ÉLET DIÓSZEGI. tájékoztató lap. kiadja Diószeg városa XVII. évfolyam 5. szám 2009. október. Hő előállítása a Dalloš lakótelep részére

tájékoztató lap DIÓSZEGI ÉLET kiadja Diószeg városa XVII. évfolyam 5. szám 2009. október Hő előállítása a Dalloš lakótelep részére A Diószegi Technikai és Lakásgazdálkodás Kft. DTLG Kft. (Technický a bytový podnik, s. r. o., Sládkovičovo) gazdasági eredménye a 2008-as évre 1 740 ezer Sk-nyi veszteség, ebben az évben a várható veszteség 1 100 ezer Sk lehet. A veszteség legnagyobb hányadát a Dallos lakótelep számára előállított hő jelenti. A DTLG Kft., mint a diószegi központi energiaforrás (KEF) üzemeltetője három nagyfogyasztó, összesen 344 lakása számára biztosítja a hő előállítását, szállítását és eladását. A legnagyobb fogyasztó a Galántai Lakásszövetkezet (SVBD), a hő 75 %-t vásárolja meg. A kazánház 1994-ben volt felújítva, a központi energiaforrás tüzelőanyag alapját a földgáz alkotja, az energiaforrás teljes hőteljesítménye 3,42 MW (2 kazán 0,6 MW és további 2 kazán 1,16 MW teljesítménnyel). A hő előállításánál a szolgáltató és a fogyasztó köteles betartani a Törvénytár 657/2007 sz. hőenergetikai törvényének rendelkezéseit. A hő ára szabályozott ár, amelyet a szolgáltató árkalkulációjának alapján a Hálózati Ágazatokat Szabályozó Hivatal (HÁSzH) hagy jóvá. Diószeg város elemzést dolgoztatott ki a jelenlegi helyzet felmérésére, hogy az aránytalanul magas veszteséget feltudja számolni. Az elemzés elkészült, és egyértelművé váltak az anyagi veszteség okai, amelyek a következők: a hőelőállítás technikailag elöregedett, hatékonysága alacsony, a mai igényeknek nem felel meg. a szolgáltató az árkalkuláció során hibákat követett el, a HÁSzH által jóváhagyott ár alacsonyabb, mint amit a szolgáltató beterjesztett. Tekintettel arra a tényre, hogy Diószegnek nincsenek anyagi eszközei a hőellátás dotációjára, sem a kazánház felújítására, ezért az érintett fogyasztókkal a megoldás különböző alternatíváiról tárgyaltunk: 1. alt. a fogyasztók lekapcsolódnak a központi energiaforrásról, és saját kazánt üzemeltetnek, 2. alt. a fogyasztók átveszik a meglévő kazánház üzemeltetését, és hőt saját maguk állítják elő, 3. alt. a szolgáltató bérbe adja a kazánházat azzal, hogy a jövendő üzemeltető biztosítja az új, hatékonyabb energiaforrást, hogy ezáltal csökkentse a működési költségeket, és biztosítsa a kazánház veszteségmentes üzemeltetését. 2008 márciusában lett jóváhagyva a város energetikai koncepciója, vagyis Diószeg Város hőgazdálkodásának fejlesztési terve. A város energetikai koncepciója foglalkozik a hőfogyasztás csökkentésén kívül a Dalloš lakótelepi kazánház jövőbeni felújításával is, ami az alternatív energiaforrások kihasználásán alapulna (mint a biomassza, vagy geotermális energia). Az első alternatíva hátrányát az jelenti, hogy a HÁSzH 505/2006 sz. rendelete értelmében a beruházási költségekbe be kell számítani a gazdaságilag jogos költségeket, amelyek a fogyasztó lekötését jelentik a szolgáltató hőellátási rendszeréről. Ez a költség az említett rendelet értelmében több százezer euró is lehet. A második alternatívát nem fogadta el a három fogyasztó egyike sem, ezért reálisnak csak a harmadik alternatíva látszik, vagyis a kazánház bérbeadása azzal, hogy a jövendő szolgáltató biztosítja a hatékonyabb energiaforrást, hogy csökkentse az üzemeltetési költségeket, és így biztosítsa a kazánház veszteségmentes működtetését. A fűtési szezon októberben kezdődik, a probléma megoldására tehát már csak nagyon kevés időnk van. A Diószegi Technikai és Lakásgazdálkodási Kft. jelenleg is biztosítja az érvényes törvény szerint a hő előállítását és szállítását, és a Dallos lakótelep lakosainak nem kell attól tartaniuk, hogy meleg nélkül maradnak. A további hőellátással kapcsolatos tényről városunk lakosai a képviselőtestület nyilvános ülésein, a városi újság hasábjain keresztül, vagy a lakástulajdonosok és a lakásszövetkezet képviselőinek találkozóin kapnak további információkat. Szabó Antal, polgármester 10 éve testvértelepülésünk Csorvás Csorvási barátainkkal együttműködésünk 10. évfordulója alkalmából egy kellemes, de programilag nagyon igényes hétvégét töltöttünk el. A program részét képezte a péntek esti vendégfogadás és baráti összejövetel. Szombaton délelőtt a csorvásiak, és a diószegiek (akikből kicsit kevesebb volt) részére fényképkiállítást szerveztünk, ami keretén belül számos videofelvételt vetítettünk le a közös rendezvényeinkről. Délután a vendégek a SzNF 65. évfordulója alkalmából megtartott koszorúzáson vettek részt, majd a városi önkormányzat ünnepi ülésén a város polgármestere köszönőleveleket adott át azoknak, akik a legtöbbet tettek városaink együttműködése érdekében. Elismerésben részesültek: Szilágyi Menyhért, Csorvás polgármester, Kasuba István helytörténész, Csorvás regionális fejlesztési szakembere, a Csorvási Nyugdíjasklub, a Csorvási Önkéntes Tűzoltó Egyesület, a Csorvási

DIÓSZEGI ÉLET 2009/5 2. old. 10 éve testvértelepülésünk Csorvás (folytatás az 1. oldalról) Gazdák Horgászegyesület, a Csorvásiak Baráti Társasága, Zsille Béla, a Diószegi VÖ képviselője, Vígh Sándor, a Dió héj citerazenekar vezetője, valamint Ing. Somogyi Kornél, Diószeg város volt polgármestere. Az ülés után a két város polgármestere az inkubátorház előtti téren elültette a Barátság fáját. Az évforduló kapcsán a Diószegi Városi Hivatal épületének falán emléktáblát lepleztek le, amely Diószeg és Csorvás tízéves együttműködésére fog emlékeztetni. A szombat este a folklórcsoportok találkozójáé volt, amelyek műsorukat kedves vendégeinknek ajánlották. A műsorban felléptek a majtényi Rozmarín és Rozmarínček, a kosúti Berkenye néptánccsoport, a diószegi Dió héj citerazenekar, a két csorvási citeraznekar és éneklőcsoport, a Hahota színjátszó csoport énekesei és a Rigo band zenekar. A program keretén belül Szilágyi Menyhért, Csorvás polgármestere köszönőlevelet adott át Vígh Sándornak, aki a két város közti együttműködés elindítója volt. városi tájékoztató Az időjárás ismételten nem kedvezett nekünk, de minden fellépő és néző rend-kívül pozitívan állt a dolgokhoz, így a több mint négy óráig tartó műsor majdnem tökéletesre sikerült. Mindannyian azt reméljük, hogy tíz év múlva ismét együtt ünnepelhetünk. A kiskertészek kiállítottak és értékeltek A Szlovák Kiskertészek Szövetségének (SzKSz) Helyi Szervezete ismét megszervezte kertészeink terményeinek kiállítását. Idén 34 kiállító 114 terménnyel mutatkozott be. A különböző gyümölcs és zöldség fajtákon kívül a látogatók figyelmét a gyönyörű virágok és a tökökből és dísztökökből készült kompozíciók kötötték le. A látogatók értékelték a kiállított terményeket. Ebben a versenyben a legtöbb elismerést a dánosi Tóth László Gloster fajtájú almái, a diószegi Igor Horváth szőlője, és a szintén diószegi Jaroslav Feješ Melodia fajtájú almái aratták A diószegi Veronika Abrahámová a dísztökökkel díszített kosárért, az újhelyi Ján Németh a Goliáš fajtájú tökért kapott elismerést. A kiállítás kísérőrendezvénye volt a Legszebb kiskert címért folyó verseny kiértékelése. A bírálóbizottság tagjai a kerteket két terminusban (június 5-én és augusztus 14-én) tekintették meg. A versenybe jelentkezők közül a legtöbb pontot Eva Sudová kertje kapta, a második Mária Hejná, a harmadik a Mikula házaspár kertje lett. A verseny minden résztvevője szép díjat kapott, és a szervezők csak reménykedhetnek abban, hogy jövőre még többen neveznek majd be erre a versenyre. Jól tudjuk, hogy városunkban sok szép kiskert található, hiszen csak a Zátišie lakónegyed minden háza mellett szinte meseszerű kertecske található, a Szigeten is szép kertek vannak, sok nagymamának van még igazi virágos kertje, és ha bármely diószegi utcán végigsétálunk, számta- lan szép kiskertet láthatunk, akár sziklakertet, kistavasat, virágosat A kerttel való törődés felüdülést jelent, és nemcsak a kertésznek okoz örömet, hanem minden látogatónak. A kert minden nap megörvendeztet, második otthonunkká válik. A vasárnap reggeli kávé a harmattal és napsugárral díszített kertben, a virágok és madarak közt ízlik a legjobban A szervezők ezt a rendezvényt nem tudták volna megszervezni a készséges és bőkezű támogatók nélkül Diószegi VH, Ing. Štefan Lauko, František Ruman, Franta Edit, Ján Urbánek. Köszönjük a bírálóbizottság tagjainak is Mgr. Slávka Královičovának, Ing. Mária Droppovának, Veronika Abrahamovának, Jaroslav Feješnek és Ján Némethnek, valamint munkatársainknak Mgr. Gabriela Chládekovának, Evka Sudovának és a városi kultúrközpont minden munkatársának, továbbá mindenkinek, aki segítségünkre volt a kiállítás szervezésében, és természetesen mindenkinek, aki bekapcsolódott a versenybe illetve terményével bemutatkozott a kiállításon. a SzKSz HSz vezetősége

városi tájékoztató Beszélnek róla, de mi az igazság? Városunkban arról beszélnek, hogy a Diószegi Városi Hivatal alkalmazottai már eladták a háztelkeket a Budovateľská utcai egyéni építési körzetben. Ez nem igaz. Az ingatlanokat, az érvényes törvények szerint, a város csak a városi önkormányzat jóváhagyásával adhatja el. A telkek eladásáról a képviselők szavaznak, és nem a VH alkalmazottai döntenek. Jelenleg nyilvános versenytárgyalást készítünk elő a Budovateľská utcai egyéni építési körzet tervdokumentációjának kidolgozására és közművesítésére. Megrendeltük a geometriai tervet a telkek elhelyezésére, és csak ezután tárgyalhatnak a VÖ képviselői az eladásról. Feltételeket előterjeszthet a polgármester is, ezt kihasználva, én személy szerint azt javaslom, hogy a telkeket olyan diószegi lakosok kapják, akik nem rendelkeznek még családi házzal vagy építési telekkel. A Diószegi VH-ban jegyzéket vezetünk a telek iránt érdeklődők kérvényeiről. A telkek eladására az érvényes törvények és az említett feltételek alapján 2010 januárjában és februárjában, a közművesítés befejezésére 2010 júliusában kerülhet sor. Ing. Szabó Antal, polgármester Október az idősek iránti tisztelet hónapja Emlékeimben gyakran visszatérek azokhoz a könyvekhez, amiket gyermekkoromban olvastam. Az idősek iránti tisztelet kapcsán mindig a Timur és csapata című könyv jut az eszembe. A fiatalabb generáció biztosan nem ismeri ezt a könyvet. Habár a letűnt rezsim felhangja érezhető benne, nem hiszem, hogy az etika és az erkölcs az idősekhez való viszonyunkban ma más lenne tisztelni, megbecsülni és segíteni az időseket, ez ma is érvényes. Az idősek iránti tisztelet olyan garas, amit szüleinknek, rajtuk keresztül pedig minden idős embernek adunk vissza. Október az idősek iránti tisztelet hónapja. Ha, csak egy szál virággal is, de nyilvánítsuk ki tiszteletünket szüleink, nagyszüleink és minden, tiszteletreméltó idős ember iránt. A tiszteletadást az ember jobban megbecsüli, mint a legdrágább ajándékot. Hiszen az idősek bölcsességükkel hozzájárultak ahhoz, hogy azzá váljunk, akik vagyunk. PhDr. Pethő Terézia A Diószegi Főiskola tanévnyitójára az akadémikusok jeles személyiségein kívül részt vett Rudolf Schuster, a SzK volt köztársasági elnöke is. A fényképen baráti beszélgetést folytat Szabó Antallal, városunk polgármesterével. Schuster úr a jelenlévőket jó erőnlétével, humoros előadásával és pozitív fellépésével lepte meg. Látogatása azt bizonyítja, hogy főiskolánk presztízse egyre növekszik. Tájékoztató a VÖ, 2009. szeptember 3-án megtartott 29. üléséről A Városi Önkormányzat (VÖ) 29. rendkívüli ülését Szabó Antal polgármester nyitotta meg, és vezette le. A polgármester tájékoztatta a jelenlévőket a rendkívüli önkormányzati ülés összehívásának okáról. Az ok a Diószegi Technikai és Lakásgazdálkodási Vállalatnak (Technický a bytový podnik, s. r. o., Sládkovičovo) az energia költségtérítésére nyújtott visszatérítendő anyagi támogatás vagy dotáció megtárgyalása volt, konkrétan 2009 júniusának és DIÓSZEGI ÉLET 2009/5 3. old. Rudolf Schuster látogatása A Szlovák Nemzeti Felkelés 65. évfordulójára emlékeztünk A SzNF évfordulója kapcsán 2009. augusztus 28-án koszorúzásra került sor városunk főterén. Az ünnepi megemlékezésen idén részt vettek a magyarországi testvértelepülés, Csorvás képviselői is. A himnusz után Alica Dömötörová szavalatát hallgathattuk meg. Az ünnepi beszédet Szabó Antal mérnök, Diószeg város polgármestere mondta, aki szlovák és magyar nyelven elmondott beszédében méltatta a SzNF fontosságát és üzenetét a mai kor emberének. Kihangsúlyozta, hogy nem szabad elfeledkeznünk az antifasiszta ellenállásban harcolók szenvedéseiről, és tisztelettel kell adóznunk hősi emléküknek. Az ünnepi beszédet a koszorúzás követte. Örömmel töltött el bennünket, hogy Csorvás város és a csorvási szlovák önkormányzat képviselői is elhelyezték koszorúikat az emléktábláknál. Diószeg város nevében a város képviselői, élükön a polgármesterrel, helyezték el koszorúikat, majd a ĽS- HZDS, a KSS politikai pártok és a Csemadok képviselői koszorúztak. Az ünnepi megemlékezés után a város polgármestere a jelenlévőket a Csorvás várossal való tíz éve tartó együttműködés kiértékelésére hívta meg. Lassan már kínos hagyománnyá válik, hogy a városi önkormányzat képviselői nem vesznek részt ezen a megemlékezésen. Fel kell hívni a figyelmüket arra, hogy a diószegi polgárok figyelemmel kísérik az ilyen téren való tevékenységüket, és hiányzásukat kritikának vetik alá. Arpád Dömötör júliusának számlái. Elmondta, ha nem lesz a 10 071,03 összegű számla megfizetve, az energiakezelő kikapcsolja az áramot a kazánházban, a szennyvíztisztító állomáson és a Fučík utcai lakásokban. A VÖ képviselők az 583/2004 sz. törvény 7 -nak 2 pontja értelmében szavazással jóváhagyták a 10 071,03 összegű dotációt a Diószegi Technikai és Lakásgazdálkodási Vállalat részére. Tájékoztató a VÖ, 2009. szeptember 18-án megtartott 30. üléséről A Városi Önkormányzat (VÖ) 30. rendkívüli ülését Szabó Antal polgármester nyitotta meg, és vezette le. A polgármester tájékoztatta a VÖ képviselőit arról, hogy meg kell téríteni azt az 11 178,65 összegű gázhátralékot, amely a Diószegi Technikai és Lakásgazdálkodási Vállalatnál TLGV (Technický a bytový podnik, s. r. o., Sládkovičovo) keletkezett, mivel a hátralék nem megtérítése esetén a Szlovák Gázművek kikapcsolják a gázt, és erre a Dalloš lktp. lakói fizetnének rá, akik pedig rendesen fizettek a gázért. A polgármester tájékoztatta a jelenlévőket a 2008-as fűtési szezon veszteségének nagyságáról, ami kb. 1 500 000 Sk-t tett ki, mivel a TLGV részéről nem volt megfelelően kiszámítva az ár, amelyet a Hálózati Ágazatokat Szabályozó Hivatalba jóváhagyásra terjesztettek elő. Az árképzésre érvényes jogszabályozás 14,1 %-os veszteséget enged meg, a TLGV-ban a veszteség azonban 18,8 %-os volt. A városnak a keletkezett veszteséget meg kell térítenie, mivel a vállalat létrehozója és 100 %-os tulajdonosa. A VÖ képviselői az 583/2004 sz. törvény 7 -nak 2 pontja értelmében szavazással egyhangúan jóváhagyták a 11 178,65 összegű, a gáz megtérítését szolgáló dotációt a Diószegi Technikai és Lakásgazdálkodási Vállalat részére.

DIÓSZEGI ÉLET 2009/5 4. old. Tájékoztató a Diószegi Városi Önkormányzat 2009. október 7-én megtartott 31. üléséről A Városi Önkormányzat (VÖ) ülését Szabó Antal polgármester nyitotta meg, és vezette le a jóváhagyott napirendi pontok szerint. Az interpellációk pontban a következö képviselői interpellációk hangzottak el: PhDr. Pethő Terézia a Kodály utcán lakók nevében afelől érdeklődött, hogy elegendő-e a szennyvízhálózat kapacitása, hogy az építésénél betartották-e a technikai előírásokat, normákat, mivel a biztosítók azt állítják, hogy a szennyvízhálózatban van a hiba, továbbá azt kérdezte, folytatódik-e 2010-ben a szennyvízhálózat építése, a polgármester elmondta, a szennyvízhálózat a tervdokumentáció alapján épült, de nem az esővíz elvezetésére. A szennyvízhálózati bekötés építését szakembernek kell elvégeznie, és be kell iktatni a visszavágó szelepet is, hogy özönvízszerű eső esetén ne folyjon vissza a víz a házakba. A jövőre nézve a szennyvízcsatorna-hálózat építését agglomerációkban tervezték, de a galántai agglomerációba nem sorolták be városunkat, a szeredi agglomerációból pedig kiiktatták. Diószeg önállóan nem éri el a projekt benyújtásához szükséges 10 000 eurót (ami a lakosság számával arányos). 2010-ben más forrásból kell megszereznünk a szennyvízhálózat bővítéséhez szükséges anyagi eszközöket. Az agglomerációkról a vízművek döntenek, Mgr. Bagi a park széteső falára hívta fel a figyelmet, ami nagyon veszélyes is lehet, a polgármester elmondta, hogy a fal javítására nincs pénz. A parkban sok mindent elvégeztek, kitakarították, megjavították a világítást, padokat helyeztek ki, és tervben van egy gyermekjátszótér kiépítése. A város a pályázatkiírásra vár, hogy anyagi eszközöket szerezzen az utakra és kerítésre, Franta képviselőasszony afelől tudakozódott, mikor kezdődik el a Galántai és Szeredi úti kereszteződésben a körforgalom építése, felhívta a figyelmet arra, hogy a kultúrházban hiányzik az aknatető, valamint hangsúlyozta, hogy szükséges a kultúrház belső terének felújítása, és ismét rámutatott arra, hogy az inkubátorházból való kihajtáskor rossz a terület beláthatósága, a polgármester elmondta, hogy a körforgalom építése 2009 decemberében kezdődik (előkészítő munkálatok), megvalósítása 2010 februárjában várható. Köszönetét fejezte ki Ing. Pethőnek, városunk lakójának, és Ing. Mézešnek, Galánta város polgármesterének, akik segítségünkre voltak a körforgalom építésének intézésében. A VÖ 27., 28., 29. és 30. ülésén elfogadott határozatok teljesítését a város főellenőre, JUDr. Klabuzai Andrea végezte el, és megállapította, hogy a határozatokat teljesítették, vagy teljesítésük folyamatban van. A képviselők a következő határozatokat tárgyalták meg és hagyták jóvá: a város 2009-es költségvetéséből 37 822,36 összeg elkülönítését a Hviezdoslav utcán épülő többfunkciós sportpálya alapjainak kiépítésére, nyilvános versenytárgyalás után a város tulajdonában lévő 601 369 m 2 termőföld eladását az AGRO BSS, s. r. o., Sládkovičovo cégnek, részvények kifizetését a VÖ 394/MZ-2005 sz. határozata értelmében 290,31 (8 746 Sk) összegben Anna Kvaššayovának, Sládkovičovo, Richterova 1139, 690 m 2 telek eladását az EL ŠADDAJ keresztény közöségnek; Fučíkova 698, Sládkovičovo, nyilvános versenytárgyalás után az 1705 sz. tulajdoni lapon, Diószeg kataszterében található 1333 m 2 területű telek eladását Ervin Červenkának; Z. városi tájékoztató Kodálya 1402 Sládkovičovo, A levegő minőségének javítása érdekében korszerű műszaki berendezések vásárlása Diószeg város közútjainak tisztítására megnevezésű projekt finanszírozását a Környezetvédelmi Operációs Program kiírása alapján (Operačného programu Životné prostredie, prioritná os: ochrana ovzdušia) a projekt teljes költségének - 285 532,50, 5% -val vagyis 14 276,63 -val, A Diószegi Technikai és Lakásgazdálkodási Kft. TLG Kft.(Technický a bytový podnik, s. r. o., Sládkovičovo) felügyelőbizottságának megszüntetését, A Poliklinika Sládkovičovo, n.o. nonprofit szervezet 2006. június 17-én kelt, alapszabályzatának 2. sz., az igazgatótanácsot érintő kiegészítését, a labdarúgópályán található épület, valamint a többfunkciós épület Jednota mögötti telkek eladására kiírt versenytárgyalások második fordulóját. A képviselők a következő határozatokat tárgyalták meg és vették tudomásul: JUDr. Klabuzai Andrea, a város főellenőrének következő jelentéseit: a nem lakáscélú helyiségek bérléséről szóló szerződések ellenőrzéséről szóló jelentést; a város költségvetésének ellenőrzését a munkaviszonyon kívüli alkalmazottak jutalma tételben (a Tt. 311/2001 sz. törvénye Munkatörvénykönyv előírásainak betartása), vagyis az eseti vagy egyszeri megbízási szerződések ellenőrzéséről szóló jelentést; a város költségvetése bevételi oldalának ellenőrzéséről szóló jelentést telekadó 121001 és ingatlanadó 121002 tételekben. a képviselők megtárgyalták és eltörölték a 304/MZ- 2009 és 305/MZ-2009 számú, határozatokat telek eladása Silvester Ostrožanskýnak, Z. Kodálya 1456/56 Sládkovičovo. Vita: Bende képviselő javasolta a labdarúgópályán található épület, valamint a többfunkciós épület Jednota mögötti telkek eladására kiírt sikertelen versenytárgyalások második fordulójának kiírását, a polgármester javasolta a második körben mindkét esetben 30 %-kal csökkenteni a meghatározott árat, amit a képviselők határozattal el is fogadtak, a polgármester tájékoztatta a jelenlévőket a Vinceerdei Termálfürdő szociális és higiéniai berendezéseinek építéséről, a 150 m 2 területre versenytárgyalást írnak ki, a megvalósítás 2010-ben lesz, Ing. Karsay a családi házak szennyvízhálózatra való csatlakozása felől érdeklődött, és elégedetlenségét fejezte ki a város alkalmazottaitól kapott statisztika miatt. Kifogásolta a bekötések alacsony számát a 2009-es évben. Számítása szerint a város évente 730 000 Sk-t fizet rá. A polgárokhoz fordult, hogy tartsák be a törvényt, és kapcsolódjanak rá a szennyvízhálózatra. Javasolta egy támogatási alap létrehozását azon lakosok számára, akiknek a csatlakozásra nincs anyagi fedezetük, hogy így is védjük környezetünket, a polgármester elmondta, hogy a képviselők minden adathoz hozzájuthatnak, de a szennyvízhálózatot a Technikai és Lakásgazdálkodási Vállalat kezeli, tehát az adatokat tőlük kell kérni. A város elvégezte a szennyvízhálózati bekötések felülvizsgálatát, 170 háztartást idéztek be, ebből kb. 120-an jöttek el, akiknek elmagyarázták, hogy kötelesek a szennyvízhálózatra rákapcsolódni. A város nem szankcionálhat, csak a Galántai Körzeti Környezetvédelmi Hivatal, amelynek továbbítjuk a felülvizsgálat eredményét. PhDr. Pethő képviselőasszony támogatta a támogatási alap létrehozásának gondolatát, a város polgármestere is egyetértett a támogatási alap létrehozásával, de a képviselőknek a 2010-es költségvetésben kell erre keretet kialakítaniuk, Franta képviselőasszony a városi hangszóróban a diószegi körzeti orvosokkal kapcsolatos jelentésről kérdezett, a polgármester elmondta, a város három újságban adott fel hirdetést, hogy általános és gyermekorvost keres, jövő héten folynak erről tárgyalások. Ha Dr. Katonának több páciense lenne, rendelőjét egy orvossal tudná bővíteni, PhDr. Pethő képviselőasszony tájékoztatást kért arról, milyen orvosok rendelnek a poliklinikán, a polgármester válaszolt általános orvos, szemorvos, két fogorvos, nőgyógyász, ortopéd szakorvos, Ing. Karsay azt kérdezte, kié az optika volt épülete, a polgármester válaszolt, hogy az épület a városé, és ki van rá adva a szanálási engedély, Németh képviselő az újhelyi autóbusz megálló javítása felől érdeklődött, valamint afelől, hogy üzemel e már télen a kongresszusi központ medencéje, a polgármester elmondta, hogy a város buszmegállóinak javítására sor kerül, így az újhelyiére is. Tárgyalásokat folytattak a főiskolával, aki az egész komplexumot bérli. A város a földszinti rész berendezésén dolgozik. Az információt MVDr. Bartaloš kiegészítette azzal, hogy a földszinti rész berendezését a város részben a Csehország-Szlovákia határon átnyúló együttműködési projektből, részben saját forrásból fedezi majd. Ing. Šimek rámutatott arra a tényre, hogy a város költségvetéséből a technikai szolgáltató részére elkülönített támogatást már kimerítették, és az év végéig már nincs pénzük, a polgármester elmondta, hogy ezzel a problémával kapcsolatban sor kerül a VÖ munkaértekezletének összehívására, és már módosították a technikai szolgáltató szervezési összetételét, PhDr. Pethő képviselőasszony a TLG Kft. alkalmazottainak elbocsátására, és azoknak a Technikai Szolgáltatónál való újfenti alkalmazására mutatott rá. Kérte az alkalmazottak számáról szóló áttekintés kidolgozását, Ing. Šimek elmondta, hogy a változtatásokat szakmai kívánalmak szerint eszközölték, az elbocsátás csak a szeparációban dolgozókat érintette, pl. traktoristának lennie kell, a polgármester felszólította Ing. Šimeket, hogy nyilatkozzék, hogy a TSz igazgatói funkciója mellett miért nem vállalja el a TLG Kft. ügyvezetői állását, Ing. Šimek elmondta, hogy a munka 80 %-t mindkét cégben elvégzi, de a kazánház és a hőszolgáltatás árának kiszámítása körüli dolgokat nem tudja megoldani, Sudová asszony arról tájékoztatott, hogy a parkban lévő mauzóleumnak a műemlékek közé való besorolását intézi, rámutatott arra a tényre, hogy ha nem lesz a park kerítése megjavítva, bármit is tesznek, az felesleges, a város lakói a városi hangszóró rossz hangminőségére, illetve a működésképtelenségére mutattak rá, a polgármester elmondta, hogy a városi hangszóró felújításra szorul, amire idén a VÖ képviselői nem különítettek el pénzeszközöket a költségvetésből. Szabó Antal polgármester megköszönte a jelenlévőknek a részvételt, és berekesztette az ülést. Ing. Milena Poláková, a VH elöljárója

városi tájékoztató Pályázati felhívás berové konanie DIÓSZEGI ÉLET 2009/5 5. old. Közlekedési nevelés Ing. Szabó Antal polgármester, Diószeg városa, mint az iskola alapítója, képviseletében a SzK NT 552/2003 sz., a közérdekű munkavégzésről szóló törvénye 5. -a 3. bekezdésének, valamint a SzK NT 596/2003 sz., az állami tanügyi igazgatásról és az iskolai önkormányzatokról szóló törvényének 4. -a értelmében pályázatot hirdet a Petőfi Sándor Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola és Óvoda igazgatói posztjának betöltésére. A pályázóra vonatkozó szakmai feltételek: a) megfelelő szakirányú felsőfokú pedagógiai végzettség a pedagógiai alkalmazottak szakmai és pedagógiai alkalmasságáról szóló a SzK OM 41/1996 sz. rendelete 4 -a 6 bekezdésének alapján a hatályban lévő módosítások értelmében, b) legalább 5 év pedagógiai gyakorlat, c) I. fokú kvalifikációs vizsga, vagy az azt helyettesítő vizsga elvégzése a SzK OM 41/1996 sz. rendelete alapján a hatályban lévő módosítások értelmében. Egyéb követelmények: a) feddhetetlenség (a Tt. 552/2003 sz. törvényének 3. -nak 3. bekezdése alapján), b) jogi eljárásokban való jártasság, c) személyi és erkölcsi feltételek, d) szervezési és kommunikációs készség, e) az oktatásüggyel kapcsolatos törvények ismerete, f) számítógépes ismeretek, g) a vezető beosztású pedagógiai dolgozók továbbképzésének elvégzése (lehetőség van a továbbképzés elvégzésére a poszt betöltése után is). A pályázati kérelemhez szükséges csatolni: a) az írásbeli jelentkezést a pályázati felhívásra, b) a rövid szakmai önéletrajzot, c) a felsőfokú pedagógiai végzettséget, és az 1. kvalifikációs vizsgát (vagy annak helyettesítését) igazoló okmányok hitelesített másolatát, d) az iskola és óvoda fejlesztési tervének javaslatát külön borítékban csatolva a többi okmányhoz, a borítékra, kérjük, írják rá Koncepcia rozvoja Základnej školy Sándora Petőfiho s materskou školou s vyučovacím a výchovným jazykom maďarským v Sládkovičove Petőfi Sándor MTNy Alapiskola és Óvoda neotvárať. A fejlesztési tervet a jelentkező az iskolatanács előtt prezentálja majd. e) három hónapnál nem régebbi keltezésű erkölcsi bizonyítványt (výpis z registra trestov), f) a következő szövegű nyilatkozatot: Poskytnutím svojich osobných údajov v rozsahu životopisných dát uvedených v profesijnom štruktúrovanom životopise pre mesto Sládkovičovo, IČO 00306177 dávam súhlas k ich spracovaniu, uchovaniu v personálnej databáze aláírás, keltezés, Azok a jelentkezők, akik megfelelnek a pályázati felhívásban előírt kvalifikációs feltételeknek, a feddhetetlenség követelményének, és benyújtják a kért okmányokat, a pályázati elbírálásra legkésőbb hét nappal annak kezdete előtt meghívást kapnak. A pályázatot elbíráló bizottság, amely jelen esetben az iskolatanács, meggyőződik a pályázó képességeiről, az iskola igazgatói poszt betöltéséhez szükséges szakmai tudásáról, tekintettel a vezető beosztású alkalmazott kötelességeinek teljesítésére és a vezetői munka természetére, majd elbírálja azt. A jelentkezés határideje és helye: a jelentkezési lapok 2009. november 16-án, 12. 00 óráig leragasztott borítékban a következő címen adhatók le: Mestský úrad, Fučíkova 329, 925 21 Sládkovičovo; a borítékra írják rá Neotvárať výberové konanie riaditeľ Základnej školy Sándora Petőfiho s materskou školou s vyučovacím a výchovným jazykom maďarským v Sládkovičove Petőfi Sándor Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola és Óvoda A postán beküldött jelentkezési lapnak legkésőbb 2009. november 16-ig a pályázat kiírójánál kell lennie. Ing. Szabó Antal polgármester A gyerekek aktív résztvevői a közúti közlekedésnek. Már kicsi korukban sok bonyolult helyzetet kell megoldaniuk, és gyalogosként vagy kerékpárosként bizonyos szabályokat be kell tartaniuk. A közlekedési nevelés az alapiskolai nevelés és oktatás kötelező részét alkotja. Hogy az alsó tagozat tanulói megszerezzék a megfelelő tudást és gyakorlatot, és mindig helyesen tudják az ismereteket felhasználni, 2009. szeptember 22-e és 24-e között részt vettek a galántai közlekedési pályán az elméleti és gyakorlati oktatáson. A gyakorlati részen kerékpáron, rolleren próbáltak átjutni a fényjelzős kereszteződésen, figyelniük kellett a táblákra, és azok szerint kellett közlekedniük. Ezt követte az elméleti rész, amelynek során a tanulók egy teszt segítségével mérték fel tudásukat (az elsősöket kivéve). Az oktatók a gyerekeket példás viselkedésükért dicséretben részesítették. A közlekedési gyakorlópályán tett látogatás tanulóink javára vált, hozzásegítette őket a közlekedés szabályainak megismeréséhez. a Diószegi Összevont Iskola alsó tagozatának tanítónői Óvodapedagógusok szemináriuma A galántai régió Óvodapedagógus-szövetsége ebben az évben harmadik alkalommal szervezett szakmai előadást, amely 2009. szeptember 25-én a diószegi inkubátorházban került megrendezésre. A szeminárium szakelőadója PaedDr. Barbora Kováčová PhD volt. A Galántai járás óvónői a HETZ teszttel ismerkedhettek meg (íráskészség alapjai és annak felmérése). A cél az volt, hogy az elméleti alapokon nyugvó gyakorlati oktatási aktivitásokat hogyan lehet hasznosítani az óvodákban (kézügyesség, diagnosztika, grafomotoros készség). Az egész délelőtt lázas munkával telt, hiszen az óvónők megosztották saját tapasztalataikat kolléganőikkel, és új ismeretekkel gazdagodtak. Mindannyian megegyeztek abban, legyen az galántai, felsőszeli, feketenyéki, semptei, szenci, diószegi, nagygurabi, taksonyi óvónő, hogy a gyakorlati tevékenység mindegyikük számára nagy hasznot jelent. Köszönjük az inkubátorház vezetőségének, hogy rendelkezésünkre bocsátotta a helyiségeket, az iskolai étkezde vezetőjének pedig a frissítőt. Mgr. Edita Katonová, az óvodapedagógusok galántai szövetségének elnöke Író-olvasó találkozó Gyermekeink ismét okosabbak, tapasztaltabbak és tájékozottabbak lettek. A galántai könyvtár szervezésében került sor a galántai reneszánsz kastélyban arra az író-olvasó találkozóra, melyen a galántai és diószegi alapiskolások Roman Brat íróval és dramaturggal találkozhattak. Roman Brat szlovák író, publicista és fordító. Mindamellett, hogy a szlovák TV dramaturgja, műfordítással és saját alkotói munkával is foglalkozik. Elsősorban gyermek és ifjúsági műveket ír. 2008-ban I. János Károly spanyol király a spanyol kultúra terjesztéséért részesítette kitüntetésben. A találkozón a diákok az író életéről, illetve írói munkásságáról hallgathattak meg egy-egy érdekes történetet. Ezt követően következő könyvéből olvasott fel nekünk. Később minden kérdésükre választ kaphattak a jövő írói. A Roman Brattal eltöltött idő baráti beszélgetéssé vált, és mivel sok kérdés megválaszolatlan maradt, újra szívesen fogadjuk körünkben őt. Mgr. Jitka Bicková, Diószegi Összevont Iskola

DIÓSZEGI ÉLET 2009/5 6. old. isloláik / kultúra Három euró Hamupipőkének A SzK Oktatásügyi Minisztériuma a Szlovák Nemzeti Bankkal közösen az euró szlovákiai bevezetése kapcsán rajzversenyt hirdetett Szlovákia, egy ország Európa szívében címmel, amelynek alcíme Euró az én szememmel volt. Katarína Chomová, a Junior Achievement Slovensko JASR non profit szervezet programmenedzsere, aki e projekt megvalósításának felelőse volt, a versennyel kapcsolatban ezt mondta: Az Euró az én szememmel egy nagyon érdekes projekt, amely egy további lehetőséget ad a fiataloknak a bemutatkozásra, arra, hogy megmutassák, mit tudnak, és közben valami újat tanuljanak meg az euróról és a vele összefüggő dolgokról. Magam is kíváncsi vagyok, milyen lesz az érdeklődés a fiatalok körében versenyünk iránt. Remélem, hogy nagy lesz, és sok ügyes diák jelentkezik majd, akik eredeti ötleteikkel mutatkoznak majd be nekünk. És a Diószegi Összevont Iskola (speciális iskola) ügyes tanulói jelentkeztek a versenybe és elküldték néhány munkájukat. A zsűri fotó leporellójukért, amelynek készítő Julka Moravčíková, Richard Bobál, Simonka Farkašová és Ivetka Danišová, a második díjat ítélte oda. Az ünnepi díjátadáson, amelyre a Szlovák Nemzeti Bank impozáns épületének előcsarnokában került sor, az alkotók nevében Julka Moravčíková vett részt, aki Ivan Šramkótól, a Szlovák Nemzeti Bank elnökétől, az euró bevezetéséért felelős kormánybiztostól, és az oktatásügyi minisztérium képviselőitől vehette át a tárgyi jutalmat és oklevelet. Julka számára ez biztosan nagy élményt, és iskolánk tanulói és pedagógusai számára óriási elismerést jelentett. Az alkotóknak gratulálunk, és további sok sikert kívánunk. Elkezdődött... A felejthetetlen hét Vége lett az édes semmittevésnek, így tanulóink újra elfoglalták padjaikat, és megkezdődött számukra a munka. Szeptember 2-án megnyitották kapuikat az iskolák, és elkezdődött az új tanév. A 2009/2010- es tanévet az igazgató néni, Mgr Kovács Zsuzsanna és a polgármester úr, Szabó Antal mérnök nyitották meg, sok erőt, egészséget és kitartást kívánva, tanulónak és pedagógusnak egyaránt. Tanulóink a Pázmány Péter Alapítvány jóvoltából ajándékcsomagot kaptak, melyből nem hiányoztak a füzetek, tansegédeszközök, tisztasági csomag és a könyvek, melyek a diákok mindennapi munkájához nyújtanak majd segítséget. Iskolánk tanulói nem tétlenkedtek, hiszen több kulturális rendezvényen is részt vettek, és képviselték iskolánkat. Dalos ajkú pacsirtáink a Kismácsédi Kulturális Napokon szerepeltek, de Diószeg város testvértelepülésén, Csorváson, is jártak, ahol vidám dalokkal szórakoztatták a közönséget. Bábcsoportunk a Diócska Pozsonyeperjesen vendégszerepelt, és előadásukkal egy sikeres délutánt tudtak maguk mögött. Szeptember 9. a Holokauszt emléknapja. Iskolánk diákjai és pedagógusai nem feledkeztek meg róla, és egy néma pillanatot szenteltek a Holokauszt áldozatainak és az ő emléküknek. Szeptember 29-én iskolánk 1. 5. évfolyama a közlekedési pályára látogatott. Az idősebb tanulók már nagyobb gyakorlattal közlekedtek a pályán, és nagyon segítőkészek voltak a tapasztalatlanabb kis diákokkal. A közlekedési szabályokat elsajátították, és úgy határoztak, szeretnék azt a gyakorlatban minél hamarabb alkalmazni. Ugyanezen a napon iskolánk 9. osztálya szlovák nyelvű tesztelésen vett részt, melyen különféle nyelvtani gyakorlatokat kellett megoldani a tanulóknak. Mgr. Balogh Katalin Nyáron táborozni voltunk Sándorkapusztán. Fantasztikus élményekben volt részünk, rengeteg új dolgot tanultunk, sok szép helyen jártunk. Azoknak az embereknek, akik velünk voltak, név szerint: Miro, Betka néni és Edit tanító néni, rengeteg hálával tartozunk, hiszen ránk áldozták szabadidejüket, olyan csodálatos helyeket mutattak meg nekünk, mint a Balaton, Siófok és Budapest. Reméljük, ez a tábor még megismétlődik, hiszen nagyon sokat tanultunk és kaptunk. Szeretetből nem volt hiány, de megtanultuk értékelni, elfogadni másokat. Köszönjük a vezetőknek és a Masterplast társaságnak, hogy e tábor résztvevői lehettünk! Janko Evelyn Ladislav Tavali roma író harmadik könyvének bemutatója Ebben az évben látott napvilágot a Šúka a Apolka Šúko taj i Apolka címet viselő könyv, amely Ladislav Tavali polgártársunk harmadik műve, és amely a SzK Kulturális Minisztériuma támogatásának köszönhetően lett kiadva. Az ünnepi bemutatóra Ladislav Tavali barátait és támogatóit a kultúrház üléstermébe hívta. A vendégek közt volt városunk polgármestere, Szabó Antal is, aki a szerzőnek a város nevében gratulált. A könyv két védnöke - Mgr. Alica Dömötörová és Ing. Milena Poláková, a könyvet a temető kiskútjából származó vízzel indította útjára. A könyv témáját egy fiatal roma házaspár élete adja, akik örömteli és gondokkal terhes életüket élik, szerelmükről, a boldogság utáni vágyukról, a társadalomban való helyük kereséséről olvashatunk. A szerzőnek a könyvkiadás sikeréhez eljöttek gratulálni legközelebbi hozzátartozói, de barátai és ismerősei is. Mint beszédében a város polgármestere megjegyezte, a könyv bemutatójára olyanok is eljöttek, akiket már évek óta nem láttunk Diószegen. Elárulhatjuk Önöknek, hogy a szerző már újabb könyvén dolgozik, amely a Kone za lásku munkacímet viseli, és amely a diószegi roma muzsikusok életéről szól. A könyv megírására a szerző a Szlovák Irodalmi Alap ösztöndíját is elnyerte, ami vitathatatlanul munkájának elismerését jelenti. Az RTV Krea könyvbemutatóról szólóriportja megtekinthető a www. tvkrea.sk internetes oldalon.

kultúra Meghívó egy újabb bemutatóra DIÓSZEGI ÉLET 2009/5 7. old. Meghívó az Oldie s Partyra A Hahota színjátszó csoport szeretettel várja hűséges nézőit zenés-szórakoztató műsorának bemutatójára, amely a Holdvilágos éjszakán címet viseli, és amelyre 2009. november 21-én, szombaton, 18. 00 órai kezdettel kerül sor. Jegyelővétel a városi könyvtárban Szeretettel várjuk a 80-as és 90-es évek slágereinek kedvelőit a 2009. október 24-én, a Diószegi Főiskola nagytermében megtartandó Oldie s Partyra. A partyt DJ Laco és vendége vezeti, a táncosokra sok ajándék vár. Vansovej Lomnička most már a miénk 2009. szeptember 18-án, pénteken, a galántai reneszánsz kastély kinyitotta kapuit a nagyszombati kerület versmondói előtt. Éppen itt, ebben a gyönyörű környezetben rendezte meg a Galántai Népművelési Központ a női vers- és prózamondók 42. seregszemléjét, amelyet eddig a Vansovej Lomnička elnevezés alatt ismerhettünk. A tavalyi évtől kezdődően az ólublói országos fesztivál büszkén viseli a Naša Vansovej Lomnička elnevezést. A galántai kerületi versenyen sajnos csak három járás - a Galántai, Nagyszombati, és Galgóci, képviselői vettek részt, ez azonban nem változtat azon a hangulaton, amelyet a versmondók és szervezők varázsoltak számunkra. Sok versmondónak nem is a megmérettetés volt a fontos, hanem inkább az előadott szövegekben rejlő mély gondolatok megosztása Fajnefest a hallgatósággal. Két versmondó saját versével mutatkozott be. Ezen a fesztiválon az a csodálatos, hogy különböző életkorú, foglalkozású szereplő vesz részt, de mégis van bennük valami közös. Szívükben hordozzák a művészi szó iránti szeretetet. Az összes előadás után a zsűri négy versmondót választott ki, akik kerületünket az ólublói seregszemlén képviselik majd. Az egyik közülük városunk lakója, Anka Pokorná, aki a L. N. Jégé műveiből készült válogatással mutatkozik be. Reméljük, úgy, mint minden évben, most is sikeres lesz. Zuzana Zelinková Black street party A SWAN Polgári Társulás 2009. szeptember 19-én a diószegi kultúrházban rendezte meg a BLACK STREET PARTY címet viselő rendezvényt. A színpadon egymást váltották a következő fellépők az LP- Denis hip-hop formáció, Eva Paradi énekesnő, Saria a Firma (JMB) csapat rappere, Temeraf és végül a Sever beton funk. A jó zenén kívül a színpadon a tánc dominált. Művészetüket a diószegi Magic school és a szeredi Lydance United táncosai mutatták be. Szabó Antal, Diószeg polgármestere személyesen jött el köszönteni a nézőket és szereplőket. A SWAN Polgári Társulás a diószegi fiatalok szabadidős tevékenységének szervezésével foglalkozik, munkájuk főleg a zene és tánc területére irányul. foto: www.reporter24.sk 2009. szeptember 18-án a diószegi öreg kultúrházban került sor a Fajnefest koncertre, amelyen minden zenekedvelő megtalálta a neki megfelelő zenét. Felléptek a hazai punk-hardrock zenekarok a C4, The Storms és a szintén jól ismert geszti The Shit. A stílusok sokszínűségéhez hozzájárult a thrash metalt játszó poszonyi Catastrofy együttes is. A Fajnefest szervezői a C4 csapat tagjai, valamint a Catastrofy zenészei voltak. Mindenkinek, aki hozzájárult a koncert szervezéséhez köszönjük, és reméljük, hogy jövőre ismét sikeresen megismétlődik. Diana Lipovská

DIÓSZEGI ÉLET 2009/5 8. old. Publikáció Karl Kuffner de Diószeghről és cukorgyárunkról kultúra Városi tájékoztató lapunk múltkori számában arra kértük önöket, segítsenek anyagot gyűjteni ehhez a kiadványhoz. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy kérésünk meghallgatásra talált. Köszönjük Zuzana Nikoléniovának, Somogyi Évának, Reisinger asszonynak és Františka Lisának a szép és értékes történelmi fényképeket, amelyek gazdagabbá teszik majd kiadványunkat. Sikerült kapcsolatba lépnünk Raoul Kuffner USA-ban élő lányával Lousianna Lillyvel, és az ő lánya ígéretet tett arra, hogy segít- ségünkre lesz e projekt megvalósításban. Ez a tény, és az intenzív történelmi kutatások feltehetően egy olyan könyv megjelenését teszik lehetővé, amelyben eddig nem ismert információk, dokumentumok és fényképek kerülnek nyilvánosságra. Tekintettel arra, hogy munkánk e kiadvány összeállításánál a végéhez közeledik, még egyszer szeretnénk önöket megkérni arra, lapozzák át a régi családi albumokat, gondoljanak vissza a régi időkre, arra, amit a Kuffner családról és a cukorgyár műkö- déséről szüleiktől, nagyszüleiktől esetleg dédszüleiktől hallottak. Ha van valamilyen érdekes információjuk, történetük, emlékük, kérjük, látogassanak el a városi könyvtárba, vagy hívják a 0905 863 495-ös telefonszámot, és mi örömmel találkozunk önökkel, és meghallgatjuk önöket. Azt szeretnénk, hogy ez a könyv ne csak száraz tényeket tartalmazó kiadvány legyen, hanem Kuffneréket olyan emberekként hozzák közel hozzánk, mint akik egy városban éltek az önök nagyszüleivel. A Kuffner család kriptájában megtalált földi maradványok exhumálása Szeptember elején a Ponvagli Polgári Társulás (PT) tagjai a Diószegi Technikai Szolgáltató Vállalat munkatársainak segítségével kitakarították a Kuffner mauzóleum termeit és környékét. A cél az volt, kulturáltabbá tenni ezt a kegyeleti helyet, amely a Kuffner család tagjainak utolsó nyughelye. Ezt követően a Pozsonyi Komenský Egyetem természettudományi kara, antropológiai tanszékének munkatársa kiemelte a sírboltból a földi maradványokat, amelyeket alapos elemzés alá vetnek, majd kegyelettel helyezik el újra a kriptában. Ezt a már misztikusnak számító műveletet a szakemberek fényképezőgépei, de az RTV Krea kamerái is figyelemmel kísérték. Amikor a doktornő identifikálta a maradványok egyes részeit, olyan érzésünk támadt, mintha a Csont című ismert tv sorozat Brennan doktornőjét hallgattuk volna. A földi maradványok nagyon jó állapotban voltak, ami Mgr. Silvia Bodoríková PhD szerint a kriptában lévő mikroklímának köszönhető. A test szinte sértetlen volt (leszámítva a vandálok rombolását). Feltételezhető, hogy a földi maradványok Raul Kuffner első feleségéé, vagyis Cara Carolina Kuffner de Diószegh, szül. von Haebler bárónőé, de a végső határozatot csak Mgr. Silvia Bodoríková PhD zárójelentéséből tudjuk meg. Cara Carolina asszony 1889. augusztus 20-án születet a lengyelországi Lodźban, és 1917. március 28-án ment Bécsben férjhez Raoul Kuffnerhoz, báró Karl Kuffner de Diószegh báró egyetlen fiához. Két gyermekük született Peter Karl Maria (*1920. október 11. Bécsben, 1926. június 6. az USA-ban), és Lousianne Lilly (*1925. augusztus 15., az USA-ban él). A fiatal bárónő 1932. június 8-án halt meg Bécsben vérmérgezésben. Bővebb érdekes információt a gyerekek sorsáról az érdeklődők az év végén megjelenő publikációból tudhatnak meg. Ez a kiadvány nemcsak cukorgyárunk történetéről szól majd, hanem a Kuffner család tíz generációjának sorsáról is. Ebből az alkalomból több szakembert megszólítottunk, akik kidolgozzák a mauzóleum felújítási munkálatainak menetét. A város célja az objektum felújítása, és benne egy, a Kuffner család történetét bemutató expozíció elhelyezése. A felújítás a belső márványburkolat javítását, az ablakok és ajtók cseréjét, a lépcső és kerítés rekonstrukcióját valamint a park megújítását jelenti. A park lesz a mi nyári kultúrházunk? Az idei nyártól egy koncerttel búcsúztunk a parkban, amelyen a Lelkes János vezette jókai fúvószenekar mutatkozott be. Hihetetlen, hogy ezek a fiatal zenészek csak 2008-tól játszanak együtt, hiszen repertoárjuk, amelylyel bemutatkoztak, igazán nagyon gazdag és jól összeválogatott volt. Egymást váltották a fúvószenekarok számára írt szerzemények, a popzene és a klasszikus zene. Fellépésük örömet szerzett a nézőknek, és köszönjük a szép szombat délutánt, amit a diószegi park kellemes környezetében tölthettünk el, ami reméljük a mi nyári kultúházunkká válhat, mert mi még mindig abban reménykedünk, hogy parkunk megéri a szebb időket is. A város ezen szép részének biztosan nagyobb feladata van annál, mintsem rövidítésül szolgáljon a kaszárnyába igyekvőknek. Éppen ez a közlekedési funkció, amit a kapu befalazása sem akadályozott meg, fékezi a park további fejlődését. Azt szeretnénk, hogy a park olyan formát öltsön, ami megfelelne az eredeti projektnek. Létezik egy eredeti aprólékos terv az itt kiültetett összes fa és virág meghatározásával. Megpróbáljuk meggyőzni a Nagyszombati Kerületi Környezetvédelmi Hivatalt, amely a parkot védett területté nyilvánította, hogy a park eredeti formájának viszszaadása jelenti a helyes utat a megmentésére, és ezáltal válhat a kastély parkja városunk igazi díszévé.

levelezőink írták Hrajkovo Gyermekközpont DIÓSZEGI ÉLET 2009/5 9. old. Kedves gyermekgondozási szabadságon lévő anyukák és apukák, kedves gyerekek. Szeretettel várunk benneteket a Diószegen újonnan megnyílt Hrajkovo Gyermekközpontba (GyK), amelyet 2009. szeptember 16-án, a helyi egészségügyi központban nyitottunk meg. Jöjjetek el, és lépjetek be tagjaink sorába. Örömmel fogadjuk, ha részt vesztek rendezvényeinken és új ötleteitekkel színesítitek tevékenységünket. Félévi tagsági díjunk 10, ha csak egy délelőttöt vagy délutánt akartok központunkban eltölteni az illeték 1. Ha szimpatizálsz velünk, akkor ez 20 kerül majd. Az anyukák biztosan örülnek majd, ha megoszthatják egymással örömüket vagy gondjaikat, csemetéink pedig biztosan örülnek majd az új játékoknak és kis barátaiknak, akikkel a központban találkozhatnak. Jöjjetek közénk, hogy kellemesen töltsük el a hosszú őszi és téli délutánokat. A központ minden kedden és csütörtökön délelőtt 10 és 12 óra közt, délután pedig 15 és 17 óra közt lesz nyitva. Megtalálhatóak vagyunk a www. dc-hrajkovo.eu.sk honlapon is, leveleiteket pedig a hrajkovo@gmail.com e-mail címre küldhetitek. Legközelebbi rendezvényünk a gyermekruha börze lesz, amelyre 2009. október 21-én 10 és 17 órakor kerül sor a gyermekközpontban. Kérjük az anyukákat, akik szeretnének a börzébe bekapcsolódni, hogy szándékukat előre jelezzék a 0905 587 715-ös telefonszámon. A börzére szánt dolgokat október 19-én hétfőn 15 és 17 óra közt fogjuk átvenni. 2009. november 11-én, szerdán álarcos felvonulást tartunk, amelyre mindenkit szeretettel várunk. Találkozunk 16 órakor a gyermekközpont előtt maszkába öltözve, mindenki hozzon magával lampiont vagy egyéb lámpást. A menet Diószeg utcáin keresztül érkezik a főtérre, ahol majd elbúcsúzunk egymástól. Ezúton köszönjük a Diószegi Városi Hivatalnak a helyiségeket és a segítséget. Köszönetünket fejezzük ki a diószegi vállalkozóknak is, akik segítsége nélkül nem jött volna létre gyermekközpontunk. Köszönjük a következő támogatóknak - Veneal, Hotel Tevel, Lekáreň AB, Zdravotnícke potreby, Elreko, Remi, Macek Macek, Magyarics László, J. Oravcová és a Fénix Gyermekszervezet. Örömmel várunk mindenkit! Hangosan! Városunk lakosainak el kellene gondolkodniuk önmagukon. Mindenki szívesen használja a Merre halad ez a világ típusú megjegyzéseket, azonban ha valamilyen igazságtalanságot, roszszat látnak, ABSZOLÚTE nem tesznek semmit. Hogy engedhetjük meg, hogy tönkretegyék és szétlopják mindannyiunk vagyonát. Szándékosan nem azt írom, hogy a város vagyonát, mert ez a vagyon a város lakóié, és az általunk választott képviselők és azok megbízottjai ezt a vagyont csak kezelik. Ezt ne feledjük! A köztünk élő emberi lények legújabban már a 150 éves Bárány-híd alapjait verik szét, abbéli igyekezetükben, hogy vasat tudjanak lopni. El kell mondani, hogy a hídon már tönkre tették a híd faburkolatát, és ellopták a merevítő szerkezet néhány szegmensét. Nem baj, ha a híd, amely szó szerint belenőtt a tájba, és számos generációnak tett jó szolgálatot, lassan eltűnik ahelyett, hogy alázatosan és becsületesen minket szolgálna? Ugyanezek a polgártársaink lopták el a Kuffner kripta tetőszerkezetét, ajtaját és kerítését, törték szét a síremlékeket, rongálták meg a márványborítást, írták tele az egész objektumot vicces felirataikkal és jeleikkel. Meggyalázták a bárói család sírjait azoknak az embereknek az utolsó nyughelyét, akik városunkat kiemelték az átlag alól. Nekik köszönhetően volt városunkban vasútállomás, három csúcstechnológiájú gyár ami elődeink ezreinek adott megélhetést kórház, iskola, tűzoltószertár és rend? Nekik köszönhetően szerzett tudomást Diószegről egész Európa, sőt Abesszínia és Amerika is. Nem számít, hogy a park védett területének kerítésén ezek a lények lyukat vágtak, hogy lerövidítsék a bűncselekmények és kihágások tetthelyére vezető utat. Sok tervünk van (lásd Diószeg város gazdasági és szociális fejlesztésének tervét), a parkban városi múzeumot szeretnénk létesíteni, de milyen lesz a múzeum fa nélküli parkban? Nem lenne szebb, ha a múzeumot a százéves töl- gyek, platánok és juharfák árnyéka borítaná? A parkban fociznak, a fákon műanyag kötelek lógnak, az ágakat letördelték, ez a vandálok és szipózók paradicsoma. Az iskolakerülők Tarzant játszanak itt, és már előre örülnek annak, hogy felújítjuk a szökőkutat, lesz hol fürdeniük és halászniuk. Ha dzsungel, akkor legyen igazi! (Nem kéne a ragadózókat kiengedni, hogy helyreálljon a természet rendje?) Azok, akiknek a mi közös vagyonunkkal kellene törődnie, sztoikus nyugalommal figyelik ezt a rombolást, és kijelentik, hogy mindent megtesznek azért, hogy megvédjék vagyonunkat. Szeretném hinni. Szeretném elhinni, hogy az autóbusz megálló összetört üvegét a modern és jó minőségű kamerarendszernek köszönhetően a szándékos rongálás elkövetői megfizették. Hogy senkinek a megfigyelés alatt álló területről nem lopták el a kerékpárját, és ha igen, a tettest azonnal leleplezték. Abban az esetben, ha az egyszerű állampolgár, akit nem az állam tart el, felháborodását a rend helyi őreinek tolmácsolja, a következő választ kapja: Nem tehetünk semmit, még kiskorú. Tévedés. A törvény ismeri a törvényes képviselő fogalmát. Ez azt jelenti, hogy a képviselő a kiskorú személyt képviseli abban az esetben is, ha az szándékosan kihágást vagy bűncselekményt követett el, és nemcsak akkor, ha a szociális juttatások kifizetéséről van szó. Ha nem segít a szóbeli figyelmeztetés, a törvényben számtalan megtorló eljárás van, egészen a kiskorú átnevelő intézetben történő elhelyezéséig. Választott képviselőink és az általuk megbízott hivatalnokok miért nem használják ki a rend fenntartására a törvény engedte lehetőségeket?!? (Természetesen a bűncselekményekre gondolok.) Azokat, akiknek nem használ a szóbeli megbeszélés, meg kell büntetni. Létezik olyan törvényes mód, amely lehetővé teszi, hogy az anyagi szükségben szenvedőktől is behajtható legyen a bírság a kárt ledolgozhatják. Abban az esetben, ha továbbra is vétenek a törvény ellen, a társadalom úgy védekezhet, hogy a bűnösöket kizárja a társadalomból (fogva tartás). A város miért nem hozza nyilvánosságra a tettesek és vétkesek identitását (úgy, mint az újságokban, fekete szalaggal elfedett szemekkel, hogy jogaik ne sérüljenek)? Minden jogerős bírósági határozat nyilvános, az elítélt neve is. Az ilyen információk nyilvánosságra hozásával mindenkit figyelmeztetnék arra, hogy jobban vigyázzon, hogy ha az elítélttel kerül kapcsolatba. Jogunk van arra, hogy tudjuk, kit értek tetten a bűncselekmény elkövetésekor (lopáskor)? Biztosan jobban figyelnénk, ha az illető megjelenne a bejáratnál vagy a garázsoknál. Ha az illető megjelenne az utcánkon, meg várom, míg elmegy, és megfigyelem merre indult. Mi mindannyian felelősek vagyunk a kialakult helyzetért. Nem akarom elhinni, hogy a város szélén lakó emberek, nem látják ki, hova és mit visz. Ki halmozta fel a szemetet az illegális szemétlerakaton, amelynek a likvidálása nem kis pénzbe kerül? Elég lenne a kamerarendszert továbbépíteni egy állandó és bátor személyzettel, és figyelni a gyanús egyéneket, majd informálni tevékenységükről az illetékes szerveket. Nem kell a törvényt saját kezünkbe vennünk, hiszen embereket fizetünk, akiknek ez a munkájuk. Ha a szomszéd kertjéből lopnak, bátran hívják a rendőrséget, mert ha elfordítják a fejüket, azzal, hogy ez engem nem érint, ugyanezek az egyének holnap az ön kertjében vagy házában garázdálkodnak majd. Abban az esetben, ha a rendőrség nem tesz semmit, szükséges a rendőrség ellenőrző szerveihez vagy a nyilvánossághoz fordulni. Következetesnek kell lenni. A világ épp oda fejlődik, ahová MI vezetjük. Adjunk gyermekeinknek és unokáinknak egy szebb és biztonságosabb várost. Talamon Lóránt