MFC multifunkcionális nagy teljesítményű maró. A megoldás lágy forgácsoláshoz és HDC alkalmazásokhoz

Hasonló dokumentumok
passion for precision Nagy teljesítményű NB-RPS SupraCarb HPC maró új teljesítménydimenzióban!

MFC multifunkcionális nagy teljesítményű maró Egy szerszám 96 alkalmazási terület

passion for precision NVS új standard az univerzális megmunkálás terén

MFC-R nagy teljesítményű multifunkcionális marószerszám Megoldás 3D megmunkáláshoz!

Multicut XF simítómaró Surface Master new!

passion for precision Sphero-X simítás és nagyolás 40 és 70 HRC között

ToolExpert 2.0 új online forgácsolási adatkalkulátor a szerszámok optimális használatához

ArCut X szuper felületek a legrövidebb idő alatt

MicroX Okos megoldás nagy pontosságú mikromaráshoz

passion for precision

HX-NVS: 10x gyorsabb bemerülési sebesség nagy keménységű acélok HPC és HDC megmunkálásakor

passion for precision ArCut X okos választás ahhoz, hogy a legrövidebb időn belül briliáns felületeket hozzon létre

passion for precision Sphero-XP +/ 0,003 rádiusztűréssel Edzett acélok finommegmunkálása az új szuper precíziós gömbvégű maróval

passion for precision Sphero-CVD Keményfém nagy teljesítményű marása gyémánt marószerszámokkal

passion for precision SpheroCarb gyémántbevonatú gömbvégű maró keményfém megmunkáláshoz

Nagyteljesítményű maró NVDS Akár 15-ször gyorsabb bemerülés

MicrospheroXG és MicrotoroXG extrém pontosság és tartósság grafitban

A FRAISA a és között megrendezésre kerülő budapesti MACH-TECH szakkiállítás A csarnok, 311C pavilonjában

passion for precision Lightform Steel menetformázó Biztonságos menetkészítés acélban

ToolService Gazdaságos és ökológikus szerszámmenedzsment

Nagy teljesítmény Az új FORMAT GT

ESZTERGÁLÁS Walter ISO esztergálás 8 Beszúrás 19 Befogók 25 Rendelési oldalak 26 Műszaki melléklet 96

A nagysebességű marás technológiai alapjai és szerszámai

Termékújdonságok. CoroPak 10.1 Megjelenés: március 1.

Fejlődés a trochoidális marás területén

Száras maró, keményfém

MINDEN KIHÍVÁSSAL MEGKÜZD

NEMZETI FEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM

Zsugorbefogás gazdaságosan

A CC-GRIND rendszer A csiszolóprofi. A tisztítókorongokhoz képest 40%-kal gazdaságosabb az utolérhetetlen leválasztási teljesítménynek köszönhetően

Din6527K, VHM-TSM33, z=4, spirál: 30, sarokletörés. Ajánlott: acélhoz 1300 MPaig, öntöttvashoz, alumíniumhoz, rézhez, mőanyagokhoz.

Teljesítmény és biztonság kiemelkedő egysége

ÚJ! COMBICLICK fibertárcsa szabadalmaztatott hűtő és felfogató rendszerrel GERMAN FEDERAL AWARD 2008 FOR OUTSTANDING INNOVATION

CoroMill QD. Nagy biztonságú horonymarás

Tömör keményfém maró mindig a megfelelő választás

ENS-SA3. Jellemzõk. Általános felhasználhatóság acél (55 HRC-ig) rozsdamentes acél öntöttvas nagyolás és elôsimítás

Forradalmi újdonság a marási technológia területén!

Tájékoztató. Használható segédeszköz: számológép

EcoCut ProfileMaster az új generáció

1 HSS fúrók 1. 2 Tömör keményfém fúrók Fúrás. 3 Váltólapkás fúrók. 4 Dörzsárak és süllyesztő szerszámok. 5 Menetfúrók és menetmetszők

ToolCare 2.1 FRAISA Szerszámmenedzsment. passion for precision

Akció! Über. special campaign

Fúrás felsőfokon A továbbfejlesztett Dragonskin bevonat új szintre emeli az WTX Speed és WTX Feed fúrók teljesítményét

Erősebb. Tartósabb. Sárga. Az új Klingspor lamellástányérok

Gépgyártástechnológiai technikus Gépgyártástechnológiai technikus

Walter felfúró és finom-kiesztergáló szerszámok: Rendszerben a sikerért.

A 27/2012 (VIII. 27.) NGM rendelet (12/2013 (III.28) és 25/2014 (VIII.26) NGM rendelet által módosított) szakmai és vizsgakövetelménye alapján.

Hatékony nagyolás az új -CB3 forgácstörővel. TOTAL TOOLING = MINŐSÉG x SZOLGÁLTATÁS 2

Termékújdonságok. Műhelyfelszerelések IV / HWS 400 és HWS 402 Központosító satu

PNER vlies-szerszámok a PFERD-től Profi szerszám igényes felületek előállításához

A 27/2012 (VIII. 27.) NGM rendelet (12/2013 (III.28) és 25/2014 (VIII.26) NGM rendelet által módosított) szakmai és vizsgakövetelménye alapján.

ÉRVÉNYES: ÁRFORGÁCSOLÓ FÚRÓSZERSZÁMOK SÜLLYESZTŐSZERSZÁMOK MENETSZERSZÁMOK MARÓK

Szabadformájú felületek. 3D felületek megmunkálása gömbmaróval. Dr. Mikó Balázs FRAISA ToolSchool Október

Harapósabb, erősebb, ez az új Tiger.

Foglalkozási napló a 20 /20. tanévre

KIEGÉSZÍTŐK FELSŐMARÓKHOZ

CoroDrill 808 Elsődlegesen ajánlott megoldás szoros tűrésű mély furatokhoz

MINŐSÉG A SOROZATGYÁRTÁSHOZ LUTZ IPARI PENGÉK ÉS KÉSEK AZ AUTÓIPAR SZÁMÁRA

TANFOLYAMZÁRÓ ÍRÁSBELI VIZSGAFELADAT

06a Furatok megmunkálása

Foglalkozási napló a 20 /20. tanévre

2. a) Ismertesse a szegecskötés kialakítását, a szegecsek fajtáit, igénybevételét(a szegecselés szerszámai, folyamata, méretmegválasztás)!

Acél Sorozat (Metrikus)

CÉGÜNKRŐL CÉGÜNKRŐL CÉGÜNKRŐL

Dr. Mikó Balázs

FilsCertifies_ANGLAIS 10/01/08 9:02 Page 1 PRECISION 100% 90% 80% 70% SPEED 60% 50% 40% 30% 20% 10% COMPLEXITY SURFACE FINISH. Bizonylatolt huzalok

Intelligens Technológiák gyakorlati alkalmazása

FORM 2000 és FORM 3000 a legnagyobb precizitáshoz összetett alkalmazásoknál

06A Furatok megmunkálása

FRÖCCSÖNTŐ SZERSZÁMOK AKTÍV RÉSZEINEK KORSZERŰ TECHNOLÓGIÁJÁNAK TANULMÁNYOZÁSA

2016/3. Az akció 2016 december 31. -ig érvényes, a postára adás dátumától!

MAGAS ÉLETTARTAM, NAGYOBB TERMELÉKENYSÉG: LUTZ SZÕNYEG- ÉS TEXTILIPARI PENGÉK

Nagyobb megbízhatóság a mélyebb leszúrási műveleteknél

SZERSZÁMOK FOLYAMATOSAN A LEGJOBB ÁRON!

Új termékek forgácsoló szakemberek számára

Nagytermelékenységű hossz- és rúdautomata

Termékkompetencia. Marás _SZAKÉRTELEM A FORGÁCSOLÁSBAN. ConeFit TM szintű flexibilitás. a legmagasabb

Hatékonyság a gyorsacél tartományában

12. PÉLDÁK Példa komplex megmunkálásra

Lépcsős tengely Technológiai tervezés

CAD-CAM-CAE Példatár

Új termékek forgácsoló szakemberek számára

1 A táblázatban megatalálja az átmérőtartományok és furatmélységek adatait fúróinkhoz

A 12/2013 (III. 28.) NGM rendelet szakmai és vizsgakövetelménye alapján Gépgyártás-technológiai technikus

LEMEZMEGMUNKÁLÓ GÉPEINK

HAHN + KOLB HÍREK. Ú j b e v o n a t o k Ú j g e o m e t r i á k N a g y é l e t t a r t a m o k

a.) b.) a.) b.) a.) b.)

Akció AKCIÓS KIADVÁNY 2015 ŐSZ / TÉL. Érvényes : visszavonásig. Asztali satu forgó alappal. Váltólapkás sarokmarófej. Autóvízpumpa fogó Cobra QuickSet

Nagy sebességű marás (HSC)

Termékek

fischer kalapácsfúrók Kompromisszumot nem ismerő teljesítmény a tökéletes fúrási eredmény érdekében A precízió hősei

A menetmegmunkálás módszerei

ÉPÍTKEZÉS. A tető- és homlokzatépítés Profi rendszere. FEIN akkus fémipari csavarozó és akkus lemezcsipkedő készletben. Most célirányos készletben!

Gépi forgácsoló 4 Gépi forgácsoló 4

Megmunkálások. Köszörülés: Szikra-forgácsolás: Marás: Fúrás: Menetmegmunkálás: Megmunkálás típusa: Nemesített/edzett állapot: régen ma

PERFOR Szerszámkereskedelmi Kft.

TANMENET. Tanév: 2014/2015. Szakképesítés száma: Követelménymodul: Követelménymodul száma: Tantárgy: Tananyag típus: Évfolyam:

MAGAS ÉLETTARTAM, NAGYOBB TERMELÉKENYSÉG: LUTZ SZŐNYEG- ÉS TEXTILIPARI PENGÉK

LUTZ PENGÉK SZAKIPARI MESTEREMBEREK ÉS SZERSZÁMKERESKEDŐK ÉVTIZEDEK ÓTA BIZTOS VÁLASZTÁSA

10. Jellegzetes alkatrészek technológiai tervezése

Átírás:

passion for precision MFC multifunkcionális nagy teljesítményű maró. A megoldás lágy forgácsoláshoz és HDC alkalmazásokhoz Új ToolExpert MFC forgácsolási adat kalkulátor

MFC szerszámonként akár 96 alkalmazás Lágy forgácsolás és trochoid marás akár 5,2xD mélységig Az elmúlt évben bevezetett multifunkcionális MB-NVDS szerszámok (MFC) nagyon kedveltek. Az MFC szerszám akár 96 alkalmazásban is használható, ezáltal mind a raktározási- mind a szerszámozási költségek, de a szerszámcsere ideje is jelentősen csökken, így a gyártási költségek tartósan csökkenthetők. [ 2 ] Az MB-NVDS szerszámok (MFC) igen népszerűek a piacon, ezért az MB-NVDS szerszámcsaládot (MFC) kibővítettük. Mivel a piacra már bevezetett MB-NVDS szerszámok kiváló teljesítményt mutatnak simító és hagyományos HPC megmunkálási műveletekben, a programbővítés a HDC (High Dynamic Cutting) megmunkálásra koncentrál. Ez azt jelenti, hogy ezek a szerszámok most kiválóan alkalmasak arra, hogy egy robosztus kialakítású homlok geometriával gyorsan bemerüljenek, aztán - ha szükséges - a teljes munkahossz kihasználásával alakítsák ki a munkadarab formáját. Az új MB-NVDS szerszámok (MFC) vágóélei pozitívabb kialakításúak. A 10 -os homlokszög élkondícionálással lágy és alacsony vibrációjú marást eredményez, amely által csökken a megmunkálási erő, valamint a teljesítményés nyomatékfelvétel. Az új kivitelezésű dupla horony és forgácsnút átmenetnek köszönhetően a HDC (trochoidális) megmunkálásban nagyobb a mechanikus és termikus terheléssel szembeni ellenállás. Az új 5,2xD hosszkivitelű MB-NVDS szerszámmal mély furatok készíthetők, és a HDC-S technológiával extrém nagy éltartam érhető el. A saját fejlesztésű, MFC családhoz készített ToolExpert MFC szoftvert számos új alkalmazással bővítettük ki, és remek áttekintést nyújt ennek a valóban egyedülálló MB-NVDS szerszámcsaládnak (MFC) a széles alkalmazási lehetőségeire. Az előnyök Csökkentett logisztikai és raktározási költségek, mivel a szerszám számos alkalmazáshoz bevethető Rövidebb szerszámozási és beállítási idők a variációk csökkentett számának köszönhetően Csökkentett tőkelekötés a szerszámok és szerszámtartók terén Nagy folyamatbiztonság a központi levegő-/hűtőcsatorna segítségével biztosított forgácselvezetés révén Csökkentett terhelések, valamint alacsonyabb energiafogyasztás a lágy vágás és optimális forgácselszállítás révén Optimalizált programciklusok és optimalizált teljesítmény, mivel a ToolExpert MFC precíz alkalmazási adatokat ad Optimális élettartam a ToolCare szerszámmenedzsment, a ReTool szerszámfelújítás és a ReToolBlue újrahasznosítás alkalmazásával

Kihívás és célkitűzések a gyártásban A kihívás a gyártás számára napjainkban abból áll, hogy a marási stratégiákat és a szerszám optimális stratégiáját a meglévő infrastruktúrába, hogyan lehetne a lehető leggyorsabban és legbiztonságosabban beilleszteni. Munkadarab Közben a különféle célkitűzéseket mindig figyelembe kell venni a versenyképesség további javítása érdekében: Nagyobb termelékenység és jobb teljesítmény, hosszabb éltartam Nagyobb folyamatbiztonság és reprodukálhatóság Nagyobb automatizálhatóság Jobb munkadarab minőség Rövidebb felszerszámozási idő és gyorsabb ráállás Kevesebb folyamatban lévő költség és kevesebb befektetés Fenntarthatóság és a források kímélése Több alkalmazási ismeret Nagyobb rugalmasság Egyszerűsítés és szabványosítás Infrastruktúra, munkakörnyezet Az ilyen összetett rendszerek kezelése a vállalkozások számára fő kompetencia és kulcstevékenység, mivel itt történik a tulajdonképpeni értékteremtés. Minél gyorsabban, egyszerűbben és biztonságosabban lehet egy új alkalmazási esetet megoldani, annál versenyképesebb és jövedelmezőbb a gyártás. Alkalmazás [ 3 ] Szerszám Az MFC támogatja Önt a komplex alkalmazástechnikában, és folyamatbiztos forgácsolási adatokat kínál, hogy Ön a CAD-CAM programozásra tudjon koncentrálni MFC megoldás a sikeres gyártáshoz Éppen ebben a legjobb a kiváló minőségű, multifunkcionális marószerszám (MFC). Az MFC termékfejlesztés célja ennek az összetettségnek a csökkentése teljesítményveszteség nélkül. CAD-CAM Az ügyfél az MFC-nek köszönhetően teljesen a feladatára koncentrálhat a CAM programozásban, és ezáltal növelheti a versenyképességét!

A bővített MB-NVDS szerszámok (MFC) technológiai jellemzői Az újonnan kifejlesztett technológiák célja: a felhasználónak a lehető legtöbb egyértelmű előnyt nyújtani ennek megfelelően csak a szükséges fejlesztéseket építik be a szerszámokba, hogy a legjobb ár-teljesítmény arányt érjék el. A szerszámhoz tartoznak az alkalmazástechnikai javaslatok és forgácsolási jellemzők, amelyet a FRAISA a szerszámtechnológiával együtt fejleszt. Az új MFC szerszámok technológiai jellemzőinek áttekintése Normál kivitel [ 4 ] Középhosszú kivitel Extra hosszú kivitel 5,2xd Kivitel 45 10 Vario Normál * Középhosszú * Extra hosszú Minden technológia részletes leírását megtalálja a FRAISA katalógusban. * Normál kivitelnél d1 = 12 mm-től, és középhosszú kivitelnél d1 = 6 mm-től választható

MB-NVDS 5,2xD-vel megmunkált komplett munkadarab [ 5 ] Alapanyag 1.2738 = 1 000 N/mm 2 Szerszám P8221.300 d1 = 6 mm a megmunkálási mélység = 30 mm Bemerülési szög = 10 Nagyolás HDC-S-sel ae = 0,3*d1 Forgácsolási anyaghányad = 69 cm 3 /min (!) Elősimítás és simítás ae = 0,1 mm-rel MFC 5,2xD megmunkálási mélységgel az extra hosszú kivitel révén 5,2xD élhosszal Bemerülés a FRAISA bemerülő homlokkal és a központi levegő-/hűtőcsatorna támogatásával Széles körű alkalmazási lehetőségek a teljes megmunkáláshoz Extrém hosszú élettartam a HDC-S megmunkálásnál Az ábrán lévő munkadarab egyetlen szerszámmal készült! Megmunkálási erők, valamint teljesítmény- és nyomatékfelvétel csökkentése a lágy és alacsony vibrációjú vágás révén Marószerszám 10 -os homlokszöggel és élkondícionálással Az axiális húzóerő akár 25%-os, a teljesítmény- és nyomatékfelvétel akár 20%-os csökkentése érhető el Nagyobb teljesítmény lágy szerkezeti acélban és < 850 N/mm2 acélban Alkalmazható nem túl stabil befogásnál vagy vékonyfalú munkadaraboknál is Alacsonyabb energiafogyasztás és kisebb főorsó terhelés

ToolExpert MFC és alkalmazástechnika Alkalmazás-technológiai ismeretek = versenyelőny! A 10 -os homlokszögű verzióval kibővített MB-NVDS-MFC szerszámcsaládhoz minden részletre kiterjedő forgácsolási paramétereket dolgoztunk ki, és integráltunk a ToolExpert MFC új verziójába. Ön néhány kattintással kiválasztja az alapanyagot, az alkalmazást és a szerszámot, így megkapja a programozandó paramétereket. ToolExpert MFC segítség a szerszám kiválasztásban [ 6 ] Az aktualizált ToolExpert MFC-ben a megmunkáláshoz való alkalmasságot most színekkel ábrázoltuk. A ToolExpert MFC-ben a szerszám kiválasztásánál megtalálja a teljesítményindexre és alkalmazási területekre vonatkozó információkat. Az új MB-NVDS-ek 10 -os homlokszöggel és vágóélkezeléssel kiválóan alkalmasak a HDC megmunkálások- hoz. A meglévő MB-NVDS-ek (8102/8202, valamint 8105/8205) pedig kiválóan alkalmasak a HPC megmunkálásokhoz. Így Ön az MFC szerszámokat optimálisan a gépi környezethez és az alkalmazáshoz igazíthatja.

Központi levegő-/hűtőcsatorna Minden MFC szerszám központi levegő-/hűtőcsatornával rendelkezik. A bemerülő homlokkal kombinálva ez a legnagyobb folyamatbiztonságot és teljesítőképességet éri el, mivel a forgácsokat a homlokrésztől felfelé szállítja. A FRAISA az 1,5xD bemerülési mélységtől mélyebb bemerülést csak belsőhűtéssel javasolja. Külső és belső kontúrok, valamint bemerülés 1,5xD-ig Bemerülés 1,5xD-től HDC (High Dynamic Cutting) marási stratégia A HDC marási stratégia nagyobb termelékenységet és folyamatbiztonságot eredményez, valamint alacsonyabb megterhelést jelent, mint a HPC marási stratégia. A megnövelt vágósebességek miatt azonban a megmunkálási folyamat hőmérsékletei is jelentősen magasabbak. Munkadarab típustól függően hosszabb vagy rövidebb a megmunkálási hossz, amely a hőmérsékletet közvetlenül befolyásolja. Csökkentse vagy növelje a vágósebességet a megmunkálás hőmérsékletének vezérléséhez, ezáltal befolyásolhatja a szerszám kopását. [ 7 ] Hosszú megmunkálási hossz Rövid megmunkálási hossz Itt találja az új ToolExpert MFC forgácsolási jellemző kalkulátort

Modern CAD-CAM rendszerek használata versenyelőnyként A CAD-CAM rendszerek segítségével hozzuk létre a marási stratégiát és a marási módot a megmunkáláshoz. A modern CAD-CAM rendszerek számos megmunkálási stratégiát tesznek lehetővé. Az utóbbi időben számos CAD-CAM rendszerbe integrálták a High Dynamic Cutting-ot (HDC, trochoidális marásként is ismert). Ez az eljárás jelentős előnyöket kínál gazdaságosság szempontjából, és a High Performance Cutting (HPC) és High Feed Cutting (HFC) valódi kiegészítése. CAD-CAM ismeretek mint versenyelőny [ 8 ] A versenyelőny azt jelenti, hogy az ember tudja, melyik megmunkálási stratégia optimális a termelékenység, biztonság, minőség és gépi környezet szempontjából. Közben döntő fontosságú, hogy a programozó milyen ismeretekkel rendelkezik az infrastruktúrája lehetőségeiről. A CAD-CAM rendszerinfrastruktúra és a felhasználás összehangolását a FRAISA mint kulcselemet beépítette a rendszeresen tartott forgácsolási szemináriumaiba. A szeminárium résztvevői közötti eszmecseréből látszik, hogy ezen a területen még igen nagyok a lehetőségek.

Hengeres maró MB-NVDS Sima élkiképzés, normál kivitel, rövid nyakalás Nagyteljesítményű bemerülést elősegítő homlok kialakítás központi levegő-/hűtőcsatornával HM MG10 45 10 HSSB Favora new! Base-X X-Generation d 2 d 1 d 3 l 2 l 1 l 3 Nagyolás HPC Nagyolás HDC Simítás < 850 850-1100 1100-1300 1300-1500 HRC 48-56 Inox Stainless Ti Titanium GG(G) Tool Steel ø Code.220.260.300.391.450.501.503*.610.612*.682.684* Példa: Rendelési szám d1 e8 d2 h6 Bevonat Cikkszám ø-kód P 8201.220 d3 l1 l2 l3 r z 4 6 3.7 57 8 16 0.10 3.0 4 5 6 4.6 57 10 18 0.10 1.5 4 6 6 5.5 57 12 20 0.10 0.0 4 8 8 7.4 63 19 26 0.15 0.0 4 10 10 9.2 72 23 31 0.20 0.0 4 12 12 11.0 83 27 37 0.20 0.0 4 12 12 11.0 83 27 37 0.20 0.0 4 16 16 15.0 92 32 43 0.20 0.0 4 16 16 15.0 92 32 43 0.20 0.0 4 20 20 19.0 104 39 53 0.20 0.0 4 20 20 19.0 104 39 53 0.20 0.0 4 POLYCHROM P8201 P8101 [ 9 ] * Forgácstörővel www.fraisa.com

Hengeres maró MB-NVDS Sima élkiképzés forgácstörővel, középhosszú kivitel Nagyteljesítményű bemerülést elősegítő homlok kialakítás központi levegő-/hűtőcsatornával HM MG10 45 10 HSSB Favora new! Base-X X-Generation d 2 d 1 l 2 l 1 Nagyolás HPC Nagyolás HDC Simítás < 850 850-1100 1100-1300 1300-1500 HRC 48-56 Inox Stainless Ti Titanium GG(G) Tool Steel [ 10 ] ø Code.220*.260*.300.391.450.501.610.682 Példa: Rendelési szám d1 e8 d2 h6 Bevonat Cikkszám ø-kód P 8211.220 l1 l2 r z 4 6 63 13 0.10 3.5 4 5 6 63 16 0.10 1.5 4 6 6 63 21 0.10 0.0 4 8 8 72 31 0.15 0.0 4 10 10 84 37 0.20 0.0 4 12 12 97 44 0.20 0.0 4 16 16 108 53 0.20 0.0 4 20 20 122 62 0.20 0.0 4 POLYCHROM P8211 P8111 * Forgácstörő nélkül www.fraisa.com

Hengeres maró MB-NVDS Sima élkiképzés forgácstörővel, extrahosszú kivitel 5.2xd Nagyteljesítményű bemerülést elősegítő homlok kialakítás központi levegő-/hűtőcsatornával HM MG10 45 10 HSSB Favora new! Base-X X-Generation d 2 d 1 l 2 l 1 Nagyolás HPC Nagyolás HDC Simítás < 850 850-1100 1100-1300 1300-1500 HRC 48-56 Inox Stainless Ti Titanium GG(G) Tool Steel ø Code.300.391.450.501.610.682 Példa: Rendelési szám d1 e8 d2 h6 Bevonat Cikkszám ø-kód P 8221.300 l1 l2 r z 6 6 73 32 0.10 4 8 8 84 42 0.15 4 10 10 101 53 0.20 4 12 12 117 63 0.20 4 16 16 144 84 0.20 4 20 20 169 105 0.20 4 POLYCHROM P8221 P8121 [ 11 ]

Itt további információkat talál a FRAISA csoportról. Webáruházunkat a leggyorsabban ezen az úton érheti el. FRAISA Hungária Kft. Vásárhelyi P. u. 3 I HU-3950 Sárospatak I Tél.: +36 47 511 217 I Fax: +36 47 511 215 info@fraisa.hu I fraisa.com I Megtalál bennünket az alábbi oldalakon is: facebook.com/fraisagroup youtube.com/fraisagroup passion for precision 08/2017 HU HIB01663