A CSOMAG TARTALMA A csomagban a következő tételeknek kell lenniük: Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 HORDOZHATÓ LCD-KÉPERNYŐS DVD-LEJÁTSZÓ Modell: MES-202 Rend. sz.: 372813 Hordozható DVD-lejátszó / segédképernyő szivargyújtó adapter 1 db 1 db 1 db AV-kábel Áramellátó kábel a segédképernyőhöz Távirányító 1 db 1 db 1 db Hordtáska Jármű fejtámlájához rögzítő eszköz Használati útmutató 1 db 2 db 1 db MEGJEGYZÉS: A MES-202 DVD-LEJÁTSZÓT AKKU ÉS ADAPTER NÉLKÜL SZÁLLÍTJUK! MÁSODIK KÉPERNYŐ GOMBKIOSZTÁS ÉS FUNKCIÓK: 1. TFT KÉPERNYŐ 2. BAL ÉS JOBB OLDALI HANGSZÓRÓ 3. LEJÁTSZÁS/SZÜNET 4. STOP 5. UGRÁS- ÉS GYORS VISSZACSÉVÉLÉS 6. UGRÁS+ ÉS GYORS ELŐRECSÉVÉLÉS 7. BEÁLLÍTÁS 8. FELIRATOZÁS 9. HANGERŐ - 10. HANGERŐ +/ - 11. TÁVIRÁNYÍTÓ ÉRZÉKELŐJE 12. DC 9V IN (ADAPTER) ÉS 12V IN (JÁRMŰADAPTER) 13. TÖLTÉSJELZŐ 14. BE-/KI KAPCSOLÓ 15. ÁLLAPOTJELZŐ 16. AUDIÓKIMENET JOBB OLDAL 17. AUDIÓKIMENET BAL OLDAL 18. VIDEÓKIMENET 19. FÜLHALLGATÓ CSATLAKOZÓNYÍLÁSA 20. MEGJELENÍTÉS BE/KI 1. TFT KÉPERNYŐ 2. HANGSZÓRÓK 3. FÉNYERŐ 4. SZÍN 5. HANGERŐ 6. BE-/KI KAPCSOLÓ 7. DC IN 9 V ADAPTERBEMENET 8. DC OUT 9 V-12 V KIMENET 9. VIDEÓKIMENET 10. AUDIÓKIMENET BAL OLDAL 11. AUDIÓKIMENET JOBB OLDAL 12. FÜLHALLGATÓ CSATLAKOZÓNYÍLÁSA TÁVIRÁNYÍTÓ 1. KÉPERNYŐ BE/KI ÉS FÉNYERŐ/SZÍN
2. CÍM 3. UGRÁS- ÉS GYORS VISSZACSÉVÉLÉS 4. UGRÁS+ ÉS GYORS ELŐRECSÉVÉLÉS 5. NAVIGÁCIÓS GOMBOK 6. SZÁMBILLENTYŰK 7. PROGRAM/LÁTÓSZÖG 8. HANGERŐ - 9. ELNÉMÍTÁS 10. BEÁLLÍTÁS 11. MENÜ 12. MEGJELENÍTÉS 13. STOP 14. OK/ENTER (LEJÁTSZÁS/SZÜNET) 15. FELIRATOZÁS 16. AUDIÓ 17. KERESÉS 18. ISMÉTLÉS 19. ZOOM/LASSÍTÁS 20. HANGERŐ + CSATLAKOZTATÁS A készülék dugó az áramkörtől való elválasztásra szolgál, ezért mindig láthatónak kell lennie, hogy az elválasztás bármikor lehetséges legyen. A hálózati dugóval választható le a készülék teljesen az elektromos hálózatról, és ennek mindenkor hozzáférhetőnek kell lennie. Multi rendszerű televízióhoz való csatlakoztatását ajánljuk. Ügyeljen arra, hogy a lejátszó és a csatlakozó készülékek ki legyenek kapcsolva, és húzza ki a hálózati dugót. Ne torlaszolja el a szellőzőnyílásokat, és gondoskodjon a megfelelő szellőzésről. Olvassa el a csatlakoztatandó készülékek használati útmutatóját is. Ügyeljen az audió- és videókábel színkódolására. FIGYELEM: BÁR A MES-202 KÉSZÜLÉKEN TÖLTÉSJELZŐ TALÁLHATÓ, A KÉSZÜLÉKET TÖLTHETŐ AKKU ÉS AC- ADAPTER NÉLKÜL SZÁLLÍTJUK! Vegye figyelembe a következőket: Előfordulhat, hogy a DVD lejátszása során a televízió hangereje kisebb, mint a tévéműsoroknál. Állítsa be megfelelően a hangerőt. Ha DVD-lejátszót videón keresztül csatlakoztatja a televízióhoz, a kép torzulhat. Közvetlenül a televízióhoz csatlakoztassa a lejátszót. Csatlakoztatás sztereó televízióhoz AV kábel Televízió Második képernyő csatlakoztatása A készülék egy másik képernyővel is rendelkezik, ami ugyanazt a képet mutatja, mint a lejátszó. Az alábbiak szerint végezze el a csatlakoztatást. Második képernyő Szivargyújtóhoz HASZNÁLAT ELŐKÉSZÜLETEK Kapcsolja be a televíziót, és válassza ki az AV üzemmódot. Kapcsolja be a csatlakoztatott audiórendszert. AZ ELSŐ LÉPÉSEK
1. A lejátszó bekapcsolásához tolja a főkapcsolót az ON állásba. 2. Nyissa ki a meghajtót, és helyezze be a lemezt. 3. Csukja be ismét a meghajtót, és a lejátszás automatikusan megkezdődik. 4. Ha megjelenik a menü képernyője, végezze el a kiválasztásokat a navigációs billentyűkkel, majd a PLAY/PAUSE gombbal indítsa el a lejátszást. HANGERŐ BEÁLLÍTÁSA A VOLUME+/- gombbal növelje vagy csökkentse a hangerőt. ELNÉMÍTÁS A MUTE gombbal átmenetileg el lehet némítani a lejátszót, majd ismételt megnyomásával vagy a VOLUME +/- gomb megnyomásával fel lehet oldani az elnémítást. UGRÁS ELŐRE VAGY VISSZA A SKIP- vagy a SKIP+ gombbal visszafelé vagy előre ugorhat a következő fejezetre (DVD) vagy sávra (CD). GYORS ELŐRE-/VISSZACSÉVÉLÉS A GYORS ELŐRECSÉVÉLÉS vagy VISSZACSÉVÉLÉS gomb nyomogatásával kiválaszthatja a X2, X4, X8, X16 és X32 előre- /visszacsévélési sebességet, majd ismét a normál sebességet. A PLAY/PAUSE gombbal lehet visszatérni a normál lejátszáshoz. LEJÁTSZÁS BEFEJEZÉSE A STOP gombbal lehet befejezni a lejátszást, a lejátszó aktiválja az újrakezdési funkciót. A PLAY gombbal a lejátszás ugyanattól a helytől folytatódik. Azonban nyissa ki a meghajtót vagy nyomja meg ismét a Stop gombot, hogy az újrakezdési funkció törlődjön. LASSÍTÁS (DVD) Nyomogassa a távirányító ZOOM/SLOW gombját lejátszás közben, ha a sebességet 1/2, 1/4, 1/8 vagy 1/16 értékre szeretné csökkenteni. A PLAY/PAUSE gombbal lehet visszatérni a normál lejátszáshoz. ISMÉTLÉS Lejátszás közben nyomja meg a REPEAT gombot, ha valamelyik fejezetet vagy a diszket (DVD esetén) meg szeretné ismételni, vagy a diszken lévő egyik sávot vagy összes sávot (CD esetén) meg szeretné ismételni. Alternatív módon megismételhet két meghatározott pont közötti részt is (A-B ismétlés). EGY BIZONYOS JELENET KERESÉSE 1. A SEARCH gomb nyomogatásával különböző keresési módokat használhat. 2. A FEL /LE navigációs gombokkal válassza ki a menüpontot, majd nyomja meg az OK/ENTER gombot. A számbillentyűkkel adja meg a kívánt sávot vagy időpontot. Ügyeljen arra, hogy néhány kiválasztott menüpont további menüt kínál fel. A BAL navigációs gombbal tud kilépni a menüből. 3. A keresés menüből való kilépéshez nyomja meg ismét a SEARCH gombot. KÉPERNYŐN MEGJELENŐ INFORMÁCIÓK A DISPLAY gomb nyomogatásával az aktuális lemezről a következő adatok jelennek meg: eltelt játékidő - cím, eltelt játékidő - fejezet és hátralévő játékidő - fejezet. FILM NYELVÉNEK MÓDOSÍTÁSA (DVD) A film nyelvét a rendszerbeállításoktól eltérően is megválaszthatja (a funkciót a DVD-nek támogatnia kell, és a kívánt nyelvnek a DVD-n szerepelnie kell). Az AUDIO gombbal lehet a DVD-n lévő film nyelvét megváltoztatni. A hangsáv sorszáma megjelenik a képernyőn. VEGYE FIGYELEMBE, hogy ha a film más nyelven nincs mentve, akkor ennek a gombnak nincs hatása. FELIRATOZÁS NYELVÉNEK MÓDOSÍTÁSA (CSAK DVD-N) A SUBTITLE gombbal lehet a DVD-n lévő film feliratozásának nyelvét megváltoztatni. A feliratozás nyelvének sorszáma megjelenik a képernyőn. Addig nyomogassa a gombot, amíg a kívánt nyelv meg nem jelenik. Ügyeljen arra, hogy ha a filmhez más feliratozási nyelv nincs mentve, akkor ez a gomb hatástalan. VISSZATÉRÉS A FŐMENÜBE ÉS A CÍM MEGJELENÍTÉSE A lejátszás során nyomja meg a MENU gombot, ha vissza akar térni a menübe. A cím megjelenítéséhez nyomja meg a TITLE gombot. PROGRAMLEJÁTSZÁS (MAX. 20 MEMÓRIAHELY) 1. A PROGRAM gombbal lehet megjeleníteni a programmenüt lejátszás közben. 2. A navigációs gombokkal válassza ki a memóriahelye(ke)t, majd a számgombokkal adja meg a kívánt cím/fejezet/sáv számát. Ügyeljen arra, hogy a szám ne kezdődjön nullával. Ha a cím/fejezet/sáv száma 10-nél nagyobb, akkor először a tízesek helyén, majd utána az egyesek helyén álló számot adja meg. Érvénytelenek azok a számok, amelyek nagyobbak a sávok/fejezetek számánál. A következő 10 sávot/fejezetet tartalmazó blokkot a NEXT gombbal lehet felhívni. Max. 20 sáv/fejezet programozható. Például a 3. sávhoz nyomja a 3 gombot; A 12. sávhoz először nyomja az 1, majd a 2 gombot; A 21. sávhoz először nyomja a 2, majd az 1 gombot. 3. Indítsa el a programlejátszást a PLAY menüponttal, majd egyszer nyomja meg az OK (PLAY/PAUSE) gombot. 4. A programlejátszás törléséhez nyomja meg a PROGRAM gombot, hogy megjelenjen a programmenü; a STOP menüpont ki van jelölve a menüben. Nyomja meg egyszer az OK (PLAY/PAUSE) gombot, ezzel kijelöli az EXIT menüpontot. A törléshez nyomja meg ismét az OK (PLAY/PAUSE) gombot. NAGYÍTÁS / KICSINYÍTÉS A ZOOM gomb nyomogatásával a kép kétszeres, háromszoros vagy négyszeres nagyítására, illetve a 1/2, 1/3 vagy 1/4 kicsinyítésére válthat. A gomb újbóli megnyomásával visszatérhet a normál lejátszásra. A kinagyított képet a navigációs gombokkal lehet a képernyőn mozgatni. KAMERA LÁTÓSZÖG (DVD) A lejátszás során tartsa lenyomva az ANGLE gombot a jelenet különböző kameraállásokból történő megjelenítéséhez. Vegye figyelembe, hogy ez a funkció csak azoknál a DVD-knél működik, amelyeket különböző kamera-látószögekből vettek fel. MP3/MPEG 4 LEJÁTSZÁS 1. Helyezze be az MP3/MPEG 4 diszket a meghajtóba, a képernyőn minden állomány megjelenik. 2. Válassza ki a navigációs gombokkal a kívánt mappát, és nyomja le az OK/ENTER gombot. 3. Megjelennek az ebben a mappában található állományok. Válasszon a navigációs gombok segítségével, majd indítsa el a lejátszást az OK/ENTER gombbal. 4. A SKIP+ és SKIP- gombokkal lehet kiválasztani a következő vagy az előző állományt. 5. A REPEAT gombbal tud lejátszási módot váltani. KODAK FOTÓ-CD / JPEG CD LEJÁTSZÁSA A Kodak fotó-cd behelyezése után a diabemutató automatikusan elindul. A JPEG fotó-cd mappái megjelennek a betöltés után. A navigációs gombokkal válassza ki a kívánt mappát, majd nyomja meg az OK/ENTER gombot. Megjelennek az ebben a
mappában található állományok. Válasszon a navigációs gombok segítségével, majd indítsa el a lejátszást az OK/ENTER gombbal. A fájlnevek görgetése során megjelenik a képbemutató. KODAK FOTÓ-CD / JPEG CD 1. LEJÁTSZÁSI MÓDOK A REPEAT gombbal tud lejátszási módot váltani. 2. SKIP+/- UGRÁS A KÖVETKEZŐ / ELŐZŐ KÉPRE A SKIP+ gombbal lehet megjeleníteni a következő, a SKIP- gombbal az előző képet. Ha egyik gombot sem nyomja meg, a lejátszó automatikusan a következő képre lép néhány másodpercen belül. 3. KÉP FORGATÁSA A JOBB és a BAL navigációs gombbal lehet a képet jobbra, ill. balra elforgatni. 4. KÉP MEGFORDÍTÁSA A FEL navigációs gombbal lehet a képet függőlegesen megfordítani. A LE navigációs gombbal lehet a képet vízszintesen megfordítani. 5. KÉP NAGYÍTÁSA / KICSINYÍTÉSE A ZOOM gomb nyomogatásával lehet a képet az eredeti méret 125%-ára, 150%-ára, 200%-ára nagyítani, ill. 75%-ára és 50%- ára kicsinyíteni. A gomb ismételt megnyomásával visszatérhet a normál lejátszáshoz. A kinagyított képet a navigációs gombokkal lehet a képernyőn mozgatni. SZÍN ÉS FÉNYERŐ BEÁLLÍTÁSA (LCD KÉPERNYŐ) A távirányító SCREEN ON/OFF gombjával lehet beállítani a képernyő színét és fényerejét. Tartsa lenyomva a gombot a TFT képernyő be- és kikapcsolásához. ALAPBEÁLLÍTÁSOK Az előnyben részesített beállítások adhatók meg itt. Az alapbeállítások mindaddig érvényesek, amíg meg nem változtatja őket. AZ ALAPBEÁLLÍTÁSOK MENETE 1. Nyomja meg a SETUP gombot. 2. A navigációs gombokkal válassza ki a beállítandó menüpontot, majd nyomja meg a PLAY/PAUSE gombot. Megjelenik a beállítási menü. Ismét a navigációs gombokkal végezze el a beállításokat. A változtatások érvényesítéséhez újból nyomja meg a PLAY/PAUSE gombot. 3. A navigációs gombokkal hívja fel a beállítási menü következő oldalát. 4. A SETUP gombbal léphet ki a beállítási menüből. 1. ÁLTALÁNOS BEÁLLÍTÁSOK: 1.1 TV-DISPLAY itt lehet beállítani a megjelenítés formátumát a csatlakoztatott televíziónak megfelelően. Opciók: normál/ps normál/lb szélesvásznú 1.2 LCD-MODUS itt lehet beállítani a képformátumot. Opciók: 4:3 16:9 1.3 LÁTÓSZÖG MEGJELENÍTÉSE itt lehet beállítani, hogy a látószög ikonja megjelenjen-e, ha olyan DVD-t játszik le, amelyet több kameraállásból vettek fel. Opciók: Be: az ikon megjelenik; Ki: az ikon nem jelenik meg 1.4 OSD-NYELV itt lehet beállítani a képernyő menüjének nyelvét. 1.5 KÉPERNYŐVÉDŐ néhány perc állás után DVD-logó jelenik meg. Opciók: Be: a képernyővédő aktiválva van; Ki: a képernyővédő nincs aktiválva. 2. HANGBEÁLLÍTÁSOK 2.1 DOWNMIX Opciók: LT/RT vegyes mód, bal/jobb STEREO ezt az opciót válassza, ha nem csatlakoztatott 5.1 csatornaerősítőt. 3. KÉPBEÁLLÍTÁSOK 3.1 KÉPÉLESSÉG itt lehet a képélességet beállítani. Opciók: MAGAS, KÖZEPES és CSEKÉLY 3.2 FÉNYERŐ itt lehet a fényerőt beállítani. 3.3 KONTRASZT - itt lehet a kontrasztot beállítani. 3.4 SZÍNEGYEZTETÉS itt lehet a színegyeztetést beállítani. Opciók: MAGAS, KÖZEPES, CSEKÉLY és NINCS 3.5 SZÍN itt lehet a színt beállítani. 3.6 SZÍNTELÍTETTSÉG itt lehet a szín telítettségét beállítani. 3.7 LUMA KÉSLELTETÉS Opciók: 0T, 1T 4. RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK:
A rendszerbeállítások felhívásához kövesse az alábbi utasításokat: kapcsolja be a lejátszót diszk behelyezése nélkül, vagy nyissa ki a meghajtót. Nyomja meg a SETUP gombot, és a navigációs gombokkal válassza a rendszerbeállításokat. 4.1 TV-TYP itt lehet beállítani a TV-szabványt. Opciók: PAL, AUTO, NTSC A csatlakoztatott televíziónak megfelelően válassza ki az opciót. 4.2 AUDIO itt lehet beállítani a kedvenc filmnyelvet (csak DVD-nél, és a DVD-nek ezt a funkciót támogatnia kell). 4.3 FELIRATOZÁS itt lehet beállítani a kedvenc feliratozási nyelvet (csak DVD-nél, és a DVD-nek ezt a funkciót támogatnia kell). 4.4 DISZK-MENÜ itt lehet beállítani a diszk-menü kedvenc nyelvét (csak DVD-nél, és a DVD-nek ezt a funkciót támogatnia kell). 4.5 KORHATÁR itt lehet kiválasztani az értékelési szintet. Aktiválva kell lennie a jelszavas üzemmódnak, és ennek a funkciónak az aktiválásához meg kell adni a jelszót (csak DVD-nél, és a DVD-nek ezt a funkciót támogatnia kell). 4.6 VISSZAÁLLÍTÁS visszaállítás a gyári beállításokra. 5. JELSZÓBEÁLLÍTÁSOK 5.1 JELSZAVAS ÜZEMMÓD Opciók: BE /KI 5.2 JELSZÓ MÓDOSÍTÁSA Opciók: itt lehet módosítani a jelszót. 5.2.1 RÉGI JELSZÓ 5.2.2 ÚJ JELSZÓ 5.3.2 JELSZÓ MEGERŐSÍTÉSE A jelszó módosítás menete: 1) Először adja meg a jelszót a RÉGI JELSZÓ mezőben. 2) Ezután adja meg az új jelszót az ÚJ JELSZÓ mezőben. 3) A jelszó megerősítéséhez adja meg ismét az új jelszót a JELSZÓ MEGERŐSÍTÉSE mezőben. Ha elfelejtette jelszavát, akkor az 1389 gyári jelszóval felül tudja azt írni. Diszkek kezelése A diszkeket a külső élükön fogja meg, hogy a lejátszási felület ne szennyeződjön. Ujjlenyomatok, por és karcolások következtében hangugrás és képtorzulás következhet be. Ne írjon a lemezre. Ne tisztítsa a diszkeket oldószerekkel vagy antisztatizáló permettel. Ne hajlítsa meg a diszkeket. Mindig csak egy diszket helyezzen a meghajtóba. Csak a lemez helyes behelyezése után csukja vissza a meghajtót. A diszkeket a tartójukban tartsa. HIBAELHÁRÍTÁS Ha probléma van a DVD-lejátszóval, próbálja meg az alábbi lista alapján előbb önállóan elhárítani a hibát, mielőtt a hivatalos vevőszolgálathoz fordulna. Probléma A lejátszó nem kapcsol be vagy magától kikapcsol. Nincs se kép, se hang. Nincs kép Nincs hang. Nincs se kép, se hang. Torz kép vagy hang. SPECIFIKÁCIÓK Ellenőrzendő Ellenőrizze, hogy az adapter helyesen van-e csatlakoztatva a szivargyújtóhoz. Rövid időre kapcsolja ki a készüléket, majd kapcsolja be ismét. Ellenőrizze, hogy az AV-kábel helyesen van-e csatlakoztatva. Ellenőrizze, hogy a DVD regionális kódja (1 vagy összes), vagy DVD-RW diszkről vagy AUDIO-CD-ről van szó. Ne használjon elszennyeződött vagy karcos lemezt. A diszket felirattal felfelé kell behelyezni. Lehet, hogy a DVD hangszedő lencséje elszennyeződött. Lépjen kapcsolatba a vevőszolgálattal a tisztítás érdekében. Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott televízió VIDEO vagy AV állásban van. Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva az LCD monitor. Ellenőrizze, hogy meg van-e nyitva van-e a képernyő. Összecsukott képernyő mellett a hangot nem továbbítja a készülék a hangszórókhoz. Ellenőrizze, hogy a hangerő helyesen van-e beállítva. Emelje a hangerőt. Ellenőrizze, hogy nincs-e csatlakoztatva fülhallgató. Fülhallgató csatlakoztatásakor a hangszórók némára lesznek állítva. Ellenőrizze, hogy a járműadapterek helyesen vannak-e beszerelve. Csak tiszta és karcolásmentes diszkeket használjon.
Feszültség: 100-240 V váltóáram ~ 60/50 Hz Teljesítményfelvétel: 13 W (lejátszó) 18 W (lejátszó plusz a második képernyő) Támogatott TV-szabványok: PAL, NTSC, MULTI Üzemi hőmérséklet: +5ºC és +35ºC között Játékidő: 150 perc Méretek: 188 (h) x 167 (szé) x 39 (mé) mm Levegő páratartalma üzemeléskor: 10% - 75% Támogatott diszkek: DVD-VIDEO 12 cm egyoldalas, single layer 12 cm kétoldalas, dual layer 12 cm kétoldalas, single layer 8 cm egyoldalas, single layer 8 cm egyoldalas, dual layer 8 cm kétoldalas, single layer CD-DA/CD-R/CD-RW/MP3-CD 12 cm 8 cm Audio jelkimenet: 1. DVD (lineáris audio) (1) Frekvenciamenet: 20 Hz-20 khz (48 khz letapogatás) és 20 Hz-20 khz (96 khz letapogatás) (2) Jel/zaj viszony: >45 db (3) Dinamika tartomány: 90 db CD Audio: (1) Frekvenciamenet: 20 Hz-20 khz (2) Jel/zaj viszony: >45 db (3) Dinamika tartomány: 90 db A módosítások jogát fenntartjuk előzetes bejelentés nélkül is. SELEJTEZÉS A készülék kiselejtezésekor vegye figyelembe, hogy az elektromos készülékek nem dobhatók a házi szemétbe. Gyűjtőhelyen adja le a készüléket. További kérdéseivel forduljon a helyi hatósághoz vagy szakkereskedőhöz. A hordozható DVD-lejátszó beszerelése járműbe FIGYELEM! - Vezetés közben a vezető nem nézhet filmet, az utazás során a készüléket rendesen rögzíteni kell. - Ha utas használja a készüléket, ügyelni kell arra, hogy a készülék biztosan álljon, és ne akadályozzon semmilyen biztonsági felszerelést (légzsákok, biztonsági övek stb.). - Egyes járművek aktív fejtámlával vannak felszerelve. Ebben az esetben a készülék fejtámlára szerelése előtt konzultáljon a jármű gyártójával. 1. A második képernyőt tartsa magától elfordítva. 2. A tartópántot az ábrán látható módon fűzze be. 3. Rögzítse a tartópántot az első ülés fejtámlája körül. 4. A képernyőt biztonságosan rögzíteni kell a fejtámlán. Hasonlóképpen rögzítse a lejátszót a másik fejtámlán is. 1. Adapterkimenethez 2. Második képernyő adapterkimenetéhez 3. Második képernyő 4. Adapterbemenethez 5. Szivargyújtóhoz 6. Járműadapter 7. DVD lejátszó 8. Adapterbemenethez/járműadapter bemenetéhez 5. Az ábra szerint csatlakoztassa a járműadaptert. Így a DVD-lejátszó és a második képernyő üzemkész állapotban van mindaddig, amíg a gyújtás be van kapcsolva. Ügyeljen arra, hogy a távirányítóhoz csak a lejátszón van érzékelő.