HASZNÁLAn UTAS(TÁS AM-FM MODULÁCIÓM~RÖ 1652/A. o l

Átírás

1 HASZNÁLAn UTAS(TÁS TYPE TR-5402/A AM-FM MODULÁCIÓM~RÖ 1652/A l. o l

2 TYPE TR-5402/A AM-FM MODULÁCIÓMÉRŐ E.& 1652/A

3 Gyórtja: ELEkTRONIKUS MÉRŐKÉSZÜLÉKEK 1163 Budapest, Cziróky u Telefon: Telex: GY ÁRA Forgalomba hozza: MIGÉRT MÜSZER- ÉS IRODAGÉPÉRTÉKESITÓ VÁLLALAT 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky ut 37. ' 1.. VIli" pr. sz. " F.k. Kiss Jovák József -----J-" -.-zsef 1652/A,

4 . Változósok a 1652/A tipus használati utasitásóban Ánderungen in Bedienungsanleitung des Typs 1652/A Changes in the lnstruction Manual of Type 1652/A Changements au Manual de Service du type 1652/A lt1smehehme B MHCTpyk~1111 no akcnnyata~r,u1 np11óopa 1652/ A 6. oldal Ti:Smeg 7. oldal Légnyomástartomány kb. 14 kg )060 mbar 23. oldal l sor 1 k n 29. oldal Légnyomás tartomány l 060 mbar Page 6 Pression atmosphér,i.que Page 7 Mass e l 060 mbar env. 14 kg. P~Jge 25, li.gn~ 24 1 k n Page 34 Pression atmosphéri.que l 060 mbar f -, _zsef CTp. 35. ctpoka 5 I K n \ 52/A

5 i j TAR'L'.ALOMJEG YZÉK Oldal, 4.1. Kicsomagol~si utmutat~s 1:.2. tbembehel:rezés elökészitése S.l. Bizto~si~i i~t~skedések LJ.;~. A kós~:~ilf:k keze lőszerveinek ismertetése Mfró.si m6dok G.2. Kevecó egys~g Q.~. LETRAB Helyi os~~illétor i:i.lf.,~:s:épfrekvenci.i~ sávszürő o.~. n6~ópfrekvanci~s előerősitő u, 13. J\.:'i! r:.r ess tor!'j<t det o2kto.r' és AM előerősitb '.J ') :üs:~er ve:~{ rlo ós kü.. wgitő e::;;ységak ';. lcj. :oc kh::;-a::: alulátcres::tó szürő t;. ll. A~ alac~~on.vfrekvenciás cbatorna méréshatárváltó osztói ~s elöer6sit6 fokozatai u. J:?. i\1nceonyfr8kve~jciá~3 erősitu és Bávváltó szürő l.l), [3avs, (ikit0 :::zürők és de-eruphasis, valamint a kimen,óti fokoz~t '~' lb. 'l'ape,<:j- "'"'L': '/. 1 \I:E(:H.ANJXAI FELÉFl'l'E~-3 i!.,\,\i<ban'i.'idt'i'i\s i~s d, l. i<'-tl'bunt::.rtá~; JAVI'lLS,'. JtAi~ i'.úji():~r,r: i l :~) i],:alll'l'a!)j FE!iJ'r:'l1ELEf( ~o l

6 l. A KÉSZtiLÉK RENDELTETÉSE ÉS ALKALMAZÁSI TERllLETE A TYPE 1652/A AM-FM MODULÁCIÓMÉRÖ MHz frekvenciatartományban a legnagyobb igényü amplituió- és frekvenciamoduláci6s mérések elvégzését tes~i lehetövé. A készülék a következő mérések elvégzésére alkalmas: a. Amplitudómoduláclós mélység mérése& b. Frekv enciamodulációs löketmárésa % khz Mindkét esetben lehetséges negativ, ill. pozitiv csúcs, valamiqt e~ek számtani közepének mérése. A készülék alkalmas sztereojelek, illetve telemetriás jelek vi~sg~latára, jóminőségü detektálására, mivel az alacsonyfrekvenciás csatorna sávszélessége 150 khz-ig lineáris. Az alacsonyfrekvenciás csatorna sávszélessége megfelela fokozatokban tetszés szarint változtatható, szükithető és igy kisebb modulál6 trekvenciával rendelkező kis löketek jobb jel-zaj viszony mellatt mérhetők. Külön szürővel biztosíthatók a há~ózati zavarok okozta löketek és a fol;ytonos eloszlásu zavarok okozta löketek szétválasztása. A késsülékbep alkalmazott nagylinearitásu, kistorzitásu demodaláto~ l3hotővé teszi a vizsgált áramkörök, pl. modulátorok torzittaának an~lizálását. Ebből a célból az alacsonyfrekvenoiás csatorna kimej',leté,re hullámanalizátort, ill. torzitásmérőt kaposol4atunk. A készülék középfrekvenciás jelének /2 MIIz/ kivezetése a~ el6lap~n t)lhelyezatt csatlakozóra lehetövé teszi anagyfrekvenoiás jel 11oduláqi6s tartalmának oszcilloszk6pos vizsgálatát. A készülék eredményesen felhasználb.at6 különféle n&qfaltvenoiá.s, vala,'!"', mint müsorszóró készülékek és berendezések gyá.rtásánál, javité.aánál ~~ karbantartás ánál. 16'52/A,;i.."

7 2. MÜSZAKI ADATOK l li il /1 ' il il,, ~ i ti li il l i! ll il ll il ''l ill,l!!i ll,, i! il,, r: :[! li ~ l 2.1. Bemeneti adatok 2,1.1. Vivőfrekvencia tartomány Vivőfrekvencia tartomány felharmonikus keveréssal Bemeneti feszültség szükséglet 5 MHz MHz 200 MHz MHz 400 MHz MHz 800 YJiz MHz Bemenetra kaposolható max, feszültség Bemenet! impedancia Középfrekvepoia 2,2. Amplitud6moduláoió mérés Moduláoi6 százalék máréshatárok Mérhető moduláoi6 mélység jellemzők Moduláoi6 százalékméréa pontossága 2,2,4. Méréshatárváltó osztóhibája Moduláoió fpe~encia tartomány Saját amplitudó demoduláoió t orzitás 4 5 MHz MHz 200 MHz MHz < 5 mveff < 20 mv eff < 80 mveff < 160 mv eff 2,2 veff 50 ohm névleges 2 MHz 3, 10, 30, 100 % a. pozitiv csúcsérték b. negativ csúcsérték o. a fenti két érték számtani közepe. ±2 % a 100 fo-os sttálán l kffz-es moduláló frekvenciánál /O-tól 95 %-ig/ ±l% 50 Hz - 15 khz között±2 % 30 Hz khz között ±5 % l khz-re vonatkoztatva < o, 5 % - 30 % moduláci6s mélységnél l khz modulációs frekvencián < l %, % moduláoiós mélységnél 1652/A

8 FM okozta káros AM < l, 5 % 300 kh2: löketnél' 30 Hz - 15 kh2é modulál6 frekvencia tartományban /0,05 ldlz -15 ~z sávszélességnél/ 2.3. Frekvenciamoduláció mérése FM löketmérés méréshatárok: 3, 10, 30, 100, 300 k:hz Mérhető frekvencialöket J~llemzők a. pozitiv csúcsérték b. negativ csúcsérték: c. fenti két érték: sr.ámtani közepe FM lökatmérés pontossága ±2 % a 100 khz-es skálán l khz-es modulál6 frekvenaiánál 2.3.Jt-, Méréshatárváltó osztó b.ibája ±l % Modulációs frekvencia tartomány 2,3,6. Frekvencia demoduláció torz :i tás Saját zavaró löket 50 Hz - 15 khz között,:tl % 30 Hz khz között ±? % l khz-re vonatkoztatva < o, l %?5 khz trekvencial:öketnél < 0,5 % 300 khz frék:veno~alöket~ nél l khz modulál6 frekvenoiánál -80 db 300 khz b.asznos löketb.e& képest 50 Hz - 15 khz sávszélességben mérve, valódi effektivért~t méróvel, az oszcillátor al psávjaiban AM okozta káros F:MI /0,05 khz - 15 khz sávszélességnél/ fm = 30 Hz fm = l khz fm = 15 khz m = 50 % 6. :f < 500 Hz m = 80 % 6. f.< 1 khz m = 50 % 6. f < 400 Hz m = 80 % 6. t <?50 Rl!l m = 50 % 6. f <2, 5 khz m = 80 % ~ f < 5 khz 2,1t, Alacsonyfrekvenciás csatorna és kimeneti adat aj 2.4.1, Szükség szerint kapcsolható sávszélesség 1652/A.. 5

9 Do-emph. l 200 khz 2 75 khz 3 15 k:hz 4 3 khz 6 db/oktáv ±.l db.5 l khz 6 50 Hz-15 khz us a 75 1 us us } 6 db/oktáv ±0,5 db '75 kh~ és kisebb sávszélesség állásokban a frekvenciamenet 6 db/oktáv a törésponttól Zaj és hálózati zavarszürő kapcsaló állásai l Hz áteresztő tartomány 2 Kikapcsolva Hz max. 200 khz áteresztő tartomány A szürő a kapcsaló állásától függően /l illetve 3 állás/ a 250 Hz törésponttól fel illetve lefelé vág Hálózati adatok Feszültség Frekvencla Fogyasztás Telepes táplálásnál Méretek 2.7. Súly 110, 127, 220 v ±10 % 50/60 Hz max;. 20 VA +26 v v -26 v v 222 x 443 x 354 mm kb. 14 kg 2.8. Klima adatok Normál és névleges üzemi feltételek Hőmérséklettartomány C Páratartalom 45%- 75 % Légnyomástar tomány mb Üzemeltetési határfeltételek Hőmérséklettartomány /A

10 Páratartalom max. 85 % Légnyomástartomány mb Szállitási és raktározás! adatok Hőmérséklettartomány -25 C -+40 C Páratartalom max. 98% Légnyomástartomány mb 2,9. Periodikus ütésvizsgálat Az ütés időtartama A gyorsulás max. értéke: Az ütések száma 12 ma 5 g A készülék alapvetően az al4bp! ~~abványol»ak t#iz elegetj MSZ :RSZ.2c6-57,...T3; RSZ J RSZ RSZ 4492-?4.2.. ll. TARTOZÉKOK ' 1 A" tartozékole /a készülék árában benn:foglalt/ l db Hálózati csatlakozó vezeték csatlakozó dugókkal 2 db 50 ohmos kábel /l m/ mindkét végén BNC csatlakozó dugó/ l db Használati utasitás t'ype type 1024-Jt. "B" tartozék /A készülékkel együtt rendelendő, az ár kiilön fel.-.; számitása mellett/ l db Vizsgálókártya /107, 5 x 120 mm/ tjpe pólusu csatlakozóval egyik végén KONTAKTA DS CSÖVES OLVADÓBIZTOSH ó BETÉTEK "A" tartozék 4 db 250 V alatt ma /Go 20/5,2-500 ma, l db 220 V ma /Go 20/5,2-315 ma/ 4 db 110 ill. 127 V ma /Go 20/5,2~)0 ma/ ' 1652/A.I'J tf

11 ~'. MÜKÖDÉSI ELV 1\ készülék tömbvázlata az l. ábrán látható. vt:;_lamos felépítés szempontjából a következő főbb részekre tagozódik: Bemcneti osztó j. 4. Keverő Helyi oszcillitor I.F. sávszürő /2 MHz/ T.F. előerősítő 1<.::: után k-ettévtüik a csatorna egy FM és egy AM csatornára. t>. Limiter?. Fi\~ diszkríminit or 8. DC erősitö Ai.: c:jutorna CJ. AJv1 csatomn előerősit ő 10. k~{ detektor 12. :Ba választó erősitő 50 ohru:...os IF kimenethez U. DC erősitő lll. 200 khz aluláteresztő V5. FM jel erősit/j lb. ljv1 j el erősiló l'/. 250 Hz-es szürőváltó 18. Szürők + De-emphasis 19. Csúcsmérő.~(). Kimeneti erösit() szürő?1. DC erősitéí 22. Tápegys~g /telep/ l li ' A t<:c ~~;-:ulek bemenetére vagy AM vagy FM jelet kapcsolunk. A bemeneti ( ~~:~!.;ó,.ral e szintet beszabályozzuk olyan értékre, hogy a keverő közel '-' ur1o:; munkapontban illetve azonos szinteken dolgo?. zon, ezzel bizto :;:\_ tv u a középfrekvenciás jel sz int jét. A középfrekvencia értéke 2 MHz. L h.vc:réí erre a frekvenciára helyezi át az AM vagy FM modulációs jel r Lulí!iat. A keverés i termékek közül a hasznos terméket a keverőt 1. i /A,_,._--. - ; ~ lj li

12 követő sávszürő választja ki. A kikevert és szürővel kiválasztott jel egy lineáris KF' előerősitőbe kerül. Ez a szintet olyan mértékben emeli meg, hogy az FM KF csatornában elhelyezkedő limiter jó mükbdéséhez elegendő legyen. Az FM csatornában az integrált áramkörös kivitelü kialakitott limiter fokozat következik. Ez egy darab integrált áramkört tartalmaz. A limit<crt tranzisztorokkal felépitett aktiv számláló tipusu FM diszkriminátor fokozat követi. E fokozatnak két kimenete van. Az egyiken a középfrekvenciával arányos egyenfeszültséget nyerjük, a másikon egy ezéles spektrumot, amelynek egyik komponense a hasznos jel, azaz a moduláció. A középfrekvenciával arányos egyenfeszültséget egy DC erőeitőra vezetjük, amely meghajtja a KF frekvenciát mutató müszert, valamint van egy egyenfeszültségü kimenete amelyikről a müazer mutatáeával arányo~ egyenfeszültség nyerhető 600 ohmos impedancián. Az AM-FM csatornában egy további lineáris erősitő található, ame~ Q~ AM detektor számára szükséges szintet állitja elő. Kimenetéről az AM detektoron kivül meghajtjuk azt az elválasztó erőeitőt, amely az előlapon 50 ohmos impedancián lehetövé teszi a középfrekvenaiáe _jel további müszeres, vagy vizuális vizsgálatát. Innen hajtunk még egy külön detektort és ezzel egy DC erősitőt, ame13' a KF szint müszert vezérli és az ugyanezen KF DC azint kimenetet, amely a müszer kitérésével arányos DC jelet ad 600 ohmos impedanoián. Az AM detektor egy lineáris integrált áramkörü müveleti eróeitőt tartalmaz, amelynek visszacsatoló körébe átlagegyenirányítók vannak kötve. Ezen átlagegyenirányítók egyikéről történik a detektált jel elvezetése. A visszacsatolás következtében a dióda karakterieztika nonline~ritás jelentős mértékben lecsökken. A detektált jel egy elválasztó erlssitőbe) jut. Az FM KF és AM KF csatorna kimenete, a mérési feladattól függlsen vagy egyik vagy másik, aluláteresztő szürőbe kapcsolódik, amely a spektrumból kiválasztja a hasznoe komponenst és a vivöt, valamint egyéb komponenseit a ezükségee mértékben elnyomja. A eávezéleesége, amplitudó menete és futási idő menete olyan kialakitásu, hogy az FM e~tereomodulációs jel detektálásakor e jel csatorna áthallását előirt érték alatt tartja. A szüröt, amely mind AM, mind FM eeetben ~ detektált jel kiválasztását vég2.1, az alacsonyfrekveq,o;áe csatornában egy-egy ismét külön FM és AM csatornára azétváló rész követi. 1652/A 9

13 Az alacsonyfrekvenciás m~ csatornában a méréshatárvált6 osztó khz-es része helyezkedik-el. Ezt követi az egy integrált áramkört tartalmazó előerősitő fokozat. Az alsqso.pyfrekvenciás AM csatornában csak: ez előerősitő fokozat helyezkedik; el,. amelyik szintén egy integrált áramkört tartalmaz. Az alacseny:l;'rekvenciás csatorna AM és FM ágai ugy vannak kialakitva, hogy kimelil,e.t.eiken azonos névérték /pl. 100 khz löket illetve 100 % moduláci6s ~élység, stb./ esetén a kimeneti szintek azonosak. Ennek eredményeként a csatorna a továbbiakban közösithető és a khz, illetve r~osztóállások azonos osztóval alakithaták ki. Ez az alacsonyfrekvenciás csatorna közös ágának: első tagja, igy a méréshatárváltó osztó névért.ékü része. Az osztó lépések: 10 db-esek. Az osztót erősitő fokozat köv,eu.. Az erősita után aktiv RC, 250 Hz határfrekvenciája váltószürő követ~ezik, amellyel vagy a zaj, vagy a hálózati zavar választható ki, vagy egyik sem. E fokozatot a z alacsonyfrekvenciás csatorna sávszélesség!h;. változtató szürő, illetve de~mphasis fokozat követi. A sávszélesség 200. kffz~~ől 75, 15, 3, l khz-re szükithető, illetve az alsó b.atárfrek:ven.a~ 50 Hz-re növelhető, 15 khz felső határ mellett. Ugyanezen kapcsol!óv,a.l 50, 75 illetve us értéku de-emphasis érték kapcsolható \ st..ürő + de-emphasis fokozat kimenete két fokozatot hajt meg a asúcsmérőt, valamint a detektált jel kimenetet meghajtó elválasztó edő~ sitőt. Az elválasztó erősitő 600 ohmos impedancián adja az elölapcnlévő csatlakozón a jelet. A csúcsmérő 4 integrált áramkör segitségével lehetövé teszi a +, a ~és a - jel csúcsok mérését. A csúcsmérő kimenetén kapott DC jellel vezéreljük a löket és moduláció % értéket mutató müszert. Ugyanezen DC jelet egy egyenfeszültséeü erősítőre vezetjük, amelyik 600-ohm-os impedencián a müszerrel arányos szintü DC jelet ad ki. A készülék tápegysége az alábbi módon van kialakitva: l. Hálózati csatlakozó...? Hálózati kapcsoló 3. Biztos i ték 4. Feszültségválasztó 5. Hálózati transzformátor 6. Bekapcselás jelző /A

14 ?. Egyenirányitó egységek 8. Szürők 9 Tele~csatlakozók 10. Telep-hálózat átkapcsoló ll. Biztositékok 12. Polaritás védő diódák 13. Szintszabályozó elektroniták 14. Tápegységkimeneti csatlakozók A ttálózati csatlakozótegy kétsarku kapcsoló követi, majd az egy~~ ágban egy biztesiték található. Ezután 110 V, 127 V,.220 V-os á.ll'-ihj fer::::ültségválasztó található,.. A.fesziiltségvá.lasztó utá.n egy ~BJUJZ~. formátor van. Ennek a tekercseit köti a hál6zatra, megtelo~ő mó4ttl ' feszültségválasztó. A szekunder tekercsek /két ~e)cercs V/ szállitják a feszültséget a kétoldalas egyenirányitó egységet számár Az egyenirányitott jeleket szürőkkel sziir;jük: meg. A megszurt. két :. egyenfeszültségü jel telephálózat átkapcsolóra jut. Itt lehetőség yan arra, hogy akkumulátorról való müködtetést is alkalmazzunk. A telephálózat átkapcselót biztositékok és polaritásvéd6 diódák kö~.j vetik. Ezekután pedig az egyes tápfeszültségek szi~tszabályoz~. e~ektronikái következnek. Ezek, azaz mindket;t6 egy-egy.táptesziíltség szabályozó integrált áramkört tartalmaz. A szin~szabályozó Qle~tronika kimenetén nyerjük a szükséges pozitiv és negativ, polar~ttsll 17 V-os tápfeszültséget. 1652/A

15 4~ ELŐZETES UTMUTATÁSOK A, tö\)trét~~'ü: bu.rkolatba csomagolt készüléket a ládából ki kell emelni, wa~q :r~~ ~ztáso~ lll,e~té~ a külső papirburkolatot fel kell tépni, igy nozzát'é:rb.et& ft null~mpap:l.r Q.oboz, amelyet szintén a ragasztások. mentén ~ell felbont~ni. A ~~ ~ülé~ Ql a hullámpapír dobozból tört~nt kiemelés után a légmente~ell z4rt müanyag burkolat is eltávolitl;lató és a ~észülék a belső papirboritásból ~ibontható. A krómozott, vagy nikkelezett alkatrészekről a parafinpapír védőboritást legöngyölve és a vékony vazelinréteget puha textilanyaggal, vattával letörölve a készülék üzembehelyezhető Üzembehelyezés előkészitésa Bekapcselás előtt ellenőrizzük, hogy a müszerek /Ml, M2 és M3 mutatója "O"-on áll-e, ha nem, akkor mind a három müszert a mechanikus nullázó gombjával beállitjuk.\ r.észüléket a gyár 220 V-os hálózati feszültségre beállitva szál Utja. A 110 V vagy 127 V-ra való átkapcsolás a készülék hátlapján elhelyezett feszültségválasztó dugóval /So5/ történik. üzembehelyezés előtt védőföldelést kell alkalmazni, erre a célra a készülék előlapján elhelyezett földelő csatlakozó szolgál. A készüléket az S6 hálózati kapcsolóval kapcsoljuk be /ON/. A bekapcsolt állapotot a Jl jelzőlámpa kigyulladása jelzi. A készülék kb. 10 perces bemelegedési idő után üzemképes. Kényes mérések előtt a~onban ajánlatosegy óra hosszat bemelegiteni. Ennyi idő szükséges, hogy a készülékben beálljon a hőegyensuly. [Fig;yelem~ Bemenőjel nélkül az I.F. Frequenc;y /2 MHz/ müszer mutatója végkitérésen túl mutat. Ez nem készülék hiba, hanem abból következik, hogy a nagyérzékenységü frekvencia-demoduláter za~ hatására is müködik. Bekapcsaláskor a készülék bemenetére adjunk RF jelet, majd hangoljuk az 5.3 pontban leirtaknak megfelelően az RF jel frekvenciájára. t 12 J 1652/A

16 5. HASZNÁLATI UTASITÁS 5.1. Biztonsági intézkedések A készülék csak védőföldeléssel ellátott hálózati csatlakozó aljzathoz csatlakoztathatól A hálózati feszültség átkt~pcsolása és a biztosító cseréje a készülék hátoldalán könnyen elvégezhető, de előtte a hálózati osatlakozó dugót az aljzatból ki kell húznil A biztosítót kiolvadás esetén drótszállal, vagy átkötéssal helyettesiteni veszélyes és tilos! A biztosító kizárólag a gyár által előirttal azonos villamos értékü és méretü biztosítóval pótolható~ A készüléket a hálózattal a tartozékként mallékelt hálózati csatlakozó vezetékkel kell öss1.ekötni. Eltérő hálózati osatlako~ó vezeték nasjnálata esetén csak földelő érrel /3 eres kábel/ ellátott ve~etéket szabad használni. A hálózati csatlakozó vezetéket először a készülékhez kell csatlakoztatni és csak ezután a hálózathoz. A csatlakozás megszüntetéae esetén a vezetéket először a hálózati csatlakozó aljzatból kell kihuzni. '1! i 5.2. A készülék kezelős~erveinek ismertetése A készülék előlapjáq lévő kezelőszervak /2. ábra/. RANGE kapcsoló /Sl/ A helyi oszcillátor frekvenc1asávjait választjuk ki vele. A kapcsoló állásai: 7 13 MJfz MHz MHz MHz Mllz MHz WI z I:.lliz ~PUNING finom és durva hangoló gomb /05, 016/ A ht:lyi oszcillátor sávonkénti hangolására szolgál. jmechanu:al k::talukitáca o ly an, hogy nti.nd a durva, mind a finom hangoláa elvégezhető egyazon gombbal./ H) 52/A 13

17 A vele történt behangolás ellenőrzése müszer segitségével történik. az M3 "IF FREQUENCY" feliratu l l l li l l l H)WER ON kapcsaló /S6/ A hálózati feszültség be- és kikapcsolására szolgál. Felette helyezkedik el a bekapcsalást jelző lámpa. J~VEL forgató gomb /Pl/ 50 ohm hullámellenállásu potenciométer, amely az '~F INPUT" csatlakozóra kerülő nagyfrekvenciás szintnek a keverő számára szükséges folyamatos beszabályozására s zolgál. A vele történt beállitás az M2 "IF LEVEl/' feliratu müsz er en olvasb.at6 le. HP INPUT osatlakozó /So6/ A mérni és vizsgálni kivánt jel csatlakoztatására szolgál. Kivitele BNC negativ cs~tlakozó, bemenet! impedanciája 50 ohm névleges. MODULATION kapcsaló /S5/ Kapcsaló állások: +, ±' - A müszer demodulált jelnek /mind AM-nek, mind FM-nek/ az egyik irányu amplitudóját /+/ vagy a másik irányu amplitudóját /-/ vagy a csúcstól csúcsie; 1+1 lévő amplitudójának számtani közepét méri. lt'ivrer-de-emphasis kapcsaló /S4/ Az alacsonyfrekvenciás csatorna sá.vkorlátozó szürőinek, valamint a de-emphasis zajcsökkentő szürők értékeinek beállítására szolgál. Kapcsaló állások: 200 khz 75 khz 15 khz 3 khz l khz o,05-15 khz 50 1 us 75 1 us '750 1 us /A

18 IF OUTPUT csatlakozó /So9/ A vizsgálni kivánt középfrekvenciás jel külső vizsgálat céljára történő kivezetésére szolgál. Kivitele BNC negativ csatlakozó, kimeneti impedanciája 50 ohm. FILTER kapcsaló /S3/ A detektált jelben található hálózati zavarfrekvenoiás komponensek és a folytonos eloszlásu zajok mérésének azétválasztására azolgál6 szürők be- és kikapcsoló gombja. Kapcsaló állások: HUM HP FILTER OFF NOISE LP METER RANGE kapcsoló /S2/ Az AM és FM méréshatárokat váltó kapcsoló. Kapcsoló állások: + 3 khz.± 10 khz.± 30 khz khz khz 100 % 30 7o % 3 % A vele történő kapesolás a "MODUL.ATION" feliratu müszer tvl/ máréshatárat állit ja be a megfelelő leolvasáshoz. MODULATION OUTPUT csatlakozó /So7/ A demodulált jelnek külső vizsgálatok és megfigyelések céljára történő kivezetésére szolgál. Kivitele BNC negativ csatlakozó. Kimene,ti. :Lmpedanciája 600 ohm. Hátlapon levő kezelőszervek, csatlakozók /3. ábra/t l~el-j~ültségválasztó dugó /So5/ AC MAINS hálózati osatlakozó /Sol2/ J.i'U8E aljzat /Fl/ A hálózati áram limitálására szolgáló biztositék. 1652/A 15

19 1\~UDULATION /DC/ csatlakozó /Soll/ /\rl:.lg;yüjtő rendszerben való felhasználásra szolgáló csatlakozó, amelyen a MODULATION /Ml/ müszer kitérésével arányos egyenfeszültség jelenik meg. A hátlapon helyezkedik el. Kivitele Amphenol negativ c~;ntlakozó és egy földelő hüvely. Kimeneti impedanciája: 600 ohm. TF FREQUENCY /DC/ csatlakozó /SolO/ Ad'.:ltóyüjtő rendszerben való felhasználásra szolgáló csatlakozó, amelysn az IF FREQITENCY /M3/ müszer kitérésével arányos egyenfeszültség julenik meg. A hátlapon helyezkedik el. Kivitele Amphenol negativ c::=otlakozó és földelő hüvely. Kimeneti impedanciája: 600 ohm. IF LEVEL /DC/ csatlakozó /So8/ J,d~>tóyüjtő rendszerben való felh-asználásra szolgáló csatlakozó, ame }_?en az IF Lt'VEL /M2/ müszer kitérésével arányos :;gyení'eszültség je -,,_,nik meg. A hátlapon helyezkedik el. Kivitele Amphenol negativ r::c:jtla~ozó és földelő hüvely. Kimeneti impedanciája: 600 ohm. AC ~ítains-ba'.rtery kapcsaló /S8/ Feladata a hálózatról vagy telepről való üzemelés átkapcsolással történő biztosítása. BA'l'1'ERY csatlakozó /So3, So4/ 1'e lep csatlakozók. Két telep csatlakoztatására. BA'l"rf!RY FUSES /F4, F5/ A telepek áramának: limitálására szolgáló biztosit;~-;kok. 5.!>. f1iérési módok L::;plitud.ó moduláció mérése l. A készüléket üzembe helyezzük, azaz becsatlakoztatjuk a hálózatba -. ts bekapcsoljuk. ~ vizsgálni kivánt modulált hl~ jelet becsatlakoztatjuk a készülék HF INi:-'UT feliratu csatlakozójára. /A bemeneti impedancia 50 onm, # -~ csútlakozóra rákapeselható jel maximálisan 200 mv lellet./ j. A IvlE'J:EH RANGE kapcsolót AM 100 % méréshatárba állitjuk. L~ A I~VEL forgatógombot johbra ütközésig forgatjuk., /A

20 5. A készülék oszcillátorának RANGE gombjával olyan sávba kaposolunk, amely tartalmazza a bemenetre kapcsolt jel vivőfrekvenoiáját +2 MHz értékü frekvenciát. 6. Ezután a TUNING feliratu gombbal elkezdjük a behangolást. A behangolás menete az alábbi: A TUNING feliratu gombbal közelitünk a frekvenciaskálán a kivánt érték felé, közben az IF LEVEL és IF FREQUENCY feliratu müszereket figyelj-ük. A kivánt értékhez közeledve először az IF FREQUENCY. feliratu müszer mutatója ad nagy kitérést, nagyobbat, mint a 2 MHz-es feliratu érték. Közben az IF LEVEL feliratu müszer még gyakorlatilag nem tér ki. Tovább közelitve a kivánt értékhez, a~ IF FREQUENCY müszer kitérése lassan csökken, mig az IF LEVEL müszer kitérése nő, ha az IF FREQUENCY müszer mutatója a 2 UHz jelre jutott vissza, és ha szint-müszer kitérése nagy, akkor a trekveneia beállitás pontos. Ezután az előlapon lévő LEVEL feliratu gombbal az IF LEVEL feliratu müazeren a bejövö szint változtatásával az.am felirat u vonalra állunk. Ekkor a készülék mérőképes. 7. A fenti beállitás után a METER RANGE gombbal a méréshatárokat addig változtatjuk, mig a MODULATION feliratu müszer kitérése a skálán belüli legnagyobb értéket éri el. B. Ezután a mérésb.atárváltó állásának figyelembevételével a müszer~ leolvassuk a modulációa % értéket. 9 A MODULATION feliratu kapcsaló állásától függően a moduláoióa jellemző pozitiv /+/ vagy negativ /-/ értékét, vagy ezek ~z~~ tani középértékét /±/ mérjük. 10. A demodulált jelet vizuális vagy egyéb vize~álati célra az OUTPUT feliratu csatlakozóval ekkor levehetjük. ll. A FILTER DE-EMPHASIS szürő beállitá..aával és a FILTER faliratu. i ' Hz-es szürőváltó beállitásával széles határok ldszt változtat ható a demodulált jel spektrumszélessége, Az amplitudómodulációs középfrekvenciás jelburkolónak vizuális megfigyelésére vagy egyéb vizsgálatra vagy mé.résre, 'z na''outpu!d feliratu csatlakozón a jel rendelkezésre áll. Ha a modulációs mélység nagyon nagy /90 % feletti/, ugy ez. z Ili' FREQUENCY feliratu müszer mutatásában zavarokat okozhat, ~z esetben a beállitási 1 behangolási folyamat alatt, ha ez ~ehet séges, célszerü a modulációt megszüntetni és osak a mé.r5képes beállitás elérésekor, azaz a 6, pont végreh.ajtáaa után yifh!izo~ kapcsolni. 1652/A 1'/.

21 i! il il ll Frekvenciamoduláció mérése l. Azonos az AM mérés l. pontjával. 2. Értelemszerüen azonos az AM mérés 2. pontjával, azaz AM helyett FM jelet csatlakoztatunk be a készülék bemenetére. 3, A METER RANGE kapcsolót FM 300 khz méréshatárba állitjuk. 4. Azonos az AM mérés 4. pontjával. 5. Azonos az AM mérés 5. pontjával. 6, Azonos az AM mérés 6. pontjával, kivéve a LEVEL feliratu gombbal való szintállitást. Most ugyanis a LEVEL feliratu gombbal a LEVEL feliratu müszer FM feliratu sávjába állunk be. A sáv egyetlen helye sem kitüntetett a mérés eredménye szempontjából 1 azonban a limiterek telitettsége nagyobb a sáv felső végén, igy ha a bemeneti szint e~t lehetövé teszi, akkor a müszerskála felső vége ~tirnyezeté,be állitsuk a müszer mutatóját. 7. Értelema~erü~m a~onol'! az AM mérés 7. pontjával. 8. Ezután a méréahat~áltó állásának figyelembevételével a müszeren leolvasauk a t~ekvencialöket értéket. 9 Azonos a~ Al mérés 9. pontjával. 10. Azonos az AM mérés 10. pontjával. ll. Általában azonos az AM mérés 11. pontjával. Kiemelt frekvenciamoduláció mérése l. Általában azonos az FM jel mérésá<ol. 2. A FILTER DE-EMPHASIS kapcsolót 200 khz-es maximális alacsonyfrekvenciás sávszélességbe kell állitani. FM jel amplitudó modulációjának r~érése l. A mérés egyezik az AM mérésnél leirtakkal. 2. Az IF FREQUENCY müszeren a 2 MHz beállitását nagy pontossággal kell elvégezni. l'',, Kis mértékbaj amplitudómodulált jel frekvenciamodulációjának mérése 1. A mérés egyezik az FM mérésnél lcirtakkal. hálózati jel okozta zavarmoduláció mérése és folytonos elos zlásu zajmoduláció mérése 1. A méré.s mind AM, mind FM esetben a leirtaknak megfelelően végre... hajtható /A

22 2. A FILTER feliratu hálózati zavar és folytonos eloszlásu zajok szürőjével, ha a hálózati zavarmoduláci6t akarjuk megmérni, akkor a NOISE LP állásba állunk, - ha a folytonos eloazlisu zajmodulációt, akkor a HUM HP állásba állunk. Torzitásméréa a demodulalt jelnél l. A mérés mind AM, mind FM esetben a leirtaknak megfelelően végrehajtandó. 2. A fentiek után az OUTPUT f~liratu alacsonyfrekvenciás caatornakimonethez torzitásméröt, vagy.hullámanalizátort csatlakoztatunk és azzal a mérést elvégezzük. /Ez a mérés azért hajtható végre, mert a készülék torzit6 hatása a demodulalt jelekre egy&ránt elenyésző./ 1652/A

23 6. RÉSZIJ];TES MOSZAKI LEIRÁS /Áramkörök ismertetése./ A készülék áramköreinek ismertetése az 1. ábrán látható müködés sze ~inti sorrendben történik. Kapcsalási rajza a 3. ábrán látható. 6.l, }!emenet A bemeneten R.F.feszültségosztó potenciométer helyezkedik el /Pl/, amely részpen névlegesen 50 ohm impedanciát biztosit a bemanati csatlakozó felé, részben ugyancsak 50.ohmot a keverő.felé. E tulajdon- ságai mellett a bejövő jel szintjét a keverő felé.folyamatosan leosztja. Ezzel bizto~ttjuk, hogy a kaverőre mindig közel azonos szintü nagyfrekvenciás jel jlul OD 6.2. Keverő esység A készülékben a kapcsalási rajzen látható két-tranzisztoros, azélessávu kiegyenlitett keverő nyert alkglma~ást. A keverő bemenő impedanoiája névlegesen 50 ohm, - ez illesz~edik a bemeneti osztó névleges 50 ohm impedanoiájához. Kimenete az őt követő sávszürő illeszté('l{:itlez szükséges impedanoiáju. A keverő feladata, hogy a bemenetből rávezetett jelből az oszcillátor jelének seg1.ts~gével kikeverje a középfrekvenciás jelet. E keverést mind alapharmonikusan, mind felharmonikusan elvégzik. Az őt követő sávszürőt áramgenerátorként hajtja meg, Hel;yi oszcillátor A keveréshez szükséges jelet szolgáltatja. Két oszcillátor fokozatból és egy-egy elválasztó fokozatb61, valamint egy kétszerező jeltorzitó fokozatból' áll. Ezek egy szalagtápvonalra kapcsolódnak. Az első oszcillátorfokozat kapacitiv hárompont kapcsolásu. Három tekereset tartalmaz /Ll. L2, L3/, ezek külön-külön csévetesten helyezkednek el.. A legalsó.frekvenciasáv esetén mindhárom sorbakapcsolódik. Frekvenciaváltáskor a föld felé lévő első tekercs kezdetét kapcsaló diódával váltóáramulag földejük. ''RANGE MHz" kapésolóval nyitóirányban feszitjük elő a di6dát és a dióda másik oldalán lévő hidegitő kondenzátor az induktivitást söntöli. Igy a tekercs rövidrezáródik és B:! oszcillátor két tekerecsel müködik. A következő sávban ' /A

24 a második tekereset is hasonló módon ~árjuk rövid:l'e. Ekkor a dióda két tekereset söntöl egyidejűleg, mivel az előző dióda ezen állásban már nem kap nyitó jelet. Az oszcillátorhoz kapacitiv csatoláscal csat... lakozik egy elválasztó fokozat. Ennek kimenete az előzővel azonos tipusu diódával csatlakozik a szalagtápvonal elejére. Ez a dióq.a a.fí első három frekvenciasávban nyitott. Egyébként a három frekvifloc:i& sávban az oszcillátor egység további fokozatai és k~posoló 416dá1 nem kapnak tápfeszültséget. A következő állásban az első három sávhoz tartozó oszcilaátor, elválasztó fokozöt /és az ezekhez.tartozó diódák/ ~6S.~ültaégellátása megszünik, helyette a.másik oszcillátor tranzisztor& és az ehhez tartozó elválasztó fokozat tápfeszültsége kapcsolódik be, valamint a kimenetet a szala.g :tál"vonalra kapcsoló dióda. A második oszctllátorfokozat indulttiv há.rompontkapcsolásu. A kcsvetkező állásban viszont a kap~soló A szalagtápvonalra csatlakozó diódát kikapcsolja és helyette bekap~soljo a kétszerező fokozat ~ápfeszültségét és az ennek kimenetéről a szalagtápvonalra vez~~ő diódát. A szalagtápvonal kimenete egy konde.nzátoron keresztül /023/ 50 obm hullámellenállásu kábel.re csatlako~ik.. E kábel juttatja el a helyi oszcillátor jelét a \keverőhöz. Az oszcillátor f:rok.venciasávjai: l. sáv '7-1.3 MIIz, /hangoló elemek; a 05 forgókondenzátor, v'al.aaint az Ll + L2 +L3 induktivitásolt összege/ ; 2. sáv MHz, /hangoló elemek; a 05 forgókondtmzát;or, valamint az Ll + L2 induktivitásolt összege/ 3. sáv MHz, /hangoló elemek: a 05 forgókondenzátor és &Zi 1~. sáv J, l induktivitás/ MHz /hangoló elemek; 016 f'orgókonden~átoi' és a& L9 induktivitás/ /A 05 és a 016 egy tengelyen kialakitott forgókondenzátor./ 5. sávban a 4 sáv oszcillátor kapcsolása üzemel ée vezérli a 2 db tranzisztort tartalmazó kétszerez6 torzit6 fokozatot. Ekk:oi' a frekvenciatartomány MHz. Sávváltás a továbbiakban nem történik, a további sávokban felha~~nikuaokat alkalmazunk. Beállításuk érdekében azonban azonos kapasolóállás mellett, de külön skálán olvassuk le, illetve állitjuk be a 1652/A 21..

25 szükséges oszcillátor frekvencts értéket. Igy_a 6. sáv 7. sáv 8. sá.v MHz MHz MHz között van kialakitva. Az oszcillátor alapsávokan a közel azonos kimenő szinteket részben a tápfeszültség sávonkénti beállitásával, részben a szalagtápvonalban elhelyezett osztóval biztositjuk Középfrekvenciás sávszürő A keverő kimenetéu~z csatlakozik. Feladata a keverőben kelt-;tk:ez.ő termékek közül a készülék számára hasznos spektrumcsoport ~egfelelő kiválasztása. Áteresztő tartománya a specifikált modulációs tartalmu jelek információtartalmát nem torzitja el. Zárótartománya ugy van kialakitva, nogy a kivánt szelaktivitást biztositja. Áteresztő-tartományának sávszé1essége 2 MHz környezetében khz. Zárócsillapitása 60 db, magasabb frekvenciákon 80 db Középfrekvenciás előerősitő ii!! l Az előerősitő fokozat két 2N 2369/A tipusu tranzisztort tartalmaz /TR9, TRlO/. Az első fokozat soros áramvisszacsatolásu földelt emitteres erősitő, a második fokozat pedig emitterkövető. Az előerősitő feladata, hogy az FM KF csatornában az őt követő limiter fokozat bemenetére megfelelő jelezintet biztositsan a limiter jó müködés~hez. Müködése teljesen lineáris, igy az AM jeltartalmat nem torzitja. Kimenő-jele nemcsak az FM limiterre jut tovább, hanem az AM KF csatorpában elhelyezkedő további lineáris erősitő fokozatra is FM limiter KF előerősitőről a jel kétfelé ágazik, az AM és az FM KF csatornába Az FM KF csato~na első egysége a limiter. Ez CA 3012 tipusu integrált áramkörrel van kialakitva. Külső áramkörl megoldással az optimális vá~ási szimmetria beállitható. 2 MHz esetén l kohmos munkaellenálláb mellett.300 uv bejövő jelszintnél kezd a kimeneti jel limitálódni. 1 ') ') t.~ /A

26 négyszögjel ke A kimeneten l kohlnos munkaellenállás esetén kb.2 ~;s-cs letkezik FM diszkriminátor A limiterben létrehozott állandó amplitudóju négyszögjel az aktiv számláló tipusu FM diszkriminátorba jut. Ez a diezkriminátor az FM jelből P.FM jelet hoz létre. Ennek létrehozását az alábbi áramkörök biztosit ják. A limiterről jövő négyszögjel emitterkövetóba kerül ITRll/ majd ezt meghajtó fokozat /TR12/ követi. Ezután a nagyszintü négyszögjel ~16~ állitását létrehozó Schmitt trigger követk~zik /TR13-TR14/. A Schmitt trigger kimenetén R és C tagból álló differencláló kör helyezkedik el /062, R65/. Az impulzussorozatból diódával levágjuk a negativ polaritásu8kat. A pozitiv impulzussorozat 1nditja 8 következő fokozatot, a monoat~b~l multivibrátort /TR15-TR16/. E~ minden bejövő tüimpulzusra kiad esl': ' '.. nagyterületü /egyenlő/ uniformis id6tartam11 impulzust. Az iq kapot~ impulzus két tranzisztort tartalmazó fl'.rl7-tr23/ impulzueamplitl.l<l~t vágó ára)\körbe kerül,, amely most már uniformis amplitudót is biztosit az uniformis időtartam mellé. A diszk:riminátor kimenetén tehát á-llandó amplitudóju és álland Ól ezélességü /idótart8mu/ impulzussorozat 'je. lentkezik. FM esetben a moduláció ütemében sürüsödikés ritkul a pulzusszám, adott időtartamon belül. A monostabil multivibrátor f'okozat egyik tranzisztorának /'l!rl6/ kollektoráról vezetjük el a Je:La~ }l pulzus vágó fokozatokhoz, mig 8 másik tranzisztor /TR15/ kollek~qráról a középfrekvenciát mutató müszer meghajtáaára. Az áramkör a szükséges 2 MHz körüli frekvenciatartományban a f;"e~~: veneia-feszültség ka~csolatra igen jó line8ritást mutat AM KF csatorna detektor és AM előer6sitő A középfrekvenciáa előerősit ő fokozat a limitaren _ kiviil az AM KJ:;~:ua~~ :'' '!'\ ' tornát is vezérli. A KF jel két tranzisztort /TR18 1. TR19/ tartaunt~~ó előerősitő fokozatba kerül. Ez lineárisan emeli a KF ~el azinj;jét ai őt követő detektor áramkör számára szükaégea mé~tékbeo, Az 8lka~$zott tranzisztorok 2N 2369 A tipusuak:. Az els5 fokozat állitható soros áramviaszacsatolásaal /Pl/ rendelkezik. Ezzel történi\c a a13~torna er6~ sitésének pontos beállítása. A második fokozat emitterkövetó~ 1652/A

27 A TR18, TR19 tranzisztorokat tartalmazó erősitő kimenetér6l a Kl jel két irányba megy tovább, a vele egy nyomtatott lapon lévls tleaodulátor fokozatha és a külön lapon lévő, a KF jel /előlapod 16v6/ ~iyezetését meghajtó fok:ozatba. Az AM dete~t:q;f. ';?02DC vagy vele egyenértéku tipusu /IG-2/ Jllveleti erősitőt tartaldiaz... A. visszacsatoló körben llelyezkednek el az átlag egyenirányi tói:. ~ fo~oza~ eredő erősitésa A = 1. A nagymérvü visszacsatolás kö~etl$:e,~tében a diódák nyitóirányu karakterisztikáinak görbülts.. e 3 lentősen lecsökken. Az egyik diódáról vesszük: le a detektált jelet, amelyet egy előszürést is tartalmazó 702DC tipusu integrált BÖVeleti erőaitőbe vezetünk /IC-3/. E fokozat kimenetén némileg szürt állapotban megjelenik az AM demodulált jel Müszer vezérlő és k:isegit6 egységek Az AM KF csatorna tranzisztoros előerősitőjének kimenetéb61 a jel kábel segitségével a /TR20/ emitterkövető fokozatha jut. Emnek kimenetéből a jel az előlepon lévő 50 ollm impedanciáju KF jel ktaeneten jelenik meg. A TR20 bemenetére k~rülő jel egyidejüleg egy k:ülön egydiódás átlagegyenirányitóra kerül, majd a DC jel a~ IC-4 709DO-s müveleti erősitőbe. E müveleti erősitö után helyezkedik el a KF szin~et autst6 müszer /M2/, valamint egy 600 ollmos kimenet, amelyről a llátlapon lévő csatlakozóból a KF szint müszer kitérésév~l arányos egyenfeszültség nyerile tő. Ugyanezen a nyomtatott kártyán helyezkedik el a KF frekvenciával ará:~yos müszerkitérést létrehozó áramkör. Ez az FM diszltriainátq!' egy külön. kimenetéről kapja a jelet soros ellenálláson keresztül vezérelve a müszert 1M3/. Ugyanez a jel vezérli az IC-5?09DO müveleti erősitőt, amely 600 ohmos kimeneti ellenálláaon keresztül a hátlapon lévő csatlakozóra a KF frekvenciát mutató müszer kit6réaével arányos egyenfeszültséget ad k:hz-es aluláteresztő szürö Feladata, hogy az FM illetve AM detektorok kimenetén lévő spektrumb!ól a hasznos információt átengedje és a nem szükséges terméteket elnyomja /A

28 6.13. Sávszükitő szürök és de-emphasis, valamint a kimeneti fokozat A szürőváltó kimeneti jele a sávszükitő szürőket és de-emphasist tartalmazó fokozatba jut. ~egfelelő RC elemeknek az 84 kapcsolóval történő bekapcsalásával szükitjük az átviteli sávszélességet, oly módon, hogy a szükitett sávszélességek 6 db/oktáv manettel vannak kialakitva a törésponttól, azaz a határfrekvenciától felfelé. A de-emphasis fokozatok teljesen azonosan vannak kialakítva a sávszükitő fokozatokkal, ugyanazon a kapcsolón. A fokozat. egy 702DC müveleti erősitőt tartalmaz /IC-10/. E fokozat kimenetéről vezetjük a jelet a csúcsmérőbe, valamint a kimeneti erősita fokozatba. A kimeneti erösitő fokozat 600 ob.m-os kimeneti impedencián adja ki az előlepon lévő csatlakozóra a jel$1. A fokozat egy 702DC müveleti erősitővel épül /IC-11/ Csúcsmérő A sávazükitő szürőt és de-emphasist tarta.lmazé- foközatból' ijlit a jel a csúcsmérő részbe. Ez + és - amplitud6t'- mé'r'6: :Pes2iből :áll. Mindkét rész teljesen azonos kapcsolásu, csak a müköd ésnez- szuitséges diódák bekötési polari tása ellentétes. A 1 kapcsolás a tranziensjelenség lejátszódása utan az alábbi módon ~. mtködik. A 0158 kondenzátor feltöltődik a jel csúcsára, az őt követő DC rősitő /IC-13/ /709DC müveleti erősitől kimenetén kis impedencián ugyanaz az egyenfeszültség van, mint a kondenzátoron. Ez az egyenfeszültség az IC-12 /702DO tip./ ugynevezett invertáló bemenetére v~ viss?.avezetve. Ugyanerre a pontra van vezetve a csúcsmérő bemeneti váltójele is. Ez a pont az összegző pontja a müveleti erősitőnek. Ha az egyenfeszültség, amely azonos értékü az előző jel pozitiv csúcsértekével, eltér a pillanatnyi jel pozitiv csúcsértékétől, akkor az IC-12 kiillenetén fellépő jelkülönbség hatására a visszacsatoló ágban lévő D20 dióda lezár és az erősitő nyilthurku erősitőként, azaz nagy erősítéssej a D21 diódán keresztül feltölti a 0158 kondenzátort az új csúcsértékre. Ennek beállta után a különbségi jel megszünik és a D20 dióda kinyit, az IC-12 erősit~se lecsökken egységnyire. Mivel a Cl58 kondenzátor párhuzamos veszteségei kicsinyek, igy a töltésveszté~ igen kismérvü. A kapcsolás nem szinuszos jelek esetén is nagy pontossággal csúcsot mér. Az IC-13 kimenetét vezetjük soros ellenállásan keresztiil a müszerre /A

29 Az átertsztő tartománya olyan, hogy sztereo jel átvitelekor ennek a csatornák közti áthallását előirt érték alatt tartja: zárótartománybeli csillapitása pedig a nem kivánt komponensek áteresztése következtében fellépő zavart előirtan alacsony érték alatt tartja. Kivitele passziv elemekből felépülő LC szürő. G.ll. Az. alacsonyfr8kvenciás csatorna méréshatárváltó osztói ég e!,őor5sit5 fokozatai A 200 khz-es szürő kimenete nagy kondenzátoron keresztül osztóként kiképzett lezáró ellenálláshoz csatlakozik /Rl37, Rl38/. Az osztó csak FM mérés esetén müködik, a 316 khz méréshutárt61 a 100 khz-es mérésh&tá.rba oszt le. Az S2 fokozat-kapcaaló "d" tárcsája végzi a váltást. E tárcsáról a jel mind AM, mind FM esetben továbbmegy a kapcsoló másik "c" tárcsájára, az kapcsolja rá a jelet vagy az FM vagy az AM előerősit:'>re /IC-6, IC-7/. Ezek mindegyike egy-egy 709DC tipuau müveleti er(s:'litú, amelyek erősitésa ugy van beállitva, hogy kimeneteiken az azonos relativ érték~ jeleknél /pl. 30 % modulációs mélység és 30 khz löket/ azonos szintet szállitsanak. A kimenetükön hel;yezkedik el a méréshatárváltó főegysége, S2 "e" tárcsa. Ezen osztó 100-,1.6, 10 és 3.16 khz illetve százalék értékek:i. e állitja a müszer végltitérést. Az osztó kimenetéről /82 "e" tárcsa/ kerül a jel a csatornában tovább Az AM csatorna erősítését az AM előerősitő erőaitésének: változtatásával alakitjuk ki, a P9 potenciométer állitásával Alacsonyfrekvenclás erősitö és sávváltó szürő Az osztó kimeneti jele egy tipusu müveleti er~sitób61 /IC-8/ kialakitott fokozatha jut. Itt állitjuk a csatorna erősités6t; a Pll potenciométerrel. E fokozatból a 250 H~ és szürőváltó kaposolásba jut a jel, amely egy követőnek bekötött 709DO müveleti er6 it6vql kialakitott aktiv RC áramkör. Az S3 kapcsolóval a kivánt átvitelt állhjuk elő -vagy alul, vagy felülvágást, illetve frekvenciafüggetlen átvitelt, a ru érésnek megfelelés en. A ltaposoláa Jelen kiala kitása azt eredményezi, hogy az igen nagy mechanikai aéretü induktivitások elhagyhatók. A frekvenciamanet 18 db/oktáv eséaü 250 Hz felett, vagy al tt. E megoldás lehetövé teszi a folytonos eloszlábu zajok éa a b.álózati zavarok szétválasztását. 1652/A 25

30 ~ A másik polaritásra érzékeny két integrált áramkört tartalmazó kapcsolás szintén azonos megoldásu és müködésü. A kijelzést végz6 müs~e~t /Ml/ E 5 kapcsolóval csatlakoztatjuk, hol az egyik, hol a másik csúcsroérő rendszer kimenetéhez, illetve a kettőhöz. Ez utóbbi esetben a mü~ szerkör soros ellenállása az eredeti ellenállás kétszerese. Igy a müszer mutatása torzité.ttlan jel esetén mind +, mind -, mind a.± af3etp~q azonos. Ennek megfelclően a ± állásban a müszer a számtani középért.~ket méri. A csúcsmérő kártyán foglal helyet egy DC erősi tö, amely müveleti erősit őt tarta lma z /IC-16/. A csúcsmérő egységek kimeneti egyenfeszül tb égei t 600 ohm-os sorr.s kimeneti ellenállásan keresztül, a hátlapon lévő csatlakozóhoz csatlakoztatja. Az itt megjelenő DC szint; arányos az Ml müszer kitérésével 'ápegység A tápegység szolgált&tjq & ~észülék összes egységének a pozitiv és negativ.feszültséget. Az egyenfeszültséget teljesitménydiódás Graetz kapcsolásu félvezető egyenirányitókk:a+ állitjuk elő. Ezek transzformátorról kapják: a váltófeszültséget. Az egyenirányítók kimeneti f.c:szültségét egy-egy tipusu /IC-17 1 lc-h3/ feszültségstabilizátor integrált áramkört és egy-egy 2N 3055 tipusu áteresztő tranzisztu1't /T.R21, TR22/ tartalmazó hálózatra vezet jük. Ezek kimeneteir ől nyer jük az egyik pozitiv éa a mágolhk negativ pontjának összekötése és földelése ut;ján a -tl7 V és -17 v~os tápfeszültségeket. A kés~ülék 110 V-os, 127 V-os vagy 220 V-os 50/60 Hz hálózatról táp- ' lálható, vagy 2 db 30 V,:t4 V-os telepr01. lt!52/a 27

31 7. MECHANIKAI FELÉPITÉS A kés~ülék előlepját a kezelőszervekkel és a csatlakozókkal a 2. ábra mutatja. A 3. ábrán a készülék hátlapja ltáható, a hálózati csatlakozó, feszültségválasztó, biztositók, valamint egyéb csatlakozók elhelyezésével. A késztilék belső f~lépitése a 4. /alulnézet/ és 5. /felülnézet/ ábrán látható. A nyomtatott áramköri lapok és a helyi oszcillátor sz,.:relési rajzait a 7-20-ik ábrák tartalmazzák. 8. KARBAN'l'AHTÁS ÉS JAVITÁS 8.1. Karbantartás A készülék müködtetéséhez semmiféle külön karbantartás nem szük /A

32 _ 9. RAKT.ÁROZÁSI ÉS SZÁLLITADI FELTÉTELEK A készüléket a 4.1 pontnak megfelelően beceomagolt és leragasztott állapotban olyan raktárhelyiségekben, illetve olyan külaő-körülmények között kell raktáro:<.ni és szállitani, melyek az alanti előirásoktól nem térnek el: Környezeti hőmérséklet Relativ légnedvesség Légnyomás max. 98 % mb A készülék hosszu idejü raktározása különleges 6vintézke4éat oem tesz szükségassé. Raktározás után a készülék kicsomagolva és hálózatra csatlakoztatva üzemi körülmények között azonnal üzemképes C alatti hőmérsékleten t5rtént raktározás után, naa~oálat előtt a készüléket célszerü állandósitó légtérbe helyezni és tartani, mindaddig, mig hőméraéklet-egyensulyba jut és osak e~után üzembene~ezni. 1652/A

33 ~mllékletek l l Alkatrés~jegyzék Nézeti kép Tömbvá~lat Előlap a ke~elős~ervekkel ~átlap g ~eze!pij~arve~kel Belső elrendezés Kapcsalási rajz Nyomtatott áramköri ~aja /l. ábra/ /2. ábra/ /3. ábra/ /4. 5. ábra/ /6. ábra/ / ábra/ 1652/A

34 '