Verzió 1.0 Magyar Leica Builder Termékcsalád Mérési útmutató
Builder, Tartalomjegyzék A termék rendeltetésszerű használatához a Használati Útmutatóban találja a 2 részletes biztonsági előírásokat. Tartalomjegyzék Ebben a kézikönyvben Fejezet Oldal Első lépések 5 Felhasználói Felület Leírása 5 A Képernyő Leírása 9 A Kijelzett Adatok Értelmezése 10 A Builder Felállítása Tetszőleges Ponton vagy Alappont Felett 12 A Builder Vízszintessé Tétele 14 1 Álláspont Meghatározás és Tájékozás a Builder-rel 16 1.1 Szabad Álláspont Meghatározása Adott Kontrollvonal Alapján 16 1.2 A Műszer Felállítása Kontrollvonal Felett 18 1.3 Szabad Álláspont Meghatározása és Tájékozás Ismert Koordinátájú Pontok Alapján 20 1.4 A Műszer Felállítása Ismert Pont Felett és Tájékozás Másik Ismert Pont Alapján 24 1.5 Álláspont Meghatározása a Zsinórállás Szögei Alapján 28
2 A Builder Magasságának meghatározása 32 2.1 Magasságátvitel Magassági alappont fölé helyezett Builder-en 32 2.2 Magasságátvitel Magassági Alappontról, vagy Szintjelről a Builder-re 34 3 Felmérés 38 3.1 Terep Felmérése 38 3.2 Terep felmérése Pontleírásokkal 40 3.3 Fák vagy Oszlopok Középpontjának Mérése 42 3.4 Egy Tervezett Betonakna Bevezető és Kivezető Nyílása Közötti Szög mérése 46 4 Kitűzés 48 4.1 Pontok Kitűzése a Memóriából 48 4.2 Pontok Kitűzése Tervből Abszcissza & Ordináta Értékekkel 50 4.3 Zsinórálláson Található Szögek Kitűzése Kontrollvonallal 54 4.4 Zsinórálláson Található Szögek Kitűzése Koordinátákból 56 4.5 Cövekek Kitűzése Eltolással Íves Szegélyek Esetén 60 5 Magasságok Mérése 64 5.1 Elérhetetlen Pontok Magasságának Mérése 64 5.2 Két Elérhetetlen Pont Magasságkülönbségének Mérése 68 5.3 A Méteres Vonal Elhelyezése 70 5.4 Akna Mélységének Meghatározása 74 Builder, Tartalomjegyzék 3
Builder, Tartalomjegyzék 4 6 Területek & Térfogatok Mérése 78 6.1 Vízszintes Terület Mérése és Számítása 78 6.2 Dőlt Terület Mérése és Számítása 82 6.3 Térfogatok Mérése és Számítása 86 7 Függőlegesség Ellenőrzése 90 7.1 Egy Fal Függőlegességének Ellenőrzése 90 8 Vízszintes vagy Dőlt Felületek Ellenőrzése 94 8.1 Vízszintes Felület Ellenőrzése 94 8.2 Dőlt Felület Ellenőrzése 96
Első lépések A Builder modelltől függően az egyes funkciók nem elérhetőek. Felhasználói Felület Leírása Billentyűzet Builder 100, 200 és 300 Builder 400 és 500 a) Oldalváltó gomb b) Navigációs gombok c) ESC d) Fény e) Funkcióbillentyűk ESC a b c d e f) 10-számjegyű billentyűzet g) EDM gomb h) LED a f b c d g h e Builder, Első lépések 5
Builder, Első lépések 6 Billentyűk minden Builder modellnél: Billentyű Leírás Váltás a menük (címkék) között (tab bar). Nyomja meg a KONFIG, TEO, PROG és ADAT menük közötti váltáshoz. Kurzor mozgatása a képernyőn. Szerkesztő mód indítása a mezők szerkesztéséhez. Kurzor mozgatása soron belül a szerkesztő és beviteli módban. Változtatások mentése nélkül hagyja el az aktuális menüt, vagy párbeszédablakot. Ha a TEO mód aktív: nyomja kb. 5 másodpercig a Rendszer Információ eléréséhez. Képernyő világításának ki-és bekapcsolása beleértve a szálkereszt megvilágítását is. Megfelel annak a három többfunkciós billentyűnek, melyek a képernyő bekapcsolt állapotában annak alján jelennek meg.
Billentyűk csak a Builder 400-as és 500-as modelleknél: Billentyű/LED Leírás Nyomja meg a gombot röviden: az EDM beállítások eléréséhez. Nyomja meg a gombot hosszan: a red dot és a prizma közötti választáshoz. ABC DEF GHI 7 8 9 JKL MNO PQR 4 5 6 STU VWX YZ 1 2 3 /$% _@& *?! 0. ± Alfanumerikus billentyűzet LED fehér: EDM típusa prizma. LED vörös: EDM típusa red dot. A LED egyszer felvillan, ha az EDM beállítás választás, vagy mérés miatt megváltozott. A LED villog, ha az EDM folyamatos módban mér. Builder, Első lépések 7
Builder, Első lépések 8 Oldalfedél billentyűk Billentyű Leírás Be/Ki billentyű. Be vagy kikapcsolja a műszert. Kapcsológomb. Két része van: az 1. Kapcsológomb a felső, a 2. Kapcsológomb az alsó végén. Kapcsológomb funkciója Builder modell 1. Kapcsológomb 2. Kapcsológomb 100-as modell Szektorsíp be/ki - 200-as modell Lézermutató be/ki - 300-as modell Lézermutató be/ki - 400-as típus EDM folyamatos mérés be/ki Átkapcsolás Mérés/Rögzítés, Mind-1 be és Mérés között 500-as modell Lézermutató be/ki Átkapcsolás Mérés/Rögzítés, Mind-1 be és Mérés között Ezek a beállítások, vagy módok a KONFIG oldalon is megváltoztathatóak.
A Képernyő Leírása Képernyő a b c d e a) Menüsor (Tab bar) b) Idő c) Ikonok d) Kijelző rész e) Többfunkciós billentyűk Elem Menüsor (Tab bar) Idő Ikonok Kijelző rész Többfunkciós billentyűk Leírás Az aktuális fül (oldal) feketével jelölve. Az aktuális időt mutatja, mely a Konfiguráció menüben állítható be. A műszer aktuális állapotára vonatkozó információkat mutatja. A képernyő munkaterülete. A funkcióbillentyűkkel parancsok hajthatók végre. Az utasítások hozzárendelése a funkcióbillentyűkhöz képernyőfüggő. Builder, Első lépések 9
Builder, Első lépések A Kijelzett Adatok Értelmezése 10 Áttekintés E, N, H hr hi E 0, N 0, H 0 Rövidítés Leírás A megadott meteorológiai javítással megjavított ferde távolság, a műszer fekvőtengelye és a prizma középpontja vagy lézerpont között. A megadott meteorológiai javítással megjavított vízszintes távolság. Magasságkülönbség az álláspont és a célpont között.
Rövidítés hr hi K 0 É 0 M 0 K É M Leírás Prizma magassága a terep fölött. Műszer magassága a terep fölött. Műszer álláspont keleti koordinátája. Műszer álláspont északi koordinátája. Műszer álláspont magassága. Célpont keleti koordinátája. Célpont északi koordinátája. Célpont magassága. Builder, Első lépések 11
Builder, Első lépések A Builder Felállítása Tetszőleges Ponton vagy Alappont Felett 12 Pontraállás lépésről lépésre c h d e a b a g f g a g 1. Húzza ki a műszerállvány lábait annyira, hogy kényelmes testtartásban tudjon majd dolgozni (a). 2. Alappont felett: Helyezze a műszerállványt a megjelölt alappont fölé, központosítsa amilyen pontosan csak lehet (b). 3. Rögzítse a műszertalpat és a műszert a műszerállványhoz (c).
4. Kapcsolja be a műszert a billentyűvel (d). A műszer bekapcsolása után az elektromos libella és a lézervetítő automatikusan aktiválódik, amennyiben a kompenzátor be van kapcsolva. 5. Alappont felett: A műszerállvány lábainak (a) állításával és a műszertalp talpcsavarjainak (e) használatával irányozzuk a vetítőt (f) a terepi pont (alappont) fölé. 6. Állítson a műszerállvány lábain (g), hogy a szelencés libellát vízszintbe hozza (h). 7. Az elektronikus libellát használva forgassuk el a műszertalp talpcsavarjait (e) úgy, hogy a műszer pontosan vízszintes legyen. Részletes információ a "A Builder Vízszintessé Tétele" című fejezetben. 8. Alappont felett: Precízen központosítsa a műszert úgy, hogy a műszertalpat eltolja (önmagával párhuzamosan) az állvány fejezetén (c). 9. Ismételje meg a 7. (és 8.) lépést, amíg a kívánt pontosságot el nem éri. Builder, Első lépések 13
Builder, Első lépések A Builder Vízszintessé Tétele 14 Vízszintessé tétel elektronikus libellával lépésről lépésre Az elektronikus libella a műszer pontos vízszintessé tételéhez használható a műszertalp talpcsavarjainak állításával. 1. Kapcsolja be a műszert a billentyűvel. A műszer bekapcsolása után az elektromos libella és a lézervetítő automatikusan aktiválódik, amennyiben a kompenzátor be van kapcsolva. 2. Hozzuk megközelítőleg középre a szelencés libella buborékját a műszertalp talpcsavarjainak forgatásával. Az elektronikus libella buborékja és a talpcsavarok forgatási irányának nyilai csak akkor jelennek meg, ha a műszer dőlése egy bizonyos tartományon belül van. 3. Forgassa a műszert, amíg az párhuzamos nem lesz két talpcsavarral. 4. Hozza középre az elektronikus libellát, ezen tengely mentén, a két talpcsavar forgatásával. A nyilak mutatják a talpcsavarok forgatási irányát. Amikor az elektronikus libella buborékja középen van, a nyilakat pipák helyettesítik.
5. Hozza középre az elektronikus libellát a második tengely mentén is a harmadik talpcsavar állításával. Egy nyíl mutatja a talpcsavar forgatási irányát. Amikor az elektronikus libella középen van, a nyilat pipa helyettesíti. Amikor az elektronikus libella buborékja középen van és három pipa látszik, a műszer tökéletesen vízszintes. 6. Fogadja el az OK gombbal. Builder, Első lépések 15
Builder, Álláspont Meghatározás és Tájékozás a Builder-rel 1 Álláspont Meghatározás és Tájékozás a Builder-rel 1.1 Szabad Álláspont Meghatározása Adott Kontrollvonal Alapján 16 P2 2b a P0 2a Adott: A kontrollvonal kezdőpontja és egy iránypont. A tetszőleges terepi ponton felállított Builder vízszintbe hozva. y P1 x P0 P1 P2 a Álláspont (keresett) Kezdőpont Iránypont Kontrollvonal
1 A Program (PROG) oldalon, nyomja meg a Beállítás (BEÁLL) billentyűt. Válassza ki a Ellenőrző vonal... lehetőséget és nyomjon OK-t. Válassza a Szabad álláspont felett... opciót, majd ismét nyomjon OK-t. Egy program vagy beállítás kiválasztását mindig jóvá kell hagynia az OK gombbal. A továbbiakban ezt nem részletezzük. 2 Irányozzon a kontrollvonal kezdőpontjára [2a] a távcsővel, és nyomja meg a M &R billentyűt. Irányozzon az iránypontra [2b] és ismét nyomja meg a M &R gombot. Erősítse meg az új Álláspontot és Tájékozást az IGEN gombbal. Builder, Álláspont Meghatározás és Tájékozás a Builder-rel 17
Builder, Álláspont Meghatározás és Tájékozás a Builder-rel 1.2 A Műszer Felállítása Kontrollvonal Felett 18 P1 2 a y P0 x P0 P1 a Álláspont (keresett) Iránypont Kontrollvonal Adott: A kontrollvonal kezdőpontja és egy iránypont. A kontrollvonal kezdőpontján felállított Builder.
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg a Beállítás (BEÁLL) billentyűt. Válassza ki a Ellenőrző vonal... és az Első pont felett... opciókat. 2 Irányozza meg az iránypontot, és nyomja meg az OK-t. Erősítse meg az új Álláspontot és Tájékozást az IGEN gombbal. Builder, Álláspont Meghatározás és Tájékozás a Builder-rel 19
Builder, Álláspont Meghatározás és Tájékozás a Builder-rel 1.3 Szabad Álláspont Meghatározása és Tájékozás Ismert Koordinátájú Pontok Alapján 20 4 P2 P3 3 P1 Y X P0 Adott: Két vagy több pont és azok koordinátái a Builder memóriájába töltve. A tetszőleges terepi ponton felállított Builder vízszintbe állítva. P0 Álláspont (keresett) P1... Ismert pontok
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg a Beállítás (BEÁLL) billentyűt. Válassza ki a Koordináták... és a Szabad álláspont felett... opciókat. 2 Írja be a műszer magasságát (Műszer Mag.) és a prizma magasságát (Prizma Mag.). A műszermagasság értékét nem szükséges megadni. Csak akkor van rá szükség, ha tudni akarja az álláspont magasságát. Ha 0.000 m-t ad meg, akkor a műszer a távcső (fekvő tengely) magasságát fogja kijelezni. Builder, Álláspont Meghatározás és Tájékozás a Builder-rel 21
Builder, Álláspont Meghatározás és Tájékozás a Builder-rel 22 3 Válassza ki az első pontot és irányozza meg. Nyomja meg a M &R billentyűt. 4 Válassza ki a második pontot és irányozza meg. Nyomja meg a M &R billentyűt.
5 Ellenőrizze az eredményeket. Ha ezek a megengedett eltérésen belül vannak, akkor nyomja meg az IGEN billentyűt. További pontokat mérhet a KÖV. PT megnyomásával. Erősítse meg az új Álláspontot és Tájékozást az IGEN billentyűvel. Ha az eredmények a megengedett eltérésen kívül esnek, nyomja meg a NEM billentyűt, és kezdje újra az első lépéstől. Builder, Álláspont Meghatározás és Tájékozás a Builder-rel 23
Builder, Álláspont Meghatározás és Tájékozás a Builder-rel 1.4 A Műszer Felállítása Ismert Pont Felett és Tájékozás Másik Ismert Pont Alapján 24 2 P1 P0 Adott: Két ismert pont koordinátákkal. Az egyik ismert ponton felállított Builder vízszintbe hozva. P0 P1 Álláspont (keresett) Ismert pont
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg a Beállítás (BEÁLL) billentyűt. Válassza ki a Koordináták... és az Ismert Ápt felett... opciókat. 2 Írja be a műszer magasságát (Műszer Mag.) és a prizma magasságát (Prizma Mag.). Válassza ki a Álláspont számát (Pt). Válassza ki az Ismert Hátrairányzási Pont... opciót. Az ismert tájékozási pont a második ismert pont. Builder, Álláspont Meghatározás és Tájékozás a Builder-rel 25
Builder, Álláspont Meghatározás és Tájékozás a Builder-rel 26 3 Válassza ki a tájékozási pont számát (Pt). Irányozza meg a tájékozási pontot és nyomja meg az OK-t. Erősítse meg az új Álláspontot és Tájékozást az IGEN billentyűvel. A tájékozási pontnak csak a szögét fogja mérni a műszer, a távolságát nem. Ezért nem szükséges pontjelölőt használni.
Builder, Álláspont Meghatározás és Tájékozás a Builder-rel 27
Builder, Álláspont Meghatározás és Tájékozás a Builder-rel 1.5 Álláspont Meghatározása a Zsinórállás Szögei Alapján 28 P1 2a P3 a 2b P2 3 P0 Adott: A zsinórállás szögekkel és a tervrajz. A tetszőleges terepi ponton felállított Builder vízszintbe hozva. P0 Álláspont (keresett) P1... Ismert pont a Kontrollvonal
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg a Beállítás (BEÁLL) billentyűt. Válassza ki a Ellenőrző vonal... és a Szabad Ápt felett... opciókat. 2 Irányozza meg az egyik szöget a vonal kezdőpontjaként, és nyomja meg a M &R billentyűt [2a]. Irányozzon meg egy másik szöget a vonal második pontjaként, és nyomja meg a M &R billentyűt [2b]. Builder, Álláspont Meghatározás és Tájékozás a Builder-rel 29
Builder, Álláspont Meghatározás és Tájékozás a Builder-rel 30 3 Nyomja meg az ELTOLÁS billentyűt a kontrollvonal vonal irányú eltolásához. Nyomja meg a MÉRÉS billentyűt. Most irányozza meg a harmadik szöget, mérje meg, és nyomja meg a RÖGZÍTÉS billentyűt. 4 Válassza ki a Külpontot és nyomja meg a Beállítás=0 billentyűt. Nyomja meg az OK-t a beállítások elfogadásához. Erősítse meg az új Álláspontot és Tájékozást az IGEN gombbal.
Ezután tároljon három vagy több, az építési területen kívül eső állandó pontot, ahogy a "3.1 Terep Felmérése" című fejezetben olvashatja a 38. oldalon. Abban az esetben, ha a zsinórállás már nem áll rendelkezésre, használja ezeket a pontokat a Builder álláspontjának meghatározásához az "1.3 Szabad Álláspont Meghatározása és Tájékozás Ismert Koordinátájú Pontok Alapján" című fejezetnek megfelelően. Builder, Álláspont Meghatározás és Tájékozás a Builder-rel 31
Builder, A Builder Magasságának meghatározása 2 A Builder Magasságának meghatározása 2.1 Magasságátvitel Magassági alappont fölé helyezett Builder-en 32 hi P0 Adott: A magassági alappont fölé állított Builder vízszintbe állítva. hi P0 Műszer magasság Magassági alappont
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg a Beállítás (BEÁLL) billentyűt. Válassza ki a Magasság... opciót. 2 Írja be az alappont tengerszint feletti magasságát (Ápt Mag.), az alappont és a távcső közötti magasság értékét (műszer mag.), és a prizma magasságát (prizma mag). Nyomjon OK-t a megerősítéshez. Builder, A Builder Magasságának meghatározása 33
Builder, A Builder Magasságának meghatározása 2.2 Magasságátvitel Magassági Alappontról, vagy Szintjelről a Builder-re 34 3 P0 2.50 m 8.20 feet Adott: Egy magassági alappont, vagy szintjel ismert magassággal. A tetszőleges terepi ponton felállított Builder vízszintbe hozva. P0 Magassági alappont, vagy szintjel
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg a Beállítás (BEÁLL) billentyűt. Válassza ki a Magasság... opciót. 2 Az Álláspont Magassága (Ápt mag.) mutatja az előző álláspont magasságát. Adja meg a műszer magasságát (műszer mag.) és a prizma magasságát (prizma mag.). Nyomja meg Magasságátvitel (MÁTVIT) billentyűt a magasság átviteléhez. A műszer magasságának értékét nem szükséges megadni. Csak akkor van rá szükség, ha tudni akarja az álláspont magasságát. Ha 0.000 m-t ad meg, akkor a műszer a távcső (fekvő tengely) magasságát fogja kijelezni. Builder, A Builder Magasságának meghatározása 35
Builder, A Builder Magasságának meghatározása 36 3 Válassza ki a magassági alappontot, vagy szintjelet a listából (Pt), vagy adjon meg egy új pontot. Az új pont megadásánál írja be az alappont, vagy szintjel magasságát, és nyomjon OK-t, ahogy a középső és a jobb oldali képernyőn láthatja. 4, Mérjen az alappontra, vagy szintjelre. Erősítse meg az Új Álláspont Magasságát az IGEN gombbal.
Builder, A Builder Magasságának meghatározása 37
Builder, Felmérés 38 z y 3 Felmérés x 3.1 Terep Felmérése P2 P1 P3 P4 2 Adott: A felállított Builder ismert állásponttal, magassággal és elvégzett tájékozással. P0 Ismert műszerálláspont P1... Célpont Mindezeket a Mérés és Leíró adat, vagy a Szög és Távolság alkalmazással is elvégezheti. Ez az eljárás szintén használható például építészek és építőmérnökök által mennyiségi felmérésre, vagy ácsok által tetőszerkezetek pontos méretének meghatározására, felmérési terv készítésére. P0
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg az Alkalmazás (ALKALM) billentyűt. Válassza ki a Terepfelmérés... opciót. 2 Adja meg a kezdőpont azonosítóját (Pt), irányozza meg a célpontot, majd nyomja meg a MÉRÉS billentyűt. A mérés után nyomja meg a RÖGZÍT billentyűt a pont tárolásához. Mérjen le, és rögzítsen minden szükséges pontot. A mérést követő automatikus pontrögzítéshez kapcsoljon át a Mind-1 be mérési módba a 2. Kapcsológomb megnyomásával. A rögzített pontok feltölthetőek a számítógépre a CDM szoftver használatával. Builder, Felmérés 39
Builder, Felmérés 3.2 Terep felmérése Pontleírásokkal 40 z y x 2 P2 P3 P1 P4 Ez P0 az eljárás szintén használható például építészek és építőmérnökök által mennyiségi felmérésre, vagy ácsok által tetőszerkezetek pontos méretének meghatározására, felmérési terv készítésére. Adott: A felállított Builder ismert állásponttal, magassággal és elvégzett tájékozással. P0 Ismert műszerálláspont P1... Célpont
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg az Alkalmazás (ALKALM) billentyűt. Válassza ki a Mérés és Leíró adat... lehetőséget. 2 Adja meg a kezdőpont azonosítóját (Pt), írja be a leíró adatot (Leírás), majd nyomja meg az OK-t. Irányozza meg a célpontot és nyomja meg a MÉRÉS billentyűt. A mérés után nyomja meg a RÖGZÍT billentyűt a pont tárolásához. Írja le, mérje meg és rögzítse a szükséges pontokat. A mérést követő automatikus pontrögzítéshez kapcsoljon át a Mind-1 be mérési módba a 2. Kapcsológomb megnyomásával. Builder, Felmérés 41
Builder, Felmérés 3.3 Fák vagy Oszlopok Középpontjának Mérése 42 P2 3 P1 2 P0 Adott: A felállított Builder ismert állásponttal és elvégzett tájékozással. A mérés és rögzítés módot állítsa Mérés/Rögzítés-re. Részletes információ a módok kiválasztásáról a "Oldalfedél billentyűk" című fejezet 8. oldalán. P0 P1 P2 Ismert műszerálláspont Célpont Középpont
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg az Alkalmazás (ALKALM) billentyűt. Válassza ki a Terepfelmérés... opciót. 2 Helyezze el a prizmát a fa vagy az oszlop mellé a középponttal megegyező távolságra. Adja meg a pont azonosítóját és irányozzon a prizmára. Nyomja meg a MÉRÉS billentyűt. Builder, Felmérés 43
Builder, Felmérés 44 3 A pont rögzítése előtt fordítsa el a műszert, és irányozza meg a fa vagy az oszlop középpontját. Most nyomja meg a RÖGZÍT billentyűt a pont új szöggel való tárolásához. Ez az eljárás, hogy a műszert elforgatjuk a pont rögzítése előtt, a legtöbb alkalmazásnál működik.
Builder, Felmérés 45
Builder, Felmérés 3.4 Egy Tervezett Betonakna Bevezető és Kivezető Nyílása Közötti Szög mérése 46 P1 2 P2 1 Hz = 0.00 Ez az eljárás szintén használható például egy derékszög ellenőrzésére, vagy egy könyök szögének meghatározására távvezetékek építése során. Adott: Egy tervezett akna fölé felállított Builder vízszintbe állítva. A másik két akna helyzete. P0 P0 Ismert műszerálláspont P1... Célpont
1 A Teodolit (TEO) oldalon nyomja meg a Hz = 0 billentyűt. Irányozza meg az első aknát, és erősítse meg az új Tájékozást az OK gombbal. 2 Irányozza meg a második aknát, és írja le a jelzett szög értékét (Hz). Builder, Felmérés 47
Builder, Kitűzés 4 Kitűzés 4.1 Pontok Kitűzése a Memóriából 48 P1 2 P0 Ismert műszerálláspont P0 P1 Kitűzött pont Ez az eljárás más kitűzendő pontoknál is alkalmazható. Adott: A felállított Builder ismert állásponttal és elvégzett tájékozással. Az álláspont magassági értelemben vett meghatározása opcionális. A kitűzendő pontok és koordináták listája a Builder memóriájába töltve.
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg az Alkalmazás (ALKALM) billentyűt. Válassza a Kitűzés... opciót. 2 Írja be a kitűzendő pont azonosítóját (Pt). Fordítsa a Builder-t a jelzett irányba. Végezzen méréseket addig, amíg az eredmények a megengedett eltérésen belüli értékeket nem mutatják. Builder, Kitűzés 49
Builder, Kitűzés 4.2 Pontok Kitűzése Tervből Abszcissza & Ordináta Értékekkel 50 2.50 7.00 3 P1 P0 0.00 P0 Ismert műszerálláspont P1 Kitűzött pont Ez az eljárás más kitűzendő pontoknál is alkalmazható. Adott: A felállított Builder ismert állásponttal és elvégzett tájékozással. Az álláspont magassági értelemben vett meghatározása opcionális. Alaprajz méretezéssel.
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg az Alkalmazás (ALKALM) billentyűt. Válassza a Kitűzés... opciót. 2 Használja a navigációs billentyűket az Abszcissza érték eléréséhez. Írja be a megadott értéket és nyomja meg az OK gombot. Ismételje meg ezt az ordináta (Külpt) és a magasság (M) értékeknél is. Builder, Kitűzés 51
Builder, Kitűzés 52 3 Fordítsa a Builder-t a jelzett irányba. Végezzen méréseket addig, amíg az eredmények a megengedett eltérésen belüli értékeket nem mutatják.
Builder, Kitűzés 53
Builder, Kitűzés 4.3 Zsinórálláson Található Szögek Kitűzése Kontrollvonallal 54 2a P1 2b 2 P0 A a Adott: A felállított Builder ismert állásponttal és elvégzett tájékozással. Az álláspont magassági értelemben vett meghatározása opcionális. Alaprajz méretezéssel. P0 P1 a Ismert műszerálláspont Kitűzött pont Kontrollvonal zsinórállás irányzása során, a gyorsabb munkamenet érdekében engedélyezze a folyamatos EDM és a Lézermutató opciókat. Nagyobb pontosság eléréséhez vagy végső kitűzés során használjon prizmát célpontként.
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg az Alkalmazás (ALKALM) billentyűt. Válassza ki a Terepfelmérés... opciót. 2 Irányozzon a zsinórálláson lévő célpontra és nyomja meg a MÉRÉS billentyűt. Ellenőrizze az ordináta értéket (Külpt). Megjegyzés: ez az érték egy abszolút érték a kontrollvonalhoz viszonyítva. Mozdítsa el a célpontot a kijelölt ordináta méret felé [2a]. Mérje újra és újra a célpontot, míg az eredmények a megengedett eltérésen belüli értékeket nem mutatják, és jelölje meg a pontot a zsinórálláson [2b]. Nyomja meg a RÖGZÍTÉS billentyűt a pont tárolásához. Ha vannak kitűzendő függőleges vonalak, ellenőrizze az Abszcissza értéket. A gyorsabb munkamenet érdekében használja a Mérés mérési módot. A pont rögzítéséhez kapcsoljon át a Mind-1 be vagy a Mérés/Rögzítés mérési módba a 2. kapcsológomb megnyomásával. Builder, Kitűzés 55
Builder, Kitűzés 4.4 Zsinórálláson Található Szögek Kitűzése Koordinátákból 56 P1 2a 2b P2a P2b 2 A P0 P2c P0 Ismert műszerálláspont P1 Kitűzött pont P2a.. Pont koordinátákkal zsinórállás irányzása során, a gyorsabb munkamenet érdekében engedélyezze a folyamatos EDM és a Lézermutató opciókat. Nagyobb pontosság eléréséhez vagy végső kitűzés során használjon prizmát célpontként. Adott: A felállított Builder ismert állásponttal és elvégzett tájékozással. Az álláspont magassági értelemben vett meghatározása opcionális. A kitűzendő pontok és koordináták listája a Builder memóriájába töltve.
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg az Alkalmazás (ALKALM) billentyűt. Válassza ki a Vonal/Ív/Spirál Kitűzése... és az Alap változat... opciót. 2 Válassza ki a Vonal lehetőséget. Írja be a kezdőpont azonosítóját (Kezdő Pt) és a végpont azonosítóját (Vég Pt), majd nyomja meg az OK-t. Ezután nyomja meg az Ellenőrzés (ELLENŐR) billentyűt. Builder, Kitűzés 57
Builder, Kitűzés 58 3 Irányozzon a zsinórálláson lévő célpontra és nyomja meg a MÉRÉS billentyűt. Ellenőrizze az abszcissza (Vonal) és ordináta (Külpt) értékeket. Megjegyzés: ezek az értékek abszolút értékek a kontrollvonalhoz viszonyítva. Mozgassa a célpontot a deszka mentén, míg az ordináta érték 0.000 nem lesz [2a]. Mérje és rögzítse a célpontot az eredmények ellenőrzéséhez. Jelölje meg a pontot a zsinórálláson [2b].
Builder, Kitűzés 59
Builder, Kitűzés 4.5 Cövekek Kitűzése Eltolással Íves Szegélyek Esetén 60 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 b a P10 P0 Ismert műszerálláspont P1... Kitűzött pont P0 a Sugár b Eltolás Ez az eljárás szintén használható, például íves zsaluzat felépítése során. Adott: A felállított Builder ismert állásponttal és elvégzett tájékozással. Az álláspont magassági értelemben vett meghatározása opcionális. Szerkezeti tervrajz méretezéssel. A pontok a Builder memóriájában tárolva.
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg az Alkalmazás (ALKALM) billentyűt. Válassza ki a Vonal/Ív/Spirál Kitűzése... és az Alap változat... opciót. 2 Válassza ki az Ív lehetőséget. Válassza ki az ív meghatározásának módját, például Kezdőpont&Végpont &Sugár, írja be vagy változtassa meg a többi értéket, majd nyomja meg az OK-t. Részletes információ a különböző eljárási módokról a Builder Termékcsalád Használati Utasítás kiadványában. Builder, Kitűzés 61
Builder, Kitűzés 62 3 Nyomja meg a KITŰZÉS billentyűt. Írja be az értékeket az ív (Ív) szelvényezéséhez és az eltoláshoz (Külpt), és kezdje el a kitűzést.
Builder, Kitűzés 63
Builder, Magasságok Mérése 64 z y 5 Magasságok Mérése x 5.1 Elérhetetlen Pontok Magasságának Mérése 5 P2 Ez 3 H=8.50 P1 Adott: A felállított Builder ismert magassággal, az álláspont vízszintes értelmű meghatározása nem szükséges. Egy közel függőleges vonalban lévő alacsonyabb és magasabb pont. A célpont prizma nélkül mérhető. P1 P2 Alacsonyabb pont Magasabb pont az eljárás használható például épületek, távvezetékek, daruk, tetőgerincek, űrszelvények, és fák magasságának megméréséhez.
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg a Beállítás (BEÁLL) billentyűt. Válassza ki a Magasság... opciót. 2 A műszer magasságához (műszer mag.) és a prizma magasságához (prizma mag.) is írjon be 0.000 m-t, majd nyomja meg a MÁTVIT gombot a magasságátvitelhez. Nyomja meg az ÚJ PT billentyűt. Írjon be egy pontazonosítót (Pt) és nyomjon OK-t. Builder, Magasságok Mérése 65
Builder, Magasságok Mérése 66 3 Nyomja meg a KÉM=0 billentyűt a koordináták 0.000-ra állításához, majd nyomja meg az OK-t a pont rögzítéshez. Irányozzon az alacsonyabb pontra és nyomja meg a M &R billentyűt. Erősítse meg az új Álláspont Magasságát az IGEN gombbal. 4 Nyomja meg az Alkalmazás (ALKALM) billentyűt. Válassza ki a Szög és Távolság... opciót.
5 Nyomja meg a MÉRÉS billentyűt a pont újraméréséhez. Az M-nek még mindig 0.000-n kell állnia. Ha ez nem így van, kezdje az első lépéstől. Irányozzon a magasabb pontra. Most az M a magasabb pont magasságát mutatja. Builder, Magasságok Mérése 67
Builder, Magasságok Mérése 5.2 Két Elérhetetlen Pont Magasságkülönbségének Mérése 68 P2 P1 Ez 2 Adott: A felállított Builder ismert magassággal, az álláspont vízszintes értelmű meghatározása nem szükséges. A célpont prizma nélkül mérhető. P1 P2 Kezdőpont Célpont az eljárás használható például épületek, távvezetékek, daruk, tetőgerincek, űrszelvények, és fák magasságának megméréséhez.
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg az Alkalmazás (ALKALM) billentyűt. Válassza ki a Kötött Távolság... opciót. Válassza ki a munkamenetéhez leginkább illő módszert. A Sugaras módszer mindig az első mért ponthoz képest, míg a Sokszögű eljárás az utoljára mért ponthoz képest mutatja a magasságkülönbséget. 2 Irányozzon a kezdőpontra és nyomja meg a M &R billentyűt. Irányozzon a célpontra és ismét nyomja meg a M &R billentyűt. jel a pontok közötti magasságkülönbséget mutatja. Builder, Magasságok Mérése 69
Builder, Magasságok Mérése 5.3 A Méteres Vonal Elhelyezése 70 5 P2 3 P1 Tengerszint feletti magasságot is használhat ennél az eljárásnál. Adott: A vízszintbe hozott Builder. A célpont prizma nélkül mérhető. P1 P2 Referencia pont Célpont
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg a Beállítás (BEÁLL) billentyűt. Válassza ki a Magasság... opciót. A műszer magasságához (műszer mag.) és a prizma magasságához (prizma mag.) is írjon be 0.000 m-t, majd nyomja meg a MÁTVIT gombot a magasságátvitelhez. 2 Nyomja meg az ÚJ PT billentyűt egy új pont létrehozásához. Írjon be egy pontazonosítót (Pt) és nyomjon OK-t. Nyomja meg a KÉM=0 billentyűt a koordináták 0.000-ra állításához. Nyomja meg az OK-t a pont rögzítéséhez. Builder, Magasságok Mérése 71
Builder, Magasságok Mérése 72 3 Irányozzon egy pontra a fal alján vagy egy referencia magassággal rendelkező pontra, majd nyomja meg a M &R billentyűt. Az új Álláspont Magasság a pont és a távcsőmagasság (fekvő tengely magassága) közötti magasságkülönbséget mutatja. Erősítse meg az új Álláspont Magasságot az IGEN gombbal. 4 Nyomja meg az Alkalmazás (ALKALM) billentyűt. Válassza ki a Szög és Távolság... lehetőséget. Mérje meg a pontot újra.
5 Nyomja meg a gombot az EDM beállítások megnyitásához. Válassza ki a Be opciót az Iránylézer és a Folyamatos módnál, majd nyomja meg az OK-t. Irányozzon a falra a méteres vonal meghatározásához. Mozgassa a távcsövet függőlegesen, míg az M a helyes értéket nem mutatja. Tegyen egy jelölést a falra a lézerpontnál. Builder, Magasságok Mérése 73
Builder, Magasságok Mérése 5.4 Akna Mélységének Meghatározása 74 P1 P2 Ez P0 3 Adott: A felállított Builder ismert állásponttal és elvégzett tájékozással. Prizmabot, összecsukható rúd vagy szintező léc. P0 P1 P2 Ismert műszerálláspont Prizmabot felső pontja Prizmabot alsó pontja az eljárás minden közvetlenül nem mérhető pontnál alkalmazható, például épület sarkok és fák mögött, aknákban és építési munkagödrökben lévő pontoknál.
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg az Alkalmazás (ALKALM) billentyűt. Válassza ki a Rejtett Pont... lehetőséget. 2 Válassza ki a Prizmabot opciót és nyomja meg az OK-t. Írja be a Prizmabot hosszát és nyomjon OK-t. Builder, Magasságok Mérése 75
Builder, Magasságok Mérése 76 3 Irányozzon a prizmabot felső pontjára, és nyomja meg a MÉRÉS billentyűt. Irányozzon az alsó pontra és ismét nyomja meg a MÉRÉS billentyűt. Az M az akna mélységét mutatja. Nyomja meg a RÖGZÍTÉS billentyűt a pont tárolásához.
Builder, Magasságok Mérése 77
Builder, Területek & Térfogatok Mérése 6 Területek & Térfogatok Mérése 6.1 Vízszintes Terület Mérése és Számítása 78 P2 P3 P4 3 P1 2 P0 P0 Ismert műszerálláspont P1... Sarok pont Adott: A tetszőleges ponton felállított Builder vízszintbe hozva. A méréshez ezután a Builder álláspontját és magasságát meg kell határozni, a tájékozását el kell végezni.
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg az Alkalmazás (ALKALM) billentyűt. Válassza ki a Terület & Térfogat... és a Sima Ter. opciókat. 2 Irányozza meg a sarok pontokat, mérje le ezeket és rögzítse, akár az óramutató járásával megegyező, akár ellentétes irányban. Builder, Területek & Térfogatok Mérése 79
Builder, Területek & Térfogatok Mérése 80 3 A harmadik pont mérése és rögzítése után egy eredményablak fog megjelenni egy átnézeti rajzzal a mért pontokról, a lefedett területről és a kerületről. További pontok hozzáadásához nyomja meg az OK-t, majd irányozzon, mérjen és rögzítsen annyi pontot, amennyire szüksége van. Az alkalmazás elhagyásához nyomja meg a.
Builder, Területek & Térfogatok Mérése 81
Builder, Területek & Térfogatok Mérése 6.2 Dőlt Terület Mérése és Számítása 82 P2 P3 P1 P4 2 P0 P0 Ismert műszerálláspont P1... Sarok pont Adott: A tetszőleges ponton felállított Builder vízszintbe hozva. A méréshez ezután a Builder álláspontját és magasságát meg kell határozni, a tájékozását el kell végezni.
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg az Alkalmazás (ALKALM) billentyűt. Válassza ki a Terület & Térfogat... és a Lejtős Ter. opciókat. 2 Irányozza meg a sarok pontokat, mérje le ezeket és rögzítse, akár az óramutató járásával megegyező, akár ellentétes irányban. Builder, Területek & Térfogatok Mérése 83
Builder, Területek & Térfogatok Mérése 84 3 A harmadik pont mérése és rögzítése után egy eredményablak fog megjelenni egy átnézeti rajzzal a mért pontokról, a lefedett területről és a kerületről. További pontok hozzáadásához nyomja meg az OK-t, majd irányozzon, mérjen és rögzítsen annyi pontot, amennyire szüksége van. Az alkalmazás elhagyásához nyomja meg a.
Builder, Területek & Térfogatok Mérése 85
Builder, Területek & Térfogatok Mérése 6.3 Térfogatok Mérése és Számítása 86 P2a P2b P1b 4 P1a 2 P0 Ismert műszerálláspont P1a.. Határvonal pontjai P2a.. Törésvonal pontjai Adott: A tetszőleges ponton felállított Builder vízszintbe állítva. A méréshez ezután a Builder álláspontját és magasságát meg kell határozni, a tájékozását el kell végezni. P0
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg az Alkalmazás (ALKALM) billentyűt. Válassza ki a Terület & Térfogat... és a Depó opciókat. 2 Irányozza meg az első határpontot, és nyomja meg a MÉRÉS billentyűt. Nyomja meg a RÖGZÍT billentyűt a pont tárolásához. Ennek megfelelően folytassa a mérést a második és harmadik ponttal. Minden pontot következetesen mérjen le akár az óramutató járásával megegyező akár ellentétes irányban. Builder, Területek & Térfogatok Mérése 87
Builder, Területek & Térfogatok Mérése 88 3 A harmadik pont mérése és rögzítése után egy eredményablak fog megjelenni egy átnézeti rajzzal a mért pontokról, a lefedett területről és a kerületről. A határvonalhoz tartozó további pontok hozzáadásához nyomja meg az OK-t, majd irányozzon, mérjen és rögzítsen annyi pontot, amennyire szüksége van. 4 A határvonal pontjainak lemérése után mérje le a törésvonal pontjait is. Nyomja meg a Törésvonal (TÖRÉSVO) billentyűt. Irányozza meg a törésvonal pontjait, mérje le ezeket és rögzítse, ahogyan azt a határvonal pontjainál is tette.
5 Az első törésvonalhoz tartozó pont lemérése és rögzítése után egy eredményablak fog megjelenni további térfogatra vonatkozó információkkal. A törésvonalhoz tartozó további pontok hozzáadásához nyomja meg az OK-t, majd irányozzon, mérjen és rögzítsen annyi pontot, amennyire szüksége van. Az alkalmazás elhagyásához nyomja meg a. Builder, Területek & Térfogatok Mérése 89
Builder, Függőlegesség Ellenőrzése 7 Függőlegesség Ellenőrzése 7.1 Egy Fal Függőlegességének Ellenőrzése 90 3 a y P0 Ismert műszerálláspont x P1... Ellenőrző pont P0 a Kontrollvonal Ez az eljárás szintén használható egy felépített zsaluzat függőlegességének ellenőrzésére. Adott: Az "1.1 Szabad Álláspont Meghatározása Adott Kontrollvonal Alapján" című fejezetben leírtak szerint, központosan a fal előtt felállított Builder, ahol a kontrollvonal két pontja a fal bal alsó és jobb alsó sarka. P1
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg az Alkalmazás (ALKALM) billentyűt. Válassza ki a Felmérés... opciót. 2 Adja meg a kezdőpont azonosítóját (Pt). Nyomja meg a gombot az EDM beállítások megnyitásához. Az EDM Típusnál válassza ki a red dot lehetőséget, és kapcsolja be a Folyamatos opciót, majd nyomja meg az OK-t. A Builder automatikusan visszakapcsol a Felmérés alkalmazáshoz. Builder, Függőlegesség Ellenőrzése 91
Builder, Függőlegesség Ellenőrzése 92 3 Nyomja meg a MÉRÉS billentyűt, és mozgassa a távcsövet fel és le. A Builder folyamatosan fogja mérni a távolságot, és frissíteni az abszcissza és ordináta értékeket a pontok rögzítése nélkül. Ellenőrizze az ordináta értékeket a fal függőlegestől való eltérésének ellenőrzéséhez. Az utolsó mért pont rögzítéséhez nyomja meg a RÖGZÍTÉS billentyűt. A folyamatos EDM mód leállításához nyomja meg a gombot.
Builder, Függőlegesség Ellenőrzése 93
Builder, Vízszintes vagy Dőlt Felületek Ellenőrzése 8 Vízszintes vagy Dőlt Felületek Ellenőrzése 8.1 Vízszintes Felület Ellenőrzése 94 P1 P0 P4 2 P2 P3 P0 Álláspont P1... Ellenőrző pont Adott: A tetszőleges ponton felállított Builder vízszintbe hozva.
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg az Alkalmazás (ALKALM) billentyűt. Válassza ki a Kötött Távolság... és a Sugaras opciókat. 2 Irányozza meg a kezdőpontot és nyomja meg a MÉRÉS billentyűt. Irányozza meg a célpontot és ismét nyomja meg a MÉRÉS billentyűt. Az eredmény ablakban a magassági eltérést ( ) és a Lejtést láthatja. Vízszintes felületnél mindkét értéknek 0-t kell mutatnia. Builder, Vízszintes vagy Dőlt Felületek Ellenőrzése 95
Builder, Vízszintes vagy Dőlt Felületek Ellenőrzése 8.2 Dőlt Felület Ellenőrzése 96 2 P0 Álláspont P1... Ellenőrző pont Adott: A tetszőleges ponton felállított Builder vízszintbe hozva.
1 A Program (PROG) oldalon nyomja meg az Alkalmazás (ALKALM) billentyűt. Válassza ki a Kötött Távolság... opciót. Válassza ki a munkamenetéhez leginkább illő módszert. A Sugaras módszer mindig az első mért ponthoz képest, míg a Sokszögű eljárás az utoljára mért ponthoz képest mutatja a magasságkülönbséget. 2 Irányozza meg a kezdőpontot és nyomja meg a MÉRÉS billentyűt. Irányozza meg a célpontot és ismét nyomja meg a MÉRÉS billentyűt. Az eredmény ablakban a magassági eltérést ( ) és a Lejtést láthatja. Builder, Vízszintes vagy Dőlt Felületek Ellenőrzése 97
Teljes Körű Minőségbiztosítás (TQM): Elkötelezettség a vásárló tökéletes megelégedettsége mellett. A Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Svájc, hiteles minőségbiztosítási rendszerrel rendelkezik, mely megfelel az ISO 9001 (International Standards of Quality Management and Quality Systems) és az ISO 14001 (Environmental Management Systems) szabványok előírásainak. A Teljes körű Minőségbiztosítási (TQM) program további részleteiről kérdezze a Leica helyi üzletkötőjét. 779221-1.0.0hu Az Eredeti szöveg (773732-1.0.0en) fordítása Svájcban nyomtatva 2010 Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Svájc Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg Svájc Telefon +41 71 727 31 31 www.leica-geosystems.com