ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA

Átírás

1 XIV. évfolyam 1. szám január február SZIGETSZENTMIKLÓS ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA Báli szezon Hamvazó szerda elmúltával az idei farsangon ugyan már régen túl vagyunk, de jó volt látni, hogy a miklósiak nélkül most sem múlt el nyomtalanul a báli szezon. Az idén több mint háromszázan döntöttek úgy, hogy közös mulattsággal töltik el a farsang utolsó hétvégéjét a Miklósi Bálon, a Batthyány Kázmér Gimnázium aulájában. Rövid beszámolónk a 20. oldalon. A TARTALOMBÓL ELVESZETT ILLÚZIÓK Megkezdôdhet a Szigetszentmiklósi Rendelôintézet rekonstrukciója, ám az erre fordítható összeget idôközben ötödére csökkentette a kormány. (Interjúnk a 2. oldalon) KITÜNTETETT FIGYELEM A VOSZ Primadíját az idén Ruzsinszki György válogatott karatézó, háromszoros magyar bajnok, 3 danos karatemester kapta. (Cikkünk az 5. oldalon) FÔHAJTÁS A TUDÁS ELÔTT A Városi Közmûvelôdési Díjat Kôszegi János, a Városi Testnevelési és Sportdíjat Gnyálin István vehette át az idei Kultúra Napja alkalmából. (Tudósításunk a 7. oldalon) VIHARMENTES ÖVEZET A megszorító intézkedések ellenére megrázkódtatás nélkül jutott túl mûködésének elsô teljes évén Szigetszentmiklós Önkormányzata. (Interjúnk Szabó József polgármesterrel a oldalon) IDÔJÁRÁS-ELÔREJELZÉS (hétfô) (kedd) (szerda) (csütörtök) (péntek) (szombat) (vasárnap) (hétfô) (kedd) (szerda) -4 C, 2 C -4 C, 3 C -4 C, 6 C -3 C, 6 C -2 C, 8 C -2 C, 6 C 0 C, 8 C -1 C, 6 C 1 C, 8 C 1 C, 9 C

2 ÖNÉ A SZÓ: Az elmúlt években jelentôsen megnôtt Szigetszentmiklóson a fiatalok aránya. A tanulás mellett azonban az ifjúságnak szüksége van kikapcsolódásra is. De vajon van-e elegendô, megfelelô szórakozóhely városunkban. Erre kerestünk választ. BERECKI ÁDÁM (17): Sajnos nagyon kevés elfogadható szórakozási lehetôség van Miklóson. Nincsen igazi színvonalas partihely, csak kocsmák, amiket nem mindenki kedvel. Ráadásul néha olyan közönség jár oda, akikkel nem szívesen van egy légtérben az ember. Vannak ugyan éttermek, de a hétköznapokon felgyülemlett felesleges energiát ezekben nem lehet levezetni. Véleményem szerint az önkormányzatnak pályázatot kéne kiírnia egy rendes szórakozóhely létrehozására. FRANKÓ PETRA (16): Létre kellene hozni egy olyan helyet a városban, ahol a különbözô érdeklôdési körû fiatalok is jól érezhetik magukat. Ahol például helyi és országosan ismert zenekarok lépnének fel. Ez azért is lenne jó megoldás, mert ha bulizni támad kedvünk, Pestre kell bemenni. Pedig rossz a közlekedés, és nem mindenkit engednek el éjszakára otthonról a fôvárosba. Nagy lehetôséget látok a Kéktóban, hiszen a város központjában van, ezáltal sok fiatal könynyen meg tudná közelíteni. DOMONYI KRISZTA (18): Vannak itt szórakozóhelyek, csak meg kell nézni, hogy kik fordulnak meg ott. Lányként nem szívesen járok le a helyi sörözôkbe, ezért kellene egy vidám, fiatalos klub. Legyen belépô, legyen kidobóember, aki eltanácsolja a kulturálatlanul viselkedôket. HORVÁTH ÁDÁM (17): Sok fiatal látogatja a városban üzemelô kocsmákat, de ez nem megoldás, csak kényszerbôl megy az ember ilyen helyekre. Mindenki örülne, ha lenne egy normális diszkó vagy klub, ahol mindenki felhôtlenül bulizhatna. Ezenkívül jó ötletnek tartanám alternatív szórakozási lehetôségek meghonosítását a városban, ilyen például egy gokartpálya vagy a paintballozás. Ötödére csökkent a rendelôintézet felújítására szánt állami pénz Belátható idôn belül megkezdôdhez a Szigetszentmiklósi Rendelôintézet régóta húzódó rekonstrukciója, ám az eredetileg erre szánt, állami pályázatból származó összeget idôközben ötödére csökkentette a kormány. A Pest Megyei Önkormányzat a szigetszentmiklósi szakrendelôt tartja arra érdemesnek, hogy a járóbetegszakellátásra, illetve rendelôintézet-bôvítésre hamarosan kiírandó állami pályázaton eredménnyel induljon erôsítette meg lapunknak Sinkovicz László, a Pest Megyei Önkormányzat alelnöke. Három éve folyamatosan tart a projekt elôkészítése, és most jutott el oda az ügy, hogy elindíthassák a pályázatot. Sajnos minden örömünk ellenére elkeserítô, hogy míg a projekt kiemelt beruházásként indult, az erre elôirányzott 4,5 milliárd forintos összeget idôközben 800 millióra kell csökkenteni mondta az alelnök. Ez azt jelenti, hogy tartalmában jóval szerényebb, ám attól még nagyon fontos beruházást kell megvalósítanunk Szigetszentmiklóssal közösen. Eredetileg teljesen új építésû és vadonatúj orvosi felszereléssel ellátott épületbe került volna a járóbeteg-szakrendelés, de tekintettel arra, hogy a fejlesztési ügynökség és a kormány ezt a beruházást nem támogatta kiemeltként, ezért most kénytelenek lesznek erôsen csökkentett mûszaki tartalommal elvégezni a projektet. S minderre azért kerül sor megyei-városi összefogásban, mert Szigetszentmiklós a szakrendelô tulajdonosa, a fenntartó viszont a megye. Persze erre a relatíve kis összegre is óriási szüksége van a városnak, hogy javítani tudjanak valamit a szakrendelô leromlott állapotán. Bár az ott dolgozók eddig is mindent megtettek annak érdekében, hogy a betegek elégedettek legyenek, még ha az épület adottságai nem is tükrözik a mai kor színvonalát. Tehát szerény, de szakmailag és mûszakilag kifogástalan munkákra lesz elegendô ez az összeg, a korábban kitûzött célokat azonban alaposan át kell rendezni. Azt is mondhatjuk, több a semminél, de lényegesen kevesebb a szükségesnél ez az összeg, ezért nagyon sok múlik a beruházás kivitelezôin, hogy a minôségen és a mûszaki tartalman ne lehessen észrevenni a költségvetés jelentôs megnyirbálását tette hozzá Sinkovicz László. Hasonlóan vélekedik a történtekrôl dr. Bakonya Mária, a Szigetszentmiklósi Rendelôintézet fôorvosa is. Mint mondja, orvosszakmai szempontból ez a pénz legfeljebb kiegészítésként vehetô figyelembe a meglévô ellátás bôvítésénél. Amikor ilyen nagy léptékû átalakítás zajlik az egészségügyben, mint például kórházi ágyak megszüntetése, tisztességesebb volna, ha a Közép-Magyarországi Régióban a fekvôbetegellátás átszervezésekor a járóbeteg-ellátást a tényleges szükségletekhez igazítják. Mivel ez soha nem történik meg, mert a fôváros valami oknál fogva egymaga hozzáfér a Közép- Magyarországi Régió rendelkezésére álló keretösszeg 90 százalékához, ezért Pest megye járóbeteg-szakrendelései a maradék 4 milliárd forinton kénytelenek osztozni. Ebbôl a szerény összegbôl természetesen nem lehet ésszerû, betegcentrikus és lakosságközeli fejlesztéseket megvalósítani mondja magyarázatul a fôorvos asszony, aki ennek ellenére ígéri: a betegeknek így is fel fog tûnni a változás a szakrendelô mûködésében. Dr. Bakonya Mária úgy érvel: ahhoz, hogy a durván százezer embert ellátó Szigetszentmiklósi Szakrendelôintézet, illetve a 36 ezres ráckevei térség szakrendelôje képes legyen a kor színvonalának megfelelô járóbeteg-ellátásra, orvosszakmai szempontból legkevesebb 3-4 milliárd forintra lenne szükség. Az elmúlt évtizedekben az itt élôk száma ugyanis megduplázódott, így komolyabb fejlesztésre a most elôirányzott millió forint (a pályázók számától függôen) nem elég, az csupán csepp a tengerben. A város és a megye vezetôinek legjobb szándéka ellenére is legfeljebb a további állagromlás elôzhetô meg belôle. (varjú) 2 KISVÁROS Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja január február

3 NÉPSZAVAZÁS március március 9-én ügydöntô országos népszavazásra kerül sor a következô kérdésekben: Egyetért-e Ön azzal, hogy a fekvôbeteg-gyógyintézeti ellátásért a jelen kérdésben megtartott népszavazást követô év január 1-jétôl ne kelljen kórházi napidíjat fizetni? Egyetért-e Ön azzal, hogy a háziorvosi ellátásért, fogászati ellátásért és járóbeteg-szakellátásért a jelen kérdésben megtartott népszavazást követô év január 1-jétôl ne kelljen vizitdíjat fizetni? Egyetért-e Ön azzal, hogy az államilag támogatott felsôfokú tanulmányokat folytató hallgatóknak ne kelljen képzési hozzájárulást fizetniük? február 22-ig névre szóló értesítôben kap tájékoztatást mindenki a névjegyzékbe vételérôl. Nagyon fontos, hogy ha nem kap értesítôt valaki, az a helyi választási irodában a jegyzônél érdeklôdjön annak okáról. Ha a névjegyzékbôl kimaradt, minél elôbb kezdeményezze a névjegyzékbe vételét, mert a jogszabály megváltozása miatt a szavazás napján erre már nem lesz lehetôsége! A szavazás helye Ha a szavazás napján Ön külföldön tartózkodik, a Magyar Köztársaság nagykövetségén vagy fôkonzulátusán szavazhat. Ennek érdekében a külképviseleti névjegyzékbe vételét február 22-ig kérheti személyesen vagy meghatalmazottja útján a helyi választási iroda vezetôjétôl. Ajánlott levélben is benyújthatja kérelmét úgy, hogy az február 22-ig megérkezzen a helyi választási irodába. A kérelem benyújtásával ne várja meg az értesítô kézbesítését! A nyomtatvány mintáját az internetrôl ( ill. a honlapról letöltheti, továbbá ott tájékozódhat arról is, hogy mely országok mely településein van lehetôség a szavazásra. Ha a szavazás napján Ön Magyarországon, de nem a lakóhelyén tartózkodik, igazolással szavazhat. Igazolást személyesen vagy meghatalmazottja útján március 7-ig kérhet a helyi választási iroda vezetôjétôl. Ajánlott levélben úgy kérhet igazolást, hogy a kérelem március 4- ig megérkezzen a lakóhelye szerinti helyi választási irodába. A nyomtatvány mintáját az internetrôl ( ill. a honlapról letöltheti. Ha Ön mozgásában gátolt, kérésére Magyarországon mozgóurnával szavazhat. FIGYELEM: mozgóurna csak írásban kérhetô! Mozgóurnát a szavazás napja elôtt a helyi választási irodától, a szavazás napján a szavazatszámláló bizottságtól lehet kérni. A szavazás módja Szavazni csak személyesen lehet. A népszavazásra kérdésenként külön szavazólap készül. Érvényesen szavazni csak az egyik válaszra lehet, az alatta elhelyezett körbe tollal írt X vagy + jellel! Egyéb megjelölés érvényes szavazatként nem vehetô figyelembe. Az ügydöntô országos népszavazás eredményes, ha az adott kérdésre az ország összes választópolgárának több mint egynegyede azonos választ ad. A választópolgárok döntése az Országgyûlés számára 3 évig kötelezô. Ha a népszavazás eredménytelen, a döntés joga visszaszáll az Országgyûlésre. A Szigetszentmiklósi helyi választási iroda címe, elérhetôsége: 2310 Szigetszentmiklós, Kossuth L. u. 2. Telefonszám: , , fax: MEGLEPETÉS MÛSOR a nyugdíjasoknak mert a szeretet a legfontosabb! A Megyelakó Egyesület fiataljai az ünnepi hónap alkalmából meglepték a nyugdíjasokat egy kis decemberi mûsorral. Köszönet és öröm volt a nyugdíjasok arcán amikor vége lett a kis elôadásnak, mely egy hatalmas közös nagy énekléssel zárult le. Képek a oldalon. Rákosi Katalin, önkormányzati képviselô egyesületi elnök BONYODALMAK az egészségügyi ellátás körül Január elsejétôl a szokásosnál is bonyolultabb a betegek és az orvosok dolga, pedig még meg sem született az egészségügy átalakításáról szóló törvény. A bizonytalanság ellenére az orvosok teszik a dolgukat, mert a betegeket el kell látni. Elôször a vizitdíj bevezetése borzolta fel a kedélyeket, idén januártól pedig a biztosítással nem rendelkezôk ellátása okoz bizonytalanságot az orvosok körében. A vizsgálatra vagy kezelésre jelentkezôk némelyike pedig döbbenten tapasztalja, hogy a számítógépes rendszer szerint nincs betegbiztosítása, holott bejelentett munkaviszonya van, és évek óta rendesen fizeti a társadalombiztosítási díjat. Az Országgyûlés december 17-én kormánypárti többséggel fogadta el az egészségügy átalakításáról szóló törvényt. A tervezetet korábban több társadalmi és civil szervezet elutasította és hiányolták a társadalmi egyeztetést. A törvény legfontosabb eleme a több-biztosítós rendszer bevezetése volt. Sólyom László köztársasági elnök azonban nem írta alá a jogszabályt, hanem megfontolásra, újratárgyalásra visszaküldte az Országgyûlésnek. A parlament lapzártánk idején, február 11-én dönt a törvényrôl. Jogszabály tehát nincs, az orvosok azonban folyamatosan fogadják a betegeket. Köztük olyanokat is, akikrôl azt jelzi a gép, hogy nincs érvényes biztosításuk. Dr. Hargitai Róbert vezetô háziorvos a Kisvárosnak elmondta: a TAJ-szám alapján ellenôrzik a jogosultságot. Szinte nem múlik el nap, hogy ne találkoznának olyan beteggel, akinek a számítógépes rendszer szerint nincs érvényes biztosítása. Ilyenkor legjobban maguk a betegek lepôdnek meg, hiszen úgy tudják, hogy rendezve van a biztosításuk. Még szerencse, hogy nem kell elszámolási nyilatkozatot adni a betegeknek arról, hogy mennyibe került a vizsgálat vagy az ellátás, ugyanis fogalmunk sincs róla, hogy mi mennyibe kerül. Semmilyen információt nem kaptunk az OEP-tôl. Arról nem beszélve, hogy hiába van számítógépes hálózat, a nyilatkozatot két példányban kellene kiadni, de egyszerûen nincs arra kapacitásunk és helyünk, hogy ennyi papírt tároljuk füstölgött Hargitai doktor. Jelen pillanatban tehát csak a 300 forintos vizitdíjat fizetik a betegek, ha a saját orvosukhoz fordulnak. Ha nincs betegbiztosítás, akkor az orvos ezt az OEP-nek jelenti, amely továbbadja az APEH-nek az adatokat, amely visszamenôlegesen hajtja be a díjakat. F. A. M január február KISVÁROS Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja 3

4 Már az idén megnyílhat az új postahivatal Veszélyben a minôségi kézbesítés! Több segítôkészséget és megértést kér Szigetszentmiklós lakóitól a városi posta vezetôje. Bognár Pál szerint a házszámok, a levélszekrények és az utcanévtáblák általános hiánya oda vezethet, hogy nem sikerül teljesíteni a posta régi célját, a minôségi kézbesítést. Lestár Mihály után Hajas Tibor a tûzoltóság vezetôje Új a parancsnok, a csapat a régi Óriási gondot jelent a postások számára a dupla házszámozás és a reklámanyagokkal teli levélszekrények nagy száma is. Bognár Pál sajnálja alkalmazottait, mert az útkeresztezôdésekben és a lakótelepeken szinte mindenütt hiányzó utcanévtáblák lehetetlenné teszik a helyettesítést; az ideiglenes postai kézbesítô ugyanis képtelen eligazodni ilyen körülmények között. Olyan is elôfordult már, hogy a szabadon tartott harapós kutya majdnem leharapta a kapucsengôért nyúló postás kezét. A postások által összeírt panaszlistán az is szerepel, hogy néhány utca nyomvonalát olyan szokatlan módon rajzolták meg, hogy lehetetlen megtalálni a keresett házszámot. Bognár Pál szerint a minôségi postai kézbesítés mindenkinek közös ügye és nem szûkíthetô le kizárólag a postások feladatára. Éppen ezért várnak minden olyan munkát keresô, a postai feladatok iránt érdeklôdôt, akik magukénak vallják a hivatal minôségi célkitûzését. A hivatalvezetô kérdésünkre azt is megerôsítette: megfelelô ütemben folyik az új városi postahivatal majdani épületének felkészítése a beruházásra. Mint korábban megírtuk, a Magyar Posta és Szigetszentmiklós önkormányzata úgy határozott, hogy a postai zsúfoltság miatt új postahivatallal bôvíti a jelenlegi kapacitást. Az épület kiválasztása megtörtént és várhatóan rövidesen hozzákezdhetnek az átalakításhoz. A tervek szerint még az idén megnyílhat az új létesítmény. V. F. Lestár Mihály Új parancsnok vezeti a szigetszentmiklósi tûzoltóságot, miután Lestár Mihály nyugállományba vonult, feladatát Hajas Tibor alezredes vette át. Hajas Tibor Lestár Mihály alezredes október 1-tôl parancsnok-helyettesként vett részt a miklósi tûzoltóság munkájában, 1989 októberétôl pedig vezette az állományt. A 80-as évek közepén jelentôs átalakuláson ment át a tûzoltóság, akkoriban jelentôs közigazgatási átszervezések történtek az országban. Megszûntek a járások, a feladataikat pedig a városkörnyéki központok vették át. Szigetszentmiklóson olyan központot kellett kialakítani, amely alkalmas a város és a mûködési területéhez tartozó hat település tûzvédelmi, szakhatósági feladatainak ellátásához. Korábban ezt a feladatot Ráckeve látta el, Szigetszentmiklóson tulajdonképpen nem is volt tûzoltólaktanya. A helybéli lánglovagok a Csepel Autógyárban mûködtek, a gyár megszûnte után majdhogynem megtûrt szervezetként. A nagy változást az 1998-as esztendô hozta, ekkor adták át Szigetszentmiklóson az ország legkorszerûbb tûzoltólaktanyáját emlékezik vissza az elmúlt évekre Lestár Mihály nyugalmazott tûzoltóparancsnok. Az egykori parancsnok irányítása alatt óriási változásokon ment keresztül a tûzoltóság ben harmincheten dolgoztak az állományban, mára ez a szám hetvenötre emelkedett. Megújult a technika, a jármûpark megfiatalodott, átlagéletkora 2 évre rövidült, míg 1985-ben még átlagosan több mint 15 évesek voltak a tûzoltószerek. Számtalan dícsérettel ismerték el a miklósi tûzoltók munkáját, már 1988-ban miniszteri kitüntetést kaptak a tûzmegelôzési feladatok ellátásáért, az ehhez szükséges háttér megteremtéséért. Lestár Mihály a Kisvárosnak elmondta: tulajdonképpen a nyugdíjszabályok változása miatt vonult nyugdíjba, de nem szeretne végleg elszakadni a munkájától. Az évtizedek alatt megszerzett tapasztalatait a jövôben egy tûzvédelmi kft. vezetôjeként kívánja hasznosítani, és továbbra is szívesen áll rendelkezésére azoknak, akiknek szakmai tanácsra lenne szüksége. A telefonszáma változatlan: 06/ A szigetszentmiklósi tûzoltóság munkáját tehát ma már Hajas Tibor alezredes vezeti. Ráckevérôl 1995-ben került ide, korábban szakhatósági tevékenységgel foglalkozott, az új munkája azonban merôben más, mint a régi. Bízom abban, hogy kollégáim ugyanúgy segítenek engem is, ahogy korábban Lestár Mihályt segítették mondta lapunknak. Hajas Tibor nem készül különösebb változtatásokra, hiszen eddig is jól mûködött a szigetszentmiklósi parancsnokság. Ezt számtalan elismerés, országos minôsítés is bizonyítja. Miért kéne egy jó csapaton változtatni? fogalmazta meg a költôi kérdést, viszont szeretne a korábbinál is nagyobb hangsúlyt fektetni a lakossági tájékoztatásra, ennek érdekében önálló weboldalt indítanak. Úgy véli, megfelelô információk birtokában ugyanis sok tûzesetet lehetne megelôzni. Az emberek többségének fogalma sincs, hogy milyen veszélyt jelentenek a különbözô háztartási berendezések, ha nem megfelelôen alkalmazzák azokat. (fiedler) 4 KISVÁROS Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja január február

5 Új kapitánya van a szigetszentmiklósi rendôrségnek Papp Pétert dr. Öveges Kristóf váltja Változás történt a szigetszentmiklósi rendôrkapitányság életében. December 1-tôl Papp Péter alezredes, a Pest-Megyei Rendôr-fôkapitányságon dolgozik, utódja dr. Öveges Kristóf ôrnagy. A változásról, az új feladatokról beszélt a Kisvárosnak Papp Péter és dr. Öveges Kristóf. December 1-tôl Papp Péter alezredes a Pest-Megyei Rendôr-fôkapitányság bûnügyi igazgatója és dr. Ármós Sándor dandártábornok, megyei fôkapitány általános helyettese. Papp Péter hét évet töltött a szigetszentmiklósi kapitányság élén. Milyen érzésekkel foglalta el új beosztását? Fájó szívvel váltam el kollegáimtól. Mikor 2000-ben ide kerültem vezetônek, valójában hazajöttem, és számomra nem csupán a nyolcórás hivatali munkát jelentette rendôrkapitánynak lenni saját városomban, hanem 24 órás szolgálatot. Itt lakom én és a családom, ide jártak iskolába a gyermekeim, mindenki tudta, hol lakom, bárki, bármikor elérhetett. Mire a legbüszkébb, amit sikerült elérnie a városban? Legfontosabb, hogy rendkívül jó kapcsolatot építettem ki a térség hat önkormányzatával. Ennek eredményeként sikerült kidolgozni és bevezetni a lakosságorientált rendôrkapitányság koncepcióját. A jó együttmûködésnek köszönhetô, hogy az önkormányzatok jelentôs összeggel, évente 50 millió forinttal támogatták a kapitányságot, amibôl térfigyelôrendszert építettünk ki. Szigetszentmiklóson már 14 kamera szolgálja a közbiztonságot. Mérhetô-e valamilyen formában a kamerák hatékonysága? Amikor november 16-án átvettem a kapitányság vezetését, évente 4200 bûncselekmény történt a térségben, dr. Öveges Kristóf és Papp Péter ez a szám 2007-re 3000 alá csökkent. És mindezt úgy, hogy hatvanötezerrôl közel százezerre nôtt a körzet lakóinak száma. Gondoljunk csak bele: pár évvel ezelôtt csak húszezer lakója volt Miklósnak, mára az a szám meghaladja a harmincezret. Mennyire változnak a feladatai? Alapvetôen megváltoznak. Eddig 100 ezer, mostantól azonban 1 millió 100 ezer ember biztonságáért kell felelnem. Ahogy csökkent a fôvárosban élôk száma, úgy növekedett a megye lélekszáma. Pest megye prosperáló, fejlôdô terület, régiónyi térség, ahol nem csak jó emberek élnek. A terület fejlettsége valósággal idevonzza a bûnözôket. Köztudott, hogy az ország különbözô régiói között jelentôs szociális és vagyoni eltérés van. Pest megyében hatalmas áruházak épültek, jelentôs vagyonok, értékek halmozódtak fel. Egyszóval van mit elvinni innen. Nem véletlenül jönnek ide a bûnözôk. Mit szólt a családja, felesége, gyermekei a változáshoz? Nagy megtiszteltetés volt számomra, amikor dr. Ármós Sándor felkért, hogy legyek a helyettese, s azonnal várta a választ. Ám én kértem egy nap haladékot, hogy megbeszéljem a családommal, vállaljam-e az új feladatot. De a családom támogat mindenben, és ugyanúgy mint eddig, most is mellettem állt a feleségem és a két gyermekem. Nem tervez nagy változást dr. Öveges Kristóf Papp Péter utódja, dr. Öveges Kristóf ôrnagy, aki öt éve dolgozik Szigetszentmiklóson bûnügyi osztályvezetôként és kapitányhelyettesként. Budapesten született 31 éve, a fôvárosi Kaffka Margit Gimnáziumban érettségizett. A rendôrtiszti fôiskola elvégzése után, a miskolci egyetem állam- és jogtudományi karán szerzett jogi diplomát, doktorátust, majd jogi szakvizsgát tett. Kezdetben Budapesten, a XXI. kerületi kapitányságon dolgozott, fônyomozóként, csoportvezetôként, majd bûnügyi alosztályvezetôként. Öt hónapos kisfiával és feleségével Nagytétényben lakik. Milyen változásokat tervez a kapitányság vezetésében? Tulajdonképpen azon értékek, kihívások mentén szeretnék tovább haladni, amelyek Papp Péter irányítása alatt is jellemezték a kapitányság munkáját. A folyamatosság mellett ugyanakkor bizonyos dolgokat szeretnék erôsíteni a jövôben. Továbbra is hatékonyan szeretnénk fellépni a lakosságot irritáló bûncselekményekkel szemben, és szeretnénk fokozni a rendôri jelenlétet. Érezzék a bûnôzök, hogy a rendôrök rövid idô alatt elérhetôk. Ismét KREATIV SAROK a Megyelakó Egyesülettel Immár hagyományszerûen szervezi meg egyesületünk minden decemberben Karácsony elôtt a KREATIV sarok programját, ahol a részt vevôk ünnephez illô ajándékokat készíthetnek szeretteiknek. Idén is készítettünk mini koszorúkat, festettünk üveget és megtanultunk szalvétatechnikával díszíteni. Ezúton is köszönöm Juhászné Gabinak, Mikulik Gabi néninek és Balázs Dórinak a sok segítséget. Rákosi Katalin, az egyesület elnöke, önkormányazti képviselô január február

6 MEGKÉRDEZTÜK: Kukába vagy zsákba kerüljön a szemét? Nemrégiben változott a kommunális hulladék elszállításának módja és tarifája. Akik a meghatározott menynyiségnél több szemetet akarnak elvitetni, azoknak külön zsákot kell vásárolniuk e célra. Van, akinek megfelel ez a mód, van, akinek nem. Akad, aki a kukás, más a zsákos szállítást tartja jobbnak. S vannak olyanok, akik az átalánydíjas elszámolást részesítenék elônyben, míg mások szerint jobb lenne, ha mindenki csak anynyit fizetne, amennyi hulladékot termel. Ezúttal arra voltunk kíváncsiak, ki, melyik megoldás mellett érvel. VÁNYI JENÔNÉ Nekem mindenképpen jobb a zsákos megoldás, mivel nem gyûlik össze sok szemetem. Kéthetente teszek ki egy zsákot, így havonta körülbelül háromezer forintot fizetek. Ha kukát használnék, legalább 4800 forintot kellene e célra kiadnom. SZABÓ ZOLTÁN Én átalányt fizetek, hogy elszállítsák a 110 literes kukámat. Pedig nincs is mindig tele, tehát jobb lenne, ha csak annyit kellene téríteni, amennyi hulladékot a háztartásom termel. De igazából nem is tudom, hogy van-e más lehetôség, vagy csak az átalányfizetés. BECZ IMRE Nekem is 110 literes szemetesedényem van, de nincs mindig tele, s mégis az egész átalánydíjat le kell rónom. Tehát szerintem is az lenne a jó, ha zsákkal vinnék el a hulladékot, s csak annyit kellene érte fizetni, amennyi szemét összegyûlik a portámon. VERESSNÉ IGNÁCZ ILDIKÓ Tudom, hogy mind a kukás, mind pedig a zsákos szállítás mellett szólnak érvek. Szerintem jobb lenne, ha zsákban gyûjthetnénk a hulladékot, hiszen nekem nincs mindig tele a kukám. Ráadásul a szemeteseknek sem kellene emelgetni a 110 literes edényt. Igaz, a zsák meg könnyen kiszakadhat, nem olyan biztonságos, higiénikus. FINSZTER KÁROLY Mi átalánydíjat választottunk, év elején befizetem egész esztendôre a szükséges összeget és veszünk pár zsákot. Ezeket fôleg tavasszal, nyáron és ôszszel használjuk, amikor sok a kerti hulladék. Csak az a baj, hogy nyáron délután érkezik meg a szemetesautó, s ha reggel, munkába menet elôtt kiteszem a kukát vagy a zsákot, a kutyák felborogatják, szétszedik. Arról nem beszélve, hogy a nagy melegben igen szagos az ételmaradék. Újra díjazták Veres Borbála rajztudását Elsô lett Veres Borbála, a Bíró Lajos Általános Iskola tanulója a Pest Megyei Önkormányzat által kiírt rajzpályázaton. A mostani kiváló szereplés nem volt teljesen váratlan a tanárok és a kislány számára A hetedik osztályos diák már korábban is nyert versenyeket, tavaly például az iskola névadójáról készült grafikával hívta fel magára a figyelmet. A pályázat a megyei önkormányzat idei parlagfûmentési akciójának alkalmából készült, s a kiírás értelmében a díjnyertes munkát felhasználják a kampány plakátján. Horváth Róbert rajztanár tanítványa a kiváló helyezés mellé értékes tárgyjutalmat, kerékpárt és különbözô hozzávaló kiegészítô eszközöket is kapott. A diáklány nem csupán rajzban jeleskedik, hanem más tantárgyakból is kiemelkedô teljesítményt nyújt, ezért méltán tekinthetik példaképüknek az iskola tanulói. fam 6 KISVÁROS

7 Fôhajtás a mûvészet és a sport elôtt a Kultúra Napján Január 21-én a Városi Könyvtár és Közösségi Ház színháztermében gyûltek öszsze a szigetszentmiklósiak, hogy megemlékezzenek a Himnusz születésnapjáról, a Magyar Kultúra Napjáról. Dr. Koncz Gábor, a Magyar Kultúra Alapítvány igazgatója személyes élményeit osztotta meg az ünnepi beszéd hallgatóságával. Mint mondta, egy idôben ritkán énekelték, szavalták a Himnuszt, szerencsére, most egyre gyakrabban. A szónok utalt arra, hogy 2008 a reneszánsz és a Biblia éve. A két programsorozat révén számtalan kulturális rendezvényen idézhetjük fel a reneszánsz kulturális hagyatékát, s azt az örökséget, amit a Biblia hagyott az emberiségre. A hagyományokhoz híven idén is kitüntetéssel ismerték el azokat, akik kiemelkedô munkát végeztek a város kulturális- és sportéletében. Szigetszentmilós önkormányzatának Városi Közmûvelôdési Díját Szabó József polgármester ezúttal Kôszegi Jánosnak, a Patak Egyesület titkárának, a Városi Testnevelési és Sportdíjat Gnyálin Istvánnak, a Szigetszentmiklós-Tököl Sportegyesület elnökének adta át. KITÜNTETETTEK KÔSZEGI JÁNOS: A mûvészet és a civil szervezetek pártolója Kôszegi János 1954-ben Budapesten született, ô alapította meg az 1999-ben megnyílt Patak Galériát, melynek mûvészeti vezetôje Somogyi György festômûvész lett. Ezzel, s az 1999 szeptemberében megrendezett Sziget Szüret Patak Fesztivállal városunk bekapcsolódott a hazai kortárs képzômûvészetbe. A fesztivál azóta is alkotómûvészt csábít minden év szeptemberében városunkba. Kôszegi János alapítása óta a Patak Képzômûvészeti Egyesület titkára. Együttmûködési megállapodás alapján a Budapesti Kós Károly kiállító teremben évente több tárlatot rendez, és folyamatosan kapcsolatban van a Hajdúsági Nemzetközi Mûvésztelep Alapítvány nyári alkotótáborával. Rendezôként pedig a Belgiumban, Luxemburgban, Németországban, Finnországban, Szlovákiában és Romániában szervezett kiállításokon vesz részt. Aktív feladatot vállal a civil szervezetek életében, s a Nemzeti Civil Alap Közép-Magyarországi Regionális Kollégiumának tagjaként részt vesz a civil szervezetek megerôsítésében, tevékenységük támogatásában. Nevéhez fûzôdik a Patak Képzômûvészeti Egyesület kezdeményezésére ben létrehozott Civil Társaság elnevezésû fórum, melynek programjai a civil társadalom önszervezôdését segítik. GNYÁLIN ISTVÁN: Világbajnokok nôttek fel keze alatt Huszonöt évvel ezelôtt Gnyálin István dr. Veres Attila és Veress Gábor közremûködésével addig ismeretlen, új sportág mutatkozott be a szigetszentmiklósi és a tököli fiatalok elôtt. Ez lett városunkban az elsô keleti alapokra épülô küzdôsport-egyesület, amely mind a mai napig több ezer fiatalnak biztosít lehetôséget a mozgásra, versenyzésre. A Gnyálin István vezetésével mûködô szakosztályokban a rendszeres, kemény edzés eredményeként hazai és nemzetközi bajnokok sora nôtt fel. Évekkel ezelôtt elhatározta, hogy válogatott, Európa- és világbajnok versenyzôket nevel. Sokan mosolyogtak nagyra törô elképzelésein, de a bajnoki címek, sikerek és elismerések egymást követték, nem volt megállás egészen a világbajnoki helyezésekig. Legkiemelkedôbb eredményt elért tanítványa a hatszoros világbajnok Pesuth Rita, a 2006-os esztendô nagy sikere pedig Wágner Vivien világbajnoki címe. Tavaly novemberben három tanítványa is az utánpótlás magyar válogatottjába került. Az 5 danos mester és sportolói sokszor kaptak elismerést az országos szakszövetségtôl, a belügyminisztertôl, valamint a Pest Megye Év Sportolója díjazáson. Gnyálin Istvánt, mint a Magyar Kick-boksz Szövetség elnökségi tagját felkérték a 2006 évi világbajnokság médiafelelôsi tisztségének betöltésére. F. A. M. Idôseket látott vendégül a vadásztársaság Meghívás egy finom vadnyúlebédre A Szigetszentmiklósi Gazdák Vadásztársasága december 19-én vendégül látta a Polgármesteri Hivatal dísztermében a Szociális Alapszolgáltatási Központ gondozottait és az intézmény vezetôit. Az adventi ünnepség adta a gondolatot a vadásztársaságnak, hogy a városban vendégelje meg az idôs és egyedülálló embereket, amihez hozzájárult az is, hogy a vadásztársaság sikeres idényt tart. Az ebéden részt vett Pammerné Gaál Ágnes jegyzô, Sallai Gábor, Fodor Antalné dr. és Papp István alpolgármester, illetve a vadásztársaság néhány tagja. Szabó József polgármester és a vadásztársaság elnöke, Kocsis László köszöntötte a vendégeket, majd sor került az ebédre, amely bográcsban fôtt vadnyúl pörkölt volt burgonyával és csemege uborkával. A finom étket Kovács László, Ender Sándor, Tóth Pál, Kocsis László, Szabó Sándor és Kerekes István vadásztársak készítették. Az ízletes ebéd elfogyasztása után baráti beszélgetésre került sor a meghívottakkal. Jövôre a vadásztársaság szeretné megismételni ezt a jól sikerült vendéglátást január február KISVÁROS Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja 7

8 Programdús év vége a Magyar Finn Baráti Körben Egymást érték a rendezények az utóbbi hetekben a Magyar Finn Baráti Körben. November 30-án a Finn Köztársaság függetlenségének 90. évfordulóját ünnepelték. Az est elôadója Bereczki András, az ELTE adjunktusa volt, aki sajátos szemszögbôl láttatta azokat a körülményeket, melyek a finnek függetlenségi harcát diadalra segítették. Ezen az esten gratuláltak a baráti kör tagjai Outi Karanko Papnak, a Kalevala Baráti Kör elnökének magas állami kitüntetéséhez: a Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztjét Sólyom László köztársasági elnöktôl hazája ünnepe alkalmából kapta. Az est mûsorát az Ádám Jenô Zeneiskola furulya kvartettje szolgáltatta Kovács Mariann tanárnô vezetésével. Ugyanezen a rendezvényen osztották ki a baráti kör által a Finn Függetlenség Napja alkalmából meghírdetett rajzverseny díjait is. A különbözô kategóriák helyezettjei a következôk voltak: Szitás Brigitta, Pengô Kinga, Tóth Alexandra, Hoffer Barbara, Krasznár Dalma, Miskolczi Balázs, Márhoffer Boglárka és Duleba Gábor. A baráti kör hagyományos kiskarácsonyi ünnepségét december17-én tartotta. Karácsonyváró rendezvényükön a besnyôi zeneiskola Szironta Csengettyûegyüttesének mûsorában gyönyörködhetett a kör apraja-nagyja. Aki tudta, unokáit is elhozta. A jól bevált ajándékozási szokásnak megfelelôen az esten mindenki adott és mindenki kapott ajándékot és a kicsik még a csengettyûegyüttes hangszereit is kipróbálhatták. Támogatónk: Szigetszentmiklós Város Önkormányzata. Adventi dallamok Ahagyományokhoz híven decemberben is az óvárosi református templom adott otthont az adventi hangversenynek, melyen az Ádám Jenô Zeneiskola tanára és diákjai, valamint a József Attila Általános Iskola énekkara lépett fel. Az esemény nemcsak a karácsonyt megelôzô várkozási idôszak miatt volt emlékezetes. Huszonöt évvel ezelôtt halt meg a nagy zenepedagógus, zeneszerzô, városunk szülötte, így e koncerttel erre az alkalomra is emlékeztek a fellépôk. Az est vendége volt Nádasdy András grafikusmûvész is, aki édesapja, Nádasdy János festômûvész Ádám Jenôrôl készült portréját ajándékozta a zeneiskolának. Aznap este az új katolikus templom is színvonalas hangversenynek adott otthont. A Batthyány Kázmér Gimnázium kórusa Kell ott fenn egy ország címmel adott koncertet, száztíz fiatal énekelte az egyházi és világi zeneirodalom legszebb dallamait. - fiedler - Városi Könyvtár és Intézményei 2310 Szigetszentmiklós, Tököli út sargahaz@sargahaz.com (24) ; (20) FEBRUÁRI PROGRAMOK 21., csütörtök 10 óra Elmúlt Korok Muzsikája Hangszereket bemutató zenei ismeretterjesztô elôadássorozat kisiskolásoknak I. rész Népi zenekar Háromrészes sorozatunkban a gyerekek megismerkedhetnek különbözô zenei együttesekkel és a zenekarokat alkotó hangszerekkel. Bérlet: 800 Ft/3 ea. A sorozat az Ádám Jenô Zeneiskolával közös szervezésben valósul meg. 21., csütörtök 18 óra Életmódváltó Klub. A felemelkedés útja 2012-ig. Elôadó: Szabó Judit. Belépô: 600 Ft/felnôtt; 400 Ft/diák, nyugdíjas 22., péntek Városi Galéria. Jan Polacek szobrászmûvész kiállításának megnyitója Megnyitja: Novotny Tihamér 22., péntek Barillet-Grédy: A kaktusz virága Zenés játék két részben. Sziget Színház elôadása Rendezô: Pintér Tibor. Jegyár: 1600 Ft/ fô. Jegyek igényelhetôk a 24/ as és a 30/ es telefonszámon. 23., szombat 15 óra Zenesziget Farsang. Farsangi mûsor, jelmezverseny, tombola. Zenesziget Zenekar szórakoztatja a közönséget. Jegyár: 600 Ft/fô 29., péntek 18 óra A Finn Kultúra Estje Szervezô: Magyar Finn Baráti Kör Belépés díjtalan! 29., péntek Nemcsak Jazz Klub Fellép: Hot Jazz Band A kitûnô zenészek kellô humorérzékkel és könnyedséggel elevenítik fel a szvingkorszak aranyidejét. A húsz éve mûködô zenekar elévülhetetlen érdemeket szerzett a két háború közötti magyar tánczene és dzsessz népszerûsítésében. Info: Jegyár: 1400 Ft. Jegyek elôvételben vásárolhatók a helyszínen! 8 KISVÁROS Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja

9 Önkormányzati hírek POLGÁRMESTERI TÁJÉKOZTATÓ a képviselô-testület január 29-ei ülésérôl Rendeletalkotás A képviselô-testület megalkotta az 1/2008.(I.30.) számú rendeletét a koncepció, a költségvetés és a zárszámadás mellékleteinek tartalmi követelményérôl szóló rendelet módosításaként. Ezt követôen a közterületek rendjérôl és használatáról szóló 2/2008. (I.30.) számú módosító rendeletével növelte a 2000 óta változatlan összegû - közterület-használati díjak mértékét. E rendelet február 1-jén lépett hatályba. Közoktatási megállapodás Csepellel Tovább folynak a tárgyalások Csepel Önkormányzatával a kerületi intézményekbe járó szigetszentmiklósi óvodás és iskoláskorú gyermekek elhelyezésével kapcsolatosan. A két önkormányzat az együttmûködés feltételeinek, pénzügyi kereteinek egyeztetését követôen közoktatási megállapodást köt. Ismét pályázik az önkormányzat Az elôzô évi záró ülésén a képviselô-testület több pályázattal kapcsolatosan is kinyilvánította részvételi szándékát. Többek között döntött arról, hogy a Közép-Magyarországi Operatív Program Funkcióbôvítô rehabilitáció és Integrált szociális városrehabilitáció elnevezésû pályázatán indulni kíván. Pályázatírói közremûködés több más pályázat benyújtásakor is szükségessé válhat, ezért jelen ülésén a testület a pályázatírás költségeire 25 millió forintos keretösszeget biztosított, felhatalmazva egyben a gazdasági bizottságot a pályázatírók kiválasztására. A Bucka városrész szennyvízcsatorna-hálózat és szennyvíztisztító-telep bôvítésére szolgáló a pályázat benyújtásához is szükséges engedélyezési terv készítését az Investment Mérnöki és Fôvállalkozó Kft. végzi. A tervezési szakaszban egyrészt a rendezetlen tulajdoni viszonyok, a támogatási pályázatok szempontjaihoz való igazodás, másrészt az áttervezések miatt többletköltségek merültek fel, ezért a képviselôtestület döntött a tervezési szerzôdés módosításáról. Egészségügyi tájékoztatók A testület tájékoztatót fogadott el a 2007 szeptemberében indított városi mintavételi (vérvétel) helyiségek mûködésének tapasztalatairól. A szigetszentmiklósi betegeket segítô, a gyártelepi szakrendelôbe való utazást részben kiváltó mintavétel kedden és szerdán a Határ úti orvosi ügyelet helyiségében, csütörtökön pedig a Dr. Lengyel L. utcai orvosi rendelôben mûködik, 7 9 óra között. Az elôzôeken túl a városi egészségügyi alapellátás helyzetérôl, a gyógyszertárak mûködésérôl is tájékoztatást kapott a képviselô-testület. Tulajdonosi hozzájárulások egészségügyi fióktelephely létesítéséhez A képviselô-testület a DERMA Bôrgyógyászati és Szolgáltató Bt.-nek a szigetszentmiklósi Szakorvosi Rendelôintézetbe, a DRO BE DENT Kft.-nek pedig a Határ úti fogorvosi rendelôbe adta meg fióktelephely létesítéséhez tulajdonosi hozzájárulását. Utóbbi társaság február 1-tôl biztosít fogászati alapellátást Dr. Vosits Alice utódjaként. Családsegítôés Gyermekjóléti Szolgálat A képviselô-testület záró ülésén január 1-jei hatálylyal alapította meg a szigetszentmiklósi Családsegítô és Gyermekjóléti Szolgálatot. Az intézmény szervezeti és mûködési szabályzatát, az önkormányzattal kötendô együttmûködési megállapodást jelen ülésén fogadta el a testület. A szolgálat hétfôn 8 18 óráig, keddtôl csütörtökig 8 16 óráig, pénteken pedig 8 12 óráig várja ügyfeleit. Az ülésen döntés született az intézményvezetôi pályázat meghirdetésérôl is; a felhívás az önkormányzat honlapján olvasható. Alapító okiratok módosítása A szakágazati azonosítók változására figyelemmel a képviselô-testület módosította az önkormányzati intézmények alapító okiratait. Ingatlan ügyek A képviselô-testület több ingatlan ügyben hozott döntést. Többek között határozat született a Csepel-szigeti gerincút I. üteme (M0 autót Lórév távlati Duna-híd) útépítési engedélyének kiadásához szükséges tulajdonosi hozzájárulásról azzal, hogy a testület továbbra is fenntartja korábbi véleményét, miszerint a gerincút a Halásztelki-ág elmaradása esetén nem tölti be tervezett funkcióját. Felkérte a beruházót, hogy nyilatkozzon a Halásztelki-ág megvalósításának tervezett idejérôl. Az engedélyezési tervben foglalt kezelôi határok kialakításához az 5. jelû földút tekintetében a testület nem járult hozzá, tekintettel arra, hogy az az M0 kihajtó rámpájával egységes kezelést igényel. Petôfi utca útjavítása A Petôfi utcának a Dujmó lakóteleppel szemben lévô, parcellázás során kialakult úthálózatán a talajmegerôsítési munkálatok elvégzését a volt ingatlantulajdonosok felajánlották. A felajánlást a képviselô-testület elfogadta. A képviselô-testület zárt ülésen tárgyalt az önkormányzati utak karbantartási; kátyúzási és gréderezési munkálatainak közbeszerzési eljárásáról, továbbá a József Attila Általános Iskola augusztus 1- tôl betölthetô igazgatói állásának pályázati kiírásáról. A pályázati felhívás az önkormányzat honlapján ( olvasható. A fenti döntésekkel kapcsolatos bôvebb felvilágosítás a Polgármesteri Hivatalban (24/ ) kérhetô. Szabó József polgármester HULLADÉK- ÉS TÖRMELÉKFOGADÁSI IDÔPONTOK Az Aries Határ úti telephelyén az alábbi idôpontokban fogadják a különbözô, feleslegessé vált háztartási tárgyakat, törmeléket, zöldhulladékot. Elektromos hulladék: hétfô csütörtök 7 16 óra, péntek 7 13 óra között. Építési törmelék, bontási hulladék: hétfô csütörtök 7 16 óra, péntek 7 13 óra között. A bontási törmelék 1 köbméterig ingyen helyezhetô el az Ariesnél, de a lakcímkártyával kell igazolni, hogy valóban szigetszentmiklósi magánszemély helyezi el a sittet. Zöldhulladék: minden hónap utolsó péntekén óra között január február KISVÁROS Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja 9

10 Ügyes gazdálkodással megôrizte gazdasági erejét a város Önkormányzati hírek Csendben és eredményesen jutott túl mûködésének elsô teljes évén Szigetszentmiklós Önkormányzata. A megszorító intézkedések hatása alól a város sem volt képes kivonni magát, de nagyobb megrázkódtatások nélkül sikerült venni az akadályokat derül ki Szabó József polgármesterrel készült interjúnkból. Még mindig ép a szociális háló A forráshiány tavaly majdnem több tucat önkormányzatot maga alá temetett az országban és a megszorítások miatti központi elvonás Szigetszentmiklóst is érintette. Hogyan sikerült mégis eredményesen zárni az évet? Speciális helyzetben vagyunk, miután a vállalkozások és gyártó üzemek elôszeretettel telepszenek meg az agglomerációban. Befogadó településként tudatosan igyekeztünk is elôsegíteni, hogy minél többen válasszák telephelyüknek Szigetszentmiklóst. Ez meg is történt, és azóta is folyamatosan érkeznek a cégek. Ebbôl adódóan, de a megszorítások ellenére az ország kevés számú olyan települése közé tartozunk, ahol a helyben maradó adóbevétel igen jelentôs. Ebbôl vagyunk képesek pótolni azt a kiesô pénzt, amit a kormány a megszorítások kapcsán elvon az önkormányzattól. Az más kérdés, hogy a folyamatos lakosságszám-növekedés miatt a település infrastruktúrája idôrôl idôre szûknek bizonyul, s a bôvítést az itt maradó bevételekbôl kellene finanszírozni. Ezt a plusz pénzt azonban nem tudjuk teljes egészében fejlesztésre fordítani, mert egy részét át kell irányítanunk a költségvetési megszorítások pótlására. Ezúton is köszönöm munkatársaim egész éves áldozatos munkáját és a város lakóinak a megértést, türelmet! Indokolta-e valami, hogy hozzá nyúljanak a tavalyi költségvetéshez vagy minden az eredeti tervek szerint haladt az év végéig? Nem folyt minden az eredeti mederben, mert hogy fedezni tudjuk folyó kiadásainkat, néhány kisebb jelentôségû beruházást kénytelenek voltunk elhalasztani. A helyben maradó adóbevételek ugyanis nem folyamatosan érkeznek, hanem vannak hullámvölgyek és csúcsok. Amikor úgy láttuk, hogy nem érkezik meg idôben a várt bevétel és likviditási gondunk lehetett volna, akkor néhány kisebb beruházás megkezdését elnapoltuk. Ezek nagyon fontos munkák, de hát a város lakói érdekében alapvetôen a likviditásnak kell rendben lennie. Ennek ellenére büszkén jelenthetem, a város segítségével, az SZTK mûfüves labdarúgópályát épített. Átalakítottuk a Dr. Lengyel Lajos utcai volt orvosi rendelôk helyén védônôi tanácsadót alakítottunk ki. Felújítottuk a Losonczi utcai Családsegítô központ épületét. A József Attila Általános Iskolában fûtés és világítás korszerûsítést végeztünk, tartalékkazánt kapott a Kardos iskola, míg a Batthyány kollégium átalakítását befejeztük, ezzel tovább bôvítettük az álltalános iskolai férôhelyeket, s emellett parkrekonstrukcióra, a közvilágítási hálózat fejlesztésére, út- és járdaépítésre -bôvítésére, illetve a Polgármesteri Hivatal telefonközpontjának modernizálására is jutott a város erejébôl. Az önkormányzat alapfeladataival, az egészségügy és az oktatás fenntartásával, illetve a szociális támogatásokkal hogyan bírkózott meg a város az elôzô vében? Tavaly minden intézményünk mûködni tudott, nem volt sehol jelentôs fennakadás. Minden karbantartást és felújítást el tudtunk végezni, erre nem volt panasz az intézmények részérôl. Az év elején felülvizsgáltuk a szociális rendeletünket és a kormány elképzeléseihez igazodva igyekeztünk mi is húzni a nadrágszíjon. Ma már úgy tûnik, hogy ez túl jól sikerült az év elején, ezért újra lazítottuk a feltételeket, mert megtehettük. Kellett-e átütemezni munkákat? Jelentôsebb beruházást nem kellett átütemezni, csupán néhány apró feladatot. Ilyen például a kamerarendszer s fejlesztése. Amikor jelentkeztek a likviditási gondok, nem bôvítettük tovább a rendszert, pedig itt, az agglomerációban ez nagyon fontos lett volna közbiztonsági szempontból. A térségben mindenütt nô a lakosság létszáma, és nem igazítják ehhez az úthálózatot, sem a rendôrségen dolgozók számát. A régió mostani bô száz- 10 KISVÁROS Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja január február

11 Képviselôi fogadóórák ezres lélekszámát ugyanaz a rendôrségi apparátus szolgálja ki, amelyet még 1980-ban állítottak fel, pedig akkor csupán hatvanezren éltek a környéken. Láthatóan jó gyereknek lenni Szigetszentmiklóson, egymás után nyerik a tanulmányi versenyeket és pezseg, virágzik a városi oktatási élet. Egyet értek önnel, noha az óvodákban és az iskolákban állandó az zsúfoltság, miután nem tudtunk lépést tartani a városba költözôk évrôl évre növekvô számával. Mi örülünk a letelepedôknek, de nem biztos, hogy azok a szülôk is így vannak ezzel, akiknek a gyerekét nem tudtuk felvenni bölcsôdébe, óvodába vagy iskolába. Remélem, hogy ez már nem lesz így sokáig. Most vagyunk a finisben és a tavasszal elindíthatjuk a Mocorgó Óvoda bôvítését négy csoportszobával, így ha minden jól megy, az ôsszel már birtokba is vehetik az új szárnyat a gyerekek. És milyen idôsnek lenni Szigetszentmiklóson? A nyugdíjasok számára fenntartott támogatási rendszer jól mûködik, ez a szociális háló I M P R E S S Z U M többek között a lakásfenntartási és fûtési költségek kiegészítésére szolgál. A nyugdíjasklubok mûködését ugyancsak támogatjuk, hiszen namcsak arról szól az élet, hogy az ember ne éhezzen, ne fázzon és legyen hol álomra hajtania a fejét, hanem miután társas lények vagyunk, nagyon fontosnak tartjuk az ilyen irányú gondoskodást is. A választási kampányomban azt ígértem az embereknek, hogy olyan rendezvényeket, közösségi programokat igyekszem meghonosítani, amelyek képesek közelebb hozni egymáshoz a településen élôket. Hiszen nemcsak lakhelyünk a város, hanem az otthonunk is. Tavaly a szokásos rendezvényeink mellett megszerveztük az elsô Szabacsi napot a múzeum környékén, s ezzel is igyekeztünk felhívni a lakosság figyelmét a város szép múltjára. December elején a régebbi Adventi napot egésznaposra bôvítettük és az egésznapos kirakodóvásár és közös disznótor, közös ebéd után az adventi gyertya meggyújtásával zártuk az ünnepet. Varjú Frigyes SZIGETSZENTMIKLÓS VÁROS KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK FEBRUÁR 21-I ÜLÉSÉNEK NAPIRENDJEIBÔL: Szigetszentmiklós Város Önkormányzatának évi költségvetésének elfogadása évi költségvetési tervet megalapozó rendeletek, határozatok, szerzôdések felülvizsgálata Intézményi térítési díjak módosítása Ügyviteli szoftver beszerzések Pályázati kiírás önkormányzati támogatásokra Tájékoztató középiskolák tevékenységérôl: a) Tájékoztató a Batthyány Kázmér Gimnázium tevékenységérôl b) Tájékoztató a Csonka János Mûszaki Szakközépiskola és Szakiskola tevékenységérôl c) Tájékoztató a Kardos István Általános és Közgazdasági Szakközépiskola tevékenységérôl Közoktatási intézmények intézkedési terve A Kardos István Általános és Közgazdasági Szakközépiskola csatlakozása térségi integrált szakképzô központhoz Javaslat a Polgármesteri Hivatal elhelyezésére Javaslat a Város Érdemes Pedagógusa és Diákja, valamint a Közbiztonsági Díj adományozására Szigetszentmiklós Önkormányzat Tájékoztatója Felelôs kiadó: Szigetszentmiklós Város Önkormányzata Felelôs szerkesztô: Varjú Frigyes Szerkesztô: Fiedler Anna Mária Design és DTP: EMU Stúdió Nyomda: EX-KOP Nyomda, Szigetszentmiklós FEBRUÁR MÁRCIUS SZABÓ JÓZSEF POLGÁRMESTER március 5., 9 11 óráig a Polgármesteri Hivatalban FODOR ANTALNÉ DR. alpolgármester minden hétfôn óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában PAPP ISTVÁN alpolgármester minden csütörtökön, 9 11 óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában SALLAI GÁBOR ALPOLGÁRMESTER minden kedden, óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában BALLA ÁKOS KÉPVISELÔ elôzetes telefonegyeztetés alapján a 30/ es telefonszámon BECZ PÉTER képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 20/ as telefonszámon BUDAI LÁSZLÓ képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 20/ as telefonszámon DOROGI GYULA képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 70/ os telefonszámon HORVÁTH ISTVÁN képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 30/ as telefonszámon HRABOVSZKY ANDRÁS képviselô minden hónap elsô szerdáján, óráig a lakihegyi régi orvosi rendelôben JÓSZAI ATTILA képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 20/ os telefonszámon DR. KÉCZA GYÖRGY képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 20/ es telefonszámon KÖVESDI LÁSZLÓ képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a Polg. Hiv. Titkárságán, telefon: 24/ KUKORDA TIBOR képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 70/ es telefonszámon LADÁNYI SÁNDOR képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 70/ es telefonszámon LÉNÁRT LAJOS képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 70/ es telefonszámon PRUNNER JÓZSEF képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a Polgármesteri Hivatal telefonszámán: 24/ RÁKOSI KATALIN képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 20/ as telefonszámon SIMON PÁL képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 30/ es telefonszámon SOLTI ATTILA képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 70/ es telefonszámon TÓTH IMRE képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 20/ ös telefonszámon DR. VÁNTSA BOTOND képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 20/ es telefonszámon VIRÁG RÓBERT képviselô február 25., 17 órától a Polgármesteri Hivatalban LAKATOS MIHÁLY, a Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke ÉS BODA ANNA elnökhelyettes minden hétfôn, 9 12 óráig a CÖK irodában HOHL LÁSZLÓ, a Német Kisebbségi Önkormányzat elnöke elôzetes telefonegyeztetés alapján a 20/ es telefonszámon KIROV MILÁN, a Bolgár Kisebbségi Önkormányzat elnöke elôzetes telefonegyeztetés alapján a 20/ as telefonszámon POLGÁRÔRSÉG minden hónap utolsó szerdáján, óráig a Losonczi u. 9. szám alatt, vagy telefonegyeztetés alapján a 20/ as telefonszámon MASZLAG ISTVÁN, a Polgármesteri Hivatal mezôgazdásza minden csütörtökön, óráig Felsôtagon, a Pálfi Autószerelô-mûhelyben KRAUSZ ANTAL falugazdász minden hétfôn, 8 12 óráig a Polgármesteri Hivatal kistermében január február KISVÁROS Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja 11

12 Nyugodt politikai idôszakot eredményezett a választás Teljes az egyetértés a Városházán? Elégedett az elmúlt év önkormányzati munkájával a jogi és ügyrendi bizottság elnöke. Solti Attila aki egyben a városi SZDSZ vezetôje tapasztalatai alapján mindenben támogathatónak tartja a városvezetést, noha jelenleg rajta kívül fideszes, szocialista és egy SZÖSZI-frakció alkotja a képviselô-testületet, és maga SZDSZ-esként egyiknek sem tagja. Lapunknak azt is megerôsítette, hogy Szabó Józsefet kompromisszumkésznek ismerte meg, emiatt nagyon kellemesen csalódott a fideszes polgármesterben. Hasonlóan pozitívan értékelte Ladányi Sándor MSZP-frakcióvezetôt is, aki szerinte olyan ember, akivel a polgármester és ô is jól együtt tud dolgozni. Ez elsôsorban annak következménye, hogy az elôzô ciklushoz képest az önkormányzati választás óta nyugodt idôszak köszöntött a városra, nyoma sincs a heves politikai csatározásoknak. Solti úgy véli, ez annak köszönhetô, hogy jelentôsen kicserélôdött a képviselô-testület és a városvezetés. A bizottsági elnök is megerôsítette: abban minden frakció megállapodott, hogy a legfontosabb cél egy új óvoda felépítése, hiszen már nem tudják hol elhelyezni a gyerekeket. Az idén mindenképpen elkészül az intézmény, akkor is, ha esetleg nem jutnak hozzá a megpályázott állami támogatáshoz. Hasonlóan égetô probléma a Bucka úthálózatának és csatornarendszerének hiánya is. A képviselô-testület nemrégiben jóváhagyta a Polgármesteri Hival létszámbôvítését a megnövekedett feladatokra tekintettel. Ez valószínûleg rövidesen látszódni fog a hivatal munkáján, hiszen összesen 14 munkatárssal bôvül a létszám júniusig; csak a csatornaberuházások koordinálására három személy került a projekthivatalhoz. Több, további létszámbôvítés is szükséges lesz, mert egy nemrégiben befejezôdött átvilágítás megállapította, több emberre van szükség a hivatalban mondta Solti Attila. A jogi bizottság mûködését is jónak értékelte a bizottsági elnök, fôleg, hogy az elmúlt bô egy évben zökkenômentesen megoldódott a jegyzôváltás. A tûzoltóság vezetôjének nyugdíjazása miatti vezetôváltással szintén foglalkozott a testület, sôt Szigethalom és Dunaharaszti csatlakozása miatt a térfigyelô kamerarendszer bôvítését ugyancsak napirendre tûzték. Az ô javaslatukra járják az utcákat a közterületfelügyelôk, miután erre nagy igény mutatkozott a városban. A pártoknak sikerült teljesen félretenniük a politizálást a városban adott hangot örömének az SZDSZ-es elnök. Még a ciklus legelején megállapodtak a frakciók, hogy az országos politika nem szólhat bele a város életébe, s így semmi kára nincs annak, hogy különbözô pártszimpátiájú képviselôk ülnek a testületben. Prima-díjat kapott Ruzsinszki György Neves kitüntetést kapott a városunkban élô Ruzsinszki György, akinek a Vállalkozók Országos Szövetségének Békés Megyei Szervezete a Prima-díjat adományozta. A Prima-díj nagytestvére a Prima Primissima, amit, Demján Sándor üzletember alapított. A megyei vállalkozási szervezetek különbözô kategóriában minden évben kiosztják az elismerést. Ruzsinszki György válogatott karatézót, háromszoros magyar bajnokot, 3 danos karatemestert sportkategóriában jelölték a kitüntetésre. Ruzsinszki György Szarvason született, de három éve Szigetszentmiklóson él. Elôször csak a mindennapos munka kötötte ide, de egyre inkább megszerette ezt, a kisvároshoz szokott lelkének sokkal megnyugtatóbb, mint Budapest vibrálása. A Lakihegyi Lakópark társasházainak kezelôjeként 2004 óta dolgozik, a kezdeti egyszemélyes vállalkozásban ma már négyen várják ügyfeleiket hétfôtôl csütörtökig. A szûken vett társasházkezelésen kívül azonban fontos feladatának tartja a lakópark méretének megfelelô képviseletet, ezért rendszeresen megvitatják a gondokat és a tennivalókat Szabó József polgármesterrel, aki egyben a körzet képviselôje. A közös munkának már láthatók a konkrét eredményei: az elmúlt idôszakban járda épült a Petôfi úton a lakóparkig, majd még tovább, fekvôrendôrök biztosítják a sebességhatárok betartatását. Hamarosan új burkolatot kap az egész Petôfi út, gyalogosátkelô lesz a buszfordulóhoz és kerékpárút is épül. Idén remélhetôleg beindul a szelektív hulladékgyûjtés is. Mint a Kisvárosnak elmondta, fontos lenne, hogy gyakrabban járjanak a buszok, legyen a közelben iskola, óvoda, szabályozzák a Petôfi út forgalmát, s legyen még egy gyalogátkelô. A közbiztonság javítása érdekében bôvíteni kell a közvilágítási hálózatot, s el kell érni, hogy a szennyvíztisztító szaga ne zavarja a lakókat. (fam) 12 KISVÁROS Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja január február

13 Közmeghallgatás a Csepel-szigeti gerincút építésérôl Szigetszentmiklós Város Képviselô-testülete december 12-én közmeghallgatást tartott. A közmeghallgatás elôtt Szabó József polgármester tájékoztatta a megjelenteket a térségünket érintô legjelentôsebb állami, közlekedési beruházás, a Csepel-szigeti gerincút jelenlegi állásáról. Aberuházás elôrehaladása évben nem szûkölködött a fordulatokban. A Halásztelki-ág nyomvonala januárban, majd ismételt csepeli kezdeményezésre májusban módosításra került. A módosított nyomvonal az Auchan fejlesztési területen halad. A szükséges szabályozási terv módosításra önkormányzatunk szerzôdést kötött. A beruházás bonyolítója 2007 nyarán ismételten elindította a Csepel-szigeti gerincút engedélyezési eljárását, azonban a beruházási programban a Halásztelki-ág és az új M0 felüljáró nem szerepel. A megindított engedélyezési eljárás után a beruházás bekerült a továbbfejlesztésre javasolt kiemelt projektek közé. Ez azt jelenti, hogy végleges támogatási döntés esetén nem kell pályázati formában versenyezni az európai uniós forrásért, azt a kiemelt projekt kormánydöntés után közvetlenül megkapja. A beruházás becsült költsége meghaladja az 5 milliárd forintot nettó értékben. Az ülésre meghívást kapott a beruházással érintett minden szerv és szervezet, így a körzet országgyûlési képviselôi, a szomszédos települések polgármesterei, a gazdasági minisztérium, a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, a beruházást bonyolító Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztô Zrt., a majdani üzemeltetô és az engedélyezô hatóság képviselôi. Az érdeklôdô állampolgárok így elsô kézbôl kaphattak tájékoztatást a beruházás részleteirôl. Ezután a megjelent érdeklôdô állampolgárok kérdéseire, javaslatainak kifejtésére került sor. A hozzászólások a közlekedést, a tömegközlekedést, a közszolgáltatásokat érintô általános kérdések és konkrét jobbító javaslatok voltak. A feltett kérdésekre a képviselô-testület tagjai Szabó József polgármester válaszolt. Elkészült városunk szabályozási tervének egyeztetési anyaga A képviselô-testület december 18-i ülésén elfogadta városunk szabályozási tervének egyeztetési anyagát. A határozathozatalt több éves tervezô munka elôzte meg. Februárban elfogadásra került városunk településszerkezeti terve, mely a közigazgatási területen belül meghatározza a lakó, gazdasági, üdülô és egyéb övezetek elhelyezkedését. A szabályozási terv ezen övezeteken belül határozza meg a beépítés feltételeit és mutatószámait. Szigetszentmiklós város szabályozási terve a jóváhagyott településszerkezeti terv elhatározásainak figyelembe vételével készült. A tervezés során a következô szempontokat tartottuk szem elôtt: A településszerkezeti tervben (TSZT) az egyes területfelhasználási egységekre meghatározott szintterületi mutatók, szintterület sûrûség figyelembe vétele; A meglévô, korábban jóváhagyott szabályozási tervek beépítése a szabályozási tervbe, egységes szerkezetû szabályozás megalkotása; A TSZT-ben kijelölt gyûjtôúthálózat szabályozása, melynek során a gyûjtôutak meglévô nyomvonalon max m-ig kerülnek szélesítésre, az új nyomvonalon kijelölt gyûjtôutak pedig a magasabb jogszabály (OTÉK) által elôírt 22 m szélességre szabályozandók. Az újonnan kiépítendô kiszolgáló utak, min. 10 m-es szabályozási szélességgel kerültek kiszabályozásra, különös tekintettel tömbbelsôk feltárása esetén. Új utcák kijelölése során zsákutca lehetôség szerint ne kerüljön kialakításra, illetve ha a terület feltárása csak így biztosítható, végfordulót szükséges kialakítani. Azoknak a településszekezeti tervben fejlesztési céllal átminôsített területeknek a beépítésére, melyeket a készülô szabályozási terv nem szabályoz, a késôbbiekben a terven megjelöltek alapján csak a szóban forgó területre vonatkozó szabályozási terv elkészítése és elfogadása után kerülhet sor. A szabályozási terv a korábban elkészített és elfogadott terveken túl fejlesztési területként a következôk szabályozását tartalmazza: Eklézsia dûlô területén, a Petôfi u. mentén a meglévô lakóterületek kiegészítéseként kertvárosias lakóterület kialakítása; Tököli út mellett iskola építés céljára kijelölt terület, kertvárosias lakóterületi környezetben; A város központi belterületén a lehetséges tömbfeltárások kijelölése, a feltáró utak szabályozásával. A szabályozási terv államigazgatási szervekkel történô egyeztetésével párhuzamosan több lakossági fórum tartását tervezzük, mely fórumok idôpontjáról és helyérôl a hirdetô táblán, városunk honlapján ( és a Kisvárosban adunk tájékoztatást. Pongrácz Gábor MEGOLDÁS SZIGET SZERVIZ és ALKATRÉSZBOLT Lakáson: mosógép, bojler, tûzhely, mikró, hûtô stb. Üzletben: porszívó, kávéfôzô, vasaló, hajszárító stb. JAVÍTÁSA GARANCIÁVAL Sszm.:Tököli u. 33. (Tököli Bajcsy-Zs. u. sarok) ALKATRÉSZEK MINDEN TIPUSHOZ 06-24/ , 06-30/ H P: 8 17, SZO: január február KISVÁROS Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja 13

14 Hirdetés P A T I K A M O D E R N S Z O L G Á L T A T Á S O K K A L Egy lépés az egészség felé! Gyógyszertárunk bôvítette szolgáltatásai körét és beruházott egy olyan korszerû készülékre, amely a test összetételét elemzi. Mibôl áll testünk? Testünk vízbôl, fehérjébôl, zsírból és ásványi anyagokból áll. Annak, hogy ezek az anyagok milyen mennyiségben és milyen arányban vannak jelen testünkben, nagy jelentôsége van egészségünk szempontjából. A testösszetétel-elemzô készülék a testszövetek elektromos vezetôképességének különbözôsége alapján mér, figyelembe véve a személyes adatokat is (kor, nem, súly, magasság). A készülék a következô testösszetevôket mutatja: zsírtömeg, teljes víztömeg, BMI, elhízás mértéke, derék-csípô arány, fehérje tartalom, ásványi anyag tartalom, kívánatos testsúly, alapanyagcsere-szint, hasi zsír. A mért adatok alapján a készülék megállapítja testünk biológiai korát tényleges korunkhoz képest. A mérés eredményei igazolják, hogy adott esetben pl. fogyókúránk, vagy edzésprogramunk kellô hatékonyságot ért-e el. A mérés befejezése után Ön eredménypapírt kap kézhez, melynek kiértékelésében szakszerû tanácsot nyújtunk. Február havi Gyöngy akcióink segítenek, hogy egészségesen induljon az új év: Megfázás és influenza kezelésére számos gyógyszer most kedvezménnyel kapható: Grippostad C kapszula: 825 Ft Nasivin 0,025% orrcsepp: 539 Ft Nasivin 0,05% adagoló orrspray: 759 Ft Immunrendszer erôsítésére: Béres csepp 2x100ml: 4624 Ft Béres C-vitamin 50 mg, 120db-os: 928 Ft Eurovit multivitamin felnôtteknek 30x: 899 Ft Béres Actival Kid 60x: 1599 Ft Oscillococcinum: 6x pellet: 891 Ft Centrum A-Z-ig filmtabletta 30x: 1640 Ft Centrum Silver A-Z-ig filmtabletta 30x: 1807 Ft Napi 12 órás nyitvatartás Hétfôtôl Péntekig: Szombaton: Ügyeletes hét a patikában: február Hétfôtôl Péntekig: Szombaton: Vasárnap: tágas parkoló egészségkártya-elfogadóhely bankkártyás fizetés Vérnyomásmérés: ingyenes Vércukorszint-mérés: 195 Ft február 23-án, szombaton ingyenes! Koleszterinszint-mérés: 595 Ft Test-összetétel elemzés: 595 Ft bevezetô ár! Szeretettel várjuk régi és új betegeinket! Szigetszentmiklós, Tököli út 99. (Oázisnál) 06-24/ KISVÁROS Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja január február

15 Barátokra leltünk a bosnyák Vogosca városában A POLGÁRMESTERI HIVATAL ÜGYFÉLFOGADÁSI RENDJE ÁLTALÁNOS ÜGYFÉLFOGADÁSI IDÔ Hétfô óráig Szerda óráig Péntek óráig A Becko bírkózó csapat meghívására november elején látogatott el Sallai Gábor alpolgármester, Joszkin János a Sziget SC sportigazgatója és Prunner József, a Sziget SC elnöke Vogosca városába. Abosnyák város birkózói elôször Szigetváron ismerkedtek meg a Sziget SC sportolóival 4 évvel ezelôtt, innen jött az ötlet, hogy szorosabbra kellene fûzni a kapcsolatot a két csapat között. Atalálkozón nemcsak a birkózó csapatok vezetôi tárgyalhattak egymással, hanem a helyi ifjú és agilis polgármester, Asim Sarajlic és Sallai Gábor alpolgármester is felvette a kapcsolatot. Az eseményrôl a helyi tévé is beszámolt. A fogadtatás nagyon szívélyes volt, a városnak már régóta vannak testvérvárosi kapcsolatai. Vogosca nagyjából húszezer lakosú város, Szarajevótól 6, Szigetszentmiklósról közel 350 kilométerre, lakosságának 70 százaléka muzulmán vallású. A 14 évvel ezelôtti balkáni háborúban óriási veszteséget szenvedtek az ottaniak, több mint 210 ezer halottjuk volt. Ennek ellenére a város és környéke igen dinamikusan fejlôdik, mivel igen jelentôs európai uniós infrastruktúra-fejlesztési támogatásokban részesülnek. A szigetszentmiklósi küldöttség nemcsak Vogoscában járt, hanem megtekintette a szarajevói téli olimpia helyszínét is, ahol igen magas a szolgáltatás színvonala és igazi paradicsom a síelés szerelmeseinek. Érdemes az országot meglátogatni nemcsak a sportolási adottságai miatt, hanem egy egyszerû kirándulás keretében is, mivel sok az érdekes felfedezésre váró mûemlék errefelé. Sallai Gábor alpolgármester ELTÉRÔ ÜGYFÉLFOGADÁSI IDÔ POLGÁRMESTER ÜGYFÉLFOGADÁSI IDEJE: minden hónap harmadik szerdáján óráig JEGYZÔ ÜGYFÉLFOGADÁSI IDEJE: Szerda óráig ALJEGYZÔ ÜGYFÉLFOGADÁSI IDEJE: Hétfô óráig SZERVEZETI EGYSÉGEK VEZETÔINEK ÜGYFÉLFOGADÁSI IDEJE: Hétfô óráig AZ ÉPÍTÉSHATÓSÁGI OSZTÁLY ÉS A GYÁMHIVATAL ÜGYFÉLFOGADÁSI IDEJE: Hétfô óráig Szerda óráig Péntek óráig A VÁROSGAZDÁLKODÁSI OSZTÁLY ÜGYFÉLFOGADÁSI IDEJE: Hétfô óráig AZ OKMÁNYIRODA ÜGYFÉLFOGADÁSI IDEJE: Hétfô Kedd Szerda Péntek Anno óráig (az interneten bejelenkezett ügyfelek részére) óráig óráig óráig Tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleinket, hogy a sorszámok kiadása az ügyfélfogadás vége elôtt fél órával befejezôdik. Az ügyfélszolgálat ügyfélfogadási ideje: Szerda Lakihegyen óráig Csütörtök Felsô tagon óráig Buga tanító úr az elsô osztályosokkal. 1947/48 Szigetszentmiklósi emlékek január február KISVÁROS Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja 15

16 Kalandozás Szigetszentmiklósról Bamakoba Január 12-én öt szigetszentmiklósi csapat indult útnak, hogy leküzdjék a flúgos futamot, a Budapest Bamako ralit. Városunk bátor jelentkezôi konvojban teljesítették az európai etapokat, majd együtt kompoztak át Marokkó felé. Az Atlasz-hegység akadályaival különbözô oldalról birkóztak meg a csapatok, s ez megbontotta a különítményt, de rádión keresztül folyamatosan tartották a kapcsolatot. Kalandos útjuk a futam alatt több alkalommal keresztezte egymást, hogy aztán együtt érjék el céljukat, Bamakót. Az elmeháborodott futam valahol a Párizs Dakar paródiája, ahol a professzionális csapatok jól felkészített autói és versenyzôi helyett vállalkozó kedvû amatôrök neveznek meghökkentô jármûvekkel. Idén is voltak bátor jelentkezôk, akik Velorexszel, BKV busszal vagy öreg Wartburggal indultak neki a 7632 kilométernek. A miklósi csapatok is különbözô gépjármûvekkel vettek részt a nagy úton, a legkülönlegesebb autót a sok helyen feltûnést keltett 22 éves Wartburg jelentette. Az NDK-csoda jól bírta a kihívásokat; az európai gyújtásproblémákat leszámítva a Mauritániában tankolt dízelolaj okozta a legnagyobb problémát. A Kisváros munkatársa a megpróbáltatásokról Szûcs Zoltánnal, a Desert Eagle csapat egyik tagjával beszélgetett a futam utáni napokban, aki Zelenák Csaba társaságában teljesítette a távot egy VW volánja mögött. Zoltántól tudtuk meg, hogy a napi kilométeres vezetés után sem töltötték az idôt pihenéssel, hiszen a verseny során a résztvevôknek este nyílt lehetôségük megismerkedni egymással. A napi kalandok kellô sztorit biztosítottak a hangulatteremtéshez, melyet másnap újabb monoton vezetés követett. A szigetszentmiklósi csapatok is sort kerítettek karitatív tevékenységre; a verseny során tanszerekkel, játékokkal kedveskedtek a helyi iskolásoknak, akik nagy lelkesedéssel fogadták az idegen ajándékozókat. A Desert Eagle csapat tagjait meglepte az afrikai utak feltûnôen jó minôsége. Az út szélén gyakran mutatkoztak autóroncsok és elhullott állatok tetemei, azonban ez a látvány inkább a túra negatív élményei közé sorolható. Az út során a résztvevôk belekeveredtek egy homokviharba, mely két napig fényezte az autók karosszériáját. Az étkezéssel is adódtak Sikerekben és Egészségben Gazdag Békés, Boldog Új Évet,kívánnak a Tourinform-Ráckeve munkatársai: Kenessey Szilvia, irodavezetô Kállai Melinda, információs asszisztens ÉRTESÍTJÜK A KEDVES OLVASÓKAT, HOGY A TOURINFORM IRODA AZ ÁCS KÁROLY MÛVELÔDÉSI KÖZPONTBÓL ÚJ HELYSZÍNRE KÖLTÖZIK! Új címünk: 2300 Ráckeve, Eötvös u. 11. Telefonos és elérhetôségeink változatlanok: 24/ , rackeve@tourinform.hu január 07-tôl munkanapokon 8.00 és óra között várjuk az érdeklôdôket turisztikai ajánlatokkal, színházjegy vásárlási lehetôséggel. FUSZEKLI: ZOKNI és HARISNYA üzlet ZOKNIK minden méretben titok,boka,térd, csúszásgátlós,sport,öltöny pamut anyagból. I. oszt. Olasz HARISNYÁK minden méretben. Sima és mintás,vékony és vastag kivitelben. WALT DISNEY mesefigurás zokni és harisnya SZOLÍD ÁRAK,SZÉLES VÁLASZTÉK Sszm.: Piactér Pavilonsor 1. CBA sarok NY: H P: 9 18, SZO: KISVÁROS Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja január február

17 problémák; miután az utolsó napokban megmaradt konzerveiket a versenyzôk elosztogatták az ott élôknek, kénytelenek voltak megkóstolni a helyi gasztronómia ízeit. Azonban hamar belátták, hogy az nem európai embernek való. Bamakóból a visszaút már repülôvel történt, de ehhez túl kellett adni a gépjármûveken. Így a résztvevôk belecsöppenhettek az afrikai csencselôk életébe is. Az egyik miklósi csapat, Till Árpiék azonban úgy gondolták, hogy lábon hozzák haza a jármûvet, ôk valahol úton lehetnek jelenleg is Magyarország felé. Tóth Csaba HUNGART ELISMERÉS Somogyi Györgynek Tíz évvel ezelôtt alakult meg a Hungart Vizuális Mûvészek Közös Jogkezelô Társasága, amely a jeles alkalomból nyolc képzô-, ipar-, illetve fotómûvésznek, köztük Somogyi György szigetszentmiklósi festônek ítélt oda ösztöndíjat. Az egyéves támogatásról szóló dokumentumot december végén Budapesten, az Olof Palme Házban vehették át a mûvészek. Egyidejûleg kiállítás is nyílt a tavalyi ösztöndíjasok munkáiból. Egy évtizedes mûködése alatt a Hungart a kortárs mûvészet egyik jelentôs mecénásává vált, minden évben közvetlenül támogatja az alkotókat, a mûvészeket tömörítô társadalmi szervezeteket, a különbözô kiadványok elôállítását. Erre azért van nagy szükség, mert a kulturális kormányzat újabb megszorításokkal nehezíti a kortárs mûvészet helyzetét, a Nemzeti Kulturális Alap jelentôsen csökkentette a pályázatokra kiosztható pénz mennyiségét. f. Jelenkor Czakóné Tóth Andrea rovata Báli belépô Bálozni tudni kell! Ahhoz, hogy jól érezzük magunkat a bálon, a megfelelô bálba kell mennünk, megfelelô ruhában és még sok más megfelelô szabályt kell betartanunk. Kétlem, hogy ennyi mindennek meg tud felelni mindenki egyazon bálon. Ha meg teljes képet akarunk, és mindenki báljára el akarunk menni, nem gyôzünk bálozni, meg szabályt tanulni. Elképzelhetnénk a demokrácia jegyében egy olyan bált, ahol együtt van mindenki: gazdag gazdagos ruhában, szegény szegényes ruhában, polgár polgárias ruhában és egy szabályt követnek: jól érzik magukat. Együtt. Mind. Egy bálon. Különbözô ruhában. Nem egymás kárára vannak ott, hanem egymás mellett táncolnak a zenére. Hallgatják a zenét, amit egy zenekar játszik mindenki örömére. És mindenki táncol a maga módján a zenekar örömére. És így megérezve egymás rezgését boldogan táncolnak a bál végéig. Aztán szépen hazamennek és arról álmodnak, hogy a másnap frissen mennek dolgozni, és ruhától függetlenül egymás örömére fognak dolgozni január február KISVÁROS Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja 17

18 ARANYESÔ A MIKULÁS-KUPÁKON Monoron és Csepelen is rendeztek Mikulás-kupát december 6. környékén, a két meghívásos verseny között pedig a diák és a serdülô korosztály is magyar bajnokságon vehetett részt. ASziget SC birkózói a négy versenyen összesen 12 érmet szereztek; közülük Bárczi András érte el a legnagyobb sikert, aki kötöttfogásban magyar bajnokságot nyert a serdülô korosztály idei megmérettetésén. November 24-én az elô Mikulás érkezett, hiszen Monoron, a városi sportcsarnokban rendezték a gyermek- és diák II. korcsoport részére a szabadfogású meghívásos versenyt. A gyermek korcsoportban a Mikulás két aranyérmet ajándékozott a miklósi fiúknak; a 35 kg-ban Szurovszki Patriknak, a 38 kg-ban pedig Benkô Zénónak jutott a legfényesebb medál. A diák korosztály 68 kg-os súlycsoportjában Nagy Mihály nem talált legyôzôre, míg az 50 kg-ban Ragács Zsolt a pontszerzô ötödik helyen végzett. Decemberben Karcag városa adott otthont a Diák Kötöttfogású Magyar Bajnokságnak, mely egyben a Kurucz Testvérek Emlékversenyét is jelentette. A korosztály 68 kg-os súlycsoportjában Tomin Márton a harmadik helyen végzett. Egy héttel késôbb Szigetvár városa rendezhette a Serdülô Kötöttfogású Magyar Bajnokságot, ahol éremesô fogadta az eredményhirdetésnél a Sziget SC küldöttségét. A legfényesebb érmet Bárczi András vehette át, aki a 78-kg-ban diadalmaskodott. Kuti Gergely az 59 kg-ban ezúttal bronzérmes lett, míg az aranyesélyes Szabó Patrik egy nem tervezett vállsérülésnek köszönhetôen az ötödik helyen végzett a 66 kg-ban. Hasonlóan szerepelt Dorogi Gyula is, aki +85 kg-ban lett pontszerzô. A vállsérülések sajnos gyakran elôfordulnak a birkózásban; idén a szakosztály nagy reménysége, Bozsányi Andor is a vállán sérült meg, ezért nem tudta az idei magyar bajnokságon címeit gyarapítani. December 9-én Csepelen rendezték meg a már hagyományos Mikulás-kupát. A meghívásos versenyen a Sziget SC fiataljai is részt vettek. A szervezôk az egyéni eredmények mellett csapatban is gyôztest hirdettek. A megszerzett hat egyéni érem csapatban a II. helyezésre volt elegendô: a versenyen Szurovszki Patrik, Benkô Zénó és Nagy Mihály állhatott fel a dobogó legmagasabb fokára, míg Nagy Krisztián, Juhász György a második, valamint Kovács Péter a harmadik helyen végzett. A Sziget SC december 15- én a klub szakosztályvacsoráján családias hangulatban ünnepelte a év sikereit és a birkózó szakosztály 20 éves évfordulóját. Tóth Csaba A megye is elismeri a miklósi sportéletet A Pest Megyei Önkormányzat minden év decemberében megtartott ünnepi közgyûlésén serleggel és díszoklevéllel ismeri el a Pest megyei sportegyesületek színeiben elért kiváló eredményeket. A pesti Vármegyeháza dísztermében megtartott díjátadón a Szigetszentmiklós Tököl SE képviseletében Gnyálin István, a klub elnöke, valamint a Sziget Sport Club Birkózó Szakosztályának ifjú tehetsége, Tomin Márton vehette át Szûcs Lajostól, a közgyûlés elnökétôl a évi teljesítménye alapján kiérdemelt díjakat. Aközgyûlés a Pest Megyei Sporthivatal javaslata alapján 12 kategóriában dönt a díjazottakról. A sporthivatal javaslatai az alkalomra felállított ad hoc bizottság ülésén alakulnak ki, melyben a megye kistérségeibôl érkezô sportszakemberek mûködnek közre. Az impozáns környezetben megrendezett gálán Molnár Zoltán, a Magyar Olimpiai Bizottság ügyvezetô igazgatója, valamint dr. Konrád János és dr. Kárpáti György olimpiai bajnok vízilabdázók jelenlétében vehette át Gnyálin István, a Szigetszentmiklós Tököl SE elnöke a év legeredményesebb Pest Megyei Szabadidôsport Szervezete elismerést. A 25 éve alakult egyesületrôl érdemes tudni, hogy az utóbbi években igazodva a lakosság igényeihez rekreációs területen is sikereket értek el. A versenynapok mellett, a szabad hétvégéken fitness-tábort, evezôs- és kerékpártúrákat, tánc- és életmódtáborokat szerveztek. Az Év Legjobb Pest Megyei Diáksportolója kategóriában az általános iskolás korosztályban Tomin Márton, a Sziget SC birkózója vehette át a harmadik helyezettnek járó elismerést. Tomin Márton a diák korosztály 68 kg-os súlycsoportjában évben szinte mindent elért: sikerült magyar bajnokságot és diákolimpiát is nyernie. A klub versenyzôjét a díjátadásra elkísérte edzôje, Rusz Gergely, a Sziget SC elnöke, Prunner József, valamint a klub sportigazgatója, Joszkin János is. Tóth Csaba 18 KISVÁROS Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja január február

19 Vízitúrázók: Szilveszter után már mindenki a nyárra készül A vízisport egyesület már akkor készült az idei túrákra, amikor még kopogós jég borította hazánk élôvizeit. Ajó hangulatú társaság együtt búcsúztatta az óévet a Kis-Duna partján fekvô csónakházban, ahol közel harmincan gyültek össze Szatmári Péter vezetésével. Jó elôre beszerezték a malacot, amit Nagy Vilmos feldarabolva bográcsban sütött pirosra. Ám addig is, amíg elkészült a malacpecsenye, friss sült hurkával és kolbásszal enyhítették éhüket a vidám evezôsök. Venczel Beáék süteményt, pogácsát hoztak, s minden érkezô egy-egy üveg pezsgôt, bort szorongatott a hóna alatt. Az óév búcsúztató után már szervezik az idei programokat a túrázók. Szatmári Péter elmondta hogy a korábbi tapasztalatok után 2008-ban is hat nagyobb programot terveznek. Tavaly nagy sikere volt a reformátusok által szervezet dunai vízitúrának és az ôszi Átalér vadvízi túrának. Az utóbbin tíz hajóval harmincnégyen vettek részt, s öt hajó utasai Tatától a Dunán keresztül egészen Szigetszentmiklósig eveztek. Korábban annyian jelentkeztek a hévízi túrára, hogy busszal és két hajószállítóval kellett vinni az érdeklôdôket. Idén is lesz tehát hévízi evezés, amit hagyományosan februárban rendeznek meg az egyesület tagjai. Tavasszal és ôszszel Duna-takarításra, további két alkalommal pedig sportnapra várják az érdeklôdôket. Ezenkívül kisebb-nagyobb túrákon vesznek részt az egyesület tagjai. Sokan szeretnék, hogy közösen bekapcsolódjunk a nemzetközi Tisza-túrába, de az úgy lenne igazán érdekes, ha egészen Belgrádig leeveznénk. Könnyen lehet, hogy ezt is beiktatjuk a nyári programba ígéri Szatmári Péter. - fiedler - Szigetszentmiklós Tököl SE 25 éves jubileumi gála Negyedszázad, amelyre büszkék lehetünk A tököli sportcsarnokban gyûlt össze több száz érdeklôdô, hogy részt vegyen a Szigetszentmiklós Tököl SE 25 éves jubileumi gála mûsorán. Közel száz tanítvány várta minden korosztályból a meghívott vendégeket a kick-boksz jellegzetes piros sportszerelésében. Az eseményen részt vett Hoffman Pál és Szabó József polgármester, valamint a két támogató város képviselôi, Kuncze Gábor és Varju László országgyûlési képviselô és a környék több településének vezetôi. Növényi Norbert olimpiai bajnok birkózó, kick-box világbajnok is eljött a gálára. A gyergyószentmiklósi vendégek és Kutinából érkezô horvát sportbarátaink is jól érezték magukat, és elismerôen nyilatkoztak az eseményrôl. A program megnyitójának számító három mérkôzés színvonalas és izgalmas volt. Takács Péter, Laszák Zoltán is nagy küzdelemben gyôzött, Wágner Vivien vb- és Eb-bajnokoknak nem okozott nagy erôkifejtést horvát ellenfele. A visszaemlékezô mûsor 1982-tôl kezdôdôen mutatta be a sportszervezet tevékenységét, szellemiségét és meghatározó szereplôit. A kivetítôn láthattunk sok korabeli fényképet és videófelvételt. Az USA-ban élô tanítványok bejelentkezése nagy hatást váltott ki, a több felejthetetlen pillanat közül pedig még a 15 éves gálából felelevenített Batai Ferenc és Vaszilkó Tibor bemutatója aratott nyíltszíni elismerést. Az este házigazdái, Pesuth Rita és Cseperkálo István végig szinkronban az eseményekkel, magabiztosan és végtelenül kedvesen vezették le a megemlékezést. A rendezvény során közel ötven emlékplakett került átadásra az egyesületben elért eredményekért, az ott végzett munkáért és támogatásokért. Különdíjjal köszöntöttük a pályafutását végleg befejezô Pesuth Ritát, akirôl a Duna TV szombat esti mûsorában emlékezett meg. A tanítványok bemutatója minden elemében felejthetetlen, mert a kicsitôl a nagyokig színvonalas, érdekes és szórakoztató volt. A befejezô ünnepi beszéd és köszönetnyilvánítás a léleknek és a szívnek szólt, az utána következô meglepetés program meg a szemnek. A testnek szóló rekreációs programot, a hajnalig tartó táncos buli szolgáltatta. A Jubileumi gálát a következôk támogatták: Tököl önkormányzat; Szigetszentmiklós önkormányzata; a Duplex Kft.; a Doril Kft.; az Idesüss, NOÉ S ARK Reklámügynökség-Cseperkálo István; Ágics Melinda és Gerstenbrein Zsolt; Erdei Péter, Czvik Péter, Hartai György és dr.veres Attila. Meg kell újítani a stégek lejárt fennmaradási engedélyét December végén lejárt a stégek fennmaradási engedélye, ezért ezeket meg kell újítani tájékoztatta lapunkat Zana Magdolna, a Polgármesteri Hivatal mûszaki ügyintézôje. A rendelkezés nem csak a Kis-Dunán felállított létesítményekre vonatkozik, hanem a bányatavaknál lévôkre is. Atulajdonosoknak március 15-ig kell elintézni az engedélyeket. Ennek módja a következô. Elôször be kell menni a polgármesteri hivatal mûszaki irodájába, ez a régi posta helyén van, a Kossuth Lajos utca 9. szám alatt. Itt lehet benyújtani a kérelmet a stégek fennmaradására, pontosan jelezni kell, hogy a Duna-szakasz hányas kilométerénél található a létesítmény. Ajánlott bevinni a korábbi, tíz évvel ezelôtti határozatot, ugyanis az engedélyeket tíz évenként kell megújítani. Az eljáráshoz 8000 forintos okmánybélyeget kell mellékelni. Ezt követôen a mûszaki iroda dokumentumával lehet szerzôdést kötni a vízügyi igazgatósággal, s utána adják ki a fennállásra szóló határozatot, amely tíz esztendôre, azaz december 31-ig lesz érvényes. f január február KISVÁROS Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja 19

20 Hirdetés Báli szezon A karácsonyi ünnepek végétôl, a január 6-ai vízkereszttôl hamvazó szerdáig tartó tavaszváró farsang azon kevés népszokásaink egyike, amely képes volt túlélni a XX. századot, sôt most, a XXI. század elején is talán a legkedveltebb idôszaka az össznépi mulatságnak. A szigetszentmiklósi emberek azonban tovább fejlesztették a gazdag néphagyományt és megalkották saját, messzeföldön híres farsangi mulattságukat, a Miklósi Bált. A télbúcsúztató rendezvényt a városi könyvtár szervezte, a bál díszvendége Tiffán Ede és Zsolt, neves villányi borászok voltak, míg az est fôvédnökeként Szabó József polgármester üdvözölte pohárköszöntôvel a vendégeket. A nyitótáncot Darvasi Gabriella növendékei mutatták be, fél 10-tôl pedig Balázs Fecó adott nagysikerû koncertet. A talpávalót Fésûs Ferenc és zenekara szolgáltatta, a különleges báli menürôl pedig Hárosi Mihály, az Aranyfakanál vendéglô tulajdonosa gondoskodott. A tombola fôdíját Szabó József polgármester ajánlotta fel: 3 éjszaka a hajdúszoboszlói 4 csillagos Hotel Silverben. f. 20 KISVÁROS Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja január február