A 3-lépcsős koncepció hajlékony tengelyes

A 3-lépcsős koncepció hajlékony tengelyes ROTOSTAR NA 12 x 2000 DIN10/ Rendelési szám 30 029 02 FSM (2:1) BSG 10/35, 10/50 FH 12 WI 10 (1,3:1) FH 10 A hajlékony tengelyes gépek néhány előnye: Alacsony kopás hosszú élettartam. Környezetbarát alacsony működési zajszint. Széles alkalmazási tartomány és univerzális kombinációs lehetőség. Könnyű, kézhez álló készülékek a teljesítményhez képest. Szűk helyviszonyok mellett is használható. Nagy fordulatszámtartomány. Állandó fordulatszámok. Nagy forgácsolási teljesítmény. Minden modell kombinált talpfüggesztő-kengyellel ellátva Gépek Megnevezés Rendelési sz. Tengelycsatlakozámény Feszültség Teljesít- Súly Típus V/50 Hz W kg ROTOSTAR 1-fázisú univerzális motor 3 fixen beállítható fordulatszámmal (3000, 6000 és 12 000 min -1 ) 110 165 DIN10 230 1 700 10,000 ROTOSET 28 1-fázisú univerzális motor egy, 28 000 min -1 fordulatszámmal 110 150 DIN10 230 750 2,850 ROTOSET 25-R 1-fázisú univerzális motor elektronikus fordulatszám-szabályozással 12 000 25 000 min -1 -ig 110 152 DIN10 230 1 000 2,850 MINIFIX 9-R 1-fázisú univerzális motor elektronikus fordulatszám-szabályozással 4000 9000 min -1 -ig 110 202 DIN10 230 500 1,650 MINIFIX 25-R 1-fázisú univerzális motor elektronikus fordulatszám-szabályozással 11000 25 000 min -1 -ig 110 163 DIN10 230 500 1,650 MINIFIX 28 1-fázisú univerzális motor egy fordulatszámmal 28 000 min -1 110 161 DIN10 230 500 1,650 Markolatok Megnevezés Rendelési sz. Tengelycsatlakozámény Feszültség Teljesít- Súly Típus kg FSM (2:1) Sarok-készülék (max. 12 000 min -1 -hez), Orsó M14, Áttétel 2:1 57 891 06 1,245 BSG 10/35 Szalagcsiszoló (max. 7000 min -1 -hez), pásky Szalagok BSGB 35 450 mm 52 630 02 1,550 BSG 10/50 Szalagcsiszoló (max. 7000 min -1 -hez), Szalagok BSGB 50 450 mm 52 630 01 1,590 FH 12 Markolat, egyenes (max. 18 000 min -1 -hez), Szorítópatron 12 mm 48 265 01 0,510 WI 10 (1,3:1) Sarok-markolat (max. 17 000 min -1 -hez), Szorítópatron 6 mm, Áttétel 1,3:1 57 645 03 0,560 FH 10 Markolat, egyenes (max. 25 000 min -1 -hez), Szorítópatron 6 mm 57 170 01 0,560 WI 7 (1,3:1) Sarok-markolat (max. 17 000 min -1 -hez), Szorítópatron 6 mm, Áttétel 1,3:1 57 645 01 G22 0,570 FH 7 Markolat, egyenes (max. 25 000 min -1 -hez), Szorítópatron 6 mm 49 530 01 G22 0,315 WIG 7 (2,7:1) Sarok-készülék (max. 25 000 min -1 -hez), Orsó M14, Áttétel 2,7:1 49 608 04 G22 0,660 FH 4 Markolat, egyenes (max. 40 000 min -1 -hez), Szorítópatron 3 mm 57 570 01 G16 0,135 WI 4 (1:1) Sarok-markolat (max. 20 000 min -1 -hez), Szorítópatron 3 mm, Áttétel 1:1 57 661 01 G16 0,210 Szalagcsiszoló előtétek WI 4-hez, WI 7-hez és WI 10-hez a 30. oldalon találhatók 24

ROTOSET MINIFIX NA 10 x 2000 DIN10/ Rendelési szám 30 026 03 NA 7 x 2000 DIN10/G22 Rendelési szám 49 790 01 NA 4 x 1250 DIN10/G16 Rendelési szám 30 002 02 WI 7 (1,3:1) FH 7 WIG 7 (2,7:1) FH 4 WI 4 (1:1) Rotostar Rotoset Minifix Rotostar-Szett Nagy forgatónyomaték minden fordulatszám-fokozaton. Erőteljes munkavégzés még a nehezen hozzáférhető helyeken is Ütésmentes lágyindítás a nagyobb munkabiztonság érdekében. Rendelési szám 110 143 Komplett Rotostar-készlet: Védőszigetelt univerzális motor 3 fordulat-számfokozattal (3000, 6000, 12000 min -1 ), 3 m kábel csatlakozódugóval, flexibilis tengellyel NA 10 2000 mm DIN10/, FH 10 fogantyúval, 6 mm szorítópatronnal, erős fémtáskában, pótkulcsokkal. Rotoset-szett Nagy teljesítményű gépek univerzális motorral Konstans munkafordulatszám akár terhelés alatt is Széles alkalmazási terület és univerzális kombinációs lehetőségek Rendelési szám Rotoset 28: 110 157, Rotoset 25-R: 110 159 Komplett Rotoset-készlet: Univerzális motor, védőszigetelt, kombinált talp- és felfüggesztőkengyellel, 3 m kábellel és csatlakozódugóval. Flexibilis tengely NA 7 2000 mm, DIN10/G22; FH 7 markolat 6 mm szorítópatronnal; WIG 7 sarokcsiszoló készülék (lassító áttétel 2,7:1) védőbúrával és karimával 115 mm ø nagyoló- és darabolótárcsákhoz. Szerszámkészlet: 1 db 115 mm ø nagyolótárcsa, 1 db 115 mm ø darabolótárcsa, 1 db TDB acéldrótfazékkefe, 70 mm ø 1 1 db korund AR-O A 1325 V, A 2025 V, B 2006 V csiszolótest, 1 db FSS 110 műanyagcsiszolótányér, 2 2 db KFS korundfibertárcsa 60-as és 120-as szemcsemérettel, 1 készlet kulcs, erős fémtáska. Minifix-Szett Az igen könnyű és könnyen kezelhető gép elfáradásmentes munkavégzést biztosít Kellemes fogású sarok- és egyenesfogantyúk a felhasználók számára optimális haszon érdekében A gép zajcsillapítással rendelkezik Rendelési szám Minifix 28: 110 155, Minifix 25-R: 110 153 Komplett Minifix-készlet: Védőszigeteléssel ellátott meghajtómotor, 3 m kábel és csatlakozó dugó NA 4 flexibilis tengely 1250 mm DIN10/G16, markolat FH 4 6 mm-es szorítópatronnal. Szerszámkészlet: 1 db HSS profilmaró (HSS G 0615 F) 1 1 K 0816 V, B 1303 V, F 0808 V keramikus kötésű profilcsiszolótest, 1 FPB 1208 profilpolírozó, 1 készlet kulcs, 1 erős fém-hordtáska. 25

Gépek flexibilis tengellyel 3-fázisú ROTOFIX A fix mindentudó Fordulatszám-tartomány: 750, 1400, 3000, 6300, 11 000 min -1 ROTOFIX F 110 007 (400 V, 50 Hz, 3 Ph, 0,5 kw, 11,5 kg) Meghajtógép 5 fordulatszámmal; szerszámok és csiszolóeszközök optimális használata A rendkívül erős felépítés problémamentes munkavégzést biztosít Többcélú készülékek a kiterjedt minőségi S-tartozékoknak köszönhetően DIN10 ROTOFERA ROTOFIX F DIN10 110 008 (400 V, 50 Hz, 3 Ph, 0,5 kw, 11,5 kg) A 7-sebességes zseni Fordulatszámtartomány: 850, 1600, 2100, 3200, 5700, 8000 és 12 000 min -1 ROTOFERA F 110 019 (400 V, 50 Hz, 3 Ph, 1,0 kw, 16,8 kg) Meghajtógép 7 fordulatszámmal energiát és költséget takarít meg Hosszú élettartam és maximális teljesítmény az 1,0 kw háromfázisú váltakozóáramú motor révén Flexibilis többcélú készülék, a kiterjedt minőségi S-tartozékoknak köszönhetően Igen robusztus aluház az ipari alkalmazáshoz ROTAR DIN10 ROTOFERA F DIN10 110 020 (400 V, 50 Hz, 3 Ph, 1,0 kw, 16,8 kg) Az erőfitogtató Fordulatszám-tartomány: 1000, 1700, 2700, 5100, 7300 és 13 500 min -1 Meghajtógép 6 fordulatszámmal Kiválóan alkalmas nehéz munkákra DIN15 26 ROTAR STM DIN15 110 031 (400 V, 50 Hz, 3 Ph, 2,4 kw, 50,5 kg)

Világszinvonalú minőségi tengelyek A meghajtás és a szerszám szétválasztása révén tartós üzemben is fáradásmentesen történhet a munkavégzés NA 4 1250 /G16 30 001 02 NA 7 1500 /G22 30 009 02 NA 4 1250 DIN10/G16 30 002 02 G16 G22 FH 4 (6 mm) 57 570 01 Wi 4 (3 mm) 57 661 01 FH 7 (6 mm) 49 530 01 Wi 7 (6 mm) 57 645 01 NA 7 1500 DIN10/G22 30 007 02 G22 WiG 7 (M14) 2,7 : 1 max. 25 000 min -1 49 608 04 A flexibilis tengelyek környezetbarátok és minimális üzemi zajjal járnak A tengelyek legkiválóbb minősége garantálja a kismértékű kopást és a hosszú élettartamot Minden tengely pillanatokon belül cserélhető Ideálisan használható nehezen hozzáférhető helyeken FH 10 (6 mm) 57 170 01 Wi 10 (6 mm) 57 645 03 NA 10 1500 / 30 015 02 FH 12 (12 mm) 48 265 01 NA 12 2000 / 30 028 02 FSM 1:1 (M14) max. 8000 min -1 57 891 06 NA 10 1500 DIN10/ 30 026 02 NA 12 2000 DIN10/ 30 029 02 BSG 10/50 max. 7000 min -1 52 630 01 FH 15 (12 mm) 10 331 01 WH 12 (MK 1) 10 330 01 NA 12 2000 DIN15/ 30 030 02 NA 15 2000 DIN15/G35 30 032 02 G35 WH 15 (MK 2) 10 340 01 27

ROTOMAX Az erőteljes mindentudó ÚJ NA 7 1500 DIN10/G22 30 007 02 G22 FH 7 (6 mm) 49 530 01 DIN10 NA 10 1500 DIN10/ 30 026 02 Wi 7 (6 mm) 57 645 01 DIN15 FH 10 (6 mm) 57 170 01 NA 12 2000 DIN15/ 30 030 02 Wi 10 (6 mm) 57 645 03 ROTOMAX STM 3,5 kw 110 204 (400 V, 50 Hz, 3 Ph) 70 kg Gép billentyűzet segítségével fokozatmentes fordulatszámszabályozással A fordulatszám kijelzése LCD-kijelzőn Fordulatszámok tengelycsatlakozáskor, DIN10 (500 25 000 min -1 ) Fordulatszámok tengelycsatlakozáskor, DIN15 (500 10 000 min -1 ) Lágyindítás/beépített fék Időmegtakarítás az egyszerűsített hajtáscsere révén Futókocsi a tengelyek és fogantyúk lerakására NA 15v 2000 DIN15/G35 48 236 01 Víz-hozzávezetéssel, kőmegmunkálás BSG 15/63 10 635 01 TAM 1:1 (M14) 10 444 01 TAM 2:1 (M14) 10 444 06 SAM 1:1 (M14) 10 443 01 WH 15 (MK 2) 10 340 01 G35 FH 12 (12 mm) 48 265 01 178 mm tárcsa-ø-höz, max.8000 min -1 FSM 2:1 (M14) 57 891 06 max.7000 min -1 BSG 10/50 52 630 01 FH 15 (12 mm) 10 331 01 WH 12 (CM 1) Rend. sz.: 10 330 01 (MK 1) 28

Flexibilis tengelyek és tartozékok G DIN G G Flexibilis tengelyek, a következő alkotó részekkel: tengelyspirál tengelykapcsolókkal, gumi védőtömlő megerősítő karmantyúval és tengelykapcsolókkal Típus Csatlakozása Tengely kompl. Tengelyér Megeng Ford Súly Tengelyér kuppl.-gal Tömlő kuppl. Motoroldal Szersz.oldal Rend. sz. Ø Hossz (mm) sz. min -1 kg Rend. sz. kg Rend. sz. kg NA 4 1250 G16 30 001 02 4 1250 40 000 0,500 30 034 01 0,120 30 036 02 0,330 NA 4 1250 DIN10 G16 30 002 02 4 1250 40 000 0,450 30 038 01 0,120 30 039 02 0,330 NA 7 1500 G22 30 009 02 7 1500 20 000 1,250 30 041 01 0,400 30 040 02 0,850 NA 7 1500 DIN10 G22 30 007 02 7 1500 20 000 1,250 30 043 01 0,400 30 042 02 0,850 NA 7 2000 DIN10 G22 49 790 01 7 2000 25 000 1,700 49 791 01 0,600 49 792 01 1,100 NA 10 1500 30 015 02 10 1500 15 000 2,100 30 045 01 0,700 30 046 02 1,400 NA 10 1500 DIN10 30 026 02 10 1500 15 000 2,050 30 048 01 0,650 30 049 02 1,400 NA 10 1500 DIN15 30 027 02 10 1500 15 000 2,100 30 051 01 0,700 30 052 02 1,400 NA 10 2000 30 015 03 10 2000 15 000 2,500 30 045 02 0,950 30 046 03 1,550 NA 10 2000 DIN10 30 026 03 10 2000 15 000 2,500 30 048 02 0,950 30 049 03 1,550 NA 10 2000 DIN15 30 027 03 10 2000 15 000 2,500 30 051 02 0,950 30 052 03 1,550 NA 12 2000 30 028 02 12 2000 12 000 3,850 30 054 01 1,300 30 055 02 2,550 NA 12 2000 DIN10 30 029 02 12 2000 12 000 3,750 30 057 01 1,300 30 056 02 2,450 NA 12 2000 DIN15 30 030 02 12 2000 12 000 3,800 30 059 01 1,300 30 060 02 2,500 NA 12 2000 DIN15 G35 30 031 02 12 2000 12 000 3,850 30 062 01 1,350 30 063 02 2,500 NA 12 2500 DIN10 49 952 01 12 2500 12 000 4,000 49 953 01 1,600 49 954 01 2,900 NA 15 2000 DIN15 G35 30 032 02 15 2000 8 000 5,250 30 065 01 2,000 30 066 02 3,750 NA 15V 2000 DIN15 G35 48 236 01 15 2000 8 000 5,250 30 065 01 2,000 48 237 01 5,450 NA 20 2500 DIN15 G35 30 025 01 20 2500 8 000 9,450 30 070 01 4,000 30 069 01 5,450 Tartozék Típus Rend. sz. Csatlakozás Max. ø Hossz (mm) Megnevezés és felhasználás Súly meghajtās min -1 kg ISK 10 ISK 15 RZ 5 10 783 01 10 782 01 10 516 01 2 15 000 ø 43 76 Szigetelő tengelykapcsolók a flexibilis DIN10 tengely hajtómotortól történő elektromos leválasztására, CEE-követelmények 2 15 000 ø 58 96 szerint DIN15 2 12 000 30 175 Csökkentő áttétel: 5:1 A flexibilis tengely (5 : 1) (Z = 65 mm) és a fogantyű közé iktatható 0,092 0,220 0,950 RG 10 510 01 2 12 000 Kiegészítő hajtás (áttétel) a hajtógépeken (1 : 3) a fordulatszámok növeléséhez, 1,350 10 510 03 áttétel 1:3, golyós csapágyazással, 2 12 000 könnyű munkákhoz DIN10 (1 : 3) 1,300 1:3 29

Szalagcsiszoló készülékek: A holnap rugalmas csiszolója az Ön részére UBC 10-R (S. 18) LWC 16 (S. 22) WI 10 (S. 24) WIG 7 (S. 24) Szalagcsiszoló előtétdarabbal (BSGV) Felhasználható a legkülönfélébb géptípusokon Kontaktkarok (KA/KAK) Nagypontosságú szalagvezetés Négy darab cserélhető érintkezőkar Meghosszabbított védőbúra Lágy gumigörgőkkel Szalagcsiszoló előtét Hozzáillő Oldal BSGV 6/16-hoz Típus Rend. sz. Görgők gép Típus Rend. sz. Kontaktkarok Hozzáillő szalag (13.old) LWC 16 22 KA 16/4 57 620 00 16 4 BSGB 6/520 57 600 01 WI 7 24 KA 16/9 57 620 02 16 9 BSGB 12/520 WI 10 24 KA 19/12 57 620 04 19 12 BSGB 16/520 BSGV 6/16 KA 25/1,5 57 620 06 25 1,5 BSGB 3/520 UWC 7 18 KA 25/9 57 620 01 25 9 BSGB 6/520, 12/520 57 600 02 UWC 10 18 KA 23/18 57 620 05 23 18 BSGB 19/520 WIG 7 24 LWE 10 22 Szalagcsiszoló előtét Hozzáillő Oldal BSGV 3/12-höz Típus Rend. sz. Görgő gép Kontaktkarok Típus Rend. sz. Hozzáillő szalag (13.old) KAK 16/4 59 162 03 16 4 BSGB 3/305, 6/305 59 160 01 LWB 20 21 KAK 16/9 59 162 02 16 9 BSGB 6/305, 12/305 BSGV 3/12 KAK 25/1,5 59 162 06 25 1,5 BSGB 3/305 59 160 02 WI 4 24 KAK 25/9 59 162 01 25 9 BSGB 6/305, 12/305 KAK 9/9 59 162 07 9 9 BSGB 6/305, 12/305 Szalagcsiszoló előtét Hozzáillő Oldal gép Típus Rend. sz. Kis görgő Ø Szélesség mm Nagy görgő Ø Szélesség mm Hozzáillő szalag (13.old) BSGV 35 52 630 08 50 30 100 30 BSGB 35/450 LLH 7 23 BSGV 50 52 630 07 50 40 100 40 BSGB 50/450 BSGV 35 52 630 11 USF 6-R 19 50 30 100 30 BSGB 35/450 30

Alkalmazásorientált 1914 óta Személyes tanácsadás/ Demo-koncepció: A képzett értékesítési tanácsadók segítenek Önnek a helyszínen problémája megoldásában. Kérjen díjmentes látogatást bemutatóval együtt! Telefonon történő kiszolgálás/ Megbízások feldolgozása: Nálunk a telefonon történő tanácsadás is első rangú prioritást élvez. Az Ön megbízásait beérkezésük után perceken belül számítógépen rögzítjük és feldolgozzuk, hogy Ön késedelem nélkül gyárthasson. Raktározás/Kiszállítás Nagyvonalúan kialakított raktárunkból az Ön által megrendelt cikkeket késedelem nélkül rendelkezésre bocsájuk és elküldjük. Szervizközpontok: Szervízközpontjaink garantálják a hasznos határidőn belüli ellátást, kérésre költségelőirányzattal. Fejlesztés/ Gyártás: A saját konstrukciónak és a saját gyártásnak köszönhetően a piac által igényelt új termékek és műszaki javítások tekintetében rugalmasak vagyunk! Az Ön ötletei ilyen módon közvetlenül a termelésbe ültethetők át. Oktatás/ Továbbképzés/ Szakmai konferenciák: Munkatársaink állandó továbbképzésben részesülnek. A világ minden részén működő tanácsadó-team folyamatosan kicseréli a felhasználókra vonatkozó tapasztalatait, amelyekből Ön is profitálhat. Alkalmazási területek: Az Ön munkájának megkönnyítése érdekében vevőinkkel közösen megoldásokat dolgoztunk ki az ismert megmunkálási feladatokkal kapcsolatosan. Korlátkészítés 39 890 11 Tartályépítés 39 890 21 Nagykonyhabútorok 39 890 31 Korlátpolírozás 39 890 41 Sarokcsiszolás 39 890 51 Hajtóműjavítás 39 890 61 Kőmegmunkálás 39 890 71 Aluminiumöntvény 39 890 81 Márványozás 39 890 91 Tükörfény-polírozás 39 891 11 31

UHNER SU-matic Handelsgesellschaft mbh Walkürengasse 11/1 A-1150 Wien Phone 01/587 16 14 Fax 01/587 48 19 www.suhner.at e-mail: info@suhner.at OTTO SUHNER GmbH Postfach 1041 D-79701 Bad Säckingen Phone 07761/557-0 Fax 07761/557-190 www.suhner.de e-mail: info@suhner.de SUHNER ABRASIVE EXPERT AG Postfach 199 CH-5201 Brugg Phone 056 464 28 80 Fax 056 464 28 31 www.abrasive-expert.ch e-mail: info@saeag.ch SAE 398003 HU V1/R1 3000 06/04