Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató MEDION LIFE P62003 MD 82223. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt: DSP NONE: a szabályzógomb használatával választhat az következő audió beállítások közül: FLAT (normál), CLASSIC, ROCK és POP (lásd még oldal 23). LOUD: hangosságszint bekapcsolása a magas és mélyhangok kiemelésé hez (ON) illetve kikapcsolásához (OFF). TEL: Bluetooth os funkció telefonszám beadása előtt meg kell nyomni 13. @@@@@@@@ book Seite 9 Dienstag, 12. Oktober 2010 11:37 11 Bekapcsolás első alkalommal A kiszállított készülékben már benne van az elem. ρ Önnek mindössze a védőfóliát kell lehúznia az elemtartó belsejében és már élesztve is van a távirányító. HU Elem kicserélése Az elemtartó felnyitásához nyomja kissé befelé az (A) bilincset és utána húzza ki a (B) tartót a mélyedésénél fogva. Vegye ki az elhasználódott elemet. ρ Tegye be az új CR2025 típusú lítium elemet úgy, hogy a plusz sarka (a sima oldal) legyen felül. Oktober 2010 11:37 11 Biztonsági útmutatások Megjegyzés az útmutatóhoz Az első üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót, és minden esetben kövesse a készülék biztonságos üzemeltetésére vonatkozó útmutatásokat! A készüléken, illetve a készülékkel csak a kezelési útmutatóban ismertetett teendőket szabad elvégezni. rizze meg a kezelési útmutatót, hogy később is használhassa. Amennyi ben továbbadja a készüléket, vele együtt az üzemeltetési útmutatót is adja oda. Elektromos készülékek gyerek kezébe nem valók Soha ne engedje, hogy gyermekek felnőtt felügyelete nélkül használják az elektromos készülékeket. Alkalmazás célja Az autórádió csak szgk ba szerelhető be és csak abban üzemeltethető. közlekedésbiztonság A közlekedésbiztonság a legfontosabb követelmény. Csak ak kor kezelje az autórádiót, ha azt a forgalmi helyzet megengedi. Még elindulás előtt ismerkedjen meg a készülék kezelésével. ρ A rendőrség, tűzoltóság és más mentőszolgálatok hangjelzé seit kellő időben észlelni kell tudnia a járműben. Ezért menet közben megfelelő hangerővel hallgassa a műsort. Soha ne javítsa a készüléket saját maga Megrongálódott házzal vagy kábellel soha ne használja a kés züléket. ρ Semmiképpen ne próbálja a készüléket saját maga felnyitni és/ vagy megjavítani. fennáll az áramütés veszélye. ρ Üzemzavar esetén forduljon a szerviz központunkhoz vagy ilyen feladatok elvégzésére alkalmas szakműhelyhez, nehogy veszélynek tegye ki magát. A hosszantartó napsugárzás következtében erősen felmelegedett, ne kapcsolja be azonnal az autórádiót. ρ Menjen egy kicsit az autóval, hogy az autórádió lehűlhessen. a CD lejátszó A CD lejátszó 1 es osztályba sorolt lézertermék. A készüléket biztonsági rendszerrel szereltük fel, amely megakadályozza, hogy szokásos használat közben veszélyes lézersugarak lépjenek ki. A szemsérülések megelőzése érdekében ne nyúl jon hozzá ill. Mindig a feliratos oldalával felfelé tegye be a CD ket a lemeztartó rekeszbe. Soha ne erőltesse a lemez behelyezését, kártya bedugását vagy külső kés zülék csatlakoztatását. Kerülje vegyi oldó és tisztítós zerek használatát, mert ezek megrongálhatják a készülék felületét és/vagy a rajta levő feliratokat. Amennyiben a gyermek elemet nyelt, haladéktalanul vigye orvoshoz. Elemek cseréjekor csak azonos vagy egyenértékű típust használjon. Ezért ne tegye ki a készüléket erős hőforrások hatásának. Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, vegye ki az elemeket. Így a készülék biztosan hibátlanul fog működni. Beszerelés előtt vegye le az autó akkumulátorának mínusz kábelét! fennáll a rövidzárlat és az áramütés veszélye! ρ Beszerelés előtt távolítsa el a szállítási biztosításokat (a felső rádióház cs avarjait, amelyek a piros színű zászlócskákon ismerhetők fel). Ellenőrizze, hogy az autójának csatlakozó kiosztása megegyezik e az autórádió érintkező kiosztásával (lásd oldal 22). ρ Helyezze el úgy a kábeleket, hogy ne feszüljenek, ne fussanak éles széle ken és ne érintkezzenek melegedő részekkel. gyeljen rá, hogy a kábelek ne törjenek meg éles szögben illetve ne csavarodjanak el. ρ Rakja be a készüléket az autórádió részére kialakított rekeszbe, vagy válas szon olyan helyet a beszerelésre, ahol a készülék nem akadályozza a vezetőt az autójának vezetésében. Közvetlenül a készülék végeges beszerelése előtt csatlakoztassa a kábele ket. Győződjön meg, hogy a kábeleket helyesen dugta e be és a rendszer megfelelően működik e. Amennyiben módosítások szükségesek az autón, forduljon az autókeres kedéshez/szakműhelyhez.
ρ Ha netán leszedné az illesztőaljzatot a kábelről, vagy elvágná a kábeleket, többé nem tarthat igényt garanciális javításokra! Úgy szerelje be a készüléket, hogy erős fékezésnél ne okozhasson sérülést. ρ Ha csak lehet, ne szerelje be erősen melegedő részek közelében (pl. Ahol közvetlen napsugarak vagy meleg levegő éri), vagy ahol pornak, piszoknak HU-12 82223 Autoradio Hofer DE FR IT GR HU SL. ρ Ha a készüléket a vízszinteshez képest 30 nál na gyobb szögben szereli be, csökkenhet annak op timális teljesítménye. A beszereléskor járjon el pontosan az útmutató uta sításai szerint. Mielőtt visszatenné az autó akkumu Maximális látorának mínusz sarkát, ellenőrizze az összes csat beépítési szög lakozást. Oktober 2010 11:37 11 A csomag tartalma Kérjük, vizsgálja át, nem hiányzik e valami a csomagból és amennyiben hiányos a tartalma, értesítsen minket róla a vásárlás napjától számított 14 na pon belül. A megvásárolt termékhez az alábbiak tartoznak: autórádió távirányító, benne CR2025 elem 2 db ISO csatlakozóaljzat kábelekkel kezelőpanel tok beszerelőkeret (a készülékre húzva) 2 db kulcs, amelyekkel lehúzható a beszerelőkeret és kihúzható a készülék további rögzítőanyag egyéni beszereléshez kezelési útmutató garancialevél HU-14 82223 Autoradio Hofer DE FR IT GR HU SL. book Seite 15 Dienstag, 12. Oktober 2010 11:37 11 Beszerelés és üzembe helyezés Beszerelés előtt vegye le az autó akkumulátorának mínusz kábelét! fennáll a rövidzárlat és az áramütés veszélye! Az ISO rekesz Felépítése alapján az autórádiót szab ványos ISO beszerelő rekeszbe lehet beszerelni. a rekesz minimális mérete: 53 x 182 mm. HU Az ISO rekesz általában két darab ISO csatlakozóaljzattal és egy antennacsat lakozóval van felszerelve. ha az autójában netán nem lenne kialakítva ISO beszerelő rekesz ill. Nem lenne felszerelve a csatlakozókkal, erre a célra a tartozékok közt talál ható kábelcsatlakozó aljzatokat használhatja. Ezügyben forduljon a sz akműhelyhez, a szakkereskedéshez vagy az áruházak megfelelő osztá lyaihoz. lásd a Magyarázatok a kábelekhez, oldal 20 fejezetet is. Beszerelő keret beszerelése az ISO rekeszbe A beszereléshez vegye figyelembe az oldal 14 oldalon adott biztonsági útmutatásokat. ρ A szerelés előtt távolítsa el a rádió felső burko latáról a két darab (piros zászlócskával jelölt) szállítási biztosító csavart! ρ Ehhez dugja be a tartozékte;l a gyújtást és állapítsa meg, hogy az adók még a memóriában vannak e (ehhez nyomja meg az 1 6 állomásválasztó gom bokat. ) Amennyiben az adók a memóriában vannak, beszerelheti a rádiót. ρ Amennyiben viszont nincsenek benne a memóriában, célszerű adaptert használnia (ez a szakkereskedésben kapható) vagy szakműhellyel elvégez tetnie a kábelek illesztését. Ebben az esetben vegye figyelembe a Magy arázatok a kábelekhez, oldal 20 fejezet tartalmát is. Az autórádió behelyezése Tolja be óvatosan az autórádiót, amíg a helyére nem pattan. Betoláskor vegye figyelembe a kábelek vezeté sét; a kábeleket nem szabad megtörnie, ös szelapítania vagy feszülésnek kitennie. Ha a kezelőpanel rosszul van bes zerelve, a kijelzőn hibás inform<ség); 30 as kapocs autóantenna (külső erősítőhöz is stb. ) kapcsolt plusz (gyújtászár ral kapcsolt 12 V os feszült ség); 15 ös kapocs test; 31 es kapocs Problémák a kábelek felcserélése miatt Néhány autómodellnél az A jelű ISO csatlakozótömb ISO dugaszcsatlakozójá ban felcserélték az állandó plusz és kapcsolt plusz sarkok alapesetben ér vényes kábelkiosztását. Ebben az esetben néhány funkció akadályoztatva van, p l. elvesznek a tárolt adók. A helyzetet úgy orvosolhatja, hogy az ISO aljzatcsatlakozó tömbben felcseréli a kapcsolt plusz (piros) kábelét és az állandó plusz (sárga) kábelét. A rádió akkor is bekapcsol, amikor behelyez egy ada thordozót (USB/MMC/SD). Szabályzógomb/nyomógomb hangerő és hang beállítása A több feladatos szabályzógomb/nyomógomb segítségével be tudja állítani a hangerőt, további hangbeállításokat tud behívni és meg tudja nyitni a beállító menüt (lásd oldal 36). Beállítás Hangerő Mélyhang Magashangok Szimmetria Átkeverő HU Kijelzés Funkció A hangerő beállítása A mélyhang beállítása A magashangok eloszlásának beállítása A hangerő bal és jobb oldali eloszlásának besz abályozása A hangerő eloszlásának beállítása elől (F)/ hátul (R) VOL BAS TRE BAL FAD F/ R A szabályzógomb/nyomógomb forgatásával bármikor módosítani tudja a hangerőt. Amennyiben Ön éppen valamelyik menüben van, várnia kell 5 másodpercet, amíg a rádió önműködően elhagyja a menüt.
Mindig csak olyan erősre állítsa be a hangot, hogy világosan meg tudja különböztetni a megkülönböztetett jelzéssel ellátott járművek hangjelzését! ρ A szabályzógomb/nyomógomb megnyomásával másik hangbeállítást tud választani, a pillanatnyi beállítás értéke a kijelzőn látható. ) lejátszása között a MODE gomb megnyomásával tud választani. A kijelzőn mindig az éppen választott üzemmód látható. Üzemmód Rádióvétel CD meghajtó lejátszása Csatlakoztatott USB eszköz lejátszása SD/MMC kártya lejátszása Külső audió készülék lejátszása Kijelző kijelzése Rádió Lemez USB CARD AUX CLK további információ kijelzése A CLK gomb ismételt megnyomásával át tudja kapcsolni a kijelző kijelzését. Minden kijelzés csupán pár másodpercig látható. Cia > PTY beállítások CD / USB vagy kártyás üzemmód CT (Clocktime) idő akár kb. 5 másodpercre A műsorszolgáltatók különböző hatósugárban sugározzák az egyes PTY funkciókat; ezzel kapcsolatban lásd még a Rádiós adatrendszer, oldal 26fejezetet is. Ha nincs rádiós adatrendszer vagy PTY információ vétel, a PTY none ki jelzés látszik a kijelzőn. ρ Miközben még látszik a pontos idő, tartsa nyomva a CLK gombot. a kijelzett pontos idő villog. ρ A pontos idő óra értékének beállításához jobbra, a percek beállításához balra forgassa el a szabályzógombot/nyomógombot. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ρ Ilyen adó észlelésekor a keresés 5 másodpercre leáll, majd újra indul a ke resés. ρ Ha az adót hallgatni szeretné vagy be szeretné adni a memóriába, a keresés megállításához nyomja meg az SCN gombot. Adó manuális eltárolása Ha a rendszer a keresés során adót talált, nyomja meg az 1-6 állomás választó gomb egyikét kb. @@@@@@@@@@@@@@@@ ). @@ bekapcsolt funkció esetén AF jelenik meg a kijelzőn. @@@@ a kijelzőn REG ON kijelzés jelenik meg. @@@@@@@@@@ cd s) üzemmódról. @@@@@@@@@@@@HU EON Helyi vagy távoli útinform adók keresése A bővített EON ( Enhanced Other Network Information ) adásinformációval további funkciók is elérhetők útinformot sugárzó adó érzékelésekor. A kés zülék akkor is útinform szolgáltatást nyújtó adóra kapcsol át, ha Ön olyan adót hallgat, amely nem sugároz útinformációt. Kijelzõ kijelzése EON TA LO EON TA DX Kereső üzemmód EON TA Local Helyi üzemmód EON TA Local Távoli üzemmód Magyarázat A készülék csak a helyben működő, útinform szolgáltatást nyújtó adókat keresi meg. Oktober 2010 11:37 11 PTY ( Program Type ) funkciók A PTY ( Program Type Code ) funkció esetén az autórádió célzottan olyan adókat keres, amelyek előre megválasztható tartalmakat sugároznak. Egyre nő azoknak a műsorszolgáltatóknak a száma, amelyek támogatják ezt a szolgáltatást. A kívánt PTY funkció megválasztásához nyomja meg a PTY gombot. PTY music PTY Speech Pty off Kijelző kijelzése PTY funkció Zene Beszélgetés kikapcsolva Keresés adók alapján meghatározott zenei irányzat alapján meghatározott beszédtémákkal előválasztás nélkül A kívánt PTY téma megválasztásához nyomja meg ismételten az 1-6 ál lomásválasztó gombok egyikét. Az állomásválasztó gombok az alábbiak szerint vannak kiosztva: Gomb Zenei irányzat 1 POP M 2 3 4 5 6 Beszédtémák ció) NEWS (hírek), AFFAIRS (ügyek), INFO (informá EASY M, LIGHT M CLASSICS (klasszikusok); OTHER M (egyéb zene) JAZZ, COUNTRY NATION M, OLDIES FOLK M SPORT (sport), EDUCATE (oktatás), DRAMA CULTURE (kultúra), SCIENCE (tudomány), VARIED (különféle témák) WEATHER (időjárás), FINANCE (pénzügyek), CHILDREN (gyermekdolgok) SOCIAL (társadalmi dolgok), RELIGION TRAVEL (utazás), LEISURE (szabadidő), DOCUMENT (dokumentáció) Ha 2 másodpercig nem történik beadás, a készülék önműködően keresni kezdi azokat az adókat, amelyek megfelelnek a kiválasztott PTY témának. Ha nincs rádiós adatrendszer illetve PTY információ vétel, a "PTY NONE" kijelzés látszik a kijelzőn. Oktober 2010 11:37 11 Üzemeltetés adathordozókkal (audió CD k, MP3, USB, SD/MMC, AUX) Az autórádió különböző meghajtókkal és csatlakozókkal rendelkezik és külön féle audió formátumokat tud lejátszani: Meghajtók és csatlako zók CD meghajtó Adathordozók és formátumok Kereskedelmi forgalomban kapható audió CD k és saját készítésű, MP3 fájlokkal írt CD k lejáts zásához. a CD knek CD R és CD RW formátu muk is lehet. USB csatlakozó USB Sticks* hez vagy MP3 lejátszókhoz* SD/SDHC//MMC kártyaol MP3 fájlokkal írt SD/SDHC/MMC memóriakárty vasó készülék ákhoz AUX IN csatlakozó 3,5 mm e jack dugóval csatlakoztatható külső audió készülékekhez, p l.
CD lejátszóhoz * Nem tudjuk garantálni, hogy az autórádió a piacon kapható valamennyi MP3 lejátszóval, USB Stick szel vagy memóriakártyával működni tud. a különböző adathordozók lejátszási funkciói messzemenően azono sak; leírásuk a Lejátszási funkciók, oldal 32 fejezetben olvasható. Az MP3 fájloknak saját kereső és kijelző funkciójuk van, amellyel ki le het választani a játszani kívánt műsorszámot (lásd oldal 33 t). Az MP3 as CD ken, valamint a külső adathordozókon (USB eszközö kön vagy SD/MMC kártyákon) a zeneszámokat különböző könyv tárakban (mappákban) lehet elrakni. Ezek a könyvtárak azután egyenként lejátszhatók (lásd oldal 35 t). A kereskedelmi forgalomban kapható audió CD k mellett az autórádió a CD R és CS RW formátumot is le tudja játszani. Útmutatások a CD üzemmódhoz Nedvesség és a levegő nagy páratartalma a CD lejátszó hibás működésé hez vezethet. Ilyenkor kapcsolja be az autójának fűtését, hogy a használat előtt elpárologhasson a nedvesség. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ρ Tartsa úgy a kártyát, hogy az érintkezői jobb oldalon legyenek és a legöm bölyített sarok felfelé nézzen, majd tolja be a kártyafogadó rekeszbe és ha jtsa fel újból a kezelőpanelt. Amint bedugta a kártyát, az autórádió elkezdi keresni az MP3 fájlokat a kár tyán és megjelenik az SD/MMC üzenet a kijelzőn. ρ Amennyiben a készülék másik üzemmódban (rádió, CD módban) van, a MODE gombbal tudja megválasztani az SD/MMC kártyát. ρ Amennyiben a készülék másik üzemmódban (rádió, CD módban) van, a MODE gombbal tudja megválasztani az AUX csatlakozót. Átugrás 1 műsorszámon/átugrás 10 műsorszámon A vagy gomb megnyomásával lehet elugrani a megelőző ill. ρ Az 5 vagy 6 állomásválasztó gomb megnyomásával lehet átugrani 10 műsorszámot hátrafele ill. előrefele. Gyors előre/hátra Gyors előre vagy hátra művelet elindításához tartsa lenyomva hosszabb id eig a vagy gombot. A kijelzőn megjelenik a D INT kijelzés és a készülék bejátssza a jelenlegi könyvtárban található összes műsorszám első kb. Találomra választott sorrendben elindul a CD vagy az adathordozó összes műsors zámának lejátszása. A műsorszá mok számán kívül a műsorszámok neve és a könyvtárnevek alapján is lehet ke resni. az MP3 adathordozótól függően ez a funkció és az MP3 ra jellemző többi funkció a mérvadó. Kérjük, hogy ezt már az adathordozók elkészítésekor ve gye figyelembe (lásd a következő szakaszt). Minden közismert MP3 as kódolást le lehet játszani. Adathordozó készítésekor kérjük, vegye figyelembe, hogy a műsorszámok nem tárolhatók el ugyanazon a szinten, pl. könyvtár szinten, hanem csak könyvtárakban tehetők le. Ha a számok és könyv tárak ugyanazon szinten keverednének egymással, lejátszási pro blémák adódnának. azon kívül, az MP3 fájlok készítésekor úgynevezett ID3 Tag-eket is tárolni le het (a beadáshoz ID3 Tag szerkesztő használatát ajánljuk). Ez egy olyan infor mációtömb az MP3 as CD n, amely az MP3 ban a tulajdonképpeni zenei in formáció után helyezkedik el. Az információ azután hírszalag formájában egymás után végigfut. id3 TAG ek kijelzése Az ID3 Tag ek kijeleztetéséhez nyomja meg a BND gombot. Minden gombnyomásra más más rovat jelenik meg: HU-33 82223 Autoradio Hofer DE FR IT GR HU SL. Lejátszás alatt az első három megadás hírszalagja látható a kijelzőn. kereső üzemmód megnyitása Az MP3, USB, SD/MMC üzemben: Nyomja meg az APS gombot, mire a rádió a kereső módba ugrik. A gomb újbóli megnyomása a következő keresőfunkcióra visz: Kijelző kijelzése Keresés ismérve Alkalmazás Track search first Character search directory search Műsorszám száma Műsorszám neve Könyvtár Amennyiben ismert a kívánt műsor szám száma. A kijelző felsorolja az összes olyan műsorszámot, amely A val kezdődik. Ekkor a kijelző az összes olyan műsorszámot felsorolja, amelyek a válasz tott betűvel/karakterrel kezdődnek. Ha nincs Root könyvtár, az első könyvtár ill. Az első műsorszám fog megjelenni. HU Adathordozók audió és MP3 adatokkal Az olyan CD k esetében, amelyek mind audió formátumban, mind MP3 for mátumban felvett zenét tartalmaznak, a készülék normál esetben csak az ala pértelmezett audió formátumban szereplő műsorszámokat játssza le. A kés zülék olyan könyvtárakat keres a CD n, amelyek MP3 adatokat tartalmaz nak és lejátssza ezeket. A beállított értékek önműködően a memóriába kerülnek, amint a kijelző vis szakapcsolt a rádió vagy CD kijelzésre. Beállítható funkciók Vételtartomány elhagyása (TA SEEK vagy TA ALARM) TA SEEK: a vételtartomány elhagyásakor, vagy az útinform jelek gyengülése kor elindul a keresés és a készülék megkeresi a legerősebb TA adót (útin form szolgáltatást nyújtó adót).
Adókeresési idő PI azonosítóval (RETUNE L vagy RETUNE S) RETUNE L ( long - hosszú): helyes PI azonosítójú (programazonosítójú) adó keresésekor a kereső művelet 90 másodpercig tart. RETUNE L ( long - hosszú): helyes PI azonosítójú (programazonosítójú) adó keresésekor a kereső művelet 30 másodpercig tart. Meghatározott adók elrejtése (MASK DPI vagy MASK ALL) MASK DPI: elrejti azokat az AF adókat, amelyeknek másik PI azonosítójuk van. π MASK ALL: elrejti azokat az AF adókat, amelyeknek másik PI azonosítójuk van, valamint az összes olyan zavaró nem PI adót, amelyek azonos adófrekven ciával dolgoznak. Jelzőhang kezeléskor (BEEP 2ND, BEEP ALL vagy BEEP OFF) BEEP 2ND: hosszú gombnyomáskor sípoló hang hallatszik. Oktober 2010 11:37 11 Az adókeresés befejezése (SEEK1 vagy SEEK2) SEEK1: a következő állomás vételekor abbamarad az állomáskeresés. SEEK2: a gombok egyikének elengedésekor és a következő adó véte lekor abbamarad az állomáskeresés. Digitális hatások a lejátszásnál (DSP OFF,FLAT,POP M,CLASSICS vagy ROCK) DSP OFF: audió kivitel digitális hatások nélkül (Digital Sound Processing). π FLAT, POP M, CLASSICS vagy ROCK: különböző digitális hatások az audió kivitel hez. Ne feledje, hogy bekapcsolt digitális hatás esetén nem állnak rendelke zésre a BAS (mélyhang) és TRE (magashang) hangbeállítások. Regionális vagy körzeti adók vétele (DX vagy LOCAL) DX: a vételi érzékenység körzeti adókra van behangolva. LOCAL: a vételi érzékenység regionális (helyi) adókra van behangolva. Hangerő az autórádió bekapcsolásakor (VOL LAST vagy VOL ADJUST) VOL LAST: bekapcsolás után a hangerő az utolsó kikapcsolást megelőző szintre áll be. π VOL ADJ: bekapcsolás után a készülék a hangerő rögzített beállítását veszi át, amelyet a VOL ADJ almenüben tud beállítani. az A VOL beállítás eléréséhez nyomja meg a szabályzógombot/nyomógom bot. A szabályzógombbal/nyomógombbal állítsa be a hangerőt, amellyel a kés züléknek szólnia kell a következő bekapcsoláskor. a legkisebb érték a 10. CD lejátszásakor használható rázkódás kiegyenlítő memória (ESP 6 vagy ESP 25) Az ESP ( ESP Electric Shock Protection ) funkció arra szolgál, hogy kie gyenlítse a rázkódásokat és garantálja a megszakadásmentes lejátszást akkor is, ha az autó rázkódik. 2 különböző beállítás közül lehet választani: ESP 6: CD lejátszásakor a memória önműködően 6 másodpercre elegendő adattal telik meg. Mélynyomó (WOOFER ON vagy WOOFER OFF) Ha lényegesen erőteljesebb hangzású mélyhangokat szeretne, csatlakoz tathat egy külső aktív mélynyomót. Oktober 2010 11:37 11 A Bluetooth funkció Az autórádió Bluetooth funkcióval rendelkezik, amely lehetővé teszi, hogy a rádiót a rádiótelefon kihangosító berendezéseként lehessen használni. Ennek természetesen az a feltétele, hogy az Ön rádiótelefonja (mobilja) tá mogassa a Bluetooth funkciót és együtt tudjon működni az autórádióval. A mobil beléptetése a rádión ( Pairing ) Ügyeljen rá, hogy csak az a mobil legyen a Bluetooth egység közelében, amellyel az autóban telefonálni szeretne. Az autórádió megjelenik a mobil kijelzőjén és utána Ön felszólítást kap a jelszó beadására. 1 HU Kapcsolat állapota Az autórádió elülső részén található Bluetooth LED jelzi ki, hogy éppen milyen a kapcsolat állapota: A LED ki van kapcsolva: nincs kapcsolat. A LED villog: kapcsolat létrejött; a kijelzőn megjelenik a Bluetooth jelképe. Amennyiben létrejött a kapcsolat, a kimenő és beérkező beszél getések a mobilról az autórádióba jutnak. A LED ég: éppen beszélgetés folyik. Kapcsolat létrehozása A kapcsolat a mobil megfelelő funkciójának végrehajtásával hozható létre. ρ De az autórádió távirányítóján lévő T-M gomb megnyomásával is létre tud hozni kapcsolatot. Az 1 0 Bluetooth protokollal üzemelő mobilok esetében előfordulhat, hogy a kijelzőn megjelenő kijelzések nem az itt ismertetett módon fognak kinézni. De az is lehet, hogy adott esetben a mobil csengőhangja sem megy át. Amennyiben a készülékek ki voltak kapcsolva és újból bekapcsolta őket, az autórádió önműködően keresni kezdi az összekapcsolt készüléke ket. De helyette a távirányítóval is beadhatja a telefonszámot a következő módon: Nyomja meg röviden a TEL gombot (az autórádión vagy a távirányítón); a ki jelzőn megjelenik a CALL felirat. @@@@@@@@ a ki jelzőn megjelenik a beszélgetés ideje. Számismétlés Az utolsónak hívott telefonszám megtekintéséhez nyomja meg kétszer a TEL gombot. ρ A szám hívásához nyomja meg még egyszer a TEL gombot. Helyette a T-M gombot is megnyomhatja; a kijelzőn a REDIAL kijelzés jelenik meg.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) A szabályzógombbal válogathat az utolsó telefonszámok között; ezek részben a saját maga által hívott számok, részben a beérkező hívásokhoz tartozó számok. @@@@@@@@Kapcsolja be a gyújtást a kulcs elfordításával Az egyik biztosító hibás. A CD nem rakható Beszerelés előtt nem Távolítsa el a szállítási biz be teljesen a távolította el a szállítás ide tosítást. Tegye be úgy a CD t, hogy a ismeri fel a CD t. Feliratozás felül legyen A CD elkoszolódott vagy Tisztítsa le a CD t, vagy hibás. Várja meg, amíg normális értékre nem esik le a környe zeti hőmérséklet. párakicsapódás! Pár órára kapcsolja ki az autórádiót és utána próbálja meg újra. A beszerelési szög meghal Helyesbítse a beszerelési adja a 30 ot. szöget. A CD nagyon piszkos vagy Tisztítsa le a CD t, vagy hibás. Várjon a CD lejátszásával, amíg simább útszakaszra nem ér. Hiba a saját készítésű CD Vizsgálja át a saját készítésű knél. Nem működik az Az állandó plusz (sárga) adótároló kábele helytelenül van csat memória. lakoztatva. Az autrórádió nem A rádiótelefon nem képes ismeri fel az Ön együttműködni a Bluetooth rádiótelefonját. Próbálja ki a funkciót másik rádiótelefonnal. Oktober 2010 11:37 11 Ártalmatlanítási útmutatások Csomagolás A szükségtelenné vált csomagolások és csomagolási segédanyagok újrahasznosíthatók és ezért célszerű őket újrahasznosítás végett leadni az illetékes helyen. Készülék Élettartamának végén semmi esetre se dobja az autórádiót a háztar tási szemét közé. Érdeklődjön a városi vagy községi önkormányzat nál, milyen lehetőségek léteznek a környezetbarát és szakszerű ártal matlanításra. 0 akár 16 GB ig is (kipróbáltuk) Memóriakártyák: SD, SDHC, MMC; akár 16 GB ig is (kipróbáltuk), amennyiben a kártya támogatja WOOFER LINE OUT: RCA R. OUTPUT: 2 x RCA (piros/fehér) A CD k esetében ma már számos, részben nem szabványos felvétel és másolásvédelmi eljárás és különböző adathordozó formátum (CD R, CD RW, USB és SD/MMC kártya) létezik. Ezért egyes esetekben beolvasási hibák vagy késleltetések adódhatnak. Oktober 2010 11:37 11 Szabvány megfelelési tájékoztató A Medion Rt kijelenti, hogy az MD 82223 jelű készülék összhangban van a rá dió berendezésekről és távközlési berendezésekről szóló (R&TTE 1999/5/EK jelű) irányelv alapvető követelményeivel és a vonatkozó többi előírással. A szabvány megfelelési nyilatkozattal kapcsolatban a szerviz központunk ké résre további információval szolgál..