BUDAPEST, JANUÁR 20.

Átírás

1 ÉVrOL T SZÁM BUDPEST 1931 JNUÁR 20 föszerkesztö PNCZÉS ZOLTÁN ZÁZDOS SEGÉDSZERKESZTÖ MHÁCS LJOS SZÁZDOS MEGJELENK HVONT HÁROMSZOR SZERKESZTÖSÉG ÉS KDÓHVTL BUDPEST BÖSZÖRMÉNY UT 21 SZ TELEfON

2 Budp 193-1jár 20 3 m ELÖFZETÉS ÁR Egz évr 12 pgö éévr 6 pgö \ MgjD \ SZEKESZTÖSÉG ÉS KDOHVTL hv hármzr 8udp; 8özőrmé1-ú 21 mfo Hz gy b hz gy hzáb H-Sz gy őrő gzágb Hz Mgy1rzág fámdááb m ö guér üöéő fgyvrrrr zgá?z h m ö özhg gym fdr mrő mgérő há ámgó m zárd gyégéb ő á gyg mr Mgyr K Szm g éháy hópj hgy új mgyr zp mgduáá jü vó hy Hvédmd Lpé É bb éyb hgy mgdu Hvédm Lp m ju ú z ő zám b v mgyr zjrdm gz prbémáj guóbb évb öz yc zpu zgá Í zudá üöfé ágz SZmb zív éb m v özöü fdá md váó muár gz gárdáj á rdzér v1 my uróp r vzyb jgg!számíh mgá z ő özé á özöbb r v vmy z yg vó üzdm Szgrú hár01 zgá ág zr j üöü rm m gy zp m ud mgá r vóábr rm my gd ézé bzíáár gdő v z pdg m háyz hv ámgá m pó őépp Lh zér mr v z géyő d még vózíűbb zér mr mérédó hy még m rü mr z Ozág hgy jó zp m gy-é zrző V3gy dó mgáügy hm özügy Oy zuá zp gy rz éy v fd üzdm má rz pdg mgj mr hgy ud PdO hábrú uá mr zru c céy ördé yrh cö h védéoüb zmg gyrg rzru vábbépz 3Jr hvédég z O SZg pgár ág özö pc r 3 vszoy mgzü övzéb mjdm J mg zd zr f fd! v! zrdm zm vm gább Trjz r zívá áó udá áp á zm gdd! ép;zrűí hvédm ügyé m dru rr hgy hvédő fgyvr z rd m hy fgh zrdm f ud f r vm z ddg zrz pz 18m vz Mgyr K zm z S ámáhz vághábrú pz!og y m mdr réűvé pczáód hdvjb c z drg áhj mg! é ; zé gymá c z z ugg üzér műz fdá mgfrdv z prz h hgy md z -md fdörb Ímrb zgá ágb gyfrm rjdmm öégg gy h d h c öcöö érdőd rü z gymá fdá rzérd rá f1m már ég öré Uj zbáy már md z 0- r gyüműöd zméb f 1 mdr hdv v É m zbáyz z őírá éyzríő úyáv gyz ér z m hvédm mzr úr bű rjév zrdm özfgááv dübhzááv őmzdíj zrr g rdm gy fyórb Mgyr K Szméb gyí my hármzázd hm ő zám jbb mdv ö m hgy j ó z ő zám őzvá hvédm mzr úr ír mgápívá hgy Mgyr K Szm mc á pj hm mdé mz ééb zrp vvő md my é yző öég hgy mgyr hvá éré udá prbémá rá érdődjé hgy v győr gább zmg gybfrr j mr md mz özö őrb m mzü r r Mgyr K Szmé véz Bró vá y zrd hv zrz Számur öröm j hgy f g mgző mgbízáá vázá őrá Cdőrég Lp év ó áá dv zív v ádó muár Nm mdp épég mubírá íváó vázá áhz őzé íváu zép r hvédm mzr úr hvédég zr zámár özővé Mgyr K Szmér z őfz z dá gyzrű h m v rdb md rz mg hváá y gyé érdőd my gy zp vá j cdőr zrr m vz z őfz özég h hgy épp Cdőrég Lp m my md cdőrz már őfzőj úgy érüü zb hgy cdőrzr m é z őfz ó vó rrégg hm öé vá Mgy! K Szm őfzőjévé jó udvá hgy hváá c r h ö ur h mc jó cdőr d jó Közöjü Mgyr K Szméb mgyr rdm újjázüé

3 GSE ND ŰR SÉ G 58 cdőr régz u á zgá áb * Ír D!>RESZLY LÓRÁND zd z mbr érdőd - uvhő rág á udább mu fé frdu j bb mbr fgy jövő bzyág gyr öbb mé r u 1 my mgmrd m hz épp úgy pd héz uzdm mbr é gyrág z á u m mbr hz; d z m d hjój m ju zéb hgy z é úy gy mgpróbáá ym S zr\gy gy-gy zbb múzum árgy Pdg z é rh bzo yár ráhzd gso mbr 11r r mr gő öb mgfrmá vg- r v muáv üz grjz épp úgy m m r mbrér byu zr(zu gp w ruá vgy ögyujó zrzmá gíégé gy ymá vrázj ő h z ár gyrá Jő üz Embr v mbr mmd dőb M z D m fj mbr mr rr vác mbő fjődö d h m á hgy u z uur myb m é rég mbr z m vgy vbé érd D z z érdőd m újű műődörém d ud ró hgy mgbb művjégü ép már md dő b érdőd mu rá Hzú v bzé rró hgy üöböző dő gzdg mbr őő ég hőbb pgár mu mé özü m Lpu! ;uéy 36 zá mb zmy md bfjz rz mgj hárgyú 1931 juár 20 LPOK md hmz fö Y öy\ zb r ép rég péz rmz rág gyüjö öz c zér hgy gyüj z \déyü g gy m örémü gyj özü \áyá ráy özéb éő g ur v z ő gyüjméy yj Máyá ráy öyvár mz födö hír v Rgg péz ádz rá Ö z özé gyüjö özé rz udá hgy mér gyüj udmáy mgmérhfé hz v bbő gyúr d\ ázó gyüjbő my - j rdméyb m mrdh mg E\ z örö puzíá djé Máyá dj uá héz dő zd mz ür hárm rzr zd rzágb gy rz öröé gy rzé dg zmb Krmá yzá c gy rz mrd gzá mz á m Erdéy my fjdm épp úgy pár á müvz udmáy SKá m gy mz ráy-ődj Nm cd h mú Zum-gd őzör z rü Ngyy d öö h mz zjm muz mz mu méhz - vó rgzdáb mgyváu Hgy gd mgó m v m gyrmbgég z gz r mz \ dg érékk é m gyu öz XV zázd végé -z fó gyüjméyb myrő m h cy b zé d gy m h fj z hgy m gyr é öz d yg g g éü hzá öz végzü z m hgy Má yá ráy öyvárá rár ju 184S-b hír égum éré v gyü puzíá z áh É - bó BJg Jó méy mggyőzö d Büzé fzí vgg rzó z új gy ruháb Embr mbr háá g mpm ő ér z zrdz fúj z duó Zázó vrág röpöd vgőb É md dőé áá hgy Éj hábrú 1 N bd - md bg úhrg Czp - Úgy örü mh m m hm ő mé háhrúb 1 G üz gy rr mám? Gyüé cúzd Búcúzdá é d m m h! uzáj bú- - Mró? ír X ROLF - Szrbuz vág 1 - md Bg Jó C z pé r mmd vdúj cuzüréb öözv p y pujá - Ez hábrú jöh v h 0bbr Épp gp pm \z p ájc - zér vrdér Zöd Kdúrb? - zér há Bd z vág mám Tg p bcu mr v dm mg már fur má h z mbr mm hgy üd m pád - Frdu r z mbr - f fzófu ug0 Czp - mé há m z gyzr Jr frdu Még c má z mzgos mm gzübug z udvr - Gdd hgy hábrúb c gzübug? - Há épp m udm mr hgy z őrmr ur GJd S v ü jö - öprg Czp - C z rrm hgy z ég mjd m hg\ dő r r mr májbb vrzm ó Tá c éz ő gy- é r Oz dré áy vó mdg mgérdm hgy pár zó zój mő duu Evá é; míg Czp Fr Zöd Kdúrb rá í ép Bg Jó répéz ár gzgóé Váj fé v újá r hgy zgá Mr J drb ú v vág Bg Jó ráér pz? yüj \h cuzür gyruh y S fz v) z mbr vhgy b rágbb éz rá m már ér z ú b gy h y mg h; éjzé Jó ugy dz rmg á d zér b még c dgd büzég ő - Még c zép é é gd hárz hgy ró m é hm rá fg ér B uz y b v pu J á gy yháb Tud hgy y áj zvru h [ b zé mr z gzg6 úré ud m m v z y T y g z c r Sz

4 1931 juár W CSENDÖRSÉG D z rz myb gyyd gyüj m y z z rzág öb b rz f m m y m u Vg éz gy gyüjméy z gz hgy z özmí v d mzd zár Jgé fgv m J ö érdmü hgy bí gy y v gyujmy pj v é mg z rzg dugzdg őőég özü Széch? z Ezrházy Fc Rády y dmmczy b - gymá vr 1yzv - zrvzé gyüjméy z gyház! S fév őrzé rég müc z á pdg gd é fjá árgy K gdhá hgy zbő gyüjméyő z {)T zg fbcüh hz Lgy ég c Széchy-gyüjméyr hvz m mybő Mgyr N mz Múzum u mg Frc SzchY gróf ádzzégébó! D v gy hrdéybó gy pédá Gróf VKÓ mr hív ér z 1!;rdéy Vuzum my 50 év vrágzá u m rmá mgzáá é ghzb év üzdv ééér foy íérő dgm vzdmév Dr v rzé rg m é ápáábó Vgyr Tudmáy dém my bb z rchóg Közméy cím dí zfyór óbb m mgjő rchóg Erí hvj ér gdd z? g múmé mr érő gybb á v áíá f gyüj méy Gyufhérvár Ngyzb Phm Dbrc áp Ngyyd Győr p gy rd gyüjméy ívü Sprb P u;yb Kz z ő vár múzum m y gyr gymáuáb öv gyu vmgy zbmgy m-rá y b yhjó d hyég m bcáb cúz yhá b z gzg ó úrb b - 8Zbuz vág! - gd mmár má60dzr z béd uá Hyé ES>Zéb ju b fgyz pcy Kö fürd rüéz hvá üh D zá b bfuzég özcp rá fz z uá Lggybb mgpér z g-zgó úr gyá áb m áz hrg hz fm - md z yuj ugy? Bg Jóá - Há búcúz jö Mró g md ghrzám - váz Jó zégudó Há h jbbr Már úgy g bíru v Jöjjö c cédzbájb y jó á gy írá-rívá hz O öözö gy ü Mr z ágy zéér öyv dőé z rrá mgörö yhruhá mhy g M z gzgóé á cí! D m z mm bj h mdm Dh gy m z jj m hgy Mg fgjá ö ör Mrbó újr zgá m mgö gzr mg SZ á drág jó gyágá br Brühühü büz Eg m fé - gd Jó m md mdg mdm! é g éü - Dré jáy z d z gz Há v véz Mr - m m hz c fg gó úr - H már ü udj! h ő há c jbb v gyü p m fégé rcá yhruhbó \r fm öyáz - LP OK 59 gyvárd múzum yvá gyüj my zm gyr ő r bé ő?9 özgyüjméy dgz z rzágb ám f ugy Fájdm Tr méy v ub vg mgcíá Oérbb öz gyü méy u dg ézr d zér még y dgz uúr rjz 34 gyujm rdb z rzág üöböző vdé Ezb gyüjméyb m áu yvr érmgyujmy rmzrjz prjz gyujméy m bü - ár gy uá fgv - gjb érd régéggyüj m <z régséggyüjméy grégbb r zj db u rg md dő mbré művőd mé <írz Mgáju rég őrz mbré p mg Kz zrzám fgyvr épp ugy mm z uj r CSz őzöz árúr bá czrzám gyzrű őröv durv v! g dy fm g bb déy my < zíőju már gd pró w dgz bméydő díz zöbbé O rz z Oymá mé áí ábár fűzv féyép éé;í z r yb; míg zréy m gy-gy zug v m mbr cváz hvr öz ír mév född gyü mv évzrd yugvóhyérő Egymáuá övz rézr őr f mgpú déy udv rró z dőrő my b z őmbr még z ápb hzá r z m mrvé vr mrégé my gíégév méybb yg ph Pdg vr mgmr vz brzráp Jóár d zá mdó gy z;év újbb öyzápr rz mg - Mgö mgö Brühühü Bg Jó érz á p özb épr Ráüö Mr háár - N bőgj - zó jóduú - Hz é még! - Báj f - v Mr mgpő váz - Há m gm rz? - érdz Jó hüv - Há prz hgy m- - zpg Már mhgy égd gy y gy Mr - bhmó mbr? Nr SZégyd mgd? 6h m m - D há mér bőgz r? K rz? - Hgy? Há z m drág jó örg ráyu -- zá mér? - érdz Jó m már j mgzvrdv - Há hgy rám - ör Mrbó rv - Há v d zvd hgy még érdzd? \1r y f ráy ámd m rá mdfő z ő mg c gymg v z má örg zgéy hgy ud z md gyzrr vrd? gy fgjá vr mg fgjá ö öbb ráy Brühühü Lávó hgy Mr ffgá hábrúró mrő b újzrű v Ez Bg Jó m mgér - z D m mgér c őyö h Tá mé mr ép vág hgy z ffgá váz Lü r - Há m mdm hgy c gzd - zó vz hg - N ugy y - z áy

5 C EXDÖRSÉG POK 1931 juár hz - u m gy újbb műyődé Z ] z böyz (j brz z m bo - déyrm őrz; múzum brbó zü! üjöbözó frmájú bạ0 r d O ró zr u z g) b zuvry m mbr c\z huzd mg d rjáb mị már brzr m é őrzé mg 1 rbạ g g) b b déyb ég mbrc h1zd g rüry próbb déy u dv rr? h p r mbr hgy rg mz mdá hhm\zár ér á E!!y má zbáb már várg) áu z m br művőd új rzá y mé öz járu Gd frmá rog zü déy pjá mg fgymü my m \rd ó ádzá ác hú zód mg g) már fjg mr új ép hfgááró bzév á mé öz járu hárhg) mé ázóg g g) bfyá!!\r őbb r mér S zz zbáy már záród örémő r mé örém vgőj cp mg bü h g) róm mz rmáy mé özö já ru g) ég)zög> ár - \my pgáy zérő - bzé O g) fgdm áb vgy írő juj züb z örö mbr m g) hmmérü őpró már gzdgbb mbr vbb ruzérő bzé Vm) hzbb fírá my ájéz ud zméő ő érm zgyvág z d zmbr ő gy mu g)éréü bzéd úfrrá Egy p zréyb ry zü- brz- péz zr rz g)má mé my puz írá vü fgkozó zá ö ö mg Ez péz érm gbb dörd bzyíék z ézámm h mg m hárz gyé b g) bruáb E r zb c Duáú g)üjméyb áju mg r bé ő ö\ v vü rdéy gy múzum d z rzág özpé évö g)üjméy g őrz mg yrru hó jü róm uúr hm rjd Hy g)-djüg jzg írjbó mgu zí prm\ déy mő ömg rü ö rdm újá hzzáju ju róm árg) érm Eg)má m y z z mé mh gább párzr zd vázá ő gymáó; pdg döb j g)zó ép újr váz új rm új zréy övz gymáuá myb épyádr á rá mé fg hy C zíjbujó bgár rz g)á m brzbó zr árágáb Hu mé öz járu my gy ömgb frdu ö z födö ztzé fvö - g)rjdü - möbö 1ü rd örö rz - cg) gy my urá ép mré mg Európá 1\1 vr mé fz őü zréy m g) j fgyyrzév írb hu \éz yujóz cváz fz má d g) vó m vr Lváv g)ü j fzrv cváz m - zréyh évöhöz hjó - durv rg éü zü déy mujá hog) z mád ép myr m éré z déyzí mrégé bb-- - r há hábrúb vrd É m fém mgm é bírm Oz h gy zru pc há v Czp mg C mg öbb fr z c gí z mbr D há prz még gy ráy z c zér é m ]drá yu mé gy pár jó mr géy m jáj pu uá ;\r ffgy yhruhábó - Ez é Jóám z é zgéy \g éd-? z é dvmér Bg Jó zgrú rc vág - Bj z ym ;\r Mg zá h é még mg zm bráágbó dvdér é c gy mbr vgy Nm mh m udé gymgm zéjj ü özü d há z é zmm m h mdü Tudd úgy vrd özb z mbr md é z v muáv - Há öbb? - N m mdm jó fú z H é zó mg é< hgy vgyázz gy c m örg ráyur Hm há vzz é 6zívé gü mr há vrd özb c mgár gd z mbr gőbb )r ép fz drü zd - fgé? Cugy mgé? - h é ẓóé ; D há z ym jó mg hyvm Egy rr m zbd éz yr - N m éz é Jóám hgy ézé! Oz my é? - ;á é vgy h z hzm íz rá hj fu - Tíz rábó? - zöryüödö r$ - N h j mggdm yc ég véd Bg uy gyűégg - D zprá dd ám mr még gérz má vd - dm Jóám dm - md r vdámdv gy gyz práz ádájáb É Bg Jó ö prcc őbb yc ráv zbéh é cuppó có zájá ép ;\r zbájábó Mr bdg pc;zd rjáb m r á pug íér D íér J óá gy má gább y c- őzméy Szrc Szy r m öré? g gy pár ép r b áz z gzgó úrr - Há mgvgz- vézd \m? - érdz áv Mr Bzr drü ábrázjá - g ám gyág úr Nm m már bj m jó örg ráyu g\éd ó J óáé gz- Jó? - Rá J bíz - f Bg gy öérz N dré gy dré - f z gzgó - ur Jmduu ézv dá vrágzá - H éd fm gy úrvóu É gy vdúj örá ym fz zgő Bg mráb mmár zhárm ráv ép frz Bg pu é- újá Zöd Kdúr fé hgy zp v mggy z ádmá f jó rü hd Jár rmér D my g \ őhzzá józ épp y váágr frdu özb zp r

6 1931 juár 20 CSENDÖRSÉG LPOK 61 g?b? <; é újvég brz zb gz muvz vu? v bb rmb y zréy my!0!bb művű déy v íjvég y dszs brzpcóíí fgjá Hzú rd pjzddr roz gymá m ud v ; r hgy épvádrá djé ms urm p hm üöfé grmá örz g gpdá jár hzá rüé m é? vádrá rzágú já Ez mé öz JJu göbb ry my má gz zréy ö mg Régéggyüjméy - gyüvév - gzdg őrz Krzu ő évzrd mád f!ébő zármzó ú L Té prdumbó vmm r épvádrá djébő zármzó b mz örémü zmpjábó zb égü gbcbb z gyüjméy myb hfgó mgyrág mé v!ív N éhy ;d gy yí1hgy yprc gyuru hj rz gymá mé róm cázárág z ő Árpádház ráy mv gyu my már p mghárzz hgy böözö mgyrág my ü zázdá mé füz őü Szr év mé uá z zrév mgyrág bzéd mé my z zrvéü vz á rzéy mgyrág - gyér zámm - rámrd özépr mé özü z ddg ffr mé y dőbő mrd mg my dúó dó véggzá d gább z épmrd ír ygáb mrd mg r mé rzy mgyrág m mr ír mé (rzé) bb my br- db hv föd vádr gyz föd rgyr m v züég O c hh é é my éé zázzámr zzór ș fu mpmb rb zgyhzb ízíé ő Ez pdg özépt m gyr é pró mév gyü puzí ázév Öfö urm Ezér y zgéy gyüjmy z r méb D zgéy zréyb - még őr gy-gy rég hrg gy-gy brzrz ömjéfüöő gy rz úfdő gyéb gd r g? {ő my vmr féy üjű mű V SZ Vu gyház dáb hrd z dcőégé Mé rább á1 bcbb mé hjd mgyr gyág mgyr művég É z z mé zép cd mgfér gym m 1 pdg vmr ugyz ru gym bprá uá h c úrrá Ez mé zb mdgyr zprd hz mgyr muzum gárdá fárdhu muá1d özgyüjü mgm ü érdb Ez gárd már mgyr zmpbó mmd mgyr mbr d üöö - md mgyr cdőr rzérő - gjbb gmgbb ámgá érdm Kváó zmbr ő régz udmáy öz hrc mgr év vágzr dcőég bcü zrz F?0! vü hgy cdőrégü gj mgmrj Frm mgyr múzum h z ő vd hgyzrgm ú muáju vághír rdméy gyüjv v mghő Mgyr Nmz Múzum régz záyá zvő; Már Lj Hbrd Jő Czp Fr már r rz j m r Zöd Kdúr rhyégéb bép á hgy ő z gy bvdég z gz zúf cmáb Cv prz gy v mr rr még mbrméz ó m v péd hgy cv d ábá b mr v D á öbb v üzér mg huzár Hgy yr gy zá bá hyz my éy z yvávó h fgymb vzü z zám cá my Zöd Kdúr zrméó f á - fgyvrm özö vérég gybb dcőégér Czp Fr fmr hyz vzéy vá d z gyr éér prz zéb m j u hgy vzfrduj Hyér cp páv -;pd gy még ür zhz br rd KÖZb gyz zr m v z vvzrű pá my z ugyc bbrz zmzéd üzérárág ő mérg Ez z hír? - érdz z gy üzér m y h pá chmr zv vá á f H görb áb há z - f gy má m v má m Sáfár vá Sáfár mh udju v már ém ügy Bgg Czpévé Zuz m Görb há my gy zgéy pcyrüő Czp yvávó cézár gy y d - v dvző rövzy - m f üzér vérzm p Hgy hg m gy géy! Prz mgfüd yvé hábrú! - Nm ábá mr mv zd mjd zgéy! - zyád - crg mgáb Czp h- ápd mérgöl Hgy vrd m rü z bz v Körüéz mgcá hdrvé Sáfár vá m dép Czp záhz - Nhéz- bryú mám? - érdz gúy - vdó érdzd! - mrg vz Czp - N chgy mgzóá Már fém hgy mzgóíá hírér rd d grdrmr - Nm ógmbóc m d! - D fyí zád gyzrr! Úgy ám b pz - B ám hp fjd!! - rdí Czp zz fp fp z hzá bvág üzér özé gy ugrá pcjárá rm mgár cp rz bürő héz vjó Bzágb v Od p üvö hr f Czp vár ámdá md mgzvr S z udá m öré Tüzér huzár vd ömgb vrg Mr pdg drü hgy gy b cá vrdá é v fgyvrm pédá gyérb fg hgy pcé mgrmj E pb érz Bg Jó zíhyér z rdíá már mzrő h prz á ább hgy mrdj vm jó vrdbő Zöd Kdúr pujáb üözö b z őzcű Mózb cmárb jjvzév züégér - M z Móz? - érdz pv hébr bájá rh

7 C 1?c!Yá Tmp Frc Fch \ádr P g u d z zárybg f m Frc -\ zgj múzum gzg OJ 1\1r d g\ Kárv zg muár C Sby dju y Ár pád hgu prfz Bud m rc múzum rgz z m hdzöváárhh Br J há vzöj J Szb K cmé múzum gg má muár Ppp Lz áy Gábr z ízum gzój C Uár Supr Em -\ dbrc múzum ör?örg J á m c múzum gzgj Lh dr u fégyház múzum gzj Szy G) u vác múzum gzgj gr g vzp múz!m őr Ré Gyu bécb muzum r Br Bd zmbhy múzum gzgój V Ká má muár Hrváh Tbr prod múzum gzgój Lurgr?rö üm& mú zum gzgój Dry Km p1 m zum gzgój Fj György Yrgh1 mu um gzgój K Lj z rg1 u um gz gój Bgh bm zfhrv1 mu u gzgój 1\r rd! dd } gz z muá myr gbbj u J z g ju vmv öbb mr d v S mr z gíégür r m héz muáb É hhz héz muáhz ő mgu yujjá gzívbb udá pj Szgd épp m zrvz Br Já dr gym r ár z rövd mrő ődá - Hgy m z? zrá! z dz hgy m z? Odb gyjá b ur z üzér 1931 E \ DO RSÉ G L PO K ér ur - )fé b ur? - Czp b ur - H Czp? - pcémb Kdv Bg úr é gí H hír mgy bjá cmá ur zámár É gy örm mbr vgy Bg bép rhyégb mg uá v zv 1\óz rmbá zmrú ép fgd \íg éháy z rmj bú hvr z üvgcrp zó r brócáb z rmó épp ugzó gy z pá gyz dö hgy för ő hz ájá pcjó Egy újbb b mgj prz j v űzr Egy cpr üé r h D B g Jó mg mcc N v há á pu cgrá zd d r E mgpő hdgvér gy prcr mgáí ámdó Bg! hyz h zá - ) z? - érd z yug d - Kérdzd mg ó má ó pcéb - hg z gy huz ár - Há hz ó érdzhm é z m bz gy hrd ó f z z z - gz! Rj gyr gyr ü zz pc jóv! - rdí gy üzé r - X c- m ám m d Bg gy f fmáv - )r gy z hg ) jö már br C2 f E még m VO bj gybb bj z hgy y z j uár 20 z mh c dőr z gy; ég zá víép bmu > r mr fg my hv á z fgm )uj m g m ő!1r cd r r bb mé m m mgfgyö m yd? m r O z új ub ébü rü rggr m z!1br Ez fym m bmu g3 d b ö f z m rvd OT? m } z ü Dr Br r Já gy r ro? dr Bud y Árpád g3 r \ór Frc író múz um gzg pd ráró C Sbyé Kár y múzu m 0- zp r mérő fg őrá r? my jéy fgjá m dré cdr á udá gyú gy f - mz bc ügy - zgá érdéb fv!gj já ő ágí j á zí rm örü régz uá cb r db d özfüggő udmáy c érüm zr - ö-éyhzásj rdz zü Ebb - bzyár - m fdz mg rró ámgó gédz r my c őrgü udmáy j vár zg? rdb 1S mdé céhvzőbb hhbb yujh ddg á rü cdőözudb gd örv hgy udó mgérő zr ámgá zámur yu h hó röc!!íég- zz hg\ h udmáur u födbő őrü rég- rb ág-v rrő hírdá!!v prázá rá y rv b érőd{ fö ü \ó dó zv2 mu H g; mbr jóérz m gv zívv mzdíá ő mr vgy z z hz hgy z vjó b vr mr Rgg g z z z é zp mám mg v z Br c d pcéb z várj yugd hgy brcf ér jöjjö Há m ább br vgy brcf? Bg prz hzu d Lgább züég őg D zó mdr mgb z ég ábrá bzüégö huzár üzér m jó várh z rdízá cdd - ú Egyfrmá mgyr vá fy Jó - Nmc hm még \óz mm - z már m! - r gy huszár - D g hérm á óz hzfá gá dum á d g! - - Hj á hgy ö mg z mdj - zó Bg - Há m mu mg hgy gz md - É z mgmu g hérm á! - Há r vrjé cpr gy hrdó gy br zá gyu muz háá r - vág Bg z ö áá by r á - Jó bzé! - B d mos z gyz r gz v! - így! zgóu vgy m f! - N óz cp r zz hrd óv! D ó z hz fá g már mg g - G übr d \V! - rá z - Drá g jó h ur z m h! É ö r vg y mm! ö zh ör m g ább ö fr árá m é fhz S g ább még ö fr ár bo? Bg vá v 1

8 j uá r 20 CSE ND ÖR EG LP OK D m z u z r mf zgá égr váy z g u á pz dródáy ő fűzö zury j hdf zrb Mr Dmzuz Ír Dzér B CH ó LÁ SZL ó y őrgy r Ludv dém á öbbr h zm z ujá r prc r b m z b cúc ró zgz őd z áá ágyú hárm záz mc örözép várá mg y z Omjá d zéh yé ő pu h gyur hd ő Szmb u uá rég örö brd m gj é ybb gzbb vár muzumá K mvu mb bb öré jhz hó pu b mríh cmráj frc mg záá ó zé du már gr Tuz újá my ú yugd áhz zíd hz vz Még r z Ezrgyéj z d udj mdd g? M é g á z őő my örö pá my z épíz íu y öz á mgyr mbr éhz Krző Sz Já mpm hyé épü órá mc h z udvr árádj hmbr hgu cvr öy zmb z d r özö zudáó ubbá zéű rb írj m gymáb gyd öé ár rg f ház zó rózrjv M gv még rj m zű ucá gyééy vázpdó< ; h dé özö bujá r r hézüzű p ugár hgy á udj h gyééy ró á mdzó ód ház évzázd rjm Mgv még rég Dmzuz cdá 6 bűvö mé vér h órá z z ámbrgó mb födj Nm udm h zdjm éz h fjzzm b? zöd fyóó áz hm föérrő hmr mü ö mr fáj zívm á hgy méóágj öz épü ő örö hy fügérőzáj ú - úgy éz mh rm vár ; md v pj fbb épü gyzrmd rőég c z örg örö rőég hm vár öbb rz S j örü v vév zgdróbó zü óvéy py v z hzm zr züég h hmr Bfr du gy r már újr zdőd v ráz ; grámfg váz rcr égbzöő pámá éd b úzó r é é báj gyzrü őbő fábó vgy gy b ház búj mg jür ógó m b vrg má frduóá cup gyg bó zü ház ucájáb ér m jm c r b pp r ám hgy cupz f mg mcd pmpá udvr mcd gá á rjőz Tö róm árum y páó my pdóz márváy mz z udvr m ; árádj mz fycp v rv m my dpy várb h á M mé grb-görb ár övz m y vz é gbőbb rjm ü zöbég ; zuá záucá öé mór pu mg r gz rcrdő mgáy ubbá rég mc hűvö udvr vm fájdm bájj jgó zgáv ; zuá bzár my ő cd p rrchá bb dgjá gymá fé é z ry rj cfráz rgé ; üz h gzd vááró zőygr ü hg v órá rzü fm dháy füjéé műhy h dgz ugy d vm fm úr úágg r gyümöchgy B hjá öé pu mdhám gú gy má érr ér Közpé gy gy ú örüö v öz - Há Móz r már é z mdm hgy örj ü c b z pcjó zá z m z! É vér vé zmr hjcár gí zb fáyz Már c drzíjá Móz végg mg örö rémüő - D hérm h z {Jm hm! Hz Czp Ezrgyéj uzrácó bó vágá v ő fjü úr d bzár mgá! - N h c z z gíh - mmd Bg Odm pc jóhz pg Fr mám hd-? ühüm! - f gy mp hg É vgy B g Jó Gyr ő! Há h már? Már g pcjó rz mgc r du Czp őép Tárg y rz g v - M m r? - dü yög - Egy hrd ó gybr ígér Móz mgyráz B g Jó m még B br? H m mrd ugy f d z h h zm h hgy vm D r H h já h f j m c cp zá hgy cu rg! jjv zé ví fh ró vb Mó z g gur u p cé<b h b gy gyrág br cbgá v ó f h z rd br é g L ább M mdj mé g? M yr huzár uz ér h hz hgy zg g z u cá d J á végg bá özö zv! F r c Jó z üz b du jövdő mdó vrázó rbr hmí öö zy y mh z ö váu vzró Köröörü mgzámáh bódé ár gy zíbb m má M dü áru vm d-vz d zj hdb dázá éü M gy má öé uc jö ház y m z gr Khbgyd ód ház fő m ugr mjdm özér zmöz ház m év! D z m z mm mr z b űrű rác rzü úgy m h zmzéd ááb b á z m véy frd grdá rjá ; ugy cd hgy öz m rd hr gy bzár zíbb éébb m zmbu Ngy ár hgy guóbb f djé frc üzérég m hgy özb gz ház ömbö puzí z űz á v bz jé ör Vózíüg hm ájá öbbé hyr rd ápáb pdg m hgy bv hyér bádgfd r úgy éz bzár m gy cfrruhá örö cdr v fjé bzár gáváybb rz z ry- züműv bzárj ő m mz gy gyár h ry zü br vázá üöfé dzárgy üö böző z fábó gyöyörű búr cá ü d vág md rzéb Mgézm gyáruj d áá my gyzrmd áá á é zü gyöyörű dg Mdhm hgy gy hrcg mgírgyhé ő gyrjdű bzárgyd b búz pc hvá c rvá hrd-

9 64 CSE DŰRSEG LPOK 1931 juár 20 z g hdrg gújbb ípu ú égháríó géppuáj já b rméy Áz yug fé mdfé mzégé mg h á urd przá crz - zám mc gymá vryz gyágb zépégb Nm cd hz Dmzuz hzú dg fáu zéhy v Lgzbb vmy özö Szd z Omjád mcj mc p md órájáb rő ág z má djé pdg zúfág v gzhívő m úgy m Szmbub h Kmá-fé rd ó hé rő hyá mu zámú rzéy mpm özü gérdbb gy föd áp my z hy épü h Su mr rzéy üdözér du z Úr mgj * Frcrzág ggybb p hézég üzd Szráb mdáumm járó jg c órá vérádz árá udj gyr my pdg Szr brááv járó őyö hgy m á ráyb fy mgméődő drúz f my z gz rb ág rzvév áz rr éyzríé frcá hgy gy hyőrég r ág gbruább rdzbáy fgíááv rá vz vább f íéréő Nmc gybb várb m Byruh Dmzuz vgy pp hm még puzágb md fgyvrmb rő cp v Ez gább zí gyrm cp vgy pdg gáru há jbbár dr gzvő m örd üööbb rr hgy bzüö jób gy frc urm épzrüíé frc pgár gzgá mbr z yrzág gyrm jbb m özü rü cpp m épzrü frc v még ázgár vbé hjm m ő m z rb gy hzméyz z hgy Frcrzág özg m gjvá üdö d Tudjá z frcá hgy urmu frhá éy v dvd mpr módzréhz frdu z ző gyég Szrá égy gymáó j függ pu özárágr (u Drúz ám Szr Grd Lb) gy függ uóm rür (xdr öryé) zá f z frc vgy bhód rb zvő rmáyz já z ö ámcá üö mzérum cdőrég gyéb zrv v épzhő há hgy z frá my rh ró öröö djéb özrh véhz m g z rb ágr z dőé fgyvr fb mgyvá uó rb mzgm céj ő vá p zmbu fáu mgzü ó z áz fr mhmdá gyház fjü c z rb m fáu hgymáy éméy gy bgdd vgy dmzuz rb fáu fáá révé rjá hyrá mhmdá vág prz-

10 19 31 j uá r Ném 20 CS EN DŰ RS ÉG L PO K hgy üzérég gyrzá özb bjr pb zzd ágyú zé z gy ábrb ömörí hgy z gzhívő gymáó pg vázv végg vzv hu ádzu z yugdá z z z zr özfüggő p cé pdg Törörzág g vó zr xu gy függ mdfé pr ráuó épzövég mdáumó m ö áó rb ám fáíá myhz Szr Pz Mzpám Hdzáz öbb áz fr rb rü rzák ág md rég gyér öö gy céb mdfé mzgmb j SZJdár N m hm hgy z z ábrád h m z d gy újbb uróp fgrácó é mg vóu h m j gzéb d gább z áz rb ür vzóg md cgyr z áb v épzövég ígér éréév zz hgy gy p hbá öv z rbág r mr vághábrú z áá függég ígér h d fgyvr fg rá gzdáj hr örö párb mzgmb zrp v hár Tö rörzág Bár örö üügymzr z g r frc gyöv hv vdáá örö-z hárá r hár öröör ézv gzá g mögö zá y mgváábó zármzó vzáyf u hő TörÖrzág éé évéyég fj í ő md m g ámg h máé m öcg m 1>- gm m y frcá Szmáb yp hgy mm rö5 ugy S 1j jgg hzmé hár árrd zé föré örö!-zr m zu hf 65 öéy özvérr rjá rdzéé y rü c frc Szráhz h ág gybb rz örö m pédáu z xdr ppó vjb Errő frc-örö hárváró my mzu érd mö gö j háérb zru djé v zó pb d z ádó fgzj örö özvé méy Err v z mdmd hgy zr ázdó drúz má rb örz örö rü fzü Téy z z gyüz hrc r hgy z örö bdá zmb my b z ör frc Szráb fzjá rvá örö hóág j h vr bé mcdó áp zü Ezáz-L r á rm rzág cí mg ép mó hj dg urm á D z rb c zmu fébrd zr pz méy rr v hgy K gyráyú mzgm v züőb z éy hgy Törörzág cc vú örö-zí! hár érdéb frcá ázóg mggyz még m j z függő érd ömgé végg rdzé hm vózí übb z hgy z rb úgy m vhb hd záz zuáág rüé mdáru hm m d ébrég dcár gy dg zí ő Úgy áz Frcrzágb zd fmr vód hyz z hgy zr hrc öbb fr c gyrm mhmdá ágáí> y vz há zü\ my z fr gyrmbrdóm bé bráá vzéyzh pár z

11 66 z z zmé hgy f rc J öbbzör fv dá géré fjéb Tu zró v vgg m zr gd fz O ZJ m d um á b géy z g z rr Pzár üö ügv dpmác ép v mr bb z yu rá b gyűö z z b z S áb S g m pd J g frcá zámár ér v b O mé váh D z rb md yzv udzáb zám 1fb mgá m mdvév Ez pdg m rj d mgmu hgy v rm 1931 juár 20 CSE N DÖ RSÉ G L PO K z új büőörvéy öy v özé rd ű vzá Ír Dr CZKY FEREN C őrgy hdbíró cdőr ügyz örvéy z ámpgárr vó há zmpjábó hárm górb rzh ó f? r véyk z cpo á z zv mérvdó zmp vjj rd rvy u m ámpgár 1 jg d-? 2 g ró- rá vgy 3 özömbö- m évzymr ézv? z örvéy my ü jg d vgy rá ézv özég j zr ézv já jó ffg érdü dáj ü z LOy z mgmrjü vü záb jöv éjvzy zhz mzzu y v ább mg J z ü mr hz zz m dhju mg örvéy zmb vó hy zü hgy gyzrű udmá m vzü ró u mh m éz Nm pdg z gy zű á fgv mr md ámb mr pv épz hgy örvéy m udá m mí így há fáó vgy érvéyb évő örvéy ár ud ár gd áhágá é háb éé zz védz hgy é m udm hgy y örvéy éz mr h udm mrm v r hhz ámpgár hűégg mzdm v Ez uá ézzü mg m vzy cdőr ég z új büőörvéyöyv ( rövdí jz Kb ) özö z új Kb cdőrü md gy éy g zgáó gjár Krjd z á fgv mr - m Szu 14- pjáb vhj u - Cdőrgyé á öv bűcméy ébíráá büöörvéy pjá öré z járá pdg bűvá d prrdr á zbáyozz Ez bó f há hgy z 1931 év fbruár hó -é ébépő cdőrégr z dőő zdv rvéyüő büóörvéyöyv gyr rdzv mgmrdj ü z új büőövéy örvéyáru 1930 év öéb áhju mg r 1930 év - -C cím Ehh z hzzárz még z ébépő 1930 év -c há örvéy mg gzéb zóz r zövgéb mg rj mr f é örvéy fgymm v j cm céj m z hgy Kb- j zövgéb vgy gy rzérdé bhó mód mrm hm z hgy gy áfgó ér z réb bmum örvéyöyv- ább f gy r ézv g c d r g yuj V zmmmd yjur zv u h Pj j gyr c J zmm h z r m yz pz d rug ér hgy hzú hdbíó c zmuvg é á ézv bmu m z UJ Kb m m c dőr ég u m md gj b é g ér így bz y érd m fgj N ézzü mg há z uá m z r d m z új Kb -v v v zb {z md cd ör rgr hyz r v m éü édh z új Kb- m érvé yb! v md cdőrr hó Kb-v zmb rmm u? vözöü őrb mz Jg zmpjából m érvéy - vzzü érzü vább fymá rég jzőv - Kb gy m mgyr hm z zrá J g ; J } rég Kb z évbő rmz m gyéb z m z 1852 v zr p r! bu őörvéy v vzyr r mzá rég Kb épp zér mgyr m z j gg zmb mdg d g j g mrd C yb függö uóbbv z my? védrő hvédég cdörég zrvz m gyr örvéy mdá hgy hdrgr hvédégr cdőrégür z 1855 V Kb háy rjd mgyr jg zmp0 jábó há rég Kb c gy mgur dg Jg v Ebbő zuá rég Kb mzá ré z övz hgy h gyr bírdá rá hdbíá rég Kb gy zz bővbb mgyrázár zru z á fdb ü öug b v döé ré r jggyr vgy örvéy rmzé z rá büőbíróág c r vgy c r Lgföbb Törvéyzé dövéyéb ré Ez z gy mgyráz hgy rég Kb mgyr j gázág ö hm ud zm puá mr m!gy jgázözvé é ) úgy fgd z zz hdggg m! z dg z jár Ezz zmb z új Kb vzér j mgyr jgé jáhz Ez már gz zméb mgyr mgyr fj védjmé zgáj jövőb há Kb mgyr mz j g zrvzé éő rzévé vá ; éő rő mgyr ám j ábó mrí zm mgy fgyvr rő é Ebb v há z ú Kb- gym é r dű mz jőég mád zmp z új Kb mzvédm jőégéb dmbrd é rég Kb ég mgyr-zrá mrch céj zgá ; mgyr ámág m gyr fj védmé c áv vzáb ér rég Kb vhgy z öcéúág érzé vá bőü Míg z új Kb zázzázé úy jő égg véd mgyr fj mgyr ám Egy f rz z mzvédm zrv z gzágzgáá z bb érvéyüő új Kb zú hm érvéyüh m gyr ám zm hm md g c z fgj zgá z új Kb mzvédm j őég rjd m éb bő vü mr - vághábrú z z öv frrdm uág ymá - z ÚJ büőörvéy r öz mg

12 19 31 j u ár 20 C S E NDŰ R S EG == = -= ==== = LPO K j -- N é m hgy üzér-járőr bjr pb fy gyr jáőr jöuyáv üd jé Érd hgy m ém hzájá z pá my vághábrúb mrch á v áb fg rzü zú md y c méy my hvédmü épégé ér vgy vzé yz pdg r h z pgár gyé ö v M ugy még z hyz hgy pgár gyé r érvéy Bv g háy véd mz védm érdör z rzé mr pgár gyé á z üv fgd z gá ááöég ( gdmég hűég ébr ég b) mgzgér cábíj á vgy á y cméyb m ár vgy rz véy özrműöd pgár Bv ugy c zör vó cábíá rr vó géyyujá z év XX -c bhvá prc rá gd égr cábíá végü z új hvédég örvéy z év XLX -c d öcí áb vó rzé gg zmb véd mzv édm érd ör Ez v há ddg hyz ; ddg rjd mz véd m ör há rj z új Kb z vé dm ör rj z z 1930 év -c 36 - ugy így éz d rzégr vzó á á rd z z zmb m z vm y bűcméy zmé y vz y á fgv m h j övőb há z p fgj pgár bíróág f őég r v z pgár gyé gj á hgy á rr vz rá vgy bb ám őrh yü hgy z gd m ég g djá mg fgy gdj mg já z őrzwr b1z z gu j f zö zgá! pr c íé m g b z r árgy m m Ím bb rj z új Kb- gym ér dü mzvédm j óég cdőrég gym érdő hrmd érdé rgvz zz gyü yugdíj (pgydíj) érd új zbáyzá vőd f vár mgfr rég ( 1931 fbruár -g érvéy ) Kb z r ár ő ár mádfú börör íé z böröbü jgövzméy gyá fé ü vz rdfzá zz gyü yugdíj jguágá v gydíjá Ez ó c rd ívü b c z cméyé g d m g örvéy z íéóbíróág vé m yr örvéy /j év ó gyzr böröbü ír ő z új Kb bvz bü rdzréb ( 20 ) fzá m üög muébü -é j ö mg fzá z új Kb zr gyü jár (cdőrég ) áá yugdíj vgy gydíj vz z ő bíróág ( hd örvéyzé ) zb zbd z gd bb b hgy rgvz mdáá mőzz fzá ugy z íéőbíróág m őzh m d y b mr főbüé ; péz bü zárá fgház vgy gy év mg m hdó börö zb Thá géyég ámáyú í rgj ub b zr - r mghgyhó z h hdörvéyzé ö bűb mdj bűö gy év mg m hdó dőr zóó böröbü íé Ez zb zr m vz Vgy w z íé z z íé bö1öb í Ő úgy

13 68 hdörvéyzé ö z ṙgv z md Ez má zóv z J h?y h z bupb mdv bűö brbuṭ 1 SUJ! já z y z rgjá - z gyu Jm- y v yugdíjjgu g S - vz z f íéz hdrvyzé S mg z zb dv z jg hőég hgy örvéy á bű mőí böröbü uj b B\ 92 -á? f r?d ívü yhí jgg éh rvy zrm bű véggé fzz E??Vb f!ymávé börö hy fghz (pzbu) zbj zá - z rr érdm á z yád - rdfzáb mghgyh Ez há rég Kb-v zmb gy yhébb hdörvéyzé jgá rjző ááp ju érvéyühz övzőb z évü érdé gyü vzgá árgyává mr z b máé v z új Kb-b zbáyzv m rég Kb-b ddg v z évü - udvvőg - bühőég mgzüő büőörvéy z rdzb z z pgd ju fjzr hgy z ámhm czrűég bó m üdöz z gyébé büdő cméy h z öv uá vgy ráju Kzb íé mghz uá már huzmbb dő z évü ááb é ráyb bír há 1 bűvád járá mgdíáá vgy 2 bü végrhjáá zárj rég Kb z évü övző v zr rdz z évü c z fjájá mr my bűvád járá záráá mdj Vgv m mr z évü z mád fjájá my bíróágg mgápí bü végrhjáá zárj rég Kb-ü zr há z gyzr jgrő mgápí bíró bü h m évüh bármr bármy hzú dő muá végrhjhó v Ezívü bűvád üdöz záró évü örb vé áí f Így p md z hgy zö hm évü Ugyy rdz rmz zr bür myr hábü ír ő örvéy z új Kb z évü érdé - mdr jg ffgá mgfőg - z ábbb zbáyzz z rz (1930 év -c) X fjzéb f vé hgy úgy bűvád járá mgdíáá m bü végrhjáá záró mr Thá z évü mdé fjájá mr X fjz 57 -áb mdj hgy z évü zö bűér hy fgh Ez bű éb z évü vgy zövéy ézrrü pjáv vgy örvéy zgá dő év vz zdé z évü ő górájár ézv gyébé pgár büőörvéyöyv pjáb b?á áb fg rdz ; OO hvé büőbírádáb érvéy SU fg Vgy z zr bűvád járá mgdíáá záró évü dő bűé - z y zr v 5 év míg vég 3 v z Ez } évü zdőd büdő cméy vghzvv v mgíérév z fvü mád?prj éb pdg CSENDORSEG LPOK 1931 juár 20 rvybp hvd brdáb pgár büőörvéyöyv m;y zr bíróg mgápí jgr bü bűf v 10 év u vg pdg 5 v ví vá végrhjhá z évü zdér ézv Bv 121 -á rdz mérvdó míg há z új évü éb új Kb-ü vg ávz pgár büőörvéyöyvü rdz z évü fébzíáár yugvácír ézv még ó érö rdz rmz Ez övző 1 fébzíá éb pgár Bv-ü 108 -áb rr z áápr hyzd hgy bűvád járá fymá z évü fym c bíróág ézd zíhj féb ; z ügyz vgy özgzgá hóág ézd há c z jgrj hgy z évü fymá mgzíh á Ezz zmb új Kb-ü 60 - u Kbp 493 -ár vgy áu z ügyz v prc ézdé mg z z jg háy hgy z évü fymá fébzíj Ez rdz há z járá<; áór dvzőbb m pgár Bv zrmzíí rdz 2 z évü yugvá éb pdg vághábrú pz fhzáááv árdm já hyzé fgymrméááv így ézd (61 ) hdfgág dj öv ccí bíí br bűvád járá mgdíáá évü fgág rm yugz Végzü z évü érdéé mü z új Kb 65 övző rdzé z évü háy jgrő íé mgápí fzár m rjd Ez má zóv z j hgy fzá jgrő íé mghzáv végrhj dő E b ddg z v jg ááp Bzyár érd fg vábbb mdyu éd mgvágíá vjj z új Kb-ü my áápr hyzd vé éb Hz hdörvéyzé zrz p mujá hgy myr fájó ér z íé hrcér bcü mzjé mgzrz ü z vz Sö - m pzbó udju - mgu hdörvéyzé g méy fájó zívv zá áérz z íé ü vz f érz fáj dmá rég Kb-ü rdz zr ugy md y b mr hdörvéyzé bűj1b md v büö ü vzé féü md Ezz pdg hábrú pz puó 1 érzü zr m v mgégdv hdörvéyzé mbr á ü zr v b ö E - mdhju özóhj - gdv ÚJ Kb-ü övzőép rdz z érd r új Kb} bzd vé mdj z hgy bű m íé z vz bf?d r?- é d ízj z jgú hgy üfd rd- dzj vh Ez v zb m vz md b zgrú rzü mr 15 2 bzdéb z íéőbíróág mgdj z jg hgy rdívü méáyá érdmő örüméy fhfrgá é

14 1931 uár 20 CSENDORSEG LPOK 69 bjr pb gyrzó ém hgy üzérég özvér-özrv ü vzé mdááó h Ez yvávó ghybb mgdá módj érd mr hz z íéőbíróá g?- ódj v hhz hdgy úgy z íé gyé mm z öv bűcméy öz íérő jég mérgr év bíráh vjj z íé íé dcár méó- rr hgy üé ujdáb rgmrdh m Kb áá vázrdzré hyz övző m udju áá büőjg pv épz hgy c y c1{méyér vhj z ámhm pgár főégr? m z ám örvéyhzó zrv újá bűcméy yváí (uum cr m g) E b z új rég Kb-ü özhív z ább ér áhj u rég Kb bűcméy övző cprb zj bű vég ( rz) ám hdrj bű ( rz) özöég bű (V z) özöég vég Vgy bírádá öréb fgymb jöhő öz bűcméy gy gyég büóörvéyb fg öz z új Kb-ü zz zmb - ch zmpbm - gy háráy hgy m yuj gy gyég hvéd bü?bírádá gz r ü ér hó -z öz bucmy f büő ódx Tch bá ugy övző ujdép Kb - my mgj frmájár ézv z C-é ép é rz z z áá rdz rmzz m zrvz jáág mgfő módíjá v gzí bírádá céj mgfő pgár büőörvéyöyvü (1878 V -c ) áá rdz hvéd büőbíróág gzágügy hóág ( prc ügyz) há z ébü rüjö bíráááá - mr z áá rdz- gyr mzá muz züég - mg ézö őzör B-ü áá dm\ zuá z 1930 év - rzé mg uá zz záb jöör vjj z új Kb-ü m rmz- 1y rdz m B-ü z rmzű rdzéő ér z új Kb-ü - rz fgj mgáb bű vég z bü H há bűvád járá árgyá c bűcméy (függmér zö őrzgá öégér b ) épz úgy cméy mőíéé z mzdó bü é mgápíááá záróg z c vzó örvéyzz z mérvdó yr mjd gyr mzá bírádá Öéb ő özöég bü * vésfg vm z bü é éb pgár B-ü (1878 V - ) z

15 CSE NDO HSE G O y z z z ó gzíő éörvé fg mzá yr hvéd büőbírá{odá örb V 1 é bp yr még z új Kb - ü < m z z S ő örvéy z c- UJ y Err örvéyr zér v zu g hg z Kb Kbp rdz zh?gb hz z z 11 v pgár bürvyyv gző örvéy rd z h dég { m v v g zrvz u - z g y géy mgf Ez ébép vy < ;930 ) c mgfő öv rb z 1-ő fjz z rj hgy g Kb háy mr zű mg z gyd Jug z UJ Kb mr m mód ép háy? g md 2- fjz z zí rmzz m rzb hbr rzb pdg frrdm méy!pz rzb pdg z új Kb rdz zu égé 3- fjz pgár Bv gy rd módíááv gzíév fgz Ez módíó gzíő rdz rz b y my md pgár md bírádá öréb érvéyü fg Rzb p dg y my c büőbí á dá öréb yr mjd gyr mz z c V fjz pgár büő bírádá zmpjábó f mr Bp- ( 1896 év XXX -c) ébép 1897 XXX V -C módíáá gzíé rmzz Végü z c V fjz üöfé hvéd büőbírádár vzó - vgy rdz rmz m zb á őü z új Kb gyr jőég rögzrü váz Bró vá Szpá Mháy ör mr Bró SZpá őrm r bró rü é zgá Bró mgy r v Szp á rmá y yvű M g bráág fűz é f cdőr gy máhz h frdu ő vmy éz ér özö ü rdzr z v z hgy my rj mgá üöb cdőr - Bró- vgy S2pá? vághábrú z gy hárzé örö á ő Öé jz rcvb zg ár d érü m jíé mr rmá hár md cdőrr züég v 1 9 1b zá b vágyu Hrch Egy rőbb rmá járő r még hd üz ő mgámd hv örö h z gá j z ör méy r mg á d vég r győ zö ú rő Több mg bü pár 1931 j uá r 20 LP Oh őrm r Szp á r ü m ü Bró pd g fgágb r ü gá mv Káv áráj u md jár z h é mr mgr v zd ődö Bró 6r m u mr mg y vr Szp zér vré fh br d fgy mg H-zú z vdé u S rv z d ábr b rü zá á Y mu fgz végrhjár zb m hgy Végr zá dcmbréb mg udá Sp hó 12-é z öz hdfgy y m m O! mdu fgyábrb üd z r fr Hrváh Jő zázó z ; rvu v özöé zázó gyé vu S hj dó v zör Trvü végrh jáár c é p m uá d cmbr 14-é y m z v br hrm gyu ru b örüvvő őrö vá öbb m gyór h cúzá uá rü rzü ju E gy rdő zéé áz h Bró őrmr már gy h m Cr fb v r ráju E du - ráyű érép é ü - c cg vzé ő Npp rdőb zm zb húzód mg Éjj m Ém zrü fgy Póá ró Szpá gdd prz rmá zövéy éz zv u J gíé Szrh-fyó jg bzd ; záz mér á üzdö jégg-vízz Tüz m r h hgy áruóju gy ruh ráfgy fárd gy cé bg ür d m cüggd hm őü hz hzm újr puá v ézb Szrh-fyó özéb z zürüb rmá cdőrjárőrr áz játőr gz ő míg Szpá zbéb bbrá B ró h d zó zázó Zázó úr üm? - g b cc zázó fjév mgfrdu crfhuág méy ézb pár p muv dáyu fy há úju é rmá cdőr mzduu füd födö Kéh üzdm zvd m u á já hrcv mögé ér Ágyúb rü ágyú üzéb - rmá üzérég áá özéb zá Fru zy hű hzzáju D cmbr 28-á mdh ármu fgá érő crgéyég vérr vr ő - 6 óhz öv vbé Bcu b O háh íéé mdhármu Pp üd hzzáju zb gúyód vü zér uíá Rg g mgu írju mgá Már á 1 2 fgyvr vü zmb mr udur dá hgy ráy mggymz Kőbb udá mg h6y z gz járá c!méd v! - Büzé gd vz é hőű mgy cdőrr - rj zászó - (m dr v éz Hrváh Jő rdő>fgmrzó) - d úgy á jbbrób ró v J 2 T mbm m gy-gy zbr Szmü rbb m r zé puscő mrd ráju! Bcubó Spéb v{í é cdör úözb mg yrápáhz ööé Ö Szdv v m hd p ábrb új Yérr vré Kvré fg Szájub öp Mjd J dc p rzü fo h átm ór hz ööé méy é r h d g vág í zá m b r zvd övzéb Bró vá ő1t r gy hé mu1v mgh Szpá őrmr p dg mdé ájbá érd fü pu á m crr j uárjáb rü h z Nm v módjub ü zrz d md vérr dóz hzáj um méó rr h$) ö hő ráb mj ü

16 j u 2O CS EN DO RS EG L PO K zőg ő ü dözg má rü r r áhz bb--gybb pézö zg 1926 vmbréb K drá mé gy zúr rd z ; -ycfgá mű f rgg g fy pző Err há rz z rp rc hogy özgyűjö d pjá p- Njm NmMmm Szmvéy ymzá örébő CZEGLÉDY JENŐ zázd u Cdő rég Lp hábj ( év 8 zám ) ymz ó zgá címí cmb fj m hgy zg r v zó ádó érvéyű rdz jáá uá büügy ymzá céj fgm rr h v hóg özg rü ég b L Szu X fjz) fgz gyr é b őfrdu ymzá hgy y ráyú á dó öépz m m d ymzó zgáá ( mgívá ügyégr méyégr rármégr zr Bh M á ér pz gyb zé- bí m d ymzó áóör é zr m góvjá ymzó drcó g ábbb rdméy! égő uáu buzdíáu ő u övdő pédáu éháy ér j rdméy fy ymzá md ; vmy cdőr m d p ymzá örébő vm üz mgr hyz zm fárdág m mrő öégj í r rá zgá őí rá&zr y zmm éé mgfgyő épégg vó jí göbbzör rr já még bb z b mr z rdméyr vó áá ár bzyíé égég ár bárm vző cg örüméy fyá mm má rméy d m * évb gy várb H Nép--Tré péár gy K drá vű rmá rürő mü z ör zgáá b bzv ő v f prc z dg érzér ő z u dmá zr z v hgy vz éháy év év fzé év r áyb m áó öz fy ő ádó év őzé P h ör mgfgy r drá gybb hgy K prc rró érü özj öv r áá zúr d b Bzm ym zv év vz á rü mgáh pí hgy b zv ő m gy 40 m ó rá dóágá fr 2 rd z T gy özg r P h még r épé zár gzg ójá - gyu já bzá m áruv - érd ődö K dr á hv fv ágíá p fő P h b b gjb b á vább még h árz hgy zv ő mgrá gy uí új fgj fgy - ugyz év őzé zé mm bú r váár bár gy fú ö ö z örprc b m mér é mé érd őd mé mg yugó ér b b K d rá fő d m z uá puh ü y r z örsp rc ő máh? v m J v vj j c- zv v vz phv dm g öröég z K drá h m p pé á mgud h gy dg M p fr z gzg ó fár gyu érv pézá r öyv őrzé Er ű hgy K hárm év rz ü ád ó z? m gy 15 b máy hm í pz r b 200 mó r rjé g mgá rí \ z rp? rc rr K drá fg d r ugyzg ád fbruár 20-á éjj z örörhz r zó B rdőr z 23 zám ó B Já gzd zár mrá j jjá bymá uá ózrzám émz r ; m j d fbruár 25-é éjj Sz drá ugy 1 8 zm pdáá ró gybb my yugu mz r 30 rb yú b mr p h yz rzm rdméym v házb ; m gy d r m Mgh zí ym z hgy z áru ő jé mj dm é hé pá ó Póymzá rá z gz öryé ym uá u yá mögö zámöd rü égy üöböző m6d férfábym ffdm my záó föd rzü \ b ú fé vzéc ym hz h öv Egy Ízb öbb ór r uá mgy 3 m-yr mgzd ymó rü z mé ffdz Így pryáz járőr p á gy öröröő ámv máb míg végr h örörb gy yájhz ér h hárm m br rí dgz Ez özü gy mr járőr mgp rí mé húzódv ü járőr zmzéd yá fé v újá érdődv á mbr é uá özb ház örü á ábym rzrz gyu ym özhíá ábym gyz rr járőr hárm férfé ház uá r émzr ózrzám jófrmá háy éü őrü járőr égy gyé fg ö zöü gy SZÖvéy rb 1922 ó öröz Ez mm 1 8 rdb pá drü z fg járőr bűj gyü d r ügyuég ád V Zá féyépz év1b péz hm íáér égyév fgyházbü p E bü érő f zbdágr gdé E zbdág vz K b öö m év mr hyr ávz 1928 dcmbrb ör bzm rró érü hqgy V Zá K -b rózdá M Józf M Pér gyu gyé v b z m özöb puhá fyá p gyu hgy vz mé pézhmíá ör fjü z öz zrpő z ör b fgy V Zá rácy üpr hzjö mjő őzőg már z ör udmá zrz z örprc ézdér md hárm gyé é gydőb gy-gy járőr mgpzrű mgj fzóíá gyu hgy pézhmá á hzá zözö hm bjgy z djá ő E z réy örüő fép mg pő rdméy v 1\1 Józf jdéb bmrő v\-

17 93 J u O 2 r 1 1 K G S END ORS E G1LPO hm íáhz hzá má mgvz ár zí bó rr féyépz már é zrp? bz yj z ád má é cmy bb úy zé bmr S pv!g d ymzá bd őzö üz r öbb zvz ű hgy hm péz zr z öz zz Ház uá rá őrü vgyzr ád bűöö d r ügyzég * 1929 júu 26 á z zr hözég z bör mb cdőrörö j hgy z mp mpmbó gérbb gy árgy cü hyz zm mgápí hgy z j b zárv v zár rőz ym m á z z p dg özö v gy fér zü hy Schwrz Jbé fíá vm gy fhérrj dmz z réyró z öz ár 520 pgő é mg é á é h özbő gy u p B mr zr VSSz J árőr mgpé d mj d SUJ á g v m R f g y zr gm zd födö háy ó dv jjg é v?y ámp c b mg uí gy Err uc gí égév járő r födö y uc á B mr rzu zr zm hgy h á évő uc hmb rj m mgá mh járőr özb évő m Yj Rg g pí hgy uc m m ) g zr mdmb rögö ár z z gzg óá 92 mér máz gb z ü m gz fé év ár pgő v pá gyu í rdz r gyd ü öv mg m ud mg md háy ízjb Kz r öcc gí páér é ymzá bfjzév böré gyé rgzd ágér pd g h gyé fg * R özégb R mr ő pzám m zá bű v yvárv M fgyő p gyé z ör ád ó Tőrz á z örprc 1929 júu hób bzm rró érü hgy vz gy r dő öbb íz b bb-gybb éb búzá d mr vé R zűö yg vzy bzr v hgy búz c pábó zármz Gyuí á örü öbb ízb r á 192? óbr 6-á mé á á r gy jár J rrvz ő gy uíb pu j j já pró b Y m b zárv v Sh m m gy Z<? u Mf r pryzá uá járő r mé vzér cdázá z hgy pu yv v Óv bm d z udv rr h pu mö g? zá gbá á járő r z udv r r Nm ár mg j R mr gy hrm d zá hz mj d mé ávz v - é! éj v 1{ 11 Z r Ü j f járőrö ymzá m áá cg ;v hgy gcéybb ámp m á rdz r pá dőpj mr v m ud mmfé fvágíá zgá Sz h ymzá rá gy áv özégb ó zdó mző fr ő mgud hgy pá ő pb á jár gy S vű zdó ér gő gyu v ő mv éjj 24 ór ájb ér b hzzá udj z hgy vz 0 özég fő jö S óhyé rü ymz járőr z D vrb uz m - S ám rdőr ég özg j ééb áá érdz S rmé z md gd Sz h zb z z gy rj ró á m hzrzér S zvr váz d mjd mgörv bmr pá é ő d hgy mpm gy yv évő bá bmázv öv é öbb p hm rzb gy d gy zrüzb rzb őbb ymzá rá S áá rü mgá S ugy őízb md m d ő q zü hy - czv ró fírá - ugyc z zrüzb v már bvzáhz őzív S Némrzágb uzráb Chzvááb zóó úvé rdz T cméy úyágár rr hgy vz mgzöéő h r S- járőr fg gy r ügyz ég ád S Árm d zrz pdg rgzd ágér fj 13 Kérd Hé gy özbzé hg!! u/öfé vgy ráy6 bcréy fg öv z ér yg hz özö z Ez övőg 1vzűg mgá pd hgy öz/ű hárm é r fg p c méy y m6d hjjá végr hgy gyü brgy é ááb z zóv j míg z má ő hjj z dvwrr6 é r zövz gy gjá áár vz újb6 bzéd áffgj/ hgy r dá uá bfy özg md h zzd( My bűcm éyrő v zó? Váz bíró gyr B pjáb m g hárz vjzövég c r ápíj mg h g ább é üö pá öv bd gj mr zö vég öbb pá övérráyuvá öbb pá öv z árgy pjá vj zövég jg érdé érdb f b c gy páró évé zó pá rzvvő büőjg föégégyé mgálpí m évé rmz zárv hgy bű bdá z gj főégg rz m Í bujó (h pá rvé mgbzééb rzv ) pá végrhjááb cvő g m Tűöd özr Szó h rmz bd öbb gj fr vááró gzdág m h p árgy rj vgy dgéb vó má özrműöd bzyu ráju 14 Kérd z örörb v gy födbr rdcv f/yrbcü (mdörég Em födb r úgy! z gy yáj hgy jóőrö rd zr p hő r mr z öryé uc(j öbb m hy h ph h yá phő zb v (L cdörö rzér b zv (/ fö db r pd g d rd/z hgy z 011 mgfrcuó cjcőrjárőrö zr hgy y dőb érz mgfő ézér d z ézér jáörö fgc! SU m gzc!á vf/y féf/é m h bomvó c zér járőrö!c {/y r z 1d gy mm fér d Kérd gy ó á f hö- h járörö födbr á/ fjá éz Pff/c!já /zgá á h/- járörö rzérö gy rm c d jur v hg!1 má c /c fz Yr fgdj fz g gjg1jzd hórj födb?/ yá w /1 bj c b? z ör SOh(LSCm d dq -! Váz Mdő jöjjm záb z ugycj áú fgmávl M z gyáá Oy áá v!1 y

18 131 ju - 20 CS EN DO HS EG mzb vó SW g my cdőr m mg -&m fz m m v ZOUOZO -é rdb CJp f dbr úgy d Td hgy Yájá m!frd ó ő r - g y Z é z z gá ő v Z ug gy mg! hg y v gy ég járőrő ő? éé fjé b v J mr h m VQ m fgd födbr égívü z v r 71 rz hgy cdőrö z ő!jyájá <> y J u é?hz Nm á -< g hgy 7TL zm b y á mgfrdu Jrőr V z fz r z - élér M uá zb fzég m rj őü fgd m yug já mg mgu hgy gyrm ju d ugy f()gv f dg hgy yf rmá még m é gy mr z áá gyrm d!1swgg émé pp vw?á Jr f \/ óruj JD1!11 Oé érdő hgy járőrö hyü gd d gyr vgy gyá áb hrmd SZOOÓ y cd b d jum vgy hrrv ó m vá>z z éy jgy cdőrö mgá ó U dmá yzó? J b födbr ó gy fogd á z ydégőb jó mgbéd ár m? brvó pcér h z mg béd mgá ) f!zv mgy ér Tmrj z v z áá fjá ó födbr vgy mbr (L CSdőrö yuj éz g m ér Nc rázruv rr hgy cdőrö W6 ; mdé d f m hpj1; rr z já mr mgér ődé Ez ffgá hy z uíá m z mdj hgy c zgéy mb!ő OO Szbd gyáá f gd hm z j hgy c/dőr gyáá gy áá há bárő fgdj Nmc mr mr cd?r zá özj évé vá z gy já 1gd hm mr z y fjáá fgdá my ér cdőr cdőrég öérzé yé c dőrég rá vó öz zrbő gyr bcübő m g wb ádz/ hz -z mbr Lh ő vóű hgy Jé<dJbu zrpő födbr vé wb r mr áá zbáy áíu f m vé hm zbáyd uá duu Bármyr ÓL áj zív v cdír; b ráá mögö mdg v gd hgy jó cdőrö öz -z mb r hm udhj mr z ráju?jüég zób frgó födbr ddg z örö m v ugy géyb d c ér mr m v rég rá Mhy rég z cdőrr z jz fg Lh hgy zbáyzrű dg fg ér d z h hgy úgyvz zívég z y mv ég pdg göbbzör zbáyág mr h z báyzrű dg!é m M r-ívégbö Nm r -z ör frd hb? mő úrr zmb é j árőrö év rmű gy ér- m érz öz vu z ör-égj hgy gy béd mg vcrá még c mé vmjv vzz -m -évé vár föd b r éré há m h mgbgd1 cdőr c dé há már m öégudá mr ég hm fgy&6 béd vcrá rámyíj D m zbd f!ym v\! hgy gy má f ör Uméy m u m g?dágj?cá v?y m gy dó u! muá őfrd u hgy cdőr ép f á vrá zá ydá bó w rcdz c á b2m j fé é Ngy rmz hgy md c ö?v r évzh cdőrég h gyh-c ég udj áj céd Már pd h mu áág vgy vgy mudó jw hgy cd őrö á dó L Ő g?dá ő gyuí rzér ju yá éő öd z fcmru báy vá á hgy!l cdőr födbt gyá vgy d mr é u jvár muá háráyár fg évz ó d á z b áyá br gyá mg u v gyuá á révé v özv my z r v dgb vm mr z őz é m h r ég m c fgd y zmé v -í dv b vób jc fg u m pár z - gy áá 1 fgd gggáybb z b éy!1zmj ábó cdőr c>dsrég d éő SZ é ég fz á y á 53 8? gyjéő vz Má pdg cdőr m h 1 z gyéőj Edu zgéy z fu ég vgy vwzá éű d m hs8zü wb hgy ármy cdőr hjd;) mgá z zrcéj gy rb hyz Öérz mb r c? y mgvdég fgd my vz z ud 1hu zb cdőr m ud Yáb uyr-r mghív háyrw r ő z őé z g má v éz vág h/y gjbb c? h mg mbrégébö é mg így gább - Dg m d m? có m fö dg J ő z éér m mg&z m gz Ogy éybb vgy vgybb gyé fj gy áfá m h vzuí mr z mbr mgér v jáuó Lh hgy! frm d-r úgy z mh mgérv ér?é mg gz bzy zb hgy v ó á gbu gy cpp Sc gérv rző mgáb még gy?bb z gyrbc cőrö rá f!-jáá ő frmá özö V uíá Sh m h hgy gy gyá (ás vzuáábó! v h J S my hrg zá=z v D duj! r c md ömgábó Képzj hgy ő m cdőr hm jóm;)ú P6g rb hz báí é c d6r Vjj my fgj ő OOr öbbr b z z ő váár mhó mgy z - \vó mh p ó!r v vgy pdg m- dv mgös?x zív mghívá d fgdj Ugy hgy mádu K há mér gddá róu má máépp z mgyáá ühö vzéyé váb h rpz brz páru göbb!1zgá b vó dá z z rdzr öv r z rcég úgy zdőd hgy já-őr v mghívj bédr vcrár vgy gy phár brr mghívó prz m örőd zz bgy my z vgy S7J mr vdégd uá úgy fz ud cdőr zb vább pryá? vgy h ő Z/ r mg z bj V gy vr(u- cá bbó hgy vdég á h vdg öré cdőr ő z hsszü épp gdő zmrú özö!ü már Cdőrég Lpb mybö z ér U\á éh mrí d L PO K?- v mgu r1jórő ácju á md bjáru gy büzé1)p á mhgy bár - m= ájá ygy gymyró fgdj H pdg v fjáj fj cdőr z Ngy ör-öö m mg!1ző mghívá É mgm rzérő f éű wrcér r1)ám h fgdhám D mv d m z uáuhz zgáb á rgs hgy bár vdég ) my zgrú mgj bá m hy é ré géyb Vgy\ Kérjü házzy v vdáu zü h zz1!y ér ó gbá m vgy házg11á r u r uí ú zgr jü hgy ér rá hm rr mbr gy é hrgud Nm h= hgy d!já á1áp0 y váz uá ré cdőrö vób mghrgudé v=ufá mj Jgyz/Ü mg mgu!; hgy m mdh; á1 c r z cdsr gzá á>érz zfvégbő hm épp éyzrűégbsl féré( vdégzrbs vgy h Vru L hz hgy \ég 9v gább vmv áu mgfrduó öz cdqrö úz mg m íájá ámbár mpág már z y Küö vdégzrő cád zd mdább ru fgdj hy y hgy rr r cdő öu űgyj du mgfr bh gyr mm h járörö géy gy b!yé phő á há p özég bírá gyr bv rpárgyá b mr y hy OOrm mc (yz;v mgjő járrö ház/r T 1 h j ég hm g yg rh ( g bé (vé há örd hgy járőrö 1Dé m r <; é2 hér é mgph vgy fgjá cdőrö y rcc fgd! fgfájá vá h r<; pjhő O!h hég czrű dőé ú z w ház wb h c!1drö rárz 7!Íu( réy z1<á vá b z vá é já üdg fé! Üh) ő hy z z ör) h z y hyr vó bér gy mg j\j F mrü zb mdz ujá érm hgy h f ford cdőr SLgáb ö m zbd éco

19 CS EN DO RS fg 74 ;é6 g bér hgy cm b m zb d é <j mg wgáb ó ér guóbb r Kéhég hgy zy pódj já16rö ém7éw zá íá üzgá bu ó hbz rm ző!\ hc z ddg é M ódíj háb rú p \uy YPz z \( D b fgymb r hsz é cdö órá 12 D1c ö1 ö-zc gé Ub ué pdg 1 r 20 f é v vm hgyh gy bc yzü z ém z<>rá r uóbb jőb h) uu ápí Ur éü c&ö r mg é hő dcá záí wzé) é6 pódj öz<>g é ő m gf mgá c dőr áó u hgy üzgáb mzh z é Jz u rdz U dégőb é ér mr rr vzéy pódíj özg ób zúmáb m v gdő d z u á vbé h mügy g z é ér C muá vdég öb d gd m<íd má há v d jruör 1931 j uár 20 L PO K 1 ud hó 274 SLcr MS r juu - mg émréró z hgy járórö ö zgzdá dá zébö mg á émm 1á c gy jó yg örüméy özö vő özgzdádáá rj g hy&j1 < cu g mr z y rzyázá rdszr ézérr SZ z Lgfjc>b y r vgy c dő r mgá özgwádáébó d z c h z őrj á;rb m h p Egyébé gh y bb h cdő r vzéy pódíj özgé m y múgr rr cér p émzr brrzér frdíj Ezz mé özgrádá my vgy végrd méyéb z ö-é Smmr m SZbd rr ör--d hgy cdőr yzy pódíj vgy gy rzé mgt mt! z y örv vgy éé gy gébb ápáozár vgy pdg gyáá fgdáár g épp rér vz Xm Jy h dőr üz gáb ádó z áv hdg húmü ápáoz Mr gz ugy hg) z m húmü ruá y g có hy fér öy vhő hossmbb dőr j ó ág mé hossmbb dő rzü hdg é pá zá év muv mz zvr &ö gy gébb gymrú mbr é mrbj zh Mdő ördjé rr cdőr hgy ümgá b vá z émé é j c já vj hőér SZCr váz j já h h m g ffrrv v zív fo!y Hpy8 c z c dőr b éh vcá á cur c rmó ávézcrv vm má zgáb z10 Pár prc m mg v á ávé zb m!!ó á rmz m zbd rmm Küöö!gyméb jáju hjár hgy pró bázz mg ZCvfYzá>; Mpág már!f m wf é b OzTb gjvá pö rö burgvá főzé öö á posz á h b úgy bgy c dő r gy 1 v zrv járóráájáb z z bárh pár prc frf>h már m!\ v rf m g dó Jófzű ézp m Y ör zrv r z h d OZ ú!y vz urzrv g<! jó 1 6 m fó ráy có cdőr vz éy pódj md cr!pdö hoz hgy bhó réy!r vcr O bmr jó zr- frvzh c dőr rr h/?y m á gy v á ávé b mg1őzzö j ffrr vgy c> zrv m mpg m d ü á m h ühy v O h rd uhö=h á rpzér bb ZJ cdőrö h Yö bz7 -é áb vgv bgré; mp b föm v mj( h z fc H>á bm Sy bzyár ZÍv mpg(z Errz6 v méy cdőr ud mgá gí E ; Y h r bjáru mré éü ho<rr bár y é d TJc éy r mg p é r<> m y P m á fö dh r bí 1 y!váá á á já1 f Lgy ö hűébb p mh<>gy éhm6dr h gy h é d Jhh (ö uváml éhy! - J Lp é h u S20 d Tá> má mv pf m fud cá á ffdáá rdvü! mr ; ő T1éŐf fé J]fb Ó v 6 ztj hoc6áá / ;1 Md 1 áá b j h érdm-!t ZOr 1hbf m érő áyér éér ddb < pdűrpmév cáz 1< gv hh rs) ( )PTf m(> -z ím rr f6r1<mé Gömbö Gyu h déö mgzré r özb Bu<Méyb hvédég őgy r Gy &í> mgb á z cgy r rbbá é-;gá á gy w déré r ruz m! bábá hvédc m mzr ór dz r z ö hvédz uó 3- ámú é házb m h 4 CD méy b m bööz có j z u v;g rü f öü mjd z g h\é r m zr mgé rü 16-á hó fyó mz r véd m áá Ezuá p úy érü p hj m hgy zprc;rc m z z égügy mdr özöö áv r rmáy zóhz KrmÍ yzó Úr Ö F őmé ó ág z z rpü ő r j vrb üdvözö Brz1áb érw mábó Bb z égügy mzr rpüő rj vzőjé Bb brz Pr Nbó övző zövgű özöö ávr éz Krmárw Úr Ö FőméUágáh z g m mgyr cmz fjé üdvöz á ább - mgdí z vü m gz rjm óárpü é mr mz fjéő zárm? m-y m z z z ép üööép é mgm yr zí vüb záru Kérm Fő mé óá gd fgdj mív há á ü bő fdó özöüd f jzé B b bu d ) cdőrz1 árgó özgy ű b/dp cdőrz árgó éw rd év özgyüé juár 12-é rá mg áugó hyégb Lábdy Kámá rd ö rrgj gyű M/r; Erh dár ábr m r c d őrég fügyőjé hy Bu<p ámázó cd őr z r zöm Tárgy rz Kr Kámá zázd Póy dr g záz d b zá mój mu év zárdá ávzgáááró m y r/db hy á Bérczy Gyu g zázd árgó vg hyzérő Sh/z Józf &zú z ézd gd z ézd vgy hyzmjérő Vrg Lázó g zázd pdg öyvár öyvmáyár61 zú m b VmYü rdm éy vé yégé Ö21gyü mr gyhgúg md ö muááguér özöc z év vázmáy mgvázá rá pé?jár z ézd gd öyvá r gy hgú vámá dméyépp vábbr mgmrd zégüb vg m bzág ö fyó évr dr Szüc vá őrgy gj Srá Kámr SZázd Sp Lj g főh d gy 7gyűM vázmáy gj üö ö pdg Shz Józf 7dÍZ d gd árgó ér vz örü fj g buzgó ö rdméy müödmr jgyzőuyv; ÖS7JÖ zvz 1931 Dcér m r cdőrég fügyőj Sz Lázó bdp rü b zhy mr m f b g yj - üöö xpá báyp fvő c;r prc z ö6örb g gy ővgyáz fd müödö özbzágr vszéy 18 gyé fáág m mrő rá méy égg gy 1dá jí ymm rá p z fg z ő gyzámú röpr gyéb büj z gmágzgáá zéb ju my pé dá réy pjá ráv z á m árd m rd ffrgábr rá! uó zvzd c rájá b foj - dcérő r m r budp (?rü prc dcérő r á Vz Józf SZ h y mr 29 rdb pá gy váár vjszö c gj v mm bjr <m-réb já rórvz ő mö égb J gy b! wrmm g rdméy d U ; U Fdvá Ló jzhy mr cgéd O1 O p1 öfodu hö pá Súhy z é = j h MO z m mr uj rü p gy d á jíjb dc

20 1931 J u r 20 CS fn ursr G d gy b v ; y { zbz ág érzé övz 7 v mrőjr w!já öbb hó p g ró d gy puh á végü 274 rá á gz frdg Mm mrő buzg ó z S2r ym u rá öbbrdb bör pá rgz g v Jwv ég d b öm{rü H büj gy zé ézrrí u á L 19LS gw gá á Jéb u ; Km Lj ör-ző rdr mr ápósl S7>mSJéd ö rörb OO öv 23 rmd b pá 7>v mjéy fár d á m mrő ymoá rá já)őrvrő mő &égb drí? v é g gzságlgáá wb juj ; KUb Já JLhy mr örpr1<á Ö pru<!hy mőégb; Bó Lj Huz Józf örzőrm r z m ö rpcu járőrv7>ö mőégbu bgy báyp g gy Jöv gyáö fdr műödö mmu zrv6 yc gjá pzéé fgásáá vmj röpr gyéb büj őlbvééé gy rá ddó bulgmm ámg á Já á m j á rd m rd ff rgáár ráyuó z r vzd círá jájb vó fjáá gyb ő gí é Nyvá mg (cér véz By Mháy Ö w<hm r mr 9 év mghjó zgá dj pédá mgv uí z uóbb évb járőrvző mőgb özb ág zgá ááb rüöö zb gödöő üög zgá y jí; pá bör 7>Ség bugmm jó rdméy Tbjd mr őrmr mr gy öbbrrdb rg71dág m vj 2Öv ég gj dr z gq;gá á wr ju á érdéb égg ddó Frz Józf já ő rv?jőjé jú1őár mőégb z buzgmm dméy ámg; őrmr mr ápó&7>c SWD&Zéd örörb rz öv 23 rdb p-á dríéb LBég j árőrvzőjé bugmm fárdág rdméy m mrő ámg ; Kcz örző rmr mr 18 é v mghdó cdőrég wgá dj fő é járőrvző mőégbd öz bzág zgá és7ég buzg O djó Ügy W rdméy jí ; Kr Pá őrm r mr főjé j árőrvző mőégb özb zá g mg fárdh bu2jgmm g rdméy j í; Vmu Józf V őrmr!doo főé járővclö wgá észj>ég buogm mőégb öbzág m rdméy jí; D Józf őrmr Cu Lázó cdő mr bgyj báyp g gy ővgyáz fdr! müödö mmu z- z 18 gjá pjé é fg áá á vm röpr gyéb bűj b á áu; járő r vz őjü gy rá ddó bu71gmm ámgá zá r á m árd m rd ffrgáár ráyuó -rv71d círájáb vó fjáá gb őgí u-zjá é PrOrwr Mháy őrmr mr v v má zgá vü z u ébrc m gfgy p gyu rupjá gy gyé g7o fduáb öv há Jz zmé yéb gy rő m üb mg dáy -z é úy érb ju -éb g-ág8gáá z z fjúág ép7> fz m c v ábr m hz yv áfrgr zér r őö Truzz érő zóó j é Ezr z fjúág épz míc fd v hgy bb b Ívb myb cőépzérő 8700 ö gddjé z fjúág p mbr z é ó m vb b m mbr vá épzr zb Még z égügy Oz égü gy z pmb mbrő úá öjé 8Z 1928 ró 2 r ug vó dő dőb öré jőryőv mg m ő é é O dő ff1 rpü ő árr ó db 16 m zám S1r 1)7 ő 600OOO mzé rlg 1930 ; éréb puszu BgU mb gb zá r c Fr Erő díé muá ugy >;é f-c hd rc hár bhríjdg r r 0 z vég d Jbáú rődí muf myw fö ár h 45 ég é fvő zmg ö7b f z V hd -hmú H v u már SJ á drhó Egy rü jáá váb g h r é z m b mgzm bö áj1ó bág bg uáz S7> fyó [ R j m é D Ezázb v z 1 11\ ; { - h L PO K őd ís Dd r á 75 mr Bg um frc pédá rődíméy r í D v modrzáj z hm ádó rödí b á ó védördz r my ém 1914b hgr JJ fy M rőd C m zázzr ém d p z cdőrég vz ég prz cdőrég 07>u 1930 évb öég j í öb 4 cdr z é é Bü öző rdvró fy!üzdm rá 45 cdőr bü mg Ezv ü Obb cdőr S2vd öybb-úybb érü ubző gá éyd máv 1!9 J um ó prl c dőrég vslég 154 h 935 bcu Já húrm mé gj? vj éghjóé pr grm D1j hgy g pb vu hgy zvj ry rmáyozhó éghjó f b bé v rvb rz égügy gy rá yí ó J h gy h m rjdű r&zág Ség vm mbr áru SZáJ íáá hzáhó gy gárr bró yu SOZá ó7j< özör my hv vá z Ofzág gy gwá crum cgym özö Hábrú cé gy y égf hdrg fb cüh S7O1g á1 ; ; Hd özvgy hdárvá zám Ném rzágb Né z gb 1930 év máju hváb hv özírá z W78007 v h övgy 62L024 hdárvá &Zám á ár Tzv ő é cö N Ízágb brd m gzd g pézügy h y- é bzí á Jéb 1931 fbruár -ő zdődő z ö- á m m z (drz cdőrö ) é 6 -á zé cö Ez rdel 1934 juár 31-g fg érvéy b mrd z 1500 már vg) mé cybb év é m cö Gépjárómfz b z mr Együ mb md 5 óm ju gy-gy géprjű jáómü ; ]rczágb md 24 ór; Ngy-Br1 áb m d Z ; Ném rzágb md 50; Ozrzágb md Spy rzágb md 36; Syájcb md Uj Zédb md 7 ; uzráb 85; Bgumb 44; Jg 129; 32; 888; Chzvá áb 165; R má áb 46 Mgy rszág 295 ó< ju gy-gy géprcjü járómf závábw \d Jg Tácdój Rég éru há pó z ö y v my d Szpy Mháy ügyvéd ö-áááb m j mg öyvpc z újbb dőb örvéy rcmd ömgéb u özöég z h mjúr gd öyv fö mdm ud vó my mré z ámhm pgáró jgg várhjj Bür db áju frzv ü öböző mgájg rdm jg büőjg zbáy bíró öyv járá üöfé zrződ zrz -báy gy rbb őfr büá y duó mgfő má zrző g ügy 8Ó b hé-rdj ébzbáy md gy> mé (p öröööd dá-vé bér) Ev ó hgy mgáé réb /őr őfrdu mgájg dóügy b prbémá SL gá zmpojábó vá hgy mé öbb forgu z é-öyv mr záróg bőjg udá - bármyr p ömgáb ég bz p hhz hgy gy Z cdőr z éj rüő jg bruub bz mzgj h jg öbb ág mr u rü zámr Áá j g mr jg é2jé y ö-fgó ézöyvbő h göybb jáí öyv b ár 350 P cdő rég gj 2 P f p ró Mgrdhő z dózó Lpjá-á (Budp V B-u zám) Árc z Orzág Tz Kzób z Orzág Tz Kzó öég z1ás - mb ác ébu r é fbruár hó 10 órr zdődő rggg ró Á rc- rdz m gy- ÖdíSLr1é b z á rc mgj jmzb vá z árc v pdg z éy mgjö högy ézv - rüöbség éü - éjféug öm Ejfég högy vá Bép Kzóg gág cádg (p ég gyrm ) cád- z Övgy árvá jóé g zváy mg gyé b hzáózó > vdég mzmg hvó fmuá éb yr bb á Vdérő!jöv6 hozzárzó é Jmdég!\L ö>ég gdéyé őz 1 é vgy zóg á zméy 14-60