Átírás

1 רשמו את המוצר וקבלו תמיכה באתר PFL40x7H/12 PFL40x7K/12 PFL40x7T/12 PFL40x7H/60 PFL40x7T/60 למשתמש מדריך עב

2 EN - Addendum Channel swapping while reordering channels is only supported for sets with DVB-C/T reception. Update to the chapter Get started > TV controls > Rear controls: - Switch the TV to standby. BG - Допълнение Смяна на канала по време на запис на канали се поддържа само от приемници с DVB-C/T приемане. Актуализация на глава Първи стъпки > Бутони за управление на телевизора > Задни бутони за управление - Превключване на телевизора в режим на готовност. CS - Dodatek Přesouvání kanálů při změně jejich pořadí je podporováno pouze televizory umožňujícími příjem vysílání DVB-C/T. Aktualizace kapitoly Začínáme > Ovládací prvky televizoru > Zadní ovládací prvky - Přepněte televizor do pohotovostního režimu. DA - Tilføjelse Kanalskift under omarrangering af kanaler understøttes kun for apparater med DVB-C/T-modtagelse. Opdatering til kapitlet Godt i gang > Tv-betjeningselementer > Betjeningselementer på bagsiden - Sæt tv et på standby. DE - Zusatz Der Sendertausch während der Neusortierung von Sendern wird nur bei Geräten mit DVB-C/T-Empfang unterstützt. Überarbeitung des Kapitels Erste Schritte > Bedienelemente > Rückseitige Steuerungen - Schalten Sie den Fernseher in den Standby-Modus. EL - Προσάρτημα Η εναλλαγή καναλιών κατά την αναδιάταξη καναλιών υποστηρίζεται μόνο σε συστήματα με λήψη DVB-C/T. Αλλαγή στο κεφάλαιο Ξεκινώντας > Κουμπιά ελέγχου της τηλεόρασης > Πίσω κουμπιά ελέγχου - Θέστε την τηλεόραση σε κατάσταση αναμονής. ES - Apéndice El cambio de canal durante la reorganización de canales solo puede realizarse en aparatos con recepción DVB-C/T. Actualización del capítulo Introducción > Controles del televisor > Controles de la parte posterior - Ponga el televisor en modo de espera. ET - Lisa Kanalite korrastamise ajal saab kanaleid vahetada ainut komplektides, kus on DVB-C/T vastuvõtt. Uuendus peatükile Alustamine > Teleri juhtseadised > Tagumised juhtseadised - Lülitage teler ooterežiimi. FI - Liite Kanavan vaihtamista kanavien uudelleenjärjestelyn aikana tuetaan vain DVB-C/T-vastaanottoon pystyvissä laitteissa. Päivitys lukuun Aloitus > Television säätimet > Sivupainikkeet - Siirrä TV valmiustilaan. FR - Addendum La permutation des chaînes pendant la réorganisation est uniquement prise en charge sur les téléviseurs compatibles avec la réception DVB-C/T. Mise à jour du chapitre Mise en route > Commandes du téléviseur > Commandes arrière - Mettre le téléviseur en veille. HR - Dodatek Zamjena kanala tijekom promjene redoslijeda kanala podržana je samo na uređajima s DVB-C/T prijamnicima. Ažuriranje do poglavlja Prvi koraci > Kontole televizora > Kontrole na stražnjoj strani - Televizor postavite u stanje pripravnosti. HU - Kiegészítés A csatornaváltás a csatornasorrend átrendezése közben csak DVB-C/T vétellel rendelkező készülékek esetén lehetséges. A Bevezetés > A TV kezelőszervei > Kezelőszervek a hátoldalon című fejezet aktualizálása - Kapcsolja ki készenléti állapotba a TV-t.

3 IT - Documento aggiuntivo È possibile cambiare canale durante il riordino dei canali solo nei televisori con sintonizzatore digitale DVB-C/T integrato per la ricezione digitale via cavo. Aggiornamento al capitolo Operazioni preliminari > Controlli del televisore > Controlli posteriori - Spegnere il televisore per passare alla modalità standby KK - Қосымша Арналар ретін өзгерту барысында арналарды ауыстырып қосу мүмкіндігіне тек DVB-C/T қабылдағыштары бар жинақтарда ғана қолдау көрсетіледі. «Жұмысқа кірісу» > «Теледидарды басқару элементтері» > «Артқы басқару элементтері» тарауына жаңарту - Күту режиміне өткізу үшін теледидарды өшіріңіз. LT - Priedas Kanalų pertvarkymas palaikomas tik įrenginiuose, kuriuose galimas DVB-C/T priėmimas. Atnaujinta dalis: Get started > TV controls > Rear controls (darbo pradžia > TV valdikliai > galiniai valdikliai) - Išjukite TV budėjimo režimui įjungti. LV - Pielikums Kanālu pārslēgšana to pārkārtošanas laikā tiek atbalstīta tikai komplektos, kas ir aprīkoti ar DVB-C/T uztvērēju. Atjauniniet uz sadaļu Darba sākšana > TV vadīklas > Aizmugures vadīklas - Pārslēdziet TV gaidstāves režīmā. NL - Addendum Zappen terwijl u de volgorde van zenders wijzigt, wordt alleen ondersteund op toestellen met DVB-C/T-ontvangst. Update voor het hoofdstuk Aan de slag > Knoppen van de televisie > Knoppen op het apparaat - Zet de TV uit (op stand-by). NO - Tillegg Bytting av kanal mens opptak pågår støttes bare på TV-er med DVB-C/T. Oppdatering til kapittelet Komme i gang > TV-kontroller > Kontroller på baksiden - Slå TV-en av til standbymodus. PL - Dodatkowa informacja Zamiana kanałów podczas zmiany kolejności kanałów jest obsługiwana tylko w telewizorach odbierających sygnał DVB-C/T. Aktualizacja rozdziału Czynności wstępne > Przyciski sterujące telewizora > Tylne przyciski sterujące - Wyłącz telewizor do trybu gotowości. PT - Adenda A mudança de canal durante a reordenação de canais só é suportada em equipamentos com recepção DVB-C/T. Actualização do capítulo Introdução > Controlos do televisor > Controlos traseiros - Desligar o televisor para o colocar em standby. RO - Anexă Comutarea între canale în timpul înregistrării canalelor este acceptată doar pentru dispozitive cu recepţie DVB- C/T. Actualizaţi la capitolul Primii paşi > Comenzi TV > Comenzi spate - Comutaţi televizorul în modul standby. RU - Дополнение Замена каналов при перенумерации поддерживается только в моделях с приемом DVB-C/T. Обновление для главы Начало работы > Кнопки управления телевизором > Элементы управления на задней панели - Переключение телевизора в режим ожидания. SK - Doplnok Výmenu kanálov v rámci reorganizácie kanálov podporujú iba televízory s prijímačom DVB-C/T. Aktualizácia kapitoly Začíname > Ovládacie prvky televízora > Ovládacie prvky na zadnej strane - Vypnutie televízora a prepnutie do pohotovostného režimu. SL - Dodatek Zamenjava kanalov med prerazvrščanjem je možna samo pri TV-jih s sprejemom DVB-C/T. Posodobitev poglavja Začetek uporabe > Tipke/lučke na televizorju > Nastavitve na hrbtni strani - Preklopite televizor v stanje pripravljenosti.

4 SR - Dodatak Menjanje kanala tokom promene rasporeda kanala podržano je samo na uređajima sa DVB-C/T prijemom. Dopuna odeljka Prvi koraci > TV kontrole > Kontrole sa zadnje strane - Isključite televizor tako da bude u stanju pripravnosti. SV - Tillägg Kanalväxling under omarrangering av kanaler är endast möjlig med produkter som har DVB-C/Tmottagning. Uppdatera till avsnittet Komma igång > Knappar och reglage > Kontroller på baksidan -Sätta TV:n i standby-läge. TH - บทเสร ม การสล บช องขณะเร ยงช องใหม ใช ได เฉพาะร นท ม ต วร บ ส ญญาณ DVB-C/T เท าน น อ พเดตในบทเร มต นใช งาน > การควบค มท ว > การ ควบค มด านหล ง -ป ดท ว เป นโหมดสแตนด บาย TR - Ek Kanallar yeniden sıralanırken kanal değiştirme sadece DVB-C/T alıcıya sahip setlerde desteklenmektedir. Başlangıç > TV kontrolleri > Arka kontroller bölümü güncellemesi -TV yi bekleme moduna alır. UK - Додаток Заміна каналів під час перенумерації підтримується тільки в моделях з прийомом DVB-C/T. Оновлення до розділу Початок роботи > Елементи керування телевізором > Елементи керування на задній панелі телевізора - Перемикання телевізора в режим очікування. - AR تتوفر ا مكانية تبديل القنوات ا ثناء القيام با عادة الترتيب فقط في ا جهزة الاستقبال.DVB-C/T تحديث في الفصل البدء < مفاتيح التحكم بالتلفزيون < مفاتيح التحكم الخلفية - ا يقاف تشغيل التلفزيون ا لى وضع الاستعداد.

5 תוכן העניינים תחילת הדרך סיור להכרת הטלוויזיה בקרי הטלוויזיה מידע חשוב קיימות עזרה ותמיכה השימוש בטלוויזיה שלכם צפייה בטלוויזיה צפיה בלוח השידורים הצגת מדיה גלישה ב- TV Smart טלוויזיה אינטראקטיבית נצלו טוב יותר את הטלוויזיה שלכם בעיות רשת צור קשר עם פיליפס מפרט המוצר חשמל וקליטה תצוגה וצליל רזולוציית תצוגה מולטימדיה חיבורים מתקני טלוויזיה נתמכים גרסת עזרה 8 מפתח Pause TV הקלטת תוכניות טלוויזיה משחקים הצגת טקסט הגדרת נעילות וטיימרים שימוש ב- EasyLink צפייה ב- Scenea 4 התקנת הטלוויזיה שלכם תמונה וצליל הגדרות ערוצים הגדרות לוויין הגדרות שפה הגדרות גישה אוניברסלית הגדרות אחרות עדכון תוכנה שחזור הגדרות ברירת המחדל 5 חיבור הטלוויזיה אודות כבלים חיבור מכשירים חיבור מכשירים נוספים צפייה במכשיר מחובר הרשת והאינטרנט ממשק משותף 6 איתור ופתירת בעיות בעיות כלליות בעיות בערוצים בעיות בתמונה בעיות צליל בעיות בחיבור 2 עב

6 1 תחילת הדרך סיור להכרת הטלוויזיה טלוויזיה בהבחנה גבוהה הטלוויזיה שלכם מצוידת במסך הבחנה גבוהה ) כדי שתוכלו לצפות בתוכן וידאו באיכות (HD בדרכים הבאות ובדרכים אחרות : HD המחובר באמצעות Blu-rayנגן תקליטורי, Blu-ray שמפעיל תקליטור HDMIכבל עם מערכת השבחת DVDנגן תקליטורי HDMIתמונה, המחובר באמצעות כבל DVDומפעיל תקליטור באיכות over-the-airשידור HD ( DVB- T או DVB-T2 MPEG4), המחובר באמצעות HDמקלט דיגיטלי ממפעיל HD ומציג תוכן HDMIכבל כבלים או לוויין, המחוברת HDקונסולת משחקים באיכות ומציגה משחקים HDMIבאמצעות כבל HDבאיכות HDצפו בסרטון הדגמה של כדי לחוות את החדות ואיכות התמונה שלכם, צפו HDהמרהיבות של טלוויזיית ה-. Home מתפריט HDבסרטון וידאו ב-.] demos Setupלחצו [ < ] Watch על < [ HDלמידע נוסף אודות זמינות ערוצי במדינתכם, צרו קשר עם החנות שבה רכשתם את המוצר או בקרו באתר Smart TV תוכלו לשים את הטלוויזיה במרכז החיים הדיגיטליים שלכם בעזרת חבילת היישומים של Smart TV: אם תחברו את הטלוויזיה לרשת הביתית, תוכלו לשתף סרטים, תמונות ומוזיקה ממחשב או משרת מדיה ברשת הביתית. אם תחברו את הטלוויזיה לאינטרנט, תוכלו ליהנות ממגוון עשיר של סרטים, תמונות, מוזיקה ותכנים רבים נוספים ויישומים Youtubeבזרימה באמצעות TV. Smartאחרים של בזמן שאתם צופים בערוץ דיגיטלי, ניתן בכל עת ולחזור Pauseלהשתמש TV ב- מאוחר יותר לתוכן ששודר. השידור או USBמאוחסן בדיסק קשיח מסוג לצפייה Catch-upמוזרם TV דרך יישומי TV. Smartמאוחר יותר ב- אם תחברו את הטלוויזיה לאינטרנט, תוכלו להקליט את תוכניות הטלוויזיה האהובות עליכם בדיסק קשיח מסוג USB. תוכלו להשתמש בבקרת הסמארטפון של או ה- iphone דרך טלפון ה- Philips שלכם כדי לשלוט בטלוויזיה. Android הפעלת מדיה אם תחברו את הטלוויזיה להתקן אחסון מסוג, תוכלו ליהנות מהסרטים, מהמוזיקה USB ומהתמונות שלכם בטלוויזיה במסך רחב עם צליל מעולה. ניתן גם לחבר את המחשב לטלוויזיה באמצעות VGA. או HDMIכבל לוחות שידורים באפשרותכם לראות מה משודר כרגע ומה )לוח שידורים EPGישודר בהמשך באמצעות לשמונה ימים. EPGאלקטרוני(, או באמצעות לוחות שידורים מסופקים על-ידי תחנות הטלוויזיה או באינטרנט. אם תחברו את הטלוויזיה לאינטרנט, תוכלו לקבל גישה למידע מפורט יותר אודות לוח השידורים. EasyLink אם תחברו את הטלוויזיה למכשירים HDMI-CECהמותאמים ( Consumer ל-,) כגון נגן Electronic Control או Blu-ray מערכת קולנוע ביתית, תוכלו לשלוט בכולם בו- זמנית באמצעות שלט רחוק אחד. פשוט לאחר ההתחברות. EasyLinkהפעילו את עב 3

7 תפריטים אינטואיטיביים בעזרת התפריטים האינטואיטיביים של הטלוויזיה, באפשרותכם לגשת בקלות לערוץ או לקובץ המדיה הרצוי, או לכוונן את הגדרות הטלוויזיה כרצונכם. חיישנים בקרי הטלוויזיה בקרים אחוריים. חיישן השלט הרחוק 1 הפנו את השלט הרחוק לכיוון החיישן. ודאו שאין רהיטים או חפצים אחרים אשר חוסמים את הקו הישיר בין השלט הרחוק לטלוויזיה. שלט רחוק. : הפעילת הטלוויזיה או העברתה למצב 1 המתנה. : מעבר לערוץ הבא או הקודם. -/+.CH 2. : בחירת התקן מחובר. 3 : הגבר או החלש את עוצמת הקול. -/+. 4 : הפעילת הטלוויזיה או (Standby). 1 העברתה למצב המתנה.. לחצני הפעלה: שליטה בהפעלה של קבצי 2 מדיה. : גישה להתקן מחובר. SOURCE. 3 : שינוי פורמט התמונה. FORMAT. 4 : החלפת המקור לצפייה בטלוויזיה. TV. 5 4 עב

8 18 או משימות בחירת צבעוניים: לחצנים.. אפשרויות המוצעים לשירותים בהתאם פועלים הלחצנים. השירות ספקי על-ידי 19.SUBTITLE של כיבוי או הפעלה :. כתוביות ערוצי בחירת מספרים(: )לחצני. טקסט הזנת או טלוויזיה 21.TEXT. טקסט של כיבוי או הפעלה : EasyLink בקרי בקרי לב: EasyLinkשימו כאשר רק זמינים תומך המחובר. HDMI-CECהמכשיר בקרי EasyLinkבאמצעות לשלוט תוכלו, ובמכשירי HDMI-CECבטלוויזיה אחרים. אחד רחוק שלט באמצעות Accessבקרי EasyLink 1 ממכשיר בתוכן צפייה בעת. HDMI-CEC על לחצו מחובר, OPTIONS. 2 [ בחרו. Show device keys מכן ולאחר,] על. OKלחצו 3 של הבקר בלחצן בחרו. EasyLink ולאחר, על לחצו. OKמכן על נוסף מידע EasyLinkקראו עוד נצלו בפרק ב- שימוש > שלכם הטלוויזיה את יותר EasyLink.) 29 )עמוד סמארטפון בקרת שלכם בסמארטפון להשתמש באפשרותכם כן, כמו כמקלדת. ואף נוסף, רחוק כשלט של שקופיות במצגת לצפות באפשרותכם בטלוויזיה. שלכם הסמארטפון מתוך תמונות ' היישום Philipsלהורדת My Remote,' של היישומים בחנות Appleבקרו ב- Apps או Android Market ההוראות אחר מלאו.. היישומים בחנות המופיעות מחוברים והסמארטפון הטלוויזיה כי ודאו חיבורי אודות עוד קראו מקומית. רשת לאותה והאינטרנט הרשת > הטלוויזיה בחיבור רשת.) 53 )עמוד 6 לתפריט גישה )בית(:. Home. 7.OK. בחירה או ערך אישור : 8.SMART TV של לתכונות גישה : Smart TV. 9. תפריטים בין ניווט ניווט(: )לחצני. פריטים ובחירת 10. LIST. הטלוויזיה ערוצי לרשימת גישה : 11. ADJUST. הטלוויזיה להגדרות גישה : 12. INFO הפעילות אודות מידע הצגת :. הנוכחית 13. OPTIONS הזמינות לאפשרויות גישה :. כעת 14 הקודם התפריט לעמוד חזרה )חזרה(:.. טלוויזיה מפונקציית יציאה או 15.CH- / CH+. ערוצים ףלחה : 16 -/+.. הקול עוצמת כוונון הקול(: )עוצמת 17 של החזרה או השתקה )השתקה(:.. השמע 5 עב

9 מידע חשוב בטיחות קראו והבינו את כל הוראות הבטיחות לפני השימוש בטלוויזיה. האחריות אינה תקפה במקרה של נזק שנגרם כתוצאה משימוש שלא על פי ההוראות. סכנת התחשמלות או אש! לעולם אין לחשוף את הטלוויזיה לגשם או למים. לעולם אין להציב כלים המכילים מים, כגון אגרטלים, בקרבת הטלוויזיה. במקרה שנשפכו נוזלים על הטלוויזיה או לתוכה נתקו את הטלוויזיה משקע החשמל Philipsמיד. פנו לשירות הלקוחות של לצורך בדיקת הטלוויזיה לפני שתחזרו להשתמש בה. לעולם אין להעמיד את הטלוויזיה, השלט הרחוק או הסוללות בקרבת להבה גלויה או מקור חום אחר, כולל אור שמש ישיר. הרחיקו תמיד נרות או להבות אחרות מהטלוויזיה, מהשלט הרחוק ומהסוללות כדי למנוע שריפות. לעולם אין להכניס חפצים לחריצי האוורור או לפתחים אחרים בטלוויזיה. לעולם אין לחשוף את השלט הרחוק או הסוללות לגשם, למים או לחום גבוה. אל תפעילו כוח על החיבורים החשמליים. ודאו כי תקע החשמל הוכנס במלואו לשקע החשמל. חיבורים חשמליים רופפים עלולים לגרום לקשת חשמלית או לשריפה. במהלך סיבוב הטלוויזיה ודאו שכבל החשמל אינו נמתח. מתיחה של כבל החשמל עלולה להוביל לניתוק חיבורים ולקשת חשמלית. כדי לנתק את הטלוויזיה מרשת החשמל, יש לנתק את תקע החשמל של הטלוויזיה. בעת ניתוק מהחשמל, יש למשוך את תקע החשמל ולא את הכבל. ודאו שיש לכם גישה מלאה לתקע החשמל, לכבל החשמל ולשקע החשמל בכל עת. סכנת נזק לטלוויזיה! יש צורך בשני אנשים כדי לסחוב את ק "ג. 25 הטלוויזיה - היא שוקלת יותר מ- אם בכוונתכם להתקין את הטלוויזיה על מעמד, השתמשו במעמד המסופק בלבד. חברו היטב את המעמד לטלוויזיה. הציבו את הטלוויזיה על משטח שטוח ומאוזן שיכול לעמוד בעומס המשקל המשולב של הטלוויזיה והמעמד. להתקנת הטלוויזיה על הקיר השתמש אך ורק במתקן קיר שיכול להחזיק את משקל הטלוויזיה. חברו היטב את מתקן הקיר לקיר שיכול להחזיק את המשקל המשולב TPשל הטלוויזיה ומתקן הקיר. חברת אינה נושאת B.V. Vision Netherlands באחריות למתקני קיר בלתי מתאימים שבעקבותיהם נגרמים תאונה, פציעה או נזק. אם עליכם לאחסן את הטלוויזיה, נתקו את המעמד מהטלוויזיה. אין להניח את הטלוויזיה על החלק האחורי כשהמעמד מותקן. לפני חיבור הטלוויזיה לשקע החשמל ודאו שמתח החשמל תואם את הערך המודפס בחלקה האחורי של הטלוויזיה. לעולם אין לחבר את הטלוויזיה לשקע החשמל אם המתח החשמלי שונה. ייתכן שחלקים מסוימים של הטלוויזיה עשויים מזכוכית. טפל בזהירות כדי למנוע פציעה או נזק. סכנת פציעה לילדים! מלאו אחר אמצעי הזהירות האלה כדי למנוע את התהפכות הטלוויזיה ובעקבותיה נזק ופציעות לילדים : לעולם אין להציב את הטלוויזיה על משטח מכוסה בבד או בחומר אחר שניתן למשוך אותו. ודאו שאף חלק של הטלוויזיה אינו נמצא מעבר לקצה המשטח. 6 עב

10 לעולם אין להציב את הטלוויזיה על רהיט גבוה, כגון כוננית ספרים, בלי לעגן הן את הרהיט והן את הטלוויזיה לקיר או למתקן תמיכה אחר. הסבירו לילדים את הסכנה שבטיפוס על רהיטים כדי להגיע לטלוויזיה. סכנת בליעה של סוללות! הטלוויזיה /השלט רחוק עלולים להכיל סוללת כפתור, שניתן לבלוע בטעות. הרחק תמיד את הסוללות מהישג ידם של ילדים! סכנת התחממות יתר! לעולם אין להתקין את הטלוויזיה בחלל אינצ' םי 4 סגור. השאירו תמיד מרווח של ס "מ לפחות סביב הטלוויזיה לשם 10 או אוורור. ודאו תמיד שווילונות או חפצים אחרים אינם מכסים את חריצי האוורור בטלוויזיה. סכנת פציעה, שריפה או נזק לכבל החשמל! אין להעמיד את הטלוויזיה או חפצים אחרים על כבל החשמל. נתקו את הטלוויזיה משקע החשמל ומהאנטנה לפני סופת ברקים. במהלך סופת ברקים אין לגעת באף חלק של הטלוויזיה, של כבל החשמל או של כבל האנטנה. סכנת נזק לשמיעה! הימנעו משימוש באוזניות בעוצמת קול גבוהה או לפרקי זמן ארוכים. טמפרטורות נמוכות אם הובלת הטלוויזיה נעשית בטמפרטורה, הוציאו את 41 F או 5 Cנמוכה מ- הטלוויזיה מהאריזה והמתינו עד שהיא תתחמם לטמפרטורת החדר לפני חיבורה לשקע החשמל. טיפול במסך סכנת נזק למסך הטלוויזיה! לעולם אין לגעת במסך הטלוויזיה, לדחוף אותו לשפשף אותו לאו להכות בו בשום חפץ. נתקו את הטלוויזיה מהחשמל לפני ניקויה. נקו את הטלוויזיה והמסגרת באמצעות בד עדין ולח. לעולם אין לנקות את הטלוויזיה באמצעות חומרים כגון אלכוהול, כימיקלים או חומרי ניקוי ביתיים. נגבו טיפות מים במהירות האפשרית כדי למנוע עיוותים ודהיית צבע. הימנעו מתמונות קבועות עד כמה שניתן. תמונות קבועות הן תמונות שנותרות על המסך לפרקי זמן ארוכים. תמונות קבועות הן, בין היתר, תפריטים על המסך, מחוונים שחורים, תצוגות זמן, וכן הלאה. עם אתם חייבים להשתמש בתמונות קבועות הפחיתו את הניגודיות ואת הבהירות של המסך כדי למנוע גרימת נזק למסך. נעילת הטלוויזיה הטלוויזיה שלכם מצוידת בחריץ אבטחה של בבסיס הטלוויזיה. כדי לנעול את kensington נגד גניבה Kensingtonהטלוויזיה, קנו מנעול )נמכר בנפרד (. הודעה חשובה כל B.V. TP Vision Netherlands 2012 הזכויות שמורות. המפרטים עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת. הסימנים המסחריים הם Koninklijkeרכוש Philips Electronics של N.V או של בעליהם בהתאמה. חברת TP שומרת לעצמה B.V. Vision Netherlands את הזכות לשנות מוצרים בכל עת ללא התחייבות לשינוי אביזרים קודמים בהתאם. עב 7

11 לשימוש מתאים נחשב זה במדריך המידע או במוצר, שימוש ייעשה אם במערכת. המיועד למטרות שלו, הפרטניים בהליכים או במודולים זה, במסמך המפורטות המטרות מלבד אחרות. והולמות תקפות הן כי לוודא TPיש Vision Netherlands B.V. עצמו המידע כי מתחייבת אין כלשהם. אמריקניים פטנטים מפר אינו או מפורשת נוספת, התחייבות כל באמור. משתמעת TP Vision Netherlands B.V. תישא לא או זה מסמך של בתוכן לשגיאות באחריות זה. מסמך של מהתוכן כתוצאה שייגרמו לבעיות ל- שידווחו Philipsשגיאות ויפורסמו יטופלו של התמיכה Philipsבאתר. האפשרי בהקדם האחריות תנאי ביטול או לטלוויזיה נזק, פציעה סכנת את לתקן תנסו אל לעולם האחריות! תוקף. בעצמכם הטלוויזיה העזר ובאביזרי בטלוויזיה השתמשו. בלבד היצרן להוראות בהתאם הטלוויזיה בגב המודפס הזהירות סימן אין לעולם התחשמלות. סכנת פירושו דרוש אם הטלוויזיה. כיסוי את להסיר לשירות תמיד פנו תיקון, או שירות של. Philipsהלקוחות, זה במדריך במפורש שנאסרה פעולה כל או מומלצים לא הרכבה והליך שינוי כל או לביטול יביאו זה, מדריך לפי מורשים לא. האחריות תוקף פיקסלים מאפייני LCD/LEDלמוצר של רב מספר יש זה שהפיקסלים אף על צבעוניים. פיקסלים של ברמה אפקטיביים יותר, או % )באדום, בהירות אור נקודות או שחורות נקודות המסך על-גבי להופיע עשויות בכחול( או בירוק מבנה של מהמאפיינים אחד זהו בקביעות. בתעשייה( המקובלים התקנים )במסגרת המסך. בתקלה מדובר ולא CEתאימות ולתנאים החיוניות לדרישות תואם זה מוצר הנחיות של אחרים 2006/95/ECמתאימים (Low Voltage וגם ) 2004/108/EC (EMC). \\ לתקני EMFתאימות TP Vision Netherlands B.V. תרציימ מכשיר כל וכמו לצרכן, ומוכרת מוצרים רבים לקלוט או לפלוט יכולת יש לרובם אלקטרוני,. אלקטרומגנטיים אותות של הראשיים העסקיים מהעקרונות אחד Philips הדרושים האמצעים כל את לנקוט הוא המוצרים, בכל והבטיחות הבריאות מבחינת ולהקפיד המתאימות החוק דרישות לכל לציית ה- מתקני לחרוג EMFשלא )שדה ייצור במהלך הנדרשים אלקטרומגנטי(. המוצרים Philips מוצרים ולשווק לייצר לפתח, מחויבת הבריאות. על שלילית להשפעה גורמים שאינם TP Vision משתמשים עוד כל כי מאשרת הם נועדו, שלשמה למטרה כראוי במוצריה המדעית העדות בסיס על לשימוש בטוחים. כיום הזמינה Philips תקני בגיבוש פעיל באופן משתתפת EMF אשר פעילות בינלאומיים, ובטיחות ל- Philipsמאפשרת תקינה מגמות לחזות. במוצריה מועד מבעוד אותן וליישם עתידיות יוצרים וזכויות מסחריים סימנים Windows Media או רשום מסחרי סימן הוא של מסחרי Microsoftסימן Corporation. נוספות בארצות ו/או הברית בארצות מ- לרישיון בכפוף נעשה Dolbyהייצור Laboratories ה- Dolby. וסמל D הם הכפולה של מסחריים Dolbyסימנים Laboratories. עב 8

12 PlayReady באמצעות המוגן לתוכן לגשת כדי PlayReady באמצעות המוגן לתוכן /או ו WMDRM כראוי אוכף אינו המכשיר אם. עשויים התוכן בעלי בתוכן, השימוש על הגבלות מ- Microsoftלדרוש של היכולת את לבטל באמצעות המוגן תוכן לצרוך המכשיר PlayReady על להשפיע אמור אינו הביטול. באמצעות המוגן תוכן על או מוגן לא תוכן תוכן בעלי לתוכן. גישה של אחרות טכנולוגיות את לשדרג ממך לדרוש PlayReadyעשויים לא שדרוג, תדחה אם שלהם. לתוכן לגשת כדי. השדרוג את הדורש לתוכן לגשת תוכל HDMIהמונחים ו- HDMI High-Definition Multimedia Interface וסמל, HDMI הם רשומים מסחריים סימנים או מסחריים סימנים HDMIשל Licensing LLC הברית בארצות. אחרות ובמדינות Kensington ו- Micro Saver סימנים הנם של הברית בארצות ACCOמסחריים World corporation ובקשות מונפקים רישומים עם. בעולם אחרות במדינות בהמתנה מהפטנטים יותר או אחד ידי על מוגנים הם : הבאים 7,295,673 האמריקאיים ; 7,460,668 ;7,515,710 ;7,519,274. והלא הרשומים המסחריים הסימנים יתר כל. בהתאמה לבעליהם שייכים רשומים קיימות אנרגטית יעילות ליעילות תכונות עם תוכננה זו טלוויזיה לחצו אלה, לתכונות גישה לקבל כדי אנרגטית.. הרחוק בשלט הירוק הלחצן על ניתן : באנרגיה לחיסכון תמונה הגדרות באנרגיה. חיסכון הגדרות של שילוב לבצע על לחצו בטלוויזיה, צופים אתם כאשר [ באפשרות ובחרו הירוק Energyהלחצן saving.] לשמע להאזין ברצונכם אם : מסך כיבוי מסך את לכבות תוכלו בלבד, בטלוויזיה לפעול ימשיכו הפונקציות שאר הטלוויזיה.. כרגיל הסביבתית התאורה חיישן : אור חיישן של הבהירות מידת את מנמיך המובנה התאורה כאשר הטלוויזיה מסך. נמוכה הסביבתית תכנון בהמתנה: מופחתת אנרגיה מפחית המתקדם החשמליים המעגלים לרמה הטלוויזיה של החשמל צריכת את מהפונקציונליות לאבד מבלי מאוד, נמוכה. המתמשך ההמתנה במצב DivX,DivX Certified קשורים וסמלים של מסחריים סימנים הם Roviנוספים Corporation שלה הבת חברות של או. רישיון במסגרת נעשה בהם והשימוש DIVXאודות Video :DivX וידאו תבנית היא על-ידי שנוצרה DivXדיגיטלית,LLC חברת, של Roviבת Corporation מכשיר זהו. DivX Certified ינכת לש הלעפה רשפאמה השרומ וידאו של.XviDבקרו ב- moc.xvidלקבלת לסרטי קבצים להמרת תוכנה וכלי נוסף מידע של. DivXוידאו DIVXאודות VIDEO-ON-DEMAND מכשיר : DivX Certified ידכ םושר תויהל בייח הז -oo-xvid שיוכל להפעיל סרטיvxio (. כדי לקבל את קוד הרישום OX(Xicmox XviDבתפריט שלך, אתר את סעיף ה- OX לאתר היכנס ההתקנה של המכשיר שלך. vod.divx.com אופן על נוסף מידע לקבל כדי. ההרשמה טופס של המילוי של סופיים PlayReadyתוצרים לתוכן גישה ב-טכנולוגיית משתמשים תוכן בעלי Microsoftשל PlayReady על להגן כדי ידי על המוגן תוכן כולל שלהם, הרוחני הקניין בטכנולוגיית משתמש המכשיר יוצרים. זכויות 9 עב

13 ניהול אנרגיה : מערכת ניהול צריכה החשמל המתקדמת עוזרת לחסוך בכמות האנרגיה שצורכת הטלוויזיה. כדי לראות את האופן שבו הגדרות הטלוויזיה האישיות שלכם משפיעות על צריכת החשמל היחסית של הטלוויזיה, Setupלחצו [ > ] Watch על, ובחרו [ demos [ > ] Active Control.] המוצר שלך מכיל סוללות שעליהן חלה הנחיית, קרי לא ניתן 2006/66/ECהאיחוד האירופאי להשליכן ביחד עם האשפה הביתית הרגילה. בררו מהם החוקים המקומיים הנוגעים לאיסוף סוללות, כיוון שהשלכה נאותה מסייעת במניעת השלכות שליליות על הסביבה ועל בריאות האדם. תום השימוש המוצר שלכם מעוצב ומיוצר באמצעות חומרים ורכיבים איכותיים ביותר, הניתנים למחזור ולשימוש חוזר. כאשר על המוצר מודבק הסמל של מיכל על גלגלים עם איקס עליו, פירוש הדבר שהמוצר מכוסה על ידי ההנחיה האירופית. התעניין ברשות המקומית 2002/96/EC במקום מגוריך, על אודות שיטת האיסוף הנפרד של מוצרי חשמל ואלקטרוניקה. תווית הדירוג האנרגטי של האיחוד האירופי תווית הדירוג האנרגטי של האיחוד האירופי מצביעה על רמת היעילות האנרגטית של המוצר. ככל שדירוג היעילות האנרגטית של המוצר ירוק יותר, כך צריכת החשמל שלו נמוכה יותר. על-גבי התווית תמצאו מידע על דירוג היעילות האנרגטית, צריכת האנרגיה הממוצעת של המוצר בעת שימוש וצריכת האנרגיה הממוצעת לשנה אחת. תוכלו גם למצוא את ערכי צריכת האנרגיה של המוצר באתר האינטרנט של במדינה שלכם בכתובת Philips עזרה ותמיכה פעל על פי התקנות המקומיות ואל תשליך מוצרים ישנים יחד עם האשפה הביתית הרגילה. סילוק נכון של המוצר הישן מסייע למניעת השלכות שליליות אפשריות לסביבה ולבריאות האדם. שימוש בעזרה במסך, לחצו על Helpכדי לגשת לתפריט הלחצן הצהוב., לחצו על TV לתפריט Helpלמעבר בין תפריט הלחצן הצהוב. בקרו באתר האינטרנט של Philips אם אינכם מוצאים את המידע שאתם זקוקים לו ] על המסך, בקרו באתר Helpבתפריט [ בכתובת Philipsהתמיכה של תוכלו גם : Philipsבאתר התמיכה של ( תשובות לשאלות נפוצות ( FAQלמצוא 10 עב

14 ניתנת להדפסה של PDFלהוריד גרסת המדריך למשתמש לשלוח לנו בדוא " ל שאלה ממוקדת לשוחח באופן מקוון עם אנשי התמיכה שלנו )זמין בארצות מסוימות בלבד ) חיפוש בפורום הטלוויזיה ייתכן שכבר ניתנה תשובה לשאלה שלכם. Philipsבקהילת משתמשי הטלוויזיות של בקרו בכתובת יצירת קשר עם Philips באפשרותכם ליצור קשר עם שירות הלקוחות במדינתכם לקבלת תמיכה. תוכלו Philipsשל למצוא את המספר בעלון המצורף למוצר או באינטרנט בכתובת רשמו לפניכם את דגם Philipsלפני שתפנו אל הטלוויזיה ואת המספר הסידורי שלה. מידע זה מופיע בגב הטלוויזיה או על-גבי האריזה. עב 11

15 השימוש 2 בטלוויזיה שלכם צפייה בטלוויזיה הפעלה או כיבוי של הטלוויזיה במצב המתנה, אך היא עדיין צורכת אנרגיה. אם אין בכוונתכם להשתמש בטלוויזיה למשך פרק זמן ארוך, נתקו אותה מהחשמל. כיבוי אוטומטי באפשרותכם לחסוך באנרגיה בעזרת הגדרות הצריכה החסכונית של הטלוויזיה. ההגדרות מופעלות כברירת מחדל כך שאם המשתמש אינו מבצע פעולה כלשהי )כגון לחיצה על לחצן בשלט הרחוק או על בקר בלוח האחורי( במשך ארבע שעות, הטלוויזיה עוברת באופן אוטומטי למצב המתנה. ביטול הכיבוי האוטומטי. בזמן הצפייה בטלוויזיה, לחצו על הלחצן 1 הירוק בשלט הרחוק. ולאחר מכן לחצו off]. Auto switch בחרו [ 2. OKעל הודעת אישור מוצגת. כוונון עוצמת הקול של הטלוויזיה הגברה או הנמכה של עוצמת הקול של הטלוויזיה בשלט הרחוק. -/+לחצו על בצד הטלוויזיה. -/+ לחצו על השתקה או ביטול השתקה של הטלוויזיה לחצו על כדי להשתיק את הטלוויזיה. לחצו שוב על כדי להחזיר את הקול. כיוון עוצמת הקול של האוזניות ] settings. Setup [ < ] TV לחצו על < [ 1 [ < Sound.] ולאחר volume]. Headphones בחרו [ 2. OKמכן לחצו על הפעלת הטלוויזיה חבר את הטלוויזיה לשקע של רשת החשמל ולחץ על מתג ההפעלה של רשת החשמל. אם הטלוויזיה במצב המתנה, לחצו על בשלט הרחוק או לחצו על הלוח האחורי של הטלוויזיה. הערה: יש עיכוב קל עד שהטלוויזיה מגיבה. עצה: אם אתם רוצים להפעיל את הטלוויזיה ממצב המתנה אך אינכם מוצאים את השלט הרחוק, לחצו על לחצן כלשהו בלוח האחורי של הטלוויזיה. העברת הטלוויזיה למצב המתנה לחצו על בשלט הרחוק או בלוח האחורי של הטלוויזיה. חיישן השלט הרחוק בטלוויזיה ישנה את צבעו לאדום. כיבוי הטלוויזיה כבו את מתג ההפעלה של רשת החשמל. הטלוויזיה תיכבה. הערה: אמנם הטלוויזיה צורכת כמות מועטה ביותר של אנרגיה כאשר היא כבויה או נמצאת 12 עב

16 3 עוצמת את לכוונן כדי הניווט לחצני על לחצו.. הקול טלוויזיה ערוצי החלפת על CHלחצו או -/+ הרחוק בשלט. בטלוויזיה מספר להזין כדי. ערוץ הספרות לחצני על לחצו מועדפים ניהול רק או הערוצים, בכל לצפות באפשרותכם שתוכלו כדי מועדפים ערוצים של ברשימה. בקלות אותם למצוא על לחצו LIST לרשימת להגיע כדי. הערוצים מועדפים ערוצים של רשימה צרו 1 על לחצו. LIST. 2 כמועדף לסמן שברצונכם הערוץ את בחרו. על לחצו מכן ולאחר OPTIONS. 3 [ בחרו. Mark as favourite] מכן ולאחר על OKלחצו.. כוכב באמצעות מסומן הנבחר הערוץ בחרו המועדפים, מרשימת ערוץ להסרת [Unmark as favourite לחצו מכן ולאחר,] OKעל. ערוצים רשימת בחירת 1 על לחצו. LIST על לחצו מכן ולאחר OPTIONS. 2 [ בחרו. Select list [ < ] Favourites כדי ] [ על או המועדפים ברשימת ערוצים Allלהציג ]. הערוצים כל את להציג כדי 3 על לחצו. OK. לאישור ערוצים רשימות ניהול : אותם לנהל תוכלו הערוצים, התקנת לאחר הערוצים שם שינוי הערוצים סדר שינוי דיגיטלי לרדיו האזנה ערוצים של שם שינוי ערוצים. של השם את לשנות באפשרותכם. הערוצים בחירת בעת מופיע השם 1 על לחצו בטלוויזיה, הצפייה בזמן. LIST.. מוצגת הערוצים רשימת 2 כמועדף לסמן שברצונכם הערוץ את בחרו. על לחצו מכן ולאחר OPTIONS. 3 [ בחרו. Rename על לחצו מכן ולאחר ] OK. 4 ותו תו כל לבחירת הניווט לחצני על לחצו. על לחצו מכן. OKולאחר : עצות על להקיש יכולים OKאתם ההזנה במסך. המסך מקלדת את להפעיל כדי [ על ABCלחצו [ על או ] abc לבחור כדי ]. קטנות לאותיות רישיות אותיות בין 5 [ בחרו שתסיימו, לאחר. Done מכן ולאחר ] על OKלחצו. לאישור 6. ליציאה על לחצו. הערוצים סדר שינוי את לשנות תוכלו הערוצים, התקנת לאחר. הערוצים רשימת של הסדר 1 על לחצו בטלוויזיה, הצפייה בזמן. LIST.. מוצגת הערוצים רשימת 2 את לשנות שברצונכם הערוץ את בחרו. על לחצו מכן ולאחר מקומו OPTIONS. 3 [ בחרו. Reorder] על לחצו מכן OKולאחר. 4 את להזיז כדי הניווט לחצני על לחצו. מכן ולאחר אחר, למיקום המסומנים הערוצים על. OKלחצו 5 ולאחר הבאות מהאפשרויות באחת בחרו. על לחצו OKמכן. [Insert. הנכון למיקום הערוץ הכנסת [: [Swap. אחר ערוץ עם מיקום החלפת [: 6 על לחצו לסיום,. OPTIONS ובחרו [ Exitבאפשרות.] דיגיטלי לרדיו האזנה תוכלו זמינים, דיגיטליים רדיו ערוצי קיימים אם בעת אוטומטי באופן מותקנים הם להם. להאזין. הטלוויזיה ערוצי התקנת 13 עב

17 1 על לחצו בטלוויזיה, הצפייה בזמן. LIST.. מוצגת הערוצים רשימת 2 על לחצו. OPTIONS. 3 [ בחרו. Select list [ < ] Radio מכן ולאחר ] על. OKלחצו 4 על לחצו מכן ולאחר רדיו ערוץ בחרו. OK. מקור בחירת באחת מחובר במכשיר לצפות באפשרותכם : הבאות הדרכים לתפריט שלו הסמל. Homeהוספת מתפריט. Sourceבחירתו תואם מכשיר תחברו אם לב: - HDMIשימו CEC אוטומטית יתווסף הוא לטלוויזיה,. Homeלתפריט חדש מכשיר הוספת 1. אותו והדליקו החדש המכשיר את חברו. 2. על לחצו. 3 [ בחרו. Add your devices מכן ולאחר ] על OKלחצו. 4. המסך שעל ההוראות את בצעו. את בחרו טלוויזיה, חיבור לבחור תתבקשו אם. משתמש זה מכשיר שבו המחבר מתפריט Homeצפייה לתפריט החדש המכשיר את שהוספתם לאחר Home כדי שלו הסמל את לבחור תוכלו,. בו להשתמש להתחיל 1. על לחצו. 2 מתפריט המכשיר סמל את בחרו. Home. 3 על לחצו. OK. לאישור מתפריט Sourceהצגה על ללחוץ גם ניתן SOURCE להציג כדי המחבר את בחרו מחברים. שמות של רשימה. לטלוויזיה המכשיר לחיבור המתאים 1 על לחצו. SOURCE. 2 מחבר לבחירת הניווט לחצני על לחצו.. מהרשימה 3 על לחצו. OK. לאישור חכמות בהגדרות שימוש וצליל תמונה הגדרות עם תוכננה הטלוויזיה או ההגדרות את להחיל באפשרותכם חכמות.. אישית אותן להתאים עליכם המועדפת התמונה הגדרת בחירת 1 על לחצו בטלוויזיה, צופים בעודכם. ADJUST. 2 [ בחרו. Smart picture.] 3 מכן ולאחר הבאות מההגדרות באחת בחרו. על : OKלחצו [Personal התמונה הגדרות החלת [:. שלכם האישיות [Vivid ודינמיות, עשירות הגדרות [:. היום בשעות לצפייה אידאלי [Natural. טבעיות תמונה הגדרות [: [Cinema לצפייה אידאליות הגדרות [:. בסרטים [Game. למשחקים אידאליות הגדרות [: [Energy saving לחיסכון הגדרות :]. באנרגיה מרבי [Standard מחדל, ברירת הגדרות [: סוג ולכל סביבה לכל כמעט המתאימות. סרט של [Photo לצפייה אידאליות הגדרות [:. בתמונות [Custom של ושמירה אישית התאמה [:. התמונה הגדרות עליכם המועדפת הצליל הגדרת בחירת 1 על לחצו בטלוויזיה, צופים בעודכם. ADJUST. 2 [ בחרו. Smart sound.] 3 מכן ולאחר הבאות מההגדרות באחת בחרו. על : OKלחצו [Personal הצליל הגדרות החלת [:. שלכם האישיות [Standard כמעט המתאימות הגדרות [:. שמע של סוג ולכל סביבה לכל [News כגון לדיבור, אידאליות הגדרות [:. חדשות [Movie לצפייה אידאליות הגדרות [:. בסרטים [Game. למשחקים אידאליות הגדרות [: [Drama לתוכניות מושלמות הגדרות [:. דרמה [Sports. לספורט אידאליות הגדרות [: התמונה תבנית שינוי התמונה תבנית את לשנות באפשרותכם. הווידאו למקור בהתאם 1 על לחצו. ADJUST. 2 [ בחרו. Picture format] לחצו מכן ולאחר. OKעל 3 על לחצו מכן ולאחר תמונה פורמט בחרו. OK. לאישור עב 14

18 הפורמטים האפשריים לתמונה תלויים במקור הווידאו : :] התאמת התמונה כך [Auto fill שתמלא את המסך )הכתוביות מוצגות(. HDמומלץ לעיוות מסך מינימלי אך לא ל-. PCאו :] הגדלת התמונה כך [Auto zoom שתמלא את המסך. מומלץ לעיוות מסך PC. או HDמינימלי אך לא ל- :] הסרת הרצועות [Super zoom. לא 4:3 השחורות בצדי שידורים של PC. או HDמומלץ עבור :] העברת פורמט [Movie expand 16:9. HD לא מומלץ עבור 16:9 לפורמט 4:3. PCאו :] מתיחת פורמט [Wide screen 4:3. 16:9 לפורמט [: תצוגת פרטים מרביים [Unscaled נבחר. PC זמין רק כאשר מצב PCעבור. Pictureבתפריט צפיה בלוח השידורים מספק השירות באפשרותכם להציג מידע אודות ערוצי טלוויזיה דיגיטליים באמצעות לוחות שידורים שמספקים ספקי השירות. מידע זה יכול לכלול : לוחות שידורים של ערוצים ליום זה )'כעת ובהמשך'( או עד שמונה ימים קדימה, אם ספק השירות תומך בכך תקצירים של תוכניות שימו לב: לוחות השידורים זמינים במדינות מסוימות בלבד. הגדרת לוח השידורים לפני השימוש בלוח השידורים, בדקו הגדרות אלה :. לחצו על. 1 ] < settings. Setup [ < ] TV בחרו [ 2 [Preferences[ < ] Programme guide.] ולאחר broadcaster]. From the בחרו [ 3. OKמכן לחצו על גישה ללוח השידורים. לחצו על. 1 ולאחר מכן guide]. Programme בחרו [ 2. OKלחצו על שימוש באפשרויות לוח השידורים של הטלוויזיה ניתן להתאים אישית את המידע המוצג על- מנת : לקבל תזכורות על התחלת תוכניות הצגת ערוצים מועדפים בלבד OPTIONS.. בלוח השידורים, לחצו על 1 OK:. בחרו אפשרות ולחצו על 2 :] קביעת תזכורות [Set reminder לתוכניות. :] ביטול תזכורות [Clear reminder לתוכניות. :] בחירת היום לתצוגה. day [Change :] הצגת מידע על התוכנית. info [More :] חיפוש תוכניות [Search by genre טלוויזיה על פי ז'אנר. :] רשימת [Scheduled reminders התזכורות לתוכניות. מהאינטרנט אם הטלוויזיה מחוברת לאינטרנט, תוכלו לקבל לוחות שידורים באינטרנט. לוחות שידורים באינטרנט כוללים : לוח שידורים של הערוץ תקצירים של תוכניות שימו לב: זמינות לוחות השידורים באינטרנט תלויה בספק השירות שלך. הגדרת לוח השידורים לפני השימוש בלוח השידורים, בדקו הגדרות אלה :. לחצו על. 1 ] < settings. Setup [ < ] TV בחרו [ 2 [Preferences[ < ] Programme guide.] ] ולאחר מכן לחצו. From network בחרו [ 3. OKעל גישה ללוח השידורים. לחצו על. 1 ולאחר מכן guide]. Programme בחרו [ 2. OKלחצו על שימו לב: אם אתם מציגים את לוח השידורים בפעם הראשונה, פעלו בהתאם להוראות שעל המסך כדי לעדכן את לוח השידורים. שימוש באפשרויות לוח השידורים של הטלוויזיה ניתן להשתמש בלוח השידורים על-מנת : לתזמן הקלטה של תוכניות לזהות ערוצים להפעיל כתוביות, כאשר הן זמינות להציג שלט רחוק על- גבי המסך עב 15

19 OPTIONS.. בלוח השידורים, לחצו על 1 OK:. בחרו אפשרות ולחצו על 2 [: הגדרת הקלטה מתוזמנת [Record. :] עדכון פרטי ערוץ [Identify channel באופן ידני. :] בחירת היום לתצוגה. day [Select :] הגדרת הקלטה [Manual record מתוזמנת. :] הצגת שלט [Show remote control רחוק על-גבי המסך. :] רענון תצוגת העמוד. page [Reload [: שינוי רמת הזום של [Zoom page תצוגת העמוד. :] הצגת מידע על [Security info אבטחת התוכנית. [: הפעלה או ביטול של [Subtitles כתוביות, כאשר הן זמינות. הצגת מדיה מה ניתן לעשות באפשרותכם להציג בטלוויזיה סרטי וידאו, תמונות ומוזיקה מתוך : המחשב, כאשר הוא מחובר ברשת ביתית המחובר לטלוויזיהUSBהתקן הפעלת קבצים מהמחשב למה תזדקק רשת ביתית קווית או אלחוטית, המחוברת Plugבאמצעות and Play נתב ( upnpאוניברסלי ( ) של PTA01 אלחוטי ( USBמתאם, או כבל WiFi עבור דגמים תואמי Philips המחבר את הטלוויזיה לרשת LAN הביתית תוכנית שרת מדיה הפועלת במחשב הגדרות מתאימות בחומת האש במחשב כדי לאפשר לכם להפעיל את תוכנית שרת המדיה הגדרת הרשת. חברו את הטלוויזיה ואת המחשב לאותה 1 רשת ביתית. ראו חיבור הטלוויזיה > הרשת והאינטרנט )עמוד (. 53. הפעל את המחשב ואת הנתב. 2 הגדרת שיתוף מדיה. התקינו תוכנית שרת מדיה במחשב לשיתוף 1 קובצי מדיה. להלן כמה מתוכניות שרתי המדיה הזמינות : מחשבי PCעבור :Windows Media או Player 11 )ואילך( TVersity מחשבי Macעבור :Twonky. הפעילו את שיתוף המדיה במחשב 2 באמצעות שרת המדיה. לקבלת מידע נוסף על אופן התקנת שרת המדיה, בדקו באתר האינטרנט של שרת המדיה. הפעלת קבצים. לחצו על בשלט הרחוק. 1,] ולאחר מכן לחצו. Your network בחרו [ 2. אם תופעל תוכנית ההתקנה של OKעל הרשת, פעלו לפי ההוראות שעל המסך. כדי. OK בחרו קובץ מדפדפן התוכן ולחצו על 3 להפעיל אותו.. לחצו על לחצני ההפעלה בשלט הרחוק כדי 4 לשלוט בהפעלה. הפעלת קבצים מהתקן USB אם יש לכם קובצי תמונות, וידאו או מוזיקה על, תוכלו להפעיל אותם USBהתקן אחסון באמצעות הטלוויזיה שלכם. זהירות : אינה אחראית למקרה שאין TP Vision וכן אינה USBתמיכה בכונן הקשיח מסוג אחראית לכל נזק או אובדן נתונים בהתקן. יתר על USBאין להעמיס את חיבור ה- הצורך USBהמידה. בעת חיבור התקן, יש לוודא שהוא 500mAלמעלה מ- מחובר למקור חשמל חיצוני משלו. 16 עב

20 [Stop. השמע השמעת עצירת [: [Repeat או רצועה של חוזרת השמעה [:. אלבום של [Play once פעם הרצועה השמעת :]. אחת [Shuffle on [ / ] Shuffle off הפעלה :] אקראית השמעה אפשרות של ביטול או. רצועות של [Show info. הקובץ על מידע הצגת :] של תוכן USBהצגת 1 ה- התקן את חברו. USB ה- למחבר USB. בטלוויזיה 2 [ בחרו, על לחצו. Browse USB ואז,] על. OKלחצו 3 על ולחצו התוכן מדפדפן קובץ בחרו. OK כדי. אותו להפעיל 4 כדי הרחוק בשלט ההפעלה לחצני על לחצו.. בהפעלה לשלוט הפעלה אפשרויות בסרטים צפייה וידאו קובץ לבחור כדי הניווט לחצני על לחצו על לחצו. OKואז. הווידאו להשהיית על לחצו. הווידאו לעצירת על לחצו קדימה לרוץ כדי על או על לחצו. וידאו סרט בתוך אחורה או על CHלחצו - / CH + לווידאו לדלג כדי. הבא או הקודם מדפדפן לצאת כדי והחזיקו. התוכן על לחצו וידאו הפעלת אפשרויות על לחצו פועל הווידאו שסרט בזמן OPTIONS הווידאו לאפשרויות לגשת כדי : הבאות [Stop. הסרט עצירת :] [Repeat. הסרט על חזרה [: [Shuffle on [ / ] Shuffle off הפעלה :] אקראית הפעלה אפשרות של ביטול או. וידאו סרטי של [Show info. הקובץ על מידע הצגת :] למוזיקה האזנה רצועת לבחור כדי הניווט לחצני על לחצו על לחצו ואז. OKמוזיקה,. להשהיה על לחצו. לעצירה על לחצו או אחורה לנוע כדי או על לחצו. מוזיקה רצועת בתוך קדימה על CHלחצו - / CH + לווידאו לדלג כדי. הבא או הקודם מדפדפן לצאת כדי והחזיקו. התוכן על לחצו מוזיקה השמעת אפשרויות על לחצו OPTIONS לאפשרויות לגשת כדי : מהן לצאת או הבאות המוזיקה בתמונות צפייה תמונה לבחור כדי הניווט לחצני על לחצו על לחצו מכן OKולאחר מצגת את להפעיל כדי. השקופיות. להשהיה על לחצו. לעצירה על לחצו על OKלחצו את לעצור או להשהות כדי. המצגת על לחצו, הבא או הקודם לקובץ לדלג כדי CH או - CH +. מדפדפן לצאת כדי והחזיקו. התוכן על לחצו תמונות מצגת אפשרויות על OPTIONSלחצו לאפשרויות לגשת כדי : מהן לצאת או הבאות התמונה [Show info. הקובץ על מידע הצגת :] [Stop. שקופיות מצגת עצירת [: [Rotate. הקובץ סיבוב :] [Repeat מצגת של חוזרת הפעלה [:. השקופיות [Play once. אחת פעם הקובץ הפעלת :] [Shuffle off [ / ] Shuffle on הפעלה :] תמונות של אקראית הצגה של ביטול או. השקופיות במצגת [Slideshow speed משך קביעת :]. השקופיות במצגת תמונה כל של ההצגה [Slideshow transition קביעת :]. אחריה לבאה אחת מתמונה המעבר [Set as Scenea התמונה קביעת :] תכונות ראו לטלוויזיה. כטפט הנוכחית ב- צפייה > הטלוויזיה של נוספות Scenea )עמוד לטלוויזיה טפט טעינת >.) עב

21 גלישה ב- TV Smart מה ניתן לעשות ) - אתרי Appsבאמצעות יישומי אינטרנט ( אינטרנט שהותאמו במיוחד לטלוויזיה שלכם - תוכלו ליהנות מהתכונות הבאות ועוד : לקרוא כותרות עיתונים צפייה והשכרה של סרטי וידאו לבדוק את תחזית מזג האוויר צפייה בתוכניות טלוויזיה שהחמצתם Smartתוכלו TV למצוא מידע נוסף על שירותי, באתר Smartבפורום TV האינטרנט של שימו לב : והיישומים של Smartהשירותים TV שונים בכל מדינה. ותוכניות catch-upזמינות TV יישומי הטלוויזיה שלהם תלויה בהגדרת המדינה בטלוויזיה שלכם. היכנסו ללוח השידורים של הטלוויזיה בתוך היישום כדי לבדוק אילו תוכניות טלוויזיה זמינות. מציג עמוד אחד בכל פעם Smart TV במסך מלא. ייתכן שאתרי אינטרנט אחדים לא יוצגו במלואם. ייתכן שפונקציות הדורשות לא יהיו זמינות. Plug-inתוספי אינה B.V. TP Vision Netherlands אחראית לתוכן ולאיכות התוכן המסופק על ידי ספקי שירותי התוכן. למה אתם זקוקים חיבור הטלוויזיה לאינטרנט. ברשת הביתית שלכם, חברו נתב בעל 1 מהירות חיבור גבוהה לאינטרנט.. הדליקו את הנתב. 2. התקינו את הרשת. ראו חיבור הטלוויזיה > 3 הרשת והאינטרנט )עמוד (. 53 Smartהפעלת TV,] ולאחר מכן. Smart TV לחצו על, בחרו [ 1. OKלחצו על תנאי השימוש מוצגים.. פעלו בהתאם להוראות שעל המסך כדי 2 להשלים את הרישום. SMARTבאפשרותכם TV גם ללחוץ על TV. Smartבשלט הרחוק לגישה אל Smartשימו TV לב: כאשר תפעילו את לראשונה, תופיע הודעה השואלת אם ברצונכם להפעיל את בקרת ההורים לנעילת יישומים למבוגרים. אם תנעלו יישום למבוגרים, פרסומות ודפי אינטרנט שאינם מותאמים ל- עדיין יהיו נגישים. TV Smart גישה ליישומי )Apps( Smart TV ניתן לגשת ליישומים דרך עמוד הבית של. הסמלים בעמוד זה מייצגים את Smart TV היישומים המותקנים בטלוויזיה שברשותכם. לחצו על לחצני הניווט לבחירת יישום לאישור. OKלגישה ולאחר מכן לחצו על ] להוספת יישומים Appבחרו Gallery [ נוספים למסך הבית. גלישה באתרי אינטרנט באמצעות יישומי אינטרנט. את המדריך המהיר של Smartקראו TV לקבלת מידע Smartבדף TV הבית של נוסף.. ברשת הביתית שלכם, חברו את הטלוויזיה 1 לאינטרנט. TV.. Smart בטלוויזיה, הגדירו את 2 כדי. Philips )אופציונלי( במחשב, הירשמו ל- 3 ליהנות מיתרונות בלעדיים ולקבל עדכונים לגבי מידע על מוצרים. תוכלו להירשם בכל עת. 18 עב

22 Smart TV אפשרויות יישומים הוספת 1 [ בחרו. App Gallery על לחצו מכן ולאחר,] OK. 2 לחפש כדי הניווט בלחצני השתמשו.. יישומים 3 על לחצו מכן ולאחר יישום, בחרו. OK. הבית למסך להוספתו : עצות במדינות הזמינים יישומים לחפש ניתן. אחרות של הבית לעמוד Smartלחזרה TV לחצו, על LIST. שירותי Smartהערה: TV באופן מתעדכנים את שנו האחרונים, בעדכונים לצפייה אוטומטי. [ Allהאפשרות ל-] ] New ב-] ] App Gallery.] אינטרנט לאתרי גישה 1 על לחצו מכן ולאחר אינטרנט, יישום בחרו. OK. 2 מכן ולאחר האינטרנט כתובת שדה את בחרו. על. OKלחצו. המסך על מקלדת תופיע כעת 3 ועל הניווט לחצני על לחצו. OK להזין כדי. האינטרנט כתובת תווי את הספרות בלחצני להשתמש גם ניתן עצה: כתובת להזנת הטלוויזיה של הרחוק שבשלט. האינטרנט עמוד הגדלת אינטרנט, עמוד תצוגת להקטין או להגדיל כדי : הבאות הפעולות את בצעו 1 על לחצו. OPTIONS בחרו מכן ולאחר, [ Zoomבאפשרות page.] 2 את לקבוע כדי ההזזה במחוון השתמשו.. ההגדלה מידת 3 בין לדלג כדי הניווט בלחצני השתמשו. עמוד לאורך ולגלול מודגשים פריטים. האינטרנט בדפים גלילה לע ומטהP-ועלP+ לחצו מעלה לגלול כדי. אינטרנט בדף עמוד של מחדש טעינה על לחצו תקינה, בצורה נטען לא עמוד אם OPTIONS [ בחרו מכן ולאחר Reload page.] אבטחה בנושא מידע הצגת עמוד של אבטחה בנושא במידע לצפות כדי על לחצו מסוים, אינטרנט OPTIONS [ בחרו מכן Securityולאחר info [. על לחצו OPTIONS אחד לכל וגשו היישומים את לשנות כדי הבאים מהפריטים של הבית Smartממסך TV: [Remove App ] [Lock App ] [Unlock App ] [Move App ] זיכרון Smartמחיקת TV של הזיכרון את למחוק Smartניתן TV בקרת קוד את המועדפים, כל את כולל לחלוטין, ה- קובצי הסיסמאות, Cookieההורים,. וההיסטוריה זיכרון את מאפסת זו אפשרות Smartאזהרה: TV של הגדרות מוחקת גם היא לחלוטין. כגון אחרים, אינטראקטיביים MHEGיישומים, HbbTV ו- MHP. 1. על לחצו. 2 [ בחרו. Setup [ < ] Network settings.] 3 [ בחרו. Clear Apps memory ולאחר,] על לחצו. OKמכן וידאו סרטי של מקוונת השכרה לעשות ניתן מה וידאו סרטי לשכור תוכלו זו, טלוויזיה באמצעות ב- מקוונת וידאו ספריית Smartמיישומי TV. השלבים ביצוע על-ידי וידאו סרט לשכור ניתן : הבאים 1 שתצטרכו ייתכן וידאו. ספריית יישום פתחו.. כניסה פרטי להזין או להירשם 2. וידאו סרט בחרו. 3. המקוון התשלום את בצעו. 4. לצפייה הווידאו את הורידו. 5. בווידאו הצפייה את התחילו. תזדקק למה עם לאינטרנט מחוברת שהטלוויזיה ודאו ראו גבוהה. במהירות רחב פס חיבור והאינטרנט הרשת > הטלוויזיה חיבור.) 53 )עמוד מסוג הבזק כונן לטלוויזיה USBחברו סרטי של.BG4עבור מינימלית בקיבולת בכונן השתמשו גבוהה, בהבחנה וידאו שלBG8 אחסון קיבולת בעל הבזק. לפחות 19 עב

23 אחסון במכשיר להשתמש גם ניתן לב: שימו סרטי של והשכרה השהיה להקלטה, בודד תואם קשיח כונן חברו USBוידאו. 2.0 (HDD) שלBG052 לפחות ומהירות קיבולת בעל ואר העברה שלBG02לשנייה לפחות. הקלטת > הטלוויזיה של נוספות תכונות מסוג קשיח כונן התקנת > טלוויזיה תוכניות USB. מסוג הבזק כונן USBאתחול לאתחל יש מושכרים, וידאו סרטי הורדת לפני ה- כונן ה- USBאת בכונן הקיים התוכן כל. USB. יימחק 1. הטלוויזיה את הפעל. 2 מסוג ההבזק כונן את חברו. USB לחריץ USB. בטלוויזיה 3. הכונן את לפרמט להתחיל כדי על לחצו. 4 ה- כונן את השאירו הפרמוט, לאחר. USB. לטלוויזיה מחובר וידאו לספריית גישה 1 [ < על לחצו. Smart TV מכן ולאחר ] על OKלחצו על ללחוץ גם באפשרותכם. SMART TV. הרחוק בשלט 2 [ אל גשו. App Gallery יישומי לחפש כדי ]. שלכם במדינה וידאו ספריות 3 ספרייה, לבחור כדי הניווט לחצני על לחצו. על OKולחצו. לאישור. הבית לדף יתווסף הווידאו ספריית סמל 4 שלה הסמל את בחרו בספרייה, לצפייה. על. OKולחצו הווידאו סרט הורדת הווידאו סרט את להוריד תוכלו התשלום אחרי הווידאו, סרט הורדת במהלך הווידאו. זיכרון אל עד טלוויזיה בתוכניות ולצפות להמשיך תוכלו מוכן שלכם הווידאו שסרט הודעה שתקבלו. להפעלה את שוב להוריד תוכלו ההורדה, את תבטלו אם. ההשכרה תקופת תום עד הסרט בווידאו צפייה 1 על לחצו. SMART TV כדי הרחוק בשלט ל- Smartלגשת TV. במסך מוצגות המותקנות הווידאו ספריות. הבית 2 שכרתם שממנה הווידאו ספריית את בחרו. על לחצו מכן ולאחר הווידאו, OKאת. 3 ספריית את הזינו שלכם, הכניסה פרטי עם.. המקוונת הווידאו 4 הווידאו סרטי מרשימת הווידאו את בחרו. על לחצו מכן ולאחר. OKשהורדו, להפעלתם אינטראקטיבית טלוויזיה לעשות ניתן מה מידע להציג תוכלו אינטראקטיבית, טלוויזיה עם ספקי על-ידי המסופקים בידור דפי או נוסף לקבל תוכלו הדיגיטלית. הטלוויזיה של השירות תגובה על-ידי אמיתית אינטראקטיבית חוויה. המוצג הדיגיטלי לתוכן ישירה לטלוויזיה קבצים להוריד ניתן לא לב: שימו. זו תכונה באמצעות טלוויזיה במערכות משתמשים השירות ספקי : כגון שונות, אינטראקטיביות HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) itv (Interactive TV - MHEG) MHP (Multimedia Home Platform) DTVi (Digital TV interactive) השירות ספק של האינטרנט באתרי בקרו המערכות ולבירור נוסף מידע לקבלת. שלכם במדינה הזמינות האינטראקטיביות אינטראקטיביות לפעילויות דוגמאות כמה להלן : ליהנות תוכלו שמהן הטלוויזיה תוכניות אודות מידע הצגת תחרויות או בחידונים השתתפות וידאו סרטי השכרת יישום את פתחו וידאו, סרט להשכיר כדי ברצונכם שבו הסרט את ואתרו הווידאו ספריית להשכרה, המסך הוראות את בצעו לצפות.. אותו והורידו הסרט על שלמו וידאו סרט ולשכור לבחור הדרך לב: שימו הווידאו לספריית פנו לחנות. מחנות משתנה. נוסף מידע לקבלת המקוונת תשלום או למערכת להתחבר תתבקשו הספרייה בתוך זאת. עשיתם טרם אם חדש חשבון לפתוח הדוא"ל כתובת את להכיל עשויים הכניסה פרטי וקוד PINשלכם אתם שנכנסתם אחרי אישי. כרטיס התשלום, שיטת את לבחור יכולים. המקרים במרבית אימות קוד או אשראי עב 20

24 בכל הערוצים : HbbTVכדי לחסום. לחצו על. 1 ] < settings. Setup [ < ] TV בחרו [ 2 [Preferences[ < ] HbbTV [ < ] Off.] משחקים קניות מקוונות תשלום עבור תוכניות וידאו לפי דרישה (VOD) הצבעה שיחות צ ' אט למה אתם זקוקים כדי ליהנות מהשירותים, דרושים לכם : ערוצים דיגיטליים עם שירותים אינטראקטיביים רשת ביתית קווית או אלחוטית, המחוברת Plugבאמצעות and Play נתב ( upnpאוניברסלי ( למידע על חיבור רשת, ראו חיבור הטלוויזיה > הרשת והאינטרנט )עמוד (. 53 גישה לטלוויזיה אינטראקטיבית רוב הערוצים המציעים שירותים אינטראקטיביים מזמינים אתכם ללחוץ על לפתיחת התוכנית OKהלחצן האדום או על האינטראקטיבית.. עברו לערוץ דיגיטלי עם שירותים 1 אינטראקטיביים. בזמן שהיישום נטען, מופיע סימן מהבהב. לאחר סיום טעינת היישום, מופיע סמל. כדי. OK לחצו על הלחצן האדום או על 2 להפעיל את היישום האינטראקטיבי.. פעלו בהתאם להוראות שעל המסך. 3. לחצו על או על הלחצן שעל המסך כדי 4 לסגור את העמוד האינטראקטיבי. כדי לנווט אל העמודים האינטראקטיביים, השתמשו ב : לחצני הניווט לחצני הצבעים לחצני הספרות כדי לשלוט בהפעלת הווידאו בתוך העמודים האינטראקטיביים, לחצו על : להפעלה להשהיה לעצירה בערוץ : HbbTVלחסימת. OPTIONS. לחצו על 1 ] < channel. HbbTV on this בחרו [ 2 [Off.] עב 21

25 3 יותר טוב נצלו הטלוויזיה את שלכם Pause TV לעשות ניתן מה באפשרותכם דיגיטלי, בערוץ צפייה בעת או טלפון לשיחת לענות כדי תוכנית להשהות קשיח בכונן מאוחסן השידור הפסקה. לעשות USBמסוג לחזור תוכלו לטלוויזיה. המחובר. עת בכל התוכנית להצגת : לב שימו התוכנית את להשהות באפשרותכם 90 למשך. היותר לכל דקות ה- חיבור את להעמיס USBאין על יתר קשיח כונן התקן מחברים כאשר המידה. USBמסוג מ- למעלה הצורך 500mA יש, חיצוני חשמל למקור מחובר שהוא לוודא. משלו 1 מסוג הקשיח והכונן שהטלוויזיה ודאו. USB. כבויים 2 התקני עוד שאין ודא. USB אחרים. לטלוויזיה המחוברים 3 מסוג הקשיח הכונן את חברו. USB ישירות התקני לחבר בכוונתכם אם USBלטלוויזיה. מסוג הקשיח הכונן את חברו בעתיד, נוספים USB רכזת דרך USB. הכונן את מאתחלים שאתם בזמן לב: שימו מסוג USBהקשיח התקני תחברו אל, USB. לטלוויזיה אחרים זקוקים אתם למה ערוצים לקליטת הטלוויזיה את כווננו > הטלוויזיה התקנת ראו דיגיטליים. אוטומטית התקנה > ערוצים הגדרות.) 34 )עמוד תואם קשיח כונן USBחברו 2.0 בעל שלBG00לפחות ומהירות קיבולת. שלBG02לשנייה לפחות העברה USB מסוג קשיח כונן התקנת ב- Pauseלשימוש TV קשיח כונן לחבר עליכם, USBמסוג. אותו ולאתחל לטלוויזיה הקשיח הכונן את מזהה אינה הטלוויזיה אם USBמסוג ב- השתמשו, PC אותו לאתחל כדי מסוג קבצים NTFSלמערכת נסו מכן ולאחר,. שוב : זהירות TP Vision שאין למקרה אחראית אינה מסוג הקשיח בכונן USBתמיכה אינה וכן. בהתקן נתונים אובדן או נזק לכל אחראית מהכונן הנתונים כל את מסיר האתחול מסוג המחובר. USBהקשיח מסוג הקשיח USBהכונן באופן מאותחל אותו חברו זו. טלוויזיה עבור בלעדי לגשת אפשרות אין לצמיתות. זו לטלוויזיה מסוג הקשיח הכונן של USBלתוכן. אחר ממחשב או אחרת מטלוויזיה 4 הקשיח הכונן ואת הטלוויזיה את הדליקו. USBמסוג חיצוני חשמל מקור לו יש אם,. משלו 5. הדיגיטלי הטלוויזיה לערוץ עברו. 6. באתחול להתחיל כדי על לחצו. 7 כדי המסך שעל להוראות בהתאם פעלו.. האתחול תהליך את להשלים זמן להימשך עשוי האתחול תהליך אזהרה: את לנתק או הטלוויזיה את לכבות אין מה. מסוג הקשיח USBהכונן להשלמת עד. התהליך עב 22

26 ישיר טלוויזיה שידור השהיית - מחובר ממכשיר לצפייה מקור החלפת Blu-rayנגן התקן או דיגיטלי מקלט, מסוג. USBאחסון טלוויזיה תוכניות הקלטת 1 להשהות כדי על לחצו דיגיטלי, בערוץ.. טלוויזיה תוכנית 2. בצפייה להמשיך כדי על לחצו. : הבאים הזמן מחווני את מציג המצב סרגל A. לראשונה התוכנית הושהתה שבה הנקודה. B פועלת המושהית התוכנית שבה הנקודה.. כעת C של הישיר השידור נמצא שבה הנקודה.. התוכנית על לחצו, שאוחסן בשידור לצפות כדי. קדימה או אחורה לחפש כדי על או או על לחצו, ההפעלה מהירות לשינוי. ושוב שוב על על לחצו, הישיר הטלוויזיה בשידור לצפייה. ישיר טלוויזיה שידור להשהות ניתן לא הערה:. הקלטה מתבצעת כאשר מסוג הקשיח בכונן המאוחסן USBהשידור : הבאות מהפעולות אחת תבצעו אם יימחק מסוג הקשיח הכונן USBניתוק.. טלוויזיה תוכנית של הקלטה תחילת ל- Smartגישה TV. המתנה למצב הטלוויזיה העברת. אחר לערוץ מעבר לעשות ניתן מה תוכלו לאינטרנט, מחוברת הטלוויזיה אם מסוג קשיח בכונן טלוויזיה תוכניות להקליט USB טלוויזיה תוכניות להקליט תוכלו. במועד שישודרו תוכניות או כעת המשודרות. אחר מלוח אותן ונהלו ההקלטות את התחילו שימוש ראו בטלוויזיה. האלקטרוני השידורים > השידורים לוח הצגת > בטלוויזיה (. 15 )עמוד מהאינטרנט : לב שימו לוחות בעלות במדינות רק נתמכת הקלטה הטלוויזיה וכאשר באינטקנט שידורים. לאינטרנט מחוברת מספקת הטלוויזיה, נורדיות בארצות הקלטת בזמן בכיתוביות מוגבלת תמיכה. טלוויזיה תוכניות זקוקים אתם למה הפעולות את בצעו טלוויזיה, תוכניות להקלטת : הבאות ערוצי לקליטת הטלוויזיה את כווננו )שידור דיגיטליים DVBטלוויזיה שיטת או > הטלוויזיה התקנת ראו דומה(. שידור אוטומטית התקנה > ערוצים הגדרות.) 34 )עמוד עם לאינטרנט מחוברת שהטלוויזיה ודאו ראו גבוהה. במהירות רחב פס חיבור והאינטרנט הרשת > הטלוויזיה חיבור.) 53 )עמוד תואם קשיח כונן USBחברו 2.0 (HDD) שלBG052 לפחות ומהירות קיבולת בעל. העברה שלBG02לשנייה לפחות באותו להשתמש תוכלו לב: HDDשימו של ולתוכניות Pauseלהקלטה TV. : בהקלטה תומך השידורים לוח אם לבדוק כדי 23 עב

27 שימו לב: בזמן שאתם מאתחלים את הכונן, USB אל תחברו התקני USBהקשיח מסוג אחרים לטלוויזיה.. הדליקו את הטלוויזיה ואת הכונן הקשיח 4, אם יש לו מקור חשמל חיצוני USBמסוג משלו.. עברו לערוץ הטלוויזיה הדיגיטלי. 5. לחצו על כדי להתחיל באתחול. 6. פעלו בהתאם להוראות שעל המסך כדי 7 להשלים את תהליך האתחול. אזהרה: תהליך האתחול עשוי להימשך זמן מה. אין לכבות את הטלוויזיה או לנתק את עד להשלמת USBהכונן הקשיח מסוג התהליך. [. guide Programmeלחצו על ובחרו [ ] בדף לוח TVאם Recording תמצאו לחצן [ השידורים, באפשרותכם להגדיר הקלטות ולנהל אותן. TVאם אינכם רואים את הלחצן [ [, ודאו שנתוני לוח השידורים Recording מוגדרים לעדכון דרך הרשת. ] < settings Setupבחרו [ < ] TV < [ [Preferences[ < ] Programme guide < ] [From network.] התקנת כונן קשיח מסוג USB כדי להקליט תוכניות טלוויזיה, עליכם לחבר כונן לטלוויזיה ולאתחל אותו. USBקשיח מסוג אם הטלוויזיה אינה מזהה את הכונן הקשיח כדי לאתחל אותו, PC השתמשו ב- USBמסוג, ולאחר מכן נסו NTFSלמערכת קבצים מסוג שוב. זהירות : אינה אחראית למקרה שאין TP Vision וכן אינה USBתמיכה בכונן הקשיח מסוג אחראית לכל נזק או אובדן נתונים בהתקן. האתחול מסיר את כל הנתונים מהדיסק הקשיח המחובר. מאותחל באופן USBהכונן הקשיח מסוג בלעדי עבור טלוויזיה זו. חברו אותו לטלוויזיה זו לצמיתות. אין אפשרות לגשת USBלתוכן של הכונן הקשיח מסוג מטלוויזיה אחרת או ממחשב אחר. יתר על USBאין להעמיס את חיבור ה- המידה. כאשר מחברים התקן כונן קשיח, יש 500mA הצורך למעלה מ- USBמסוג לוודא שהוא מחובר למקור חשמל חיצוני משלו. התחלת הקלטה הקלטה בנגיעה אחת כדי להקליט את התוכנית שבה אתם צופים כעת, תוכלו להשתמש בלחצן שבשלט רחוק :. USB ודאו שהטלוויזיה והכונן הקשיח מסוג 1 כבויים. אחרים. USB ודא שאין עוד התקני 2 המחוברים לטלוויזיה. ישירות. USB חברו את הכונן הקשיח מסוג 3 USBלטלוויזיה. אם בכוונתכם לחבר התקני נוספים בעתיד, חברו את הכונן הקשיח מסוג USB דרך רכזת USB. 24 עב