Az Ön kézikönyve PANASONIC NN-CF760

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Az Ön kézikönyve PANASONIC NN-CF760 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4232289"

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: Mködtetési feszültség A feszültségnek meg kell felelnie a sütn található címkén feltüntetett értéknek. Ha a megadottnál magasabb feszültséget használ, az tzhöz és más károkhoz vezethet. A süt elhelyezése Ezt a sutt csak pulton történ, illetve beépített használatra tervezték. Szekrény belsejében legalább 15 cm szabad helyet a süt felett, 10 cm-t mögötte, 5 cm-t egyik oldalon és legalább 40 cm-t a másik oldalon. b. Ha a süt egyik oldala közvetlenül fal mellett helyezkedik el, a másik oldalt és a süt tetejét nem szabad elzárni. 4. Ne helyezze ezt a sütt elektromos- vagy gázsüt közelébe. 5. A talpakat nem szabad eltávolítani. 6. Ez a süt csak háztartási célokra használható. Ne használja a szabadban. 7. Ne használja a mikrohullámú sütt nedves környezetben. 8. A tápkábel nem érhet hozzá a süt küls burkolatához. Tartsa távol a tápkábelt forró felületektl. Ne hagyja a vezetéket az asztal vagy pult szélérl lelógni. Ne merítse a vezetéket, a csatlakozót vagy a sütt vízbe. 9. Ne zárja el a süt oldalán és hátlapján lév szellznyílásokat. Ha ezek a nyílások mködés közben elzáródnak, a süt túlmelegedhet. Ebben az esetben a sütt biztonsági hkapcsoló védi, és a készülék csak a lehlés után kapcsol be újra. Magyar Hu-1 Telepítés és csatlakoztatás FIGYELMEZTETÉS 1. Az ajtó szigetelését és az ajtószigetelés körüli területet nedves ruhával meg kell tisztítani. A készüléken ellenrizni kell az ajtószigetelés és a szigetelés környékének épségét, és ha ezek a területek megsérültek, a készüléket nem szabad addig használni, amíg azt egy, a gyártó által képzett szakember ki nem javította. 2. Ne próbálkozzon az ajtónak, a vezérlpanel burkolatának, a biztonsági zárszerkezet kapcsolójának vagy a süt más részeinek javításával vagy átalakításával. Ne távolítsa el a küls panelt a sütrl, mivel az védelmet biztosít a mikrohullámú energia ellen. A javításokat szakképzett szerelvel kell végeztetni. 3. Ne mködtesse ezt a készüléket, ha a VEZETÉK VAGY CSATLAKOZÓ megsérült, ha nem mködik megfelelen, illetve ha az megsérült, illetve leejtették. A gyártó által képzett szakembereken kívül más személyek számára a javítás elvégzése veszélyes. 4. Ha a vezeték tápkábele megsérült, azt a gyártótól beszerezhet speciális tápkábelre kell kicserélni. 5. Gyermekek számára csak akkor engedélyezze a süt önálló használatát, ha azok megfelel utasításokat kaptak, és a gyermek képes a süt biztonságos használatára, továbbá tisztában van a helytelen használat kockázataival. 6. A folyadékokat és ételeket nem szabad zárt edényekben melegíteni, mivel felrobbanhatnak. 7. A készülék nem használható csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képesség, illetve hiányos tapasztalattal és jártassággal rendelkez személyek (beleértve a gyermekeket is) által, kivéve, ha egy a biztonságukért felels személy felügyelete és útmutatása mellett teszik azt. Gyermekek esetén ügyeljen rá, hogy azok ne játsszanak a készülékkel. 8. A süt nem arra készült, hogy küls idzítvel, vagy különálló távirányító rendszerrel mködtessék. Hu-2 Biztonsági utasítások A süt használata 1. Ne használja a sütt semmilyen más célra, csak étel készítésére. Ezt a sütt speciálisan étel melegítésére vagy fzésére tervezték. Ne használja a sütt vegyi anyagok, vagy élelmiszeren kívül más termékek melegítésére. 2. Használatuk eltt ellenrizze, hogy az eszközök/edények alkalmasak-e mikrohullámú sütben történ használatra. 3. Ne használja ezt a mikrohullámú sütt újságpapír, ruhák vagy más anyagok szárítására. Ezek meggyulladhatnak. 4. Amikor a süt használaton kívül van, ne tároljon benne semmit, a tartozékokat kivéve, mivel a süt véletlenül bekapcsolódhat. 5. Ez a készülék nem mködtethet a MIKROHULLÁM vagy KOMBINÁCIÓ ÜZEMMÓDBAN, HA NINCS ÉTEL A SÜTBEN. Az ilyen mködtetés károsíthatja a készüléket. Ez alól kivétel a melegít funkciónál leírt 1. pont, és a Panacrunch tál elmelegítése. 6. Ha a sütben füst vagy tz keletkezik, nyomja meg a Stop/Törlés gombot, és hagyja becsukva az ajtót, hogy elfojtsa a lángokat. Húzza ki a tápkábelt, vagy kapcsolja ki az áramot a biztosítéknál vagy a megszakítónál. Melegít funkció 1. Mieltt elször használná a HLÉGKEVERÉS, KOMBINÁCIÓ vagy a GRILL funkciót, törölje le a felesleges olajat a süt belsejében, és mködtesse a sütt HLÉGKEVERÉS funkcióban 250 C-on, étel és tartozékok nélkül, 20 percig.

3 Ennek segítségével a rozsdavédelemre használt olaj elégethet. Ez az egyetlen alkalom, amikor a süt üresen használható. 2. A süt küls felületei, beleértve a szellznyílásokat, és a süt ajtaját, felforrósodnak a HLÉGKEVERÉS, KOMBINÁCIÓ és a GRILL üzemmódban, ezért legyen óvatos az ajtó kinyitása és becsukása, illetve az étel és tartozékok beés kihelyezése során. 3. A süt három ftelemmel rendelkezik a süt fels és hátsó részében. A KONVEKCIÓS, a KOMBINÁLT SÜTÉS és a GRILL funkció használata után legyen óvatos, és ne érintse meg a süt bels felületét, mivel az nagyon felforrósodik. Vigyázzon, ne érjen a süt belsejében lév ftelemekhez. Megjegyzés: Ezen sütési módok használata után a süt tartozékok is felforrósodnak. 4. A hozzáférhet részek is felforrósodhatnak a HLÉGKEVERÉS, GRILL vagy KOMBINÁCIÓ funkció használata során. A fiatal gyermekeket távol kell tartani, és a gyermekek csak felntt felügyelet mellett használhatják a sütt, a magas hfokok miatt. Magyar Hu-3 Biztonsági utasítások A ventillátor motor mködése A süt Mikrohullám/Melegít üzemmódban történ használata közben a ventillátor mindig mködik, hogy htse az elektromos alkatrészeket. A használat befejezését követen a ventillátor még mködhet egy ideig. Ez teljesen normális, és kiveheti az ételt a sütbl, miközben a ventillátor még mködik. Sütvilágítás Ha szükségessé válik a sütt megvilágító lámpa cseréje, kérjük, forduljon a kereskedhöz. Tartozékok A süt különböz tartozékokkal kerül szállításra. Mindig tartsa be a tartozékok használatára vonatkozó utasításokat. Üveg tálca 1. A üveg tálca közvetlenül a kerámia lapon használható, csak MIKROHULLÁM üzemmódban történ fzéshez. Ne helyezzen ételeket közvetlenül a kerámia lapra. 3. A üveg tálca közvetlenül a rácson használható (a rács bármelyik beállításában), a GRILL, HLÉGKEVERÉS vagy KOMBINÁCIÓ módokban történ fzéshez. 3. Ha az üveg tálca felforrósodott, hagyja lehlni, mieltt tisztítaná vagy hideg vízbe merítené, mert ettl a tál megrepedhet vagy eltörhet. Szikrázásgátló gyr 1. Helyezze a szikrázásgátló gyrt a rács tetejére, majd helyezzen rá bármilyen fémedényt. Így a KOMBINÁCIÓ üzemmódban a fémedények szikrázás nélkül használhatók. 2. Ne használja a szikrázásgátló gyrt HLÉGKEVERÉS vagy KOMBINÁCIÓ módben tartsa be az alábbi lépéseket: a) Kerülje az egyenes falú, szk nyakú edények használatát. b) Ne melegítse túl a folyadékokat. c) Keverje meg a folyadékot, mieltt a sütbe helyezné, majd keverje meg ismét a fzési id felénél. d) Melegítés után, hagyja az edényt rövid ideig állni a sütben, majd keverje meg ismét, mieltt óvatosan kivenné a sütbl. 7) Papír/manyag Ha manyag- vagy papíredényben lév ételt melegít, ellenrizze gyakran, mivel ezek a csomagolások meggyulladnak, ha túlmelegíti ket. Ne használjon újrahasznos) (4) (7) (6) (13) (10) (8) (11) (9) (13) (12) * (5) A kezelpult eltérhet az itt megjelenítettl (a színtl függen), azonban a gombok felirata azonos. Magyar Hangjelzés: Amikor egy gombot megnyom, rövid hangjelzés hallatszik. Ha nem hall hangjelzést, a beállítás helytelen. Amikor a süt egy funkcióról egy másikra vált, ketts hangjelzés hallatszik. Az elmelegítés befejezését követen Hlégkeverés vagy Kombináció módban, három hangjelzés hallható. A fzés befejezésekor öt hangjelzés hallható. Hu-7 Süttartozékok Az alábbi táblázat a süt tartozékainak helyes használatát mutatja. Üveg tálca Zománcozott sütlap Sütrács Szikrázásgátló gyr Mikrohullám Grill Hlégkeverés Kombináció IGEN IGEN IGEN IGEN NEM IGEN IGEN NEM NEM IGEN IGEN IGEN NEM NEM NEM IGEN Hu-8 Fzési módok Az alábbi ábrák példák a tartozékokra. Ez a felhasznált recepttl függen változhat. További információ a szakácskönyvben található. Mikrohullám Grill Hlégkeverés Hlégkeverés + Grill Grill + Mikrohullám Hlégkeverés + Mikrohullám Grill + Hlégkeverés + Mikrohullám Magyar Mikrohullám Melegítés Hu-9 Vezérlés és mködtetés Szöveges utasítás: Csatlakoztatás "88:88" Szöveges utasítás: Nyomja Nyomja Nyomja Nyomja "FRANCAIS" "ITALIANO" "DEUTSCH" "NEDERLANDS" "ESPANOL" "POLSKI" "CESKY" "ENGLISH" Franciául pl. Olaszul pl. Németül pl. Hollandul pl. Spanyolul pl. Lengyelül pl. Cseh pl. Angolul pl. Nyomja Nyomja Nyomja Nyomja Ezek a típusok rendelkeznek egy egyedülálló funkcióval, a,,szöveges utasítással", amely segít a mikrohullámú süt irányításában.

4 Bekapcsolás után nyomja meg a Start gombot a megfelel nyelv kiválasztásához. Amint megnyomja a gombokat, a kijelz a következ utasításra vált, kizárva a hibázás kockázatát. Ha valamilyen okból meg kívánja változtatni a kijelz nyelvét, húzza ki a sütt a konnektorból és ismételje meg az eljárást. A Idzítés gomb négyszeri megnyomásával kikapcsolhatja a kezelési útmutatót. A szöveges utasítás visszakapcsolásához nyomja meg négyszer a Idzítés gombot. Hu-10 Vezérlés és mködtetés Óra beállítás: Példa: A 14:25 beállításához Nyomja meg egyszer az óra gombot. A kettspont villogni kezd. Állítsa be az idt az Id/Súly beállító tárcsa forgatásával. Az id megjelenik a kijelzn és a kettspont villog. Nyomja meg az óra gombot. A kettspont abbahagyja a villogást, és az idbeállítás rögzül. MEGJEGYZÉS: 1. Az id átállításához ismételje meg a fenti lépéseket. 2. Az id mindig látható, kivéve ha megszakad az áramellátás. 3. Ez az óra 24 órás kijelzvel rendelkezik. Biztonsági gyermekzár Ennek a rendszernek a használata mködésen kívül helyezi a vezérlket, de az ajtó kinyitható. A gyermekzár akkor állítható be, ha a kijelzn kettspont, vagy az id látható. A beállításhoz: A törléshez: Nyomja meg háromszor a Start gombot. Az id eltnik a kijelzrl. A beállított id nem törldik. Megjelenik a csillag: 7, a kijelz bal fels sarkában. Nyomja meg háromszor a Stop/Törlés gombot. Az id újra megjelenik a kijelzn. Magyar Hu-11 Mikrohullámú fzés és kiolvasztás 6 különböz mikrohullámú teljesítmény-szint érhet el (lásd az alábbi táblázatot). Tartozékok használata: Ez a táblázat az egyes szintek megközelít energiáját mutatja, Wattban. Felhasználhatja saját üvegtáljait, tálcáit vagy edényeit közvetlenül a kerámia lapon. Ne helyezzen ételeket közvetlenül a kerámia lapra. Nyomja 1-szer 2-szer 3 szor 4-szer 5-szor 6-szor Energiaszint MAX MIN. (KIOLVASZTÁS) KÖZEPES ALACSONY PÁROLÁS MELEGÍTÉS Teljesítmény 1000 W 270 W 600 W 440 W 250 W 100 W Max. beállítható id 30 perc 90 perc 90 perc 90 perc 90 perc 90 perc Válassza ki a Mikrohullám energiaszintet. MEGJEGYZÉS: Állítsa be a fzési idt az Id/Súly tárcsa forgatásával. Nyomja meg a Start gombot vagy 3 részletben történ fzés esetén, a Start gomb megnyomása eltt ismételje meg a mikrohullám-energiaszint és a fzési id beállítását. pl. : Ragu 10 perc MAX (magas) fokozaton, a ragu felforralásához. 250 W (Párolás) 60 percig a fzéshez. 100 W (Melegítés) 10 percig az ízek kialakításához. 2. A várakozási id a mikrohullámszint és az idbeállítás után állítható be. id 1 perces lépésekben növelhet, maximum 10 perccel, csak egy lépésben történ fzés esetén.) FIGYELMEZTETÉS: A süt automatikusan az 1000 W-os mikrohullám energiaszinten mködik, ha úgy adja meg a fzési idt, hogy nem állítja be eltte az energiaszintet. Alulról tápláló technológia Ez a termék alulról tápláló technológiát alkalmaz a mikrohullám eloszlásánál, ami különbözik a hagyományos forgótányéros oldalról tápláló módszerektl, és több használható helyet biztosít különféle méret edények részére. Ez a mikrohullám táplálási módszer eltér melegítési idket eredményezhet (mikrohullámú üzemmódban) az oldalról tápláló berendezésekkel összehasonlítva. Ez teljesen normális jelenség, és semmilyen aggodalomra nem adhat okot. Kérjük, nézze meg a felmelegítési és sütési táblázatokat a szakácskönyvben. Hu-12 Grill A Grill gombbal 3 grill beállítást használhat. Tartozékok használata: Energiaszint 1 MAGAS 2 KÖZEPES 3 ALACSONY Teljesítmény 1300 W 950 W 700 W 1-szer 2-szer 3 szor Nyomja meg a Grill energiaszint gombot a kívánt grill beállítás kiválasztásához. Állítsa be a fzési idt az Id/Súly tárcsa forgatásával (legfeljebb 90 percig). Nyomja meg a Start gombot. MEGJEGYZÉS: 1. A grillezés csak akkor kapcsol be, ha a süt ajtaja csukva van. 2. Grillezésnél nem alkalmazható elmelegítés. 10 perccel hosszabbíthatja meg. Magyar Hu-13 Fzés Hlégkeverés/Grill hlégkeverés segítségével Ezekkel a gombokkal a hmérséklet 40 C (csak Hlégkeverés módban) és C között változtatható 10 C lépésekben. A leggyakrabban használt fzési hmérsékletek gyors kiválasztása érdekében, a hmérséklet értékek 150 C-nál kezddnek, majd 250 C-ig növekednek, majd a 40 C (csak Hlégkeverés módban) és a 100 C jön. Tartozékok használata: Ha a KONVEKCIÓS sütésnél két szinten süt, a zománcozott tepsi használható az alsó szinten és a rácsos polc a fels szinten.

5 Hlégkeverés A sütési id beállítása. Nyomja meg a Start gombot az elmelegítés megkezdéséhez. Az elmelegítést Állítsa be a fzési idt követen, helyezze az Id/Súly tárcsa foraz ételt a sütbe. gatásával (legfeljebb 9 perc). Nyomja meg a Start gombot. Hu-14 Fzés Hlégkeverés/Grill hlégkeverés segítségével Hlégkeverés/Grill Állítsa be a konvekciós sütés kívánt hmérsékletét. (40 fokot nem lehet beállítani) A kívánt grillezési beállítás kiválasztásához nyomja meg a Grill bekapcsoló gombot: 1 gombnyomás Grill 2 szint (Közepes), 2 gombnyomás Grill 3 szint (Alacsony), 3 gombnyomás Grill 1 szint (Magas). Nyomja meg a Start gombot az elmelegítés megkezdéséhez. Az elmelegítést Állítsa be a fzési követen, idt az Id/Súly helyezze az ételt tárcsa forgatásával a sütbe. (legfeljebb 9 óra). Nyomja meg a Start gombot. MINDIG HASZNÁLJON KESZTYT AZ ÉTEL ÉS TARTOZÉKOK KIVÉTELÉHEZ FZÉS UTÁN, MERT A SÜT ÉS A TARTOZÉKOK NAGYON FELFORRÓSODNAK. MEGJEGYZÉS AZ ELMELEGÍTÉSSEL KAPCSOLATBAN: 1. Ne nyissa ki az ajtót az elmelegítés alatt. Elmelegítés után 3 hangjelzés hallható, és egy,,p" bet villog a kijelzn. Ha a süt ajtaját nem nyitja ki az elmelegítés után, a süt fenntartja a kiválasztott hmérsékletet. 30 perc elteltével a süt automatikusan kikapcsol, és a kijelzn az id jelenik meg. 2. Ha elmelegítés nélkül kíván fzni, a kívánt hmérséklet kiválasztása után állítsa be a fzési idt és nyomja meg a Start gombot. @@@@Az id 1 perces lépésekben növelhet. elmelegítés közben a süt nem bocsát ki mikrohullámot. súlyt grammban kell forgassa meg. Nagy húsdarabok, pecsenyék, Hagyja állni az ételt, amíg teljesen kiolvad. MEGJEGYZÉS a súlyt grammban kell megadni. A gyorsabb kiválasztás érdekében, a súly az adott kategóriában leggyakrabban használt súlyértéken áll. például: Válassza ki a kívánt Automatikus súly programot. Állítsa be az étel súlyát az Id/Súly tárcsa forgatásával. Nyomja meg a Start gombot. A kijelz emlékezteti rá, hogy melyik tartozékot kell használni, és milyen fzési módokat használ. MEGJEGYZÉS: 1. Ha a fzési id több mint 60 perc, az id órában és percben jelenik meg. 2. Használja a következ oldalakon található táblázatokat az ajánlott súly és tartozékok kiválasztásához. 3. Bizonyos automatikus programokkal való sütés, illetve melegítés során hangjelzés hallhat, ez arra figyelmezteti Önt, hogy fordítsa vagy keverje meg az ételt. Ennek elmulasztása hatással lehet az eredményre. Hu-20 Automatikus súlyprogramok Szöveges utasítás Ajánlott súly Utasítások Egy bögre forró ital újramelegítéséhez. Válassza a bögre újramelegítését. Nyomja meg a Start gombot. A végén keverje meg. Program száma Tartozékok BOWL 300 ml Kategória 4 1 csésze felmelegítése 1 gombnyomás BOWLS 600 ml 2 bögre felmelegítése 1 gombnyomás - Két bögre forró ital újramelegítéséhez. Válassza a 2 bögre újramelegítését. Nyomja meg a Start gombot. A végén keverje meg. 6 Leves felmelegítés SOUP g - 3 gombnyomás Tetrapack, dobozos vagy házilag készült levesek melegítéséhez. Minden ételnek ht- vagy szobahmérsékletnek kell lennie. Keverje meg a felmelegítés eltt és után. Lehetleg fedje le egy fedéllel, tányérral vagy tálkával. A leves végleges hmérsékletét befolyásolhatja a leves srsége, eredeti hmérséklete, cukor- és zsírtartalma. Friss zöldségek fzéséhez. Helyezze az elkészített zöldségeket egy megfelel méret edénybe. Öntsön rájuk 6 ek. (90 ml) vizet. Részlegesen fedje be ket fedéllel, vagy perforált fóliával. A csipogáskor keverje meg. 7 VEG g Friss zöldség fzése 4 gombnyomás - 8 FISH g Friss hal fzése 1 gombnyomás Friss egész halak fzése (egészben 200 g alatt, halfilék, szeletek). Fedje le a vékonyabb adagokat, és helyezze ket megfelel méret edénybe. Adjon hozzá 2 evkanál (30 ml) folyadékot. Fedje be ket fedvel, vagy perforált fóliával. Hangjelzéskor fordítsa meg. 9 Friss egész csirke elkészítése 2 gombnyomás CHICK g - Egész, töltetlen csirke sütése. A tölteléket külön süsse meg. Helyezze a csirkét hálló edénybe közvetlenül kerámialemezre. Kezdje a sütést úgy, hogy a csirke melle legyen felfelé, majd hangjelzésnél fordítsa meg. Hu-21 Hu-22 Automatikus súlyprogramok Ajánlott súly Tartozékok Utasítások Program száma g Kategória Szöveges utasítás 10 Friss csirkedarabok elkészítése CHICKEN PIECES 3 gombnyomás Friss csirkedarabok sütése pl.

6 egész-, alsó- vagy fels csirkecomb. Helyezze a csirkedarabokat hálló edénybe az alsó szinten lév rácsos a program jól átsüti a el a pizza valamennyi csomagolását és tegye az alsó álláson lév rácsra. Ez a program nem használható mélyfagyasztott serpenys pizzákhoz. 16 Mélyhtött rakott étel g FROZEN GRATIN g 3 gombnyomás - Fagyasztott rakott ételek / lasagne újramelegítése és pirítása. Vegye ki a csomagolásból és helyezze a rakott ételt/lasagne-t egy hálló edénybe a fels rácsos polcra vagy az üveg tálcára helyezett fém tálcára g közötti menynyiség esetén helyezze az alsó állásban lév rácsos polcra g közötti mennyiség esetén közvetlenül a kerámialemezre helyezze az edényt. 17 Friss le g pény (quiche) CHILLED QUICHE Elsütött friss quiche (lepény) újramelegítése. Távolítsa el a teljes csomagolást, és helyezze a quiche-t (lepényt) az alsó állásban lév rácsos polcra. 1 gombnyomás 18 Friss pékáru PASTRY ITEMS g 2 gombnyomás Friss pékáru, sütemény pl. sajtos vagy kolbászos tekercsek, muffin, stb. újramelegítése, pirítása és barnítása. Távolítsa el a teljes csomagolást, és helyezze az alsó állásban lév rácsos polcra. 19 Gyorsfa- CHIPS g gyasztott hasábburgonya 3 gombnyomás Gyorsfagyasztott hasábburgonya újramelegítése és barnítása. Terítse el a fagyasztott burgonyát az alsó állásban lév rácsos polcra helyezett üvegtálcán. A legjobb eredmény érdekében egy rétegben süsse, és hangjelzéskor forgassa meg. Ez a program más burgonyás ételekhez is használható, például mogyoróburgonya, burgonyakrokett, röszti és csben sült burgonya. Hu-23 MEGJEGYZÉS: A sertés-, borjú- és marhahús programok csont nélküli húsok elkészítésére alkalmasak. A bárányhús program csontokat tartalmazó részek elkészítésére is alkalmas. A fzés kezdetének késleltetése Az Idzítés gomb segítségével, beprogramozhatja a fzés késleltetett kezdését. pl. Nyomja meg az Idzít gombot. Állítsa be a késleltetési idt az Id/Súly tárcsa forgatásával (legfeljebb 9 óra). Válassza ki a kívánt fzési programot és fzési idt. Nyomja meg a Start gombot. MEGJEGYZÉS: 1. Két szakaszú fzés is programozható a késleltetett kezdéssel. pl. A késleltetett kezdés: 1 óra MAX (Magas) energiaszint: 10 perc 250 W (Párolás) energiaszint: 20 perc 2. Ha a beprogramozott késleltetési id meghaladja az egy órát, a visszaszámlálás percben történik. Ha a kevesebb mint egy óra, a visszaszámlálás másodpercben történik. 3. A késleltetett kezdés nem használható az automatikus programok eltt. Hu-24 Várakozási id A Késleltetés/Várakozás gomb segítségével, beprogramozhatja a várakozási idt fzés után, vagy idzítésként használhatja. pl. Válassza ki a kívánt fzési programot és fzési idt. Nyomja meg az Idzít gombot. Állítsa be a kívánt idtartamot az Id/Súly tárcsa forgatásával (legfeljebb 9 óra). MEGJEGYZÉS: Nyomja meg a Start gombot. 1. Három szakaszú fzés is programozható a várakozási idvel. pl. MAX (Magas) energiaszint: 4 perc Várakozási id: 5 perc MAX (Magas) energiaszint: 2 perc Magyar 2. Ha várakozási id vagy idzítés közben kinyitja az ajtót, a visszaszámlálás folytatódik a kijelzn. 3. Ez a funkció idzítként is használható. Ez esetben nyomja meg az Idzítés gombot, állítsa be az idt, és nyomja meg a Start gombot. Hu-25 Memória Ezzel a funkcióval beprogramozhatja a sütbe a gyakran használt elmelegítési vagy fzési feladatokat. Beprogramozhatja a sütt az Önnek megfelel, meghatározott energiaszintre és idtartamra. Három memóriaprogramot programozhat be. Memóriaprogram beállításához: Programozza be a kívánt programot. Nyomja meg a Memória gombot. A süt automatikusan az 1. memóriára van elre beállítva. A 2. memória kiválasztásához 2-szer nyomja meg a gombot. A 3. memória kiválasztásához 3szor nyomja meg a gombot. Nyomja meg a Memóriagombot a prgram tárolásához, vagy nyomja meg a Start gombot a fzés megkezdéséhez. Memóriaprogram használatához: Nyomja meg a Memória gombot. A süt automatikusan az 1. memóriára van elre beállítva. A 2. memória kiválasztásához 2-szer nyomja meg a gombot. A 3. memória kiválasztásához 3-szor nyomja meg a gombot Nyomja meg a Start gombot a fzés megkezdéséhez. MEGJEGYZÉS: 1. Az automatikus programok nem programozhatók be a memóriába. 2. A hlégkeverés/elmelegítés mód nem programozható be a memóriába.

7 3. A memória csak 1 fokozatú fzést képes tárolni. 2 vagy 3 fokozatos fzés tárolása nem lehetséges. 4. Egy új fzési program beprogramozása a memóriába törli a korábban tárolt fzési programot. 5. A memóriaprogramok törldnek, ha az áramellátás szünetel, vagy ha a csatlakozódugót kihúzza. Hu-26 Kérdések és válaszok K: Miért nem kapcsol be a sütm? V: Ha a süt nem kapcsol be, ellenrizze az alábbiakat: 1.Megfelelen csatlakoztatva van-e a süt? Húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból, várjon 10 másodpercet, és dugja be újra. 2. Ellenrizze a megszakítót és a biztosítékot. Állítsa vissza a megszakítót, vagy cserélje ki a biztosítékot, ha bekapcsolt, vagy kiégett. 3. Ha a megszakító és a biztosíték rendben van, csatlakoztasson egy másik készüléket a konnektorhoz. Ha a készülék mködik, a probléma a sütvel van. Ha a készülék nem mködik, a probléma a fali konnektorral van. Ha úgy tnik, hogy probléma van a sütvel, értesítse a helyi szakszervizt. K: A mikrohullámú süt gyakran interferenciát okoz a TV-mel. Normális ez? V: Bizonyos fokú rádió- és TV-interferencia elfordulhat, amikor a mikrohullámú sütvel fz. Ez az interferencia hasonló a kis berendezések, például mixerek, porszívók, hajszárítók, stb. okozta interferenciához. Nem jelenti azt, hogy bármilyen probléma lenne a sütvel. K: A süt nem fogadja el a programot. Miért? V: Ezt a sütt úgy tervezték, hogy ne fogadjon el hibás programot. Például a süt nem fogad el negyedik szakaszt, és nem fogad el automatikus súlyprogramokat késleltetett indítást követen. K: Idnként meleg leveg jön a süt szellznyílásaiból. Miért? V: Az étel készítése során felszabaduló meleg felmelegíti a sütben lév levegt. Ez a meleg leveg a szellzés következtében távozik a sütbl. A levegben nincsenek mikrohullámok. A szellznyílásait sosem szabad elzárni sütés közben. K: Zümmög és kattogó hangok jönnek a sütbl a KOMBINÁCIÓ üzemmód használata során. Mi okozza ezt a zajt? V: A zajok akkor keletkeznek, amikor a süt automatikusan átvált mikrohullámról HLÉGKEVERÉSRE/GRILL-re, a kombinációs beállítás következtében. Ez normális. K: Ellenrizhetem-e az elre beállított hmérsékletet a HLÉGKEVERÉS-sel történ fzés vagy elmelegítés közben? V: Igen. Nyomja meg a Hlégkeverés gombot, és a hmérséklet 2 másodpercre megjelenik a kijelzn. K: Könnyen elkészíthetem-e kedvenc receptjeimet a HLÉGKEVERÉS/GRILL segítségével? V: Igen. Elkészítheti kedvenc receptjeit, mint egy hagyományos süt esetében. Ellenrizze a Panasonic szakácskönyv utasításait a javasolt sütési hmérsékletekrl és fzési idkrl. K: "D" bet jelenik meg a kijelzn, és süt nem használható. Miért? V: A süt DEMO üzemmódban van. Ez az üzem mód bolti kiállításra szolgál. Ezen üzemmód kikapcsolásához nyomja meg a Mikrohullám teljesítmény gombot egyszer, majd a Stop/Törlés gombot négyszer. K: Használhatok-e hagyományos süt-hmért ebben a sütben? V: Csak akkor, ha a GRILL fzési módot használja. Az egyes hmérkben lév fém szikrázást okozhat a sütben, és nem szabad azt a MIKROHULLÁM és KOMBINÁCIÓ üzemmódokkal használni. K: A sütbl szag érzdik és füst keletkezik, amikor a HLÉGKEVERÉS, KOMBINÁCIÓ és a GRILL funkciót használom. Miért? V: Az ismételt használatot követen ajánlatos kitisztítani a sütt, és ezután HLÉGKEVERÉS módban, görggyr, üvegtál és étel nélkül 20 percig, 250 C-on mködtetni. Ez eléget minden ételt, maradékot, vagy olajat, ami szagokat és/vagy füstöt kelthet. K: A Szöveges utasítás eltnt a kijelzrl, csak számokat látok. V: Hálózati probléma lehet, ezért a Szöveges utasítás nem elérhet. Húzza ki a sütt a konnektorból néhány másodpercre, majd dugja vissza. Ha,,88:88"-at mutat, nyomja addig a start gombot, amíg a kívánt nyelv meg nem jelenik. Ezután állítsa be az órát. Lásd a 11. oldalon. Magyar Hu-27 A süt karbantartása Tisztítás eltt kapcsolja ki a sütt. Tartsa tisztán a süt belsejét, az ajtó szigetelését és az ajtó szigetelésének a környékét. Ha a süt falára, az ajtó szigetelésére és az ajtószigetelés körülötti területekre étel vagy folyadék kerül, törölje le nedves ruhával. Ha nagyon koszos, használjon enyhe mosogatószert. Ers mosogatószer vagy súrolószer használata nem ajánlott. NE HASZNÁLJON KERESKEDELMI SÜTTISZTÍTÓ SZEREKET. 3. Ne használjon ers, súroló hatású tisztítóeszközöket, vagy fémkaparókat a süt ajtóüvegének tisztítására, mert megkarcolhatják a felszínt, ami az üveg töréséhez vezethet. A süt küls felszínét nedves ruhával kell tisztítani.

8 Powered by TCPDF ( A süt belsejében lév alkatrészek sérülésének elkerülése érdekében, a víznek nem szabad a szellznyílásokon keresztül beszivárognia. Ha a vezérlpanel szennyezdik, tisztítsa meg egy puha, száraz ruhával. Ne használjon ers mosogatószert vagy súrolószert a vezérlpanelen. A vezérlpanel tisztítása során hagyja nyitva a süt ajtaját, hogy megelzze a süt véletlen bekapcsolását. A tisztítást követen nyomja meg a STOP/TÖRLÉS gombot, a kijelz ablak tartalmának A süt hátsó felülete öntisztító, katalitikus bevonattal rendelkezik. Ezért e terület tisztítása nem szükséges. 9. Amikor a GRILL, HLÉGKEVERÉS vagy KOMBINÁCIÓ üzemmódot használja, egyes ételek elkerülhetetlenül zsírt fröcskölnek a süt falaira. Ha nem tisztítja rendszeresen a sütt, ez a lerakódás használat közben "füstölni" Mindig tartsa tisztán a szellznyílásokat. a szellznyílások elzáródnak, az túlmelegedéshez vezethet, ami károsítja a süt mködését A süt tisztántartásának elmulasztása a felületek károsodásához vezethet, ami csökkentheti a készülék élettartamát, és esetleg kockázatos helyzethez is vezethet. 14. Vegye figyelembe, hogy a rács manyag borításainak a polcon kell maradniuk fzés közben. Nem csomagolásra szolgálnak, és nem szabad kidobni ket. Ha zsiradék felhalmozódása miatt a borítások meglazulnak, vissza kell helyezni azokat a helyükre, mieltt újra használná a rácsos polcokat Hu-28 Mszaki jellemzk Áramforrás: Fogyasztás: 230 V, 50 Hz Maximum; Mikrohullám; Grill; 2700 W 950 W 1330 W 1400 W 1000 W (IEC-60705) 1300 W 1350 W Hlégkeverés; Teljesítmény: Mikrohullám; Grill ftelem; Hlégkeverés ftelem; 531 (Szé) x 534 (Mé) x 328 (Ma) mm 354 (Szé) x 343 (Mé) x 204 (Ma) mm 20.5 kg 56 db Küls méretek: Bels méretek Súly csomagolás nélkül: Zajszint: A mszaki jellemzk bejelentés nélküli megváltoztatásának jogát fenntartjuk. Hu-29 Mszaki jellemzk Ez a termék megfelel az Elektromágneses összeférhetségre vonatkozó, (EMC) EN Európai szabványnak. E szabvány alapján ez a berendezés a 2. csoport, B osztályába tartozik, és a megadott határértékeken belül van. A 2. csoport azt jelenti, hogy szándékosan keletkezik rádiófrekvenciájú elektromágneses sugárzás az étel felmelegítése céljából. A B osztály azt jelenti, hogy a termék a normál háztartási területeken használható. Információ az elektromos és elektronikus berendezések ártalmatlanításáról a felhasználók számára (magánszemélyek háztartásai) Ez a szimbólum a termékeken és/vagy a csatolt dokumentumokon azt jelenti, hogy a használt elektromos és elektronikus termékeket nem szabad az általános háztartási hulladékkal keverni. A megfelel kezelés, feldolgozás és újrahasznosítás érdekében, kérjük vigye el az ilyen termékeket a kijelölt begyjt pontokra, ahol azokat ingyen átveszik. Egyes országokban visszaviheti a terméket a helyi értékesítnek is, ha hasonló, új terméket vásárol.e termék megfelel elhelyezése segít az értékes erforrások megrzésében, és megelzi az esetleges helytelen hulladékkezelés negatív hatásait az emberi egészségre és a környezetre. Kérjük, tájékozódjon a helyi hatóságoknál a további részletekrl és a legközelebbi begyjt pontról. A nemzeti szabályozástól függen az ilyen hulladék helytelen elhelyezéséért akár bírságok is kiszabhatók. Üzleti felhasználók számára az Európai Unióban Ha elektromos vagy elektronikus berendezéseket kíván kidobni, kérjük tájékozódjon helyi terjesztjénél vagy ellátójánál a további részletekrl. Információ a kidobásról az Európai Unión kívüli országok számára Ez a szimbólum csak az Európai Unión belül érvényes.ha ki kívánja dobni ezt a terméket, kérjük, tájékozódjon a helyi hatóságoknál vagy a kereskednél az elhelyezés megfelel módjáról. Gyártotta: Panasonic Home Appliances Microwave Oven (Shanghai) Co.,Ltd, 898 Longdong Road, Pudong, Shanghai, , Kína. A Európai Közösségben forgalomba hozza a Panasonic Manufacturing U.K.Ltd. Pentwyn Industrial Estate, Cardiff, CF23 7XB Egyesült Királyság. A készülék megfelel a 2004/108/EK direktíva 9(2) szakaszának. Panasonic Testing Centre Panasonic Service Europe, a Panasonic Marketing Europe GmbH divíziója Winsbergring 15, Hamburg, F. R. Germany Hu-30.

Az Ön kézikönyve PANASONIC NN-CD757WBPQ http://hu.yourpdfguides.com/dref/4210391

Az Ön kézikönyve PANASONIC NN-CD757WBPQ http://hu.yourpdfguides.com/dref/4210391 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató PANASONIC NN- CD757WBPQ. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PANASONIC NN-CF778S http://hu.yourpdfguides.com/dref/5623006

Az Ön kézikönyve PANASONIC NN-CF778S http://hu.yourpdfguides.com/dref/5623006 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve TEKA HA-850 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2345563

Az Ön kézikönyve TEKA HA-850 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2345563 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Specifikáció. Rádió-zavarok (interferencia) Mielőtt szerelőt hívnánk. Elhelyezés

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Specifikáció. Rádió-zavarok (interferencia) Mielőtt szerelőt hívnánk. Elhelyezés HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Az utasításokat olvassuk át figyelmesen és őrizzük meg! Specifikáció Energia-felhasználás... 230V~50Hz,1400W Kimeneti teljesítmény... 900W Grill-égő... 1200W Működési frekvencia:...

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SAMSUNG CE283GN http://hu.yourpdfguides.com/dref/3379226

Az Ön kézikönyve SAMSUNG CE283GN http://hu.yourpdfguides.com/dref/3379226 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

>KX@ +DV]QiODWL XWDVtWiV >UR@,QVWUXFŘLXQL GH XWLOL]DUH

>KX@ +DV]QiODWL XWDVtWiV >UR@,QVWUXFŘLXQL GH XWLOL]DUH >KX@ +DV]QiODWL XWDVtWiV >UR@,QVWUXFŘLXQL GH XWLOL]DUH +% % +% 6 +% 7 +% 5 %HpStWKHWŌ V WŌ &XSWRU vqfrusrudelo Tartalomjegyzék[hu] Használatiutasítás Biztonsági tanácsok és figyelmeztetések... 2 Beszerelés

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PANASONIC CU-B43DBE8 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4576848

Az Ön kézikönyve PANASONIC CU-B43DBE8 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4576848 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SAMSUNG CE283GN-S http://hu.yourpdfguides.com/dref/2611756

Az Ön kézikönyve SAMSUNG CE283GN-S http://hu.yourpdfguides.com/dref/2611756 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A MCE 32 BIH TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat MCE 32 BIH. A készülék típusazonosítója: 220-240 V/50 Hz

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A MCE 32 BIH TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat MCE 32 BIH. A készülék típusazonosítója: 220-240 V/50 Hz Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat A gyártó védjegye: A készülék típusazonosítója: Teljesítményfelvétel: Grill teljesítmény: Mikrohullámú kimenõ teljesítmény: Meleg levegõ teljesítmény:

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX E3051-4-M http://hu.yourpdfguides.com/dref/2626853

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX E3051-4-M http://hu.yourpdfguides.com/dref/2626853 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX E3051-4-M. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX A2674GS6 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2624131

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX A2674GS6 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2624131 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX A2674GS6. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A MCL 32 BIS TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat MCL 32 BIS. A készülék típusazonosítója: 38 kg 230 V 50 Hz

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A MCL 32 BIS TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat MCL 32 BIS. A készülék típusazonosítója: 38 kg 230 V 50 Hz Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat A gyártó védjegye: A készülék típusazonosítója: Teljesítményfelvétel: Grill teljesítmény: Meleg levegõ teljesítmény: Mikrohullámú kimenõ teljesítmény:

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX E6831-4-A R05 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2627743

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX E6831-4-A R05 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2627743 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX E6831-4-A R05. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SAMSUNG WF0600NXW http://hu.yourpdfguides.com/dref/3584541

Az Ön kézikönyve SAMSUNG WF0600NXW http://hu.yourpdfguides.com/dref/3584541 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GRILLES MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ. Modell: OM-023D

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GRILLES MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ. Modell: OM-023D HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GRILLES MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ Modell: OM-023D Kérjük, hogy saját biztosnága érdekében az első használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és őrizze meg! Ha rendeltetése

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A MW 32 BIS TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat MW 32 BIS. A készülék típusazonosítója: 230 V 50 Hz

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A MW 32 BIS TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat MW 32 BIS. A készülék típusazonosítója: 230 V 50 Hz Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat A gyártó védjegye: A készülék típusazonosítója: MW 32 BIS Teljesítményfelvétel: 3300 W Grill teljesítmény: 1500 W Mikrohullámú kimenõ teljesítmény: 1000

Részletesebben

English. Deutsch. Nederlands Français

English. Deutsch. Nederlands Français English Deutsch Operating Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Manuale di istruzioni Instrucciones de funcionamiento Instrukcja obsługi Návod k obsluze Kezelési útmutató Microwave/Grill/Convection

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SAMSUNG RT63VBSM http://hu.yourpdfguides.com/dref/2611907

Az Ön kézikönyve SAMSUNG RT63VBSM http://hu.yourpdfguides.com/dref/2611907 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PALSON CAPRICE http://hu.yourpdfguides.com/dref/2892140

Az Ön kézikönyve PALSON CAPRICE http://hu.yourpdfguides.com/dref/2892140 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SAMSUNG BT65TDFST http://hu.yourpdfguides.com/dref/2611929

Az Ön kézikönyve SAMSUNG BT65TDFST http://hu.yourpdfguides.com/dref/2611929 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SAMSUNG RSG5PURS http://hu.yourpdfguides.com/dref/3376528

Az Ön kézikönyve SAMSUNG RSG5PURS http://hu.yourpdfguides.com/dref/3376528 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EOK76030X http://hu.yourpdfguides.com/dref/630170

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EOK76030X http://hu.yourpdfguides.com/dref/630170 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX EOK76030X. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SAMSUNG BT63TDFST http://hu.yourpdfguides.com/dref/3585102

Az Ön kézikönyve SAMSUNG BT63TDFST http://hu.yourpdfguides.com/dref/3585102 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EKG600100W http://hu.yourpdfguides.com/dref/629047

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EKG600100W http://hu.yourpdfguides.com/dref/629047 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX EKG600100W. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Az Ön kézikönyve DELONGHI ECAM 23.420 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3950055

Az Ön kézikönyve DELONGHI ECAM 23.420 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3950055 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A MWL 22 EGL / MWL 22 EGR TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat MWL 22 EGR.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A MWL 22 EGL / MWL 22 EGR TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat MWL 22 EGR. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat A gyártó védjegye: A készülék típusazonosítója: Névleges teljesítményfelvétel: Grill teljesítmény: Mikrohullámú kimenõ teljesítmény: Mikrohullámú frekvencia:

Részletesebben

Használati útmutató HU 1

Használati útmutató HU 1 Használati útmutató HU 1 Tartalom Biztonsági információk... 3 Készülékleírás... 7 Alapbeállítások... 9 Alap funkciók... 10 Speciális funkciók... 13 Működés közben... 15 Milyen edény használható?... 16

Részletesebben

MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ TISZTELT VÁSÁRLÓNK

MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ TISZTELT VÁSÁRLÓNK MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ HU TISZTELT VÁSÁRLÓNK Köszönjük vásárlását. Bízunk benne, hogy hamarosan megbízhatónak fogja találni termékeinket. A készülék egyszerűbb használatának érdekében mellékeltük ezt a könnyen

Részletesebben

Az Ön kézikönyve LIEBHERR TX 1021 COMFORT http://hu.yourpdfguides.com/dref/5080027

Az Ön kézikönyve LIEBHERR TX 1021 COMFORT http://hu.yourpdfguides.com/dref/5080027 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató LIEBHERR TX 1021 COMFORT. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX 66301K-MN 96G http://hu.yourpdfguides.com/dref/2633908

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX 66301K-MN 96G http://hu.yourpdfguides.com/dref/2633908 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX 66301K- MN 96G. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Az Ön kézikönyve LG GS3159AVDV http://hu.yourpdfguides.com/dref/3975683

Az Ön kézikönyve LG GS3159AVDV http://hu.yourpdfguides.com/dref/3975683 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX F89020IM http://hu.yourpdfguides.com/dref/2629212

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX F89020IM http://hu.yourpdfguides.com/dref/2629212 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX F89020IM. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

EOB8851AA... HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

EOB8851AA... HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EOB8851AA...... HU SÜTŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 www.electrolux.com TARTALOMJEGYZÉK 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK............................................................ 3 2. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK..............................................................

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX CAFE PERFETTO CP2200 http://hu.yourpdfguides.com/dref/812122

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX CAFE PERFETTO CP2200 http://hu.yourpdfguides.com/dref/812122 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX CAFE PERFETTO CP2200. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EKV5601 http://hu.yourpdfguides.com/dref/635604

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EKV5601 http://hu.yourpdfguides.com/dref/635604 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX EKV5601. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Ezek az útmutatások hamarosan weboldalunkon is elérhetőek lesznek: www.whirlpool.eu

Ezek az útmutatások hamarosan weboldalunkon is elérhetőek lesznek: www.whirlpool.eu FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Ezek az útmutatások hamarosan weboldalunkon is elérhetőek lesznek: www.whirlpool.eu AZ ÖN ÉS MÁSOK BIZTONSÁGA RENDKÍVÜL FONTOS Ez a kézikönyv és maga a készülék fontos biztonsági

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A TEKA TMW 22 BI-S ÉS A TMW 22 BI-T TÍPUSÚ MIKROHULLÁMÚ SÜTŐKHÖZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A TEKA TMW 22 BI-S ÉS A TMW 22 BI-T TÍPUSÚ MIKROHULLÁMÚ SÜTŐKHÖZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A TEKA TMW 22 BI-S ÉS A TMW 22 BI-T TÍPUSÚ MIKROHULLÁMÚ SÜTŐKHÖZ TMW 22 BI-S, BI-T 1 A használati útmutatóhoz Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a TEKA termékét választotta. Biztosak

Részletesebben

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZWF2105W http://hu.yourpdfguides.com/dref/652198

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZWF2105W http://hu.yourpdfguides.com/dref/652198 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Ultrahangos Hideg Párásító GYVH11 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

Ultrahangos Hideg Párásító GYVH11 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Ultrahangos Hideg Párásító GYVH11 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! A készülék részei: 1. Gőz nyílás 2. Víztartály 3. Víztartály fedél 4. Porlasztófej

Részletesebben

A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA P Q A B C D

A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA P Q A B C D A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA A termosztát gomb B időkapcsoló gomb C ellenőrző lámpa D funkcióválasztó gomb E üvegajtó F alsó fűtőszál G lapos sütőrács H zsírfelfogó tálca I íves sütőrács (egyes modelleknél) L morzsatálca

Részletesebben

HU Használati útmutató

HU Használati útmutató BY9314001 HU Használati útmutató 2 www.aeg.com TARTALOMJEGYZÉK 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK.............................................. 3 2. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK................................................

Részletesebben

használati útmutató Sütõ http://www.markabolt.hu/ EOC68200

használati útmutató Sütõ http://www.markabolt.hu/ EOC68200 használati útmutató Sütõ EOC68200 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Tartalomjegyzék Biztonsági tudnivalók... 3 A készülék leírása... 4 Az elsõ használat

Részletesebben

Mikrohullámú sütő. Tisztelt Vásárlónk. Használati utasítás

Mikrohullámú sütő. Tisztelt Vásárlónk. Használati utasítás Mikrohullámú sütő H Tisztelt Vásárlónk Köszönjük vásárlását. Bízunk benne, hogy hamarosan megbízhatónak fogja találni termékeinket. A készülék egyszerűbb használatának érdekében mellékeltük ezt a könnyen

Részletesebben

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZK 21/7 GO http://hu.yourpdfguides.com/dref/668040

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZK 21/7 GO http://hu.yourpdfguides.com/dref/668040 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZCB990 http://hu.yourpdfguides.com/dref/954780

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZCB990 http://hu.yourpdfguides.com/dref/954780 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

[hu] Használati utasítás

[hu] Használati utasítás [hu] Használati utasítás HR745536H Főzőhely á Tartalomjegyzék[hu] Használati utasítás Fontos biztonsági előírások...3 A károsodások okai...6 Süt sérülése...6 Alsó fiók sérülése...6 Elhelyezés, gáz- és

Részletesebben

Használati és üzembehelyezési utasítás 3IFT-22 3IFT-40

Használati és üzembehelyezési utasítás 3IFT-22 3IFT-40 Használati és üzembehelyezési utasítás 3IFT-22 3IFT-40 Tartalomjegyzék Általános leírás...3 Használat...6 Hogyan kapcsoljuk be a f z zónákat?... 6 Kiegészít zóna (az üvegkerámiás f zési zónánál)... 6 Hogyan

Részletesebben

Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso

Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de utilização Instrucciones para el uso Instrukcje użytkowania

Részletesebben

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZWS2105W http://hu.yourpdfguides.com/dref/956851

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZWS2105W http://hu.yourpdfguides.com/dref/956851 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve COBRA MT 975 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2306553

Az Ön kézikönyve COBRA MT 975 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2306553 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Használati és Karbantartási útmutató DECOR 900 TCS. beépíthető sütő

Használati és Karbantartási útmutató DECOR 900 TCS. beépíthető sütő HU DE Használati és Karbantartási útmutató DECOR 900 TCS beépíthető sütő HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS Köszönjük, hogy az általunk gyártott terméket választotta. Bízunk benne, hogy ez a háztartási készülék hosszú

Részletesebben

INTEX R VÁSÁRLÓI KÉZIKÖNYV

INTEX R VÁSÁRLÓI KÉZIKÖNYV INTEX R VÁSÁRLÓI KÉZIKÖNYV KRYSTAL CLEAR TM MODEL 636 KERINGET SZIVATTYÚ 220-240 V~, 50 Hz, 165 W H max 1.0 m H min 0.19 m IPX5 Max. vízhmérséklet 35 C Ne felejtse el kipróbálni a többi Intex termékeket:

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A MWL 20 BIT TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat MWL 20 BIT. A készülék típusazonosítója:

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A MWL 20 BIT TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat MWL 20 BIT. A készülék típusazonosítója: Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat A gyártó védjegye: A készülék típusazonosítója: Teljesítményfelvétel: Grill teljesítmény: Mikrohullámú kimenõ teljesítmény: Mikrohullámú frekvencia: Szükséges

Részletesebben

ÓVINTÉZKEDÉSEK A LÉGKONDICIONÁLÓVAL KAPCSOLATBAN

ÓVINTÉZKEDÉSEK A LÉGKONDICIONÁLÓVAL KAPCSOLATBAN BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK Tilos áram alatt levő készüléket üzembe helyezni. Az üzembe helyezést és a szervizelést/javítást szakembernek kell végeznie, a gyártó előírásaival és a helyi biztonsági normákkal

Részletesebben

KEZELÉSI ÉS FELHASZNÁLÁSI ÚTMUTATÓ 4 CF-56 VM

KEZELÉSI ÉS FELHASZNÁLÁSI ÚTMUTATÓ 4 CF-56 VM KEZELÉSI ÉS FELHASZNÁLÁSI ÚTMUTATÓ 4 CF-56 VM Kerámia f z felület elektromos t zhely FIGYELEM!. A készülék üzembehelyezése és használatbavétele el tt kérjük figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót..

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EU6240T http://hu.yourpdfguides.com/dref/635399

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EU6240T http://hu.yourpdfguides.com/dref/635399 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX EU6240T. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER MIKROHULLÁMÚ SÜTÔ MW-920. Minôségi tanúsítvány

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER MIKROHULLÁMÚ SÜTÔ MW-920. Minôségi tanúsítvány HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER MIKROHULLÁMÚ SÜTÔ MW-920 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike

Részletesebben

HU Használati útmutató 2 Tűzhely RO Manual de utilizare 37 Aragaz 47795IQ-MN 47795IQ-WN 47995IQ-MN

HU Használati útmutató 2 Tűzhely RO Manual de utilizare 37 Aragaz 47795IQ-MN 47795IQ-WN 47995IQ-MN HU Használati útmutató 2 Tűzhely RO Manual de utilizare 37 Aragaz 47795IQ-MN 47795IQ-WN 47995IQ-MN 2 TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 5 3. TERMÉKLEÍRÁS... 8 4. AZ ELSŐ

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SIEMENS HM423200H http://hu.yourpdfguides.com/dref/3564678

Az Ön kézikönyve SIEMENS HM423200H http://hu.yourpdfguides.com/dref/3564678 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

3. Szállítás, csomagolás és tárolás 214 3.1 A szállítás felügyelete 214 3.2 Csomagolás 214 3.3 Tárolás 214

3. Szállítás, csomagolás és tárolás 214 3.1 A szállítás felügyelete 214 3.2 Csomagolás 214 3.3 Tárolás 214 700.230 V1/1210 H 1. Általános információ 210 1.1 Használati útmutatóval kapcsolatos információk 210 1.2 A szimbólumok 210 1.3 A gyártó felelőssége és a garancia 211 1.4 Szerzői jog védelme 211 1.5 Megfelelőségi

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX ESF68010 http://hu.yourpdfguides.com/dref/628678

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX ESF68010 http://hu.yourpdfguides.com/dref/628678 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX ESF68010. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Ultrahangos Párásító Készülék GYVH21 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

Ultrahangos Párásító Készülék GYVH21 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Ultrahangos Párásító Készülék GYVH21 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Általános leírás Otthonunk megfelelő páratartalmának biztosítása egészségünk

Részletesebben

MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ TISZTELT VÁSÁRLÓNK HASZNÁLATI UTASÍTÁS

MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ TISZTELT VÁSÁRLÓNK HASZNÁLATI UTASÍTÁS MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ HU TISZTELT VÁSÁRLÓNK Köszönjük vásárlását. Bízunk benne, hogy hamarosan megbízhatónak fogja találni termékeinket. A készülék egyszerűbb használatának érdekében mellékeltük ezt a könnyen

Részletesebben

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZK20/11R http://hu.yourpdfguides.com/dref/656870

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZK20/11R http://hu.yourpdfguides.com/dref/656870 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve DELONGHI BDM 1200. S http://hu.yourpdfguides.com/dref/3390977

Az Ön kézikönyve DELONGHI BDM 1200. S http://hu.yourpdfguides.com/dref/3390977 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve OLYMPUS FL-36 R http://hu.yourpdfguides.com/dref/4293751

Az Ön kézikönyve OLYMPUS FL-36 R http://hu.yourpdfguides.com/dref/4293751 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató OLYMPUS FL-36 R. Megtalálja a választ minden kérdésre az OLYMPUS FL-36 R a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

RÉSZLETES HASZNÁLATI UTASÍTÁS KOMBINÁLT KOMBINÁLT GŐZ SÜTŐHÖZ

RÉSZLETES HASZNÁLATI UTASÍTÁS KOMBINÁLT KOMBINÁLT GŐZ SÜTŐHÖZ HU RÉSZLETES HASZNÁLATI UTASÍTÁS KOMBINÁLT KOMBINÁLT GŐZ SÜTŐHÖZ www.gorenje.com Köszönjük a készülék megvásárlásával irántunk tanúsított bizalmát! E részletes használati utasítás célja, hogy megkönnyítse

Részletesebben

Az Ön kézikönyve HP PAVILION DV6-2030SA http://hu.yourpdfguides.com/dref/4151871

Az Ön kézikönyve HP PAVILION DV6-2030SA http://hu.yourpdfguides.com/dref/4151871 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató HP PAVILION DV6-2030SA. Megtalálja a választ minden kérdésre az HP PAVILION DV6-2030SA a felhasználói

Részletesebben

Használati útmutató. Ventus B116

Használati útmutató. Ventus B116 Használati útmutató Ventus B116 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék TARTALOMJEGYZÉK... 2 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK... 5 A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA... 6 A CSOMAG TARTALMA... 6 A TELEFON KEZELSZERVEI (ÁTTEKINT ÁBRA)...

Részletesebben

Az Ön kézikönyve BOSCH HBN780750 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3555314

Az Ön kézikönyve BOSCH HBN780750 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3555314 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZK 21/6 GO http://hu.yourpdfguides.com/dref/667991

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZK 21/6 GO http://hu.yourpdfguides.com/dref/667991 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ

LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR TARTALOM 1. MŰKÖDTETÉS ELŐTTI TUDNIVALÓK... 2 1.1. Biztonsági óvintézkedések... 2 1.2. Az alkatrészek neve... 3 2. MŰKÖDTETÉS...

Részletesebben

Mosás. Egyéni beállítások Hangjelzés 1. A hangjelzés-er sség beállítási módjának aktiválása

Mosás. Egyéni beállítások Hangjelzés 1. A hangjelzés-er sség beállítási módjának aktiválása Az Ön mosógépe Gratulálunk - Ön egy korszer, kiváló minség, Bosch márkájú háztartási készüléket választott. A mosógép takarékos víz és energiafogyasztásával tnik ki. A gyártó minden kiszállított gép mködképességét

Részletesebben

Az Ön kézikönyve OPEL CORSA http://hu.yourpdfguides.com/dref/2824886

Az Ön kézikönyve OPEL CORSA http://hu.yourpdfguides.com/dref/2824886 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Használati útmutató. Tűzhely ZCV540G1WA

Használati útmutató. Tűzhely ZCV540G1WA HU Használati útmutató Tűzhely ZCV540G1WA Tartalom Biztonsági információk 2 Biztonsági utasítások 3 Termékleírás 6 Az első használat előtt 7 Főzőlap - Napi használat 7 Főzőlap Hasznos tanácsok és javaslatok

Részletesebben

hu Használati utmutató

hu Használati utmutató hu Használati utmutató Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Cod. 9000419785 H www.bosch-home.com Tartalomjegyzék Biztonsági el írások................. 5 A készülék.........................

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PANASONIC CU-E7HKD http://hu.yourpdfguides.com/dref/4936424

Az Ön kézikönyve PANASONIC CU-E7HKD http://hu.yourpdfguides.com/dref/4936424 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZRD18JB http://hu.yourpdfguides.com/dref/649545

Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZRD18JB http://hu.yourpdfguides.com/dref/649545 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK VESZÉLY! VIGYÁZAT!

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK VESZÉLY! VIGYÁZAT! 3 FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK A tudnivalók weboldalunkon is megtalálhatók: www.whirlpool.hu AZ ÖN ÉS MÁSOK BIZTONSÁGA RENDKÍVÜL FONTOS A kézikönyv és a készülék fontos biztonsági figyelmeztetéseket nyújt

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. DX-16.46K/DX-20.62K/DX-28.88K/DX-29.80DK Borhűtő. (A képen a DX-28.88K modell látható.)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. DX-16.46K/DX-20.62K/DX-28.88K/DX-29.80DK Borhűtő. (A képen a DX-28.88K modell látható.) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-16.46K/DX-20.62K/DX-28.88K/DX-29.80DK Borhűtő (A képen a DX-28.88K modell látható.) FIGYELEM! HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! 1 TARTALOM 1 BIZTONSÁGI

Részletesebben

LG MS1987U. Mikrohullámú sütő HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

LG MS1987U. Mikrohullámú sütő HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LG MS1987U Mikrohullámú sütő HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Fontos biztonsági előírások 1. Soha ne próbálja meg önállóan megjavítani, átalakítani vagy beállítani a mikrohullámú sütő ajtaját, vezérlőpanelét, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PANASONIC CU-PW12GKE http://hu.yourpdfguides.com/dref/4676486

Az Ön kézikönyve PANASONIC CU-PW12GKE http://hu.yourpdfguides.com/dref/4676486 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

hu Használati utmutató

hu Használati utmutató hu Használati utmutató Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Cod. 9000668852 B www.bosch-home.com Tartalomjegyzék Biztonsági előírások................. 5 A készülék.........................

Részletesebben

EKC51350OW. HU Tűzhely Használati útmutató

EKC51350OW. HU Tűzhely Használati útmutató EKC51350OW HU Tűzhely Használati útmutató 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 5 3. TERMÉKLEÍRÁS... 7 4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT...8 5. FŐZŐLAP - NAPI

Részletesebben

Professor. Kisméretű sütő PT250B. Használati utasítás. Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a mellékelt használati utasítást!

Professor. Kisméretű sütő PT250B. Használati utasítás. Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a mellékelt használati utasítást! Professor Kisméretű sütő PT250B Használati utasítás Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a mellékelt használati utasítást! A készüléket kizárólag otthonában, háztartásbeli célokra alkalmazza!

Részletesebben

*904272* Robert Bosch Hausgeräte GmbH

*904272* Robert Bosch Hausgeräte GmbH Az új szárítógép Javasolt használat Elkészítés beszerelésre, lásd a 8. oldalon Gratulálunk! Egy modern, csúcsminség Bosch háztartási eszköz tulajdonosa lett. A hszivattyúval és automatikus hcserél-tisztító

Részletesebben

PERFEKT IN FORM UND FUNKTION

PERFEKT IN FORM UND FUNKTION S 70402 KG Chladnička Hûtõszekrény Návod k použití Használati utasítás KE/AE/4. (06.) 200370656 PERFEKT IN FORM UND FUNKTION Tisztelt vevõnk! Mielõtt az új hûtõszekrényt üzembe helyezi, kérjük olvassa

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV R410A Split sorozat MODELL FTXV25AV1B FTXV35AV1B FTXV50AV1B FTXV60AV1B RXV25AV1B RXV35AV1B RXV50AV1B RXV60AV1B ATXV25AV1B ATXV35AV1B ATXV50AV1B ATXV60AV1B ARXV25AV1B ARXV35AV1B ARXV50AV1B

Részletesebben

Mosás. Mosószer-fiók I-es, II-es és kamrákkal. Dob. Kezel blende. Betölt -ablak. Szervizfed. Nyomja meg a Start/Nachlegen (Start/Utólag berak) gombot.

Mosás. Mosószer-fiók I-es, II-es és kamrákkal. Dob. Kezel blende. Betölt -ablak. Szervizfed. Nyomja meg a Start/Nachlegen (Start/Utólag berak) gombot. Az Ön mosógépe Gratulálunk Ön egy korszer, kiváló minség, Bosch márkájú háztartási készüléket választott. A mosógép takarékos víz és energiafogyasztásával tnik ki. A gyártó minden kiszállított gép mködképességét

Részletesebben

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX E4401-4-M AEG-NORDIC http://hu.yourpdfguides.com/dref/2627446

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX E4401-4-M AEG-NORDIC http://hu.yourpdfguides.com/dref/2627446 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX E4401-4-M AEG-NORDIC. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A IR 64 /IB 64 TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A IR 64 /IB 64 TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat A gyártó védjegye: A készülék típusazonosítója: IR/IB 64 A készülék kialakítása: beépíthetõ Fõzõmezõk teljesítménye: (kw) 7,1 1. Fõzõmezõ: jobb elsõ 1,4

Részletesebben

Veszélyes helyzetet jelez, amely, ha nem kerülik el, súlyos sérülést okoz.

Veszélyes helyzetet jelez, amely, ha nem kerülik el, súlyos sérülést okoz. FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK AZ ÖN ÉS MÁSOK BIZTONSÁGA RENDKÍVÜL FONTOS Ez a kézikönyv és maga a készülék fontos biztonsági figyelmeztetéseket nyújt, amelyeket el kell olvasni és mindig figyelembe kell

Részletesebben

Hűtővitrin. Üzembe helyezés előtti tudnivalók

Hűtővitrin. Üzembe helyezés előtti tudnivalók Hűtővitrin HU Kedves Vásárló! Megköszönjük az Ön bizalmát, amit a mi termékünk megvásárlása iránt tanúsított. Sok örömet kívánunk Önnek a használat során. A hűtővitrin háztartási alkalmazásra, italok 0

Részletesebben

EEB8585PO EOB8851AA EOB8851AO

EEB8585PO EOB8851AA EOB8851AO EEB8585PO EOB8851AA EOB8851AO HU GŐZÖLŐS SÜTŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK... 3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...4 3. TERMÉKLEÍRÁS...7 4. KEZELŐPANEL...8 5. AZ

Részletesebben

Használati útmutató EMS 2040 EMS2040S modellek

Használati útmutató EMS 2040 EMS2040S modellek Használati útmutató EMS 2040 EMS2040S modellek 1 A terméken, vagy a csomagoláson található szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell szállítani

Részletesebben

háztartási 08 gépek 09

háztartási 08 gépek 09 08 09 háztartási gépek 08 09 háztartási gépek _A Fagor vigyáz a családra és a környezetre energiatakarékos A legjobb energiahatékonysági minősítés: A+ Energiaosztály A Fagor Innovation háztartási gépei

Részletesebben

OPEL ASTRA Kezelési útmutató

OPEL ASTRA Kezelési útmutató OPEL ASTRA Kezelési útmutató Tartalom Bevezetés... 2 Röviden... 6 Kulcsok, ajtók és ablakok... 20 Ülések, biztonsági rendszerek... 47 Tárolás... 72 Műszerek és kezelőszervek... 91 Világítás... 137 Hőmérséklet-szabályozás...

Részletesebben

BEVEZETÉS VIGYÁZAT! 3. Soha ne emeljük meg a tűzhelyt a sütőajtó fogantyújánál fogva!

BEVEZETÉS VIGYÁZAT! 3. Soha ne emeljük meg a tűzhelyt a sütőajtó fogantyújánál fogva! BEVEZETÉS Köszönjük, hogy az egyik minőségi termékünket választotta, amely képest a legjobb szolgáltatást nyújtani Önnek. Mielőtt üzembe helyezné és használni kezdené készülékét, figyelmesen olvassa el

Részletesebben

AMW 494 AMW 496 MW 4100 INSTALLATION, QUICK START

AMW 494 AMW 496 MW 4100 INSTALLATION, QUICK START AMW 494 AMW 496 MW 4100 INSTALLATION, QUICK START INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INSTALACIÓN, GUÍA DE INICIO RÁPIDO

Részletesebben

Az Ön kézikönyve NILFISK NEPTUNE E http://hu.yourpdfguides.com/dref/3470722

Az Ön kézikönyve NILFISK NEPTUNE E http://hu.yourpdfguides.com/dref/3470722 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben