Iktatószám: MN/33503-11/2011. Tárgy: a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsorsugárzási kötelezettség megsértése Ügyintéző: személyes adat Melléklet: A hatósági ellenőrzés megállapításai Az egyhetes médiaszolgáltatás elemzésének részletező táblázatai A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK 589/2012. (III.28.) sz. HATÁROZATA A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa (a továbbiakban: Médiatanács) az Európa Rádió Műsorszolgáltató Nonprofit Közhasznú Kft.-vel (Európa Rádió Miskolc, 3525 Miskolc, Kossuth L. u. 17.; továbbiakban: Médiaszolgáltató) szemben hivatalból lefolytatott eljárásában megállapította, hogy a Médiaszolgáltató Európa Rádió Miskolc adóján 2011. szeptember 19-e és 25-e között nem a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsort sugárzott, melynek következtében a Médiaszolgáltatót felhívja, hogy a határozat közlésétől számítva haladéktalanul tegyen eleget a jogszerű magatartás követelményének és tartózkodjék a jövőbeni jogsértésektől. A Médiatanács figyelmezteti a Médiaszolgáltatót, hogy a Médiatanács ugyanezen médiaigazgatásra vonatkozó szabály következő alkalommal megsértése esetén az Mttv. 187. -ában meghatározott jogkövetkezmények alkalmazására jogosult. E határozat ellen fellebbezésnek nincs helye. A határozat felülvizsgálata a határozat közlésétől számított 30 napon belül a Fővárosi Törvényszékhez címzett, a Médiatanácshoz három példányban benyújtott keresetlevéllel kérhető. A keresetlevél benyújtásának e határozat végrehajtására halasztó hatálya nincs, a keresetlevélben a keresettel támadott határozat végrehajtásának felfüggesztése a bíróságtól kérhető. A Fővárosi Törvényszék a keresetet harminc napon belül tárgyalás tartása nélkül bírálja el, a keresetlevélben tárgyalás tartása kérhető. Indokolás A Médiatanács a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Mttv.) 167. (1) bekezdése alapján hatósági ellenőrzés keretében, hivatalból vizsgálta a Médiaszolgáltató Európa Rádió Miskolc adójának 2011. szeptember 19-e és 25-e közötti működését, amely során a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsort sugárzástól való eltérés miatt felmerült az Mttv. 63. (12) bekezdésének megsértése. A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 29. (1) bekezdése alapján a Médiatanács az Mttv. 182. j) és l) pontjaiban foglalt hatáskörében 2012. január 11-én hivatalból hatósági eljárást indított a Médiaszolgáltatóval szemben, és a Ket. 29. (3) bekezdés szerinti értesítésében a Ket. 51.
(1) bekezdésében foglalt rendelkezésnek megfelelően a 93/2012. (I.11.) számú és MN/33503-6/2011. iktatószámú végzésben tájékoztatta a hatósági ellenőrzés megállapításáról, nyilatkozattételi jogosultságáról és az iratbetekintés lehetőségéről. A Médiatanács az Mttv. 155. (5) bekezdése alapján adatszolgáltatásra kötelezte a Médiaszolgáltatót arra vonatkozóan, hogy a végzés elválaszthatatlan részét képező mellékletében azonosíthatatlan, illetve beazonosíthatatlan jelzéssel ellátott zenék magyar zeneszámnak minősültek-e, illetve milyen arányban minősültek annak. Ezen adatok hiányában a tényállást nem lehetett teljes körűen megállapítani. A Médiaszolgáltató a hatósági eljárás megindításáról szóló, 2012. január 20-án postázott értesítést a tértivevény alapján 2011. január 25-én átvette, és telefonos egyeztetést követően 2012. február 22-én fax útján, majd azonos tartalommal február 24-én postai úton is megérkezett a hatósághoz a Médiaszolgáltató nyilatkozata. 1. A közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok A Médiaszolgáltató nyilatkozatában rögzítette, hogy üzemi méretének okán is hatalmas, megfeszített munka eredménye révén sikerült a vállalt 77 %-os közszolgálati arányt túlteljesíteni (79,6 %), azonban a 2011. szeptember 23-ai alulteljesítés kapcsán nem nyilatkozott, és nem vitatta a hatósági ellenőrzés megállapításait. 2. A i műsorszámok sugárzása A Médiaszolgáltató nyilatkozatában előadta, hogy médiaszolgáltatásába három módon kerül zenei műsorszám: 1. zenei szerkesztők válogatása alapján, melyről a szerkesztők nyilvántartást vezetnek és megküldenek a Személyes adat -nak, és Személyes adat is, és amely alapján a Médiaszolgáltató jogdíjat is fizet; 2. a szerkesztők által, szabadon beillesztve; 3. társrádióktól átvesz műsorszámokat zenével együtt, amelyre a Médiaszolgáltatónak nincs ráhatása. A Médiaszolgáltató a 2. kategóriáról nem vezet külön nyilvántartást. A Médiaszolgáltató jelenlegi adásvezérlő szoftverének tudása nagyon korlátozott, automatikusan nem képes felismerni és listázni a zenei műsorszámokat, de e probléma megoldása érdekében folyamatban van egy új szoftver beszerzése és beüzemelése. A Médiaszolgáltató a fentebb kifejtettek okán pontos adatot nem tudott szolgáltatni a kért i arányról. A kérdezett azonosíthatatlan ill. beazonosíthatatlan zenéket utólag már mi is csak érzékszervi módon belehallgatva tudjuk azonosítani, de a teljes hétszer 24 óra végighallgatására nincs kapacitásunk. Ezért zenei szerkesztőnk csak saccolni tudja, hogy ennek a mennyiségnek mennyi lehet a magyar része. Véleménye szerint 30-50% között változó. Házi elemzésünk rámutatott arra is, hogy szerkesztőink előszeretettel használnak időkitöltő, gumi zenét. Vagyis többnyire instrumentális, illetve komolyzenét. Ezek nemzetiségének beazonosítása meghaladja a lehetőségeinket pillanatnyilag. A Médiaszolgáltató az adatszolgáltatási kötelezettségét akként teljesítette, hogy nagyságrendileg határozta meg a kért magyar zenék arányát. A Médiaszolgáltató álláspontja szerint a végzésben azonosíthatatlan illetve beazonosíthatatlan zenéknek nagyságrendileg 30-50 százaléka volt. A Médiaszolgáltató előadta, hogy református-keresztyén Médiaszolgáltatóként egyre bővül azon magyar zenék listája, amelyeket nem játszhat pl.: Demjéntől, Eddától egyes számokat, illetve nem sugározhat metál, és igazából rapszámokat sem, és ez a fő indoka az 2
alulteljesítésnek. Továbbá igyekeznek minél több protestáns ifjúsági zenét sugározni, amely zenék döntő része azonban nem magyar. A Médiaszolgáltató leszögezte, hogy minden szerkesztőnek hangsúlyosan utasításba adta a magyar zenék sugárzását, és erre törekszik is, azonban ennek kapcsán komoly nehézségekbe ütközik. A Médiaszolgáltató tervezi egy nagyobb mennyiségű magyar zenét tartalmazó műsortár/adatbázis beszerzését, és az ehhez szükséges forrás előteremtését. A Médiaszolgáltató a további törvénysértések elkerülése érdekében jelezte, hogy a jövőben kezdeményezni fogja a törvény által lehetővé tett aránycsökkentést, tekintettel arra, hogy mint speciális közönségnek, sajátos módon szóló rádió jogszerű könnyítést kaphasson ezen a területen. 3. A tel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok aránya A Médiaszolgáltató ezen alulteljesítés kapcsán nem tett nyilatkozatot. A Médiatanács a rendelkezésre álló adatok, különösen a vizsgálati jelentés és a Médiaszolgáltató nyilatkozata alapján az alábbi tényállást állapította meg, és azt az alábbiak szerint értékelte: Az Mttv. 63. (12) bekezdése értelmében: A médiaszolgáltató a pályázati ajánlatában vállalt időtartamban és műsoridőben a műsoridő-beosztás szerint, saját megkülönböztető azonosítási jelét használva, a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsor sugárzására jogosult és köteles, az általa üzemben tartott saját hálózaton, berendezésekkel, eszközökkel vagy hírközlési szolgáltató (műsorszóró) szolgáltatás közreműködésével. A médiaszolgáltató saját eszközökkel történő műsorszóró, szétosztó tevékenységére a távközlési szolgáltatási engedély nem szükséges, de ez nem érinti a jogszabályokban meghatározott egyéb engedélyek beszerzésére vonatkozó kötelezettséget. A Médiaszolgáltató műsorszerkezetét a 2011. március 4-én létrejött PJ/9199-3/2011. számú hatósági szerződés (a továbbiakban: Hatósági Szerződés) határozza meg. A Médiaszolgáltató megsértette az Mttv. 63. (12) bekezdésben foglalt rendelkezést a következők miatt: 1. A közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok A Médiaszolgáltató közösségi médiaszolgáltató, amely az Mttv. 83. (1) bekezdés szerinti közszolgálati célokra tett vállalásokat. A hatósági ellenőrzés során az Mttv. 83. (1) bekezdésben foglaltak figyelembe vételével történt az egyes műsorszámok tartalmi vizsgálata, és került meghatározásra a teljesített közszolgálati százalékos arány. A Médiaszolgáltató napi és heti szinten is 77 %-os vállalást tett a közszolgálati célokat szolgáló műsorok tekintetében [Hatósági Szerződés 6.7. pontja], amely napi vállalást 2011. szeptember 23-án alulteljesítette [75,1 %]. A hét többi napján a vállalt napi értéket túlteljesítette, ezáltal a heti értéket is túlteljesítette [79,6 %]. Ez azonban nem változtat azon a tényen, hogy 2011. szeptember 23-án a vállalt értéket alulteljesítette, és ezáltal megsértette az Mttv. 63. (12) bekezdésben foglalt rendelkezést. 3
2. A i műsorszámok sugárzása A aránya az Mttv.-ben előírt (és a Hatósági Szerződésben vállalt min. 50%) helyett a Médiaszolgáltató nyilatkozatát is figyelembe véve csupán 39,6% és 41,6 % közötti értékben teljesült a vizsgált héten, ezáltal a Médiaszolgáltató megsértette az Mttv. 66. (4) bekezdésében foglaltakat, amelynek okán sérült a Hatósági Szerződés ezen törvényi rendelkezést tartalmazó 3.12. pontja. 3. A tel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok aránya A vizsgálat eredményeit, és részletező táblázatait a Médiatanács megküldte a Médiaszolgáltató részére az eljárást megindító végzés mellékleteként, ennek vonatkozásában a Médiaszolgáltató nem tett nyilatkozatot. A i, a helyi mindennapi életvitelt segítő műsorszámok arányára tett vállalás (38%) csupán 36 %-ban teljesült. [Hatósági Szerződés 6.7. pontja] A Médiaszolgáltató a Médiatanács által kifogásolt alulteljesítésekről az értesítést és az adatszolgáltatásra kötelezést tartalmazó végzésben foglaltak szerint tudomással bír, illetve azokat a határozat melléklete tartalmazza, mely melléklet jelen határozat elválaszthatatlan részét képezi. A melléklet rögzíti és részletezi a határozat törzsszövegében szereplő jogalkalmazói megállapítások pontos tényállási alapját. A Médiatanács a jogsértés miatt alkalmazandó jogkövetkezmény fajtájának és mértékének meghatározása során az alábbi szempontokat vette figyelembe. Az Mttv. 187. (4) bekezdés értelmében ismételtségnek az tekintendő, ha a jogsértő a jogerős hatósági határozatban megállapított jogsértő magatartást ugyanazon jogalapon és jogszabályhely tekintetében, ugyanazon tárgykörben, háromszázhatvanöt napon belül legalább kétszer valósítja meg, ide nem értve a csekély súlyú törvénysértéseket. Tekintettel arra, hogy a Médiatanács jelen jogsértést megelőzően még nem állapította meg az Mttv. 63. (12) bekezdés megsértését a Médiaszolgáltatóval szemben, a jogsértés ismételtségének fogalmi elemi nem teljesülnek. Az Mttv. 186. (1) bekezdés értelmében: Amennyiben a jogsértés csekély súlyú és ismételtség nem állapítható meg, a Médiatanács, illetve a Hivatal a jogsértés tényének megállapítása és figyelmeztetés mellett legfeljebb harminc napos határidő tűzésével felhívhatja a jogsértőt a jogsértő magatartás megszüntetésére, a jövőbeni jogsértésektől való tartózkodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására, és meghatározhatja annak feltételeit. A Médiatanács az ismételtség hiányára és a jogsértés csekély súlyára tekintettel alulteljesítés csekély mértékére figyelemmel - az Mttv. 186. (1) bekezdése alapján a rendelkező részben foglaltak szerinti jogkövetkezményt alkalmazta a Médiaszolgáltatóval szemben, azaz a jogsértés tényének megállapítása és figyelmeztetés mellett felhívta a jövőbeni jogsértésektől való tartózkodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására. Az eljárás során a Ket. 153. (2) bekezdése szerinti eljárási költség nem merült fel. 4
A jogorvoslatról szóló tájékoztatás a Ket. 72. (1) bekezdés da) pontján, valamint az Mttv. 163. (1) és (3) bekezdésén, illetve a 164. -on alapul. A tárgyalás tartására vonatkozó tájékoztatás a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény (Pp.) 338. (2) bekezdésén alapul. Budapest, 2012. március 28. a Médiatanács nevében Szalai Annamária elnök dr. Kollarik Tamás hitelesítő tag Kapják: Személyes adat 5
1. számú melléklet az 589/2012. (III.28.) számú médiatanácsi határozathoz A hatósági ellenőrzés megállapításai Az Mttv. a közműsor-szolgáltatói, illetve a nem nyereségérdekelt fogalmakkal szakítva, bevezette a közösségi médiaszolgáltatás intézményét. Az Mttv. 182. l) pontja értelmében a Médiatanács hatósági hatásköreiben [ ] gyakorolja a médiaszolgáltatás közösségi médiaszolgáltatássá nyilvánításával összefüggő hatásköröket, felügyeli működésüket [ ]. A közösségi médiaszolgáltatók ellenőrzésének rendjéről az Mttv. 66. (6) bekezdése ekként rendelkezik: ( ) az (5) bekezdés alapján történő elismerést követően a Médiatanács legalább kétévente - új szolgáltatás esetében az első év után is - részletes, legalább hét műsornapra kiterjedő - hivatalból vizsgálja a médiaszolgáltató működését ( ). A Médiaszolgáltatót a Médiatanács (a továbbiakban: Médiatanács) pályázati eljárást követően a 355/2011. (III.17.) sz. határozatával közösségi médiaszolgáltatási tevékenység végzésére jogosította fel. A Médiatanács a 477/2011. (IV.14.) számú határozatával, és a 2011. április 19-én PJ/9199-4/2011. iktatószámon létrejött hatósági szerződéssel egységes szerkezetben módosította a Médiaszolgáltató Miskolc 90,4 MHz, a Mezőkövesd 102,1 MHz, a Záhony 90,4 MHz, és a Kisújszállás 103,2 MHz jogosultságok vonatkozásában létrejött hatósági szerződéseket. A Miskolc 90,4 MHz tekintetében a médiaszolgáltató jogosultsága 2001. április 5. napján kezdődött és a Hatósági Szerződés feltételeitől függően 12 évre, 2013. április 5. napjáig szól. Műsorszerkezeti és tartalmi követelmények: A Médiatanács a médiaszolgáltatóval kötött hatósági szerződésében az alábbiakban határozta meg az Európa Rádió műsorszolgáltatásának alapvető jellegzetességeit: - a médiaszolgáltatás adásideje napi 24 óra - a médiaszolgáltatás műsorideje napi 24 óra - a médiaszolgáltató állandó megnevezése: Európa Rádió - a közösségi médiaszolgáltatás az Mttv. 66. (1) bekezdés a) pontja alapján egy meghatározott társadalmi, nemzeti és etnikai kisebbség kulturális vagy vallási közösség, csoport tájékoztatására, kulturális műsorszámok elérésére irányuló különleges igényeit szolgálja ki, - a médiaszolgáltatás sajátos arculata: a református, tágabb értelemben véve a keresztény hit, szellemiség, gondolkodás és értékrend alapján szerkesztett hitéleti, vallási, kulturális, i és tudományos műsorkínálat, amely az egész vallási közösségnek készül, és az ő informálódásukat, hitbeli, kulturális és tudományos fejlődésüket hivatott szolgálni, valamint segíteni őket a mindennapi életben való eligazodásban, - az Európa Rádió médiaszolgáltatásának központi elemeit kitevő műsorsávok: a reggeli műsorsáv (06.30-09.30 között: reggeli magazinműsor érdekességekkel, napi fontos információkkal és hírekkel), napközbeni műsorsáv (09.30-18.00) i,, kulturális és vallási beszélgetős műsorokkal, hírekkel, valamint az esti/éjszakai műsorsáv (18.00-06.30) ismétlésekkel, hírekkel. A Médiatanáccsal kötött szerződésében a médiaszolgáltató az alábbiak szerint adta meg a közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok arányát a teljes heti/napi műsoridő minimális százalékaként: Heti Napi A közszolgálati médiaszolgáltatás Mttv. 83. -ban 77% 77% meghatározott céljait szolgáló műsorszámok Helyi tel foglalkozó, a helyi mindennapi életet 38% 38% segítő műsorszámok aránya A Médiaszolgáltatási Szabályzatban megjelölt 100% 100% célközösségnek szóló műsorszámok aránya 6
Jelen vizsgálat a Médiaszolgáltató 2011. szeptember 19-25. között közreadott teljes heti műsorfolyamát vette górcső alá. A vizsgálat célja annak megállapítása volt, hogy a közösségi rádió működése megfelelt-e az Mttv. szerinti követelményeknek, illetve teljesítette-e a hatósági szerződésben rögzített vállalásait. A vizsgálat tapasztalatai: A Médiaszolgáltató műsorát az NMHH Üzleti titok rögzíti, ezért a vizsgálat lefolytatásához ezt a felvételt használta a hatóság. Emellett a rádiótól bekérte a fenti időszakban közreadott programokat dokumentáló adástükröt és playlist-et (utóbbiakat elektronikus formában). A vizsgálat első szakaszában a hatóság lekódolta a rádió egész heti műsorfolyamát. A mellékletként csatolt táblázatokban - szürke háttérrel kerültek megjelölésre azok az elemek, amelyeket nem fogadta el a hatóság közszolgálati műsorszámként, - a zenei egységek esetében megkülönböztette a hatóság a külföldi és magyar származású zeneszámokat, azonban a playlist használhatatlansága miatt több esetben volt ún. beazonosítatlan zene. 1. Közszolgálati célt megvalósító műsorok A műsorkínálatról általánosságban elmondható, hogy a Médiaszolgáltató műsorszámai a, felhívás és időkitöltő zene kivételével megfeleltek az Mttv. 83. -a szerinti céloknak. A közszolgálati műsorkínálat aktuális, i, vallási és kulturális műsorszámokból, illetve a környezetvédelmet és egészségügyet szolgáló műsorszámokból tevődött össze. Közéleti műsorszámként szerepelt a Szóbeszéd és az Aréna című műsor (utóbbi az Info Rádiótól átvett műsorszám). Az aktuális és et bemutató műsorszámok közül kiemelhető a reggeli magazin, a Kontinentális Reggeli, a délutáni magazin, a Svédasztal, valamint számos, helyi témát érintő kulturális, vallási műsorszám is hallható volt (pl. Nyitott könyv, Határtalan c. műsorszám egyes adásai, Ismerjük meg egymást, Gasztrotáj, Legendák, tájak, emberek, Mozaik és Közélet, közérdek c. műsorszámok). Helyi híreket a Régió Krónika szolgáltatott. Ezen kívül számos kulturális (Mindennapi irodalom, Gospel Cafe, Gramafon, Zenesáv, Művészbejáró, Bazár), vallási (Határtalan, Esti nyugalom, Református könyvespolc), egészségügyi (Rendelő), környezetvédelmi (Zöldellő) programok voltak hallhatóak. Az éjszakai ismétlések pedig Repeta néven válogattak az aktuális napi témákból, legtöbbször a Kontinentális Reggeli és a Svédasztal c. magazinműsorok kínálatából. A közszolgálati célt megvalósító műsorszámok aránya a teljes heti műsoridőre vetítve elérte a 79,6%-ot (lásd táblázat). Műsoridő Ksz. műsor Napi arány óó:pp:mp óó:pp:mp % 2011.09.19 23:53:15 19:51:45 83,2% 2011.09.20 23:53:07 19:38:21 82,2% 2011.09.21 23:52:55 18:38:48 78,1% 2011.09.22 23:53:15 19:27:40 81,5% 2011.09.23 23:53:10 17:56:16 75,1% 2011.09.24 23:53:16 18:55:04 79,2% 2011.09.25 23:53:15 19:17:35 79,6% Heti arány (%) 79,6% A táblázatban szürke színnel kiemelve látható, hogy a Médiaszolgáltató szeptember 23-án, pénteken a napi közszolgálati arányra vonatkozó vállalását kissé alulteljesítette, 77% helyett 75,1%-ban szolgáltatott közszolgálati műsort. Megvizsgálva a műsorfolyamot az állapítható meg, hogy ezen a napon a Kontinentális Reggeli című műsorszám 3 óra 50 perces időtartamából a szöveg hossza 1 óra 49 perc 48 másodperc, a zene időtartama pedig 2 óra 0 perc 12 másodpercet tett ki. A hatóság megítélése szerint a műsorszám akkor minősül 7
közszolgálatinak, ha a szöveg (értékközvetítő információk) aránya meghaladja a színesítő elemként közreadott zene időtartamát. Ebből kiindulva a szeptember 23-án közreadott Kontinentális Reggeli c. műsorszámot nem fogadta el a hatóság teljes egészében közszolgálati műsorszámként. Tekintettel azonban a szöveges részek tartalmára - aktuális, i információk, ébresztő gondolatok, kalendárium, időjárás-jelentés, hírek stb.) - e részleteket beszámította a hatóság a napi és heti közszolgálati műsoridőbe. Nem fogadta el a hatóság közszolgálati célt megvalósító műsorszámként a okat valamint azon zenei elemeket, amelyek többségét meg sem nevezve, csupán időkitöltőként adott közre rádió. 2. Helyi tel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok: A Médiaszolgáltató heti és napi szinten is a teljes műsoridejének 38%-ában vállalta, hogy tel foglalkozó, a helyi mindennapi életvitelt segítő műsorszámokat szolgáltat. Ezt a kategóriát a hatóság akként értelmezte, hogy minden helyi (miskolci), illetve regionális (észak-magyarországi) vonatkozású tartalmat figyelembe vett a számításkor. A i, mindennapi életvitelt segítő tényszerű információkon kívül helyi vonatkozású elemként fogadta el a hatóság a térségben élő művészekről készített portréműsorokat, a helyi és környékbeli nevezetességeket bemutató műsorszámokat, valamint a helyi illetve környékbeli vallási eseményekről beszámoló riportokat is. Ezek alapján a következő műsorszámok minősültek tel foglalkozónak: Nyitott könyv, Kontinentális Reggeli, Régió Krónika, Ismerjük meg egymást, Határtalan c. műsorszám egyes adásai, Svédasztal, Repeta (ismétlés), Gasztrotáj, Legendák, tájak, emberek, Mozaik és Közélet-közérdek. Az alábbi táblázatban napi bontásban látható a i és a mindennapi életvitelt segítő műsorelemek időtartamát és arányát: Műsoridő helyi műsor Napi arány óó:pp:mp óó:pp:mp % 2011.09.19 23:53:15 08:48:55 37% 2011.09.20 23:53:07 08:02:08 33,6% 2011.09.21 23:52:55 08:14:05 34,5% 2011.09.22 23:53:15 10:31:19 44% 2011.09.23 23:53:10 09:15:47 38,8% 2011.09.24 23:53:16 07:49:57 32,8% 2011.09.25 23:53:15 07:22:37 31% Heti arány (%) 36% A táblázatban jól követhető, hogy Médiaszolgáltató a hét vizsgált napjain 5 alkalommal alulteljesítette a vállalt kvótát, ennek következtében a heti 38%-os arány sem teljesült maradéktalanul. 3. A Médiaszolgáltatási Szabályzatban megjelölt célközönségnek szóló műsorszámok: Az Európa Rádiót a Magyarországi Református Egyház Tiszáninneni- és Tisztántúli Egyházkerülete közösen tartja fenn, kifejezetten azzal a missziós céllal, hogy a Református Egyház értékrendje iránt fogékony, minél szélesebb réteget elérje. A Médiaszolgáltató Médiaszolgáltatási Szabályzatában kettős célközönség elérését tűzte ki célul, mely a vételkörzetben élő reformátusokból és az igényes műsorokat kedvelő, de az egyházhoz nem tartozó hallgatókból áll. A Közösségi Médiaszolgáltatási Szabályzatban az Európa Rádió Műsorszolgáltató Nonprofit Közhasznú Kft. az alábbi kulturális területek, témák bemutatását vállalta: - a régiót érintő i hírek, hírháttér, - az országos és helyi kulturális események hírei, eseményei, az alkotók bemutatása, 8
- a kisközösségek folklórja, népszokások, népi művészetek bemutatása, - irodalmi művek, regények, versek, énekek bemutatása, - helytörténet, történelem feldolgozása, - református közösségek és tevékenységeik, életük, művészetük bemutatása, - egészségvédelem, egészséges életmód, tanácsadás, - színházak, műsorok, színészek megismertetése, - a fenntartható fejlődés, az alternatív energiák felhasználásának és a társadalmi felelősségvállalásnak bemutatása, propagálása. A hatóság álláspontja szerint az elemzett időszakban közreadott műsor teljes egészében megfelelt a fent felsoroltaknak, így teljesült a szerződésben tett 100 %-os vállalás. 4. Az ismétlések aránya A közösségi médiaszolgáltatók számára előírás, hogy legalább hetente 4 óra műsoridőben az adott naptári évben általa készített, szerkesztett és első ízben bemutatott (nem ismételt) műsorszámot tesznek közzé. Az ismételt műsorszámok beazonosításakor csak az adott héten közreadott műsorszámokat tudta a hatóság figyelembe venni az alábbiak szerint: Műsoridő Ismétlés óó:pp:mp óó:pp:mp 2011.09.19 23:53:15 2:21:12 23:53:07 06:50:11 23:52:55 06:06:36 23:53:15 05:28:41 23:53:10 07:10:50 23:53:16 05:28:41 23:53:15 08:30:02 Heti arány (%) 17,5% A hatóság mérései szerint a vizsgált héten 29 óra 16 perc 42 mp-nyi műsoridőben ismételt műsorszámokat adott közre a rádió, ami a műsoridő 17,5%-át tette ki. Összességében a vonatkozó előírásnak a Médiaszolgáltató megfelelt. 5. A zenei műsorszámokra fordított műsoridő megoszlása A közösségi rádiókkal szemben támasztott követelmény, hogy a zenei műsorszámok bemutatására szánt heti műsoridejének legalább ötven százalékát i műsorszámok bemutatására fordítja. Az Mttv. 203. 37. és 38. pontja ad eligazítást a i műsorszámok elkülönítéséhez az alábbiak szerint: 37. Magyar mű a) amely eredetileg teljes egészében magyar nyelven készült b) amely eredetileg több nyelven készült, de időtartamát tekintve eredeti magyar nyelvű része hosszabb, mint bármelyik másik nyelven készült része, c) amely eredetileg valamely, a Magyar Köztársaság által elismert nemzeti vagy etnikai kisebbség nyelvén készült, ha tárgya az adott kisebbség magyarországi életével, kultúrájával van összefüggésben, d) amely alapjául magyar irodalmi mű, zenemű szolgált, e) amely olyan zenei műsorszám, amely magyar nyelven kerül előadásra, vagy amely a Magyar Köztársaság által elismert valamely nemzeti vagy etnikai kisebbség nyelvén kerül előadásra, ha az adott kisebbség Magyarországhoz kapcsolódó kultúrájával van összefüggésben, 9
f) amely olyan instrumentális zenei műsorszám, amely - elsősorban szerzője révén - a magyar vagy a Magyar Köztársaság által elismert valamely nemzeti vagy etnikai kisebbség Magyarországhoz kapcsolódó kultúrájának részét képezi, g) amely olyan zenei mű, amelynek legalább egy szerzője magyar, h) amely olyan zenei műsorszám, amely magyar előadók közreműködésével készült, vagy i) amely olyan filmalkotás, amely a mozgóképről szóló törvény értelmében magyarnak minősül. 38. Magyar zenei mű: magyar műnek minősülő szöveges vagy instrumentális zenei mű. A zenei kínálat teljes körű csoportosítása a Médiaszolgáltatótól kapott playlist alapján nem volt elvégezhető. A zenei listát a Médiaszolgáltató az adáslebonyolító rendszerének adataiból állítja elő, és szerencsés esetben feltünteti a számok szerzőjét, címét, előadóját, az album címét és kiadóját. Sajnos a Médiaszolgáltatótól kapott dokumentumot nem tudta a hatóság használni, mert abban csupán a 18.00 és reggel 6 óra közötti zenei egységekről adott tájékoztatást, továbbá a playlist véletlenszerű ellenőrzése során több esetben előfordult, hogy a műsorban éppen hallható zeneszám helyett egy másik előadót szerepeltettek a zenei listán. A zeneszámok beazonosítását az sem könnyítette meg, hogy jelentős részüket nem konferálták fel. Az elemzett időszakban összesen 6 óra 27 percnyi zenei egységet nem tudott a hatóság egyértelműen beazonosítani (ezek az elemek főként instrumentális, illetve komolyzenei részletekből tevődtek össze). Az alábbi táblázatban az egyértelműen beazonosított magyar és időtartamát és arányát, valamint a nem beazonosítható zenei elemek időtartama látható napi bontásban: Zene időtartama Magyar zene időtartama Magyar zene aránya Külföldi zene időtartama Nem beazonosítható zene időtartama óó:pp:mp óó:pp:mp % óó:pp:mp óó:pp:mp 2011.09.19 08:52:34 04:06:06 46,1% 04:21:34 00:24:54 2011.09.20 08:21:06 03:08:11 37,5% 04:40:01 00:32:54 2011.09.21 09:56:49 03:11:59 32,2% 05:20:23 01:24:27 2011.09.22 09:16:39 04:10:41 45% 04:06:56 00:59:02 2011.09.23 10:28:37 03:58:46 38% 05:07:42 01:21:36 2011.09.24 09:13:48 02:37:08 28,3% 06:00:50 00:35:50 2011.09.25 08:56:45 02:38:42 29,6% 05:09:57 01:08:06 Összesen/hét: 65:06:18 23:51:33 36,6% 34:47:23 06:26:49 10
2. számú melléklet az 589/2012. (III.28.) számú médiatanácsi határozathoz Az egyhetes médiaszolgáltatás elemzésének részletező táblázatai Európa Rádió Miskolc 2011.09.19. 0:00:00-23:53:15 Műsor címe kezdés vég nettó idő szöveg zene külföldi zene ismeretlen típus Himnusz 0:00:00 0:02:18 00:02:18 0:00:00 0:02:18 0:02:18 0:00:00 0:00:00 Himnusz 0:02:18 0:10:29 00:08:11 0:08:11 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Szóbeszéd - i magazin (új taxis rendelet) 0:10:29 0:51:46 00:41:17 0:34:24 0:06:53 0:00:00 0:06:53 0:00:00 aktuális i 0:51:46 0:55:13 00:03:27 0:00:00 0:03:27 0:00:00 0:03:27 0:00:00 0:55:13 0:59:42 00:04:29 0:00:00 0:04:29 0:00:00 0:04:29 0:00:00 0:59:42 1:07:32 00:07:50 0:07:50 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Gramofon - a századelő slágerei (a második világháború előtti és alatti jazz-slágerek műsora, kiegészítve kommentekkel) 1:07:32 1:59:54 00:52:22 0:12:06 0:40:16 0:20:35 0:19:41 0:00:00 kulturális 1:59:54 2:07:14 00:07:20 0:07:20 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2:07:14 2:14:14 00:07:00 0:00:00 0:07:00 0:00:00 0:07:00 0:00:00 Legendák-tájak-emberek - helytörténeti magazin (a diósgyőri vár) 2:14:14 2:51:13 00:36:59 0:36:59 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 helyi kulturális 2:51:13 2:54:31 00:03:18 0:00:00 0:03:18 0:00:00 0:03:18 0:00:00 2:54:31 2:59:05 00:04:34 0:00:00 0:04:34 0:04:34 0:00:00 0:00:00 2:59:05 3:06:21 00:07:16 0:07:16 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 3:06:21 3:09:45 00:03:24 0:00:00 0:03:24 0:00:00 0:03:24 0:00:00 Mindennapi irodalom - hangoskönyv (Erich Fromm: A szeretet művészete) 3:09:45 3:38:22 00:28:37 0:28:37 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kulturális 3:38:22 3:43:22 00:05:00 0:00:00 0:05:00 0:05:00 0:00:00 0:00:00 3:43:22 3:58:52 00:15:30 0:00:00 0:15:30 0:00:00 0:15:30 0:00:00 3:58:52 4:07:07 00:08:15 0:08:15 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Gospel Café - zenei magazin (teológiai témák) 4:07:07 4:58:35 00:51:28 0:39:29 0:11:59 0:04:11 0:07:48 0:00:00 kulturális 4:58:35 5:06:27 00:07:52 0:07:52 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 11
Nyitott könyv - portréműsor (Győri Józsefné, Kristóf Katalin A Kőszikla Alapítványtól a vendég) (témák: élet, vallás, család) 5:06:27 5:44:51 00:38:24 0:27:31 0:10:53 0:10:53 0:00:00 0:00:00 5:44:51 5:49:18 00:04:27 0:00:00 0:04:27 0:00:00 0:00:00 0:04:27 5:49:18 5:58:19 00:09:01 0:00:00 0:09:01 0:00:00 0:09:01 0:00:00 i, helyi kulturális 5:58:19 6:05:34 00:07:15 0:07:15 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Kontinentális reggeli - magazin (Nem csak kenyérrel él az ember - napindító gondolat) 6:05:34 6:28:10 00:22:36 0:04:25 0:18:11 0:03:28 0:14:43 0:00:00 6:28:10 6:33:47 00:05:37 0:05:37 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Kontinentális reggeli - magazin (gátépítést szorgalmaznak a Hernád melleti települések) 6:33:47 6:55:42 00:21:55 0:14:51 0:07:04 0:02:23 0:04:41 0:00:00 6:55:42 6:56:54 00:01:12 0:01:12 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 6:56:54 6:57:42 00:00:48 0:00:48 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 műsorajánló 6:57:42 6:58:07 00:00:25 0:00:25 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Régió Krónika (A Médiatanács támogatásával) 6:58:07 7:17:30 00:19:23 0:19:23 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Kontinentális reggeli - magazin (Útravaló - egy társul szegődő gondolat) 7:17:30 7:27:54 00:10:24 0:04:52 0:05:32 0:00:00 0:03:24 0:02:08, helyi 7:27:54 7:33:33 00:05:39 0:05:39 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Kontinentális reggeli - magazin (Börtön a városért program - Eger, kalendárium) 7:33:33 7:55:28 00:21:55 0:12:36 0:09:19 0:03:00 0:01:01 0:05:18 Felhívás (vallási oktatás) 7:55:28 7:56:21 00:00:53 0:00:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 7:56:21 7:57:33 00:01:12 0:01:12 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 7:57:33 8:04:58 00:07:25 0:07:25 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Kontinentális reggeli - magazin (lapszemle, színházlátogatás kurzus, felkészülés a tanévre) 8:04:58 8:50:29 00:45:31 0:27:23 0:18:08 0:06:09 0:11:59 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 8:50:29 8:51:47 00:01:18 0:01:18 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Kontinentális reggeli - magazin (zene) 8:51:47 8:56:18 00:04:31 0:00:00 0:04:31 0:04:31 0:00:00 0:00:00 aktuális i 8:56:18 8:57:13 00:00:55 0:00:55 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 8:57:13 9:03:46 00:06:33 0:06:33 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Kontinentális reggeli - magazin (interjú a sárospataki református teológia rektorával, nemzeti köznevelés) 9:03:46 9:49:49 00:46:03 0:29:29 0:16:34 0:09:37 0:06:57 0:00:00 12
9:49:49 9:56:23 00:06:34 0:00:00 0:06:34 0:00:00 0:00:00 0:06:34 Felhívás (vallási oktatás) 9:56:23 9:57:08 00:00:45 0:00:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 9:57:08 10:02:14 00:05:06 0:05:06 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 10:02:14 10:06:19 00:04:05 0:00:00 0:04:05 0:04:05 0:00:00 0:00:00 Zöldellő - környezetvédelmi magazin (autómentes nap) 10:06:19 10:48:54 00:42:35 0:32:08 0:10:27 0:06:57 0:03:30 0:00:00 környezetvédelmi 10:48:54 10:52:50 00:03:56 0:00:00 0:03:56 0:00:00 0:03:56 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 10:52:50 10:54:08 00:01:18 0:01:18 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 10:54:08 10:56:56 00:02:48 0:00:00 0:02:48 0:02:48 0:00:00 0:00:00 10:56:56 11:01:28 00:04:32 0:04:32 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Ismerjük meg egymást. Magazinműsor. Téma: Debrecen- Kerekestelepi Református Egyházközszég tagjai, a gyülekezet összetartó ereje 11:01:28 11:45:34 00:44:06 0:39:25 0:04:41 0:04:41 0:00:00 0:00:00 11:45:34 11:49:25 00:03:51 0:00:00 0:03:51 0:03:51 0:00:00 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 11:49:25 11:50:10 00:00:45 0:00:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 11:50:10 11:56:37 00:06:27 0:00:00 0:06:27 0:00:00 0:00:00 0:06:27 Régió Krónika 11:56:37 12:12:33 00:15:56 0:15:56 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 12:12:33 12:16:47 00:04:14 0:00:00 0:04:14 0:04:14 0:00:00 0:00:00 vallási, helyi közösségi, helyi Mindennapi irodalom - hangoskönyv (Erich Fromm: A szeretet művészete) 12:16:47 12:46:11 00:29:24 0:29:24 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kulturális 12:46:11 12:49:39 00:03:28 0:00:00 0:03:28 0:00:00 0:03:28 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 12:49:39 12:50:24 00:00:45 0:00:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 12:50:24 12:56:09 00:05:45 0:00:00 0:05:45 0:05:45 0:00:00 0:00:00 12:56:09 13:03:40 00:07:31 0:07:31 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 13:03:40 13:07:49 00:04:09 0:00:00 0:04:09 0:04:09 0:00:00 0:00:00 Aréna - az InfoRádió műsora (Kun Miklós a mai oroszországi helyzetről) 13:07:49 13:56:34 00:48:45 0:48:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kulturális 13:56:34 14:01:31 00:04:57 0:04:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 14:01:31 14:04:08 00:02:37 0:00:00 0:02:37 0:00:00 0:02:37 0:00:00 13
Határtalan: Lélekhangoló - amikor átlépjük a felekezeti és az országhatárokat (az evangélikus rádió misszióműsora) evangélikus cigány sors 14:04:08 14:34:00 00:29:52 0:16:58 0:12:54 0:12:54 0:00:00 0:00:00 vallási, ifjúsági 14:34:00 14:49:23 00:15:23 0:00:00 0:15:23 0:00:00 0:15:23 0:00:00 14:49:23 14:53:06 00:03:43 0:00:00 0:03:43 0:03:43 0:00:00 0:00:00 14:53:06 14:55:33 00:02:27 0:00:00 0:02:27 0:00:00 0:02:27 0:00:00 14:55:33 15:03:48 00:08:15 0:08:15 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Svédasztal - magazin (Szatmár határok nélkül címmel tartott ünnepi alkalom) 15:03:48 15:54:15 00:50:27 0:35:09 0:15:18 0:08:08 0:07:10 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 15:54:15 15:55:07 00:00:52 0:00:52 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 15:55:07 15:55:59 00:00:52 0:00:52 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 15:55:59 16:01:16 00:05:17 0:05:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Svédasztal - magazin (közlekedés, időjárás; Útravaló - egy társul szegődő gondolat; szakrális művészetek hete) 16:01:16 16:25:32 00:24:16 0:13:56 0:10:20 0:00:00 0:10:20 0:00:00 Régió Krónika 16:25:32 16:43:19 00:17:47 0:17:47 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Svédasztal - magazin (kalendárium) 16:43:19 16:54:19 00:11:00 0:07:08 0:03:52 0:00:00 0:03:52 0:00:00 16:54:19 16:55:14 00:00:55 0:00:55 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00, helyi 16:55:14 17:00:39 00:05:25 0:05:25 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Svédasztal - magazin (műértő program; nyitott levéltár, hálaadó istentisztelet) 17:00:39 17:46:01 00:45:22 0:26:36 0:18:46 0:00:00 0:18:46 0:00:00 17:46:01 17:53:28 00:07:27 0:00:00 0:07:27 0:00:00 0:07:27 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 17:53:28 17:54:18 00:00:50 0:00:50 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 17:54:18 17:55:09 00:00:51 0:00:51 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 17:55:09 17:59:22 00:04:13 0:04:13 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 17:59:22 18:02:13 00:02:51 0:00:00 0:02:51 0:00:00 0:02:51 0:00:00 Zöldellő - környezetvédelmi magazin (autómentes nap) 18:02:13 18:44:50 00:42:37 0:32:10 0:10:27 0:06:57 0:03:30 0:00:00 környezetvédelmi 18:44:50 18:53:01 00:08:11 0:00:00 0:08:11 0:08:11 0:00:00 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 18:53:01 18:54:25 00:01:24 0:01:24 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 18:54:25 18:55:00 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 14
Régió Krónika 18:55:00 19:12:33 00:17:33 0:17:33 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 19:12:33 19:19:25 00:06:52 0:00:00 0:06:52 0:00:00 0:06:52 0:00:00 19:19:25 19:24:38 00:05:13 0:00:00 0:05:13 0:05:13 0:00:00 0:00:00 Esti nyugalom - hitéleti magazin (benne: Esti mese) 19:24:38 19:51:26 00:26:48 0:17:51 0:08:57 0:08:57 0:00:00 0:00:00 19:51:26 19:54:37 00:03:11 0:00:00 0:03:11 0:00:00 0:03:11 0:00:00, helyi vallás, ifjúság, kultúra 19:54:37 20:01:58 00:07:21 0:07:21 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 20:01:58 20:05:47 00:03:49 0:00:00 0:03:49 0:00:00 0:03:49 0:00:00 Ismerjük meg egymást. Magazinműsor. Téma: Debrecen- Kerekestelepi Református Egyházközszég tagjai, a gyülekezet összetartó ereje 20:05:47 20:45:05 00:39:18 0:39:18 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 20:45:05 20:53:56 00:08:51 0:00:00 0:08:51 0:00:00 0:08:51 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 20:53:56 20:54:40 00:00:44 0:00:44 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallási, helyi közösségi 20:54:40 21:02:38 00:07:58 0:07:58 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 21:02:38 21:10:55 00:08:17 0:00:00 0:08:17 0:00:00 0:08:17 0:00:00 Mindennapi irodalom - hangoskönyv (Erich Fromm: A szeretet művészete) 21:10:55 21:40:19 00:29:24 0:29:24 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kulturális 21:40:19 21:44:21 00:04:02 0:00:00 0:04:02 0:00:00 0:04:02 0:00:00 21:44:21 21:47:19 00:02:58 0:00:00 0:02:58 0:02:58 0:00:00 0:00:00 21:47:19 21:53:59 00:06:40 0:00:00 0:06:40 0:00:00 0:06:40 0:00:00 21:53:59 21:59:12 00:05:13 0:05:13 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Zenesáv - Primas Parade 21:59:12 22:50:45 00:51:33 0:02:09 0:49:24 0:49:24 0:00:00 0:00:00 kulturális 22:50:45 22:53:35 00:02:50 0:00:00 0:02:50 0:00:00 0:02:50 0:00:00 22:53:35 23:00:00 00:06:25 0:06:25 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 23:00:00 23:03:38 00:03:38 0:00:00 0:03:38 0:03:38 0:00:00 0:00:00 Határtalan: Lélekhangoló - amikor átlépjük a felekezeti és az országhatárokat (az evangélikus egyház misszióműsora) evangélikus cigány sors 23:03:38 23:33:31 00:29:53 0:16:59 0:12:54 0:12:54 0:00:00 0:00:00 vallási, ifjúsági 23:33:31 23:36:11 00:02:40 0:00:00 0:02:40 0:02:40 0:00:00 0:00:00 23:36:11 23:40:49 00:04:38 0:00:00 0:04:38 0:00:00 0:04:38 0:00:00 23:40:49 23:48:09 00:07:20 0:00:00 0:07:20 0:07:20 0:00:00 0:00:00 15
23:48:09 23:52:00 00:03:51 0:00:00 0:03:51 0:00:00 0:03:51 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 23:52:00 23:53:15 00:01:15 0:01:15 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Összesen: 23:53:15 15:00:41 8:52:34 4:06:06 4:21:34 0:24:54 Európa Rádió Miskolc 2011.09.20. 0:00:00-23:53:15 Műsor címe kezdés vég nettó idő szöveg zene külföldi zene Himnusz 0:00:00 0:02:20 00:02:20 0:00:00 0:02:20 0:02:20 0:00:00 0:00:00 ismeretlen közszolg: 0:02:20 0:07:15 00:04:55 0:04:55 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:07:15 0:11:48 00:04:33 0:00:00 0:04:33 0:00:00 0:00:00 0:04:33 0:11:48 0:16:20 00:04:32 0:00:00 0:04:32 0:04:32 0:00:00 0:00:00 Repeta - válogatás a délelőtti anyagokból (Szatmár határok nélkül című ünnepi alkalom) 0:16:20 0:50:24 00:34:04 0:34:04 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:50:24 0:53:09 00:02:45 0:00:00 0:02:45 0:02:45 0:00:00 0:00:00 0:53:09 0:57:01 00:03:52 0:00:00 0:03:52 0:00:00 0:03:52 0:00:00 0:57:01 0:59:50 00:02:49 0:00:00 0:02:49 0:00:00 0:00:00 0:02:49 0:59:50 1:03:59 00:04:09 0:04:09 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Zenesáv - primás parádé 1:03:59 1:55:31 00:51:32 0:02:08 0:49:24 0:49:24 0:00:00 0:00:00 1:55:31 1:59:20 00:03:49 0:00:00 0:03:49 0:00:00 0:03:49 0:00:00 1:59:20 2:06:52 00:07:32 0:07:32 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2:06:52 2:11:42 00:04:50 0:00:00 0:04:50 0:04:50 0:00:00 0:00:00 2:11:42 2:14:57 00:03:15 0:00:00 0:03:15 0:00:00 0:03:15 0:00:00 Repeta - válogatás a délelőtti anyagokból (színházlátogatás kurzus) 2:14:57 2:21:11 00:06:14 0:06:14 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2:21:11 2:26:39 00:05:28 0:00:00 0:05:28 0:05:28 0:00:00 0:00:00 2:26:39 2:30:56 00:04:17 0:00:00 0:04:17 0:00:00 0:04:17 0:00:00 2:30:56 2:33:27 00:02:31 0:00:00 0:02:31 0:02:31 0:00:00 0:00:00 Repeta - válogatás a délelőtti anyagokból (nyitott levéltár programsorozat) 2:33:27 2:39:13 00:05:46 0:05:46 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2:39:13 2:58:55 00:19:42 0:00:00 0:19:42 0:00:00 0:19:42 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 2:58:55 2:59:36 00:00:41 0:00:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Himnusz kulturális 16
2:59:36 3:07:35 00:07:59 0:07:59 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 3:07:35 3:11:29 00:03:54 0:00:00 0:03:54 0:03:54 0:00:00 0:00:00 3:11:29 3:15:24 00:03:55 0:00:00 0:03:55 0:00:00 0:03:55 0:00:00 Mindennapi irodalom - hangoskönyv (Erich Fromm: A szeretet művészete) 3:15:24 3:44:48 00:29:24 0:29:24 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kulturális 3:44:48 3:51:22 00:06:34 0:00:00 0:06:34 0:00:00 0:06:34 0:00:00 3:51:22 3:54:10 00:02:48 0:00:00 0:02:48 0:02:48 0:00:00 0:00:00 3:54:10 3:58:15 00:04:05 0:00:00 0:04:05 0:00:00 0:04:05 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 3:58:15 3:58:59 00:00:44 0:00:44 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 3:58:59 4:04:12 00:05:13 0:05:13 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 4:04:12 4:07:52 00:03:40 0:00:00 0:03:40 0:03:40 0:00:00 0:00:00 Zöldellő - környezetvédelmi magazin (autómentes nap) 4:07:52 4:50:30 00:42:38 0:32:11 0:10:27 0:06:57 0:03:30 0:00:00 környezetvédelmi 4:50:30 4:53:45 00:03:15 0:00:00 0:03:15 0:00:00 0:03:15 0:00:00 4:53:45 4:57:54 00:04:09 0:00:00 0:04:09 0:04:09 0:00:00 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 4:57:54 4:58:35 00:00:41 0:00:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 4:58:35 5:04:17 00:05:42 0:05:42 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 5:04:17 5:05:00 00:00:43 0:00:43 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 5:05:00 5:07:50 00:02:50 0:00:00 0:02:50 0:00:00 0:02:50 0:00:00 Ismerjük meg egymást. Magazinműsor. Téma: Debrecen- Kerekestelepi Református Egyházközszég tagjai, a gyülekezet összetartó ereje 5:07:50 5:47:08 00:39:18 0:39:18 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 5:47:08 5:53:26 00:06:18 0:00:00 0:06:18 0:00:00 0:06:18 0:00:00 5:53:26 5:58:57 00:05:31 0:00:00 0:05:31 0:00:00 0:00:00 0:05:31 5:58:57 6:03:12 00:04:15 0:04:15 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 6:03:12 6:03:54 00:00:42 0:00:42 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Kontinentális reggeli - magazin (Nem csak kenyérrel él az ember - napindító gondolat; napi témák) 6:03:54 6:28:04 00:24:10 0:06:56 0:17:14 0:03:55 0:13:19 0:00:00 6:28:04 6:32:21 00:04:17 0:04:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Kontinentális reggeli - magazin (új vízár-képzés, időjárás) 6:32:21 6:56:55 00:24:34 0:07:59 0:16:35 0:00:00 0:16:35 0:00:00 vallási, helyi közösségi 17
Felhívás (vallási oktatás) 6:56:55 6:57:42 00:00:47 0:00:47 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 6:57:42 6:57:59 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Régió Krónika 6:57:59 7:15:35 00:17:36 0:17:36 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Kontinentális reggeli - magazin (Útravaló - egy társul szegődő gondolat; kalendárium) 7:15:35 7:27:58 00:12:23 0:06:19 0:06:04 0:00:00 0:06:04 0:00:00 7:27:58 7:32:10 00:04:12 0:04:12 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Kontinentális reggeli - magazin (Szatmár határok nélkül című ünnepi alkalom) 7:32:10 7:50:04 00:17:54 0:13:32 0:04:22 0:04:22 0:00:00 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 7:50:04 7:51:22 00:01:18 0:01:18 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Kontinentális reggeli - magazin (időjárás) 7:51:22 7:57:24 00:06:02 0:01:03 0:04:59 0:04:59 0:00:00 0:00:00 7:57:24 7:57:41 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 7:57:41 8:02:25 00:04:44 0:04:44 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 8:02:25 8:03:03 00:00:38 0:00:38 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Kontinentális reggeli - magazin (a kunmadarasi református iskola 10. jubileuma) 8:03:03 8:55:13 00:52:10 0:42:45 0:09:25 0:02:42 0:06:43 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 8:55:13 8:55:57 00:00:44 0:00:44 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 8:55:57 8:57:18 00:01:21 0:00:00 0:01:21 0:00:00 0:00:00 0:01:21 8:57:18 9:00:47 00:03:29 0:03:29 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 9:00:47 9:01:27 00:00:40 0:00:40 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Kontinentális reggeli - magazin (lapszemle, jubiláló lelkipásztor) 9:01:27 9:56:53 00:55:26 0:40:05 0:15:21 0:13:08 0:02:13 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 9:56:53 9:57:34 00:00:41 0:00:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 9:57:34 10:01:05 00:03:31 0:03:31 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 10:01:05 10:01:45 00:00:40 0:00:40 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 10:01:45 10:06:25 00:04:40 0:00:00 0:04:40 0:00:00 0:04:40 0:00:00, helyi Szóbeszéd - i magazin (új taxis rendelet) 10:06:25 10:47:41 00:41:16 0:34:23 0:06:53 0:00:00 0:06:53 0:00:00 aktuális i 10:47:41 10:50:23 00:02:42 0:00:00 0:02:42 0:02:42 0:00:00 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 10:50:23 10:51:41 00:01:18 0:01:18 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 10:51:41 10:56:54 00:05:13 0:00:00 0:05:13 0:00:00 0:05:13 0:00:00 10:56:54 11:00:46 00:03:52 0:03:52 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 18
műsorajánló Művészbejáró - kulturális magazin (Evangélium Színház) csend 11:00:46 11:01:26 00:00:40 0:00:40 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 11:01:26 11:01:56 00:00:30 0:00:30 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 11:01:56 11:05:57 00:04:01 0:00:00 0:04:01 0:00:00 0:00:00 0:04:01 11:05:57 11:52:35 00:46:38 0:37:46 0:08:52 0:04:32 0:04:20 0:00:00 kulturális 11:52:35 11:54:16 00:01:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 11:54:16 11:56:47 00:02:31 0:00:00 0:02:31 0:02:31 0:00:00 0:00:00 Régió Krónika 11:56:47 12:11:38 00:14:51 0:14:51 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 12:11:38 12:14:48 00:03:10 0:00:00 0:03:10 0:00:00 0:03:10 0:00:00, helyi Mindennapi irodalom - hangoskönyv (Erich Fromm: A szeretet művészete) - A megismerés 12:14:48 12:44:40 00:29:52 0:29:52 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kulturális 12:44:40 12:48:58 00:04:18 0:00:00 0:04:18 0:04:18 0:00:00 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 12:48:58 12:49:43 00:00:45 0:00:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 műsorajánló 12:49:43 12:50:10 00:00:27 0:00:27 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 12:50:10 12:56:11 00:06:01 0:00:00 0:06:01 0:00:00 0:06:01 0:00:00 12:56:11 13:01:00 00:04:49 0:04:49 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 13:01:00 13:01:39 00:00:39 0:00:39 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 13:01:39 13:05:04 00:03:25 0:00:00 0:03:25 0:00:00 0:03:25 0:00:00 Aréna - az InfoRádió műsora (devizahitel) 13:05:04 13:51:45 00:46:41 0:46:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 13:51:45 13:55:54 00:04:09 0:00:00 0:04:09 0:04:09 0:00:00 0:00:00 13:55:54 14:00:33 00:04:39 0:04:39 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 14:00:33 14:01:13 00:00:40 0:00:40 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 14:01:13 14:05:15 00:04:02 0:00:00 0:04:02 0:00:00 0:04:02 0:00:00 Határtalan: Kárpátalja, Beregszász - amikor átlépjük a felekezeti és az országhatárokat 14:05:15 14:47:23 00:42:08 0:37:40 0:04:28 0:02:00 0:02:28 0:00:00 14:47:23 14:54:25 00:07:02 0:00:00 0:07:02 0:00:00 0:07:02 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 14:54:25 14:55:13 00:00:48 0:00:48 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 14:55:13 14:55:30 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 14:55:30 14:59:46 00:04:16 0:04:16 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 gazdasági i határontúli, vallási, közösségi 19
14:59:46 15:00:27 00:00:41 0:00:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Svédasztal - magazin (devizahitelesek védelme; a kunmadarasi református iskola 10. jubileuma) 15:00:27 15:54:40 00:54:13 0:49:24 0:04:49 0:00:00 0:03:04 0:01:45 Felhívás (vallási oktatás) 15:54:40 15:55:27 00:00:47 0:00:47 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 15:55:27 16:00:09 00:04:42 0:04:42 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 16:00:09 16:00:50 00:00:41 0:00:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Svédasztal - magazin (időjárás, útinform, Útravaló - egy társul szegődő gondolat, kalendárium) 16:00:50 16:25:36 00:24:46 0:08:13 0:16:33 0:03:16 0:13:17 0:00:00 Régió Krónika (A Médiatanács támogatásával) 16:25:36 16:42:45 00:17:09 0:17:09 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Svédasztal - magazin (felújított templom Borsodgeszten) 16:42:45 16:53:33 00:10:48 0:05:17 0:05:31 0:00:00 0:00:00 0:05:31 Felhívás (vallási oktatás) 16:53:33 16:54:21 00:00:48 0:00:48 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 16:54:21 16:55:06 00:00:45 0:00:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 16:55:06 16:59:46 00:04:40 0:04:40 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 16:59:46 17:00:26 00:00:40 0:00:40 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Svédasztal - magazin (időjárás, Gasztrotáj: Cigánd bemutatása) 17:00:26 17:48:05 00:47:39 0:40:40 0:06:59 0:00:00 0:06:59 0:00:00 17:48:05 17:52:36 00:04:31 0:00:00 0:04:31 0:04:31 0:00:00 0:00:00, helyi Felhívás (vallási oktatás) 17:52:36 17:54:00 00:01:24 0:01:24 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 17:54:00 17:54:45 00:00:45 0:00:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 17:54:45 17:59:37 00:04:52 0:04:52 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 17:59:37 18:00:18 00:00:41 0:00:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 18:00:18 18:03:18 00:03:00 0:00:00 0:03:00 0:00:00 0:00:00 0:03:00 Szóbeszéd - i magazin (új taxis rendelet) 18:03:18 18:44:36 00:41:18 0:34:25 0:06:53 0:00:00 0:06:53 0:00:00 aktuális i 18:44:36 18:53:29 00:08:53 0:00:00 0:08:53 0:08:53 0:00:00 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 18:53:29 18:54:45 00:01:16 0:01:16 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Régió Krónika (A Médiatanács támogatásával) 18:54:45 19:11:50 00:17:05 0:17:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 19:11:50 19:15:25 00:03:35 0:00:00 0:03:35 0:03:35 0:00:00 0:00:00 19:15:25 19:18:00 00:02:35 0:00:00 0:02:35 0:00:00 0:02:35 0:00:00 19:18:00 19:21:35 00:03:35 0:00:00 0:03:35 0:03:35 0:00:00 0:00:00, helyi 20
Esti nyugalom - hitéleti magazin (benne: Esti mese) Művészbejáró - kulturális magazin (Evangélium Színház) 19:21:35 19:24:49 00:03:14 0:00:00 0:03:14 0:00:00 0:03:14 0:00:00 19:24:49 19:54:12 00:29:23 0:22:06 0:07:17 0:07:17 0:00:00 0:00:00 19:54:12 19:58:20 00:04:08 0:04:08 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 19:58:20 19:59:01 00:00:41 0:00:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 19:59:01 20:06:57 00:07:56 0:00:00 0:07:56 0:07:56 0:00:00 0:00:00 vallás, ifjúság, kultúra 20:06:57 20:53:38 00:46:41 0:37:49 0:08:52 0:04:32 0:04:20 0:00:00 kulturális 20:53:38 20:53:55 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 20:53:55 20:58:44 00:04:49 0:04:49 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 20:58:44 20:59:25 00:00:41 0:00:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 20:59:25 21:07:22 00:07:57 0:00:00 0:07:57 0:00:00 0:07:57 0:00:00 Mindennapi irodalom - hangoskönyv (Erich Fromm: A szeretet művészete) - A megismerés 21:07:22 21:37:16 00:29:54 0:29:54 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kulturális 21:37:16 21:52:51 00:15:35 0:00:00 0:15:35 0:00:00 0:15:35 0:00:00 Felhívás (vallási oktatás) 21:52:51 21:54:08 00:01:17 0:01:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 21:54:08 21:58:35 00:04:27 0:04:27 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 21:58:35 21:59:16 00:00:41 0:00:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Zenesáv - angol női énekegyüttes 21:59:16 22:50:37 00:51:21 0:02:20 0:49:01 0:00:00 0:49:01 0:00:00 kulturális 22:50:37 22:53:48 00:03:11 0:00:00 0:03:11 0:00:00 0:03:11 0:00:00 22:53:48 22:58:25 00:04:37 0:04:37 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 22:58:25 22:59:06 00:00:41 0:00:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Határtalan: Kárpátalja, Beregszász - amikor átlépjük a felekezeti és az országhatárokat Babits Mihály: Jónás imája (Latinovits Zoltán) 22:59:06 23:03:29 00:04:23 0:00:00 0:04:23 0:00:00 0:00:00 0:04:23 23:03:29 23:45:35 00:42:06 0:37:38 0:04:28 0:02:00 0:02:28 0:00:00 23:45:35 23:49:32 00:03:57 0:00:00 0:03:57 0:00:00 0:03:57 0:00:00 határontúli, vallási, közösségi 23:49:32 23:51:55 00:02:23 0:02:23 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kulturális Felhívás (vallási oktatás) 23:51:55 23:52:44 00:00:49 0:00:49 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 23:52:44 23:53:07 00:00:23 0:00:23 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Összesen: 23:53:07 15:30:20 8:21:06 3:08:11 4:40:01 0:32:54 21