X-tra TM Collection exkluzív kivitelű fűtőtestszelep család design-radiátorokhoz és törölköző-szárítókhoz Alkalmazás Az új fűtőtestszelep családot kifejezetten design-radiátorokhoz és törölköző-szárítóhoz terveztük. A fűtőtestszelepnek új, 1/2 méretű, rejtett és öntömítő csatlakozási módja van a radiátorhoz, ami hozzájárul az elegáns és könnyű felszereléshez. A fűtőtestszelep készlet magában foglal egy színben és kialakításban illeszkedő elzáró szelepet, mely ürítési funkcióval rendelkezik. A szelepek és érzékelők fehér, króm, rozsdamentes és aranyozott felülettel állnak rendelkezésre, színben illeszkedve a leggyakrabban használt törülköző-szárítókhoz. A szelepcsalád esztétikailag tökéletesen kiegészíti a törülköző-szárítókat és design-raditárorokat. A kompakt konstrukció lehetővé teszi, hogy az érzékelőt a fallal párhuzamosan, a törülközőszárító alá szereljük fel, ezáltal elkerülve az érzékelő véletlen megütését. A kicsi vagy középméretű konvektorokhoz is érdekes lehet a szelepcsalád alkalmazása, színben illeszkedő vagy éppen színben elütő változatban. Két különféle szabályozási koncepciót használó érzékelő típus áll rendelkezésre: - RAX típus, amely egy szobahőmérséklet-érzékelő - RTX típus, amely egy hőmérséklet-korlátozó a radiátor visszatérő ágában. Ez a radiátor visszatérő ágában távozó fűtővíz hőmérsékletére szabályoz, nem a szobahőmérsékletre. A törülköző-szárítóhoz szerelt RTX szabályozót 5 10 C -al a szobahőmérséklet fölé állítva, az mindig melegen tartja a radiátort, így biztosítva a törölköző szárítását. A két érzékelő megjelenésében azonos, kivételek a skálázás számai. Az RAX számozása I-II-II-IV, az RTX számozása 1-2-3-4-5. VD.UV.V1.47 Danfoss 2006/02 1
Rendelési számok, szelepek Típus Leírás Króm RAL 9010 RAL 9016 Rozsdamentes Aranyozott RA-URX előbeállítós szeleptest, visszatérőbe építendő, jobb oldali RA-URX előbeállítós szeleptest, visszatérőbe építendő, bal oldali RLV-X elzáró szelep, jobb oldali, előremenőbe építendő RLV-X elzáró szelep, bal oldali, előremenőbe építendő 013G4030 013G4040 013G4050 013G4060-013G4031 013G4041 013G4051 013G4061-013G4032 013G4042 013G4052 013G4062-013G4033 013G4043 013G4053 013G4063 - Rendelési számok, érzékelők Típus Leírás Króm RAL 9010 RAL 9016 Rozsdamentes Aranyozott RAX termosztatikus érzékelő 013G6170 013G6071 013G6070 013G6171 013G6172 RTX visszatérő-ág hőmérsékletkorlátozó 013G6190 013G6091 013G6090 013G6191 013G Rendelési számok, készlet csomagok Típus Megnevezés Króm RAL 9010 RAL 9016 Rozsdamentes Aranyozott Készlet, jobboldali RAX érzékelővel. Érzékelőt, szelepet és elzáró szelepet tartalmaz. 013G4003 013G4005 013G4007 013G4009 013G4001 Készlet, baloldali RAX érzékelővel. Érzékelőt, szelepet és elzáró szelepet tartalmaz. 013G4004 013G4006 013G4008 013G4010 013G4002 Készlet, jobboldali RTX érzékelővel. Érzékelőt, szelepet és elzáró szelepet tartalmaz. 013G4132 013G4134 013G4136 013G4138 013G4030 Készlet, baloldali RTX érzékelővel. Érzékelőt, szelepet és elzáró szelepet tartalmaz. 013G4133 013G4135 013G4137 013G4139 013G4031 Műszaki adatok Típus Leírás Csatlakozás k v -érték (m 3 /h) RAX érzékelővel különböző előbeállítási értékeknél 1) Fűtőtest Hálózat 1 2 3 4 5 6 7 N N (k vs ) RA-URX Sarok szelep, bal oldali Sarok szelep, jobb oldali R ½ R ½ 0,03 0,06 0,13 0,17 0,23 0,27 0,29 0,34 0,44 Típus Leírás Csatlakozás Fűtőtest k v -érték (m 3 /h) különböző nyitási fordulatoknál Hálózat 0,25 0,50 0,75 1 1,5 2 k vs RLV-X Elzáró szelep, bal oldali Elzáró szelep, jobb oldali R ½ R ½ 0,18 0,36 0,47 0,52 0,58 0,58 0,60 Max. üzemi nyomás: 10 bar, Max. nyomáskülönbség 2) : 0,6 bar, Próbanyomás: 16 bar, Max. közeghőmérséklet: 120 C 1) A k v -érték m3/h-ban a vízáramot (Q) adja meg, ha a szelepen a nyomásesés 1 bar. k v = Q: Δp. N állásban a kv-érték az EN 215-nek megfelelően, X p = 2 K mellett érvényes, vagyis a szelep a beállított értéknél 2 C-kal magasabb szobahőmérsékleten zár le. A legkisebb 1 előbeállítási értéknél X p = 0.5 K. A kvs-érték maximális szelepemelkedés, azaz teljesen nyitott szelep mellett adja meg a vízáramot N állásban. 2) A megadott max. nyomáskülönbség az a nyomásérték, amely mellett a szelep még kielégítő szabályozást biztosít. Mint minden olyan szerelvénynél, amely nyomáscsökkenést idéz elő a rendszerben, bizonyos áramlási/nyomási viszonyok esetén zaj keletkezhet. A nyomáskülönbség értékét Danfoss nyomáskülönbség szabályozókkal lehet csökkenteni. 2 VD.UV.V1.47 Danfoss 2006/02
Előbeállítás A Danfoss előbeállítható szeleptestei a könnyű beszabályozást lehetővé tevő, jól láthatóan bevésett skálát tartalmazó gyűrűvel rendelkeznek, 1-7 és N értékekkel. Az előbeállítás speciális szerszámok alkalmazása nélkül, könnyen és pontosan elvégezhető az alábbiak szerint: - Vegyük le a védősapkát vagy az érzékelőt - Emeljük fel a beállító gyűrűt - Az óramutató járásával ellentétes irányba fordítsuk el az előbeállító gyűrűt, amíg a rajta lévő skálán a kívánt érték szembe nem kerül a szelep kimeneti nyílása felé eső viszonyítási jellel (!) - Engedjük el a beállító gyűrűt, amely a beépített rugó segítségével visszakerül rögzített helyzetbe. A beállítás fél osztás-egységenként végezhető 1 és 7 értékek között N állásban a szelep teljesen nyitva van (átöblítés). Felszerelt érzékelőnél az előbeállítás rejtett és így védett az illetéktelen változtatással szemben. Méretezési diagramok 0,5 K és 2 K közötti arányossági tartományhoz tartozó térfogatáram-értékek RA-URX, RLV-X szelepek és RAX érzékelő alkalmazása esetén Méretezési példa Igényelt hőmennyiség: 0,65 kw Hőmérsékletesés a fűtőtesten: Δt=30 C Számított vízmennyiség: 0,65 Q = = 0,18 m 3 /h = 0,005 l/s. 30 1,16 k v = Q (m 3 /h) p (bar) Nyomáskülönbség a szelepen: Δp=0,1 bar, Előbeállítási érték: 2 Az alábbi számítás szerinti adat segítségével a Műszaki adatok szakasz táblázataiból is leolvasható a beállítás. Szelep előbeállítás RTX érzékelő használatakor Az RTX érzékelő befolyása (annak a funkciója miatt) a fűtőrendszer hidraulikus egyensúlyára nagyon korlátozott. Ennek következtében a szelep kv beállítását gyári N beállításról ritkán kell módosítani. Szelep előbeállítás 1 2 3 4 5 6 7 N 2 K 0,03 0,07 0,12 0,16 0,19 0,21 0,22 0,23 5 K 0,03 0,07 0,13 0,18 0,24 0,27 0,29 0,33 VD.UV.V1.47 Danfoss 2006/02 3
Felépítés RA-URX RAX-hez illeszkedő tömszelencével RLV-X 1. Porvédő kupak 2. Tömszelence 3. Szelepszár 4. Nyitó rugó 5 Előbeállító egység 6 Szelepház 7 Imbuszcsavar 8 Öntömítő menetes csavarzat 1. Öntömítő csavarzat 2. Imbuszcsavar 3. Szelepház 4. Elzáró elemek 5. Vezető szár 6. Porvédő kupak RA-URX RTX-hez illeszkedő tömszelencével A szelep beszerelését elegáns és tökéletes módon teszi lehetővé a két O-gyűrűvel ellátott öntömítő menetes csavarzat. Az egyik O-gyűrű a szelepház, a másik a fűtőtest felé biztosít tömítést. Az imbuszcsavarnál szintén O-gyűrű végzi a víztömör tömítést. Abban az esetben, ha a radiátor be- és kilépő csonkja nem alkalmas az O-gyűrűs tömítésre, a csavarzat fűtőtest felőli oldalán hagyományos tömítő anyagokat is használhatunk. 1. Tömszelence 2. Szelepszár 3. Nyitó rugó 4 Előbeállító egység 5 Szelepház 6 Imbuszcsavar 7 Öntömítő menetes csavarzat Vízzel érintkező alkatrészek anyaga Előbeállító egység PPS Szeleporsó Cinkmentes sárgaréz O-gyűrűk EPDM Szeleptányér NBR Szelepszár Krómozott acél Szelepház Ms 58 sárgaréz 4 VD.UV.V1.47 Danfoss 2006/02
Csavarzatok, tartozékok, alkatrészek Szorító csavarzatok Rendelési szám Szorító csavarzatok Rendelési szám Acél/Réz 8 mm 013G4108 ALUPEX, 12 2 mm 013G4172 Acél/Réz 10 mm 013G4110 ALUPEX, 14 2 mm 013G4174 Acél/Réz 12 mm 013G4112 ALUPEX, 16 2 mm 013G4176 Acél/Réz 14 mm 013G4114 PEX, 12 1.1 mm 013G4143 Acél/Réz 15 mm 013G4115 PEX, 12 2 mm 013G4142 Acél/Réz 16 mm 013G4116 PEX, 14 2 mm 013G4144 PEX, 15 2.5 mm 013G4147 PEX, 16 2 mm 013G4146 Tartalék alkatrészek Tömszelence RA-URX szelephez RAX érzékelővel Rendelési szám 013G0290 Tartozékok Töltő - ürítő csap Rendelési szám 003L0152 Felszerelés Az öntömítő menetes csavarzat beépítése a fűtőtest be- és kilépő csonkjába, 17 mm-es villáskulcscsal történik. Az RA-URX fűtőtestszelepet mindig a visszatérő, az RLV-X elzáró szelepet mindig az előremenő ágba kell szerelni. A sárga szelepkupak ideiglenesen használható a szelep nyitására és zárására. Az elzárószelep nyitó-záró és töltő-ürítő funkcióval rendelkezik. Az O-gyűrűk EPDM -ből készülnek, ezért természetes olajok, zsírok alkalmazását kerülni kell. VD.UV.V1.47 Danfoss 2006/02 5
Nyitás-zárás, töltés-ürítés Méretek RLV-X elzárószelep RA-URX visszatérőbe építendő szelep RAX és RTX termosztatikus érzékelő 6 VD.UV.V1.47 Danfoss 2006/02
VD.UV.V1.47 Danfoss 2006/02 7
8 VD.UV.V1.47 Danfoss 2006/02 Produced by Danfoss Industri Service - Advertising 06.03 FO.BPV.E