Jogi Bizottság JELENTÉSTERVEZET. A vélemény előadója (*): Jávor Benedek, Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság

Hasonló dokumentumok
EURÓPAI PARLAMENT Költségvetési Ellenőrző Bizottság JELENTÉSTERVEZET

Javaslat A TANÁCS RENDELETE

ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNYTERVEZET

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, február 11. (11.02) (OR. en) 5752/1/13 REV 1 FIN 44 PE-L 4

MÁSODIK JELENTÉS TERVEZETE

***I JELENTÉSTERVEZET

Az EU esete a ciánnal: hatékony megelőzés vagy hosszadalmas reparáció?

Költségvetési Bizottság JELENTÉSTERVEZET

JELENTÉSTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2013/2174(INI) a természeti és ember okozta katasztrófák biztosításáról (2013/2174(INI))

***I JELENTÉSTERVEZET

*** AJÁNLÁSTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2012/0298(NLE)

5584/16 ADD 1 1 DG G 2A

8165/16 ek/gu/kk 1 DGE 1A

HU Egyesülve a sokféleségben HU A8-0307/2. Módosítás. Thomas Händel a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság nevében

EURÓPAI PARLAMENT Költségvetési Bizottság JELENTÉSTERVEZET

NEMZETI PARLAMENT INDOKOLT VÉLEMÉNYE A SZUBSZIDIARITÁSRÓL

Plenárisülés-dokumentum HIBAJEGYZÉK. az alábbi jelentéshez: Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság. Előadó: Andreas Schwab A8-0395/2017

Intézményközi referenciaszám: 2015/0065 (CNS)

EURÓPAI PARLAMENT Költségvetési Ellenőrző Bizottság JELENTÉSTERVEZET

***I JELENTÉSTERVEZET

J ustice & En v ironme n t K ö r n yezeti felelő sség 2 013

ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNYTERVEZET

MÓDOSÍTÁSOK előterjesztette: Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság

Plenárisülés-dokumentum

EURÓPAI PARLAMENT Költségvetési Ellenőrző Bizottság JELENTÉSTERVEZET

Kulturális és Oktatási Bizottság VÉLEMÉNYTERVEZET. a Kulturális és Oktatási Bizottság részéről. a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság részére

***I JELENTÉSTERVEZET

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

9645/17 ac/ms 1 DG E 1A

5808/17 mlh/hk/kz 1 DGG 3B

Kármentesítés és kárfelelősség aktuális kérdései

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, március 18. (OR. en)

Fejlesztési Bizottság VÉLEMÉNYTERVEZET. a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság részére

***I JELENTÉSTERVEZET

á Eszter EMAS Nyilvántartó Hivatal Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség

***I JELENTÉSTERVEZET

ELFOGADOTT SZÖVEGEK. A vörösiszap-katasztrófa tanulságai öt évvel a Magyarországon bekövetkezett baleset után

EBA/GL/2015/ Iránymutatások

AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG EU-BÓL VALÓ KILÉPÉSE ÉS A BANKI ÉS PÉNZFORGALMI SZOLGÁLTATÁSOK TERÜLETÉRE VONATKOZÓ UNIÓS SZABÁLYOK

Javaslat A TANÁCS IRÁNYELVE

ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY

5304/15 ADD 1 ek/as/as/ek/agh 1 DG G 2A

***I JELENTÉSTERVEZET

Javaslat A TANÁCS RENDELETE

*** AJÁNLÁSTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2014/0047(NLE)

***I JELENTÉSTERVEZET

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

11170/17 ol/eo 1 DGG1B

***I JELENTÉSTERVEZET

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE

Javaslat A TANÁCS RENDELETE

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, november 24. (OR. en)

Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság

Környezet AZ EURÓPAI SZOCIALISTÁK PÁRTJÁNAK PARLAMENTI FRAKCIÓJA

NEMZETI PARLAMENT INDOKOLT VÉLEMÉNYE A SZUBSZIDIARITÁSRÓL

EURÓPAI BIZOTTSÁG ÉGHAJLATPOLITIKAI FŐIGAZGATÓSÁG AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG EU-BÓL VALÓ KILÉPÉSE ÉS AZ EU KIBOCSÁTÁSKERESKEDELMI RENDSZERE (ETS)

Belsı Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság JELENTÉSTERVEZET. az online szerencsejátékok belsı piaci helyzetérıl (2012/2322(INI))

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE

7232/19 ADD 1 REV 1 lg/eo 1 TREE.2.B LIMITE HU

ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY

EURÓPAI PARLAMENT Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság

* JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0091/

VÉLEMÉNYTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2011/0177(APP) a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság részéről

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 10. (OR. en)

A feltételes adómegállapításokkal és jellegükben vagy hatásukban hasonló egyéb intézkedésekkel foglalkozó különbizottság felállítása

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

Alkotmányügyi Bizottság JELENTÉSTERVEZET. Vélemény előadója(*): Gál Kinga, Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság

ELFOGADOTT SZÖVEGEK. Egyesülve a sokféleségben május 10. keddi ülés II. rész EURÓPAI PARLAMENT

***I AZ EURÓPAI PARLAMENT ÁLLÁSPONTJA

A BIZOTTSÁG (EU).../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE ( )

AZ EURÓPAI PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI * a Bizottság javaslatához

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

Iránymutatások. a helyreállítási tervek részeként alkalmazandó forgatókönyvekről EBA/GL/2014/ július 18.

Javaslat A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

Új távlatok az európai alapjogvédelemben - az EU csatlakozása az Emberi Jogok Európai Egyezményéhez

A BIZOTTSÁG (EU).../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE ( )

EURÓPAI KÖZPONTI BANK

VÉLEMÉNY. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2010/2311(INI) a Külügyi Bizottság részéről

EURÓPAI PARLAMENT Költségvetési Ellenőrző Bizottság JELENTÉSTERVEZET

JELENTÉSTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2012/2321(INI) a szövetkezetek válságkezelésre irányuló hozzájárulásáról (2012/2321(INI))

ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, november 24. (OR. en)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, február 8. (10.02) (OR. en) 6084/12 ADD 1 FIN 69 PE-L 4

A KÖRNYEZETVÉDELMI JOBSZABÁLYOK ÉRVÉNYESÍTÉSE Miért fontos Önnek is? A környezetre leselkedő veszélyek nem szűnnek meg az országhatároknál

Alkotmányügyi Bizottság JELENTÉSTERVEZET

EURÓPAI PARLAMENT * JELENTÉSTERVEZET. Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság 2009/0014(CNS)

Mellékelten továbbítjuk a delegációknak a D048570/03 számú dokumentumot.

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

A BIZOTTSÁG (EU).../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE ( )

Gazdálkodási modul. Gazdaságtudományi ismeretek III. Környezetgazdaságtan. KÖRNYEZETGAZDÁLKODÁSI MÉRNÖKI MSc TERMÉSZETVÉDELMI MÉRNÖKI MSc

EURÓPAI PARLAMENT Jogi Bizottság JELENTÉSTERVEZET. A vélemény előadója (*): Nicola Danti, Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

A BIZOTTSÁG.../.../EU FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE ( )

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELİK RÉSZÉRE

Költségvetési Ellenőrző Bizottság JELENTÉSTERVEZET

Átírás:

Európai Parlament 2014-2019 Jogi Bizottság 2016/2251(INI) 8.5.2017 JELENTÉSTERVEZET a környezeti károk megelőzése és felszámolása tekintetében a környezeti felelősségről szóló 2004. április 21-i 2004/35/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (környezeti felelősségről szóló irányelv) alkalmazásáról (2016/2251(INI)) Jogi Bizottság Előadó: Laura Ferrara A vélemény előadója (*): Jávor Benedek, Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság (*) Társbizottsági eljárás az eljárási szabályzat 54. cikke PR\1118176.docx PE599.856v01-00 Egyesülve a sokféleségben

PR_INI_ImplReport TARTALOM Oldal INDOKOLÁS TÉNYÖSSZEFOGLALÓ ÉS MEGÁLLAPÍTÁSOK... 3 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÁLLÁSFOGLALÁSÁRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY... 7 PE599.856v01-00 2/11 PR\1118176.docx

INDOKOLÁS TÉNYÖSSZEFOGLALÓ ÉS MEGÁLLAPÍTÁSOK I. Cél A 2004/35/EK irányelv (a továbbiakban: a környezeti felelősségről szóló irányelv) célja a környezeti károk megelőzésére és helyreállítására vonatkozó olyan közös szabályozás létrehozása volt, amely a társadalom számára megengedhető költségekkel jár és az EUMSZ 191. cikkének (2) bekezdésében rögzített szennyező fizet elvén alapul. E cél elérésének érdekében a környezeti felelősségről szóló irányelv tartalmazza a kár általános meghatározását, amely szerint kár a valamely természeti erőforrásban közvetlenül vagy közvetve bekövetkező, mérhető, kedvezőtlen változás, illetve valamely természeti erőforrás által nyújtott szolgáltatás közvetlen vagy közvetett, mérhető romlása. Ezt követően a kár egy további kategóriája kerül meghatározásra (környezeti kár), amely különösen: a) a védett fajokban és természetes élőhelyekben okozott kár, vagyis minden olyan kár, amely jelentős kedvezőtlenhatást gyakorol az ilyen élőhelyek és fajok kedvezővédettségi állapotának elérésére vagy fenntartására. Az ilyen hatások jelentőségét az eredeti állapothoz képest kell felmérni, figyelembe véve az ezen irányelvben meghatározott kritériumokat; b) a vizekben okozott kár, vagyis minden olyan kár, amely jelentősen kedvezőtlen hatást gyakorol a szárazföldi vizek (akár felszíni, akár felszín alatti) ökológiai, kémiai vagy mennyiségi állapotára vagy ökológiai potenciáljára, valamint a tengervizek környezeti állapotára; c) területi kár a földterület minden olyan elszennyeződése, amely az anyagok, készítmények, szervezetek vagy mikroorganizmusok talajba, talaj felszínére vagy a föld alatti térbe történő közvetlen vagy közvetett bevezetése következtében az emberi egészség károsodásának jelentős kockázatával jár. II. Információforrások Ez a környezeti károk megelőzése és felszámolása tekintetében a környezeti felelősségről szóló 2004/35/EK irányelv alkalmazására vonatkozó saját kezdeményezésű jelentés többek között az alábbi forrásokból gyűjtött információkon alapul: az Európai Bizottság számára készített, Study on ELD Effectiveness: Scope and Exception (Tanulmány a környezeti felelősségről szóló irányelv hatékonyságáról: hatály és kivételek) című tanulmány 1 ; az Európai Bizottság számára készített, Study to explore the feasibility of creating a fund to cover environmental liability and losses occurring from industrial accident (Az ipari balesetek következtében keletkező környezeti felelősség és károk 1 BIO Intelligence Service (2014), Study on ELD Effectiveness: Scope and Exceptions, az Európai Bizottság Környezetvédelmi Főigazgatósága számára készített végleges jelentés. PR\1118176.docx 3/11 PE599.856v01-00

tekintetében fedezetet nyújtó alap létrehozásának megvalósíthatóságát vizsgáló tanulmány) című tanulmány 1 ; az Európai Bizottság számára készített, Experience gained in the application of ELD biodiversity damage (A környezeti felelősségről szóló irányelv biológiai sokféleséget érintő kár tekintetében való alkalmazása körében szerzett tapasztalatok) című tanulmány 2 ; a Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek a környezeti károk megelőzése és felszámolása tekintetében a környezeti felelősségről szóló 2004/35/EK irányelv 18. cikkének (2) bekezdése alapján 3 ; a Bizottság szolgálati munkadokumentuma a környezeti felelősségről szóló irányelv REFIT-értékeléséről 4 ; az Európai Parlament Kutatószolgálatának 2016. július 15-i feljegyzése az alábbi címmel: The implementation of the Environmental Liability Directive: a survey of the assessment process carried out by the Commission (A környezeti felelősségről szóló irányelv végrehajtása: a Bizottság által folytatott értékelési eljárás vizsgálata) 5 ; III. A környezeti felelősségről szóló irányelv végrehajtásának jelenlegi állása A környezeti felelősségről szóló irányelv objektív módon alkalmazandó minden olyan gazdasági szereplő esetében, amely a III. mellékletében található szigorú lista szerinti tevékenységével környezeti kárt okoz vagy okozhat. Ezeken a tevékenységeken kívül azonban bizonyítani kell, hogy a keresőtevékenységet azaz minden olyan tevékenységet, amelyet gazdasági tevékenység, üzleti vagy egyéb vállalkozás keretében folytatnak, tekintet nélkül arra, hogy magán- vagy közvállalkozás, profitorientált vagy nonprofit jellegű-e végző érintett fél vétkesen vagy gondatlanul járt el. Ezen objektív felelősségi rendszer alkalmazása ezért nagyon szűk körű, mivel csak a környezeti kár meghatározott típusa (vizekben okozott kár, területi kár, biológiai sokféleséget érintő kár), és csak bizonyos veszélyesnek minősített, és egy zárt lista szerinti tevékenységek tekintetében alkalmazandó. A környezeti kár lényegességi küszöbének fogalmát érintő teljes bizonytalanság, valamint a felelősségi rendszer alóli, a környezetvédelmi irányelv 4. cikkében foglalt kivételek tovább szűkítik az irányelv hatályát. E rendkívül határozatlan és hiányos szabályozás következményeit a Bizottság által készített számos tanulmányban, valamint a környezeti felelősségről szóló irányelv 18. cikkének (2) bekezdése alapján kidolgozott jelentésben is megvizsgálták: az irányelvet az egész Európai Unióban eltérően, széttagoltan és több esetben olyan normák útján ültetették át, amelyek nem 1 BIO Intelligence Service et al. (2012), Study to explore the feasibility of creating a fund to cover environmental liability and losses occurring from industrial accident, az Európai Bizottság Környezetvédelmi Főigazgatósága számára készített végleges jelentés. 2 Milieu Ltd., IUCN (2014), Experience gained in the application of ELD biodiversity damage, az Európai Bizottság Környezetvédelmi Főigazgatósága számára készített végleges jelentés. 3 COM(2016)0204. 4 SWD(2016)0121. 5 PE 556.943. PE599.856v01-00 4/11 PR\1118176.docx

bizonyultak hatékonynak. IV. A környezeti felelősségről szóló irányelv hatékonyságának korlátai A fő hiányosságok, az alkalmazott kifejezések már említett általános jellege mellett, egy olyan külön közigazgatási eljárás hiánya miatt tapasztalhatóak, amelyet az egyes kormányoknak kellene kialakítaniuk a környezeti kár esetében az irányelv érelmében felmerülő intézkedési kötelezettség teljesítése érdekében. Továbbá a Bizottság tanulmányai feltárták, hogy számos tagállam, kifejezetten a környezeti felelősségről szóló irányelv alkalmazása és végrehajtása kapcsán felmerülő nehézségek miatt, továbbra is a nemzeti jogát alkalmazza a saját területén bekövetkezett környezeti károkkal kapcsolatos ügyek kezelésére. Ez ellentmondásos és hiányos eredményekhez is vezetett a környezeti károk eseteinek nyilvántartása terén, megnehezítve ezáltal egy lehetséges harmonizált pénzügyi biztosítékrendszer meghatározását. Egy erősen érezhető probléma egyes tagállamokban, hogy a környezeti felelősségről szóló irányelv egyáltalán nincs felkészülve az olyan esetekre, amelyekben nem lehet meghatározni a kárért felelős személyt, vagy amelyekben a károkozó fizetésképtelen. Ilyen esetekben a szennyező fizet elve nem érvényesül és a környezeti kár helyreállításának költségei teljes mértékben a közigazgatásra, és következésképpen az uniós polgárokra hárulnak. V. A környezeti felelősségről szóló irányelv jobb harmonizálására irányuló javaslatok Bár a környezeti felelősségről szóló irányelv nem akadályozza a tagállamokat abban, hogy szigorúbb szabályokat fogadjanak el, tanácsos volna bevezetni az irányelvbe egy olyan szabályt, amely másodlagos felelősségi rendszert hoz létre egyes tagállamokban, például Franciaországban, Magyarországon, Lengyelországban és az Egyesült Királyságban már elfogadott modellek tapasztalati alapján. Továbbá célszerű lenne fontolóra venni a környezeti károk helyreállítását célzó európai forrás létrehozását annak érdekében, hogy szélesebb körű fedezet álljon rendelkezésre a környezeti károk olyan esetei tekintetében, amelyekre nem terjednek ki a környezeti felelősségről szóló irányelv jelenlegi szabályai, vagy amelyek nem fedezhetőek a hagyományos pénzügyi garanciákból (például súlyos katasztrófák). A technológiai és orvosi területen elért új felfedezések bemutatják továbbá, hogy az ipari tevékenységek okozta szennyezés akár ma még nem sejtett hatást is gyakorolhat az emberi szervezetre. A környezetbe kibocsátott szennyező anyagok veszélyeztetik a rendkívül összetett biológiai és bioevolutív egyensúlyokat, és néhány évtized alatt számos, korábban nem létező olyan anyag került a környezetbe, amelyek képesek összetett módon beavatkozni az emberi szervezetbe. Mindezen indokok miatt a jogalkotónak fel kellene használnia az alkalmat, hogy a környezeti kár olyan új meghatározását alakítsa ki, amely hatékony, egységes és alkalmazkodik az ipari tevékenységek okozta szennyező tényezők gyors fejlődéséhez, megfontolva az irányelv hatályának kiterjesztését a levegőben, az állatokban és növényekben, valamint a tájban PR\1118176.docx 5/11 PE599.856v01-00

okozott károkra is, és meg kell próbálnia meghatározni azokat az új veszélyes tevékenységeket, amelyeket be kellene illeszteni azon tevékenységek listájába, amelyek tekintetében a gazdasági szereplő III. melléklet szerinti objektív felelőssége áll fenn. A Bizottság vizsgálatai, valamint az érdekelt felek számos beszámolói szerint azok az iparágak, amelyek olyan tevékenységet folytatnak, amely tekintetében alkalmazhatóak a környezeti felelősségről szóló irányelv szabályai, a legtöbb esetben már bevezettek pénzügyi biztosítékrendszereket, és ezért a piac hajlamos az önszabályozásra. A biztosítótársaságok képviselői megerősítették ezt a tendenciát, kiemelve, hogy a pénzügyi garanciák nyújtását javítani kellene, akár az Unióban bekövetkező környezeti károk eseteire vonatkozó adatok mennyiségének növelése, akár az irányelv alkalmazására vonatkozó jogi keret egyértelműbbé tétele révén. Figyelembe véve ezeket az észrevételeket, a jogalkotónak meg kellene fontolnia olyan szabályok bevezetését, amelyek lehetővé teszik a gazdasági szereplők és a biztosítótársaságok számára a környezeti károk eseteire vonatkozó biztosítási rendszer szélesebb körű alkalmazását, megvizsgálva annak lehetőségét is, hogy a környezeti felelősségről szóló irányelv által érintett gazdasági szereplők számára kötelezővé teszik a pénzügyi biztosíték nyújtását. Ezen utóbbi lehetőség mellett olyan további elemeket lehet meghatározni, amelyek hasznosak lehetnek a környezeti kárra vonatkozó garanciákkal kapcsolatos keret javítása érdekében: a környezeti felelősségről szóló irányelvvel kapcsolatos esetek nyilvántartásának létrehozása, azon gazdasági szereplők nemzeti és európai nyilvántartásának létrehozása, amelyek az irányelv III. mellékletében meghatározott veszélyes tevékenységeket végeznek, valamint a veszélyes tevékenységet folytató gazdasági szereplők pénzügyi ellenőrző rendszerének létrehozása. A környezeti felelősségről szóló irányelv teljes körű végrehajtásának akadályai abból is erednek, hogy a nemzeti közigazgatási hatóságok kevésbé felkészültek, és nincsenek mindig abban a helyzetben, hogy hatékony eljárásokat tudjanak lefolytatni a környezeti kárral kapcsolatos esetek kezelésére. Ennek érdekében a Bizottságnak fokoznia és javítania kellene a környezeti felelősségről szóló irányelv végrehajtására vonatkozó képzési tervét, megerősítve és javítva a különböző nemzeti szakértői csoportokkal való rendszeres találkozókat. PE599.856v01-00 6/11 PR\1118176.docx

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÁLLÁSFOGLALÁSÁRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a környezeti károk megelőzése és felszámolása tekintetében a környezeti felelősségről szóló 2004. április 21-i 2004/35/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (környezeti felelősségről szóló irányelv) alkalmazásáról (2016/2251(INI)) Az Európai Parlament, tekintettel a környezeti károk megelőzése és felszámolása tekintetében a környezeti felelősségről szóló, 2004. április 21-i 2004/35/EK európai parlamenti és tanács irányelvre 1 (a továbbiakban: a környezeti felelősségről szóló irányelv), tekintettel a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek címzett bizottsági jelentésre, amely a környezeti károk megelőzése és felszámolása tekintetében a környezeti felelősségről szóló 2004/35/EK irányelv 18. cikkének (2) bekezdése alapján készült (COM(2016)0204), tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés (EUMSZ) 4. és 191. cikkére, tekintettel az Európai Unió Alapjogi Chartájának 37. cikkére, tekintettel a géntechnológiával módosított szervezetek környezetbe történő szándékos kibocsátásáról és a 90/220/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2001. március 12-i 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre 2, tekintettel a 2004/35/EK irányelvnek az ásványinyersanyag-kitermelő iparban keletkező hulladék kezeléséről szóló 2006/21/EK irányelv 3 révén történő módosítására, a széndioxid geológiai tárolásáról szóló 2009/31/EK irányelvre 4 és a tengeri olaj- és gázipari tevékenységek biztonságáról szóló 2013/30/EU irányelvre 5, tekintettel a bizottsági szolgálatoknak a környezeti felelősségről szóló irányelv REFITértékeléséről szóló munkadokumentumára, amely a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek címzett bizottsági jelentést kíséri, amely a környezeti károk megelőzése és felszámolása tekintetében a környezeti felelősségről szóló 2004/35/EK irányelv 18. cikkének (2) bekezdése alapján készült (SWD(2016)0121), tekintettel az Európai Parlament Kutatószolgálatának 2016. június 15-i feljegyzésére: A környezeti felelősségről szóló irányelv végrehajtása: a Bizottság által készített értékelési folyamatról szóló felmérés 6, tekintettel eljárási szabályzatának 52. cikkére, valamint eljárási szabályzatának 1. cikke (1) bekezdésének e) pontjára és 3. mellékletére, valamint az Elnökök Értekezlete 2002. december 12-i ülésén hozott, a saját kezdeményezésű jelentések engedélyezésére 1 HL L 143., 2004.4.30., 56. o. 2 HL L 106., 2001.4.17., 1. o. 3 HL L 102., 2006.4.11., 15. o. 4 HL L 140., 2009.6.5., 114. o. 5 HL L 178., 2013.6.28., 66. o. 6 PE 556.943. PR\1118176.docx 7/11 PE599.856v01-00

vonatkozó eljárásról szóló határozatára, tekintettel a Jogi Bizottság jelentésére, valamint a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság véleményére (A8-0000/2017), A. mivel az EU arra törekszik, hogy állampolgárai számára az egészség védelmének és a környezeti minőség javításának magas szintjét tudja biztosítani; B. mivel az EUMSZ 191. cikkének (2) bekezdése kijelenti, hogy az Unió környezetpolitikájának célja a magas szintű védelem, és ez a politika a szennyező fizet -elven alapul; C. mivel az EUMSZ 192. cikke az Európai Parlamentet és a Tanácsot bízza meg azzal a feladattal, hogy meghatározza, milyen lépéseket kell tenni az uniós környezetpolitika általános céljainak elérése érdekében 1 ; D. mivel az Alapjogi Charta értelmében a magas színvonalú környezetvédelmet és a környezet minőségének javítását be kell építeni az uniós politikákba, és a fenntartható fejlődés elvével összhangban biztosítani kell megvalósulásukat; E. mivel a környezeti felelősségről szóló irányelv jelenlegi hatálya alá kizárólag a gazdasági szereplők által a biológiai sokféleség (védett fajok és természetes élőhelyek), a víz és a föld tekintetében okozott környezeti károk tartoznak; F. mivel az új tudományos felfedezések kimutatják, hogy az ipari tevékenységek okozta szennyezés akár ma még nem sejtett hatást is gyakorolhat az emberi szervezetre, és ez kockáztatja a biológiai és bioevolutív egyensúlyokat; 1. elismeri a tanulmányok és a környezeti felelősségről szóló irányelv végrehajtásáról szóló bizottsági jelentések jelentőségét; 2. aggodalommal jegyzi meg, hogy ezen jelentések eredményei riasztó képet adnak a környezeti felelősségről szóló irányelv tényleges végrehajtásáról; A környezeti felelősségről szóló irányelv végrehajtásának jelenlegi állása 3. megállapítja, hogy több tagállam sem tartotta tiszteletben a környezeti felelősségről szóló irányelv átültetésére meghatározott határidőt, és csak 2010 közepétől kezdődően ültette át mind a 27 tagállam; 4. úgy véli, hogy a Bizottság jelentése szerint a környezeti felelősségről szóló irányelv átültetése jelenleg teljesen heterogén mind jogi, mind gyakorlati szempontból, és további intézkedésekre van szükség egy európai szintű egységesítés lehetővé tétele érdekében; 5. megállapítja, hogy a homogenitás hiányát részben a környezeti felelősségről szóló 1 Lásd ERG és társai ítéletek ECLI:EU:C:2010:126, 45. pont; ERG és társai., EU:C:2010:127, 38. pont, és végzés a Buzzi Unicem SpA és társai ügyben, a C-478/08 és C-479/08. sz. egyesített ügyekben, ECLI:EU:C:2010:129, 35. pont PE599.856v01-00 8/11 PR\1118176.docx

irányelv általános jellege okozza, amelyet a keretirányelv mintája szerint dolgoztak ki; 6. kiemeli, hogy a környezeti felelősségről szóló irányelv által lehetővé tett rendkívüli rugalmasság ellenére hét tagállamnak még meg kell oldania néhány meg nem felelési problémát; 7. kiemeli, hogy a környezeti károk eseteinek tagállamok általi jelzésében rendellenes különbségek mutatkoznak, amit valószínűleg az a szokás okoz, hogy a környezeti felelősségről szóló irányelv helyett a nemzeti jogszabályokat alkalmazzák; A környezeti felelősségről szóló irányelv hatékonyságának korlátai 8. megjegyzi, hogy a környezeti felelősségről szóló irányelv hatékonysága jelentősen eltér a különböző tagállamokban; 9. rámutat, hogy a környezeti felelősségről szóló irányelv hatékony és egységes alkalmazásának egyik legfőbb akadálya a lényegességi küszöb környezeti kárra történő eltérő értelmezése és alkalmazása; 10. hangsúlyozza, hogy valamennyi érdekelt fél problémát jelzett a környezeti felelősségről szóló irányelv III. mellékletében felsorolt veszélyes tevékenységekre vonatkozó objektív felelősségnek a felelős felek jogutódjaival szemben történő érvényesítésével kapcsolatos nehézségeket illetően 1 ; 11. hangsúlyozza, hogy a környezeti károk felelős gazdasági szereplők számára jelentett költségei pénzügyi biztosítékok használata révén csökkenthetők, de kiemeli azt is, hogy az ez iránti kérés csekély, mert sok tagállamban kevés a vonatkozó esetek száma, valamint mert az irányelv bizonyos fogalmai nem egyértelműek; 12. megállapítja, hogy a pénzügyi biztosítékok kínálatának javítására irányuló lehetőséget korlátozza a környezeti felelősségről szóló irányelvvel kapcsolatos esetekre vonatkozó, az EU birtokában levő adatok korlátozott mértéke és ellentmondásossága; 13. hangsúlyozza, hogy továbbra is fennállnak az irányelv nagyarányú balesetekre történő alkalmazásával és a felelős gazdasági szereplők fizetésképtelenségével kapcsolatos problémák; 14. üdvözli, hogy a környezeti felelősségről szóló irányelvnek a védett fajok és természetes élőhelyek tekintetében történő alkalmazását illetően a tagállamok fele szélesebb körű alkalmazást fogad el; 15. fenntartja, hogy a környezeti felelősségről szóló irányelv elégtelen harmonizálásának számos oka között szerepel az is, hogy a környezeti kár jelzésére nincs egy alkalmazandó standard igazgatási eljárás; 1 A Bíróság 2015. március 4-i ítélete, Ministero dell'ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare és társai kontra Fipa Group srl és társai, ítélet: C-534/13,ECLI:EU:C:2015:140. PR\1118176.docx 9/11 PE599.856v01-00

A környezeti felelősségről szóló irányelv jobb harmonizálására irányuló javaslatok 16. kéri a környezeti felelősségről szóló irányelv és az irányelv 2. cikkében meghatározott környezeti kár fogalmának mihamarabbi felülvizsgálatát; 17. kéri a Bizottságot a lényegességi küszöb fogalmának egyértelműbbé és pontosabbá tételére annak érdekében, hogy a környezeti felelősségről szóló irányelv alkalmazása valamennyi tagállamban homogén és egységes legyen; 18. felkéri a Bizottságot, hogy ellenőrizze annak tényleges lehetőségét, hogy ki lehet-e terjeszteni a környezeti felelősségről szóló irányelv hatályát a levegőben okozott kárra 1, amely az egészséget jelentősen veszélyezteti, illetve az elektromágneses szennyezésre 2 ; 19. kéri egy, a környezetvédelemre irányuló európai alap létrehozását, amely a környezeti felelősségről szóló irányelvben szabályozott ipari tevékenységek 3 által okozott károkra összpontosít fizetőképességi kockázat esetére azokban az esetekben, amelyekben a pénzügyi biztosítékok piaca nem elegendő; 20. felszólít azon lehetőség megfontolására, hogy az emberi egészségben és a környezetben okozott károkra nézve egy polgári jogi felelősségi rendszert foglalnak bele a környezetvédelmi irányelvbe 4 ; 21. kéri egy másodlagos felelősségi rendszer elfogadását a felelős felek jogutódjai tekintetében; 22. kéri a Bizottságot, hogy hozzon létre egy kötelező nyilvántartást azon gazdasági szereplőkről, amelyek a III. mellékletben meghatározott veszélyes tevékenységeket folytatnak, továbbá egy pénzügyi ellenőrzési rendszert, amely biztosítja e szereplők fizetőképességét; 23. kéri egy olyan európai nyilvántartás létrehozását, amely tartalmazza a környezeti felelősségről szóló irányelvben szabályozott környezeti károk eseteit; 24. kéri a III. mellékletben meghatározott veszélyes tevékenységek kategóriáinak kibővítését annak érdekében, hogy a környezetre és az emberi egészségre potenciálisan káros valamennyi tevékenységet bele lehessen foglalni; 1 A Study on ELD Effectiveness: Scope and Exceptions (Tanulmány a környezeti felelősségről szóló irányelv hatékonyságáról: hatály és kivételek) című 2014. február 19-i bizottsági dokumentumban (84. o.) már megvizsgált lehetőség. 2 Az elektromágneses mezőknek való folyamatos kitettség hatásait a STOA 2001. márciusi The Physiological and Environmental Effects of Non-Ionising Electromagnetic Radiation (A nem ionizáló elektromágneses sugárzás pszichológiai és környezeti hatásairól) című tanulmányában vizsgálták. Továbbá még nincsenek adatok az intenzív elektromágneses mezőknek való hosszú távú kitettség hatásairól. 3 E lehetőséggel kapcsolatban hivatkozni lehet a Bizottság által 2013. április 17-én kiadott, Study to explore the feasibility of creating a fund to cover environmental liability and losses occurring from industrial accidents (Az ipari balesetek következtében keletkező környezeti felelősség és károk tekintetében fedezetet nyújtó alap létrehozásának megvalósíthatóságát vizsgáló tanulmány) című dokumentumra. 4 Ahogy azt Portugáliában már előirányozták és a Bizottság Implementation challenges and obstacles of the Environmental Liability Directive (ELD) (Kihívások és akadályok a környezeti felelősségről szóló irányelv végrehajtásával kapcsolatban) című 2013. május 16-i tanulmányában (75. o.) már értékelték. PE599.856v01-00 10/11 PR\1118176.docx

25. kiemeli a környezeti kár megelőzésével kapcsolatos kultúra fontosságát egy olyan szisztematikus információs kampány révén, amelynek keretében a tagállamoknak biztosítaniuk kell a potenciális szennyezők és a potenciális áldozatok tájékoztatását egyrészt az őket fenyegető kockázatokról egy olyan biztosítás vagy más pénzügyi eszközök rendelkezésre állásáról, amelyek az ilyen kockázatokkal szemben meg tudják őket védeni, másrészt az ezekből származó előnyökről; 26. javasolja adókedvezmények vagy más jutalmazási formák előirányzását azon vállalatok számára, amelyek sikeresen vesznek részt a környezeti károk megelőzésében; 27. javasolja külön független hatóság létrehozását, amely a környezeti felelősségről szóló irányelv által meghatározott irányítási, ellenőrzési és szankcionálási hatáskörrel rendelkezik, többek között olyan lehetőséggel, hogy pénzügyi biztosítékokat kérjen a potenciálisan felelős felektől, figyelembe véve az egyes potenciális szennyező sajátos helyzetét, például a környezetvédelmi engedélyek tekintetében; 28. felkéri a Bizottságot, hogy fokozza a környezeti felelősségről szóló irányelv alkalmazásával kapcsolatos képzési programot a tagállamok számára; 29. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a tagállamok kormányainak és parlamentjeinek. PR\1118176.docx 11/11 PE599.856v01-00