Technikai információ és szerelési útmutató Rendszerek nagy kazánokhoz, Victaulic csatlakozókkal Elosztók és a szivattyú-csoport 2300 kw-ig és egészen 100 m 3 /h átfolyási mennyiségig Változások fenntartva.
1. Biztonsági utasítások A szerelés megkezdése előtt alaposan olvassa át ezt az utasítást! A komplett állomás szerelését és első üzembe helyezését csak megfelelő engedéllyel rendelkező szakcég végezheti. A munka megkezdése előtt ismerkedjen meg minden alkatrésszel azok kezelésével! Kérjük, hogy pontosan a jelen biztonsági utasítások szerint járjon el, hogy a személyi veszélyeztetés és sérülések, valamint az anyagi károk elkerülhetők legyenek! MEIBES - nagy elosztók - építőszekrény rendszer: A szerelési helyszínt fagy ellen és jó hozzáféréshez biztosítani kell. A rendszer biztonságos felállítása érdekében, a padozatnak egyenesnek kell lennie, s az állvány talpait szilárdan rögzíteni kell. 1.1 Előírások / irányelvek Ügyeljen az érvényes biztonsági, a környezetvédelmi előírásokra és a szerelési, üzembe helyezési és üzemeltetési törvényes szabályokra! Ezen kívül be kell még tartani a vonatkozó DIN, DVGW, VDI, VDE, irányelveket és szabványokat csakúgy, mint az egyes országok összes, sajátos, jelenleg érvényes szabványátok, törvényét és irányelvét. - Használat előtt olvassa el a szerelés utasítást! - Vágási sérülés veszélye - Zúzódás-veszély - Veszélyes magas hőmérséklet - Veszélyes villamos feszültség - Esés veszélye a szerelésnél 1.2 Üzembe helyezés előtt Ellenőrizze, a szállított alkatrészeket teljesség, szállítás során bekövetkezett sérülés a és egyéb, reklamációs okok szempontjából, s ezt azonnal rögzítse írásban, és, a szerelés megkezdése előtt tájékoztassa cégünket! Az első üzembe helyezés eredményét rögzítse jegyzőkönyvben! Ezen feljegyzés be nem tatása esetén, a keletkezett károk, vagy a hibás működés, a MEIBES céggel szembeni jótállási igény keretében nem érvényesíthetők. 2
2. Rendelési példa DN 40-től számított szivattyúblokkok alkalmazása esetén fűtőköri átmenetet kell választani. E C D B Átmenet 66295.695 Minőség-Hidraulikus váltó 66374.100 Átmenet 66258.831 F Szükítőkészlet csak a V-egységnél 66305.50 A Hőforrás Elosztó 66457.2 Számított teljes térfogatáram: 28 m 3 /h A fűtőköri kivezetések maximális száma: 2 kör A C B A terv igényei alapján meghatározva Jelölés Térfogatáram CSő Rendelési sz. 2körös modull 30 m 3 /h 168,3 66457.2 Minőség-Hidraulikus váltó 30 m 3 /h 114,3 66374.100 D 2x szűkítű összekötő - 168,3 114,3 66258.831 szigeteléssel E Csőperem Victaulic PN 6-114,3 DN 100 66259.695 szigetelés nélkül csőperem 3
3. A Victaulic leírása A Victaulic összekötő technika egy, már régóta ismert rendszer, amelyez ez ideig elsősorban a beruházásoknál alkalmaztak. Jellemzője a gyors és egyszerű szerelés. A Victaulic csatlakozó, a szerelés után beilleszkedik a csövekben található hornyokba. A nyomásra reagáló C alakú tömítés, a cső standard hengerelt vagy mart hornyaihoz idomul. Minden szállított csatlakozó meleg víz vezetékrendszerekre (110 C) engedélyezett tömítéseket tartalmaz. A Victaulic csatlakozók és kiegészítők szerelése előtt a szerelési utasítást mindig el kell olvasni. 4
4. Nagy kazánházi rendszerek - 2300 kw-ig A komplett rendszer a következőkből áll: Elosztó 2 vagy 3 fûtőkörhöz tetszőlegesen kombinálható 90 -os szög-csatlakozók szűk helyre DN 25 - DN 65 előszerelt szivattyúblokkok nagy szivattyú választékkal Áramlási mennyiség 100 m 3 /h-ig és egészen 2300 kw teljesítményig Minőség-hidralikus váltó = levegő-leválasztó, szennyezés-felfogó, hidraulikus kitérő Rövid szerelési idők Egyszerű kalkuláció Gyors tervezés Victaulic kötések A Victaulic egy ismert csatlakozórendszer. Jellemzője a gyors és egyszerű szerelés. Szerelésnél a csöveket egymáshoz illesztjük és a Victaulic csatlakozót úgy helyezzük a csövek köré, hogy a csővégek a csatlakozó hornyaiban feküdjenek. A rendszer példája 5
5. Elosztó Elosztó (2-körös vagy 3-körös modul) Az elosztó két, egymás fölött elhelyezkedő kamrából áll, az előremenő és a visszatérő kör termikus elkülönítésével A kazán-kör úgy balra, mint jobbra beköthető. Minden csatlakozó Victaulic bilincs alkalmazására előkészítve. A fűtőkörök csatlakozásához szolgáló felső kivezetések kialakítása DN 50 névleges átmérőjű. Minden elosztót lakkozva, nyomáspróbával, komplett szigetelve és két, magasságra állítható lábbal szállítunk. Ezen kívül ugyancsak együtt szállítunk 2 Victaulic összekötőt és két ½ -os nyílásra való kupakot csakúgy, mint a Victaulic bilincsekhez való szigetelést. A nyilásokat vakdugók zárják. Alternativaként határoló csap csavarozható be. Ay elosztórendszer 2 vagy 3 fűtőkörös elemekből áll, amelyek kölcsönösen, szabadon kombinálhatók. Max. PN 10 Max. 110 C 5.1 2-körös modul, 2 Victaulic bilinccsel, vakdugókkal és szigeteléssel Rendelési sz. Átfolyó menynyiség Teljesítmény* Külső a csövön AD a H min H Minőség- Hidraulikus váltó Távolság AA 66457.0 12 m 3 /h 280 kw 114,3 170 580 680 225 66457.2 30 m 3 /h 700 kw 168,3 230 760 860 340 66457.4 50 m 3 /h 1150 kw 168,3 230 850 1005 450 66457.6 100 m 3 /h 2300 kw 219,1 230 850 1005 450 * T = 20 K-nál 1135 mm 250 mm H AA AD a Átmeneti csavarzat (rendszer belső) A stabilizátorból az elosztóba vagy a sarok-csatlakozóba Victaulic-Victaulic szigeteléssel 1 pár névleges cső cső Tengelytáv Rendelési sz. DN 50 60,3 114,3 225 66258.632 DN 80 88,9 114,3 225 66258.634 DN 100 114,3 168,3 340 66258.831 DN 150 168,3 168,3 450 66258.81 DN 200 219,1 219,1 450 66258.91 6
5. Elosztó 5.2 3-körös modul, 2 Victaulic bilinccsel, vakdugókkal és szigeteléssel Rendelési sz. Átfolyó menynyiség Teljesítmény* Külső a csövön AD a H min H Minőség- Hidraulikus váltó Távolság AA 66457.0 12 m 3 /h 280 kw 114,3 170 580 680 225 66457.2 30 m 3 /h 700 kw 168,3 230 760 860 340 66457.4 50 m 3 /h 1150 kw 168,3 230 850 1005 450 66457.6 100 m 3 /h 2300 kw 219,1 230 850 1005 450 * T = 20 K-nál 1635 mm 250 mm H AA AD a 5.3 Szög csatlakozók A szög csatlakozók segítségével kazán sarkán, minőség-stabilizátorokon és / vagy elosztókon át lehet kötni. Ezeket az alkatrészeket párban és teljesen szigetelten szállítjuk. Ezen kívül még megfelelő Victaulic bilincseket (1 pár) kapnak a szállítmányban, szigeteléssel. Rendelési sz. Külső a csövön Minőség- Hidraulikus váltó A B 66457.100 114,3 225 275 470 66457.300 168,3 340 300 500 66457.500 168,3 450 300 500 66457.700 219,1 450 300 500 7
6. Minőség-Hidraulikus váltó Minőség-Hidraulikus váltó (hidraulikus kitérővel vagy hidraulikus kitérő nélkül) Ház: hegesztett, gömbölyű tartály, Victaulic hornyos varratmentes acélcső csatlakozócsonkokkal. A fenéken található egy 1 -os ürítő gömbcsappal ellátott tisztítónyilás. A fenék négy ¾ -os csonkja a választható mágneses leválasztók elhelyezésére szolgál. Ezeket szállításkor vakdugó zárja. Az automatikus, úszós légtelenítő, az öblítő gömbcsap és merülő hőfok-érzékelő foglalat a felső részen található. A minőség-hidraulikus váltó magasságra állítható lábakon helyezkedik el. EPS szigeteléssel. Max.: PN 6 (PN 10 kérésre) Max.: 110 C Kazán- / hőforrás-csatlakozók Elosztó csatlakozó gyűrűk Méretek Tipus Áramlási mennyiség Teljesítmény* névleges Külső cső a b c AA d min. MH 50 6 m 3 /h 135 kw DN 50 60,3 220 410 225 680 1040 MH 80 12 m 3 /h 280 kw DN 80 88,9 220 410 225 680 1040 MH 100 30 m 3 /h 700 kw DN 100 114,3 300 500 340 860 1280 MH 150 50 m 3 /h 1150 kw DN 150 168,3 420 660 450 1005 1460 MH 200 100 m 3 /h 2300 kw DN 200 219,1 420 660 450 1005 1460 * T = 20 K-nál h min. 8
7. DN 25-32 szivattyúblokkok 7.1 DN 25 a 32 V-UK szivattyúblokkok V-UK szivattyúblokk (keveretlen köt elosztóhoz osztás 200 mm és 250 mm) Komplett egység, keringető szivattyúval(180 mm); két háromutas gömbcsap (a visszacsapó szelepes visszatérő vezetékben); két integrált kontakt-hőmérő a gömbcsap fogantyújába (jelzési tartomány 0-120 C); a szivattyú gömbcsapja Meibes peremmel; EPS szigetelés; 200 mm-től szabadon választható tengelytáv; 1 1/2 AG alsó kivezetés lapos tömítéssel, felső kivezetés, a szivattyú méreteinek megfelelő belső menettel; (A Kvs egység értékei: DN 25 = 9,7; DN 32 = 11) Jelmagyarázat 1 Golyóscsap 1" vagy. 1 ¼" IG hőmérő tartóval 2 Hőmérő 3 Kézi állítású visszacsapó szelep, légáteresztővel 4 Keringető szivattyú, csatlakozó kábellel (hosszúsága 2 m) 5 Gömbcsap 6 Kivezetések 1 ½" AG ((felületben tömítettek) lent) Kialakítás Rendelési sz. DN 25 (1 ) Grundfos UPS 25-40 66713 Grundfos Alpha2 25-60 66713.30 Wilo Star RS 25/4 66713 WI Wilo Star E 25/1-5 66713.65 WI Wilo Stratos Para 25/1-7 66713.31 WI Laing E6 auto-25 66713.35 L DN 32 (1 1/4 ) Grundfos UPS 32-40 66714 Grundfos Alpha2 32-60 66714.30 Wilo Star RS 30/4 66714 WI Wilo Star E 30/1-5 66714.65 WI Wilo Stratos Para 30/1-7 66714.31 WI Laing E6 auto-32 66714.35 L Más szivattyú-típusok, kérésre. Átmeneti csavarzat Nagy Meibes elosztókhoz 2 komplett csavarzat1 ½ IG x DN 50 (60,3 mm Victaulic) 66305.50 9
7. DN 25-32 szivattyúblokkok 7.1 DN 25 a 32 V-MK szivattyúblokkok V-MK szivattyúblokk ((keveretlen kör elosztóhoz, 200 mm és 250 mm osztással) Komplett egység, keringető szivattyúval(180 mm); két háromutas gömbcsap (a visszacsapó szelepes visszatérő vezetékben); két kontakt-hőmérő a gömbcsap fogantyújába integrálva (jelzési tartomány 0-120 C); háromutas T-keverő, folyamatosan állítható megkerülővel együtt; EPS szigetelés; tengelytáv 200 mm-től (250 mm-nél nagyobb szállítása pótdíj ellenében); 1 1/2 AG alsó kivezetés lapos tömítéssel, felső kivezetés, a szivattyú méreteinek megfelelő belső menettel; (a Kvs egység értékei: DN 25 = 6,2; DN 32 = 6,4). Jelmagyarázat 1 Golyóscsap 1" vagy. 1 ¼" IG hőmérő tartóval 2 Hőmérő 3 Kézi állítású visszacsapó szelep, légáteresztővel 4 Keringető szivattyú, csatlakozó kábellel (hosszúsága 2 m) 5 T DN 25 3-utas keverő, flexibilis csatlakozással 6 Kivezetések 1 ½" AG ((felületben tömítettek) lent) Kialakítás Rendelési sz. DN 25 (1 ) Grundfos UPS 25-40 66733 Grundfos Alpha2 25-60 66733.30 Wilo Star RS 25/4 66733 WI Wilo Star E 25/1-5 66733.65 WI Wilo Stratos Para 25/1-7 66733.31 WI Laing E6 auto-25 66733.35 L DN 32 (1 1/4 ) Grundfos UPS 32-40 66734 Grundfos Alpha2 32-60 66734.30 Wilo Star RS 30/4 66734 WI Wilo Star E 30/1-5 66734.65 WI Wilo Stratos Para 30/1-7 66734.31 WI Laing E6 auto-32 66734.35 L 10
7. DN 25-32 szivattyúblokkok 7.3 Műszaki adatok DN 25 a 32 V-MK, V-MK szivattyúblokkok Műszaki adatok V-UK DN 25/32 DN 25 32 Felső csatlakozó G 1 IG G 1 1/4 IG Alsó csatlakozó G 1 1/2 AG (lapos tömítés) Szivattyú ld. rendelési számok Tengelytáv 175 mm A szerkezeti elemek anyaga sárgaréz, EPP szigetelés Méretek cca. M 420 Sz 250 Mélys. 246 mm A tömítés anyaga PTFE (teflon) azbesztmentes tömítés Hőmérséklet-jelzés 0-120 C Üzemi hőmérséklet do 110 C-ig Üzemi nyomás PN 6 KVs érték 9,7 11,0 Műszaki adatok V-MK DN 25/32 DN 25 32 Felső csatlakozó G 1 IG G 1 1/4 IG Alsó csatlakozó G 1 1/2 AG (lapos tömítés) Szivattyú ld. rendelési számok Tengelytáv 175 mm A szerkezeti elemek anyaga sárgaréz, EPP szigetelés Méretek cca. M 420 Sz 250 Mélys. 246 mm A tömítés anyaga PTFE (teflon) azbesztmentes tömítés Hőmérséklet-jelzés 0 až 120 C Üzemi hőmérséklet do 110 C Üzemi nyomás PN 6 KVs érték 6,2 6,4 Teljesítmény-áttekintő/ Térfogatáramok Kialakítás kvs (m 3 /h) v = 0,5 m/s v = 1,0 m/s v = 1,5 m/s UK MK V (l/h) T= 10 K Q (kw) T= 20 K V (l/h) Q (kw) v = áramlási sebesség V = térfogatáram Q = teljesítmény T = hőfokesés bejövő visszamenő kvs = térfogatáram 1 bar nyomásveszteségnél és teljes átjárhatóságnál (szivattyú nélkül) UK = egyenes fűtőkör MK = kevert fűtőkör V (l/h) Q (kw) DN 25 9,7 6,2 1045 12 24 2091 24 48 3136 36 71 DN 32 11 6,4 1821 21 41 3642 42 84 5463 62 124 T= 10 K T= 20 K T= 10 K T= 20 K Figyelem: irányérték-táblázat. A térfogatáramot a szivattyú határozza meg! 11
7. DN 25-32 szivattyúblokkok 7.4 Átfolyási diagram DN 25 a 32 V-MK szivattyúblokkok V-UK szivattyúblokk Nyomásveszteség [bar] Térfogatáram [l/h] V-MK szivattyúblokk Nyomásveszteség [bar] Térfogatáram [l/h] 12
7. DN 25-32 szivattyúblokkok 7.5 Keverő, V 1 " - 1 ¼" típusú szivattyú-csoportokhoz A termék leírása Típus: MS háromutas keverő Anyaga: Test: sárgaréz Csappantyú: sárgaréz Csatlakozók: Hollandi anya 1 ½" / 1" AG / 1 ½" AG Közeg: fűtővíz, víz-glikol keverék (a VDI 2035 rajz szerint ) Hőmérséklet tartomány +2 +110 C Névleges nyomás: PN 6 Kvs-érték: 7,3 Nyomásesés térfogatáram diagram 3-utas T-keverő Áramlási sebesség (m/s) Nyomásveszteség [bar] Térfogatáram [l/h] 13
7. DN 25-32 szivattyúblokkok A bypass csatornájának éle 1 2 A bypass ZU helyzetben (ZÁRVA) A bypass AUF helyzetben (NYITVA) Az előre menő kör balra Az előre menő kör jobbra A bypass beállítása A bypass helyzete az ábrából következik. A bypass segítségével csökkenthető az előremenő kör hőmérséklete, víz, a visszatérő ágból történő hozzákeverésével. A bypass folyamatosan állítható. Ehhez meg kell lazítani meg a rögzítő csavart (1) körülbelül 1 mm-el. Nyitott bypassnál, az állító csavar (2) hornya a bypass csatornájának élével párhuzamosan áll. 7.6 Hajtómű Hajtómű szerelőkészlettel 2 m hosszú kábellel, az MK 230 V/50 Hz-es vagy 24 V-os MK blokkok keverőjére történő közvetlen szereléshez, mûködési idő 140 másodperc 90 -al, 6 Nm, szükség esetén kézi üzemmóddal és látható helyzetjelzéssel (Belimo, Meibes keverőkhöz való adapterrel). Kialakítás Rendelési sz. 230 V/50 Hz 66341 24 V 66341.24 24 V vezérlő jel 0-10 V (10 Nm) 66341.24.10 14
7. DN 25-32 szivattyúblokkok 7.7 Hőmérő-csere A hőmérők csak be vannak tolva, kihúzás után könnyen cserélhetők. Ügyeljen arra, hogy a kivett hőmérőt egyenértékűre cserélje! Szíveskedjék ügyelni a szín-jelölésre! (VL = piros írás, RL = kék írás) 7.8 Visszacsapó szelepek A mi rendszerünkben használt visszacsapó szelepek (SB) és / vagy visszafolyás gátlók (RV) a speciálisan jelöltek. Ezeket a gömbcsapokba építették be. A fogantyún "SB" jelölés látható. A forgatható fogantyú, az "ütköző állás"-hoz képest kb. 45 fokos átállításával, az SB kézzel nyitható. 15
8. DN 40-65 szivattyúblokkok 8.1 DN 40-65 V-UK szivattyúblokkok FL-UK peremes szivattyúblokk (keveretlen kör nagy elosztókhoz) A tengelytáv 250 mm-től szabadon választható, gyárilag komplett összeszerelve, tömítve és kipróbálva. Keringető szivattyú, 3 zárószelep, integrált visszacsapó szelep, 3 KFE gömbcsap, 2 hőmérő, pótlólagos ½ -os bekötési lehetőség az előremenő és a visszatérő vezetékben, szennyfogó, csőcsatlakozó és összekötő elemek, ide értve az elosztóhoz szolgáló Victaulic összekötőket is. Max.: PN 10 Max.: 110 C Jelmagyarázat 1 A KFE csap 2 Hőmérők (0-120 C, jelzés) 3 Zárás 4 szenny-csapda 5 Victaulic bilincs 6 Zárás, visszacsapó szeleppel 7 Szivattyú 8 EPS szigetelés 9 Pót-csatlakozó ½ (2xVL; 2xRL) Kialakítás Rendelési sz. Csatlakozás Magasság DN 40 (1 1/2 ) szigeteléssel Grundfos MAGNA 40-100 F szivattyú 66537.11 48,3 mm 920 mm Wilo Stratos 40/1-4 szivattyú 66537.14 WI 48,3 mm 920 mm Wilo Stratos 40/1-8 szivattyú 66537.16 WI 48,3 mm 920 mm A szivattyú méretei 250 mm DN 50 (2 ) Grundfos MAGNA 50-100 F szivattyú 66538.17 60,3 mm 920 mm Wilo Stratos 50/1-8 szivattyú 66538.12 W 60,3 mm 920 mm A szivattyú méretei 280 mm DN 65 (2 1/2 ) Grundfos MAGNA 65-120 F szivattyú 66539.11 76,1 mm 1000 mm Wilo Stratos 65/1-12 szivattyú 66539.12 WI 76,1 mm 1000 mm Más szivattyú-típusok, kérésre. 16
8. DN 40-65 szivattyúblokkok 8.2 DN 40-65 V-MK szivattyúblokkok FL-MK peremes szivattyúblokk (keveretlen kör nagy elosztókhoz) A tengelytáv 250 mm-től szabadon választható, gyárilag komplett összeszerelve, tömítve és kipróbálva. Keringető szivattyú, 2 zárószelep, integrált visszacsapó szelep, 3-utas, peremes keverő, 3 KFE gömbcsap, 2 hőmérő, pótlólagos ½ -os bekötési lehetőség az előremenő és a visszatérő vezetékben, szennyfogó, csőcsatlakozó és összekötő elemek, ide értve az elosztóhoz szolgáló Victaulic összekötőket is. Max.: PN 10 Max.: 110 C Jelmagyarázat 1 A KFE csap 2 Hőmérők (0-120 C, jelzés) 3 Zárás 4 szenny-csapda 5 Victaulic bilincs 6 Zárás, visszacsapó szeleppel 7 Szivattyú 8 EPS szigetelés 9 Pót-csatlakozó ½ (2xVL; 2xRL) 10 Keverő Kialakítás Rendelési sz. Csatlakozás Magasság DN 40 (1 1/2 ) szigeteléssel Grundfos MAGNA 40-100 F szivattyú 66547.11 48,3 mm 920 mm Wilo Stratos 40/1-4 szivattyú 66547.14 WI 48,3 mm 920 mm Wilo Stratos 40/1-8 szivattyú 66547.16 WI 48,3 mm 920 mm A szivattyú méretei 250 mm DN 50 (2 ) Grundfos MAGNA 50-100 F szivattyú 66548.17 60,3 mm 920 mm Wilo Stratos 50/1-8 szivattyú 66548.12 W 60,3 mm 920 mm A szivattyú méretei 280 mm DN 65 (2 1/2 ) Grundfos MAGNA 65-120 F szivattyú 665349.11 76,1 mm 1000 mm Wilo Stratos 65/1-12 szivattyú 665349.12 WI 76,1 mm 1000 mm A szivattú méretei 340 mm Más szivattyú-típusok, kérésre. 17
8. DN 40-65 szivattyúblokkok 8.3 Műszaki adatok FL-UK, FL-MK szivattyúblokkok Műszaki adatok FL-UK DN 40/50/65 DN 40 50 65 Felső csatlakozó Victaulic 48,3 Victaulic 60,3 Victaulic 76,1 Alsó csatlakozó Victaulic 48,3 Victaulic 60,3 Victaulic 76,1 Szivattyú ld. rendelési számok Tengelytáv 250 mm A szerkezeti elemek anyaga acél, sárgaréz, EPS szigetelés A tömítés anyaga EPDM Méretek M 920 Sz 500 Mélys. 350 mm M 1000 Sz 500 Mélys. 350 mm Hőmérséklet-jelzés 0-120 C Üzemi hőmérséklet 110 C-ig Üzemi nyomás PN 10 KVs érték 14,5 20,5 26 Műszaki adatok FL-MK DN 40/50/65 DN 40 50 65 Felső csatlakozó Victaulic 48,3 Victaulic 60,3 Victaulic 76,1 Alsó csatlakozó Victaulic 48,3 Victaulic 60,3 Victaulic 76,1 Szivattyú ld. rendelési számok Tengelytáv 250 mm A szerkezeti elemek anyaga acél, sárgaréz, EPS szigetelés A tömítés anyaga EPDM Méretek M 920 Sz 500 Mélys. 350 mm M 1000 Sz 500 Mélys. 350 mm Hőmérséklet-jelzés 0-120 C Üzemi hőmérséklet 110 C-ig Üzemi nyomás PN 10 KVs érték 14 20 25,5 Teljesítmény-áttekintő/ Térfogatáramok Kialakítás kvs v m 3 /h v = 0,5 m/s v = 1,0 m/s v = 1,5 m/s UK MK V - l/h T= 10 K Q - kw T= 20 K V - l/h T= 10 K Q - kw T= 20 K v = áramlási sebesség V = térfogatáram Q = teljesítmény T = hőfokesés bejövő visszamenő kvs = térfogatáram 1 bar nyomásveszteségnél és teljes átjárhatóságnál (szivattyú nélkül) UK = egyenes fűtőkör MK = kevert fűtőkör Figyelem: irányérték-táblázat A térfogatáramot a szivattyú határozza meg! V - l/h T= 10 K Q - kw DN 40 14,5 14 2469 28 57 4938 57 114 7407 84 169 DN 50 20,5 20 3969 46 92 7938 92 184 11907 136 271 DN 65 26 25,5 6689 77 155 13378 155 311 20006 228 456 T= 20 K 18
8. DN 40-65 szivattyúblokkok 8.4 Átfolyási diagram FL-UK a FL-MK FL-UK szivattyúblokk Nyomásveszteség [bar] 2,00 1,90 1,80 1,70 1,60 1,50 1,40 1,30 1,20 1,10 1,00 0,90 0,80 0,70 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 0,10 0,00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 DN 40 (1 1/2") DN 50 (2") DN 65 (2 1/2") Térfogatáram [l/h] FL-MK szivattyúblokk Nyomásveszteség [bar] 2,00 1,90 1,80 1,70 1,60 1,50 1,40 1,30 1,20 1,10 1,00 0,90 0,80 0,70 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 0,10 0,00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Térfogatáram [l/h] DN 40 (1 1/2") DN 50 (2") DN 65 (2 1/2") 19
8. DN 40-65 szivattyúblokkok 8.5 Átmeneti csavarzat a fűtőkörbe, 1 pár Victaulic - Victaulic Névleges átmérő Csatlakozás Rendelési sz. DN 40 48,3 66259.21 DN 50 60,3 66259.31 DN 65 76,1 66259.41 Victaulic - AG DN 40 1 1/2 AG 66259.26 DN 50 2 AG 66259.36 DN 65 2 1/2 AG 66259.46 Victaulic - hegeszthető vég DN 40 48,3 66259.27 DN 50 60,3 66259.37 DN 65 76,1 66259.47 8.6 Keverő, FL DN 40 - DN 65 típusú szivattyú-csoportokhoz A termék leírása Típus: MS háromutas keverő, peremes és Victaulic DR GFLA csatlakozóhoz Anyag: GG20 Közeg: Fűtővíz Hőmérséklet tartomány +2 +110 C Névleges nyomás: PN 10 Typus a b k VS érték DN 40 170 mm 85 mm 25 DN 50 190 mm 95 mm 40 DN 65 210 mm 105 mm 63 Szerelési utasítás: A MEIBES FL szivattyú-csoportoknál a bemenet balra van; beépített keverő! Jelölt szelepkúp tengely: - Szállítási állapot: középállás - A keverő beállítása: (Szíveskedjék figyelmet fordítani a szivattyú-csoportokhoz mellékelt tájékoztató anyagra is!) 20
8. DN 40-65 szivattyúblokkok Nyomásesés térfogatáram diagram Keverő, FL DN 40 - DN 65 típusú szivattyú-csoportokhoz Térfogatáram Hő-teljesítmény Nyomásveszteség Hő-teljesítmény Nyomásveszteség Térfogatáram 21
8. DN 40-65 szivattyúblokkok 8.7 Hajtómű Kialakítás Rendelési sz. 230 V/50 Hz, 10 Nm 66345 24 V 10 Nm 66345.24 24 V vezérlő jel 0-10 V (10 Nm 66341.24.10 Hajtómű az FL-MK egységekhez (Belimo, Meibes keverőkhöz való adapterrel) Működési idő 140 másodperc 90 -hoz, szükség esetén kézi üzemmóddal. Elektromos csatlakozás: ~ 50 Hz/230 A Fogyasztás: 2,5 VA Forgatónyomaték: 10 Nm Működési idő: 140 s/90 Csatlakozó vezeték: 3 x 0,5 mm Védelmi osztály: II Ferdés: IP40 Környezeti hőmérséklet: 0-90 C A szervomotor szereléséhez és üzembe helyezéséhez, a mellékelt utasítást tartsa szem előtt! Ezen kívül, az érvényes szabványokat és előírásokat is be kell tartani. 8.8 Szigetelés 1. ábra 2 ábra 3. ábra 4. ábra A rögzítő szalagokat (alsó és felső) vezesse a megadott lyukakon át (alsó csésze). Lásd az 1. és 2. ábrát! A rögzítő szalagok segítségével, erősítse az alsó csészét a szivattyú-csoporthoz! Lásd a 3. ábrát! Rögzítse a felső csészét, egyszerű rátolással! Lásd a 4. ábrát! 22
9. Tartozékok Átmeneti csavarzat (rendszer külső) A hőforrástól (WEZ) Victaulic-Victaulic 1 pár Elosztó/minőség-Hidraulikus váltó WEZ névleges cső névleges cső Rendelési sz. DN 50 60,3 DN 40 48,3 66259.23 DN 50 60,3 DN 50 60,3 66259.31 DN 80 88,9 DN 65 76,1 66259.532 DN 80 88,9 DN 80 88,9 66259.51 DN 100 114,3 DN 100 114,3 66259.61 DN 150 168,3 DN 125 141,3 66259.832 DN 150 168,3 DN 150 168,3 66259.81 DN 200 219,1 DN 200 219,1 66259.91 Victaulic hegeszthető vég, 1 pár DN 50 60,3 DN 40 48,3 66259.371 DN 50 60,3 DN 50 60,3 66259.372 DN 80 88,9 DN 65 76,1 66259.572 DN 80 88,9 DN 80 88,9 66259.573 DN 100 114,3 DN 100 114,3 66259.675 DN 150 168,3 DN 125 139,7 66259.872 DN 150 168,3 DN 150 168,3 66259.873 DN 200 219,1 DN 200 219,1 66259.972 Victaulic PN 6 perem, 1 pár DN 50 60,3 DN 40 perem 66259.391 DN 50 60,3 DN 50 perem 66259.392 DN 80 88,9 DN 65 perem 66259.592 DN 80 88,9 DN 80 perem 66259.593 DN 100 114,3 DN 100 perem 66259.695 DN 150 168,3 DN 125 perem 66259.892 DN 150 168,3 DN 150 perem 66259.893 DN 200 219,1 DN 200 perem 66259.992 Victaulic hegeszthető vég szigeteléssel, 1 pár Elosztó WEZ névleges cső névleges cső Tengelytáv Rendelési sz. DN 100 114,3 DN 40 48,3 225 66258.671 DN 100 114,3 DN 50 60,3 225 66258.672 DN 100 114,3 DN 65 76,1 225 66258.673 DN 100 114,3 DN 80 88,9 225 66258.674 DN 150 168,3 DN 100 114,3 340/450 66258.871 DN 150 168,3 DN 125 39,7 340/450 66258.872 DN 150 168,3 DN 150 168,3 340/450 66258.873 DN 200 219,1 DN 200 219,1 450 66258.972 Victaulic PN 6 perem, 1 pár Elosztó WEZ névleges cső Tengelytáv Rendelési sz. DN 100 114,3 DN 40 perem 225 66258.691 DN 100 114,3 DN 50 perem 225 66258.692 DN 100 114,3 DN 65 perem 225 66258.693 DN 100 114,3 DN 80 perem 225 66258.694 DN 150 168,3 DN 100 perem 340/450 66258.891 DN 150 168,3 DN 125 perem 340/450 66258.892 DN 150 168,3 DN 150 perem 340/450 66258.893 DN 200 219,1 DN 200 perem 450 66258.992 További átmenetek, kérésre! 23
MEIBES s.r.o. /Kft.//, Bohnická 5/28, 181 00 Praha 8 Tel.: +36 30 278 7375 E-mail: santha.tihamer@meibes.net www.meibes.net