Civil párbeszédek Mondja el Ön is véleményét Európa jövőjéről! #EUdialogues #FutureOfEurope
TARTALOM Kapcsolat a polgárokkal 4 Munkahelyteremtés, növekedés és beruházások 10 Szociális jogok 12 Egységes piac 14 Kereskedelem 16 Digitalitás 18 Energia és éghajlatváltozás 20 Migráció 22 Biztonság és védelem 24 2018-ban napirenden lévő további kérdések 26 2
Luxembourg: Az Európai Unió Kiadóhivatala, 2018 Európai Unió, 2018 A további felhasználás a forrás feltüntetése esetén engedélyezett. Az Európai Bizottság dokumentumainak további felhasználására vonatkozó politikát a 2011/833/EU határozat (HL L 330., 2011.12.14., 39. o.) szabályozza. 3
Kapcsolat a polgárokkal Az európai parlamenti választások előtt a határokon átnyúló párbeszéd és véleménycsere alapvetően fontos a polgárok számára az EU demokratikus működésének jobb megértéséhez. A Pärnuban (Észtország) szervezett civil párbeszéd egyik résztvevője Fontos, hogy a helyi politikusok többet beszéljenek a különböző uniós politikák régiókra gyakorolt hatásáról. A Linköpingben (Svédország) szervezett civil párbeszéd egyik résztvevője Mit tehetünk azért, hogy többen vegyenek részt az európai választásokon? A Frankfurt an der Oderben (Németország) szervezett civil párbeszéd egyik résztvevője 4
Civil párbeszédek a Juncker vezette Bizottság megbízatásának kezdete óta Ösztönözni kell a párbeszédet az idősebb generációval, amely úgy gondolhatta, hogy az EU minden problémára megoldást jelent. A Dublinban (Írország) szervezett civil párbeszéd egyik résztvevője Az EU-nak a fiatalabb nemzedéket érthető módon, többek között digitális eszközökkel kell megszólítania. A Pozsonyban (Szlovákia) szervezett civil párbeszéd egyik résztvevője Az EU-nak nagyobb hangsúlyt kell helyeznie arra, hogy tájékoztassa az embereket, és elmagyarázza nekik azt, mit is tesz értük a mindennapokban. A Larnacában (Ciprus) szervezett civil párbeszéd egyik résztvevője 5
Az EU 27 tagállamában több százezren vettek részt az önkormányzati épületekben, iskolákban, egyetemeken, vásárokon és még sok más helyszínen megrendezett mintegy 1000 civil párbeszédben Jean-Claude Juncker, az Európai Bizottság elnöke 2014- es hivatalba lépése óta komoly erőfeszítéseket tesz azért, hogy az EU még demokratikusabbá váljon. Az európai polgárokkal való kapcsolat fenntartása és a számukra fontos kérdések megvitatása uniós prioritás lett. Juncker elnök felkérte biztosi csapatát, hogy a tagállamokban legyenek politikailag tevékenyek és folytassanak párbeszédet a polgárokkal. E megbízatás mostanra széles körű mozgalommá nőtte ki magát, amelynek célja EU-szerte a polgárok véleményének figyelembevétele és nézeteik megosztása a döntéshozókkal. A biztosok és az EU érintett alkalmazottai beutazták Európát, hogy beszélhessenek az európaiakkal, akik számos témában kinyilvánították véleményüket. Az EU mérsékelje a munkanélküliséget, tegyen lépéseket az éghajlatváltozás ellen nincs kérés, ami nem jöhetne szóba. A civil párbeszédekben nemcsak a Bizottság vesz részt, más uniós intézmények is csatlakoztak. Mára már az Európai Parlament, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság és a Régiók Európai Bizottsága is közvetlen kapcsolatot ápol az európai polgárokkal. 6
ÖNÉ A SZÓ 2017 márciusában a Bizottság az Európa jövőjéről szóló fehér könyvben felvázolta a következő évtized főbb kihívásait és lehetőségeit, és ezzel nyilvános vitát indított Európa jövőjéről. Az uniós, tagállami, regionális és helyi szintű politikusok közös feladata, hogy ösztönözzék az Európáról és annak jövőjéről folytatott őszinte vitát. Az európai polgároknak tisztában kell lenniük az uniós szakpolitikák mindennapjaikra gyakorolt hatásával, és el kell tudniuk mondani az uniós képviselőknek az Európa lehetőségek munkahelyek társadalom szociális jogok szolidaritás adatvédelem migráció éghajlatváltozás menekültek jövő stabilitás adózás emberi jogok jólét biztonság kereskedelem foglalkoztatás környezet digitalitás védelem azzal kapcsolatos véleményüket. Ezért a Bizottság felkérte az európai vezetőket, hogy minden tagállamban rendszeresebben vegyenek részt a nyilvánossággal való kapcsolattartásban. KÉRDŐÍV: A POLGÁROKTÓL A POLGÁROKNAK Macron francia elnök és más vezetők kezdeményezésére a tagállamok 2018 áprilisában megállapodtak a civil konzultációk közös keretrendszeréről. 2018. május 5 6-án az Európai Bizottság az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal partnerségben 96 tagú panelt állított össze, amely vitát folytatott Európa jövőjéről és kérdőívet készített a polgárok számára rendezendő online konzultációhoz. A valamennyi uniós polgár számára elérhető online kérdőív május 9-én az Unió összes nyelvén megjelent az Európa-honlapon. Eddig már több mint 40 000 hozzászólás érkezett. 7
Az eddigi 40 000 válaszadó hozzászólása alapján az európaiakat elsősorban az alábbiak foglalkoztatják: társadalmi egyenlőség és méltányosság környezetvédelmi kérdések, különösen a megújuló energia termelése és fogyasztása migráció és biztonság Konzultáció Európa jövőjéről Mondja el a véleményét online: https://ec.europa.eu/commission/future-europe_hu A LEGGYAKRABBAN FELVETETT TÉMÁK Az utóbbi 12 hónapban EU-szerte felélénkült az Európa jövőjéről folytatott vita. Az európaiak örömmel vettek részt a gondolatcserében és nem riadtak vissza attól, hogy az európai döntéshozók tudomására hozzák, mit szeretnének. Az élőben közvetített, valamint a Facebookon élőben folytatott párbeszédek révén a beszélgetések eljutottak az emberek otthonaiba, és a közösségi média lehetővé tette a lakosság széles körű bevonását. Különösen a fiatal európaiak gyakran örömmel éltek a lehetőséggel, hogy közelebbről is részt vegyenek Európa jövőjének alakításában, és a témák széles körével kapcsolatban kifejtették véleményüket és ötleteiket. Az ebben a kiadványban található idézetek az Unió-szerte tartott civil párbeszédek résztvevőitől származnak. Jól mutatják a megvitatott témák sokféleségét, ami tükrözi a Juncker vezette Bizottság prioritásait. 8
9
Munkahelyteremtés, növekedés és beruházások Az EU-ban továbbra is sokan aggódnak a munkahelyek és a jövedelmek alakulása miatt. Azt kérik, hogy az EU fokozza a fiatalok munkanélkülisége elleni küzdelmet. A polgárok azt is szeretnék, ha az EU kezelné az új technológiák jelentette kihívásokat, segítene a vállalkozóknak és az induló vállalkozásoknak abban, hogy kockázati tőkéhez jussanak, valamint többet tenne a kis- és középvállalkozások támogatásáért. 700 000 kis- és középvállalkozás részesült a finanszírozáshoz való jobb hozzáférésből 11 millió munkahely A Juncker nevével fémjelzett európai beruházási terv keretében a beruházások munkahelyeket és növekedést teremtenek 315 milliárd EUR előirányzat 2018 közepéig 335 milliárd EUR 2018 júliusától 750 000 létrejött munkahely az EU GDPjének 0,6%-os növekedése jött létre az EU-ban a Juncker-Bizottság megbízatásának kezdete óta 500 milliárd EUR előirányzat 2020-ig 1,4 millió munkahely 2020 ig az EU GDP-jének 1,3 %-os növekedése 2020-ig 10
Az EU-nak kezelnie kell a munkanélküliséget és különösen az elitelvándorlást, hogy a fiatalok Európában is megtalálják a lehetőségeket. (Athén, Görögország) Mit tesz az EU a munkahelyek mesterséges intelligencia jelentette fenyegetettségének kezelése érdekében? (Berlin, Németország) A kultúra fontos szerepet játszik a társadalomban. Hogy segítheti az EU a munkahelyteremtést a kreatív és kulturális ágazatokban? (Bilbao, Spanyolország) Az EU-nak biztosítania kell, hogy a vállalkozók és az induló vállalkozások minden országban és régióban hozzáférjenek az ötleteik piaci bevezetéséhez szükséges kockázati tőkéhez. (Várna, Bulgária) 11
Szociális jogok EU-szerte gyakran elhangzott a szociális jogok jobb érvényesítésének igénye. A civil párbeszédek résztvevői azt várják a döntéshozóktól, hogy befogadó munkaerőpiacon, jó munkakörülmények ösztönzésével, valamint a társadalom kiszolgáltatottabb tagjaira való odafigyeléssel kezeljék a globalizáció és a digitalizáció hatását. Több civil párbeszéd keretében is azt kérték az európai polgárok, hogy az EU fokozza erőfeszítéseit a férfiak és nők javadalmazása közötti szakadék felszámolása, a dolgozó szülők támogatása és az idősödő európai társadalom kihívásainak kezelése terén. Bizottsági kezdeményezés a munka és a magánélet közötti egyensúly megteremtésére 10 nap apasági szabadság(*) 4 hónap szülői szabadság(*) a szülők között nem ruházható át 5 nap gondozói szabadság(*) évente rugalmas munkafeltételek a dolgozó szülők és gondozók számára (*) legalább a táppénz mértékének megfelelő juttatás mellett 12
Erős politikai akarat kell az EU részéről a nők és a férfiak keresete közötti különbségek kezeléséhez (Nicosia, Ciprus) Milyen lesz a szociális jogok új európai pillére? (St Vith, Belgium) Az Európai Szociális Alap lehetőségeket biztosít az iskolából lemorzsolódott fiatalok számára. Az EU-nak biztosítania kell, hogy ezek az alapok 2020 után is rendelkezésre álljanak. (Firenze, Olaszország) Meg kell mutatnunk az embereknek az EU valódi előnyeit. (Tallinn, Észtország) 13
Egységes piac Az egységes piacról folytatott viták során a résztvevők azt kérték, hogy az EU folytassa az egységes piac teljes körű működését akadályozó például bürokratikus akadályok felszámolását. Az emberek ezenkívül EU-szintű, átláthatóbb adózási rendszert szeretnének, amely mérettől függetlenül megkönnyítené valamennyi vállalkozás számára az áruk és szolgáltatások határokon átnyúló értékesítését. 14
Tehetünk azért, hogy az újítók és az induló vállalkozások Európában maradjanak és ne menjenek el a Szilíciumvölgybe, mégpedig úgy, ha nagyobb piacot teremtünk számukra és csökkentjük a bürokráciát. (Koppenhága, Dánia) Olyan uniós pénzügyi eszközökre van szükségünk, amelyeket a fiatal vállalkozók felhasználhatnak vállalkozásuk növekedéséhez. (Opole, Lengyelország) Milyen típusú munkahelyekre lesz szükség a jövőben? (Zágráb, Horvátország) Az erősebb egységes piac több országon átívelő viszonylatban új munkahelyeket és új technológiákat jelent. (Valletta, Málta) Az egységes piaci stratégia teljesítése Új rendelet az indokolatlan területi alapú tartalomkorlátozás megszüntetése érdekében Rendelet az Európán belüli csomagkézbesítés költségeinek csökkentéséről Rendelet a nem biztonságos termékek forgalmazását megakadályozó ellenőrzések gyakoriságának növeléséről Rendelet a másik tagállamban történő termékértékesítés megkönnyítéséről Rendelet az online fogyasztóvédelem javításáról Az adózás egyszerűsítését célzó intézkedések, többek között közös összevont társaságiadó-alap és új uniós héarendszer Iránymutatás arról, hogy a jelenlegi uniós jog hogyan alkalmazandó a közösségi gazdaságra 15
Kereskedelem A polgárok a mai globális kihívások fényében meg kívánták vitatni az új kereskedelmi lehetőségeket. Arra voltak kíváncsiak, hogy hogyan járul hozzá a kereskedelem a jóléthez és a munkahelyteremtéshez Európa régióiban, és ragaszkodtak hozzá, hogy az EU tartson ki a magas szintű fogyasztóvédelmi normák, a szociális jogok és a környezetvédelmi szabályok mellett. Gazdaságunk a kereskedelmen alapul minden 1 milliárd EUR értékű exportbevétellel 14 000 további munkahely jön létre Európában EU Kanada megállapodás 865 000 munkahely kötődik az EU-ban a Kanadába irányuló exporthoz 590 millió EUR megtakarítás évente az uniós vállalkozásoknál EU Japán megállapodás 600 000 munkahely kötődik az EU-ban a Japánba irányuló exporthoz 1 milliárd EUR vámmegtakarítás évente 16
A kereskedelempolitikának elő kell mozdítania az európai értékeket, többek között az emberi jogokat és a környezet védelmét. (Helsinki, Finnország) Melyek a fő lehetőségek és kihívások az új EU Mexikó kereskedelmi megállapodás keretében? (Valencia, Spanyolország) Az EU-nak meg kell akadályoznia, hogy az uniós termékek után vámot kelljen fizetni és biztosítania kell, hogy elkerüljük a kereskedelmi háborút az Egyesült Államokkal. (Novo Mesto, Szlovénia) Az éremnek két oldala van: az EU-nak küzdenie kell a tisztességtelen verseny ellen, ugyanakkor el kell kerülni a protekcionizmust. (Szófia, Bulgária) 17
Digitalitás Az európai polgárok arra kérték a döntéshozókat, hogy teremtsenek olyan feltételeket, amelyek lehetővé teszik, hogy a polgárok kiaknázhassák a digitális technológiák előnyeit, ugyanakkor védve legyenek a lehetséges kedvezőtlen következményekkel szemben. Az online félretájékoztatás az egyik leggyakrabban említett ilyen veszély. A polgárok azt várják az EU-tól, hogy határozottan lépjen fel az online félretájékoztatás ellen, valamint támogassa a polgárokat a megbízható új hírforrások azonosításában. Hasonlóképpen, az információk manipulálása terén szintén határozott fellépést várnak az EU-tól. Sokakat aggaszt továbbá személyes adataik és magánéletük online védelme. Az indokolatlan területi alapú tartalomkorlátozás megszüntetése Megfizethető és jó minőségű internetkapcsolat Az online zene-, filmés sportelőfizetések hordozhatósága A digitális forradalomnak együtt kell járnia a polgárok jogainak megerősítésével és személyes adataik online védelmével. Ezért az EU új általános adatvédelmi rendeletet fogadott el, hogy az emberek jobban ellenőrizhessék személyes adataikat. A szabályok célja a személyes adatok védelme, függetlenül attól, hogy azokat hova küldik, hol kezelik vagy tárolják. Az Ön digitális jogai az EU-ban Kiberbiztonság Szigorúbb adatvédelem A barangolási díjak megszüntetése Hálózatsemlegesség 18
Közelebb hozhatják-e a fiatalokat a politikához a digitális eszközök? (Lisszabon, Portugália) A digitális világ nem csak a fiataloké. Az EU-nak fejlesztenie kell az idősebbek digitális készségeit is. (Budapest, Magyarország) Mivel érvelhetek a közösségi médiában és online, amikor olyasvalakivel vitatkozom, aki nem szereti az EU-t? (Ostrava, Cseh Köztársaság) Az igazság relatív fogalommá válik, és mindeközben az álhírek irányítják a politikát. Mi az EU szerepe az álhírek terjedésének megakadályozásában? (Amszterdam, Hollandia) 19
Energia és éghajlatváltozás Egyre több európai szeretné, hogy az EU megoldást találjon a legnagyobb globális kihívások részét képező fenntarthatósággal és környezetvédelemmel kapcsolatos aggodalmaikra. Az energiával, éghajlattal és más, fenntarthatósággal vagy környezetvédelemmel kapcsolatos témákkal foglalkozó civil párbeszédeken heves viták alakultak ki EU-szerte. A polgárok azt kérik, hogy az európai és tagállami politikusok aktívan lépjenek fel a környezet védelme, az éghajlatváltozás elleni küzdelem és a saját forrásokból származó tisztább energia felhasználása érdekében. Az EU élen jár a globális éghajlatváltozási megállapodásra irányuló nemzetközi erőfeszítésekben. Az Európai Unió meghatározó szerepet töltött be a Párizsi Megállapodást lehetővé tevő, az ambiciózus éghajlatvédelmi célok tekintetében kialakult egyetértés elérésében. A Bizottság már ki is dolgozta azokat a jogalkotási javaslatokat, amelyek azt hivatottak biztosítani, hogy az EU vállalt kötelezettségének megfelelve 2030-ig legalább 40%-kal csökkentse üvegházhatásúgáz-kibocsátását. A tiszta energia már ma is a növekedés forrása 144 milliárd EUR éves árbevétel 2014- ben az EU megújulóenergiaágazatában 2 millió európai álláshely a megújuló energiával, illetve az energiahatékonysággal összefüggő ágazatokban 18 milliárd EUR értékű elmaradt fosszilistüzelőanyagbehozatal a megújulóenergiaágazatnak köszönhetően 2014-ben A megújulóenergiatechnológiák terén bejegyzett szabadalmak 30%-át uniós vállalkozások birtokolják. 20
Úgy tűnik, hogy a fenntarthatóság kérdése csak egy szűkebb elit által folytatott vita részét képezi, pedig ebbe a vitába a társadalom egészét be kell vonni. (Bécs, Ausztria) Mit tesz az EU azért, hogy ösztönözze a napenergiába és más megújuló energiaforrásokba irányuló beruházásokat? (Riga, Lettország) Mikor tiltja be az EU a műanyag tasakokat és tesz valamit általában a műanyagok felhasználásának csökkentése érdekében? (Plungė, Litvánia) Hogy kellene kezelni a lakóépületek kibocsátásának kérdését? Más tagállamokban vannak-e ezzel kapcsolatban jó példák és tapasztalatok? (Pozsony, Szlovákia) 21
Migráció A civil párbeszédek során a polgárok EU-szerte éltek a lehetőséggel, hogy kifejtsék véleményüket a migrációról. Szorgalmazták a tagállamok közötti nagyobb fokú szolidaritást, és hangot adtak azon elvárásuknak, hogy az EU fokozza erőfeszítéseit külső határainak hatékonyabb védelme érdekében, valamint segítse a migránsok munkaerőpiaci beilleszkedését. A határőrség megerősítése Az EU külső határainak hatékony védelme és a visszaküldések igazgatásának biztosítása céljából a Bizottság kész arra, hogy előre ütemezze az Európai Határ- és Parti Őrség készenléti alakulatainak 2020-ig 10 000 főre történő bővítését. Európai Határ- és Parti Őrség Az európai határőrség jelenlegi állománya 2014 <300 2018 1 300 Tartalékállomány: 1 500 2020-ra 10 000 22
Az EU-nak meg kell oldania a migrációval összefüggő társadalmi integrációval kapcsolatos kihívásokat. (Göteborg, Svédország) Figyelembe kell venni azt is, hogy a migráció nagyon kedvező hatással van az országok gazdaságára. (Rennes, Franciaország) Milyen legyen az EU migrációs politikája? (Cork, Írország) Megreformálható-e a dublini rendelet úgy, hogy a menekültek megválaszthassák azt a tagállamot, ahová menni kívánnak? (Luxembourg, Luxemburg) 23
Biztonság és védelem Sokan hangot adtak azon elvárásuknak, hogy az EU biztosítsa a biztonságot és a stabilitást, valamint kezelje a globális kihívásokat, különösen azokat, amelyek leginkább érintik Európát. A polgárok azt is hangsúlyozták, hogy az EU-nak továbbra is világszerte hozzá kell járulnia a béke és a jólét megteremtéséhez. Az EU világszintű békefenntartó 6 folyamatban lévő katonai misszió/ művelet 10 folyamatban lévő polgári misszió Jelenleg több mint négyezren vannak bevetésen Célok: békefenntartás, konfliktusmegelőzés, a nemzetközi biztonság megszilárdítása, a jogállamiság támogatása, valamint az emberkereskedelem és a kalóztevékenység megelőzése Európai Védelmi Alap a közös kutatási és fejlesztési tevékenység finanszírozása céljából Állandó strukturált együttműködés 25 tagállamra kiterjedően a védelem és a biztonság terén folytatott együttműködés fokozása érdekében Egyedülálló EU NATO együttműködés 74 folyamatban lévő konkrét intézkedéssel 24
Mit tesz az EU a polgárok biztonsága és védelme érdekében? (Kaunas, Litvánia) Az EU-nak nem lenne szabad versengenie a NATO-val a védelempolitika területén. (Lublin, Lengyelország) Erősíteni fogja-e az EU az oktatási, kulturális és ifjúságpolitikáját és alkalmazni fogja-e puha hatalmi eszközeit az orosz befolyás ellensúlyozására? (Kolozsvár, Románia) Megtakarítási és hatékonysági okokból közös műszaki szabványokra van szükség a védelmi iparban. (Facebook Live-párbeszéd) 25
2018-ban napirenden lévő további kérdések A civil párbeszédek az EU egész területén megrendezésre kerülnek, hogy még az Unió legtávolabbi szeglete se maradjon ki. Sor került több tagállamot érintő civil párbeszédekre is a tagállamok közötti határokhoz közel eső helyeken. A civil párbeszédek során megvitatott témák köre rendkívül széles, és e témák a falvaktól a fővárosokig élénk vitákat gerjesztenek. Koppenhága, Dánia Az Erasmus+ nagyszerű dolog. Sokkal rugalmasabb oktatási rendszerre van szükség. A migrációs válság uniós szintű kihívás. Kismarton, Ausztria Az ökoturizmus bővítése Vállalkozásindítási lehetőségek nőknek Luxembourg, Luxemburg A személyes adatok online biztonsága Véget vetni a kiemelkedően tehetséges digitális szakemberek Egyesült Államokba való elvándorlásának Toulouse, Franciaország El kell kerülni a szociális dömpinget A polgárok lelkes résztvevői a politikának Guimarães, Portugália 26 A vízzel és az energiával kapcsolatos fenntartható fejlesztési célok Energiahatékonyság
Kaunas, Litvánia Intelligens környezetvédelmi technológiák Hulladékmegelőzés és -gazdálkodás Białystok, Lengyelország Helyi és regionális szintű mezőgazdasági kihívások Kiemelkedően fontosak a regionális gazdaságba irányuló beruházások Matera, Olaszország A zöld gazdaság kínálta helyi lehetőségek Környezeti fenntarthatóság, valamint a folyók, tavak és felszín alatti vizek szennyezése elleni küzdelem Szófia, Bulgária A kettős mérce felszámolása az élelmiszeripar területén A tisztességtelen verseny elleni küzdelem a protekcionizmus elkerülése mellett Nicosia, Ciprus Több nő töltsön be döntéshozói pozíciót Erős politikai akarat kell a férfiak és a nők javadalmazása közötti szakadék felszámolásához 27
A Jean-Claude Juncker vezette Európai Bizottság Frans Timmermans az Európai Bizottság első alelnöke Federica Mogherini főképviselő / az Európai Bizottság alelnöke Andrus Ansip az Európai Bizottság alelnöke Maroš Šefčovič az Európai Bizottság alelnöke Jean-Claude Juncker az Európai Bizottság elnöke 28
Valdis Dombrovskis az Európai Bizottság alelnöke Jyrki Katainen az Európai Bizottság alelnöke Günther H. Oettinger költségvetés és emberi erőforrások Johannes Hahn európai szomszédságpolitika és csatlakozási tárgyalások Cecilia Malmström kereskedelem Neven Mimica nemzetközi együttműködés és fejlesztés Miguel Arias Cañete éghajlat- és energiapolitika Karmenu Vella környezetpolitika, tengerügyek és halászat 29
Vytenis Andriukaitis egészségügy és élelmiszer-biztonság Dimitris Avramopoulos migrációs ügyek, uniós belügyek és uniós polgárság Marianne Thyssen foglalkoztatás, szociális ügyek, munkavállalói készségek és mobilitás Pierre Moscovici gazdasági és pénzügyek, valamint adó- és vámügyek Christos Stylianides humanitárius segítségnyújtás és válságkezelés Phil Hogan mezőgazdaság és vidékfejlesztés Violeta Bulc közlekedés Elżbieta Bieńkowska belső piac, valamint ipar-, vállalkozás- és kkv-politika 30
Věra Jourová jogérvényesülés, fogyasztópolitika és nemek közötti esélyegyenlőség Navracsics Tibor oktatás, kultúra, ifjúság és sport Corina Crețu regionális politika Margrethe Vestager versenypolitika ÖNÉ A SZÓ Vegyen részt Ön is az Európa jövőjéről szóló civil párbeszédekben és online konzultációban! Carlos Moedas kutatás, tudomány és innováció Julian King biztonsági unió Mariya Gabriel digitális gazdaság és társadalom https://ec.europa.eu/commission/ future-europe_hu 31
Print ISBN 978-92-79-91278-8 doi:10.2775/730607 NA-02-18-986-HU-C PDF ISBN 978-92-79-91301-3 doi:10.2775/923348 NA-02-18-986-HU-N