SZIGETSZENTMIKLÓSI ÖNKORMÁNYZAT TÁJÉKOZTATÓJA. Az ünnepség a Városi Könyvtár és Közösségi Ház elôtti parkolóban folytatódott,

Átírás

1 XI. évfolyam 8. szám SZIGETSZENTMIKLÓSI ÖNKORMÁNYZAT TÁJÉKOZTATÓJA Szüreti Felvonulás Szent István király napját ünnepeltük Idén is ünnepi mûsorral, tûzijátékkal ünnepelte városunk augusztus 20- át, államalapító Szent István királyunk napját. Augusztus 19-én, a hagyományokhoz híven Sváb Partyra invitálta a Szigetszentmiklósi Német Kisebbségi Önkormányzat a város lakóit, igaz ezúttal a Sziget Fittnessnél került sor a mulatságra. A talpalávalót a Taksonyi Szigeti Fiúk zenekara szolgáltatta, az est fénypontja pedig a tûzijáték volt. Augusztus 20-án a Városi Galériában kezdôdött az ünnepségsorozat. Ez alkalommal nyitotta meg Feledy Balázs mûvészettörténész, a Vigadó Galéria igazgatója a városunkban élô Nádasdy András grafikus kiállítását. A tárlatot szeptember 16-ig láthatják az érdeklôdôk óra között. Az ünnepség a Városi Könyvtár és Közösségi Ház elôtti parkolóban folytatódott, ahol kezdetben még viszonylag kevesen voltak, késôbb azonban csapatostól érkeztek a város különbözô részébôl ide a miklósiak. A néptánc és népzenei mûsorokat követôen az ünnepi köszöntôt Fodor Antalné dr. városunk polgármestere mondta el, majd megszegte az új kenyeret. És ezúttal is tûzijátékkal kedveskedtek a szervezôk a miklósiaknak, akik nem csak a helyszínen, hanem a város távolabbi részein is gyönyörködhettek az eget díszítô színes, csillogó, fényes formákban. A tûzijáték után pedig kezdetét vette és késô éjszakáig tartott a mulatság, melyen a Ham and Eggs zenekar gondoskodott a muzsikáról. A Szigetszentmiklósi Lovas Klub szervezésével idén is megrendezésre kerül a szüreti felvonulás. Szeptember 10-én szombaton délelôtt indul a menet a Polgármesteri Hivatal elôl. Az útvonal: Gyülekezô a Polgármesteri hivatalnál 8 óra 30-kor Kossuth L. u.- Árpád u. - Dr. Lengyel L u. I. megálló Gere Pékség 9 órakor Dunaharaszti u.- Teleki u. - Sport u.- Csepeli u. II. megálló NA-LÉ KER zöldséges 9 óra 30-kor Lehel u.- Petôfi u.- Szabadság u. III. megálló Lapos Sörözô 10 óra 15- kor Ady E. u.- Széchenyi u.- Dobó u.- Tököli u.- Iskola u. IV. megálló Holstein Sörbár 11 óra 15- kor Jókai M. u.- Ifjúság u.- Gyári u. V. megálló Czifra Sörözô 12 órakor Ôz u.- Csépi u.- Tebe sor VI. megálló Dunapart ABC 12 óra 45-kor Ádám Jenô sétány- Diófa u. VII. megálló Kéktó szabadidô park 13 óra 30-kor, ahol a IV. Csepel-Szigeti Halászléfôzô Verseny, majd a ROCK-SZIGET Fesztivál várja az érdeklôdôket. A megállókban a Szigetszentmiklósi Mézeskalács Tánccsoport, a Vackor citerazenekar szórakoztatja a közönséget. Minden érdeklôdôt szeretettel várunk! Támogatóink: Szigetszentmiklósi Polgármesteri Hivatal, Gere Pékség, Molnár család, Lapos Sörözô, Holstein Sörbár, Czifra Sörözô, Dunapart ABC, Tóth Szikvíz, NA- LÉ KER. BT., Szigetszentmiklósi Lovas Klub.

2 2 K I S V Á R O S Szent István napját ünnepeltük Nádasdy András grafikus mûvész kiállítását Feledy Balázs a Vígadó Galéria igazgatója nyitotta meg. A KHAMARO együttes szórakoztatja az ünnepségre látogatókat Az ötesztendôs Városi Kórus ünnepi mûsorral köszöntötte a vendégeket Az új kenyeret megszegi Fodor Antalné dr. polgármester Jövô év végére elkészülhet a sportcsarnok A Kisváros májusi számában írtunk arról, hogy rövidesen elôrelépés várható a sportcsarnok ügyében. Azóta a képviselôtestület döntött arról, hogy a város pályázatot nyújt be a Sport XXI. Létesítményfejlesztô program keretében elnyerhetô támogatásra tájékoztatta lapunkat Virág Róbert, az önkormányzat Ifjúsági, Sport és Társadalmi Kapcsolatok Bizottságának elnöke. Mint mondta, a testület a sport-és civil szervezetek javaslata alapján döntött egy 2000 ülôhellyel rendelkezô multifunkciós sportcsarnok építésérôl. A képviselôtestület a megvalósítás elôkészítésére bizottságot hozott létre, ennek tagjai a szakirányú bizottságok képviselôi valamint a frakcióvezetôk vezetôje a polgármester. A bizottság elfogadta a szakmai anyagot, amely tartalmazza a város korábban megfogalmazott elképzeléseit. És örömmel tájékoztatom a város lakosságát, hogy augusztus 11-én a tárcaközi bizottság tárgyalt a miklósi pályázatról és úgy döntött, hogy a kormány támogatja a sportcsarnok megvalósítását újságolta Virág Róbert. Az elkövetkezô hónapokban komoly munka vár az elôkészítô és a közbeszerzési bizottságra. Még ebben az esztendôben elô kell készíteni ugyanis azt a közbeszerzési pályázatot, amelynek során kiválasztják a befektetôt. A sportcsarnok ugyanis PPP konstrukcióban, azaz állami, önkormányzati és magánbefektetôk együttes közremûködésével valósul meg. A befektetô kiválasztása után mérlegelik a pénzügyi kondíciókat, s várhatóan jövô év elején megindulhat a beruházás. És a lényeg: a tervek szerint jövô év végére már birtokba vehetik a sportegyesületek és a civil szervezetek a sportcsarnokot, amellyel hosszú idôk után jelentôs, impozáns épülettel gazdagodik a város. fam

3 K I S V Á R O S 3 Kezdôdik a tanév TÖBB TANTEREM, CSOPORTSZOBA VÁRJA AZ ISKOLÁSOKAT ÉS AZ ÓVODÁSOKAT Ahogy arra számítani lehetett, idén is sok gyermek kérte felvételét a város bölcsödéibe, óvodáiba, általános iskoláiba. Sajnos, nem mindenkit tudtak felvenni az óvodák, bölcsôdék, de a képviselô-testület folyamatosan foglalkozik az intézmények bôvítésének lehetôségével, felújításával tájékoztatta a Kisvárost Fodor Antalné dr. polgármester. Iskolai beruházások, felújítások Megvalósítás elôtt áll a Kardos István Általános és Szakközépiskola bôvítése, melynek során négy tanteremmel, ebédlôvel, könyvtárral, szakköri helyiségekkel és a hozzávaló vizesblokkokkal gazdagodik az intézmény. A kivitelezôrôl közbeszerzési pályázat keretében dönt a város. A polgármester asszony hangsúlyozta, hogy ez csak átmenetileg orvosolja Szigetszentmiklós oktatási nehézségeit, ezért legfontosabb feladat az Oázis közelében tervezett százötven férôhelyes óvoda, kétszázötven személyes zeneiskola és a hétszázötven diáknak otthont adó iskola megvalósítása. Ennek elôkészítése a tervezés, a közbeszerzés kiírása folyamatban van, s önkormányzati forrásból, pályázati pénzekbôl remélhetôleg két éven belül elkészül az oktatási komplexum. Idén szeptemberben is megszépült iskolákban kezdik meg a tanévet a diákok, az iskolai és óvodai felújítási munkálatokra összesen 46 millió forintot költ az önkormányzat. Az egyik legjelentôsebb tétel a József Attila Általános Iskola négy vizesblokkjának felújítása, amely 15 millió forintba kerül. A Bíró Lajos Általános Iskolában a világítótesteket cserélték ki a nyári hónapok alatt, a Buga iskolát pedig a speciális osztályok igényeinek megfelelôen alakították át, megújult a vizesblokk, a fûtési rendszer, a világítás és kifestették a termeket. Emellett a cserkészcsapat számára is biztosították a felújítás során a mûködéshez szükséges megfelelô körülményeket. Az idei tanévkezdés fontos momentuma, hogy a Bíró Lajos Általános Iskola diákjainak szeptembertôl már nem kell a gimnázium kollégiumába járni, mivel a Petôfi utcai iskolát átalakította a város. A korábban a speciális osztályoknak otthont adó épületben a vizesblokkokat felújították, kifestették a termeket és lábazatot alakítottak ki. Az iskolaépületben a Bíró Lajos iskola fogadja az elsô osztályosokat. A Kardos iskolában a beázások miatt a tetôt javították a nyár folyamán. Óvodai beruházások, felújítások Az óvodai férôhelygondok megoldása miatt korábban szó volt arról, hogy megfelelô érdeklôdés esetén a város megvásárolná és funkciójának megfelelôen átalakítaná a gyártelepi óvodát. Ám ezt várhatóan elveti a város képviselô-testülete. A város négy óvodájában száztizenhárom gyermek felvételi kérelmét utasították el. A döntés elôkészítése során minden szülôt értesítettünk a gyártelepi óvoda megnyitásáról, de a kétszeri megkeresés után is csak huszonöten jelezték vissza, hogy a Gyártelepre vinnék a gyermeküket. A gyártelepi 125 férôhelyes óvoda kihasználtsága így kétséges, és az ingatlan távolsága miatt további hasznosítása nehézkes lenne. Jelentôs költséget jelentene az ingatlan megvásárlása, a tárgyi és személyi feltételek biztosítása, az étkeztetés megoldása is. Ezért az augusztus 30-i ülésén újra tárgyal ez ügyben a város képviselô-testülete. Várhatóan az a döntés születik, hogy inkább a városban mûködô óvodákban helyezik el a kicsiket. A tervek szerint a József Attila lakótelepen lévô Csicsergô óvoda rövidesen elkészülô új termei mellett az óvoda még egy helyiségét átalakítják csoportszobává, így az elutasított gyermekek többsége elhelyezhetô lesz. A testület döntésének függvényében ez évben elindulhat az elôkészítése és a jövô évben fogadhatja a gyermekeket a Szent Miklós lakótelep Mocorgó óvodájának új négy csoportszobája. Az óvoda bôvítésével a bölcsôdei férôhelygondok is enyhíthetôk egy helyiség átadásával. A Mocorgó óvoda bôvítése mellett szól, hogy van fôzôkonyhája, s van elegendô önkormányzati tulajdonú - terület a plusz helyiségek kialakítására. Amennyiben a késôbbi idôszakban már nem lesz szükség ilyen mértékû óvodai férôhelyre, úgy az ingatlan közelsége miatt más célra is hasznosítható, akár ifjúsági klubként is üzemelhet tovább a bôvített rész nyilatkozta lapunknak Fodor Antalné dr. polgármester, majd hozzátette, hogy a lakihegyi Akácliget Óvodában is kialakítható lesz a jövô évben egy mûködô óvodai csoportszoba. S mivel nemsokára elkészül a lakihegyi csomópont és buszjárat is indul, így jelentôs segítséget jelenthet a 30 férôhelyes helyiség a létszámgondok enyhítésére. A felújítások tekintetében az óvodákban is jelentôs változások történtek a szeptemberre elkészülô Csicsergô óvodai új szárny kialakítása mellett. A Kossuth Lajos utcai Napraforgó Óvodában kicserélték a nyílászárókat és kisebb felújításokra is sor került, a Mocorgó óvodában pedig megújult a játszótér és kicserélték a kopott pvc-burkolatot. Az idei felújítások sorában korszerûsítették a helytörténeti gyûjtemény elektromos rendszerét is, a Szt. Miklós úti bölcsôdében a tetô hibáit javították ki, a Kossuth úti bölcsôdében pedig a burkolat és a világítás rendszerének felújítása történt meg. Közben folyik a Határ úton a központi orvosi ügyelet kialakítása, s a város kiírta a pályázatot a lakihegyi orvosi rendelô megvalósítására is. A szigetszentmiklósi Városi Könyvtár fôiskolai végzettséggel rendelkezô KÖNYVTÁROST KERES. Jelentkezni lehet a 20/ , vagy a 24/ telefonszámon.

4 4 K I S V Á R O S Elkészült a körforgalom és a lakihegyi csomópont Jelentôs változások történtek Szigetszentmiklós életében, mivel az utóbbi évek legjelentõsebb útépítése, útfelújítása, csomópont kialakítása eredményeként biztonságosabbá vált a közlekedés. Az utak felújításáról, építésérôl korábban már olvashattak az érdeklôdôk, ezúttal a két új csomópont kialakításáról számolhatunk be. Közismert, hogy a város egyik legveszélyesebb pontja a Gyári és a Bajcsy-Zsilinszky utca keresztezôdése volt, ahol számos baleset történt az elmúlt években. A Buckában élôknek különösen nagy gondot jelentett a biztonságos gyalogos és kerékpáros közlekedés, illetve a városközpont megközelítése gépkocsival. Ezért vált szükségessé a körforgalom kiépítése. A város közbeszerzési eljárás keretében választotta ki a munkálatok elvégzésére a kivitelezôt. A pályázók közül 50,3 millió forintos ajánlatával a Vianova Kft. nyerte el a munkálatokat, és határidôre elkészült a körforgalom tudtuk meg Kaló Évától, a Polgármesteri Hivatal beruházási irodavezetôjétôl. A másik fontos szakasz a Lakihegy felé vezetô út, amelynek utolsó néhány métere nem volt leburkolva. Az önkormányzat régóta tervezte az útszakasz aszfaltozását, azonban azt több tényezô is akadályozta mint arról már korábban hírt adtunk lapunkon keresztül. E rövid szakasz szilárd burkolattal történô ellátásának egyik feltétele volt a bal oldali kanyarodósáv kialakítása, mely a Csepel felé vezetô út tulajdonosával való együttmûködést, egyeztetést igényelte. Emellett területvásárlásra és számos közmû kiváltására is szükség volt, mely a jelentôs anyagi ráfordítás mellett az elôkészítés szakaszát is lassította. Az önkormányzat az idén pályázati forrást is igénybe véve biztosítani tudta a csomópont megépítésének fedezetét. A Strabag Rt. 78,6 millió forintos ajánlatával közbeszerzéssel nyerte el a kivitelezés jogát. A munkálatok során ki kellett váltani többek között az Antenna Hungária, az Invitel, az Elmü vezetékeit, és lehajtó sávot alakítottak ki. A kivitelezés befejezési határideje augusztus 31. sz FOLYIK A JÁTSZÓTEREK FELÜLVIZSGÁLATA Szigetszentmiklós kilenc játszóterének többségét, illetve az intézményi játszótereket az elmúlt években az MSZ EN es szabvány szerint felújították, s az európai uniós elôírásoknak megfelelô eszközökre cserélték a régi, balesetveszélyes játékokat. Igaz, sok helyen még nincs gumi védôréteg a hinták, a mászókák alatt, de a régi fémjátékokat már többnyire kicserélték fából készült eszközökre. A megrongálódott eszközök felújítása, javítása folyamatosan történik. A közterületeken lévô még fel nem újított játszóterek, játszótéri eszközök szabványnak megfelelô átalakításának jövô évi terve kidolgozás alatt áll. Várható az is, hogy a kisebb játszóterek egy részének bekerítésére lehetôség nyílik Hazánk számos játszótere nincs bekerítve. Sajnos általános jelenség, hogy a kisállattartók sétáltatásra használják játszótereinket, vagy ôrizetlenül engedik ki az állatokat, így a homokot megfertôzhetik, vizeletükkel, ürülékükkel a kutyák és a macskák. Évente hozzávetôlegesen tizenöt kisgyerek vakul meg a kutyák ürülékében található baktériumok miatt. Az állatok vizeletében található laptospira baktérium szembe kerülve például súlyos szembelgyulladást, a kutyák székletében lévô toxocara pedig súlyos ideghártya és érhártya romlást okoz. Ennek elsô jele a kancsalság. ban, így védve a gyermekeket a kutyák, macskák által okozott fertôzésektôl, melyrôl bôvebben a mellékelt cikkben olvashatnak. FERTÔZÖTT HOMOK Szakemberek szerint, ha a szülôk kellô idôben felfedezik, viszonylag egyszerû mûtéttel eltávolítható a féreg. Ha tehát bármilyen elváltozást fedezünk fel a gyermekünk szemén kötôhártya gyulladás, kancsalság ajánlatos mindenképpen orvoshoz fordulni. A szülôk ügyeljenek arra, hogy játszótér után alaposan mossanak kezet a gyermekek és tisztítsák meg körmeiket. Szigetszentmiklóson a fertôzések megelôzése érdekében az önkormányzat szeméttárolókat helyez ki a játszóterek mellé, ahová a kutyaürüléket tehetik az ebek gazdái.

5 Miniszteri kitüntetés Soltiné Radnics Magdolnának Augusztus 19-én Bozóki András a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztere Wlassics Gyula díjat adományozott Soltiné Radnics Magdolnának a Városi Könyvtár és Közösségi Ház igazgatójának. A kitüntetés átadására Nemzeti Ünnepünk alkalmából megrendezett díjátadó ünnepség keretein belül került sor az Iparmûvészeti Múzeumban. Soltiné Radnics Magdolna június 1. óta a Városi Könyvtár és Közösségi Ház vezetôje, 1972-ben kezdett el járni a népmûvelés-közmûvelôdés rögös útján. A szervezés alapjait a tököli Mûvelôdési Házban tanulta meg, itt a nemzetiségi hagyományok ápolásával, férfi-asszonykórus, néptánc csoport szervezésével foglalkozott. A Mûvelôdési Házban helyt adott a képzômûvészeti szakkör mûködésének és segítségére volt a különbözô kiállítások megrendezésének is. Ezután Taksonyban folytatta pályáját, majd 3 éven keresztül az akkori Ráckevei Járási Hivatal Mûvelôdési Osztályán közmûvelôdési felügyelôként dolgozott. Ez idô alatt 23 település mûvelôdési házainak, könyvtárainak szakmai felügyeletét látta el. Abban az idôszakban kezdte K I S V Á R O S 5 meg mûködését a ráckevei Savolyai Kastély, ahol rangos kiállítások, hangversenyek, nyári zenei táborok megszervezésével foglalkozott. Szigetszentmiklóson 1984-ben kezdett dolgozni közmûvelôdési felügyelôként. A város adottságaiból adódóan - közmûvelôdési intézmények hiánya miatt - nem a felügyelettel foglalkozott, hanem közmûvelôdési munkát végzett. A Kéktón létrehozott helytörténeti gyûjtemény kialakításánál nagy feladat hárult rá. Pest megye kulturális életében a középiskolások részére szervezett szavalóverseny során kapcsolódott be még közvetlenebbül. Munkája eredményeként városunkban ma igen színes a kulturális élet. A nem kulturális célra épült házat komplex intézménnyé formálta át, megteremtve ezzel a sokrétû szolgáltatás lehetôségét. Az egyszerû klubfoglalkozástól, a nemzetközi kulturális együttmûködésig, a mûvészeti tevékenységig terjed a szolgáltatások skálája. Soltiné Radnics Magdolna nevéhez fûzödik a Magyar -Finn Baráti Kör megalakulása, valamint a nemrég kiadott Székely Miklós által írt, Ádám Jenô életútját bemutató könyv megjelentetése. Munkája minden elemében az igényesség dominál. Erôfeszítései révén az általa vezetett intézmény valóban a városi kulturális élet centruma, és mozgatója. Jelentôs sikernek könyvelhetô el, hogy nagy erôfeszítések árán életben tudják tartani a Helytörténeti Gyûjteményt és az Ádám Jenô Emlékházat. Szervezôképességével a nehéz körülmények ellenére is képes volt fejlôdést biztosítani, valamint elismerésre méltó körülményeket teremteni a kultúra igénybevételéhez. Ötesztendôs a Városi Kórus Fennállásának ötödik évfordulóját ünnepelte június 4-én a Városi Kórus, mely márciusában lakossági kezdeményezésre, a Millennium méltó megünneplésére alakult meg Székely Miklós karnagy vezetésével. A Városi Kórus tagjai olyan miklósiak, akik szeretik a zenét, szeretnek közösen szépet, újat alkotni. Elsô alkalommal augusztus 20-án a városi ünnepség keretében megtartott ökumenikus istentiszteleten lépett fel az énekkar, mely azóta is a város társadalmi és kulturális rendezvényeinek aktív résztvevôje. Az 5 év alatt az ország több kórusával alakítottak ki kapcsolatot, szerepeltek Budapesten, Dunaha-rasztin, Halásztelken, Sárbogárdon, Szombathelyen és Veszprémben. Külföldön is megismerték nevüket: Ausztriában Graz-ban és Rattersdorfban, illetve testvérvárosunkban, Gyergyószentmiklóson. Megalakulásuk óta szerveznek kórustalálkozókat, melyekkel Szigetszentmiklós kulturális életét szeretnék színesíteni. A környezô települések kórusai mellett rendszeresen vendégül látják a gyergyói Domokos Pál Péter Dalkör nôi karát is. A kórus repertoárja széleskörû, az egyházi mûvektôl a világi szórakoztató zenéig mindenféle kórusmûveket énekelnek magyarul, latinul, németül. Az ötéves évforduló méltó megünneplésére a Szigetszentmiklósi Baptista Gyülekezet templomában került sor. A koncert Székely Miklós orgonajátékával s Varga Boldizsár, a baptista gyülekezet lelkipásztorának köszöntôjével kezdôdött. A város önkormányzata és képviselô-testülete nevében Papp István alpolgármester köszöntötte a megjelenteket és köszönte meg Székely Miklós és a kórus minden tagjának a munkáját. Ezután hangzott el a Városi Kórus mûsora, melyben közremûködött Regôsné Nyírô Ildikó az Ádám Jenô zeneiskola igazgatója és tanára, Tóth Gábor. Ezt követôen a Máté János Református Énekkar lépett fel Villányi Andrea, az Ádám Jenô Zeneiskola Nôikara Regôsné Nyírô Ildikó, majd a vendéglátó Baptista Gyülekezet Kórusa Kósa Sándor és Debreceni Péter vezetésével. A koncert zárásaként a kórusok közösen énekelték el Händel Gyôzelmi Kórusát Regôsné Nyírô Ildikó vezényletével, Székely Miklós orgonakíséretével. A jó hangulatú éneklést a közönséggel együtt elôadott Magyar és Székely Himnusz tette emelkedettebbé. Az ünneplés zárásaként a kórustagok és a vendégek szeretetvendégségen köszöntötték a Városi Kórust, s a sokféle enni és innivaló mellôl nem maradhatott el a születésnapi torta sem. A közönség és a kórusok tagjai jó érzéssel, Városi Kórus tagjainak további jó munkát, sok sikert kívánva egy szép este emlékével távoztak a templomból. Illusztráció

6 6 K I S V Á R O S A jó hagyomány gazdagít AZ ÔSÖK TISZTELETE Mutasd az arcod, megmondom, ki vagy! Minden az arcára van írva! gyakran használjuk ezt a kifejezést. Én átalakítottam ezt a mondást: Mutasd a településed temetôjét, s megmondom, hogyan tiszteled az elôdöket! A napokban kezembe akadt egy a magyar néprajzról szóló kötet, melyben a népszokás, néphit, népi vallásosság került elemzésre. Számos érdekesség (pl. a temetkezési szokások évszázadokon keresztül történô változása, egyházankénti különbözô szokásrendszer kialakulása) mellett ráakadtam egy szigetszentmiklósi nevezetességre. A parasztság polgárosodásának kísérô jelenségeként értelmezhetô az a folyamat, hogy falusi temetôkben a fa sírjeleket fokozatosan felváltották a kôbôl készültek. A falun élô protestánsok gazdagabb rétegeihez tartozók már a 18. században kô sírjeleket építettek, míg a szegényebbek a múlt század középsô harmadától alkalmazták azokat. A sírjelek sajátos csoportját alkotják a szív alakúak, a kôbôl készült, fôként barokk és rokokó stílusú változatok, melyeket a reformátusok elôszeretettel alkalmaztak. A legarchaikusabb paraszti készítésû darabokat a balatonfüredi, balatonudvari és szigetszentmiklósi reformátusok temetôibôl ismerjük. Micsoda büszkeség! gondoltam magamban. Aztán hirtelen megtorpantam, hisz megjelent elôttem a temetô mai állapota, az a sok lakossági panasz, melynek jogosságát senki nem cáfolhatja. A szigetszentmiklósi temetôben a családok nagy része ápolja a saját hozzátartozója síremlékét. Ám az utak, a szemétlerakó helyek ahol a konténerben méteresen magasodó virághalmaz már földdé érett, a ravatalozó körülötti terület, ahol kevés a pad, amire a temetésre látogató idôsek leülhetnének, nincs elég fa, ami nagy melegben árnyat adhat a gyászolóknak és nincs esôvédô ahová rossz idô esetén behúzódhatnának. A környezet ápolatlan, rengeteg a gaz, gazdátlanságot mutatnak a kiszakadt kerítésdarabok, az elhagyott sírkövek. A régi ravatalozó állapota sajnos siralmas, de meg kell említeni, hogy a település híres személyiségeinek sírhelyei is szánalmas képet mutatnak, a rengeteg szemét pedig végképp felháborító. A miklósi temetô a református egyház tulajdona, megbízott vállalkozó látja el a temetôgondnoki feladatokat. A korábbi észrevételek miatt a Villányi Péter lelkésszel, a presbitérium vezetôjével, az érintett vállalkozóval és Papp István alpolgármester társammal együtt közösen látogattunk el a temetôbe és úgy vélem egyértelmûen megfogalmaztuk a problémákat. A közös területbejárás óta egy év telt el. De azóta sem változott semmi. Sajnos. Úgy vélem ez nemcsak a cselekvés hiánya. Hiszen az emberek tudatában él az eleink iránt érzett tisztelet, a megbecsülés ez az írás ezért született meg. Ha egy rendezett környezet kerülne kialakításra, a szigetszentmiklósiak éreznék, hogy a gyász eme méltó helyén sincs szégyellni valójuk. Ma még nem így van. A történelem könyvek lapjai méltatják a miklósi sírköveket. Mi a XXI. században, nem tudunk tisztességgel helytállni egy rendezett temetôvel? Mélységesen elszomorít, hogy nagy szavakkal beszélünk a múltról, jövendôrôl, csak valahogy a jelenrôl feledkezünk el holott tudnunk kéne:... A jó hagyomány gazdagít is, nem csak kötelez!... Szabó József alpolgármester Ötvenéves a József Attila Általános Iskola Várják a régi tárgyakat Iskolánk, a Szigetszentmiklósi 2.sz. József Attila Általános Iskola ebben az évben ünnepli fennállásának 50. évfordulóját. Ebbôl az alkalomból évkönyv kiadását és kiállítás rendezését tervezzük. Várjuk a régi tanárok, diákok, szülôk írásbeli visszaemlékezéseit és régi emléktárgyait, fotóit az iskola titkárságán: Szigetszentmiklós, Radnóti út 6. Tel: , fax: Köszönettel: Iskolavezetés

7 K I S V Á R O S 7 Életmódtábor sok sporttal, egészséges ételekkel A Szigetszentmiklós Egészséges Városért Közalapítvány szervezésében az önkormányzat támogatásával június 28-a és augusztus 5-e között idén is megrendezésre került az életmódtábor az önkormányzat Duna-parti üdülôjében. A táborban hetente közel 30 általános iskolás tanuló élvezte a változatos programokat. A tábor fô célja az egészséges életmódra nevelés volt: sok mozgás, egészséges táplálkozás. A rendszeres mozgásra nevelés felelôse a Szigetszentmiklós-Tököl SE volt, amely a programokat összeállította és levezényelte, az egészséges ételeket Kiss Sándorné Kati néni a Csicsergô Óvoda élelmezésvezetôje vezényletével váltva a Napraforgó illetve a Csicsergô Óvoda konyhája biztosította. Mindemellett teret kapott a foglalkozásokban az elsôsegélynyújtás, a gerinctréning, volt kézmûves foglalkozás, valamint szó volt a biztonságos fürdôzés szabályairól, és természetesen a Duna mellett nem maradhatott el a vízre szállás gyakorlása sem. A programokat szakemberek biztosították a gyermekek számára. Hogy hogyan sikerült a tábor? A szülôk és gyermekek részérôl a tábor ideje alatt érkezô visszatérô jelentkezési igények arra engednek következtetni, hogy a gyermekek élvezték a programokat, elégedettek voltak. Egy apuka a következésképpen mondott véleményt a táborról: Tisztelt Polgármester Aszszony! Kedves Julika! Ezúton szeretném a köszönetemet kifejezni a kislányom nevében, hogy részt vehetett az életmódtáborban. A gyerek nagyszerû és hasznos élményekkel lett gazdagabb, ami köszönhetô a 4 lelkes nevelônek: Mariannak, Marikának, Andrásnak és Gábornak. Reméljük jövôre is mehetünk a táborba és ban is élhetnek ezzel a lehetôséggel a város gyermekei. Azóta jobban odafigyelünk az egészséges életmódra is. A Szigetszentmiklós Egészséges Városért Közalapítvány kuratóriuma a tábor megvalósulásának támogatásáért köszönetet mond Szigetszent-miklós Város Önkormányzatának, Gnyálin Istvánnak a Szigetszentmiklós-Tököl SE elnökének, G. Németh Irénnek a programok irányítójának, Kiss Sándorné Kati néninek, a Napraforgó és Csicsergô Óvoda vezetôjének és konyhai dolgozóinak, Göndöcz Sándorné élelmezésvezetônek és segítôjének, Narancsik Sándornénak, és végül, de nem utolsósorban a négy táborvezetônek, akik hôsiesen állták a sarat 6 héten keresztül, s akiken nagymértékben állt vagy bukott a tábor sikere: Hudák Mariann, Jordán Mária, Förhécz Gábor és Romhányi András. HAJDÚSZOBOSZLÓI KEDVEZMÉNYES GYÓGYÜDÜLÉS Tájékoztatjuk városunk nyugdíjaskorú lakosságát, hogy a tavalyi évhez hasonlóan évben ismét lehetôség nyílik Hajdúszoboszlón kedvezményes gyógyüdülés igénybevételére az önkormányzat támogatásával. A gyógyüdülés idôpontjai az alábbiak: 1. Szeptember 24-tól október 1-ig 2. Október 1-tôl október 8-ig 3. Október 8-tól október 15-ig 4. Október 15-tôl október 22-ig Az üdülésre való jelentkezés határideje: szeptember 15. A jelentkezés menete és feltételei: Az üdülésre jelentkezônek jelentkezési lapot kell benyújtania a Polgármesteri Hivatal aljegyzôjéhez, amelynek tartalmaznia kell a háziorvos, és a reumatológiai szakorvos javaslatát a gyógyüdülés igénybevételére. A jelentkezési nyomtatványt a Polgármesteri Hivatal titkárságán és a szociális ügyekkel foglalkozó ügyintézôktôl tudják beszerezni az érintettek. A benyújtott kérelmek alapján az illetékes bizottság dönt az elhelyezést nyert személyekrôl. A bizottság döntésérôl az érintetteket a hivatal értesíti, és egyben tájékoztatást ad az üdüléssel kapcsolatos tudnivaló megbeszélési idôpontjáról. A szakorvosi vélemény beszerzése nem jelenti az önkormányzat részérôl az üdülési lehetôség biztosítását. Elhelyezés a Hôforrás Rekreációs Centrum (Hajdúszoboszló, Hôforrás u. 100.) 3 ágyas szobáiban. Házaspárok külön szobában történô elhelyezésére nincs lehetôség! Kísérô személy elhelyezését biztosítani nem tudjuk! A szobák erkélyesek, fürdôszobával, telefonnal, színes TV-vel, hûtôszekrénnyel felszereltek. A szállás díját mely magában foglalja a gyógykezelések társadalombiztosítással összefüggô ügyintézését, a gyógyfürdôbe szállítás költségét, a zárt parkoló használatát, az önkormányzatunk fizeti. Étkezési lehetôség biztosított a szálláshelyen. A évre érvényes étkezési díjak: reggeli 400,-Ft, ebéd 600,-Ft, vacsora 500,-Ft Az étkezés igénybevételérôl legkésôbb az utazás elôtti megbeszélésen kell nyilatkozni. Utazás módja: lehet egyénileg, tömegközlekedéssel, saját gépkocsival, vagy az üdülô 12 személyes Mercedes kisbuszával. A kisbusz költsége oda-vissza útra összesen ,-Ft, mely a busz teljes kihasználtsága esetén kb ,-Ft/fô. Csoportos utazás esetén az üdülô busza a szigetszentmiklósi Polgármesteri Hivatal elôl indul, és ide is érkezik visszautazáskor. Az utazás mikéntjérôl legkésôbb az utazás elôtti megbeszélésen kell nyilatkozni. Kísérô személy busszal történô utazását biztosítani nem tudjuk!

8 8 K I S V Á R O S Kultúra, hagyományteremtéssel KÉKTÓ ZENÉS SZÍNHÁZI FESZTIVÁL Június elsô hétvégéjét írtuk, amikor a Kéktó Szabadidô Park néhány napra elvesztette megszokott arculatát és színházzá változott. Egy zenés nyári fesztivál vette kezdetét, melybôl a tervet megálmodó színész, Pintér Tibor és a város vezetése hagyományt szeretne kovácsolni. A kezdetekrôl 1996-ban alakult Szigetszentmiklóson a Városi Könyvtár közkeletû nevén a Sárgaház színháztermében a Musical Stúdió az akkor huszonegynéhány éves fiatal mûvész Pintér Tibor vezetésével. Itt iskoláskorú fiúkat és lányokat tanított a színmûvészeti fôiskola operett-musical szakán frissen végzett titán. Késôbb a gyerekek fejlôdését és ambícióját látva elhatározta, hogy színházat alapít velük, vagyis alkotnak valami újat együtt ôszén a város vezetô testülete elhatározta, hogy anyagilag kiemelten támogatja a mûvészeti közösséget tól több millió forintos éves költségvetésbôl gazdálkodik az azóta a városban, a környezô településeken és lassan országosan is Sziget Színház néven ismertté vált csoport. Álom, majd valóság A színház vezetôje gyakran hódol lovaglási szenvedélyének. Egy alkalommal a Kéktó mellett haladva megpillantotta a színpadot, és abban a pillanatban megfogant a gondolat: -Milyen jó lenne itt egyszer eljátszani a János Vitézt és elénekelni a Kéktó, tiszta tó melybôl az életvize árad kezdetû dallamot, melyet annak idején Kacsóh Pongrác keze vetett kottapapírra. (Az aktualitást fokozta az is, hogy Petôfi elbeszélô költeményét a szigetszentmiklósi Bakonyi Károly színi író dolgozta át színpadi mûvé.) Az álom elindult a valóság rögös útján. A darab rendezésére Maros Gábor kapott felkérést, aki a darabban francia királyként színészi játékával is elkápráztatta a jelenlévô közönséget. A próbák megkezdését követôen számos nehézség merült fel, melyek nagy részét a több évtizedes szervezôi tapasztalattal rendelkezô Soltiné Radnics Magdolna oldotta meg. A Sárgaház vezetôje Papp István kulturális ügyekért felelôs alpolgármester a fesztiválon elhangzott köszöntô szavait idézve férfiakat megszégyenítô erôvel és határozottsággal fogta össze azt a közel száz embert, akik a produkció technikai megvalósításán fáradoztak. Válasszunk magunknak szlogent Szigetszentmiklós a Zene Városa Több mint egy évvel ezelôtt a Képviselôtestület tagjaiban felmerült a kérdés, hogy a mai kor marketing-igényeinek megfelelôen valamilyen jelszót kellene meghonosítani nyilatkozta lapunknak Fodor Antalné dr. polgármester. A cél, ha az országban elhangzik Szigetszentmiklós neve, valami azonnal kapcsolódjon hozzá az emberek fejében. Ekkor vetôdött föl az ötlet, hogy legyen Szigetszentmiklós a ZENE VÁROSA. S nekünk itt élôknek lehet jogalapunk ezt mondani, hisz ebben a városban született a Kossuth díjas zenepedagógus Ádám Jenô, itt élt a áprilisában elhuny Molnár Imre citerakészítô népi iparmûvész, egyre több tanszakkal gazdagodik a zeneiskolánk. A zenetanítás egy sajátos nevelôi aspektusát alkalmazza a Zenesziget Alapítvány, a József Attila Általános Iskolában hosszú évek óta sikeres és eredményes zenetagozat mûködik, minden oktatási intézményünkben magas színvonalú zenei nevelésben részesülnek a diákok. A települést élénk kórusélet jellemzi. A nemrég megalakulásának 5. évfordulóját ünneplô Székely Miklós karnagy által vezetett Városi Kórus mellett, minden felekezetnél megtalálhatóak az egyházi kórusok is. Nem szabad megfeledkeznünk azokról az amatôr rock zenekarokról sem, akik májusban mutatkoztak be elôször a Duna parti Pokróc Fesztiválon és szeptemberre tervezik a következô rockzenei fesztivál és tehetségkutató verseny megrendezését ROXIGET néven mondta a polgármester. A településen mûködô balettiskola és néptánc oktatás szintén szorosan kötôdik a zenéhez. Elmondhatnánk, hogy végül, de egyáltalán nem utolsó sorban itt a Sziget Színház társulata, akik az operett, daljáték, musical, rockopera mûfajainak felvonultatásával méginkább színesítik a felsorolt palettát. Ezért mi joggal állíthatjuk; SZIGET- SZENTMIKLÓS A ZENE VÁROSA! Tervünk, hogy minden esztendô júniusának elsô hétvégéjén, késôbb egy egész héten keresztül a zene különbözô mûfajai kapjanak helyet a Kéktó Szabadidô-parkban, azon a helyen, ahol annak idején valóban egy tó állt. Kéktó a zenék tava A fenti mondatot láthatta a közönség több héten keresztül a rendezvényt megelôzôen a város bevezetô útjainál kifüggesztett reklámhordozókon. Emellett minden televízió csatorna hírül adta, hogy mi készül Szigetszentmiklóson. Úgy gondolom, hogy a pozitív propaganda jót tett a településnek tájékoztatta a Kisvárost Pintér Tibor, a Sziget Színház vezetôje. Annak a több, mint 1500 vendégnek pedig, akik személyesen részesültek színházi élményben a két nap során valódi örömöt szerzett a Farkas Pál által vezényelt Váci Szimfónikus Zenekar kíséretével bemutatott János Vitéz címû daljáték, illetve másnap június 2-án szombaton bemutatott Gálamûsor, melyben Gregor József operaénekes, Kossuth-díjas Kiváló mûvész, Maros Gábor színmûvész, Szegedi Csaba a zenemûvészeti fôiskola növendéke mellett számos fiatal lépett színpadra az opera, musical és a zenevilág egyéb mûfajait felvonultatva. Bízom abban, hogy aki idén eljött az elsô nap tapasztalt esôzés ellenére - jövôre is velünk tart, és öregbíti a kezdeményezés jó hírét. Ezúton is köszönet a Sziget Színház mûvészeinek, a Kéktó Zenés Színházi Fesztivál technikai megvalósítóinak és minden segítô támogatónak a közremûködésért! Katona Erika kulturális vezetô tanácsos

9 K I S V Á R O S 9 BEMUTATJUK A SZIGET SZINHÁZ MÛVÉSZEIT Sorozatunkban a Sziget Színház tagjait mutatjuk be. Elsôként Pintér Tibor igazgató beszél múltról, jövôrôl és a közönségrôl Névjegy: Pintér Tibor január 21-én született ben diplomázott a Színház és Filmmûvészeti Egyetem operett-musical szakán Szinetár Miklós növendékeként. Egy évadra a veszprémi Petôfi Színházhoz szerzôdik óta szabadfoglalkozású színész tôl a Sziget Színház mûvészeti igazgatója. Hogyan került a városunkba és miként jött létre a Sziget Színház? Hét évvel ezelôtt egy újságíró ismerôsöm azt a kérdést tette fel: Nem lenne-e kedvem egy színjátszó stúdió vezetéséhez Szigetszentmiklóson? Mivel ezidôtájt édesapám éppen egy hasonló irodalmi színpadnak volt a vezetôje Veszprémben, nem volt a kérdés számomra teljesen idegen és igent mondtam.ezután megismerkedtem a Sárgaház vezetôivel, akik nagyon kedvesek voltak és biztosítottak, hogy mindenben segítségemre lesznek, támogatnak. Egy fôbôl álló, zömével 16 év körüli fiatallal indult útjára 1998-ban a musical-stúdió, amirôl megvallom ôszintén én sem gondoltam, hogy idáig fejlôdik... A stúdióból színház lett, s ha ilyen léptékben haladunk elôbb-utóbb szükség lesz egy nagyobb színházteremre, mivel a Sárgaház a jelenlegi állapotában nem a legalkalmasabb a színjátszásra. Szerencsére az önkormányzat komolyan foglalkozik a kérdéssel. Elkészült egy pályázat amibôl úgy tûnik az elkövetkezô két év újabb nagy változásokat hoz. E szerint a jelenlegi színháztermünk férôhelyesre bôvül. Ez bár majdnem kétszerese a mostaninak még mindig pici, ami viszont nem is baj. Mert minél többet tudunk telt ház elôtt játszani, annál jobban járunk. Ha lenne egy nagy, de üresen kongó termünk, azt valószínûleg kéthavonta csak egyszer tudnánk megtölteni. Ha már a közönségnél tartunk: milyennek találja a szigetszentmiklósiakat? Veszprémi gyerek vagyok, a Bakonyban nôttem fel, Pesten tanultam és most Szigetszentmiklóson csinálok színházat. Talán nincs is olyan megyeszékhely, nagyobb színház, ahol ne játszottam volna. Ezzel csak azt akarom mondani, hogy 31 évesen nagyon sok helyen megfordultam, sokat láttam, tapasztaltam, különbözô típusú emberekkel találkoztam. Nem hiszek abban, hogy itt butább, ott meg okosabb emberek élnek. Lehet, hogy van társadalmi különbség, amit a szociográfusok be tudnak bizonyítani, hogy bizonyos helyeken intellektuálisabb és érzékenyebb az ember és a lakosság. Úgy gondolom, hogy a mûvészetnek pontosan abban van az ereje, hogy bármilyen közösségre, bármilyen embertípusra képes hatni. Én abban hiszek, hogy az érték a legprimitívebb és leginteligensebb civilizációra is ugyanúgy hat. Visszakanyarodva az eredeti kérdéshez azt mondom, hogy a szigetszentmiklósi közönséget is lehet és kell motiválni, ha kell, manipulálni. Az elsô idôkben például más közönség elôtt játszottunk, mint most. A szigetszentmiklósiak szeretnek minket, figyelnek ránk, nyílt és ôszinte kritikákkal illetnek bennünket. Büszkék a színházukra. Ezt mi úgy igyekszünk meghálálni, hogy - szerény lehetôségeinken belül - igényes és színvonalas produkciókat próbálunk nekik nyújtani. A magyar színházvilág és a magyar színházi szinthez képest is. Jó magam részese voltam s vagyok mai napig is jó néhány kôszínházi nagy produkciónak és pontosan tudom mi az a szint amit mindenkor, mindenféle körülmények között sokszor nem kis erôfeszítések árán de el kell érni. És hogy ez sokszor sikerül, mi sem bizonyítja jobban mint az elôadások utáni szünni nem akaró taps... Ezek szerint elégedett? Miért? Kell ennél több egy színésznek... Szabina Zoltán Vincze Klára a feltörekvô tehetség Augusztus elsô napjaiban ünnepelte 20. születésnapját városunk egyik ismert lakója Vincze Klári, akit a Sziget Színházban játszott szerepei mellett kezdôdô énekes pályafutása kapcsán láthat egyre gyakrabban a szigetszentmiklósi közönség. Klári hangját éveken át az Ádám Jenô Zeneiskola magánének szakán Szikora Krisztina tanárnô képezte, s tavaly az ô felkészítésével nevezett elôször országos énekversenyre. A balassagyarmati megmérettetésen II. helyezést ért el. Ekkor fedezte fel Fekete Mária énektanár, aki Klárit a Zenemûvészeti Konzervatórium magánének szakára csábította. Az azóta mindennapos felkészítés eredménye az idén sem maradhatott el. Májusban a Szolnokon megrendezett három napos V. Országos Ádám Jenô Énekversenyen egy olasz és egy orosz dallal lépett a nagytekintélyû zsûri elé a fiatal tehetség, aki a közel félszáz indulót maga mögött hagyva nyerte el az I. díjat. A verseny végeztével Klári szakmai tanácsért szerényen a zsûri elnökéhez, Sólyom Nagy Sándorhoz fordult, aki összegzésként csak ennyit mondott: -Apró hibái voltak csupán. Mondhatjuk; maga már MÛVÉSZ. Ha valakit az Állami Operaház Liszt és Kossuth díjas baritonistája így méltat azt hiszem reménykedhet. Sólyom Nagy Sándor elismerô szavai mellett mi is bíztatjuk a miklósi kislányt, akit a Sárgaház színpada után a világot jelentô pódiumok várnak. Katona Erika

10 10 K I S V Á R O S Vidám nyárköszöntô a lakótelepen Gyönyörû idôben július 16-án szombaton több mint százan jöttek össze a 7- es választókörzetben, hogy vidám hangulatban beszéljék meg közös problémáikat és kapjanak korrekt tájékoztatást az eddigi eredményekrôl. A rendezvényen sok kisgyermek vett részt, akik aszfaltrajzversenyen mutathatták be tehetségüket, a legjobbak díjakban részesültek. Az esti program színvonalas zenei aláfestését a Szegfû zenekar Horváth István-dob, Dorogi Gyula-tangóharmonika, ének és Molnár Ágostontangóharmonika, ének biztosította. A 13 éves Czuri Alexandra tánccal és énekkel szerzett örömteli pillanatokat. A találkozón részt vett Varju László országgyûlési képviselô, aki a résztvevôk által feltett kérdésekre válaszolt. Varju László elmondta: Szigetszentmiklós kell, hogy legyen a térség gazdasági növekedésének a motorja; már eddig is sok vállalat választotta ezt a minden tekintetben növekvô várost telephelyéül; dinamikusan fejlôdik az ipari park, az ÁTI-SZIGET, amely a munkahelyteremtésen kívül a város költségvetését is nagymértékben segíti. A rendezvény szervezôje, Horváth István a választókörzet képviselôje, az MSZP 2006-os polgármester jelöltje elmondta, hogy a parkavató ünnep már hagyománynak számít, remélhetôleg rövidesen a Jókai u szám alatti ház belsô udvarán új járda készül, és az egész park megújul. A vacsoráról az Erdôs Vendéglô üzemeltetôje, Dorogi Gyula gondoskodott, ezúttal is finom bográcsgulyást szolgált fel és korlátlanul fogyasztható üdítôt, sört kínált az embereknek, az Orgona Presszó tulajdonosa, Ruckkel Istvánné egy-egy szelet süteményt ajánlott fel minden résztvevônek. Zöld nap a Kis-Duna partján Június 7-én rendezték meg elsô alkalommal városunkban a Zöld napi akadályversenyt. A találkozóra a Kis-Duna partján, a Horgásztanya elôtti füves területen került sor, mivel a természet közelsége, a szépen karbantartott vízparti park, a hangulatos környezet megfelelô hátteret biztosított a programnak Az általános iskolákban plakátokon, szórólapokon meghirdetett versenyre ötfôs csapatok jelentkezését várta a rendezvény fô szervezôje a Kamilla Környezet- és Természetvédelmi Egyesület. Szerencsére szép számmal gyûltek össze a természetbarátok, hiszen az általános iskolák alsó és felsô tagozatos diákjaiból nyolc míg az érdeklôdô felnôttekbôl két csapat nevezett a versenyre. Sajnos a városi nyugdíjas klubokkal nem sikerült idôben egyeztetni, ezért a szervezôk azon terve, hogy minden korosztály képviseltesse magát a versenyen, nem valósult meg, de remélhetôleg a következô rendezvényen már ennek sem lesz akadálya. Noha az idôjárás kissé mostohán bánt a résztvevôkkel, a kellemes környezet és a természetbarátok hangulata garantálta a Zöld nap sikerét. A szervezôk alapgondolata az volt, hogy a társadalom feladata a természetes lét és - létbiztonság megteremtése megóvása, és ehhez elsô lépés, a környezete védelme. A Zöld napot az egyik szervezô, Dobosi Pál nyitotta meg. Szavaiból kiderült, hogy Kamilla Egyesület titkolt célja a természetvédelem jelentôségének megértetése a gyerekekkel és azokkal a polgárokkal, akik eddig nem fordítottak kellô figyelmet e kérdésre. Az akadályverseny feladatait Szûcs Zoltán ügyességi-, gyakorlati-, és helyzetfelismerô feladatokból állította össze. Legnépszerûbbek a kerékpáros ügyességi versenyek, a természeti kép puzzle összerakása, és a szétválogatott hulladékokkal történô célba dobás, illetve a kincskeresô állomások voltak. A horgásztanyán eközben Szatmári Péter természeti fotóiban gyönyörködhettek a résztvevôk. A célba érkezett csapatokat finom gulyásleves várta. Míg a természetbarát játékosok akik még ellenálltak a hideg szélnek jól laktak, addig a szervezôk kiértékelték a verseny eredményeit, melyen a Kardos iskola mindent elsöprô sikert aratott, hiszen az alsó tagozatosok és a felsôsök versenyében is az élen végzett, így 2005-ben ez az intézmény érdemelte ki a Szigetszentmiklós legkörnyezetbarátabb iskolája címet. A két gyôztes csapat tagjai a következô tanulók voltak: Hernold Henrietta, Sófalvi Gergô, Sófalvi Norbert, Stuhl Péter, Viola Zsuzsanna illetve Kôszegi Márk, Miskolci Balázs, Molnár Péter, Ortelli Zsolt, Takács Róbert. A felnôttek versenyét a Zöld kukák csapata nyerte. A gyôztesek nyereménye a jól megérdemelt elismerésen és oklevélen kívül csapatonként egy-egy hársfa csemete volt, amit a gyerekek az iskolájuk udvarán, míg a felnôtt gyôztesek a Horgásztanya elôtti területen ültethettek el a megfelelô ültetési és gondozási útmutatás alapján. A verseny gyôzteseirôl faragott fatáblák emlékeznek meg az elültetett fák mellett. A díjkiosztás után közös eszmecsere kezdôdött a szigetszentmiklósi természetbarátok lehetôségeirôl, és egy nagyon érdekes téma került terítékre. Ez a városi és a térségi kerékpárút kérdése volt, melyrôl a rendezvény egyik meghívott vendége, Jáki Mónika projektfelelôs adott tájékoztatást, egyrészt, mint sport-túra lehetôségrôl, másrészt, mint helyi közlekedési alternatíváról. A jelenlévôk láthattak terveket az EUROVELO 6 nemzetközi kerékpárút Csepelszigetet érintô részérôl és az azzal foglalkozó elôtanulmányokról. Számtalan ötlet hangzott el a kerékpárút lehetséges útvonaláról, de abban mindenki egyet értett, hogy Szigetszentmiklósnak és ennek a térségnek nagyon nagy szüksége van egy jól kiépített kerékpárútra A beszélgetés végeztével azok a résztvevôk, akik még ellenálltak a hideg szélnek, összeálltak egy csoportképre, majd a közeli folytatás reményében elbúcsúztak a szervezôktôl. A rendezôk reményei szerint az ôsszel megrendezésre kerülô II. Zöld napon, melynek témája a szelektív hulladékgyûjtés lesz, még több környezetbarát fog összegyûlni minden korosztályból. A Kamilla Egyesület köszönetét fejezi a támogatásért és a segítségért a Dolgozók Szigetszentmiklósi Horgász Egyesületének, Szigetszentmiklós Város Önkormányzatának és a Polgármesteri Hivatalnak, az MSZP Szigetszentmiklósi szervezetének, Varju László országgyûlési képviselônek, a Szigetszentmiklós Városért Egyesületnek, a Szigetszentmiklósi Vízi Sportegyletnek és a Vitéz Somogyvári Gyula Cserkészcsapatnak.

11 K I S V Á R O S 11 TOVÁBB ÉPÜL A TANÖSVÉNY Szigetszentmiklós legértékesebb természeti látnivalója az ökológiai tanösvény, amelynek megóvása és folyamatos karbantartása a Felsô-Dunaági Természet- és Környezetvédelmi Közalapítvány legfontosabb feladata. A tanösvény megépítésével növekedett az ember jelenléte a korábban nagyrészt háborítatlan Duna szakaszon, ezért különösen ügyelni kell az okozott károk kijavítására, a védett terület értékeinek megôrzésére. Mindig számolni kell az évente többször is elôforduló vízszintingadozással, amely a partszakasz, valamint a tanösvényen elhelyezett mûtárgyak (hidak és parti erôsítések) pusztulását eredményezi. Ezért folyamatosan kell gondoskodni a felújításról hidak javításáról, hullámtörôk kialakításáról, sóderfeltöltésrôl, biztonságtechnikai favágásról, padok és asztalok festésérôl, stb., amelyre az idén tavasszal is sor került. Lakossági kérésre júliusban felújításra került a Szegfû utca végén lévô lejáró és a hozzá tartozó Dunapart szakasz, amely szorosan illeszkedik a közalapítvány által tervezett, a tanösvénynek a hajókikötôtôl a horgász egyesületig történô meghosszabbításához. A tanösvény meghosszabbítása jelenleg a tervezési és engedélyeztetési szakaszban van. A területrôl légifelvételek készültek, amelyek a pontos helyszínfelméréshez elengedhetetlenek. Az építési munkálatok a szükséges engedélyek beszerzése után kezdôdhetnek, de hasonlóan a már meglévô szakasz építéséhez, a terület állatvilágához, növényeihez alkalmazkodva csak a késô ôszi, illetve kora tavaszi idôszakban kerülhet sor. Az új szakaszt a nagyközönség elôre láthatóan 2006 végén, vagy 2007 elején veheti majd birtokba. Sajnos visszatérô problémát jelent a tanösvényen és a mûtárgyakban okozott vandál rongálás, amelyre évrôl évre jelentôs kiadást jelent a közalapítványnak. Remélhetôleg azonban azok is megtanulják becsülni mindannyiunk közös értékeit, akik most csak kárt okoznak. Baski Sándor Kuratóriumi elnök Miklósi autóvadászok kitüntetése A lopott autók hajtóvadászainak utolsó versenyére és az éves tevékenység értékelésére került sor nemrégiben a Balaton partján, Szántódpusztán. Az országos megmérettetésben a miklósi csapat a harmadik helyezést érte el. A szigetszentmiklósi polgárôrök harmadik éve tagjai a IV. Szent Kristófról, az utak védôszentjérôl elnevezett autóvadász akció csoportnak, és rendszeresen részt vesznek a különbözô találkozókon. Ezekrôl, a megtalált autókról már több alkalommal beszámoltunk a Kisváros olvasóinak. A legutóbbi találkozón az elmúlt idôszak értékelésére került sor, és az országos mezônyben az elôkelô harmadik helyezést és az ezzel járó kupát nyerte el városunk csapata, amelyben a polgárôrök mellett rendôrök is szolgálnak. A polgárôrség hírei közé tartozik az is, hogy az egyesület hivatali autóját, a Suzuki Vitarát nemrégiben felszentelte városunk római katolikus esperes plébánosa, Gyulaffy Pál. A szolgáló jármû a keresztségben a Vadász 4 elnevezést kapta. Uniós pályázattal a környezetvédelemért A város önkormányzata csatlakozott az Európai Uniós pályázatok keretében meghirdetett INTERREG IIIB CADSES elnevezésû programhoz. A program célja, hogy az új uniós országokat az európai környezetvédelmi szabályozás adaptálása során segítse. Bemutassa, hogyan kezelik az önkormányzatok a környezeti problémákat technikai, szervezési és pénzügyi szempontból egyaránt, megismerkedjenek egymás környezetvédelmi tevékenységével és a kedvezô tapasztalatokat hasznosítsák munkájuk során. A programot a csehországi Vsetín városa indította útjára, és több szervezet, település csatlakozott hozzá Európa országaiból. Csehországból egy önkormányzati szövetség vesz még részt a munkában, de egy romániai település, egy ausztriai önkormányzati szövetség is kapcsolódott a programhoz. Magyarországról Szigetszentmiklóson kívül a Pest és Nógrád Megyei Környezetvédelmi Igazgatóság és a TÖOSZ Települési Önkormányzatok Országos Szövetsége csatlakozott az európai uniós munkához. A több évre tervezett program résztvevôinek elsô találkozójára nemrégiben került sor Csehországban, ahol megvitatták az elkövetkezendô idôszak feladatait, a lebonyolítás rendjét és összeállították az ütemtervet. Szigetszentmiklóson 2007-ben találkoznak a szakemberek, akik a hulladékgazdálkodás aktuális problémáit, a megoldási lehetôségeket vitatják meg.

12 12 K I S V Á R O S VÍVÓHÍRADÓ A szigetszentmiklósi Diák Vívóegylet 2005-ben szép eredményekkel büszkélkedhet. Ezek közül említek néhányat: A Siklóson rendezett kadet Országos Bajnokságon nôi csapatunk III. helyezést ért el. Csapattagok: Mikulik Júlia, Nagy Zsófia, Herbay Réka, Lilienberg Zsuzsanna. Veszprémben, az újoncok Vidék Bajnokságán Herbay Réka I., Lilienberg Zsuzsanna III, a fiúknál Becz Péter II., Cseh Tamás VII. helyezést ért el. Kadet fiaink ezen a versenyen elsöprô sikert arattak: Gelencsér László I., Noseda Tamás II. helyezett lett. A gyermeklányok mezônyében Becz Lilla, a Békéscsabán rendezett Országos Bajnokságon VIII, a balatonkenesei Országos Diákolimpián III. helyezést ért el. Az évadban nyújtott teljesítményük alapján Mikulik Júlia és Becz Lilla tagja a válogatott Reménység keretnek A kadet és junior korosztályban a fiúk annyi országos és nemzetközi sikert értek el, hogy a magyar válogatott 11 fôs keretébe 4 szigetszentmiklósi fiú is bekerült: Noseda Tamás, Noseda Norbert, Gelencsér László, Molnár Balázs. Augusztus közepétôl a csapat a Nagykanizsa-Bajcsa-i edzôtáborozáson vesz részt, fizikai alapozással elôkészítve a os év szakmai feladatait. Noseda Tibor Ritmikus Gimnasztika sikerek az országos bajnokságokon Büszkén számolhatunk be a Sziget Diáksport Egyesület Ritmikus Gimnasztika versenyzôinek Országos Bajnokságokon elért helyezéseirôl, hiszen a nehéz kvalifikációs viadalokról továbbjutott versenyzôk derekasan helyt álltak és méltó módon képviselték Szigetszentmiklós városát! Minden korosztályban a dobogós helyezések mellett az összes versenyzô bejutott az elôkelô 1-10 közé, ami páratlan az egyesület életében is! Az Ovi-Suli Országos Döntôt Vácott rendezték. Eredmények: Kisgyermek korosztály: Egyéni versenyben: 3. helyezett Karcagi Laura Egyéni csapatversenyben: 1. helyezett a SZIGET DSE csapata: Eszenyi Zsuzsanna, Karcagi Laura, Sallai Andrea Gyermek korosztály: Egyéni versenyben: 5. helyezett Radó Anita Serdülô korosztály: Egyéni versenyben: 2. helyezett Rajna Renáta Egyéni csapatversenyben: 1. helyezett a SZIGET DSE csapata: Bujtor Xénia, Ivanics Lilla, Rajna Renáta Junior korosztály: Egyéni versenyben: 4. helyezett Szép Zsófia Felnôtt korosztály: Egyéni versenyben: 4. helyezett Deák Dóra A Siófokon rendezett Diákolimpia Országos Döntôn a következô eredmények születtek: Kisgyermek korosztály: 2. helyezett Karcagi Laura 4. helyezett Sallai Andrea 10. helyezett Eszenyi Zsuzsanna Gyermek korosztály: 4. helyezett Radó Anita 6. helyezett Peller Vivien 10. helyezett Gubacsi Zsanett Serdülô korosztály: 5. helyezett Bujtor Xénia 6. helyezett Rajna Renáta 6. helyezett Ivanics Lilla Junior korosztály: 6. helyezett Szép Zsófia Felnôtt korosztály: 8. helyezett Deák Dóra BIRKÓZÁS A Sziget SC Birkózó Szakosztálya befejezte edzôtáborozását, melyet 1-7- e között a nagybajomi Csokonai Vitéz Mihály Általános Iskolában tartottak meg. Az iskola létesítményei ideális feltételeket biztosítottak a szakmai fejlôdésre. Rusz Gergely vezetôedzô és Csiszár János utánpótlás vezetôedzô irányításával 8 felnôtt, 4 ifi és 12 diák versenyzô vett részt a táborozáson, melyre elkísérte a stábot Prunner József, a Sziget SC elnöke, Kerekes István a Sziget SC titkára, Joszkin Jánosné gazdasági vezetô és Joszkin János igazgató, a tábor vezetôje. Az egy hét alatt kitûnôen dolgoztak a fiúk, s a szakmai fejlôdés remélhetôleg a Magyar Bajnokságon is meghozza a gyümölcsét. Joszkin János, Sziget SC igazgatója A LÉT ELVISELHETETLEN KÖNNYÛSÉGE Beszélgetô est DR. CSERNUS IMRE pszichiáterrel SZEPTEMBER óra SZIGETSZENTMIKLÓS, VÁROSI KÖNYVTÁR (2310 Szigetszentmiklós,Tököli út 19.) Szigetszentmiklós Városért Egyesület szervezésében Információ: Városi könyvtár, Szigetszentmiklós, telefon: (24) Fôvédnök: Horváth István, Szigetszentmiklós Város Egészségügyi Bizottság elnöke

13 K I S V Á R O S 13 Mátraszentistváni élménybeszámoló Július 6-a és 12-e között idén is a Balaton mellett, Zamárdiban táboroztak a József Attila Általános Iskola és a Kardos István Általános és Szakközépiskola diákjai. Volt, aki elôször járt itt de akadt olyan is, aki már hetedik alkalommal nyaralt a zamárdi táborban. És mint mindig, most is nagyszerûen érezték magukat a gyermekek, akik a hét elmúltával fájó szívvel tértek haza. A táborvezetôk összegyûjtötték, hogyan vélekedtek egyegy mondat erejéig a nyaralásról. Íme, néhány gondolat a képzeletbeli emlékkönyv lapjairól: Ez egy földi paradicsom! Szavakkal nem lehet elmondani, ezt át kell élni! Fantasztikus élmény, ezért járok már hetedik éve ide! Nagyon-nagyon jól éreztem ma- Óvodánkban hagyomány, hogy júniusban táboroztatni visszük a középsô, és nagycsoportos gyermekeket. Az idén, immár tizedik alkalommal mentünk MÁTRA- SZENTISTVÁNRA 26 gyermekkel és 3 óvónénivel. A Hotel Jáger 3-4 ágyas szobáiban laktunk, s a gyerekek nagyon élvezték, hogy az óvónénikkel egy szobában alhattak. A gyönyörû környezet és a gazdag élôvilág gyorsan felkeltette a gyermekek érdeklôdését, elég volt egy kis pihenôre megállni, mindjárt a bogarakat figyelték. Az elsô napon a szobák elosztása után nagy sétát tettünk a faluban, a második nap már a reggeli után elmentünk a sípályához, amit délután megmásztak a gyermekek. Délután átmentünk Mátraszentlászlóra, ahol az erdei játszótéren játszottunk, s csak vacsorára érkeztünk vissza a szállásra. A harmadik nap a Vöröskôi Kilátónál jártunk, ami igen nagy túra volt gyereknek, felnôttnek egyaránt. A kilátóról fantasztikus panoráma tárult elénk, szinte az egész Mátrát láthattuk. A negyedik nap nagy kirándulást tettünk, hideg ebéd csomaggal indultunk el Mátrafüredre, onnan az erdei kisvasúttal jutottunk el Gyöngyösre. A Mátra Múzeumot tatarozás miatt sajnos nem tudtuk megnézni, helyette friss kürtôskalácsot süttettünk ez volt az uzsonnánk. Ezután tértünk vissza Mátraszentistvánra, ahol a vacsora után tábortûz mellett énekeltünk és sütöttünk szalonnát. És elérkezett az ötödik nap, amikor haza kellett indulni, de még tettünk egy nagy sétát a Kékestetôn. Gyorsan elröpült az öt nap, jövô júniusban újból útra kelünk. Akkor Kemence nevezetességei várnak bennünket. Szinger Jánosné Napsugár IV. sz Napköziotthonos Óvoda vezetôje Zamárdiban táboroztak a szigetszentmiklósi diákok gam! Jókat sétáltunk a Balaton-parton. A kertmoziban finom volt a pattogatott kukorica. Nagyon élveztem a vetélkedôket. Az akvárium nagyon érdekes volt, vettem hangulatgyûrût. A discoban jót táncoltunk. Tihanyba komppal mentünk, nagyon tetszett Finom pizzákat ettünk. A rock-bulin felvettem az új pólómat, amit Tihanyban vettem. A bátorságpróba volt a legeslegjobb! Balatonfûzfôn báboztunk, szuper volt! Megtaláltam a nagy Ô -t! Nem akarok nem akarunk hazamenni! Maradjunk még egy hetet! Jövôre újra jövök! Amíg csak lesz ez a tábor, addig szeretnék jönni! A hangutánzó versenyen 1. lettem! Soha nem felejtem el az itt töltött hetet! Jó, hogy voltak másik iskolából is gyerekek! Kár, hogy már 8.-os voltam, de ha lehet, jövôre is jövök! A Bencének üzenem, kár, hogy nem volt itt velünk! A József Attila és a Kardos István Általános Iskola új és régi táborozói és táborvezetôi A Zenesziget Alapítvány beszámolója évi eredménylevezetés 1. Közhasznú célú mûködésre kapott támogatás 618 eft a, alapítótól 100 eft b, egyéb 518 eft 2. Pályázati úton elnyert támogatás 300 eft 3. Közhasznú tevékenységbôl származó bevétel 510 eft 4. Egyéb bevétel 902 eft A. Összes bevétel eft B. Összes ráfordítás eft C. Tárgyévi eredmény 508 eft A. Befektetett tárgyi eszközök 322 Ft B. Forgóeszközök eft I. Készletek 578 eft II. Pénzeszközök 508 eft Eszközök összesen1.408 eft I. Induló tôke 100 eft II. Tôkeváltozás 800 eft III. Tárgyévi eredmény 508 eft Források összesen eft Haszon Gyuláné a kuratórium elnöke FELHÍVÁS A Magyar Vöröskereszt a rendkívüli idôjárás okozta HAZAI KATASZTRÓFÁK károsultjainak megsegítésére gyûjtést szervez. Pénzbeli adományaikat a következô számlaszámra várjuk: MKB Rt Felajánlásaikat köszönjük! Vöröskereszt Helyi Szervezete

14 14 K I S V Á R O S MEGHÍVÓ Szigetszentmiklós Város Önkormányzata szeretettel vár minden érdeklôdôt és versenyezni szándékozót a Kéktó Szabadidôparkba a szeptember 10-én 9-13 óráig tartó IV. CSEPEL-SZIGETI HALÁSZLÉFÔZÔ VERSENYRE Versenyszabályok: A halászléhez 2 db pontyot és a tûzifát az önkormányzat biztosítja. Fûszerekrôl, apróhalról és az egyéb kellékekrôl mindenkinek egyénileg kell gondoskodnia. Minimális bográcsméret: 8 liter Jelentkezéseket korlátozott számban fogadunk (max. 30 csapat), a csapatok fantázianéven jelentkezhetnek. Jelentkezés helye, információ: Polgármesteri Hivatal Jegyzôi Titkársága Szigetszentmiklós, Kossuth L. u. 2. Tel.: 24/ , 24/ Jelentkezési határidô: 31., illetve a maximális csoportlétszám betöltésének idôpontja Az eredményhirdetést követôen a versenyzô csapatok illetôleg az önkormányzat vendégül látja Önt egy ízletes halászlére! Ugyanezen a napon a szigetszentmiklósi EGÉSZSÉGES VÁROSÉRT KÖZALAPÍTVÁNY programjai is várják a látogatókat a Kéktón. Programok: Egészséges életmód tanácsadás Biotermékek bemutatója Nyári életmódtáborról képes beszámoló

15 K I S V Á R O S 15 SZIGET SZERVIZ ÉS ALKATRÉSZBOLT Lakáson: mosógép, bojler, tûzhely, mikró, hûtô Üzletben: porszívó, kávéfôzô, vasaló, hajszárító stb. javítása, garanciával. ALKATRÉSZEK ÉS KIEGÉSZÍTÔK NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK Szigetszentmiklós, Tököli Bajcsy-Zs. u. sarok 06-24/ , 06-30/ Nyitva: H. P.: 8 17-ig, Szo.: 9 12-ig

16 16 K I S V Á R O S TISZTÍTSUK AZ ÁRKOKAT A rendkívül csapadékos idôjárásra tekintettel kérjük a lakosságot, hogy az ingatlanuk elôtt lévô árkokat rendszeresen tisztítsák! Az Önök segítségével megelôzhetô a hirtelen lezúduló csapadék okozta károk nagy része. Együttmûködésüket köszönjük! Polgármesteri Hivatal A VÁROSI KÖNYVTÁR ÉS KÖZÖSSÉGI HÁZ SZEPTEMBERI PROGRAMJAI Szeptember 16. péntek Nemcsak Jazz Klub Fellép: Cornelio Tutu Band A latin-pop-jazz-t játszó zenekar 2003-ban alakult a jazz-gitáros Juhász Kornél mûvésznevén Cornelio Tutu vezetésével. A tagok: Cornelio Tutu gitár Oláh Péter basszusgitár, Csomós Péter dob Perger Guszty ütôhangszerek, Oláh Zoltán billentyû Jegyárak: Ft (felnôtt), 600 Ft (diák) Szeptember 24. szombat VII. PATAK FESZTIVÁL 11 órakor Meghívásos Nemzetközi Kortárs Képzômûvészeti Fesztivál Pályázat témája: FÖLD Mûvészek és mûvészetpártolók kötetlen találkozója. A kiállítást megnyitja: Szemadám Görgy, festômûvész, író Patak Képzômûvészeti Egyesület által alapított PATAK-Díjat átadja: Somogyi György, festômûvész, az egyesület elnöke. A Városi Könyvtár és Közösségi Házban ôsztôl újra indulnak az alábbi klubok, szakkörök, tanfolyamok: Tûzzománc szakkör, Nádasdy Jazz Balett és Tánciskola, Aprók zenedéje, Baba-mama klub, Nyugdíjas klubok, Városi Kórus, Vackor Citerazenekar, Agykontroll klub, Életmódváltó klub, Agykontroll tanfolyam, Csillag Születik Énekiskola Nyelvtanfolyamok: angol kezdô, kezdô-folytató, haladó német kezdô- folytató Musical Studio diákok részére Érdeklôdés és jelentkezés a 24/ , 24/ as telefonszámon vagy a Városi Könyvtárban (Szm. Tököli út 19.) a fszt. 11. népmûvelôi irodában. ADÓFIZETÔK FIGYELEM! Felhívjuk adózóink figyelmét arra, hogy a helyi adó építmény, iparûzés, gépjármû II. félévi összegét szeptember 15-ig fizethetik be késedelmi pótlékmentesen. Kérjük, hogy fizetési adókötelezettségüknek határidôben szíveskedjenek eleget tenni. Polgármesteri Hivatal KÉPVISELÔI FOGADÓÓRÁK Papp István alpolgármester: minden páratlan héten kedden óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában. Prunner József alpolgármester: minden héten szerdán 9 16 óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában. Szabó József alpolgármester: minden páros héten kedden óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában. Acélvári Attila képviselô: Elôzetes telefonegyeztetés alapján. Telefon: 06-20/ Balla Ákos képviselô: Elôzetes telefonegyeztetés alapján bármilyen idôpontban. Telefon: 06-30/ Becz Péter képviselô: Telefonegyeztetés után. Telefonszám: 06-20/ Budai László képviselô: minden hónap elsô keddje ig Ízes Betûk Könyvesbolt (Oázissal szemben), ig a Batthyány Kázmér Gimnáziumban. Gulyás Lajos képviselô: minden hónap harmadik hétfôjén ig a Liberális Klubban Erkel Ferenc u. 3. Tel.: Varju László országgyûlési képviselô és Horváth István képviselô: minden hónap harmadik hét szerdáján (szeptember 21-én) óráig a József Attila Általános Iskola ebédlôjében. Hrabovszky András képviselô: minden hónap elsô szerdáján óráig a Lakihegyi Óvodában. Joszkin János képviselô: minden hónap elsô szerdáján óráig a Kardos István Ált. és Szakközépiskola orvosi szobájában. Jószai Attila képviselô: minden hónap elsô hétfôjén óráig a Batthyány Kázmér Gimnáziumban. Kopácsi Ibolya képviselô: minden hónap elsô csütörtökén 17 órától a SZÖSZI irodájában (József Attila tér 3). Kövesdi László képviselô: Elôzetes idôpont egyeztetést követôen a Polgármesteri Hivatal Titkárságán, telefon: 24/ Kukorda Tibor képviselô: minden hónap harmadik hét szerdáján (szeptember 21-én) óráig a József Attila Általános Iskola ebédlôjében. Ladányi Sándor képviselô: minden hónap második hétfôjén óráig a József Attila Általános Iskola ebédlôjében. Lénárt Lajos képviselô: minden hónap második hét és az utolsó hét hétfôjén óra között a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Nádasdy András képviselô: minden hónap elsô keddjén óráig a Nádasdy Filmszínházban. Sallai Gábor képviselô: elôzetes idôpont egyeztetés alapján 06-30/ Simon Pál képviselô: minden hónap elsô keddjén óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Szilágyi Zoltán képviselô: minden hónap utolsó keddjén óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Urbán Szabó József képviselô: telefonon lehet érdeklôdni 06-20/ Virág Róbert képviselô: minden hónap negyedik hétfôjén óráig a Polgármesteri Hivatal képviselôi irodájában. Német Kisebbségi Önkormányzat Hohl László elnök fogad: telefonegyeztetés után. Telefonszám: 06-20/ Lakatos Mihály a Cigány Kisebbség Önkormányzat elnöke és Balogh József elnökhelyettes fogad: minden hétfôn 9 13 óráig a CÖK Irodájában Erkel Ferenc u. 3. Polgárôrség fogadóórája: minden hónap utolsó szerdája. Losonczi u óráig, vagy telefonegyeztetés alapján: 06-20/ K I S V Á R O S Szigetszentmiklósi Önkormányzat tájékoztatója Felelôs kiadó: Szigetszentmiklós Város Önkormányzata * Felelôs szerkesztô: Fiedler Anna Mária * Szedés, tördelés: Családi Rendezvényszervezô Iroda Tördelôszerkesztô: Szilvási * Nyomda: Ex-Kop Bt. ISSN