Üzletmenet és feltételrendszer

Üzletmenet és feltételrendszer GAZDASÁGI FELTÉTELRENDSZER VILÁGGAZDASÁGI HELYZET A világgazdaság növekedése a 2013-as év folyamán felgyorsult, azonban az első félévben visszafogott lendületű konjunktúra következtében 2,5 százalékos üteme valamelyest elmaradt az előző évi (2,6 százalékos) értéktől. A változatlanul érvényes gazdaságszerkezeti kihívások ellenére alacsony szintről kiindulva kis mértékben javult az ipari országok gazdasági helyzete. Ezzel szemben a legtöbb feltörekvő országban ismét átlagon felüli növekedési ütemet regisztráltak. Annak ellenére, hogy számos jegybank változatlanul expanzív pénzpolitikát folytat, az infláció éves átlagban összességében visszafogott szinten maradt. Nyugat-Európában a gazdaság fejlődése mindenekelőtt több országra kiterjedő államadósság-válság és a tartós gazdaságszerkezeti problémák következtében stagnált. Az elmúlt évben a bruttó hazai össztermék egyenesen csökkent, 0,3 százalékos mértékben. Nyugat-Európa legtöbb déli országa kisebb felfelé mutató tendencia ellenére változatlanul negatív növekedési ütemet mutatott fel. Ezzel ellentétben Nyugat-Európa többi országában túlnyomórészt pozitívan fejlődött a konjunktúra. Emellett nem csökkent a feszültség a nyugat-európai munkaerő-piacon. A munkanélküliségi ráta 11,3 százalékra nőtt (az előző évi 10,7 százalékot követően), és ezzel változatlanul meghaladta a sokéves átlagot. Görögországban, Spanyolországban, Portugáliában és Cipruson a munkanélküliségi ráta még ennél az értéknél is lényegesen magasabb volt. Németország 0,5 százalékos gazdasági növekedése alacsonyabb volt az előző évi 0,9 százaléknál. A belpiaci konjunktúra a munkaerőpiac változatlanul kedvező állapota és a pozitív fogyasztói hangulat miatt felfelé ívelő tendenciát mutatott. Egyúttal azonban a változatlanul visszafogott világgazdasági fejlődés csillapította a hangsúlyosan exportra termelő német gazdaság kivitelének fejlődését. A gazdasági fejlődést Közép- és Kelet-Európában a múlt évben csökkenő lendület jellemezte. Ebben mindenekelőtt az orosz gazdaság visszafogott fejlődése játszott meghatározó szerepet: növekedése csupán 1,6 százalékot tett ki (az előző évi 3,4 százalékot követően). Magyarország bruttó hazai összterméke a 2013-as évben kisebb mértékű, 1,0 százalékos növekedést tudott felmutatni (az előző évi 1,7 százalékot követően). A fejlődést főként az év második félévében a fő exportpiacok konjunktúrájának enyhe élénkülése támogatta. Az Amerikai Egyesült Államokban a bruttó hazai összterméket az élénkülő fogyasztói hangulat és a javuló munkaerő-piaci helyzet ellenére csupán enyhén, 1,9 százalékkal sikerült növelni (az előző évi 2,8 százalékot követően). Növekedést gátló hatást fejtettek ki az év elejével bevezetett adóemelések és költségvetési kiadáscsökkentési intézkedések. A latin-amerikai térség ezzel szemben kisebb mértékű növekedést ért el a konjunktúra dinamikájában. A bruttó hazai összterméket Argentínában és Brazíliában 4,9, ill. 2,3 százalékkal sikerült növelni (az előző évi 1,9, ill. 1,0 százalékot követően), bár mindkét ország fejlődését terhelték a gazdaságszerkezeti hiányosságok és a magas infláció. A leginkább dinamikus növekedést 2013-ban is a feltörekvő ázsiai országok könyvelték el. Közöttük Kína túl is szárnyalta a 7,5 százalékos állami célértéket bruttó hazai össztermékének 7,7 százalékos növekedésével (az előző évi szintén 7,7 százalékot követően). Ezzel ismét Kína volt a világgazdasági konjunktúra meghatározó motorja. Indiában az 5,0 százalékos gazdasági növekedést a magas infláció és a kihívásokban gazdag gazdasági környezet befolyásolta (az ország előző évi növekedése 5,1 százalékos volt). Japán bruttó hazai összterméke a konjunktúrát élénkítő gazdaságpolitikai intézkedések, valamint a jen tetemes leértékelése révén 1,7 százalékkal nőtt ( az előző évi 1,4 százalékot követően). 76 Audi Hungaria Éves jelentés

NEMZETKÖZI AUTÓIPARI KONJUNKTÚRA A személygépjárművek világpiaci kereslete 2013-ban a csupán visszafogott mértékű világgazdasági növekedés ellenére 5,0 százalékos növekedéssel elérte a 70,1 millió járművet (a 2012-es évi 66,7 milliót követően), ami új rekordot jelent. A bővülés az ázsiai és csendes-óceáni, valamint az észak-amerikai térségekre támaszkodott, miközben a latin-amerikai értékesítés az előző év magas szintjén stagnált és az európai értékesítés ismét csökkent. Az új személygépjárművek forgalomba helyezése Nyugat-Európában a már előző évi alacsony értékhez mérten további 1,9 százalékkal csökkent. Az év folyamán egyre inkább tetten érhető stabilizálódás ellenére a piaci volumen 11,5 millió személygépjármű értékesítésével (a 2012-es 11,7 milliót követően) az utóbbi 20 év legalacsonyabb szintjét érte el. A nagy darabszámot jelentő nyugat-európai piacok közül Francia- és Olaszország 5,6, ill. 7,1 százalékos visszaeséssel jelentős forgalomkiesést könyvelt el, míg Spanyolországban az autóvásárlás állami ösztönzése képes volt megakadályozni a személygépjármű-eladások ismételt csökkenését. A növekvő gazdasági növekedés következtében a magánháztartások magasabb kereslete az új járművek forgalomba helyezésének 10,7 százalékos növekedését eredményezte Nagy-Britanniában. Németországban az összesített piaci kereslet a második félévben beinduló stabilizálódás ellenére összességében 4,2 százalékkal 3,0 millió darabra csökkent (az előző évi 3,1 milliót követően). Közép- és Kelet-Európában a személygépjárművek kereslete mindenek előtt az oroszországi forgalomba helyezések alacsonyabb száma miatt csökkent. Annak ellenére, hogy az orosz kormány szubvencionálta az autóvásárlási hiteleket, nem sikerült megakadályozni az 5,7 százalékos csökkenést az előző évi 2,7 millióról 2,6 millió járműre. A lankadó gazdasági dinamika mellett az importált járművekre kivetett különadók a múlt évben terhelték a keresletnövekedést. A magyar autópiac a 2013-as évben 6,1 százalékkal 62,0 ezer darabra bővült (az előző évi 58,4 ezret követően). Ezzel szemben az Egyesült Államok autópiacát változatlanul az átlagon felüli növekedési ütem jellemzi. Mindenek előtt a tartósan kedvező hitelfeltételek, a fogyasztási környezet javulása, valamint a változatlan nagy csereigény hajtotta fel az új autók forgalomba helyezésének számát 15,6 millió darabra (a tavalyi 14,5 milliót követően) ez 7,7 százalékos, ill. 1,1 millió darabos növekedést jelent a személygépjárművek és könnyű haszonjárművek piacán. Latin-Amerikában a brazil személygépjármű-piac 2,8 millió darabbal csak kis mértékben, mindössze 3,1 százalékkal maradt el az előző évi (2,9 millió darabos) rekordtól. Az előző év magas keresletét az új forgalomba helyezések adózási ösztönzésének erőteljesebb hatása határozta meg. Ezzel ellentétben Argentínában 8,9 százalékkal több új személygépjárművet helyeztek forgalomba, mint az előző évben, sőt (az előző évi 587 ezer darabot követően) a 640 ezer darabos értékesítés még az eddigi 2011-es csúcsértéket is meghaladta. Az ázsiai és csendes-óceáni térség a 2013-ban forgalomba helyezett 28,0 millió darabbal (az előző évi 25,8 milliót követően) ismét a meghatározó motorja volt a világ autóipari konjunktúrájának. Ezen belül is kiemelten dinamikusnak bizonyult a kínai autópiac, így ott a megbízhatóan bővülő nemzetgazdasági helyzet 17,0 százalékos növekedést eredményezett 15,8 millió darabra az új forgalomba helyezésekben (az előző évi 13,5 milliót követően). Ezzel szemben Indiában a tartósan magas finanszírozási költségek és a változatlanul emelkedő üzemanyagár 6,7 százalékkal 2,4 millió darabra szorította le az új járművek értékesítését (az előző évi 2,5 milliót követően). A japán autópiac stabilnak mutatkozott, itt 4,6 millió személygépjárművel elérték a magas előző évi szintet (tavaly is 4,6 millió darabot). 77 Audi Hungaria Éves jelentés

A VÁLLALAT HELYZETÉRŐL SZÁMOK, ADATOK, TÉNYEK Az AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. motorokat fejleszt és gyárt Győrben az Audi márkának, a Volkswagen Konszern további márkáinak, valamint vállalatcsoporton kívüli megrendelők számára. Ezen túlmenően Győrben szerelik össze az Audi TT Coupé és TT Roadster modelleket. Az új járműgyárban 2013-ban kezdődött az Audi A3 Limousine és az új Audi A3 Cabriolet sorozatgyártása. A vállalat a múlt évben ünnepelte fennállásának huszadik évfordulóját. Az Audi Hungaria 1993 óta következetes és folytonos növekedési pályán fejlődik és évek óta Magyarország egyik legnagyobb árbevételű vállalata és egyik legnagyobb exportőre. Az Audi Hungaria a tárgyévben gyártotta a vállalat történetének 25 milliomodik motorját és az 500 ezredik Audi TT-jét, és üdvözölhette 10 000. munkavállalóját. A beszámoló tárgyévében sikerrel befejeződött a járműgyártás két éve megkezdett bővítése. Az új gyárterületen présüzemből, karosszériagyártásból, lakkozóüzemből és szereldéből álló teljes körű gyártási folyamatot hoztak létre. Júniusban hivatalosan megnyitották az új gyárat, és megkezdődött az új Audi A3 Limousine sorozatgyártása. Ezt követően októberben eldördült a startpisztoly és elindult az új Audi A3 Cabriolet szériagyártása. Mindkét modell az A3 modellcsalád valamennyi erősségével rendelkezik a könnyűszerkezetes kialakításnak megfelelő alacsony tömeggel, az erős és rendkívül gazdaságos erőforrásokkal, valamint számos szórakoztató- és tájékoztató, valamint a járművezetőt segítő rendszerrel. MOTORGYÁRTÁS ÉS ÉRTÉKESÍTÉS MOTORGYÁRTÁS MOTORTÍPUSOK SZERINT 2013 2012 Négyhengeres motorok 1 434 540 1 421 768 ebből: benzines 887 995 814 781 ebből: dízel 546 545 606 987 Öthengeres motorok 2 448 5 080 ebből: benzines 2 448 5 080 ebből: dízel Hathengeres motorok 445 369 457 523 ebből: benzines 256 241 264 891 ebből: dízel 189 128 192 632 Nyolchengeres motorok 40 462 27 627 ebből: benzines 29 063 21 557 ebből: dízel 11 399 6 070 Tízhengeres motorok 2 775 3 336 ebből: benzines 2 775 3 336 ebből: dízel Tizenkét hengeres motorok 42 233 ebből: benzines ebből: dízel 42 233 Teljes gyártott darabszám 1 925 636 1 915 567 A motorgyártás a beszámoló tárgyévében kis mértékben, 0,5 százalékkal 1 925 636 erőforrásra nőtt (az előző évi 1 915 567 motorhoz képest). A négyhengeres dízelmotorok mennyiségének csökkenését a négyhengeres benzinmotorok és a nyolchengeres motorok termelési mennyiségének növekedése több mint ellensúlyozta. 78 Audi Hungaria Éves jelentés

MOTORÉRTÉKESÍTÉS MEGRENDELŐK SZERINT 2013 2012 Az Audi konszernhez tartozó társaságoknak 1 081 527 970 515 A Volkswagen konszernhez tartozó társaságoknak 709 039 786 326 ebből: Volkswagen AG, Wolfsburg 315 931 268 888 ebből: SEAT, S.A., Martorell (Spanyolország) 125 383 114 693 ebből: ŠKODA AUTO a.s., Mladá Boleslav (Cseh Köztársaság) 73 192 179 063 Egyéb 99 666 117 740 Teljes értékesítés 1 890 232 1 874 581 A vállalat a motorok értékesítését az elmúlt üzleti évben 0,8 százalékkal 1 890 232 darabra növelte (az előző évi 1 874 581 erőforrást követően). JÁRMŰGYÁRTÁS JÁRMŰGYÁRTÁS MODELLEK SZERINT 2013 2012 Audi A3 Limousine 21 607 151 Audi A3 Cabriolet 2 886 8 089 Audi RS 3 Sportback 3 433 Audi TT Coupé 14 808 16 940 Audi TT Roadster 3 550 4 940 Teljes termelés 42 851 33 553 Az elmúlt üzleti évben az Audi Hungaria 27,7 százalékkal 42 851 darabra növelte az autógyártást (az előző évi 33 553 darabhoz viszonyítva). A gyártott darabszám növekedéséhez jelentősen hozzájárult az Audi A3 Limousine gyártásának júniusi megindítása. Az új Audi A3 Cabriolet gyártása októberben indult. MUNKATÁRSAK A MUNKATÁRSAK SZÁMÁNAK ALAKULÁSA 2013 2012 Munkatársi létszám az év végén 10 337 8 663 az év átlagában 9 683 8 340 A vállalat növekedése és az új járműgyár termelésének megindítása az elmúlt üzleti évben ismét a munkatársi létszám növekedését eredményezte. A vállalat így az év végén 10 337 munkatársat foglalkoztatott (az előző év végén számlált 8663 után). PÉNZÜGYI MUTATÓK (IFRS SZERINT) AZ ÁRBEVÉTEL ALAKULÁSA Az AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. az elmúlt üzleti évben 5588 millió euróra növelte árbevételét (az előző évi 5282 millió eurót követően). Az árbevétel 5,8 százalékos növekedését jellemzően a járművek és motorok értékesítésének növekedésére lehet visszavezetni. 79 Audi Hungaria Éves jelentés

BERUHÁZÁSOK A beszámoló tárgyévében, 2013-ban a vállalat 968 millió eurónyi beruházást eszközölt tárgyi eszközökbe és immateriális vagyontárgyakba (az előző évi 1038 millió eurót követően). A beruházások kiemelt területe volt a járműgyár kiépítése, a motorgyártó kapacitások bővítése új motornemzedékek számára, valamint a jövőbeni termékekhez kapcsolódó fejlesztés. KUTATÁS ÉS FEJLESZTÉSI TEVÉKENYSÉG millió euróban 2013 2012 Kutatási költségek és nem aktivált fejlesztési költség 249 343 Aktivált fejlesztési költség 287 89 Kutatás és fejlesztési tevékenység 537 433 A kutatási és fejlesztési tevékenység összesített volumene a 2013-as üzleti évben elérte az 537 millió eurót (az előző évi 433 millió eurót követően). Ennek keretében 287 millió eurónyi fejlesztési költséget aktiváltak (az előző évben: 89 millió euró) és az értékcsökkenés 31 millió eurót tett ki (a tavalyi 31 millió eurót követően). TECHNOLÓGIAI INNOVÁCIÓ A 2013-as üzleti évben az AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. tizenkét új motortípus sorozatgyártását kezdte meg. Az új erőforrásoknál a fogyasztás csökkentése és a globális károsanyag-kibocsátási szabványok teljesítése mellett a nagy teljesítmény- és komfortorientáltság állt a középpontban. Az 1,4 literes 103 kw (140 lóerő) teljesítményű TFSI-motor gyártásának beindításával az Audi Hungaria egy további alacsony fogyasztású négyhengeres motort biztosít a kompakt járműszegmens számára. A cylinder on demand szelektív hengerlekapcsolási technológiával felszerelt erőforrást többek között a Győrben készülő Audi A3 Limousine-ba építik be. Részterhelés mellett a vezérlés kikapcsol kettőt a négy hengerből, és ezzel optimális fogyasztást biztosít. A hatfokozatú kézikapcsolású váltóval felszerelt A3 Limousine ezzel az erőforrással átlagosan 4,8 liter szuperbenzint fogyaszt 100 kilométeren. A hathengeres motorok területén a 190 kw (260 lóerő) teljesítményű 3,0 literes TDI-motorral, valamint a 228 kw (310 lóerő) teljesítményű 3,0 literes TFSI-motorral bővítettük a termékskálát, mindkét erőforrást az Audi A8 luxuslimuzinba építik. Az év további fénypontja volt a cylinder on demand szelektív hengerkikapcsolási technológiával rendelkező és 412 kw (560 lóerő) teljesítményű 4,0 literes nyolchengeres TFS-motor sorozatgyártásának beindítása. Ez a motortípus az új Audi RS 6 Avant üzemanyag-fogyasztását és szén-dioxid-kibocsátását mintegy 20 százalékkal csökkenti. Ezt a nagy teljesítményt fokozott hatékonysággal ötvöző motort az új Audi RS 7 Sportback modellbe építik. Az AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. változatlan célkitűzése a jelenlegi és jövőbeni motornemzedékek károsanyag-kibocsátásának csökkentése és ezzel a jármű teljes gazdaságosságának további javítása. AZ AUDI HUNGARIA MOTOR KFT. A TÁRSADALOMBAN KÉPZÉSI EGYÜTTMŰKÖDÉS Az Audi Hungaria munkatársi létszámának dinamikus növekedése a gyárbővítésnek köszönhetően az elmúlt üzleti évben minden üzletágra kiterjedően kiemelten folytatódott. A vállalat változatlanul magasan képzett munkatársakat keres, és ebben átfogó stratégiai megközelítést alkalmaz. Az Audi Hungariánál az utánpótlás sikeres fejlesztésének fontos eleme a szakképzés. A motorgyár és az új járműgyár emelkedő szakemberigényének fedezésére 2013-ban jelentősen kellett bővíteni a CNC-oktatást. A Projekt- és Oktatóközpont (PTC) széles körű átalakításával, valamint új CNC-vezérlésű gépek beszerzésével változatlanul biztosított a szakember-utánpótlás magas szintű képzése. 80 Audi Hungaria Éves jelentés

Az elmúlt évben szintén elmélyítettük az együttműködést a Győrben működő szakképző intézményekkel. Az Audi Hungaria anyagi támogatásával átépült a Lukács Sándor Szakiskola fényezőműhelye, és megújult az eszközpark is. A lakkozó szakképzés keretében 21 szakmunkástanuló sajátíthatta el a legkorszerűbb és a vállalatnál jelenleg is alkalmazott technológiát. Győr térségében ez az eddig egyetlen, nem az Audi Hungaria gyárterületén működő ilyen műhely. A beruházás egyértelmű hitvallás a regionális szakképzés erősítése mellett, és bizonyítja, hogy mennyire fontos a vállalat számára a szakmailag és műszakilag színvonalas szakképzés a partneriskolákban. Az állami támogatású Leonardo da Vinci Lifelong Learning Programme révén az Audi Hungaria négy kiemelt képességű szakmunkástanulója kap lehetőséget arra, hogy egy gyakorlat keretében a Volkswagen Konszern egy másik országban működő vállalatát is megismerje. Különösen örvendetes volt, hogy 2013-ban az Audi Hungaria egyik szakmunkástanulóját tüntették ki a Volkswagen Konszern Best Apprentice Award díjával, mellyel a vállalat a világviszonylatban legjobbnak bizonyuló szakmunkástanulóját díjazza. Tanulónk példája bizonyítja, hogy a vállalati támogatással párosuló személyes szerepvállalás sikerre vezet. Az Audi Hungaria az első osztályú szakmai alap- és továbbképzés mellett további befektetésekkel biztosítja a stratégiai szakember-utánpótlást. Az oktatási és tudományos együttműködés az utánpótlás biztosításának további fontos eleme. Ennek jegyében tovább bővítették a szoros együttműködést a győri Széchenyi István Egyetemmel. A vállalat az egyetemmel karöltve megalapította az új Járműfejlesztési Tanszéket. Az új tanszék feladata, hogy a diákoknak lehetőséget biztosítson magasan képzett szakemberekkel való kapcsolat kialakítására, annak érdekében, hogy ezen szaktudásból profitáljanak. Ez a tanszék újabb jelentős mérföldkő Győr és térségének innovatív fejlesztési kompetenciájának megteremtésében. A képzés előterében a szaktudás és a projektvezetés mellett az idegen nyelvek elsajátítása, mint például a német és angol nyelv áll. A nemzetközi felsőoktatási együttműködés, az együttműködés német felsőoktatás intézményekkel, valamint a kiemelkedő diákoknak nyújtott ösztöndíj gyarapítja a Széchenyi István Egyetem hazai és nemzetközi hírnevét. A doktoranduszprogram és a Karlsruhei Műszaki Egyetem külföldi ösztöndíjainak bevezetése szintén szerves része volt az Audi Hungaria sikeres személyügyi marketingstratégiájának. A későbbi szakképzés alapjait már az általános iskolában lefektetik. A múlt évben az Audi Hungaria Iskolában a korábbinál közel 100 fővel több, összesen 345 tanuló kezdte meg az új tanévet. Az iskola bizonyítványait a német magyar kormányközi egyezmény alapján Magyar- és Németországban egyaránt elismerik. Emellett az Audi Hungaria Óvoda 50 óvodást is fogadott. A VÁLLALAT VONZEREJE Az AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. az elmúlt üzleti évben immáron ötödször nyerte el a Magyarország legvonzóbb munkáltatója címet. A vállalat elismertségét az AIESEC nemzetközi diákszervezet és az Aon Hewitt vállalati tanácsadó társaság közös felmérésében mérték összesen 14 000 résztvevő, ebből 9800 aktív dolgozó és 4200 felsőoktatási hallgató megkérdezésével. A múlt évben az Audi Hungariához beérkezett több mint 40 000 pályázat szintén fémjelzi a vállalat vonzerejét (http://www.budapester.hu/ bz/2013/03/09/audi-hungaria-weiterhin-bester-arbeitsplatz). A GYÁRHOZ KAPCSOLÓDÓ KÖRNYEZETI SZEMPONTOK Az Audi Hungaria alapítása óta elkötelezett a környezetvédelemért. A fenntarthatóság nagy jelentőséggel bír a vállalat számára és ezért teljes mértékben szisztematikus része a vállalati stratégiának. Immár 16 éve egy környezetirányítási rendszert alkalmazunk a vállalati tevékenység környezettel való összehangolására. A beszámoló tárgyévében számos projekt és folyamatfejlesztés mellett mindenekelőtt a gyárbővítés jelentette a központi témát. Az autógyár bővítése a vállalat környezetvédelmi politikájából származó valamennyi követelmény figyelembevételével történt. Az üzembehelyezéssel a környezetirányítási rendszert kiterjesztettük a járműgyártásra. Az elmúlt évben az AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. ismét teljesítette az Európai Unió EMAS (Eco-Management and Audit Scheme) környezetirányítási rendszerének szigorú szabályait, emellett pedig az ISO 14001, valamint ISO 50001 nemzetközi szabványok előírásait. 81 Audi Hungaria Éves jelentés

KOCKÁZATJELENTÉS Az AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. vállalkozói tevékenysége számos lehetőség mellett kockázati tényezőket is hordoz magában. A beszámoló tárgyévében folyamatosan továbbfejlesztettük a vállalat decentralizált kockázatkezelési szervezetét kiegészítő központi kockázatkezelést. A központi kockázatkezelés célkitűzése a sokrétű, több üzletágra kiterjedő és az üzleti tevékenységhez elválaszthatatlanul kapcsolódó kockázatok lehető legkorábbi azonosítása, értékelése, minimalizálása vagy felszámolása. A vállalat egészére kiterjedően érvényes kockázatfelismerési és értékelési eljárásokat és szabványokat a központi kockázatkezelés határozza meg. Ezen túlmenően a központi kockázatkezelés partneri együttműködést folytat a decentralizált kockázati felelősökkel, és támogatja a vállalat egyes területeit kockázati szempontok alapján az operatív folyamatok megvalósításában és optimalizálásában. A központi kockázatkezelés segíti a kockázatok felismerését és értékelését, valamint egyidejűleg a folyamatos fejlesztés érdekében felügyeli a központi kezdeményezésű kockázatirányítási eszközök (a belső ellenőrzési rendszer) hatékonyságát. A központi kockázatkezelés a kockázati előjelző rendszer keretében elemzi és megfigyeli a vállalat környezetének alakulásában a változó és új kockázati indikátorokat. Gondoskodik arról, hogy a kockázati felelősök idejekorán bevezessék és megfelelően alkalmazzák a megelőző intézkedéseket. Ez az átfogó megközelítés hivatott fokozni a kockázat átláthatóságát és tudatos kezelését, támogatva a vállalat stratégiai céljainak elérését. A kockázatkezelési rendszert a vállalatnál ügyvezetői irányelvben rögzítették. Az új járműgyár termelésének megindításával ezt is integrálták a kockázatkezelési szabályozó folyamatba. Az egységesített éves kockázatfelismerés keretében a központi kockázatkezelés kapcsolódik az Audi Konszern központi rizikómenedzsmentjéhez és követi annak egységes előírásait és alapelveit. Valamint az Audi Hungaria központi kockázatkezelése rendszeres és kölcsönös kapcsolatban áll az AUDI AG központi kockázatkezelésével. Valamennyi jelenleg ismert adottság és tény figyelembevételével nem látható olyan kockázat, amely belátható időn belül veszélyeztethetné az AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. további fennmaradását. ELŐREJELZÉSEK VILÁGGAZDASÁG Az általános gazdasági helyzetre vonatkozó előrejelzéseinkben főként kívülálló intézmények, többek között gazdaságkutató intézetek, bankok, multinacionális szervezetek és tanácsadó vállalatok legújabb becsléseire támaszkodunk. Az AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. a 2014-es évben a világgazdasági növekedés lendületének kis mértékű emelkedésével számol. Ennek során a feltörekvő országok előreláthatólag változatlanul magasabb növekedési ütemet tudnak felmutatni, mint az ipari országok, azonban ezekben is várható a növekedési ütem gyorsulása. Nyugat-Európa gazdasági fejlődése 2014-ben előreláthatólag ismét nagyobb lendületre tesz szert. Ennek során még a legtöbb válság sújtotta országban is fokozatosan és kis mértékben javul a helyzet, bár a fejlődés továbbra is az egyes államok gazdaságszerkezeti hiányosságainak további felszámolásától függ. A kis mértékben fellendülő világgazdasági konjunktúra előreláthatólag javára válik az erős kivitellel rendelkező német gazdaságnak. A jó munkaerő-piaci helyzet következtében megbízható támasz marad a magánháztartások fogyasztása, ami előreláthatólag hozzájárul a német bruttó hazai össztermék visszafogott ütemű növekedéséhez. A nyugat-európai fejlődés nyomán vélhetően a legtöbb közép- és kelet-európai ország is gyorsítani tudja gazdasági növekedését. A növekedés üteme előreláthatólag ismét meghaladja a nyugat-európait. Miután a magyar gazdaság 2013-ban a bruttó hazai össztermék kis mértékű növekedését tudta elkönyvelni, 2014-re feltételezzük a visszafogott növekedéssel jellemzett pozitív fejlődési tendenciát. A magas magyar exporthányad alapján főként a nyugat-európai konjunkturális fejlődéstől várunk kedvező hatást. 82 Audi Hungaria Éves jelentés

Az Egyesült Államok vonatkozásában a fiskális politika visszafogó hatásainak fokozatos lankadása miatt számítunk a növekedés ütemének gyorsulására. Várakozásaink szerint ezzel kapcsolatban a munkaerő-piaci helyzet tartós javulása következtében a magánháztartások fogyasztása is serkentheti a növekedést. Latin-Amerika gazdasága 2014-ben előreláthatólag valamivel erőteljesebben bővül, mint az előző évben, azonban nem lesz képes elérni a korábbi évek magas növekedési ütemét. A legnagyobb gazdasági dinamikát 2014-ben ismét a feltörekvő ázsiai országokban várjuk. A megkezdett és a belgazdaság erősítését szolgáló gazdaságszerkezeti változtatások révén a kínai gazdaság hozzávetőlegesen az előző évinek megfelelő mértékű növekedést érhet el. Indiában a bruttó hazai össztermék visszafogott mértékű emelkedésével számolunk. Japán gazdasági növekedése vélhetően eléri az előző évi visszafogott szintet. AUTÓIPAR A világ autópiacain az AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. becslése szerint a 2014-es évben összességében csak kis mértékű növekedés várható. A lassan bekövetkező gazdasági felépüléssel kapcsolatban Nyugat-Európában az új személygépjárművek forgalomba helyezésében kis mértékű növekedést várunk az előző év alacsony szintjéhez viszonyítva. Az autópiac Németországban is profitálhat a visszafogott mértékű általános gazdasági növekedésből, így elérhető a kisebb mértékű növekedés. Az újautó-értékesítés Közép- és Kelet-Európában az orosz piac nagyon visszafogott dinamikájának következtében 2014-ben csak csekély mértékű növekedést érhet el. A vállalat Magyarországon az autóértékesítés várható emelkedésével számol a 2014-es évben. Az Amerikai Egyesült Államokban a változatlanul nagy csereigény, a tartósan kedvező hitelfeltételek, valamint a magánháztartások emelkedő kereslete járul hozzá ahhoz, hogy folytatódjon az autópiac felfutása. A bővülés üteme az előző évhez viszonyítva vélhetően valamelyest lankad. Latin-Amerika térségében a 2014-es évben stagnáló gépjármű-kereslettel számolunk. A várakozások szerint az ázsiai és csendes-óceániai térség marad 2014-ben is a fő húzóerő a személygépjárművek világpiacának bővülésében. Az új autók forgalomba helyezésének növekedési trendje a járműtulajdonosok még mindig viszonylag alacsony aránya és a fokozódó közlekedési igények miatt vélhetően töretlenül fennmarad. Ennek során azonban előreláthatólag nem érik el a 2013-as év váratlanul magas növekedési ütemét. Indiában az előző évinek megfelelő kereslettel számolunk, miközben a japán személygépjármű-piac jelentős zsugorodást mutathat fel. AZ AUDI HUNGARIA MOTOR KFT.-RE GYAKOROLT HATÁSOK Az AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. a várt konjunkturális fejlődés és az autópiacokra vonatkozó előrejelzések tükrében az üzletmenet összességében stabil alakulását feltételezi. Az új járműgyár 2013 nyári üzembe helyezésével és új járműmodellek sorozatgyártásának indításával 2014-ben a járműgyártás volumenének jelentős emelkedésével számolunk. A motorgyártás területén az előző évi szintnek megfelelő üzletmenettel kell számolni. JOGI NYILATKOZAT A beszámoló a várt változásokra vonatkozó, a jövőbeni fejlődéshez kapcsolódó kijelentéseket tartalmaz. Ezek a kijelentések a jelenlegi becsléseken alapulnak és természetszerűleg kockázati és bizonytalansági tényezőket tartalmaznak. A ténylegesen bekövetkező események eltérhetnek az itt megfogalmazott kijelentésektől. 83 Audi Hungaria Éves jelentés

Üzemanyag-fogyasztás és emissziós értékek Adatok: 2014. január (Minden érték a német piaci adatokra épül.) Modell Teljesítmény (kw) Váltó Üzemanyag Üzemanyag-fogyasztás (l/100 km) CO 2 -kibocsátás (g/km) Hatékonysági osztály városban országúton kombinált kombinált Audi A1 A1 1.2 TFSI 63 5 fokozatú Super 6,2 4,4 5,1 118 C A1 1.4 TFSI 90 6 fokozatú Super 6,8 4,4 5,3 124 C A1 1.4 TFSI (119 g CO 2 /km) 1) 90 S tronic, 7 fokozatú Super 6,5 4,4 5,2 119 C A1 1.4 TFSI 90 S tronic, 7 fokozatú Super 6,5 4,6 5,3 122 C A1 1.4 TFSI cylinder on demand 103 6 fokozatú Super 5,8 4,1 4,7 109 B A1 1.4 TFSI cylinder on demand 103 S tronic, 7 fokozatú Super 5,7 4,1 4,7 109 B A1 1.4 TFSI 136 S tronic, 7 fokozatú Super Plus 7,5 5,1 5,9 139 D A1 1.6 TDI 66 5 fokozatú Dízel 4,4 3,4 3,8 99 A A1 1.6 TDI 66 S tronic, 7 fokozatú Dízel 5,1 3,7 4,2 110 B A1 1.6 TDI 77 5 fokozatú Dízel 4,4 3,4 3,8 99 A A1 2.0 TDI 105 6 fokozatú Dízel 5,0 3,6 4,1 108 A Audi A1 Sportback A1 Sportback 1.2 TFSI 63 5 fokozatú Super 6,2 4,4 5,1 118 C A1 Sportback 1.4 TFSI 90 6 fokozatú Super 6,9 4,6 5,4 126 C A1 Sportback 1.4 TFSI 90 S tronic, 7 fokozatú Super 6,5 4,6 5,3 122 C A1 Sportback 1.4 TFSI cylinder on demand 103 6 fokozatú Super 6,0 4,3 4,9 113 B A1 Sportback 1.4 TFSI cylinder on demand 103 S tronic, 7 fokozatú Super 5,9 4,3 4,9 113 B A1 Sportback 1.4 TFSI 136 S tronic, 7 fokozatú Super Plus 7,5 5,1 5,9 139 D A1 Sportback 1.6 TDI 66 5 fokozatú Dízel 4,4 3,4 3,8 99 A A1 Sportback 1.6 TDI 66 S tronic, 7 fokozatú Dízel 5,1 3,7 4,2 110 B A1 Sportback 1.6 TDI 77 5 fokozatú Dízel 4,4 3,4 3,8 99 A A1 Sportback 2.0 TDI 105 6 fokozatú Dízel 5,0 3,6 4,1 108 A Audi A3 A3 1.2 TFSI 77 6 fokozatú Super 5,9 4,4 4,9 114 B A3 1.2 TFSI 77 S tronic, 7 fokozatú Super 5,8 4,3 4,9 112 B A3 1.4 TFSI 90 6 fokozatú Super 6,5 4,4 5,2 120 B A3 1.4 TFSI 90 S tronic, 7 fokozatú Super 6,1 4,2 4,9 114 B A3 1.4 TFSI cylinder on demand 103 6 fokozatú Super 5,8 4,1 4,7 109 B A3 1.4 TFSI cylinder on demand 103 S tronic, 7 fokozatú Super 5,9 4,1 4,7 110 B A3 1.8 TFSI 132 6 fokozatú Super 7,4 4,9 5,8 135 C A3 1.8 TFSI 132 S tronic, 7 fokozatú Super 7,0 4,8 5,6 129 C A3 1.8 TFSI quattro 132 S tronic, 6 fokozatú Super 8,2 5,5 6,5 149 D A3 1.6 TDI 77 6 fokozatú Dízel 4,6 3,3 3,8 99 A A3 1.6 TDI 77 S tronic, 7 fokozatú Dízel 4,8 3,4 3,9 102 A A3 1.6 TDI ultra 81 6 fokozatú Dízel 3,8 3,0 3,2 85 A+ A3 2.0 TDI 110 6 fokozatú Dízel 4,9 3,6 4,1 106 A A3 2.0 TDI clean Dízel 110 6 fokozatú Dízel 5,0 3,6 4,1 106 A A3 2.0 TDI 110 S tronic, 6 fokozatú Dízel 5,2 4,0 4,4 117 B A3 2.0 TDI quattro 110 6 fokozatú Dízel 5,7 4,1 4,7 122 B A3 2.0 TDI clean Dízel 135 6 fokozatú Dízel 5,2 3,6 4,1 108 A A3 2.0 TDI clean Dízel quattro 135 S tronic, 6 fokozatú Dízel 5,6 4,3 4,8 125 B S3 2.0 TFSI quattro 221 6 fokozatú Super Plus 9,1 5,8 7,0 162 D S3 2.0 TFSI quattro 221 S tronic, 6 fokozatú Super Plus 8,8 5,9 6,9 159 D Audi A3 Sportback A3 Sportback 1.2 TFSI 77 6 fokozatú Super 5,9 4,4 4,9 114 B A3 Sportback 1.2 TFSI 77 S tronic, 7 fokozatú Super 6,0 4,4 5,0 115 B A3 Sportback 1.4 TFSI 90 6 fokozatú Super 6,6 4,6 5,3 123 B A3 Sportback 1.4 TFSI 90 S tronic, 7 fokozatú Super 6,1 4,3 5,0 116 B A3 Sportback 1.4 TFSI cylinder on demand 103 6 fokozatú Super 5,9 4,2 4,8 112 B A3 Sportback 1.4 TFSI cylinder on demand 103 S tronic, 7 fokozatú Super 5,9 4,1 4,7 110 A A3 Sportback 1.4 TFSI g-tron 2) 81 6 fokozatú A3 Sportback 1.4 TFSI g-tron 2) 81 S tronic, 7 fokozatú Super Erdgas Super Erdgas 6,9 4,4 kg 6,2 4,1 kg 4,2 2,7 kg 4,3 2,7 kg 5,2 3,3 kg 5,0 3,2 kg A3 Sportback 1.8 TFSI 132 6 fokozatú Super 7,4 4,9 5,8 135 C A3 Sportback 1.8 TFSI 132 S tronic, 7 fokozatú Super 7,0 4,8 5,6 129 C A3 Sportback 1.8 TFSI quattro 132 S tronic, 6 fokozatú Super 8,2 5,5 6,5 149 C A3 Sportback 1.6 TDI 77 6 fokozatú Dízel 4,6 3,3 3,8 99 A 120 92 115 88 B A+ B A+ 84 Audi Hungaria Éves jelentés

Modell Teljesítmény (kw) Váltó Üzemanyag Üzemanyag-fogyasztás (l/100 km) CO 2 -kibocsátás (g/km) Hatékonysági osztály városban országúton kombinált kombinált A3 Sportback 1.6 TDI 77 S tronic, 7 fokozatú Dízel 4,8 3,4 3,9 102 A A3 Sportback 1.6 TDI ultra 81 6 fokozatú Dízel 3,9 3,1 3,3 88 A+ A3 Sportback 2.0 TDI 110 6 fokozatú Dízel 5,0 3,7 4,2 108 A A3 Sportback 2.0 TDI clean Dízel 110 6 fokozatú Dízel 5,0 3,7 4,2 108 A A3 Sportback 2.0 TDI 110 S tronic, 6 fokozatú Dízel 5,4 4,1 4,5 119 B A3 Sportback 2.0 TDI quattro 110 6 fokozatú Dízel 5,7 4,1 4,7 122 B A3 Sportback 2.0 TDI clean Dízel 135 6 fokozatú Dízel 5,2 3,7 4,2 110 A A3 Sportback 2.0 TDI clean Dízel quattro 135 S tronic, 6 fokozatú Dízel 5,8 4,4 4,9 129 B S3 Sportback 2.0 TFSI quattro 221 6 fokozatú Super Plus 9,1 5,8 7,0 162 D S3 Sportback 2.0 TFSI quattro 221 S tronic, 6 fokozatú Super Plus 8,8 5,9 6,9 159 D Audi A3 Limousine A3 Limousine 1.4 TFSI 92 6 fokozatú Super 6,6 4,3 5,1 119 A A3 Limousine 1.4 TFSI cylinder on demand 103 6 fokozatú Super 5,9 4,2 4,8 111 A A3 Limousine 1.4 TFSI cylinder on demand 103 S tronic, 7 fokozatú Super 5,9 4,1 4,7 109 A A3 Limousine 1.8 TFSI 132 6 fokozatú Super 7,4 4,9 5,8 135 C A3 Limousine 1.8 TFSI 132 S tronic, 7 fokozatú Super 7,0 4,8 5,6 129 B A3 Limousine 1.8 TFSI quattro 132 S tronic, 6 fokozatú Super 8,2 5,5 6,5 149 C A3 Limousine 1.6 TDI 77 6 fokozatú Dízel 4,6 3,3 3,8 99 A+ A3 Limousine 1.6 TDI 77 S tronic, 7 fokozatú Dízel 4,8 3,4 3,9 102 A A3 Limousine 2.0 TDI 110 6 fokozatú Dízel 5,2 3,5 4,1 107 A A3 Limousine 2.0 TDI clean Dízel 110 6 fokozatú Dízel 5,0 3,6 4,1 107 A A3 Limousine 2.0 TDI 110 S tronic, 6 fokozatú Dízel 5,5 3,9 4,5 118 A A3 Limousine 2.0 TDI quattro 110 6 fokozatú Dízel 5,9 4,0 4,7 121 A S3 Limousine 2.0 TFSI quattro 221 6 fokozatú Super Plus 9,1 5,8 7,0 162 D S3 Limousine 2.0 TFSI quattro 221 S tronic, 6 fokozatú Super Plus 8,8 5,9 6,9 159 D Audi A3 Cabriolet A3 Cabriolet 1.4 TFSI 92 6 fokozatú Super 6,7 4,5 5,3 124 B A3 Cabriolet 1.4 TFSI 92 S tronic, 7 fokozatú Super 6,4 4,4 5,1 119 A A3 Cabriolet 1.4 TFSI cylinder on demand 103 6 fokozatú Super 6,1 4,3 5,0 114 A A3 Cabriolet 1.4 TFSI cylinder on demand 103 S tronic, 7 fokozatú Super 6,0 4,3 4,9 114 A A3 Cabriolet 1.8 TFSI 132 6 fokozatú Super 7,8 5,0 6,0 140 C A3 Cabriolet 1.8 TFSI 132 S tronic, 7 fokozatú Super 7,3 4,8 5,8 133 B A3 Cabriolet 2.0 TDI clean Dízel 110 6 fokozatú Dízel 5,1 3,7 4,2 110 A+ A3 Cabriolet 2.0 TDI clean Dízel 110 S tronic, 6 fokozatú Dízel 5,4 4,2 4,7 122 A Audi Q3 Q3 1.4 TFSI 110 6 fokozatú Super 7,4 5,0 5,9 137 C Q3 1.4 TFSI 110 S tronic, 6 fokozatú Super 7,7 5,4 6,2 145 C Q3 2.0 TFSI quattro 125 6 fokozatú Super 9,5 6,1 7,3 174 D Q3 2.0 TFSI quattro 125 S tronic, 7 fokozatú Super 10,2 6,4 7,7 179 D Q3 2.0 TFSI quattro 155 S tronic, 7 fokozatú Super 10,2 6,4 7,7 179 D Q3 2.0 TDI 103 6 fokozatú Dízel 6,2 4,7 5,2 137 B Q3 2.0 TDI quattro 103 6 fokozatú Dízel 6,9 5,0 5,7 149 C Q3 2.0 TDI quattro 103 S tronic, 7 fokozatú Dízel 6,8 5,2 5,8 152 C Q3 2.0 TDI 130 6 fokozatú Dízel 6,4 5,0 5,5 144 C Q3 2.0 TDI quattro 130 6 fokozatú Dízel 6,5 5,2 5,6 148 B Q3 2.0 TDI quattro 130 S tronic, 7 fokozatú Dízel 7,0 5,3 5,9 156 C RS Q3 2.5 TFSI quattro 228 S tronic, 7 fokozatú Super 12,2 6,9 8,8 206 E Audi TT Coupé TT Coupé 1.8 TFSI 118 6 fokozatú Super 8,5 5,2 6,4 149 D TT Coupé 1.8 TFSI 118 S tronic, 7 fokozatú Super 8,4 5,2 6,4 147 D TT Coupé 2.0 TFSI 155 6 fokozatú Super 8,9 5,2 6,6 154 D TT Coupé 2.0 TFSI 155 S tronic, 6 fokozatú Super 9,9 5,4 7,1 164 E TT Coupé 2.0 TFSI quattro 155 S tronic, 6 fokozatú Super 9,9 5,7 7,2 169 E TT Coupé 2.0 TDI quattro 125 6 fokozatú Dízel 7,0 4,3 5,3 139 C TT Coupé 2.0 TDI quattro 125 S tronic, 6 fokozatú Dízel 7,0 4,7 5,5 144 C TTS Coupé 2.0 TFSI quattro 200 6 fokozatú Super Plus 10,8 6,2 7,9 184 F TTS Coupé 2.0 TFSI quattro 200 S tronic, 6 fokozatú Super Plus 10,6 6,0 7,7 179 E TT RS Coupé 2.5 TFSI quattro 250 6 fokozatú Super Plus 12,6 6,8 9,0 209 G TT RS Coupé 2.5 TFSI quattro 250 S tronic, 7 fokozatú Super Plus 12,3 6,3 8,5 197 F TT RS plus Coupé 2.5 TFSI quattro 265 6 fokozatú Super Plus 12,6 6,8 9,0 209 G TT RS plus Coupé 2.5 TFSI quattro 265 S tronic, 7 fokozatú Super Plus 12,3 6,3 8,5 197 F Audi TT Roadster TT Roadster 1.8 TFSI 118 6 fokozatú Super 8,6 5,3 6,5 152 D TT Roadster 1.8 TFSI 118 S tronic, 7 fokozatú Super 8,6 5,3 6,6 152 D TT Roadster 2.0 TFSI 155 6 fokozatú Super 9,0 5,4 6,7 156 D TT Roadster 2.0 TFSI 155 S tronic, 6 fokozatú Super 10,0 5,6 7,2 168 E 85 Audi Hungaria Éves jelentés

Modell Teljesítmény (kw) Váltó Üzemanyag Üzemanyag-fogyasztás (l/100 km) CO 2 -kibocsátás (g/km) Hatékonysági osztály városban országúton kombinált kombinált TT Roadster 2.0 TFSI quattro 155 S tronic, 6 fokozatú Super 10,2 5,7 7,4 172 E TT Roadster 2.0 TDI quattro 125 6 fokozatú Dízel 7,2 4,5 5,5 144 C TT Roadster 2.0 TDI quattro 125 S tronic, 6 fokozatú Dízel 7,1 4,8 5,6 146 C TTS Roadster 2.0 TFSI quattro 200 6 fokozatú Super Plus 10,9 6,4 8,1 189 E TTS Roadster 2.0 TFSI quattro 200 S tronic, 6 fokozatú Super Plus 10,8 6,2 7,9 184 E TT RS Roadster 2.5 TFSI quattro 250 6 fokozatú Super Plus 12,8 7,0 9,1 212 G TT RS Roadster 2.5 TFSI quattro 250 S tronic, 7 fokozatú Super Plus 12,4 6,4 8,6 199 F TT RS plus Roadster 2.5 TFSI quattro 265 6 fokozatú Super Plus 12,8 7,0 9,1 212 G TT RS plus Roadster 2.5 TFSI quattro 265 S tronic, 7 fokozatú Super Plus 12,4 6,4 8,6 199 F Audi A4 Limousine A4 1.8 TFSI 88 6 fokozatú Super 8,6 5,3 6,5 151 C A4 1.8 TFSI 88 multitronic, fokozatmentes Super 7,6 5,4 6,2 144 C A4 1.8 TFSI 125 6 fokozatú Super 7,4 4,8 5,7 134 B A4 1.8 TFSI 125 multitronic, fokozatmentes Super 6,9 5,1 5,8 134 B A4 1.8 TFSI quattro 125 6 fokozatú Super 8,1 5,2 6,2 144 B A4 2.0 TFSI flexible fuel 132 6 fokozatú A4 2.0 TFSI flexible fuel quattro 132 6 fokozatú A4 2.0 TFSI 165 6 fokozatú Super 7,8 4,8 5,9 138 B A4 2.0 TFSI 165 multitronic, fokozatmentes Super 7,4 5,0 5,8 136 B A4 2.0 TFSI quattro 165 6 fokozatú Super 8,8 5,3 6,6 152 C A4 2.0 TFSI quattro 165 S tronic, 7 fokozatú Super 8,5 5,6 6,7 155 C A4 3.0 TFSI quattro 200 S tronic, 7 fokozatú Super 10,7 6,6 8,1 190 D A4 2.0 TDI 88 6 fokozatú Dízel 5,4 3,9 4,5 117 A A4 2.0 TDI 100 6 fokozatú Dízel 5,2 3,7 4,3 112 A A4 2.0 TDI 110 6 fokozatú Dízel 5,4 4,0 4,5 119 A A4 2.0 TDI 110 multitronic, fokozatmentes Dízel 5,7 4,4 4,8 127 A A4 2.0 TDI quattro 110 6 fokozatú Dízel 6,1 4,5 5,1 133 B A4 2.0 TDI ultra 120 6 fokozatú Dízel 5,0 3,8 4,2 109 A+ A4 2.0 TDI 130 6 fokozatú Dízel 5,5 4,1 4,6 120 A A4 2.0 TDI 130 multitronic, fokozatmentes Dízel 5,7 4,4 4,8 127 A A4 2.0 TDI quattro 130 6 fokozatú Dízel 6,1 4,5 5,1 134 B A4 2.0 TDI quattro 130 S tronic, 7 fokozatú Dízel 6,4 4,7 5,3 139 B A4 3.0 TDI 150 6 fokozatú Dízel 6,4 4,3 5,1 133 A A4 3.0 TDI 150 multitronic, fokozatmentes Dízel 5,5 4,6 4,9 129 A A4 3.0 TDI quattro 180 6 fokozatú Dízel 7,2 4,9 5,8 152 B A4 3.0 TDI quattro 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 6,8 5,1 5,7 149 B A4 3.0 TDI clean Dízel quattro 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 6,8 5,0 5,7 149 B S4 3.0 TFSI quattro 245 S tronic, 7 fokozatú Super 10,7 6,6 8,1 190 D Audi A4 Avant A4 Avant 1.8 TFSI 88 6 fokozatú Super 8,6 5,5 6,6 154 C A4 Avant 1.8 TFSI 88 multitronic, fokozatmentes Super 7,6 5,7 6,4 149 C A4 Avant 1.8 TFSI 125 6 fokozatú Super 7,7 5,2 6,1 141 B A4 Avant 1.8 TFSI 125 multitronic, fokozatmentes Super 7,0 5,4 6,0 139 B A4 Avant 1.8 TFSI quattro 125 6 fokozatú Super 8,1 5,5 6,5 149 B A4 Avant 2.0 TFSI flexible fuel 132 6 fokozatú A4 Avant 2.0 TFSI flexible fuel quattro 132 6 fokozatú A4 Avant 2.0 TFSI 165 6 fokozatú Super 8,0 5,5 6,1 143 B A4 Avant 2.0 TFSI 165 multitronic, fokozatmentes Super 7,4 5,2 6,0 140 B A4 Avant 2.0 TFSI quattro 165 6 fokozatú Super 8,8 5,5 6,7 154 C A4 Avant 2.0 TFSI quattro 165 S tronic, 7 fokozatú Super 8,6 5,9 6,9 159 C A4 Avant 3.0 TFSI quattro 200 S tronic, 7 fokozatú Super 11,2 6,8 8,4 197 E A4 Avant 2.0 TDI 88 6 fokozatú Dízel 5,6 4,2 4,7 123 A A4 Avant 2.0 TDI 100 6 fokozatú Dízel 5,3 3,9 4,4 116 A A4 Avant 2.0 TDI 110 6 fokozatú Dízel 5,6 4,2 4,7 124 A A4 Avant 2.0 TDI 110 multitronic, fokozatmentes Dízel 5,6 4,5 4,9 129 A A4 Avant 2.0 TDI quattro 110 6 fokozatú Dízel 6,1 4,7 5,3 138 B A4 Avant 2.0 TDI ultra 120 6 fokozatú Dízel 5,1 4,0 4,4 114 A+ A4 Avant 2.0 TDI 130 6 fokozatú Dízel 5,7 4,3 4,8 126 A A4 Avant 2.0 TDI 130 multitronic, fokozatmentes Dízel 5,6 4,5 4,9 129 A A4 Avant 2.0 TDI quattro 130 6 fokozatú Dízel 6,3 4,7 5,3 139 B A4 Avant 2.0 TDI quattro 130 S tronic, 7 fokozatú Dízel 6,5 4,9 5,5 144 B A4 Avant 3.0 TDI 150 6 fokozatú Dízel 6,4 4,4 5,2 135 A A4 Avant 3.0 TDI 150 multitronic, fokozatmentes Dízel 5,7 4,8 5,1 135 A Super E85 Super E85 Super E85 Super E85 8,2 11,1 9,0 12,4 8,2 11,3 9,0 12,4 5,1 6,9 5,5 7,7 5,3 7,3 5,8 7,9 6,2 8,5 6,8 9,4 6,4 8,8 6,9 9,5 144 139 159 154 149 144 162 157 B B C C C B C C 86 Audi Hungaria Éves jelentés

Modell Teljesítmény (kw) Váltó Üzemanyag Üzemanyag-fogyasztás (l/100 km) CO 2 -kibocsátás (g/km) Hatékonysági osztály városban országúton kombinált kombinált A4 Avant 3.0 TDI quattro 180 6 fokozatú Dízel 7,3 5,1 5,9 154 B A4 Avant 3.0 TDI quattro 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 7,0 5,2 5,9 154 B A4 Avant 3.0 TDI clean Dízel quattro 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 6,9 5,2 5,9 154 B S4 Avant 3.0 TFSI quattro 245 S tronic, 7 fokozatú Super 11,2 6,8 8,4 197 D RS 4 Avant 4.2 FSI quattro 331 S tronic, 7 fokozatú Super Plus 14,6 8,5 10,7 249 G Audi A4 allroad quattro A4 allroad quattro 2.0 TFSI 165 6 fokozatú Super 9,0 5,9 7,0 164 C A4 allroad quattro 2.0 TFSI 165 S tronic, 7 fokozatú Super 8,6 6,1 7,1 164 C A4 allroad quattro 2.0 TDI 110 6 fokozatú Dízel 6,9 5,2 5,8 152 B A4 allroad quattro 2.0 TDI 130 6 fokozatú Dízel 6,9 5,3 5,8 153 B A4 allroad quattro 2.0 TDI 130 S tronic, 7 fokozatú Dízel 7,0 5,4 6,0 156 B A4 allroad quattro 3.0 TDI 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 7,2 5,5 6,2 161 B A4 allroad quattro 3.0 TDI clean Dízel 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 7,1 5,4 6,0 159 B Audi A5 Sportback A5 Sportback 1.8 TFSI 125 6 fokozatú Super 7,5 4,9 5,8 136 B A5 Sportback 1.8 TFSI 125 multitronic, fokozatmentes Super 7,0 5,2 5,9 136 B A5 Sportback 2.0 TFSI 165 6 fokozatú Super 7,8 4,8 5,9 138 B A5 Sportback 2.0 TFSI 165 multitronic, fokozatmentes Super 7,5 5,1 6,0 139 B A5 Sportback 2.0 TFSI quattro 165 6 fokozatú Super 8,8 5,3 6,6 152 C A5 Sportback 2.0 TFSI quattro 165 S tronic, 7 fokozatú Super 8,5 5,6 6,7 155 C A5 Sportback 3.0 TFSI quattro 200 S tronic, 7 fokozatú Super 10,7 6,6 8,1 190 D A5 Sportback 2.0 TDI 100 6 fokozatú Dízel 5,4 3,9 4,4 117 A A5 Sportback 2.0 TDI 100 multitronic, fokozatmentes Dízel 5,7 4,4 4,8 127 A A5 Sportback 2.0 TDI 110 6 fokozatú Dízel 5,4 4,0 4,5 119 A A5 Sportback 2.0 TDI 110 multitronic, fokozatmentes Dízel 5,7 4,4 4,8 127 A A5 Sportback 2.0 TDI 130 6 fokozatú Dízel 5,5 4,1 4,6 120 A A5 Sportback 2.0 TDI 130 multitronic, fokozatmentes Dízel 5,7 4,4 4,8 127 A A5 Sportback 2.0 TDI quattro 130 6 fokozatú Dízel 6,1 4,5 5,1 134 A A5 Sportback 2.0 TDI quattro 130 S tronic, 7 fokozatú Dízel 6,4 4,7 5,3 139 B A5 Sportback 3.0 TDI 150 6 fokozatú Dízel 6,4 4,3 5,1 133 A A5 Sportback 3.0 TDI 150 multitronic, fokozatmentes Dízel 5,5 4,6 4,9 129 A A5 Sportback 3.0 TDI quattro 180 6 fokozatú Dízel 7,2 4,9 5,8 152 B A5 Sportback 3.0 TDI quattro 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 6,8 5,1 5,7 149 B A5 Sportback 3.0 TDI clean Dízel quattro 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 6,8 5,0 5,7 149 B S5 Sportback 3.0 TFSI quattro 245 S tronic, 7 fokozatú Super 10,7 6,6 8,1 190 D Audi A5 Coupé A5 Coupé 1.8 TFSI 125 6 fokozatú Super 7,4 4,8 5,7 134 B A5 Coupé 1.8 TFSI 125 multitronic, fokozatmentes Super 6,9 5,1 5,8 134 B A5 Coupé 2.0 TFSI 165 6 fokozatú Super 7,7 4,8 5,9 138 B A5 Coupé 2.0 TFSI 165 multitronic, fokozatmentes Super 7,4 5,0 5,8 136 B A5 Coupé 2.0 TFSI quattro 165 6 fokozatú Super 8,8 5,3 6,6 152 C A5 Coupé 2.0 TFSI quattro 165 S tronic, 7 fokozatú Super 8,5 5,6 6,7 155 C A5 Coupé 3.0 TFSI quattro 200 S tronic, 7 fokozatú Super 10,7 6,6 8,1 190 D A5 Coupé 2.0 TDI ultra 120 6 fokozatú Dízel 5,0 3,8 4,2 109 A+ A5 Coupé 2.0 TDI 130 6 fokozatú Dízel 5,5 4,1 4,6 120 A A5 Coupé 2.0 TDI 130 multitronic, fokozatmentes Dízel 5,5 4,3 4,7 123 A A5 Coupé 2.0 TDI quattro 130 6 fokozatú Dízel 6,1 4,5 5,1 134 B A5 Coupé 2.0 TDI quattro 130 S tronic, 7 fokozatú Dízel 6,4 4,7 5,3 139 B A5 Coupé 3.0 TDI 150 6 fokozatú Dízel 6,4 4,3 5,1 133 B A5 Coupé 3.0 TDI 150 multitronic, fokozatmentes Dízel 5,5 4,6 4,9 129 A A5 Coupé 3.0 TDI quattro 180 6 fokozatú Dízel 7,3 4,9 5,8 151 B A5 Coupé 3.0 TDI quattro 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 6,8 5,1 5,7 149 B A5 Coupé 3.0 TDI clean Dízel quattro 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 6,8 5,0 5,7 149 B S5 Coupé 3.0 TFSI quattro 245 S tronic, 7 fokozatú Super 10,7 6,6 8,1 190 D RS 5 Coupé 4.2 FSI quattro 331 S tronic, 7 fokozatú Super Plus 14,4 8,3 10,5 246 G Audi A5 Cabriolet A5 Cabriolet 1.8 TFSI 125 6 fokozatú Super 7,9 5,1 6,2 143 B A5 Cabriolet 1.8 TFSI 125 multitronic, fokozatmentes Super 7,2 5,6 6,2 143 B A5 Cabriolet 2.0 TFSI 165 6 fokozatú Super 8,1 5,2 6,3 148 B A5 Cabriolet 2.0 TFSI 165 multitronic, fokozatmentes Super 7,6 5,3 6,2 145 B A5 Cabriolet 2.0 TFSI quattro 165 S tronic, 7 fokozatú Super 8,6 5,9 6,9 159 B A5 Cabriolet 3.0 TFSI quattro 200 S tronic, 7 fokozatú Super 11,2 6,9 8,5 199 D A5 Cabriolet 2.0 TDI 110 6 fokozatú Dízel 5,6 4,2 4,7 124 A A5 Cabriolet 2.0 TDI 130 6 fokozatú Dízel 5,8 4,4 4,9 127 A A5 Cabriolet 2.0 TDI 130 multitronic, fokozatmentes Dízel 5,8 4,6 5,0 132 A A5 Cabriolet 2.0 TDI quattro 130 6 fokozatú Dízel 6,5 4,9 5,4 142 A 87 Audi Hungaria Éves jelentés

Modell Teljesítmény (kw) Váltó Üzemanyag Üzemanyag-fogyasztás (l/100 km) CO 2 -kibocsátás (g/km) Hatékonysági osztály városban országúton kombinált kombinált A5 Cabriolet 3.0 TDI 150 multitronic, fokozatmentes Dízel 5,8 4,9 5,2 138 A A5 Cabriolet 3.0 TDI quattro 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 7,0 5,2 5,9 154 B A5 Cabriolet 3.0 TDI clean Dízel quattro 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 7,0 5,3 5,9 155 B S5 Cabriolet 3.0 TFSI quattro 245 S tronic, 7 fokozatú Super 11,2 6,9 8,5 199 D RS 5 Cabriolet 4.2 FSI quattro 331 S tronic, 7 fokozatú Super Plus 14,6 8,5 10,7 249 F Audi Q5 Q5 2.0 TFSI quattro 132 6 fokozatú Super 9,3 6,4 7,5 174 C Q5 2.0 TFSI quattro 165 6 fokozatú Super 9,3 6,4 7,5 174 C Q5 2.0 TFSI quattro 165 tiptronic, 8 fokozatú Super 9,6 6,9 7,9 184 D Q5 3.0 TFSI quattro 200 tiptronic, 8 fokozatú Super 11,4 6,9 8,5 199 D Q5 2.0 TDI 110 6 fokozatú Dízel 6,0 4,9 5,3 139 A Q5 2.0 TDI quattro 110 6 fokozatú Dízel 6,8 5,4 5,9 154 B Q5 2.0 TDI quattro 130 6 fokozatú Dízel 6,8 5,4 5,9 154 B Q5 2.0 TDI quattro 130 S tronic, 7 fokozatú Dízel 7,1 5,5 6,1 159 B Q5 3.0 TDI quattro 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 7,1 6,0 6,4 169 B Q5 3.0 TDI clean Dízel quattro 190 S tronic, 7 fokozatú Dízel 7,1 5,8 6,3 164 B Q5 2.0 TFSI hybrid quattro 180 3) tiptronic, 8 fokozatú Super 6,6 7,1 6,9 159 B SQ5 3.0 TDI quattro 230 tiptronic, 8 fokozatú Dízel 7,6 6,4 6,8 179 C Audi A6 Limousine A6 2.0 TFSI 132 6 fokozatú Super 8,3 5,4 6,5 151 C A6 2.0 TFSI 132 multitronic, fokozatmentes Super 8,1 5,4 6,4 149 B A6 2.8 FSI 150 6 fokozatú Super 10,5 6,0 7,7 177 D A6 2.8 FSI 150 multitronic, fokozatmentes Super 9,6 6,1 7,4 172 D A6 2.8 FSI quattro 150 S tronic, 7 fokozatú Super 10,7 6,5 8,0 187 D A6 3.0 TFSI quattro 228 S tronic, 7 fokozatú Super 10,8 6,6 8,2 190 D A6 2.0 TDI 100 6 fokozatú Dízel 6,0 4,4 4,9 129 A A6 2.0 TDI 100 multitronic, fokozatmentes Dízel 6,0 4,4 5,0 132 A A6 2.0 TDI 130 6 fokozatú Dízel 6,0 4,4 4,9 129 A A6 2.0 TDI ultra 140 S tronic, 7 fokozatú Dízel 5,1 3,9 4,4 114 A+ A6 3.0 TDI 150 6 fokozatú Dízel 6,5 4,4 5,3 139 B A6 3.0 TDI 150 multitronic, fokozatmentes Dízel 5,8 4,6 5,1 133 A A6 3.0 TDI quattro 150 S tronic, 7 fokozatú Dízel 6,7 5,0 5,7 149 B A6 3.0 TDI quattro 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 7,2 5,2 5,9 156 B A6 3.0 TDI clean Dízel quattro 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 7,3 5,1 5,9 156 B A6 3.0 TDI quattro 230 tiptronic, 8 fokozatú Dízel 7,9 5,5 6,3 166 C A6 2.0 TFSI hybrid 180 3) tiptronic, 8 fokozatú Super 6,2 6,2 6,2 145 A S6 4.0 TFSI quattro 309 S tronic, 7 fokozatú Super 13,4 7,5 9,6 225 E Audi A6 Avant A6 Avant 2.0 TFSI 132 6 fokozatú Super 8,4 5,5 6,6 154 C A6 Avant 2.0 TFSI 132 multitronic, fokozatmentes Super 8,2 5,5 6,5 152 B A6 Avant 2.8 FSI 150 6 fokozatú Super 10,5 6,0 7,7 177 D A6 Avant 2.8 FSI 150 multitronic, fokozatmentes Super 9,6 6,1 7,4 172 C A6 Avant 2.8 FSI quattro 150 S tronic, 7 fokozatú Super 10,7 6,5 8,0 187 D A6 Avant 3.0 TFSI quattro 228 S tronic, 7 fokozatú Super 10,8 6,6 8,2 190 D A6 Avant 2.0 TDI 100 6 fokozatú Dízel 6,1 4,5 5,0 132 A A6 Avant 2.0 TDI 100 multitronic, fokozatmentes Dízel 6,1 4,5 5,1 135 A A6 Avant 2.0 TDI 130 6 fokozatú Dízel 6,1 4,5 5,0 132 A A6 Avant 2.0 TDI ultra 140 S tronic, 7 fokozatú Dízel 5,3 4,1 4,6 119 A+ A6 Avant 3.0 TDI 150 6 fokozatú Dízel 6,5 4,4 5,3 139 A A6 Avant 3.0 TDI 150 multitronic, fokozatmentes Dízel 5,9 4,7 5,2 136 A A6 Avant 3.0 TDI quattro 150 S tronic, 7 fokozatú Dízel 6,8 5,1 5,8 152 B A6 Avant 3.0 TDI quattro 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 7,2 5,2 5,9 156 B A6 Avant 3.0 TDI clean Dízel quattro 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 7,3 5,1 5,9 156 B A6 Avant 3.0 TDI quattro 230 tiptronic, 8 fokozatú Dízel 7,9 5,5 6,3 166 B S6 Avant 4.0 TFSI quattro 309 S tronic, 7 fokozatú Super 13,4 7,5 9,7 226 E RS 6 Avant 4.0 TFSI quattro 412 tiptronic, 8 fokozatú Super Plus 13,9 7,5 9,8 229 E Audi A6 allroad quattro A6 allroad quattro 3.0 TFSI 228 S tronic, 7 fokozatú Super 11,8 7,1 8,9 206 D A6 allroad quattro 3.0 TDI 150 S tronic, 7 fokozatú Dízel 7,0 5,5 6,1 159 B A6 allroad quattro 3.0 TDI 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 7,4 5,6 6,3 165 B A6 allroad quattro 3.0 TDI clean Dízel 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 7,4 5,6 6,3 165 B A6 allroad quattro 3.0 TDI 230 tiptronic, 8 fokozatú Dízel 7,9 6,0 6,7 176 C Audi A7 Sportback A7 Sportback 2.8 FSI 150 multitronic, fokozatmentes Super 9,6 6,1 7,4 172 C A7 Sportback 2.8 FSI quattro 150 S tronic, 7 fokozatú Super 10,7 6,5 8,0 187 D A7 Sportback 3.0 TFSI quattro 228 S tronic, 7 fokozatú Super 10,8 6,6 8,2 190 D 88 Audi Hungaria Éves jelentés

Modell Teljesítmény (kw) Váltó Üzemanyag Üzemanyag-fogyasztás (l/100 km) CO 2 -kibocsátás (g/km) Hatékonysági osztály városban országúton kombinált kombinált A7 Sportback 3.0 TDI 150 multitronic, fokozatmentes Dízel 5,9 4,7 5,1 135 A A7 Sportback 3.0 TDI quattro 150 S tronic, 7 fokozatú Dízel 6,8 5,1 5,8 152 B A7 Sportback 3.0 TDI quattro 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 7,2 5,2 5,9 156 B A7 Sportback 3.0 TDI clean Dízel quattro 180 S tronic, 7 fokozatú Dízel 7,3 5,1 5,9 156 B A7 Sportback 3.0 TDI quattro 230 tiptronic, 8 fokozatú Dízel 7,9 5,5 6,3 166 B S7 Sportback 4.0 TFSI quattro 309 S tronic, 7 fokozatú Super 13,4 7,5 9,6 225 E RS 7 Sportback 4.0 TFSI quattro 412 tiptronic, 8 fokozatú Super Plus 13,9 7,5 9,8 229 E Audi Q7 Q7 3.0 TFSI quattro 200 tiptronic, 8 fokozatú Super 14,4 8,5 10,7 249 E Q7 3.0 TFSI quattro 245 tiptronic, 8 fokozatú Super 14,4 8,5 10,7 249 E Q7 3.0 TDI quattro 150 tiptronic, 8 fokozatú Dízel 8,2 6,5 7,2 189 B Q7 3.0 TDI quattro 180 tiptronic, 8 fokozatú Dízel 8,6 6,7 7,4 195 B Q7 3.0 TDI clean Dízel quattro 180 tiptronic, 8 fokozatú Dízel 8,8 6,6 7,4 195 B Q7 4.2 TDI quattro 250 tiptronic, 8 fokozatú Dízel 12,0 7,6 9,2 242 D Audi A8 A8 3.0 TFSI quattro 228 tiptronic, 8 fokozatú Super 10,5 6,3 7,8 183 C A8 4.0 TFSI quattro 320 tiptronic, 8 fokozatú Super Plus 12,6 7,1 9,1 213 D A8 3.0 TDI quattro clean Dízel 190 tiptronic, 8 fokozatú Dízel 7,3 5,1 5,9 155 B A8 4.2 TDI quattro clean Dízel 283 tiptronic, 8 fokozatú Dízel 9,4 6,1 7,4 194 C A8 2.0 TFSI hybrid 180 3) tiptronic, 8 fokozatú Super 6,1 6,2 6,2 144 A S8 4.0 TFSI quattro 382 tiptronic, 8 fokozatú Super Plus 13,6 7,3 9,6 225 E Audi A8 L A8 L 3.0 TFSI quattro 228 tiptronic, 8 fokozatú Super 10,6 6,3 7,9 184 C A8 L 4.0 TFSI quattro 320 tiptronic, 8 fokozatú Super Plus 12,8 7,2 9,2 216 D A8 L 3.0 TDI quattro clean Dízel 190 tiptronic, 8 fokozatú Dízel 7,5 5,2 6,0 158 B A8 L 4.2 TDI quattro clean Dízel 283 tiptronic, 8 fokozatú Dízel 9,5 6,2 7,5 197 C A8 L 2.0 TFSI hybrid 180 3) tiptronic, 8 fokozatú Super 6,2 6,3 6,3 146 A A8 L W12 6.3 FSI quattro 368 tiptronic, 8 fokozatú Super 15,7 8,7 11,3 264 F Audi R8 Coupé R8 V8 4.2 FSI quattro 316 6 fokozatú Super Plus 21,3 10,0 14,2 332 G R8 V8 4.2 FSI quattro 316 S tronic, 7 fokozatú Super Plus 19,3 8,4 12,4 289 G R8 V10 5.2 FSI quattro 386 6 fokozatú Super Plus 22,2 10,6 14,9 346 G R8 V10 5.2 FSI quattro 386 S tronic, 7 fokozatú Super Plus 20,5 8,9 13,1 305 G R8 V10 plus 5.2 FSI quattro 404 6 fokozatú Super Plus 22,2 10,6 14,9 346 G R8 V10 plus 5.2 FSI quattro 404 S tronic, 7 fokozatú Super Plus 19,9 8,6 12,9 299 G Audi R8 Spyder R8 Spyder V8 4.2 FSI quattro 316 6 fokozatú Super Plus 21,3 10,3 14,4 337 G R8 Spyder V8 4.2 FSI quattro 316 S tronic, 7 fokozatú Super Plus 19,6 8,6 12,6 294 G R8 Spyder V10 5.2 FSI quattro 386 6 fokozatú Super Plus 22,2 10,7 14,9 349 G R8 Spyder V10 5.2 FSI quattro 386 S tronic, 7 fokozatú Super Plus 20,5 9,2 13,3 310 G Lamborghini Aventador Aventador LP 700 4 515 ISR, 7 fokozatú Super Plus 24,7 10,7 16,0 370 G Lamborghini Aventador Roadster Aventador LP 700 4 Roadster 515 ISR, 7 fokozatú Super Plus 24,7 10,7 16,0 370 G Lamborghini Huracán Huracán LP 610 4 449 LDF, 7 fokozatú Super Plus 17,8 9,4 12,5 290 G 1) Különleges felszereltségi korlátozásokat tartalmaz. 2) Ez a típus egyelőre nem szerepel a kínálatban. Jelenleg még nem rendelkezik teljes körű működési engedéllyel, emiatt nem tartozik az 1999/94/EG irányelv alá. 3) A rendszer összteljesítménye (rövid időre). A hivatalos üzemanyag-fogyasztásról és az új személygépkocsik hivatalos, egyedi CO 2 - kibocsátásáról szóló bővebb információk a Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO 2 -Emissionen neuer Personenkraftwagen (Irányelvek az új személygépkocsik üzemanyag-fogyasztásáról és CO 2 -kibocsátásáról) című tájékoztatóban találhatóak. Ez a tájékoztató minden forgalmazónál és a DAT Deutsche Automobil Treuhand GmBH, Hellmuth-Hirth-Str. 1, D-73760 Ostfildern-Scharnhausen cím alatt ingyen kapható. FELELŐS KIADÓ: AUDI HUNGARIA MOTOR Kft.; VÁLLALATI KOMMUNIKÁCIÓ: Czechmeister Mónika, H-9027 Győr, Kardán u. 1., Tel.: +36 96 663 300, Fax: +36 96 668 350, E-mail: pr@audi.hu, www.audi.hu; Audi Hungaria Győr Facebook oldal, SZERKESZTŐ: Szabó Rita, AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. Hamu és Gyémánt Média, 1016 Budapest, Lisznyai u. 38.; KREATÍV TERVEZÉS ÉS KOORDINÁCIÓ: Hamu és Gyémánt Média Csetényi Csaba, Krskó Tibor; KULTURÁLIS KIADÓVEZETŐ: Katona Gergely; FELELŐS SZERKESZTŐ: Tarpai Zoltán. SZERKESZTŐ: Farkas Ádám; SZERZŐK: Balogi Attila, Barotányi Zoltán, Baudentisztl Ferenc, Csepelyi Adrienn, Farkas Ádám, Izsák Norbert, Patakfalvi Dóra; KÉPSZERKESZTŐ: Lantos Ilona, Marton Szilvia; FOTÓK: AUDI AG, Audi Hungaria, Fotógyár Hajdu András, Imre Barnabás, Molnár Zoltán, Sárosi Zoltán MTI, Thinkstock; LAYOUT, DESIGN: Az AUDI AG tervei szerint a Hamu és Gyémánt Magazinkiadó; TERVEZŐSZERKESZTŐ: Pataki Anikó; OLVASÓSZERKESZTŐK: Edda Hattebier, Kriston Orsolya; KORREKTOR: Dudás Márta, Edda Hattebier; FORDÍTÁS: Autoteszt, Mathias Reinmann, Till Attila; NYOMDA: Prospektus Nyomda, 8200 Veszprém, Tartu u. 6. 89 Audi Hungaria Éves jelentés