150 mm 150 mm. 150 mm

Gyors telepítési útmuttó Strt MFC-9140CDN / MFC-9330CDW MFC-9340CDW Először Termékiztonsági útmuttó, mj ezt Gyors telepítési útmuttó okumentumot olvss el helyes eállítás és telepítés érekéen. A Gyors telepítési útmuttó ímű okumentumot más nyelveken is megtekintheti következő wehelyen: http://solutions.rother.om/. Nem minen moell kphtó minen egyes országn. 1 Csomgolj ki készüléket FIGYELMEZTETÉS VIGYÁZAT A FIGYELMEZTETÉS olyn lehetséges veszélyhelyzetet jelöl, mely, h nem kerülik el, súlyos, kár végzetes sérüléseket ereményezhet. A VIGYÁZAT olyn lehetséges veszélyhelyzetet jelöl, mely, h nem kerülik el, kise vgy közepesen súlyos sérüléseket ereményezhet. FIGYELEM A készülék somgolás műnyg tskokt trtlmz. A fullásveszély elkerülése érekéen trts távol műnyg tskokt sesemőktől és kisgyermekektől. A műnyg tskok nem játékszerek. A készülék nehéz, súly tö mint 20,0 kg. A sérülések elkerülése érekéen leglá ketten emeljék készüléket. Az egyik személy trts készülék elejét, másik peig hátulját. Amikor készüléket leteszi, ügyeljen rr, hogy z ujji ne sípőjenek e. Hgyjon egy minimális teret készülék körül z illusztráión emuttott móon. 400 mm 150 mm 150 mm 150 mm A oozn tlálhtó lktrészek z országtól függően eltérőek lehetnek. Jvsoljuk, hogy őrizze meg z ereeti somgolást. Ezen Gyors telepítési útmuttó illusztráiói z MFC-9340CDW készüléket árázolják. Az interfész káel nem szvány trtozék. A hsználni kívánt stlkozásnk (USB vgy hálózti) megfelelő interfész káelt vásároljon. USB káel Ajánlott olyn USB 2.0 káelt (A/B típusú) hsználni, mely legfelje 2 méter hosszú. NE stlkoztss ekkor z interfész káelt. Az interfész káel stlkozttásár z MFL-Pro Suite telepítési folymt ltt kerül sor. Hálózti káel A 10BASE-T vgy 100BASE-TX Fst Ethernet hálózthoz Ctegory 5 (vgy ngyo) szványokt teljesítő, egyenes ekötésű, svrt érpárú káelt hsználjon. HUN 0 verzió 1

2 Távolíts el készülékől somgolónygot Csúsztss oegységen tlálhtó nyol sárg zárt nyilk irányán (lehet, hogy zárkt erőteljesen kell megnyomni). CAUTION VIGYÁZAT NE egye meg szilikgél-somgot, oj ki. Lenyelés esetén zonnl foruljon orvoshoz. Még NE stlkoztss hálózti tápkáelt. Távolíts el készülék külsejéről somgoláshoz hsznált szlgot, ppírtrtó szárnyon lévő szilikgél-somgot és szkennerüveget orító véőfóliát. Teljesen nyiss ki felső feelet z erre szolgáló elem segítségével. Vegye ki oegységek és festékkzetták min négy szerelvényét. A nyomttási prolémák elkerülése érekéen NE érintse meg készülék mellékelt illusztráión jelzett részeit. 2

e Távolíts el nrnssárg somgolórészt szíjegységről. h Csúsztss oegységek és festékkzetták min négy szerelvényét készüléke. Győzőjön meg rról, hogy festékkzett színe megegyezik készüléken lévő ímke színével. BK C M Y f Távolíts el nrnssárg somgolórészt oegységek és festékkzetták egyes szerelvényeiről. i BK Fekete M Mgent C Cián Y Sárg Zárj le készülék felső feelét. g Fogj meg két kézzel, egyenesen oegység és festékkzett szerelvényét, és néhányszor finomn rázz meg ollirányn, hogy festékpor egyenletesen oszoljon el szerelvényen. 3

3 Tegyen ppírt ppírtálá Húzz ki teljesen ppírtálát készülékől. Miközen lenyomv trtj zöl színű ppírvezető kiolókrt, tolj ig ppírvezetőket, míg tálá helyezett ppírhoz nem illeszkenek. Ügyeljen rá, hogy vezetők stiln illeszkejenek vájtok. f Emelje fel ppírtrtó szárnyt, hogy ppír ne tujon kisúszni lefelé forított kimeneti ppírtáláól. Továi informáió z jánlott ppírtípusokról: uu Hsználti útmuttó: Jvsolt ppír és egyé nyomttási méi. 4 Cstlkoztss tápkáelt és telefonvezetéket Alposn forgss át ppírköteget, hogy megelőzze ppír elkását ill fere ehúzását. Helyezzen ppírt tálá, és ellenőrizze következőket: A ppír ppírtál mximum ppírjelzése () ltt legyen. A ppírtál túltöltése ppírelkást okozht. A nyomttnó ollk lefele néznek. A helyes lpgolás érekéen ellenőrizze, hogy z ollsó ppírvezetők hozzáérnek-e ppír széleihez. Még NE CSATLAKOZTASSA z interfész káelt. Cstlkoztss hálózti tápkáelt készülékhez, mj stlkoztss egy elektromos stlkozóljzthoz. Nyomj meg gomot kezelőpnelen. NE érintse meg z Érintőképernyőt közvetlenül hálózti tápkáel stlkozttás vgy készülék ekpsolás után. Ez hiát okozht. e Helyezze vissz stiln ppírtálát készüléke. Ellenőrizze, hogy teljesen e vne helyezve készüléke. 4

A telefonkáel stlkozttás: telefonkáel egyik végét stlkoztss készülék LINE felirtú ljzthoz, másik végét peig fli telefonstlkozóhoz. H telefonvonlt egy külső telefonkészülékkel osztj meg, kkor z láik szerint stlkoztss káelt. A külső telefonkészülék stlkozttás előtt távolíts el véőspkát készülék EXT. felirtú stlkozóljztáól. A telefonvezetéket készülék LINE felirtú ljzthoz KELL stlkozttni. FIGYELEM A készüléknek fölelt hálózti stlkozóvl kell renelkeznie. Mivel készülék fölelése z elektromos stlkozóljzton keresztül vlósul meg, telefonhálóztn esetlegesen fellépő veszélyes túlfeszültség elleni óvintézkeésként ne húzz ki tápvezetéket készülékől, h készülék telefonhálózthoz stlkozik. Sját véelme érekéen hsonló móon járjon el, h át szeretné helyezni készüléket: minig először telefonvonlt válssz le, és sk ezt követően hálózti tápkáelt. Melléktelefon Külső telefon Véőspk H telefonvonlt egy külső üzenetrögzítővel osztj meg, káel stlkozttását következő móon végezze el. A külső telefon üzenetrögzítőjének stlkozttás előtt távolíts el véőspkát készülék EXT. felirtú stlkozóljztáól. Melléktelefon üzenetrögzítője (nem támogtott) Külső telefon üzenetrögzítője Véőspk A fogási üzemmóot állíts Külső Tel/Ü.R. mó, mennyien külső üzenetrögzítővel renelkezik (lás Vételi üzemmó kiválsztás uu részt (z) 7. ollon). Továi részletes informáiók: uu Hsználti útmuttó: Cstlkozás külső TAD (telefonos üzenetrögzítő) készülékhez. 5

5 Az ország eállítás 6 Válssz ki nyelvet (h szükséges) Azért kell eállítni z országot, hogy készülék megfelelően műköjön z ott ország telekommunikáiós hálóztán. A hálózti tápkáel stlkozttásávl és tápkpsoló ekpsolásávl győzőjön meg ról, hogy készülék e vn kpsolv. Amikor z Érintőképernyő megjeleníti z országneveket, koppintson országár z Érintőképernyő felületén. Nyomj meg OK gomot. Nyomj meg gomot. e Nyomj meg Minen eáll gomot. Pöintsen felfelé vgy lefelé, vgy nyomj meg vgy gomot Alpeáll. megjelenítéséhez. Nyomj meg Alpeáll. gomot. Pöintsen felfelé vgy lefelé, vgy nyomj meg vgy gomot Helyi nyelv megjelenítéséhez. Nyomj meg Helyi nyelv gomot. Nyomj meg kiválsztott nyelvet. f Nyomj meg gomot. Az Érintőképernyő felszólítj z országválsztás megerősítésére. Tegye z láik egyikét: Amikor z Érintőképernyő helyes országnevet jeleníti meg, nyomj meg z Igen gomot, és folytss lépéssel. VAGY Az ország ismételt kiválsztásához nyomj meg Nem gomot, és térjen vissz lépésre. Miután z Érintőképernyő megjeleníti z Elfogv üzenetet, készülék utomtikusn újrinul. 6

7 Vételi üzemmó kiválsztás Négy fogási mó közül lehet válsztni: Fx, Fx/Tel, Kézi és Külső Tel/Ü.R.. e f Pöintsen felfelé vgy lefelé, vgy nyomj meg vgy gomot Vételi mó megjelenítéséhez. Nyomj meg Vételi mó gomot. Nyomj meg kívánt fogási üzemmóot. g Nyomj meg gomot. Továi részletes informáiók: uu Hsználti útmuttó: Fx fogás. 8 A átum és z iő eállítás Az Érintőképernyő megjeleníti átumot és z iőt. Az ktuális átumot és iőt is hozzáhtj minen elkülött fxhoz z állomás zonosító(id) eállításávl (lás 9 lépés). Nyomj meg gomot. Nyomj meg Minen eáll gomot. Pöintsen felfelé vgy lefelé, vgy nyomj meg vgy gomot Fx megjelenítéséhez. Nyomj meg Fx gomot. Pöintsen felfelé vgy lefelé, vgy nyomj meg vgy gomot Fogás eáll. megjelenítéséhez. Nyomj meg Fogás eáll. gomot. Nyomj meg gomot. e f g h Nyomj meg (Dátum & Iő) gomot. Nyomj meg Dátum gomot. Írj e z Érintőképernyő számgomjivl z év utolsó két számjegyét, mj nyomj meg z OK gomot. (A 2013. év eállításához pélául nyomj meg z 1, 3 gomokt.) Az Érintőképernyő számgomjivl írj e két számjeggyel hónpot, mj nyomj meg z OK gomot. Az Érintőképernyő számgomjivl írj e két számjeggyel npot, mj nyomj meg z OK gomot. Nyomj meg Iő gomot. Aj meg z Érintőképernyő számgomjivl z iőt 24 órás formátumn, mj nyomj meg z OK gomot. i Nyomj meg gomot. 7

9 Személyes informáiók eírás (állomászonosító) 10 Fxkülési jelentések Állíts e készülék állomás zonosítóját(id), h fel kívánj tüntetni átumot és z iőt z elkülött fxollkon. Nyomj meg gomot. e Nyomj meg Minen eáll gomot. Pöintsen felfelé vgy lefelé, vgy nyomj meg vgy gomot Alpeáll. megjelenítéséhez. Nyomj meg Alpeáll. gomot. Pöintsen felfelé vgy lefelé, vgy nyomj meg vgy gomot Áll.zonosító. megjelenítéséhez. Nyomj meg Áll.zonosító. gomot. Nyomj meg Fx gomot. f Aj meg fxszámát (legfelje 20 számjegy) z Érintőképernyő számgomjivl, mj nyomj meg z OK gomot. g Nyomj meg Tel gomot. h Aj meg telefonszámát (legfelje 20 számjegy) z Érintőképernyő számgomjivl, mj nyomj meg z OK gomot. H telefonszám és fxszám megegyezik, j meg újr ugynzt számot. i j Nyomj meg Név gomot. Az Érintőképernyő hsználtávl írj e nevét (legfelje 20 krkter), mj nyomj meg z OK gomot. Számok vgy speiális krkterek eírásához nyomj meg töször z gomot, míg meg nem jelenik kívánt krkter, mj nyomj meg kívánt krktert. H egy krktert hiásn írt e, és meg szeretné változttni, vgy goml mozgss kurzort hiás krkterhez, mj nyomj meg gomot. Szóköz eírásához nyomj meg Szóköz gomot. Továi részletes informáiók: Szövegevitel uu részt (z) 31. ollon. A Brother készüléken Külés-igzolási jelentés hsználhtó, mellyel igzolhtj, hogy elkülte fxokt. Ez jelentés trtlmzz fogó fél nevét vgy fxszámát, külés átumát, iejét és iőtrtmát, z elkülött ollk számát, vlmint hogy külés sikeres volt-e. H hsználni szeretné Fxkülési jelentés funkiót: uu Kiővített hsználti útmuttó: Jelentések nyomttás. 11 Tone (Hng) vgy Pulse (Impulzus) társázási üzemmó eállítás A készülék gyári eállítás Tone társázási mó. Amennyien telefonszolgálttój sk impulzuslpú (kör-) társázást iztosít, át kell állítni készülék társázási móját. Nyomj meg gomot. e Nyomj meg Minen eáll gomot. Pöintsen felfelé vgy lefelé, vgy nyomj meg vgy gomot Alpeáll. megjelenítéséhez. Nyomj meg Alpeáll. gomot. Pöintsen felfelé vgy lefelé, vgy nyomj meg vgy gomot Hng/Impulzus megjelenítéséhez. Nyomj meg Hng/Impulzus gomot. Nyomj meg Impulzus (vgy Hng) gomot. f Nyomj meg gomot. k Nyomj meg gomot. 8

12 Telefonvonlkomptiilitás kiválsztás H VoIP szolgálttásr stlkozttj készüléket (z interneten keresztül), móosítni kell komptiilitási eállítást. H nlóg telefonvonlt hsznál, hgyj ki ezt lépést. Nyomj meg gomot. e Nyomj meg Minen eáll gomot. Pöintsen felfelé vgy lefelé, vgy nyomj meg vgy gomot Alpeáll. megjelenítéséhez. Nyomj meg Alpeáll. gomot. Pöintsen felfelé vgy lefelé, vgy nyomj meg vgy gomot Komptiilitás megjelenítéséhez. Nyomj meg Komptiilitás gomot. Nyomj meg Alp(VoIP-hoz) gomot. f Nyomj meg gomot. 13 Telefonvonl-típus kiválsztás H készüléket olyn telefonvonlr köti, mely fxküléshez és fxfogáshoz PABX- (PBX-) vgy ISDN-szolgálttást iztosít, móosítni kell telefonvonl-típus eállítást. Ehhez végezze el z lái lépéseket. Nyomj meg gomot. e f Nyomj meg Minen eáll gomot. Pöintsen felfelé vgy lefelé, vgy nyomj meg vgy gomot Alpeáll. megjelenítéséhez. Nyomj meg Alpeáll. gomot. Pöintsen felfelé vgy lefelé, vgy nyomj meg vgy gomot Tel.von.eáll megjelenítéséhez. Nyomj meg Tel.von.eáll gomot. Nyomj meg Normál, ISDN vgy PBX gomot. Tegye z láik egyikét: H z ISDN vgy Normál eállítást válsztj, folytss i lépéstől. H PBX lehetőséget válsztott, folytss z f lépéstől. Tegye z láik egyikét: H meg szeretné változttni z ktuális előhívó számot, nyomj meg Be vgy Minig gomot, és folytss z g lépéssel. H nem szeretné megváltozttni z ktuális előhívó számot, folytss i lépéssel. Az lpértelmezett előtg-eállítás!. H Be lehetőséget válsztott, R megnyomását követően kp külső vonlt. H z Minig eállítást válsztott, külső vonlhoz nem szükséges megnyomni R gomot. g h Nyomj meg Előhívószám társázás gomot. Aj meg z előhívószámot (legfelje öt számjegy) z Érintőképernyő gomjivl, mj nyomj meg z OK gomot. 9

A következőket hsználhtj: számokt 0-9- ig, vlmint #, l és! krktert. A! jelet más számml vgy krkterrel együtt nem hsználhtj. H telefonrenszere iőzített szüneteltetésű jelet igényel, nyomj meg z Érintőképernyő! gomját. i Nyomj meg gomot. PBX és TRANSFER A készülék gyári eállításn Normál mór vn állítv, mi lehetővé teszi, hogy szványos PSTN (nyilvános kpsolt telefonhálózt) vonlhoz stlkozzon. Minemellett, számos iroán hsználtos egy telefonközpontrenszer vgy egy utomtikus házi lközpont (PABX). Készülékje legtö (utomtikus) házi lközponthoz stlkoztthtó. A készülék újrhívó funkiój kizárólg time rek rell (iőzített szüneteltetésű lekérezőhívás, TBR) megolást támogt. A TBR legtö (utomtikus) házi lközponti renszerrel műköik, és lehetővé teszi, hogy hozzáférjen külső vonlhoz, vgy átirányíts hívásokt egy másik mellékre. A funkió kkor műköik, h R gomot megnyomják. 15 Az iőzón eállítás A helynek megfelelően állíthtj e készüléken z iőzónát. Nyomj meg gomot. Nyomj meg (Dátum & Iő) gomot. Nyomj meg Iőzón gomot. Aj meg z iőzónát. Nyomj meg OK gomot. e Nyomj meg gomot. 14 Automtikus nyári iőszámítás Beállíthtj készüléket, hogy utomtikusn váltson nyári iőszámításr. Tvsszl egy órávl előre állítj mgát, ősszel peig egy órávl vissz. Nyomj meg gomot. Nyomj meg (Dátum & Iő) gomot. Nyomj meg Nyári iőszámítás gomot. Nyomj meg Be (vgy Ki) gomot. e Nyomj meg gomot. 10

16 Válssz ki stlkozás típusát Ezek telepítési utsítások Winows XP Home/Winows XP Professionl, Winows XP Professionl x64 Eition, Winows Vist, Winows 7, Winows 8, illetve M OS X v10.6.8, 10.7.x és 10.8.x renszerekre vontkoznk. A Winows Server 2003/2003 x64 Eition/2008/2008 R2/2012 és Linux renszerek esetéen látogsson el moell ollár http://solutions.rother.om/ ímen. Látogsson el http://solutions.rother.om/ wehelyre, honnn letöltheti legúj segé- és illesztőprogrmokt, és válszt kpht gykrn ismételt kérésekre (GYIK). USB-interfész káelek hsznált esetén Winows, folytss (z) 12. ollon Mintosh, folytss (z) 14. ollon Vezetékes hálózt esetén Winows, folytss (z) 15. ollon Mintosh, folytss (z) 18. ollon Vezeték nélküli hálózt esetén Winows és Mintosh, folytss (z) 20. ollon H Wi-Fi Diret hsználtávl kívánj Brother készülékéhez stlkozttni ios vgy Anroi renszert futttó eszközét, illetve Winows Phone készülékét, töltse le Wi-Fi Diret Útmuttój okumentumot http://solutions.rother.om/ wehelyről. Vezetékes hálózt Vezeték nélküli hálózt Winows USBMintosh Winows Mintosh Winows Mintosh 11

USB Winows Winows USB-interfész hsznált esetén (Winows XP/XP Professionl x64 Eition/Winows Vist / Winows 7/Winows 8) 17 A telepítés előtt Kttintson z MFL-Pro Suite telepítés lehetőségre, mj kttintson z Igen gomr következő két lkn, h elfogj lienszerzőést. A CD-ROM-on megtlálhtó Nune PperPort 12SE progrm. Ez szoftver támogtj Winows XP (SP3 vgy mgs verziószámú), XP Professionl x64 Eition (SP2 vgy mgs verziószámú), Winows Vist (SP2 vgy mgs verziószámú), Winows 7 és Winows 8 renszereket. Az MFL-Pro Suite telepítése előtt frissítse operáiós renszerét legfrisse Winows szervizsomggl. Győzőjön meg rról, hogy számítógépe e vn kpsolv, és renszergzként jelentkezett e. Trts lenyomv gomot, kpsolj ki készüléket, és győzőjön meg rról, hogy z USB-interfész káel NINCS stlkozttv készülékhez. H már stlkozttt káelt, húzz ki zt. H telepítés nem folyttóik utomtikusn, CD-ROM kiásávl, mj visszhelyezésével iníts újr telepítést, vgy kttintson uplán strt.exe progrmr gyökérkönyvtárn. Folytss lépéstől z MFL-Pro Suite telepítéséhez. Válssz z Helyi stlkozás (USB) lehetőséget, mj kttintson Tová gomr. H telepíteni kívánj PS illesztőprogrmot (BR-Sript3 nyomttó-illesztőprogrmot), válssz z Custom Instll (Egyéni felhsználó telepítés) lehetőséget, és kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. Kövesse képernyőn megjelenő utsításokt, míg meg nem jelenik Dug e z USB káelt képernyő. 18 Az MFL-Pro Suite telepítése e Cstlkoztss z USB káelt készüléken jellel megjelölt USB porthoz, mj stlkoztss káelt számítógéphez. Helyezze CD-ROM-ot CD-ROM meghjtó. H megjelenik moellek neveit kijelző képernyő, kkor válssz ki készülékét. H megjelenik nyelveket kijelző képernyő, kkor válssz ki nyelvet. H Brother képernyő nem jelenik meg utomtikusn, válssz Számítógép (Sjátgép) lehetőséget. (Winows 8 renszer esetén: kttintson (Fájlkezelő) ikonr tálán, mj nyiss meg Számítógép elemet.) Kttintson uplán CD-ROM ikonjár, mj kttintson uplán strt.exe fájlr. H megjelenik Felhsználói fiókok felügyelete képernyő, kttintson Folyttás vgy z Igen gomr. f Nyomj meg gomot készülék ekpsolásához. A telepítés utomtikusn folyttóik. A telepítés képernyői egymás után jelennek meg. H renszer kéri, kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. A telepítés során egyik lkot SE szkíts meg/sukj e. Néhány pere telhet, míg minen képernyő megjelenik. H megjelenik Winows renszeriztonság képernyő, jelölje e jelölőnégyzetet, mj kttintson Telepítés gomr telepítés megfelelő efejezéséhez. 12

USB Winows g h 19 Amikor megjelenik z On-Line regisztráió képernyő, válssz ki kívánt elemeket, és kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. A regisztráiós eljárás efejezése után kttintson Tová gomr. Amikor megjelenik A telepítés efejezőött képernyő, válssz ki kívánt elemeket, mj kttintson Tová gomr. Befejezés és újrinítás A számítógép újrinításához kttintson Befejezés gomr. A számítógép újrinítását követően renszergzi jogosultságokkl renelkező felhsználóként kell ejelentkeznie. H hiüzenet jelenik meg szoftver telepítése ltt, válsszon z lái lehetőségek közül: - Winows XP, Winows Vist és Winows 7 esetén: futtss (Strt) > Minen progrm > Brother > MFC-XXXX (hol z MFC-XXXX moell neve) helyen tlálhtó Telepítés Dignosztik eszközt. - Winows 8 esetén: Telepítés Dignosztik futttásához kttintson uplán (Brother Utilities) ikonr z sztlon, mj kttintson legörülő listár, és válssz ki moell nevét (h még nins kiválsztv). Kttintson l olli nvigáiós sáv Eszközök gomjár. A iztonsági eállításoktól függően előforulht, hogy készülék vgy készülék szoftverének hsználtkor megjelenik Winows renszeriztonság vgy egy vírusirtó szoftver lk. A folyttáshoz engeélyezze z lkot. Winows 8 esetén: h Brother kézikönyvek PDF-formátumn tlálhtók meg CD-ROMon, z Aoe Reer progrm segítségével nyithtj meg zokt. Amennyien telepítve vn számítógépére z Aoe Reer progrm, e nem tuj megnyitni fájlokt z Aoe Reer progrmn, móosíts PDF-fájlok társítását (lás PDF-fájl megnyitás z Aoe Reer progrmn (Winows 8) uu részt (z) 36. ollon). XML Pper Speifition nyomttó illesztőprogrm Az XML Pper Speifition nyomttó illesztőprogrm leglklms nyomttó illesztőprogrm Winows Vist, Winows 7 és Winows 8 renszerekhez, mennyien olyn lklmzásokól nyomtt, melyek z XML Pper Speifition speifikáiót hsználják. Töltse le legfrisse illesztőprogrmot Brother Solutions Center http://solutions.rother.om/ ímen elérhető wehelyéről. Winows USBMintosh Befejezés A telepítés efejezőött. 13

USB Mintosh Mintosh számítógépen hsznált USB-interfész esetén (M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 17 A telepítés előtt M OS X v10.6.7 vgy régei renszer esetén: frissítsen M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x verziór. (A legúj M OS X illesztőprogrmokért, vlmint továi informáiókért látogsson el http://solutions.rother.om/ wehelyre.) 18 Győzőjön meg rról, hogy készüléket stlkozttt hálózti tápellátáshoz, és hogy Mintosh számítógépét ekpsolt. Önnek renszergzi jogosultságokkl kell ejelentkeznie. Cstlkoztss z USB káelt készüléken jellel megjelölt USB porthoz, mj stlkoztss káelt Mintosh számítógéphez. Ellenőrizze, hogy készülék e vn-e kpsolv. Az MFL-Pro Suite telepítése Helyezze CD-ROM-ot CD-ROM meghjtó, mj kttintson uplán z sztlon tlálhtó BROTHER ikonr. Kttintson uplán Strt Here OSX (OSX kezje itt) ikonr. H renszer kéri, válssz ki moellt. (MFC-9330CDW / MFC-9340CDW) Válssz z Lol Connetion (USB) (Helyi stlkozás (USB)) lehetőséget, mj kttintson Next (Tová) gomr. A telepítés képernyői egymás után jelennek meg. H renszer kéri, kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. e f g 19 Válssz ki készülékét listáól, mj kttintson z Next (Tová) gomr. Amikor megjelenik A Printer (Nyomttó hozzáás) képernyő, kttintson A Printer (Nyomttó hozzáás) gomr. Válssz ki készülékét listáól, mj kttintson A (Hozzáás), végül Next (Tová) gomr. PS illesztőprogrm hozzáásához (BR-Sript3 nyomttó-illesztőprogrm), válssz ki zt Print Using (Use) (Hsznált (Hsznált)) helyi menüől. A Presto! PgeMnger letöltése és telepítése A Presto! PgeMnger telepítése után Brother ControlCenter2 OCR-képességekkel fog renelkezni. A Presto! PgeMnger hsználtávl egyszerűen szkennelheti, renezheti és oszthtj meg fényképeit, vlmint okumentumit. Ekkor z MFL-Pro Suite telepítése efejezőött. Folytss z 19. lépésnél z 14 ollon. A Brother Support (Brother támogtás) képernyőn kttintson Presto! PgeMnger gomr, és kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. Befejezés A telepítés efejezőött. A telepítés során egyik lkot SE szkíts meg/sukj e. A telepítés efejezése néhány peret vehet igénye. 14

Vezetékes hálózt Winows Winows vezetékes hálózti interfész hsznált esetén (Winows XP/XP Professionl x64 Eition/Winows Vist / Winows 7/Winows 8) 17 A telepítés előtt 18 Az MFL-Pro Suite telepítése A CD-ROM-on megtlálhtó Nune PperPort 12SE progrm. Ez szoftver támogtj Winows XP (SP3 vgy mgs verziószámú), XP Professionl x64 Eition (SP2 vgy mgs verziószámú), Winows Vist (SP2 vgy mgs verziószámú), Winows 7 és Winows 8 renszereket. Az MFL-Pro Suite telepítése előtt frissítse operáiós renszerét legfrisse Winows szervizsomggl. A telepítés iejére tilts le z összes személyes tűzflprogrm műköését ( Winows tűzflon kívül), vlmint kémprogrmvéelmi és vírusirtó progrmokt. Győzőjön meg rról, hogy számítógépe e vn kpsolv, és renszergzként jelentkezett e. Távolíts el véőspkát jelű Ethernet portról számítógépén. Cstlkoztss hálózti interfész káelt z Ethernet porthoz készüléken, mj stlkoztss z elosztó egyik sz portjához. Ellenőrizze, hogy készülék e vn-e kpsolv. Helyezze CD-ROM-ot CD-ROM meghjtó. H megjelenik moellek neveit kijelző képernyő, kkor válssz ki készülékét. H megjelenik nyelveket kijelző képernyő, kkor válssz ki nyelvet. H Brother képernyő nem jelenik meg utomtikusn, válssz Számítógép (Sjátgép) lehetőséget. (Winows 8 renszer esetén: kttintson (Fájlkezelő) ikonr tálán, mj nyiss meg Számítógép elemet.) Kttintson uplán CD-ROM ikonjár, mj kttintson uplán strt.exe fájlr. H megjelenik Felhsználói fiókok felügyelete képernyő, kttintson Folyttás vgy z Igen gomr. Kttintson z MFL-Pro Suite telepítés lehetőségre, mj kttintson z Igen gomr következő két lkn, h elfogj lienszerzőést. H telepítés nem folyttóik utomtikusn, CD-ROM kiásávl, mj visszhelyezésével iníts újr telepítést, vgy kttintson uplán strt.exe progrmr gyökérkönyvtárn. Folytss lépéstől z MFL-Pro Suite telepítéséhez. Válssz z Vezetékes Hálózti Kpsolt (Ethernet) lehetőséget, mj kttintson Tová gomr. H telepíteni kívánj PS illesztőprogrmot (BR-Sript3 nyomttó-illesztőprogrmot), válssz z Custom Instll (Egyéni felhsználó telepítés) lehetőséget, és kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. Vezetékes hálózt Winows Mintosh 15

Vezetékes hálózt Winows e f g Amikor megjelenik Tűzfl/AntiVirus szoftver észlelése képernyő, válssz Móosíts tűzfl porteállításit hálózti stlkozás engeélyezésére (Jvsolt), mj folytss telepítést. és kttintson Tová gomr. H nem Winows tűzflt hsznál, olvss el szoftvere hsználti útmuttóját rról, miként kell hozzáni következő hálózti portokt. Hálózti szkenneléshez j meg z UDP 54925-ös portot. Hálózti PC-Fx fogásához j hozzá z 54926-os UDP portot. H továr is prolémái ónk hálózti stlkozássl, j hozzá z UDP 161-es és 137-es portot. A telepítés utomtikusn folyttóik. A telepítés képernyői egymás után jelennek meg. H renszer kéri, kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. A telepítés során egyik lkot SE szkíts meg/sukj e. Néhány pere telhet, míg minen képernyő megjelenik. H renszer felszólítj, válssz ki készülékét listáól, mj kttintson Tová gomr. H tö zonos moell is stlkozttv vn hálózthoz, megjelenik készülék IP-íme és somópontneve, hogy könnyeen zonosíthss készüléket. H megjelenik Winows renszeriztonság képernyő, jelölje e jelölőnégyzetet, mj kttintson Telepítés gomr telepítés megfelelő efejezéséhez. Amikor megjelenik z On-Line regisztráió képernyő, válssz ki kívánt elemeket, és kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. A regisztráiós eljárás efejezése után kttintson Tová gomr. Amikor megjelenik A telepítés efejezőött képernyő, válssz ki kívánt elemeket, mj kttintson Tová gomr. 19 Befejezés és újrinítás A számítógép újrinításához kttintson Befejezés gomr. A számítógép újrinítását követően renszergzi jogosultságokkl renelkező felhsználóként kell ejelentkeznie. H hiüzenet jelenik meg szoftver telepítése ltt, válsszon z lái lehetőségek közül: - Winows XP, Winows Vist és Winows 7 esetén: futtss (Strt) > Minen progrm > Brother > MFC-XXXX LAN (hol z MFC-XXXX moell neve) helyen tlálhtó Telepítés Dignosztik eszközt. - Winows 8 esetén: Telepítés Dignosztik futttásához kttintson uplán (Brother Utilities) ikonr z sztlon, mj kttintson legörülő listár, és válssz ki moell nevét (h még nins kiválsztv). Kttintson l olli nvigáiós sáv Eszközök gomjár. A iztonsági eállításoktól függően előforulht, hogy készülék vgy készülék szoftverének hsználtkor megjelenik Winows renszeriztonság vgy egy vírusirtó szoftver lk. A folyttáshoz engeélyezze z lkot. 16

Vezetékes hálózt Winows 20 Az MFL-Pro Suite telepítése továi számítógépeken (h szükséges) H készüléket hálózt tö számítógépén szeretné hsználni, telepítse z MFL-Pro Suite szoftvert minegyik számítógépre. Folytss z 17. lépésnél z 15 ollon. Hálózti lien (Winows ) Ez készülék legfelje öt felhsználór trtlmz számítógépes lienet. Ez lien legfelje öt hálózton műköő számítógépen támogtj Nune PperPort 12SE progrmot trtlmzó MFL-Pro Suite telepítését. H ötnél tö számítógépen szeretné Nune PperPort 12SE szoftvert hsználni, kérjük, vásárolj meg Brother NL-5 somgot, mely egy mximum öt továi felhsználór vontkozó lienszerzőést iztosít. Az NL-5 somg megvásárlásához vegye fel kpsoltot Brother kereskeőjével vgy Brother ügyfélszolgálttl. Befejezés A telepítés efejezőött. Winows 8 esetén: h Brother kézikönyvek PDF-formátumn tlálhtók meg CD-ROMon, z Aoe Reer progrm segítségével nyithtj meg zokt. Amennyien telepítve vn számítógépére z Aoe Reer progrm, e nem tuj megnyitni fájlokt z Aoe Reer progrmn, móosíts PDF-fájlok társítását (lás PDF-fájl megnyitás z Aoe Reer progrmn (Winows 8) uu részt (z) 36. ollon). XML Pper Speifition nyomttó illesztőprogrm Az XML Pper Speifition nyomttó illesztőprogrm leglklms nyomttó illesztőprogrm Winows Vist, Winows 7 és Winows 8 renszerekhez, mennyien olyn lklmzásokól nyomtt, melyek z XML Pper Speifition speifikáiót hsználják. Töltse le legfrisse illesztőprogrmot Brother Solutions Center http://solutions.rother.om/ ímen elérhető wehelyéről. Vezetékes hálózt Winows Mintosh 17

Vezetékes hálózt Mintosh Mintosh számítógépen hsznált vezetékes hálózti interfész esetén (M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 17 A telepítés előtt M OS X v10.6.7 vgy régei renszer esetén: frissítsen M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x verziór. (A legúj M OS X illesztőprogrmokért, vlmint továi informáiókért látogsson el http://solutions.rother.om/ wehelyre.) Győzőjön meg rról, hogy készüléket stlkozttt hálózti tápellátáshoz, és hogy Mintosh számítógépét ekpsolt. Önnek renszergzi jogosultságokkl kell ejelentkeznie. Távolíts el véőspkát jelű Ethernet portról számítógépén. (MFC-9330CDW / MFC-9340CDW) Válssz z Wire Network Connetion (Ethernet) (Vezetékes Hálózti Kpsolt (Ethernet)) lehetőséget, mj kttintson Next (Tová) gomr. A telepítés képernyői egymás után jelennek meg. H renszer kéri, kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. A telepítés során egyik lkot SE szkíts meg/sukj e. A telepítés efejezése néhány peret vehet igénye. e Válssz ki készülékét listáól, mj kttintson z Next (Tová) gomr. H tö zonos moell is stlkozttv vn hálózthoz, megjelenik készülék IP-íme, hogy könnyeen zonosíthss készüléket. H megjelenik Setup Network "Sn to" nme (Állíts e hálózt "Sn to" nevét) képernyő, kövesse z lái utsításokt: 18 18 Cstlkoztss hálózti interfész káelt z Ethernet porthoz készüléken, mj stlkoztss z elosztó egyik sz portjához. Ellenőrizze, hogy készülék e vn-e kpsolv. Az MFL-Pro Suite telepítése Helyezze CD-ROM-ot CD-ROM meghjtó, mj kttintson uplán z sztlon tlálhtó BROTHER ikonr. Kttintson uplán Strt Here OSX (OSX kezje itt) ikonr. H renszer kéri, válssz ki moellt. f g 1) Írj e Mintosh számítógépének nevét (legfelje 15 krkter). 2) Kttintson z Next (Tová) gomr. Folytss f ponttl. A eírt név fog megjelenni készülék Érintőképernyő kijelzőjén, h megnyomj Szkennel gomot, és kiválszt egy szkennelési opiót (továi informáiók: uu Szoftver hsználti útmuttó). Amikor megjelenik A Printer (Nyomttó hozzáás) képernyő, kttintson A Printer (Nyomttó hozzáás) gomr. Válssz ki készülékét listáól, mj kttintson A (Hozzáás), végül Next (Tová) gomr. (OS X v10.8.x) Válssz z MFC-XXXX CUPS illesztőprogrmot Use (Hsznált) helyi menüől (hol z XXXX moell neve).

Vezetékes hálózt Mintosh PS illesztőprogrm hozzáásához (BR-Sript3 nyomttó-illesztőprogrm), válssz ki zt Print Using (Use) (Hsznált (Hsznált)) helyi menüől. Ekkor z MFL-Pro Suite telepítése efejezőött. Folytss z 19. lépésnél z 19 ollon. 19 A Presto! PgeMnger letöltése és telepítése A Presto! PgeMnger telepítése után Brother ControlCenter2 OCR-képességekkel fog renelkezni. A Presto! PgeMnger hsználtávl egyszerűen szkennelheti, renezheti és oszthtj meg fényképeit, vlmint okumentumit. A Brother Support (Brother támogtás) képernyőn kttintson Presto! PgeMnger gomr, és kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. 20 Az MFL-Pro Suite telepítése továi számítógépeken (h szükséges) H készüléket hálózt tö számítógépén szeretné hsználni, telepítse z MFL-Pro Suite szoftvert minegyik számítógépre. Folytss z 17. lépésnél z 18 ollon. Vezetékes hálózt Winows Mintosh Befejezés A telepítés efejezőött. 19

Vezeték nélküli hálóztot hsználóknk Vezeték nélküli hálózti interfész hsznált esetén (MFC-9330CDW / MFC-9340CDW) 17 Mielőtt elkezené H készüléket hálóztr kívánj stlkozttni, jvsoljuk, hogy telepítés előtt lépjen kpsolt renszerminisztrátorávl. A telepítéshez ismernie kell vezeték nélküli hálóztánk eállításit. H korán konfigurált készülék vezeték nélküli eállításit, vissz kell állítni hálózti eállításokt, mielőtt újr konfigurálni tuná vezeték nélküli eállításokt. 1. A készüléken nyomj meg és Minen eáll gomot. 2. Pöintsen felfelé vgy lefelé, vgy nyomj meg vgy gomot Hálózt megjelenítéséhez, mj nyomj meg Hálózt gomot. 3. Pöintsen felfelé vgy lefelé, vgy nyomj meg vgy gomot Hálózt törlés megjelenítéséhez, mj nyomj meg Hálózt törlés gomot. 4. Nyomj meg Igen gomot. 5. Trts lenyomv z Igen gomot két másoperig. Infrstruktúr mó Vezeték nélküli hozzáférési pont/router Vezeték nélküli hálózti készülék (z Ön készüléke) Vezeték nélküli kpsoltr képes számítógép vezeték nélküli hozzáférési ponthoz/routerhez stlkozttv Vezetékes számítógép vezeték nélküli hozzáférési ponthoz/routerhez stlkozttv e Moileszköz vezeték nélküli hozzáférési ponthoz/routerhez stlkozttv 20

Vezeték nélküli hálóztot hsználóknk 18 Válssz ki vezeték nélküli eállítás mószerét Az lái utsításokn három mószert tlál rr, hogy miként állíts e Brother készülékét egy vezeték nélküli hálózton. Válssz ki környezethez megfelelő mószert. és mószer esetén vezeték nélküli eállítás elinításához nyomj meg z Érintőképernyő gomját. Beállítás telepítő progrm CD-ROM-j, illetve egy USB káel átmeneti hsználtávl (Winows és Mintosh esetén) Ezen mószer esetéen hálózthoz vezeték nélkül stlkozó számítógép hsznált jánlott. A konfigurálás ieje ltt átmenetileg USB káelt kell hsználni (nem trtozék). Winows XP renszer hsznált esetén, illetve h hálózti káelt hsznál számítógép vezeték nélküli hozzáférési ponthoz vgy routerhez vló stlkozttásához, folyttáshoz ismernie kell vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router SSID (hálózt neve) zonosítóját és hálózti kulsát. Jegyezze fel vezeték nélküli hálózt eállításit z lái területen. H segítségre vn szüksége eállítás során, és szeretne kpsolt lépni Brother ügyfélszolgálttl, készítse elő SSID zonosítóját és hálózti kulsát. Ezen informáiók megkereséséhez nem áll móunkn segítséget nyújtni. Elem SSID (hálózt neve) Hálózti kuls* (iztonsági kuls/titkosítási kuls) Jegyezze fel vezeték nélküli hálózt jelenlegi eállításit * A hálózti kulsr hivtkozhtnk jelszóként, iztonsági kulsként vgy titkosítási kulsként is. H ezek z informáiók ninsenek irtokán (SSID és hálózti kuls), nem folytthtj vezeték nélküli eállítást. Ezen informáiók következő helyen tlálhtók (SSID és hálózti kuls): 1. Tekintse meg vezeték nélküli hozzáférési ponthoz/routerhez mellékelt okumentáiót. 2. Az lpértelmezett SSID hozzáférési pont/router gyártójánk neve vgy moell neve is lehet. 3. H iztonsági informáiók ninsenek irtokán, foruljon router gyártójához, renszerminisztrátorhoz vgy z internetszolgálttóhoz. Most menjen 23. oll Vezeték nélküli hálózt Winows Mintosh 21

Vezeték nélküli hálóztot hsználóknk Kézi eállítás vezérlőpultról eállítási vrázsló hsználtávl (Winows, Mintosh és moileszközök) H vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router nem támogtj WPS (Wi-Fi Protete Setup ) vgy AOSS mószert, jegyezze le vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router vezeték nélküli hálózti eállításit z lái területen. H segítségre vn szüksége eállítás során, és szeretne kpsolt lépni Brother ügyfélszolgálttl, készítse elő SSID zonosítóját (hálózt neve) és hálózti kulsát. Ezen informáiók megkereséséhez nem áll móunkn segítséget nyújtni. Elem SSID (hálózt neve) Hálózti kuls* (iztonsági kuls/titkosítási kuls) Jegyezze fel vezeték nélküli hálózt jelenlegi eállításit * A hálózti kulsr hivtkozhtnk jelszóként, iztonsági kulsként vgy titkosítási kulsként is. H ezek z informáiók ninsenek irtokán (SSID és hálózti kuls), nem folytthtj vezeték nélküli eállítást. Ezen informáiók következő helyen tlálhtók (SSID és hálózti kuls): 1. Tekintse meg vezeték nélküli hozzáférési ponthoz/routerhez mellékelt okumentáiót. 2. Az lpértelmezett SSID hozzáférési pont/router gyártójánk neve vgy moell neve is lehet. 3. H iztonsági informáiók ninsenek irtokán, foruljon router gyártójához, renszerminisztrátorhoz vgy z internetszolgálttóhoz. Most menjen 25. oll Egygomos eállítás WPS vgy AOSS (Winows, Mintosh és moileszközök) hsználtávl Akkor lklmzz ezt mószert, h vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router támogtj z utomtikus vezeték nélküli (egygomos) eállítást (WPS vgy AOSS ). Most menjen 27. oll 22

Vezeték nélküli hálóztot hsználóknk Beállítás telepítő progrm CD-ROM-j, illetve egy USB káel átmeneti hsználtávl (Winows és Mintosh esetén) 19 Vezeték nélküli eállítások megás A konfigurálás ieje ltt átmenetileg USB káelt kell hsználni (nem trtozék). Winows XP renszer hsznált esetén, illetve h hálózti káelt hsznál számítógép vezeték nélküli hozzáférési ponthoz vgy routerhez vló stlkozttásához, folyttáshoz ismernie kell vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router SSID zonosítóját és hálózti kulsát, melyet korán, 21. ollon tlálhtó 18- lépésen jegyzett fel. H készüléket IEEE 802.1x támogtássl renelkező vezeték nélküli hálóztn hsználj: uu Hálózti hsználti útmuttó: IEEE 802.1x hitelesítés hsznált. A képernyő felvételek een lépésen Winows renszeről szármznk. A számítógépén megjelenő képernyők z operáiós renszertől függően eltérhetnek ettől. Helyezze CD-ROM-ot CD-ROM meghjtó. (Winows ) H megjelenik moellek neveit kijelző képernyő, kkor válssz ki készülékét. H megjelenik nyelveket kijelző képernyő, kkor válssz ki nyelvet. H Brother képernyő nem jelenik meg utomtikusn, válssz Számítógép (Sjátgép) lehetőséget. (Winows 8 renszer esetén: kttintson (Fájlkezelő) ikonr tálán, mj nyiss meg Számítógép elemet.) Kttintson uplán CD-ROM ikonjár, mj kttintson uplán strt.exe fájlr. H megjelenik Felhsználói fiókok felügyelete képernyő, kttintson Folyttás vgy z Igen gomr. (Winows ) Kttintson z MFL-Pro Suite telepítés lehetőségre, mj kttintson z Igen gomr következő két lkn, h elfogj lienszerzőést. H telepítés nem folyttóik utomtikusn, CD-ROM kiásávl, mj visszhelyezésével iníts újr telepítést, vgy kttintson uplán strt.exe progrmr gyökérkönyvtárn. Folytss lépéstől z MFL-Pro Suite telepítéséhez. e (Mintosh) Kttintson uplán z sztlon tlálhtó BROTHER ikonr, mj kttintson uplán képernyő Strt Here OSX (OSX kezje itt) ikonjár. H renszer kéri, válssz ki moellt. Válssz z Vezetéknélküli Hálózti Kpsolt lehetőséget, mj kttintson Tová gomr. Winows esetén: Mintosh esetén: e (Winows ) H telepíteni kívánj PS illesztőprogrmot (BR-Sript3 nyomttó-illesztőprogrmot), válssz z Custom Instll (Egyéni felhsználó telepítés) lehetőséget, és kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. Amikor megjelenik Tűzfl/AntiVirus szoftver észlelése képernyő, válssz Móosíts tűzfl porteállításit hálózti stlkozás engeélyezésére (Jvsolt), mj folytss telepítést. és kttintson Tová gomr. H nem Winows tűzflt hsznál, olvss el szoftvere hsználti útmuttóját rról, miként kell hozzáni következő hálózti portokt. Hálózti szkenneléshez j meg z UDP 54925-ös portot. Hálózti PC-Fx fogásához j hozzá z 54926-os UDP portot. H továr is prolémái ónk hálózti stlkozássl, j hozzá z UDP 161-es és 137-es portot. Válssz z Igen, renelkezem USB-káellel telepítéshez. lehetőséget, mj kttintson Tová gomr. 23 Vezeték nélküli hálózt Winows Mintosh

Vezeték nélküli hálóztot hsználóknk f g h i H megjelenik Fontos figyelmeztetés képernyő, olvss el figyelmeztetést. Jelölje e jelölőnégyzetet z SSID zonosító és hálózti kuls megerősítése után, mj kttintson Tová gomr. Átmenetileg stlkoztss z USB káelt (nem trtozék) közvetlenül számítógéphez és készülékhez. Tegye z láik egyikét: H megjelenik Telepítés megerősítése képernyő, jelölje e jelölőnégyzetet, kttintson Tová lehetőségre, mj ugorjon h lépésre. H nem jelenik meg utomtikusn Telepítés megerősítése képernyő, ugorjon z i lépésre. H felsorolt SSID hsználtávl kíván stlkozni, jelölje e z Igen válsztógomot. Kttintson Tová gomr, mj folytss k lépéssel. A vrázsló készülékről elérhető vezeték nélküli hálóztokt keres. Válssz ki hálóztához 21. ollon tlálhtó 18- lépésen lejegyzett SSID zonosítót, mj kttintson Tová gomr. k l H hálózt nins eállítv hitelesítésre és titkosításr, megjelenik FIGYELEM! képernyő. A konfigurálás folyttásához kttintson z OK gomr. Ellenőrizze vezeték nélküli hálózt eállításit, mj kttintson Tová gomr. A eállításokt renszer elküli készülék számár. A eállítások változtlnok mrnk, h Mégse gomr kttint. H kézzel szeretné megni készülék IPímének eállításit, kttintson IP-ím megváltozttás lehetőségre, és j meg hálóztr vontkozó szükséges IP-ím eállításokt. H megjelenik vezeték nélküli hálózt eállításánk hiáját jelző képernyő, kttintson z Újr gomr. Válssz le z USB káelt számítógépről és készülékről, mj kttintson Tová gomr. A vezeték nélküli eállítás ezzel efejezőött. A készülék Érintőképernyő szintjelzőjének jo felső részén tlálhtó négyfokoztú skál jelzi vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router vezeték nélküli jelének erősségét. H list üres, ellenőrizze, hogy vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router kp-e tápfeszültséget és közvetíti-e z SSID zonosítót. Ellenőrizze, hogy készülék és vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router megfelelő távolságn tlálhtó-e vezeték nélküli kommunikáióhoz. Kttintson z Frissítés gomr. H vezeték nélküli hozzáférési pontot vgy routert úgy állították e, hogy ne közvetítse z SSID zonosítót, mnuálisn hozzáhtj listához Részletes gomr kttintv. Kövesse képernyőn megjelenő utsításokt Név (SSID) megásához, mj kttintson Tová gomr. j Aj meg 21. ollon tlálhtó 18- lépésen lejegyzett Hálózti kuls tot, mj kttintson Tová gomr. Az MFL-Pro Suite telepítéséhez ugorjon 21. lépésre. Winows felhsználók esetén: Most menjen 21-e. lépésre 32. ollon Mintosh felhsználók esetén: Most menjen 21-. lépésre 34. ollon 24

Vezeték nélküli hálóztot hsználóknk Kézi eállítás vezérlőpultról eállítási vrázsló hsználtávl (Winows, Mintosh és moileszközök) 19 Vezeték nélküli eállítások megás A folyttás előtt készítse elő hálóztnk 22. ollon tlálhtó 18- lépésen feljegyzett vezeték nélküli eállításit. H készüléket IEEE 802.1x támogtássl renelkező vezeték nélküli hálóztn hsználj: uu Hálózti hsználti útmuttó: IEEE 802.1x hitelesítés hsznált. A készüléken nyomj meg gomot. Nyomj meg Telep.Vrázsló gomot. Amikor megjelenik WLAN engeélyezése? üzenet, nyomj meg Igen gomot. Ez elinítj vezeték nélküli eállítás vrázslóját. A készülék megkeresi renelkezésre álló SSID-ket. A renelkezésre álló SSID zonosítók listájánk megjelenítése néhány peret vesz igénye. H megjelenik z SSID zonosítók listáj, pöintsen felfelé vgy lefelé, vgy vgy gom segítségével válssz ki 22. oll 18- lépéséen lejegyzett SSID zonosítót. Nyomj meg z OK gomot. H list üres, ellenőrizze, hogy vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router kp-e tápfeszültséget és közvetíti-e z SSID zonosítót. Helyezze közele készüléket vezeték nélküli hozzáférési ponthoz vgy routerhez, mj próálkozzon újr f lépéstől. H vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router úgy vn eállítv, hogy ne közvetítse z SSID zonosítót, kkor kézzel kell hozzáni z SSID nevet. Részletes informáiók: uu Hálózti hsználti útmuttó: A készülék eállítás, h z SSID zonosító szórás le vn tiltv. e Tegye z láik egyikét: H kiválsztott SSID zonosítóvl renelkező vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router támogtj WPS eállítást, és készülék WPS hsználtár kéri fel, folytss z e lépéssel. H olyn hitelesítési vgy titkosítási mószert hsznál, melyhez hálózti kuls szükséges, lépjen f pontr. H nyitott renszer hitelesítési mószert hsználj, és nem hsznál titkosítási mószert, folytss g ponttl. A készülék z utomtikus vezeték nélküli mó hsználtávl történő stlkozttásához nyomj meg z Igen gomot. (H Nem (mnuális) lehetőséget válsztj, folytss z f lépéssel hálózti kuls megásához.) Amikor Érintőképernyő WPS inításár utsítj, nyomj meg WPS gomot vezeték nélküli hozzáférési ponton vgy routeren, mj nyomj meg Tová gomot z Érintőképernyő felületén. Folytss 20 ponttl. f Aj meg 18-. ollon tlálhtó 22 lépésen feljegyzett hálózti kulsot z Érintőképernyő felületén megjelenő számok és krkterek segítségével. Számok vgy speiális krkterek eírásához nyomj meg töször z gomot, míg meg nem jelenik kívánt krkter, mj nyomj meg kívánt krktert. H egy krktert hiásn írt e, és meg szeretné változttni, vgy goml mozgss kurzort hiás krkterhez, mj nyomj meg gomot. Szóköz eírásához nyomj meg Szóköz gomot. Továi részletes informáiók: Szövegevitel uu részt (z) 31. ollon. Miután z összes krktert eírt, nyomj meg z OK gomot, mj z Igen gomot eállítások lklmzásához. Vezeték nélküli hálózt Winows Mintosh 25

Vezeték nélküli hálóztot hsználóknk g Az Ön áltl megott informáiók felhsználásávl készüléke most megpróál stlkozni vezeték nélküli hálóztához. A készülék Érintőképernyő kijelzőjén megjelenik stlkozás ereményét jelző üzenet, és készülék utomtikusn kinyomttj egy WLAN-jelentés lpot. H stlkozás sikertelen, ellenőrizze hikóot nyomttott jelentésen, és tekintse meg Hikeresés uu részt (z) 28. ollon fejezetet. Nyomj meg OK gomot. A vezeték nélküli eállítás ezzel efejezőött. A készülék Érintőképernyő szintjelzőjének jo felső részén tlálhtó négyfokoztú skál jelzi vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router vezeték nélküli jelének erősségét. Az MFL-Pro Suite telepítéséhez ugorjon 20. lépésre. Winows felhsználók esetén: Most menjen 32. oll Mintosh felhsználók esetén: Most menjen 34. oll H moileszköz felhsználój, tekintse meg Speiális hálózt hsználti útmuttóját készülék és z lklmzások együttes hsználtávl kpsoltos továi informáiókért. A hsznált lklmzáshoz trtozó kézikönyv letöltéséhez keresse fel Brother Solutions Center wehelyét http://solutions.rother.om/ ímen, és kttintson Kézikönyvek hivtkozásr zon z ollon, melyen z ott moell tlálhtó. 26

Vezeték nélküli hálóztot hsználóknk Egygomos eállítás WPS (Wi-Fi Protete Setup) vgy AOSS (Winows, Mintosh és moileszközök) hsználtávl 19 Konfigurálj vezeték nélküli eállításokt Győzőjön meg rról, hogy vezeték nélküli hozzáférési ponton vgy routeren megtlálhtó z lá láthtó WPS vgy AOSS szimólum. A Brother készüléket helyezze el WPS vgy AOSS mószert támogtó hozzáférési pont vgy router htótávolságán elül. A htótávolság környezettől függően eltérő lehet. (Lás vezeték nélküli hozzáférési ponthoz vgy routerhez mellékelt utsításokt.) A készüléken nyomj meg gomot. Nyomj meg WPS/AOSS gomot. e Amikor megjelenik WLAN engeélyezése? üzenet, nyomj meg Igen gomot. Ez elinítj vezeték nélküli eállítás vrázslóját. Amikor z Érintőképernyő WPS vgy AOSS inításár utsítj, nyomj meg WPS vgy AOSS gomot vezeték nélküli hozzáférési ponton vgy routeren (továi informáiókt vezeték nélküli hozzáférési ponthoz vgy routerhez mellékelt útmuttón tlál), zután nyomj meg készülék OK gomját. Ez funkió utomtikusn észleli, hogy hozzáférési pont vgy router melyik móot hsználj (WPS vgy AOSS ) készülék konfigurálásához. H vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router támogtj WPS mószert, és PIN (Personl Ientifition Numer) mószerrel kívánj konfigurálni készüléket: uu Hálózti hsználti útmuttó: Konfigurálás WPS (Wi-Fi Protete Setup) PIN mószerének hsználtávl. f A készülék Érintőképernyő kijelzőjén megjelenik stlkozás ereményét jelző üzenet, és készülék utomtikusn kinyomttj egy WLAN-jelentés lpot. H stlkozás sikertelen, ellenőrizze hikóot nyomttott jelentésen, és tekintse meg Hikeresés uu részt (z) 28. ollon fejezetet. Nyomj meg OK gomot. A vezeték nélküli eállítás ezzel efejezőött. A készülék Érintőképernyő szintjelzőjének jo felső részén tlálhtó négyfokoztú skál jelzi vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router vezeték nélküli jelének erősségét. Az MFL-Pro Suite telepítéséhez ugorjon 20. lépésre. Winows felhsználók esetén: Most menjen 32. oll Mintosh felhsználók esetén: Most menjen 34. oll H moileszköz felhsználój, tekintse meg Speiális hálózt hsználti útmuttóját készülék és z lklmzások együttes hsználtávl kpsoltos továi informáiókért. A hsznált lklmzáshoz trtozó kézikönyv letöltéséhez keresse fel Brother Solutions Center wehelyét http://solutions.rother.om/ ímen, és kttintson Kézikönyvek hivtkozásr zon z ollon, melyen z ott moell tlálhtó. Vezeték nélküli hálózt Winows Mintosh 27

Vezeték nélküli hálóztot hsználóknk Hikeresés H segítségre vn szüksége eállítás során, és szeretne kpsolt lépni Brother ügyfélszolgálttl, készítse elő SSID zonosítóját (hálózt neve) és hálózti kulsát. Ezen informáiók megkereséséhez nem áll móunkn segítséget nyújtni. A vezeték nélküli eállítások (SSID (hálózt neve) és hálózti kuls) megkeresése* 1. Tekintse meg vezeték nélküli hozzáférési ponthoz/routerhez mellékelt okumentáiót. 2. Az lpértelmezett SSID hozzáférési pont/router gyártójánk neve vgy moell neve is lehet. 3. H iztonsági informáiók ninsenek irtokán, foruljon router gyártójához, renszerminisztrátorhoz vgy z internetszolgálttóhoz. * A hálózti kulsr hivtkozhtnk jelszóként, iztonsági kulsként vgy titkosítási kulsként is. * H vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router úgy vn eállítv, hogy ne közvetítse z SSID zonosítót, készülék nem észleli utomtikusn z SSID zonosítót. Meg kell ni kézzel z SSID nevet (uu Hálózti hsználti útmuttó: A készülék eállítás, h z SSID zonosító szórás le vn tiltv). WLAN-jelentés H nyomttott WLAN-jelentés szerint stlkozás sikertelen, ellenőrizze hikóot nyomttott jelentésen, és tekintse meg következő utsításokt. Hikó Ajánlott megolások A vezeték nélküli eállítás nins ktiválv, kpsolj BE vezeték nélküli eállítást. - H készülékhez LAN-káel vn stlkozttv, válssz le káelt, mj kpsolj BE készülék vezeték nélküli eállítását. TS-01 TS-02 1. A készüléken nyomj meg gomot. 2. Nyomj meg Hálózt gomot. 3. Nyomj meg WLAN gomot, mj nyomj meg Telep.Vrázsló gomot. 4. Amikor megjelenik WLAN engeélyezése? üzenet, nyomj meg Igen gomot. Ez elinítj vezeték nélküli eállítás vrázslóját. A vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router nem észlelhető. - Ellenőrizze következő négy pontot: 1. Ellenőrizze, hogy vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router e vn-e kpsolv. 2. Helyezze kálymentes helyre készüléket, vgy közele vezeték nélküli hozzáférési ponthoz vgy routerhez. 3. A vezeték nélküli eállítások konfigurálásánk iőtrtmár helyezze készüléket vezeték nélküli hozzáférési ponttól vgy routertól körülelül egy méteren elülre. 4. H vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router MAC-ím szűrést hsznál, ellenőrizze, hogy szűrően engeélyezve vn-e Brother készülék MAC-íme. - H kézzel t meg z SSID zonosítót és iztonsági informáiókt (SSID/hitelesítési mószer/titkosítási mószer/hálózti kuls), előforulht, hogy helytelenül t meg z informáiókt. Ellenőrizze újr z SSID zonosítót és iztonsági informáiókt (lás: A vezeték nélküli eállítások (SSID (hálózt neve) és hálózti kuls) megkeresése* uu részt (z) 28. ollon). H szükséges, j meg ismét helyes informáiókt. 28

Vezeték nélküli hálóztot hsználóknk Hikó TS-03 Ajánlott megolások Elképzelhető, hogy megott vezeték nélküli hálózti és iztonsági eállítás helytelen. Ellenőrizze vezeték nélküli hálózt eállításink helyességét (lás: A vezeték nélküli eállítások (SSID (hálózt neve) és hálózti kuls) megkeresése* uu részt (z) 28. ollon). * Ellenőrizze, hogy megott vgy kiválsztott SSID/hitelesítési mószer/titkosítási mószer/hálózti kuls helyes-e. A kiválsztott vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router áltl hsznált hitelesítési és titkosítási móokt nem támogtj készülék. Infrstruktúr mó esetén móosíts vezeték nélküli hozzáférési pont vgy router hitelesítési és titkosítási mószerét. A készülék következő hitelesítési mószereket támogtj: WPA, WPA2, nyitott és megosztott kuls. A WPA TKIP vgy AES titkosítási mószereket támogtj. A WPA2 z AES mószert támogtj titkosítási mószerként. A nyitott és megosztott kuls WEP-titkosításnk felel meg. H prolém nem olóik meg, előforulht, hogy megott SSID vgy hálózti eállítások helytelenek. Ellenőrizze vezeték nélküli hálózt eállításink helyességét (lás: A vezeték nélküli eállítások (SSID (hálózt neve) és hálózti kuls) megkeresése* uu részt (z) 28. ollon). TS-04 Hitelesítési és titkosítási mószerek egyesített tálázt Hitelesítési mószer WPA-Personl WPA2-Personl NYITOTT Megosztott kuls Titkosítási mószer TKIP AES AES WEP NINCS (titkosítás nélkül) WEP A-ho mó esetén móosíts számítógép vezeték nélküli eállításokr vontkozó hitelesítési és titkosítási móját. A készülék sk Nyitott hitelesítési mószert támogtj, válszthtó WEP-titkosítássl. A iztonsági informáiók (SSID/hálózti kuls) helytelenek. TS-05 Ellenőrizze, hogy z SSID és iztonsági informáiók (hálózti kuls) helyesek-e (lás: A vezeték nélküli eállítások (SSID (hálózt neve) és hálózti kuls) megkeresése* uu részt (z) 28. ollon). H routerj WEP-titkosítást hsznál, j meg z első WEP-kulsként hsznált kulsot. Készüléke sk z első WEP kuls hsználtát támogtj. TS-06 A vezeték nélküli iztonsági informáiók (hitelesítési mószer/titkosítási mószer/hálózti kuls) helytelenek. Ellenőrizze vezeték nélküli iztonsági informáiókt TS-04 hián tlálhtó Hitelesítési és titkosítási mószerek egyesített tálázt lpján. H routerj WEP-titkosítást hsznál, j meg z első WEP-kulsként hsznált kulsot. Készüléke sk z első WEP kuls hsználtát támogtj. Ellenőrizze hálózti kulsokt (lás: A vezeték nélküli eállítások (SSID (hálózt neve) és hálózti kuls) megkeresése* uu részt (z) 28. ollon). Vezeték nélküli hálózt Winows Mintosh 29