mindhárom töltésszintjelz fény zölden villog, az akkumulátor bels hmérséklete nem a 0 C 40 C közti tartományban van. Az akkumulátor újratöltés 0 C 40 C közti bels hmérsékleten indul el. Amennyiben az összes kalibrációs (kisütési) állapotjelz vörösen villog, vagy az összes jelzfény zöld és vörös állapot közt váltakozik (beleértve a <CAL/CHARGE> jelzfényt is), vegye ki az akkumulátort az akkumulátortöltbl, és vigye be a márkakereskedhöz vagy a legközelebbi Canon szervizközpontba. Ha az LP-E4 akkumulátortól eltér típust csatlakoztatott az akkumulátortöltre, a jelzfények zölden és vörösen villognak (beleértve a <CAL/CHARGE> jelzfényt), az akkumulátor pedig nem tölthet újra. Mindhárom töltésszintjelz fény villog. Autóban a szivargyújtó-csatlakozóról töltse fel az akkumulátort. A (külön kapható) CB-570 autós töltkábellel csatlakoztathatja az akkumulátortölt autós töltkábel-csatlakozóját (<DC IN> jel) az autó szivargyújtó-csatlakozójára. Az Ön kézikönyve CANON EOS-1DS MARK III

23 Powered by TCPDF ( Az akkumulátor ilyen feltöltése közben ügyeljen, hogy a motor járjon. Ha a motor ki van kapcsolva, kösse le az autós akkumulátorkábelt a szivargyújtócsatlakozóról. Ha az autós akkumulátorkábel továbbra is csatlakozik a szivargyújtó-csatlakozóra, az autó akkumulátora lemerülhet. Az akkumulátortölthöz ne használjon transzformátort. Az autó akkumulátoráról való feltöltés csak 12 V DC vagy 24 V DC akkumulátorról, negatív testelés jármnél lehetséges. A szivargyújtó-csatlakozó alakja illetve mérete bizonyos autókban nem kompatibilis az autós akkumulátorkábellel. 28 Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása Az akkumulátor behelyezése Helyezzen egy teljesen feltöltött LP-E4 akkumulátoregységet a fényképezgépbe. 1 Vegye le az akkumulátorrekesz fedelét. Fogja meg a fedelet két oldalt, és húzza ki. 2 Helyezze be az akkumulátort. Az akkumulátort stabilan helyezze be, amennyire csak lehet, majd a nyíl irányába fordítsa el a kioldókart. Az akkumulátor töltöttségének ellenrzése Ha a fkapcsoló állása <1> (36. oldal), az akkumulátor töltöttségi szintjét hat lehetséges ikon jelzi: Ikon Szint (%) Jelzés z H m x Elégséges akkumulátor-töltésszint Az akkumulátor-töltésszint túllépi az 50%-ot Az akkumulátor-töltésszint kevesebb, mint 50%-ot Az akkumulátor-töltésszint alacsony Az akkumulátor hamarosan lemerül Töltse fel az akkumulátort b n A részleteket lásd a [6 Battery info./az akkumulátor adatai] menüben. (187. oldal) 29 Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása Az akkumulátor kapacitása Hmérséklet Készíthet képek száma 23 C-on Kb C-on Kb A fenti adatok teljesen feltöltött LP-E4 akkumulátorra vonatkoznak Live View felvétel nélkül, a CIPA (Camera & Imaging Products Association) tesztelési szabványainak megfelelen. A felvételek tényleges száma a felvételkészítési feltételektl függen kevesebb lehet az elbb megadott értéknél. Ha hosszabb ideig tartja félig lenyomva az exponálógombot, vagy sokáig mködteti az autofókusz funkciót, ugyancsak csökkenhet a készíthet felvételek száma. A készíthet felvételek száma csökken az LCD-monitor gyakori használatával. Az akkumulátor eltávolítása 1 Pattintsa ki az akkumulátorkioldó kart, és forgassa a nyíllal jelzett irányba. 2 Húzza ki az akkumulátort. A rövidzárlat megakadályozására feltétlenül tegyen védfedelet az akkumulátorra (22. oldal). Ha nem használja a fényképezgépet, tegye fel az akkumulátorrekesz fedelét. Ha az akkumulátor (víztaszító) gumi tömítése nem tiszta, nedves pamutronggyal törölje tisztára. Gumi tömítés 30 Normál elektromos aljzat használata Az ACK-E4 típusú hálózati adapterkészlettel a fényképezgép normál elektromos aljzatra csatlakoztatható, és nem kell az akkumulátortöltésszint miatt aggódni. 1 Csatlakoztassa az egyenáramú dugaszt. Csatlakoztassa az egyenáramú adaptercsatlakozót a hálózati adapter aljzatába. a tápvezetéket. 2 Csatlakoztassa a tápcsatlakozót a fali Csatlakoztassa aljzatba, majd dugja be a tápkábelt a hálózati adapterbe. 3 Helyezze be az egyenáramú adaptert. A csatlakozót stabilan helyezze be, amennyire csak lehet, majd a nyíl irányába fordítsa el a kioldókart. Állítsa a fényképezgép fkapcsolóját <1> helyzetbe. A fényképezgép használatát követen húzza ki a tápcsatlakozót a hálózati aljzatból. Az egyenáramú csatlakozó nem vízálló, vagyis ügyeljen, hogy szabadtéri használatnál ne legyen vizes. Ne csatlakoztassa vagy ne húzza ki a tápkábelt illetve az egyenáramú csatlakozót, amíg a fényképezgép fkapcsolója <1> állásban van. 31 Memóriakártya behelyezése és eltávolítása A fényképezgép CF és SD-kártya használatára alkalmas. A képrögzítéshez legalább egy telepített memóriakártyára van szükség a fényképezgépen. Ha mindkét kártyanyílásba behelyezett egy kártyát, kiválaszthatja, melyikre rögzíti a képeket, vagy egyszerre mindkettre is rögzítheti azokat (73. oldal). SD-kártya használata esetén feltétlenül állítsa felfelé az írásvédelmi kapcsolót, és ezzel engedélyezze az írást/törlést. Kártya behelyezése 1 Nyissa ki a fedelet. Pattintsa ki és a nyíl irányába fordítsa el a fedélkioldó kart. a memóriakártyát. 2 Helyezze be kártyahely A bal oldali a CF-kártyához, a jobb oldali az SD-kártyához használható. CF-kártya esetén a címkézett oldalt fordítsa maga felé (lásd az ábrát), a lyukacsos végét pedig illessze be a fényképezgépbe. Az Ön kézikönyve CANON EOS-1DS MARK III

Az Ön kézikönyve CANON EOS-1D MARK IV http://hu.yourpdfguides.com/dref/2382296

Az Ön kézikönyve CANON EOS-1D MARK IV http://hu.yourpdfguides.com/dref/2382296 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató CANON EOS-1D MARK IV. Megtalálja a választ minden kérdésre az CANON EOS-1D MARK IV a felhasználói kézikönyv

Részletesebben

KEZELÉSI KÉZIKÖNYV MAGYAR KEZELÉSI KÉZIKÖNYV

KEZELÉSI KÉZIKÖNYV MAGYAR KEZELÉSI KÉZIKÖNYV KEZELÉSI KÉZIKÖNYV MAGYAR KEZELÉSI KÉZIKÖNYV Köszönjü, hogy Canon terméet vásárolt. Az EOS 450D nagy teljesítményű, digitális, egyanás, tüörreflexes fényépezőgép 12,20 megapixeles épérzéelővel van felszerelve.

Részletesebben

KEZELÉSI KÉZIKÖNYV MAGYAR KEZELÉSI KÉZIKÖNYV

KEZELÉSI KÉZIKÖNYV MAGYAR KEZELÉSI KÉZIKÖNYV KEZELÉSI KÉZIKÖNYV MAGYAR KEZELÉSI KÉZIKÖNYV Köszönjü, hogy Canon terméet vásárolt. Az EOS 500D egy nagy teljesítményű, digitális, tüörreflexes fényépezőgép, amely gazdag részletezettséget biztosító, 15,10

Részletesebben

Az Ön kézikönyve OLYMPUS FL-36 R http://hu.yourpdfguides.com/dref/4293751

Az Ön kézikönyve OLYMPUS FL-36 R http://hu.yourpdfguides.com/dref/4293751 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató OLYMPUS FL-36 R. Megtalálja a választ minden kérdésre az OLYMPUS FL-36 R a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

MC-36 távkioldó. Használati utasítás

MC-36 távkioldó. Használati utasítás 1 2 MC-36 távkioldó Használati utasítás Tartalomjegyzék Az Ön biztonsága érdekében 4 Felhívások 5 Bevezetés 6 Az MC-36 részei 6 Készüléktest 6 Vezérlőpanel 7 Elemek behelyezése 7 Elemcsere 7 Amikor az

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SAMSUNG WF0600NXW http://hu.yourpdfguides.com/dref/3584541

Az Ön kézikönyve SAMSUNG WF0600NXW http://hu.yourpdfguides.com/dref/3584541 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PALSON CAPRICE http://hu.yourpdfguides.com/dref/2892140

Az Ön kézikönyve PALSON CAPRICE http://hu.yourpdfguides.com/dref/2892140 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve GENIUS D610 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2861084

Az Ön kézikönyve GENIUS D610 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2861084 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Fényképezőgép használati útmutató

Fényképezőgép használati útmutató Fényképezőgép használati útmutató MAGYAR Mielőtt használatba venné a fényképezőgépet, olvassa el ezt az útmutatót. Őrizze meg ezt a dokumentumot, hogy később is hozzá tudjon férni. A csomag tartalmának

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PANASONIC DMCGF1 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2751249

Az Ön kézikönyve PANASONIC DMCGF1 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2751249 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SAMSUNG RSG5PURS http://hu.yourpdfguides.com/dref/3376528

Az Ön kézikönyve SAMSUNG RSG5PURS http://hu.yourpdfguides.com/dref/3376528 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

>KX@ +DV]QiODWL XWDVtWiV >UR@,QVWUXFŘLXQL GH XWLOL]DUH

>KX@ +DV]QiODWL XWDVtWiV >UR@,QVWUXFŘLXQL GH XWLOL]DUH >KX@ +DV]QiODWL XWDVtWiV >UR@,QVWUXFŘLXQL GH XWLOL]DUH +% % +% 6 +% 7 +% 5 %HpStWKHWŌ V WŌ &XSWRU vqfrusrudelo Tartalomjegyzék[hu] Használatiutasítás Biztonsági tanácsok és figyelmeztetések... 2 Beszerelés

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SAMSUNG RT63VBSM http://hu.yourpdfguides.com/dref/2611907

Az Ön kézikönyve SAMSUNG RT63VBSM http://hu.yourpdfguides.com/dref/2611907 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve GENIUS P533 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3067238

Az Ön kézikönyve GENIUS P533 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3067238 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SONY CYBER-SHOT DSC-H50 http://hu.yourpdfguides.com/dref/1096030

Az Ön kézikönyve SONY CYBER-SHOT DSC-H50 http://hu.yourpdfguides.com/dref/1096030 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató SONY CYBER-SHOT DSC- H50. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SAMSUNG L110 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2611519

Az Ön kézikönyve SAMSUNG L110 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2611519 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

User Manual ES80/ES81. Kattintson egy témakörre. Gyakori kérdések. Gyors áttekintés. Tartalomjegyzék. Alapfunkciók. Kiegészítő funkciók

User Manual ES80/ES81. Kattintson egy témakörre. Gyakori kérdések. Gyors áttekintés. Tartalomjegyzék. Alapfunkciók. Kiegészítő funkciók A használati utasítás a fényképezőgép használatára vonatkozó részletes utasításokat tartalmaz. Olvassa el figyelmesen. Kattintson egy témakörre. User Manual ES80/ES81 Gyakori kérdések Gyors áttekintés

Részletesebben

Az Ön kézikönyve DELONGHI ECAM 23.420 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3950055

Az Ön kézikönyve DELONGHI ECAM 23.420 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3950055 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve CANON EOS 450D http://hu.yourpdfguides.com/dref/3939621

Az Ön kézikönyve CANON EOS 450D http://hu.yourpdfguides.com/dref/3939621 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve HP PAVILION DV6-2030SA http://hu.yourpdfguides.com/dref/4151871

Az Ön kézikönyve HP PAVILION DV6-2030SA http://hu.yourpdfguides.com/dref/4151871 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató HP PAVILION DV6-2030SA. Megtalálja a választ minden kérdésre az HP PAVILION DV6-2030SA a felhasználói

Részletesebben

Fényképezőgép használati útmutató

Fényképezőgép használati útmutató Fényképezőgép használati útmutató Mielőtt használatba venné a fényképezőgépet, olvassa el ezt az útmutatót, beleértve a Biztonsági óvintézkedések fejezetet is. Az útmutató segítségével megismerheti a fényképezőgép

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PANASONIC LUMIX DMC-FT4EP http://hu.yourpdfguides.com/dref/5622751

Az Ön kézikönyve PANASONIC LUMIX DMC-FT4EP http://hu.yourpdfguides.com/dref/5622751 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató PANASONIC LUMIX DMC- FT4EP. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Fényképezőgép használati útmutató

Fényképezőgép használati útmutató Fényképezőgép használati útmutató Mielőtt használatba venné a fényképezőgépet, olvassa el ezt az útmutatót, beleértve a Biztonsági óvintézkedések fejezetet is. Őrizze meg ezt a dokumentumot, hogy később

Részletesebben

Fényképezőgép használati útmutató

Fényképezőgép használati útmutató Fényképezőgép használati útmutató Mielőtt használatba venné a fényképezőgépet, olvassa el ezt az útmutatót, beleértve a Biztonsági óvintézkedések fejezetet is. Az útmutató segítségével megismerheti a fényképezőgép

Részletesebben

Canon EOS 60Da Specifikációs lap

Canon EOS 60Da Specifikációs lap Canon EOS 60Da Specifikációs lap KÉPÉRZÉKELŐ KÉPFELDOLGOZÓ OBJEKTÍV ÉLESSÉGÁLLÍTÁS Hasznos képpontok Teljes képpontszám Képméretarány 3:2 Aluláteresztő szűrő Érzékelőtisztítás Színszűrő típusa DIGIC 4

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SHIMANO SC-7900 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3593614

Az Ön kézikönyve SHIMANO SC-7900 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3593614 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

User Manual PL100/PL101. Kattintson egy témakörre. Gyakori kérdések. Gyors áttekintés. Tartalom. Alapfunkciók. Kiegészítő funkciók

User Manual PL100/PL101. Kattintson egy témakörre. Gyakori kérdések. Gyors áttekintés. Tartalom. Alapfunkciók. Kiegészítő funkciók A használati utasítás a fényképezőgép használatára vonatkozó részletes utasításokat tartalmaz. Olvassa el figyelmesen. Kattintson egy témakörre User Manual PL100/PL101 Gyakori kérdések Gyors áttekintés

Részletesebben

Az Ön kézikönyve LEXMARK E260DN http://hu.yourpdfguides.com/dref/1265600

Az Ön kézikönyve LEXMARK E260DN http://hu.yourpdfguides.com/dref/1265600 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató LEXMARK E260DN. Megtalálja a választ minden kérdésre az LEXMARK E260DN a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Az Ön kézikönyve NOKIA X3 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2449149

Az Ön kézikönyve NOKIA X3 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2449149 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SAMSUNG SGH-E250I http://hu.yourpdfguides.com/dref/2471910

Az Ön kézikönyve SAMSUNG SGH-E250I http://hu.yourpdfguides.com/dref/2471910 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve NOKIA BH-601 http://hu.yourpdfguides.com/dref/824094

Az Ön kézikönyve NOKIA BH-601 http://hu.yourpdfguides.com/dref/824094 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató NOKIA BH-601. Megtalálja a választ minden kérdésre az NOKIA BH-601 a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Az Ön kézikönyve VAILLANT VU/VUW HU 280/2-5 http://hu.yourpdfguides.com/dref/1180754

Az Ön kézikönyve VAILLANT VU/VUW HU 280/2-5 http://hu.yourpdfguides.com/dref/1180754 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató VAILLANT VU/VUW HU 280/2-5. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SONY HDR-TG7VE http://hu.yourpdfguides.com/dref/2366163

Az Ön kézikönyve SONY HDR-TG7VE http://hu.yourpdfguides.com/dref/2366163 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató SONY HDR-TG7VE. Megtalálja a választ minden kérdésre az SONY HDR-TG7VE a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AIRIS T930 http://hu.yourpdfguides.com/dref/1218279

Az Ön kézikönyve AIRIS T930 http://hu.yourpdfguides.com/dref/1218279 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AIRIS T930. Megtalálja a választ minden kérdésre az AIRIS T930 a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Az Ön kézikönyve NILFISK NEPTUNE E http://hu.yourpdfguides.com/dref/3470722

Az Ön kézikönyve NILFISK NEPTUNE E http://hu.yourpdfguides.com/dref/3470722 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Fényképezőgép használati útmutató MAGYAR

Fényképezőgép használati útmutató MAGYAR Fényképezőgép használati útmutató MAGYAR Mielőtt használatba venné a fényképezőgépet, olvassa el ezt az útmutatót. Őrizze meg ezt a dokumentumot, hogy később is hozzá tudjon férni. A csomag tartalmának

Részletesebben

Alapvetõ mûveletek Használati utasítás Digitális fényképezõgép

Alapvetõ mûveletek Használati utasítás Digitális fényképezõgép Alapvetõ mûveletek Használati utasítás Digitális fényképezõgép Típusszám:DMC-LS80 Használat elõtt kérjük, olvassa végig ezeket az utasításokat. Emellett tanulmányozza a (mellékelt) CD-ROM lemezen található

Részletesebben

Az Ön kézikönyve HP PAVILION DV7-3112SA http://hu.yourpdfguides.com/dref/4157661

Az Ön kézikönyve HP PAVILION DV7-3112SA http://hu.yourpdfguides.com/dref/4157661 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve INDESIT IWC 7125 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3021664

Az Ön kézikönyve INDESIT IWC 7125 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3021664 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SENCOR SPV-8351T http://hu.yourpdfguides.com/dref/2275206

Az Ön kézikönyve SENCOR SPV-8351T http://hu.yourpdfguides.com/dref/2275206 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX CAFE PERFETTO CP2200 http://hu.yourpdfguides.com/dref/812122

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX CAFE PERFETTO CP2200 http://hu.yourpdfguides.com/dref/812122 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX CAFE PERFETTO CP2200. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv

Részletesebben

Az Ön kézikönyve HP PHOTOSMART D5300 http://hu.yourpdfguides.com/dref/907467

Az Ön kézikönyve HP PHOTOSMART D5300 http://hu.yourpdfguides.com/dref/907467 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX 66301K-MN 96G http://hu.yourpdfguides.com/dref/2633908

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX 66301K-MN 96G http://hu.yourpdfguides.com/dref/2633908 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX 66301K- MN 96G. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv n on wo k GE P o oz P P Előkészítés Alapvető műveletek A kamera funkciók vezérlése Visszajátszás Menük használata Kamera csatlakoztatása Függelék HU FIGYELMEZTETÉS Védje a kamerát,

Részletesebben

LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ

LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR TARTALOM 1. MŰKÖDTETÉS ELŐTTI TUDNIVALÓK... 2 1.1. Biztonsági óvintézkedések... 2 1.2. Az alkatrészek neve... 3 2. MŰKÖDTETÉS...

Részletesebben

A Nokia Kaleidoszkóp I zsebben hordható képnézõ használati útmutatója. 9311543 1. kiadás

A Nokia Kaleidoszkóp I zsebben hordható képnézõ használati útmutatója. 9311543 1. kiadás A Nokia Kaleidoszkóp I zsebben hordható képnézõ használati útmutatója 9311543 1. kiadás MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT Mi, a NOKIA CORPORATION, saját felelõsségünkre kijelentjük, hogy az RX-11 termék megfelel

Részletesebben

Az Ön kézikönyve HP DESIGNJET 10000S http://hu.yourpdfguides.com/dref/897480

Az Ön kézikönyve HP DESIGNJET 10000S http://hu.yourpdfguides.com/dref/897480 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Használati utasítás WB350F/WB351F/WB352F. Kattintson egy témakörre. Gyakori kérdések Gyors áttekintés Tartalom

Használati utasítás WB350F/WB351F/WB352F. Kattintson egy témakörre. Gyakori kérdések Gyors áttekintés Tartalom Használati utasítás WB350F/WB351F/WB352F Kattintson egy témakörre A használati utasítás a fényképezőgép használatára vonatkozó részletes utasításokat tartalmaz. Olvassa el figyelmesen. Gyakori kérdések

Részletesebben

MCMD-R1 Sony Corporation 2004 Printed in Czech Republic

MCMD-R1 Sony Corporation 2004 Printed in Czech Republic 2-189-280-11(1) Čtečka paměťových karet pouze pro Hi-MD walkman Čítačka pamäťových kariet určená len pre Hi-MD Walkman Czytnik kart pamięci (tylko do odtwarzaczy Hi-MD Walkman) Memóriakártya olvasó (csak

Részletesebben

Az elkülönített hulladék-elhelyezésre figyelmeztető szimbólum az európai országokban

Az elkülönített hulladék-elhelyezésre figyelmeztető szimbólum az európai országokban Az elkülönített hulladék-elhelyezésre figyelmeztető szimbólum az európai országokban A szimbólum arra figyelmeztet, hogy a terméket külön hulladéklerakókban kell gyűjteni. A következő figyelmeztetés kizárólag

Részletesebben

Az Ön kézikönyve NOKIA 5330 MOBILE TV EDITION http://hu.yourpdfguides.com/dref/4212289

Az Ön kézikönyve NOKIA 5330 MOBILE TV EDITION http://hu.yourpdfguides.com/dref/4212289 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató NOKIA 5330 MOBILE TV EDITION. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

AE220 sorozat Digitális fényképezőgép Használati utasítás

AE220 sorozat Digitális fényképezőgép Használati utasítás AE220 sorozat Digitális fényképezőgép Használati utasítás Szerzői jog Copyright 2012 BenQ Corporation. Minden jog fenntartva! A publikációt és annak részeit tilos a BenQ Corporation előzetes írásbeli engedélye

Részletesebben

Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz

Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz Digitális fényképezőgép Típusszám: DMC-FZ38 Használat előtt kérjük, hogy teljesen olvassa el ezt a kezelési utasítást. VQT2F25 Tartalomjegyzék Használat előtt

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PHILIPS HTS3563 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4301608

Az Ön kézikönyve PHILIPS HTS3563 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4301608 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Smart Plug KX-HNA101FX. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt.

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Smart Plug KX-HNA101FX. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Típus Telepítési útmutató Otthoni hálózati rendszer Smart Plug KX-HNA101FX Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Ez a dokumentum azt ismerteti, hogy a smart plug-ot hogyan kell megfelelően felszerelni.

Részletesebben

Az Ön kézikönyve LEXMARK X3550 http://hu.yourpdfguides.com/dref/1265450

Az Ön kézikönyve LEXMARK X3550 http://hu.yourpdfguides.com/dref/1265450 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató LEXMARK X3550. Megtalálja a választ minden kérdésre az LEXMARK X3550 a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PHILIPS AJ260 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2363140

Az Ön kézikönyve PHILIPS AJ260 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2363140 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

BH-118 Nokia Bluetooth-fülhallgató - Felhasználói kézikönyv

BH-118 Nokia Bluetooth-fülhallgató - Felhasználói kézikönyv BH-118 Nokia Bluetooth-fülhallgató - Felhasználói kézikönyv 1.1. kiadás 2 Tartalom Bevezetés 3 A fülhallgató ismertetése 3 A Bluetooth funkció 3 Kezdő lépések 4 A készülék gombjai és részei 4 Az akkumulátor

Részletesebben

BH-108 Nokia Bluetoothfülhallgató 9220723/1

BH-108 Nokia Bluetoothfülhallgató 9220723/1 BH-108 Nokia Bluetoothfülhallgató 1 2 3 4 5 6 7 8 9220723/1 9 MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kijelenti, hogy a BH-108 jelzésû termék megfelel az 1999/5/EC irányelv alapvetõ követelményeinek

Részletesebben

HF-200 Nokia vezeték nélküli plug-in kihangosító 9207899/1

HF-200 Nokia vezeték nélküli plug-in kihangosító 9207899/1 HF-200 Nokia vezeték nélküli plug-in kihangosító 1 2 3 4 5 6 7 9207899/1 8 10 9 15 13 14 12 11 16 MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kijelenti, hogy a HF-36W jelû készülék mindenben megfelel

Részletesebben

Az Ön kézikönyve CLATRONIC DVD 608 HC http://hu.yourpdfguides.com/dref/2416560

Az Ön kézikönyve CLATRONIC DVD 608 HC http://hu.yourpdfguides.com/dref/2416560 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Daikin szobai klimaberendezés. Üzemeltetési kézikönyv

Daikin szobai klimaberendezés. Üzemeltetési kézikönyv Daikin szobai klimaberendezés Üzemeltetési kézikönyv FDXS25EAVMB FDXS35EAVMB FDXS50CVMB FDXS60CVMB FDKS25EAVMB FDKS35EAVMB FDKS50CVMB FDKS60CVMB TARTALOMJEGYZÉK ÜZEMELTETÉS ELŐTTI TUDNIVALÓK Biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve CITROEN C8 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2355854

Az Ön kézikönyve CITROEN C8 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2355854 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató CITROEN C8. Megtalálja a választ minden kérdésre az CITROEN C8 a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZWF2105W http://hu.yourpdfguides.com/dref/652198

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZWF2105W http://hu.yourpdfguides.com/dref/652198 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

hp photosmart 850 digitális fényképezôgép kezelési útmutató

hp photosmart 850 digitális fényképezôgép kezelési útmutató hp photosmart 850 digitális fényképezôgép kezelési útmutató Védjegy és szerzôi jogvédelem információ Minden jog fenntartva 2002., Hewlett-Packard Company Minden jog fenntartva. A dokumentum részleteinek

Részletesebben

Használati útmutató. Ventus B116

Használati útmutató. Ventus B116 Használati útmutató Ventus B116 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék TARTALOMJEGYZÉK... 2 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK... 5 A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA... 6 A CSOMAG TARTALMA... 6 A TELEFON KEZELSZERVEI (ÁTTEKINT ÁBRA)...

Részletesebben

Az Ön kézikönyve HP COMPAQ DC5800 MICROTOWER PC http://hu.yourpdfguides.com/dref/862660

Az Ön kézikönyve HP COMPAQ DC5800 MICROTOWER PC http://hu.yourpdfguides.com/dref/862660 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató HP COMPAQ DC5800 MICROTOWER PC. Megtalálja a választ minden kérdésre az HP COMPAQ DC5800 MICROTOWER

Részletesebben

HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ H HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Canon terméket Az EOS 20D egy kiváló min ség, tükörreflexes, autófókuszos, ultraérzékeny, finom felbontású 8,20-megapixeles CMOS érzékel vel

Részletesebben

APY-09CS és APY-12CS. Hordozható klímaberendezés. Használati utasítás

APY-09CS és APY-12CS. Hordozható klímaberendezés. Használati utasítás APY-09CS és APY-12CS Hordozható klímaberendezés Használati utasítás Köszönjük, hogy kiváló minőségű klímaberendezésünket választotta. A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást.

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX ESF68010 http://hu.yourpdfguides.com/dref/628678

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX ESF68010 http://hu.yourpdfguides.com/dref/628678 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX ESF68010. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Az Ön kézikönyve CANON DIGITAL IXUS 960 IS http://hu.yourpdfguides.com/dref/2381828

Az Ön kézikönyve CANON DIGITAL IXUS 960 IS http://hu.yourpdfguides.com/dref/2381828 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató CANON DIGITAL IXUS 960 IS. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Magyar FCC TANÚSÍTVÁNY. Termékinformációk. Megjegyzés: -1-

Magyar FCC TANÚSÍTVÁNY. Termékinformációk. Megjegyzés: -1- FCC TANÚSÍTVÁNY Jelen készülék megfelel az FCC direktívák 15. pontjának. A működésre az alábbi két feltétel vonatkozik: (1). A készülék nem okozhat káros interferenciát, és (2). A készüléknek minden interferenciát

Részletesebben

Beszerelési és beüzemelési kézikönyv

Beszerelési és beüzemelési kézikönyv SOLARTHERMIE - SOLAR THERMAL - SOLAR TÉRMICA- SOLAIRE THERMIQUE - SOLARE TERMICO Beszerelési és beüzemelési kézikönyv Digitális szolár vezérlés 2 bemenet, 1 kimenet 719450 HU 719.450 Z01 06.33 Subject

Részletesebben

DMC-FS3. Kezelési útmutató. Digitális fényképezőgép. Használat előtt kérjük, hogy teljesen olvassa el ezt a kezelési utasítást.

DMC-FS3. Kezelési útmutató. Digitális fényképezőgép. Használat előtt kérjük, hogy teljesen olvassa el ezt a kezelési utasítást. Kezelési útmutató Digitális fényképezőgép Típusszám: DMC-FS5 DMC-FS3 Használat előtt kérjük, hogy teljesen olvassa el ezt a kezelési utasítást. A QuickTime és a QuickTime logo az Apple Inc. védjegyei vagy

Részletesebben

BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgató

BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgató BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgató 1.1. kiadás 2 Bevezetés A fülhallgató ismertetése A BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgatóval zenét hallgathatunk, valamint kéz használata nélkül kezelhetjük

Részletesebben

Digitális Fényképezõgép. Használati útmutató

Digitális Fényképezõgép. Használati útmutató Digitális Fényképezõgép Használati útmutató A legjobb teljesítmény elérése érdekében, a fényképezõgép használata elõtt, kérjük, olvassa el a használati útmutatót. Köszönjük, hogy megvásárolta a PENTAX

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SONY D-EJ1000 http://hu.yourpdfguides.com/dref/674901

Az Ön kézikönyve SONY D-EJ1000 http://hu.yourpdfguides.com/dref/674901 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PENTAX OPTIO 750Z http://hu.yourpdfguides.com/dref/2232559

Az Ön kézikönyve PENTAX OPTIO 750Z http://hu.yourpdfguides.com/dref/2232559 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató PENTAX OPTIO 750Z. Megtalálja a választ minden kérdésre az PENTAX OPTIO 750Z a felhasználói kézikönyv

Részletesebben

Magyar FCC TANÚSÍTVÁNY. Termékinformációk. Megjegyzés: -1-

Magyar FCC TANÚSÍTVÁNY. Termékinformációk. Megjegyzés: -1- FCC TANÚSÍTVÁNY Magyar Jelen készülék megfelel az FCC direktívák 15. pontjának. A működésre az alábbi két feltétel vonatkozik: (1). A készülék nem okozhat káros interferenciát, és (2). A készüléknek minden

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv MIELŐTT ELINDUL Megfelelőségi nyilatkozat Felelős fél: JK Imaging Ltd. Cím: JK Imaging Ltd., 17239 South Main Street, Gardena, CA 90248, USA JK Imaging Europe, 71 Clarendon road,

Részletesebben

3-083-085-11 (1) Flash. Blesk Návod k obsluze. Blesk Návod na použitie. Lampa błyskowa Instrukcja obsługi. Vaku Kezelési útmutató HVL-F32X

3-083-085-11 (1) Flash. Blesk Návod k obsluze. Blesk Návod na použitie. Lampa błyskowa Instrukcja obsługi. Vaku Kezelési útmutató HVL-F32X 3-083-085-11 (1) Flash Blesk Návod k obsluze Blesk Návod na použitie Lampa błyskowa Instrukcja obsługi Vaku Kezelési útmutató CZ SK PL HU HVL-F32X Sony Corporation 2003 Printed in Czech Republic 2 HU Magyar

Részletesebben

A Nokia SU-5 Image Viewer használati utasítása. 9311073 1. kiadás

A Nokia SU-5 Image Viewer használati utasítása. 9311073 1. kiadás A Nokia SU-5 Image Viewer használati utasítása 9311073 1. kiadás MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A Nokia Hungary Kft, 1461 Budapest Pf. 392, mint a Nokia Mobile Phones (Keilalahdentie 4,02150 Espoo, Finland)

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR BEVEZETÉS ELSŐ LÉPÉSEK CÍMKE SZERKESZTÉSE CÍMKENYOMTATÁS HIBAELHÁRÍTÁS FÜGGELÉK TÁRGYMUTATÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR BEVEZETÉS ELSŐ LÉPÉSEK CÍMKE SZERKESZTÉSE CÍMKENYOMTATÁS HIBAELHÁRÍTÁS FÜGGELÉK TÁRGYMUTATÓ MAGYAR P-touch H00 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A P-touch készülék használata előtt olvassa el ezt a Használati útmutatót. Mindig tartsa kéznél ezt a Használati útmutatót, mert a későbbiekben

Részletesebben

Az Ön kézikönyve DELONGHI PMR 2005.I T http://hu.yourpdfguides.com/dref/3388750

Az Ön kézikönyve DELONGHI PMR 2005.I T http://hu.yourpdfguides.com/dref/3388750 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX F89020IM http://hu.yourpdfguides.com/dref/2629212

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX F89020IM http://hu.yourpdfguides.com/dref/2629212 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX F89020IM. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

hp photosmart 720 digitális fényképezôgép kezelési útmutató

hp photosmart 720 digitális fényképezôgép kezelési útmutató hp photosmart 720 digitális fényképezôgép x kezelési útmutató Védjegy és szerzôi jogvédelem információ Minden jog fenntartva 2002., Hewlett-Packard Company Minden jog fenntartva. A dokumentum részleteinek

Részletesebben

Az Ön kézikönyve COBRA MT 975 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2306553

Az Ön kézikönyve COBRA MT 975 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2306553 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

MP3-lejátszó. Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 60783HB43XI

MP3-lejátszó. Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 60783HB43XI MP3-lejátszó Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 60783HB43XI Kedves Vásárlónk! Új MP3-lejátszója kicsi, színes, és a beépített csatnak köszönhetően szinte bárhol rögzíthető.

Részletesebben

Az Ön kézikönyve LG 26LE5500 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3911150

Az Ön kézikönyve LG 26LE5500 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3911150 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EKG600100W http://hu.yourpdfguides.com/dref/629047

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EKG600100W http://hu.yourpdfguides.com/dref/629047 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX EKG600100W. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Kezelési útmutató. brite WeighOnly Kereskedelmi mérleg

Kezelési útmutató. brite WeighOnly Kereskedelmi mérleg Kezelési útmutató brite WeighOnly Kereskedelmi mérleg 2 METTLER TOLEDO Kezelési útmutató brite WeighOnly Rendelési szám 30209992 Tartalom 1 Az Ön új kereskedelmi mérlege...4 1.1 Legfontosabb funkciók...4

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PANASONIC LUMIX DMC-TZ41EP http://hu.yourpdfguides.com/dref/5616052

Az Ön kézikönyve PANASONIC LUMIX DMC-TZ41EP http://hu.yourpdfguides.com/dref/5616052 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató PANASONIC LUMIX DMC- TZ41EP. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS és jótállási jegy 2055 típusú légmosó készülékhez

HASZNÁLATI UTASÍTÁS és jótállási jegy 2055 típusú légmosó készülékhez HASZNÁLATI UTASÍTÁS és jótállási jegy 2055 típusú légmosó készülékhez Magyarországon forgalomba hozza: Gyártó: BonAir BG Kft PLASTON AG 1174 Budapest Svájc rinci út 24. Tel: 253-7285 info@bonair-bg.hu

Részletesebben

HU Használati utasítás DM85

HU Használati utasítás DM85 HU Használati utasítás DM85 Gratulálunk, hogy megvásárolta az ECOVACS ROBOTICS DEEBOT terméket! Reméljük, hogy sok évig elégedett lesz termékünkkel. Bízunk abban, hogy új robotjának megvásárlása segítséget

Részletesebben

Fényképezőgép használati útmutató

Fényképezőgép használati útmutató Fényképezőgép használati útmutató MAGYAR A csomag tartalmának ellenőrzése Ellenőrizze, hogy a fényképezőgép dobozában megtalálja-e a következő tartozékokat. Ha valamelyik hiányzik, vegye fel a kapcsolatot

Részletesebben

Cafitesse Excellence Compact USER MANUAL MAGYAR

Cafitesse Excellence Compact USER MANUAL MAGYAR Cafitesse Excellence Compact USER MANUAL MAGYAR Cafitesse Excellence Compact Kezelői kézikönyv Biztonság 2 Az alkatrészek áttekintése 4 Műszaki adatok 6 A gép indítása és tárolása 7 Higiénia és csomagkezelés

Részletesebben

CATEYE STRADA SLIM CYCLOCOMPUTER CC-RD310W

CATEYE STRADA SLIM CYCLOCOMPUTER CC-RD310W STRADA SLIM CC-RD310W HU 1 CATEYE STRADA SLIM CYCLOCOMPUTER CC-RD310W Ehhez a típushoz a modern utcai kerékpárok által inspirált érzékelő jár. Nem használható olyan kerékpárokon, ahol nagy távolság van

Részletesebben

Az Ön kézikönyve LG GS3159AVDV http://hu.yourpdfguides.com/dref/3975683

Az Ön kézikönyve LG GS3159AVDV http://hu.yourpdfguides.com/dref/3975683 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

CK-200 Nokia autóskészlet Gyors üzembe helyezési útmutató és biztonsági információk

CK-200 Nokia autóskészlet Gyors üzembe helyezési útmutató és biztonsági információk CK-200 Nokia autóskészlet Gyors üzembe helyezési útmutató és biztonsági információk 9220823 1. kiadás, HU MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kijelenti, hogy a CK-200 jelzésû termék megfelel

Részletesebben

ÓVINTÉZKEDÉSEK A LÉGKONDICIONÁLÓVAL KAPCSOLATBAN

ÓVINTÉZKEDÉSEK A LÉGKONDICIONÁLÓVAL KAPCSOLATBAN BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK Tilos áram alatt levő készüléket üzembe helyezni. Az üzembe helyezést és a szervizelést/javítást szakembernek kell végeznie, a gyártó előírásaival és a helyi biztonsági normákkal

Részletesebben