évfolyam 6. szám március 23.

Átírás

1 ÉRDI Ingyenes lap 8000 példányban IV. LAP évfolyam 6. szám március 23. A POLGÁRI ÖSSZEFOGÁS LAPJA A Cselekvõ Nemzet programja H ajrá, Magyarország! A Cselekvõ Nemzet programja ez a Fidesz választási programjának címe, amelyben a párt jelszavai, a munka, az otthon, és család fogalma köré csoportosítva fejti ki elképzeléseit a következõ négy év kormányzati politikájáról. A nemzeti program megvalósításának alapja: elsõbbség az embereknek hangsúlyozta a Fidesz miniszterelnök-jelöltje, miután kihirdették: az 1342 küldöttbõl 1334 támogatta szavazatával Orbán Viktor miniszterelnök-jelöltségét. Orbán Viktor az elsõ nemzetegyesítõ programként ajánlja az olvasók figyelmébe a dokumentumot, amelynek megalkotásában három év alatt 3,2 millió ember vett részt. Ez az elsõ program, amit nem politikusok, hanem az emberek írtak fogalmazott a beszédében a pártelnök, és jelezte, hogy a program rövidített változatát minden magyar háztartásba el fogják juttatni. A program szerint a Fidesz szolidáris gazdaságpolitikát akar folytatni, nem hagyja, hogy a hazai vállalkozók a nemzeti piacon versenyhátrányba kerüljenek másokkal szemben. A Fidesz törvényi garanciát ígér az áfa-visszafizetésre, csökkentené a vállalkozások adminisztrációs terhét, annak költségeit és idõigényét. A mezõgazdasági szférában a program erõs piacvédelmet ígér, míg az Otthon témakörben a Fidesz az Orbán-kormány otthonteremtési támogatási rendszerét javasolja visszaállítani. ÉTV: Tök jó privatizáció Tök nagyközség élt elõvásárlási jogával Megdöbbenéssel vettük tudomásul, hogy Érd és a környezõ települések MSZP-SZDSZ többségû vezetõi felelõtlen és hibás döntéseinek eredményeként ember vízellátásáért közvetve egy 1600 fõs település, a Pest megyei Tök lesz felelõs. Ugyanis Tök Község Önkormányzata bejelentette elõvételi jogát az Érd és Térsége Víziközmû Kft. (ÉTV) 26%-os üzletrészére és így a fogyasztónak vizet és csatornát szolgáltató ÉTV Kft. feletti irányítási jogára. Errõl az eseményrõl tartott sajtótájékoztatót dr. Aradszki András, a Fidesz-KDNP országgyûlési képviselõjelöltje Az utóbbi 3 évben a helyi Fidesz szervezetek és más szintén józanul és felelõsséggel gondolkozó civil szervezetek képviselõi számtalanszor elmondták a képviselõ-testületekben a baloldali többségek által erõltetett privatizáció buktatóit, felhívták a figyelmet arra, hogy a helyi monopóliumok privatizálása nem járható út és nem szolgálja a polgárok érdekeit. Az értelmetlen és beláthatatlan következményekkel járó privatizáció helyett, az önkormányzatoknak a jó gazda módjára kellene mûködtetni vagyontárgyaikat, hogy az innen származó bevételeikbõl jusson pénz a kötelezõ és az önként vállalt feladataik finanszírozására, amire Magyarországon számos példa van. A konkrét ügy kapcsán bebizonyosodott, hogy a embert képviselõ baloldali településvezetõk, ezek közül kiemelten Érd város polgármestere, Döcsakovszky Béla, nem tõrödnek a helyiek valós érdekeivel. Nem vették figyelembe, hogy több településen helyi népszavazás kiírása van folyamatban, mert az ott lakók döntõ többsége, nem szeretné, ha más gyarapodna az általuk befizetett vízdíjakból és a polgárok adóforintjaiból felépült és késõbb megvalósuló vezetékek mûködtetésébõl. Jogos a kérdés; ki a felelõs a kialakult helyzetért? Ki volt az, aki nem egyeztetett kellõképpen a többi társtulajdonos településsel, ki volt az, aki nem vette figyelembe azt, hogy ez a privatizáció nem szolgálja a helyben lakók érdekeit? Hogyan történhetett meg, hogy az önkormányzatiságot komolyan vevõ kis település látott benne üzleti lehetõséget, míg Érd és környéke vezetõi nem? Mibe került Érd városának az, hogy Tök részesülhet az üzletbõl? Bár a vízmû privatizációja nem szerepelt a szocialisták programjában, egyszer csak kiderült, hogy a polgármester úr testületi felhatalmazás nélkül elõállt, az ötlettel, hogy márpedig privatizálni kell. Van is rá jelentkezõ, a Fõvárosi Csatornázási Mûvek és a mögötte álló francia tulajdonú VEOLIA Kft., mint szakmai befektetõ. (Folytatás az 5. oldalon) Március 15-ét ünnepeltük A Változás útján Olvasónk az aluljáróról Megszületett a gazdaegység A POFOSZ nyílt levele Járom az utam... Azt mondják az okosok... Beszélgetés Schütz doktorral Következõ számunk április 5-én jelenik meg A monstrum Aki mostanában utazgat az országban, vagy belátogat Budapestre, lépten-nyomon óriásplakátokba ütközik, amelyekrõl Gyurcsány Ferenc feje mered rá. Az Emkénél egyenesen háznagyságúan. A szöveg rajta: Igen. Gyurcsány Ferenc. Magyarországért. Önért. Látom. Hiszem. Akarom. (Látom? Hiszem, ha akarom!) Utoljára a dicsõ szocializmus építésének idején meredt ránk ennyi rosszarcú ember: Sztalin, Rákosi, Kádár, Honecker, Ceaucescu, Gomulka, Novotny, Brezsnyev stb. Irodák falán, közintézményekben, de még a mellékhelyiségekben is õk néztek ránk szigorú tekintettel: figyellek ám! Meg Marx, Engels és Lenin. (Ketten vagyunk, Lenin meg én. Lenin mint fénykép szobám falán írta Majakovszkij. Most is ketten vagyunk. Gyurcsány meg én. Gyurcsány mint poszter házam homlokzatán.) Az Index internetes újság kiszámolta, hogy éppen százhúsz méteres lenne. A monstrum. King Kong elbújhatna mellette. Aki most már saját magát tolja elõre. Már nem a szocialista pártra, nem a programjukra, nem ígéreteikre, elképzeléseikre kell szavazni, hanem csakis rá. Gyurcsány Ferencre. Õ egyszemélyben a párt. Valahonnan ismerõs ez. Nem a szocialisták kezdték el Orbán Viktort vezérezni? Megint az történt, hogy azzal vádolják a másikat, amit maguk akarnak elkövetni? Mert hol látták Önök Orbán Viktor háznagyságú képét? Egyáltalán: az MDF lejárató plakátján kívül szerepel-e valahol Orbán Viktor képe a posztereken? Mert én nem emlékszem ilyenre. Orbán nem Hiller haver. Nem Gyurcsány King Kong. A monstrum ránk akar telepedni. Elõször megpuccsolta a Kárpátok Ciceróját, utána átvette a hatalmat az MSZP-ben, félretett minden önálló gondolkodásra képes szocialistát (közöttük körzetünk képviselõjét, Jánosi Györgyöt is), fan-klubjának tagjait beemelte a vezetésbe (Nyakó, Vadai, Szilvássy stb.), majd átvette a kampány irányítását, mindenbe beleszólt, amihez hozzáfért. De hát ez legyen a szocialisták gondja. A miénk az, hogy ha véletlenül benne marad a hatalomban, újabb szocialista diktatúrát hoz. Ne reménykedjünk: a KISZ-ben jól megtanulta a módszereket, a család (Apróék) is segítik tapasztalatukkal, megfelelõ anyagi háttere is van, hát nekilát. Darabont Tamás négy éve megfestette a Vörös Gólemet. Elõre tudta? Orlai Sándor

2 2 A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a Balatoni 19. Kft. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Szerkeszti a szerkesztõ bizottság Szerkesztõség: Érd, Alsó u. 8., Összefogás székház Telefon: Honlap: erdilap@citromail.hu ISSN Nyomás: Király Nyomda, Gyál Hirdetésfelvétel: március T udjuk, mit jelent az a szó, forradalom? Tudjuk, mit jelent az a szó, szabadság? Tudjuk, mit jelent az a szó, igazság? Félek, hasonló helyzetben volt már a magyarság. Azt hallották, hogy az a rend, az a szabadság, az érdekeik legjobb útja, ami éppen van. Azt mondták: Ez a jó kormányzat! Mi felelõs magyar kormányt választottunk. Azt mondták: Nem kell az unió Erdéllyel! Mi akkor egyesültünk. Ma is halljuk: Amiben élünk, ami velünk történik, az igazságos. Amiben élünk, ami velünk történik az a mi valódi érdekünk. Felvonultunk, mert ha nem akartak bennünket meghallani, akkor legalább lássanak. Petíciókat, feliratokat készítettünk, mert õk nem akarták. Ennyi hát a forradalom? Annyi, hogy nem hallgattuk tovább a sületlenségeket, s a saját kezünkbe vettük a sorsunkat? Van még súlya ma ennek a szónak: forradalom? Hiszen ma már szinte forradalmi tett, ha kiejtjük azt a szót magyar. Próbáltak már kokárdát hordani, mondjuk februárban? Avattak már turul szobrot? Ezek nem nagy tettek, ezek magától értetõdõ, természetes dolgok. Természetes, hogy magyarnak valljuk magunkat ebben az országban, természetes, hogy õrizzük õsi szimbólumainkat, természetes, hogy a hazai terméket részesítjük elõnyben. Természetes, hogy választani akarunk. De nem természetes, hogy ezt, nagy dolognak kell éreznünk. Nem természetes, hogy arra buzdítanak bennünket, ne adjunk állampolgárságot a magyaroknak. Nem természetes, hogy egy szavát sem hihetjük el vezetõinknek. Nem természetes, hogy eladják a fejünk fölül a tetõt, lábunk alól a földet. Nem természetes, hogy az Unióhoz csatlakozó államok közül az elsõ helyrõl az utolsóra kerültünk. Nem természetes, hogy demokráciában kóbor kutyának nevezik az ország polgárait. Valahogy az õszinteség, a tiszta, jó szándékú beszélgetés, megértés ma már nem egy kelendõ portéka. A beszélgetés kommunikációvá, majd egyszerû kommunikációs technikává silányult. Nem az számít, ki állít igazat, csak az, hogy ki tudja kellõképpen tálalni ahhoz, hogy annak tûnjön. Egy társadalomban erõszak az, hogy el akarják hitetni velünk, azt, hogy minden rendben van. Az erõszak az, hogy inkább elaltatnak bennünket a tévé elõtt. Az erõszak az, hogy azt mondják: fölösleges ugrálni. Az erõszak az értetlenség. Az erõszak az ostobaság kórusa. Az erõszak a félrebeszélés. Az erõszak az, amikor telepre akarnak vinni. Az erõszak az, amikor a hatalom kinevet minket. Az erõszak a belenyugvás. Az erõszak a csend. Az erõszak a tétovaság. Az erõszak a tehetetlenség. Az erõszak az értéktelenség. Változást akartunk. Nem felfordulást, változást. Nem újabb útkeresést, hanem a saját utunkat. Cselekedni, csak az képes, aki hisz önmagában, aki hisz a társaiban, családjában, hazájában ban sem akarták, hogy higgyünk magunkban dobogása még hallatszik a szívünkben, 15-e esõs sétája koppan a lépteinkkel, és gondolatai ott lapulnak a fejünkben. Akkor is leírom, ha elcsépeltnek tartják, leírom, mert 1848 megmutatta, hogy a szabadság, a függetlenség az egyetlen méltó emberi élet március 15-e, nem kopott meg! T. Mészáros András települési képviselõ Jánosi György ígéretei 2002 (részletek) Az érdi iparterület és a százhalombattai ipari park betelepítésével új munkahelyeket teremtünk. Érden felgyorsítjuk a csatornázást és az úthálózat kiépítését. Diósdon és Érden tehermentesítjük a belsõ úthálózatot, korlátozzuk az átmenõ forgalmat. Megerõsítjük a mentõszolgálatot. Erõsítjük a kis- és középvállalkozások életesélyeit. A rendõrség fejlesztésével javítjuk a közbiztonságot. Megépül az érdi sportcsarnok a fedett uszodával. ( Velünk az ország! szórólap) Lezárult az ajánlószelvény-gyûjtés Döcsakovszky Béla ígéretei 2002 (részletek) Iskolák és óvodák építése, a meglévõk felújítása Európai szintû közbiztonság 24 órás orvosi ügyelet megvalósítása A víz- és csatornadíjak reális szinten tartása Hulladékszállítás javítása Teljes csatornázás elindítása uniós forrásokból Munkahelyteremtés a közszolgáltatások területén Közúthálózat helyreállítása, elkerülõ utak építése Helyi adók rendszerének felülvizsgálata Ipari övezetben helybiztosítás az érdi vállalkozóknak Munkahelyteremtõ beruházások feltételeinek biztosítása A városközpont méltó beépítése A Duna-part lehetõségeinek kihasználása Az ígéretek számonkérésének lehetõsége A négy év alatt biztosan képesek leszünk egy sportcsarnok és egy uszoda felépítésére. Biztos vagyok abban is, hogy az ISPA-program keretében elindulhat a teljes csatornázás, majd az úthálózat rendbehozatala és fejlesztése is. Nem ígérünk, hanem vállalunk! IV. évfolyam 6. szám március 23. A mozgósítás nem jelent többet, mint hogy élni kell mindenkinek demokratikus jogával s el kell menni szavazni április 9-én állítja Horváth András, a FIDESZ-KDNP kampányfõnöke. Lezárult egy idõszak, dr. Aradszki András immár hivatalosan is a Fidesz-KDNP közös jelöltje. Milyen tapasztalatokat szereztek az ajánlószelvények gyûjtése közben? Valóban, egy nagyon jól sikerült munkán vagyunk túl, amely során az egész csapatunk bizonyított. Ezúton is szeretném megköszönni azt a sok áldozatot és lemondást, melynek során a velünk szimpatizáló emberek ezrei mozdultak meg, és a zord idõjárás ellenére soha nem látott mennyiségû ajánlószelvényt gyûjtöttek össze. Most éreztem elõször igazán, hogy az emberek mennyire akarják a változást! Köszönet tehát mindenkinek, s noha több, mint 1,5 millió kopogtatót gyûjtöttünk össze országszerte, jól tudjuk, hogy ezzel még nem nyertük meg a választást. Nem dõlhetünk tehát hátra, de mit kell a hátra lévõ rövid idõben tenni? A kongresszus vasárnap jóváhagyta a választási programot, mégpedig azt, amit az elmúlt hetekben Orbán Viktor egy jól felépített rendszerben, az országot járva ismertetett a választópolgárok elõtt. Ritkán fordul elõ, hogy az emberek hosszú köteteket olvasgassanak, s ezért szerintem bõven elegendõ volt a mérlegeléshez, amit a médiumok közvetítettek ebbõl. Most azonban aki sokat akar olvasni, azt is megteheti, s összehasonlíthatja a párt írott, egy szerkezetbe foglalt dokumentumait. Már a legutolsó beszélgetésünkkor is említettem, hogy én elolvastam legnagyobb riválisunk programját s tudja sok érdekes dolgot találtam benne. Ezúttal csak egy dolgot emelnék ki, mégpedig azt, hogy szerintük, amit a médiák reggeltõl estig sulykolnak az emberek fejébe, ez a program tele van konkrét számokkal, elképzelésekkel. Megszámoltam, hogy a teljes anyagban 100 szám szerepel, amelyik lehetne sok is, de tudja ebbõl 76 szám az oldalak számát jelzi, igaz viszont, hogy az elsõ két oldalt nem számozták be. Nos, így higgyünk az MSzP-nek. A hátralévõ bõ két hétben el kell érnünk, hogy mindenki, aki a mi szimpatizánsunk menjen el, szavazni április 9-én, éljen demokratikus jogával. Igen ez most a legfontos abb, mert szerintem 2002-ben azért is vesztettünk, mert az emberek egy részével elhitették, hogy ez már lefutott meccs, úgy is megnyerjük. Ma már pontosan tudjuk nagy árat fizettünk az otthon maradásért, tehát ez nem fordulhat még egyszer elõ! Hallani arról, hogy mozgósításra készülnek, de mit jelent ez pontosan és hány embert küldenek a feladat elvégzésére? Semmi váratlan és meglepõ dolgot nem fogok most mondani amikor azt jelzem, hogy ugyanazt fogjuk csinálni, mint amit csináltak az USA-ban, vagy Németországban, vagy amit az ellenfelünk csinált 2002-ben. Ugye senki nem kérdõjelezi meg ezen országok demokratikus berendezkedését, vagy az MSzP négy évvel ezelõtti mozgósítását. Ehhez azonban az kellett, hogy mi is szervezettebbé váljunk, hogy ezt a munkát meg tudjuk csinálni. Jelentem ebben a választókerületben is sikerült megvalósítani a szervezettséget, amelynek elsõ jelét az áprilisi választások megnyerésében látom. Közvélemény-kutatások szerint ha most lennének a választások, kétpárti parlament lenne és Fidesz-kormány. De nem most lesznek, hanem április 9-én és 23-án, addig tehát szavazóbázisunkat tovább fogjuk növelni, s erre jó esélyünk van, mert mi csak az elvégzett munka erejében bízunk. Ezért mondjuk, hogy a FIDESZ-KDNP szövetsége a munkát pártolja és nem a spekulációt, az ügyeskedést. Olyan jelöltet sikerült állítanunk, aki teljesen tiszta ember és minden alkalommal felemelte szavát, amikor olyat látott a körzetben, amit körül lengett valami gyanús jelenség. Hiszem, hogy azok az emberek, akik naponta találkoznak a körzet négy évvel ezelõtt felvállalt, de megoldatlan problémáival, nem is szavazhatnak másra, mint dr. Aradszki Andrásra. Sok sikert kívánok mindannyuknak, köszönöm a beszélgetést. (Munkatársunk) A Magyar Katolikus Püspöki Konferencia körlevele A évi parlamenti választások kapcsán a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia az alábbi üzenettel fordul a katolikus hívõkhöz. Kedves Testvérek! Országunk jelenéért és jövõjéért felelõsséget érezve a parlamenti választások elõtt szeretettel fordulunk katolikus testvéreinkhez. Miközben örök üdvösségünkért fáradozunk, felelõsek vagyunk földi hazánk sorsáért is. Életünket a teremtõ Isten szándéka szerint, emberi természetünk adottságainak megfelelõen, az Evangélium szellemében kell alakítanunk igazságban és szabadságban, igazságosságban és szeretetben. Az Evangélium fényében tudjuk, hogy az élet és a család védelme, az ifjúság nevelése, a munka becsülete, az emberi személy méltóságának tisztelete, olyan értékek, amelyekhez feltétlenül ragaszkodnunk kell. Felelõsséget érzünk hazánk egész népéért és minden magyarért. Ugyanígy felelõsek vagyunk, hogy olyan képviselõket válasszunk, akik tiszteletben tartják a vallásos emberek egyenlõ jogait, és biztosítják az egyházi iskolák és szociális intézmények igazságos támogatását. Ilyen szempontok szerint válasszunk, lelkiismeretesen vizsgáljuk meg a választási programokat, és olyan pártra, olyan jelöltre adjuk le szavazatunkat, amely, illetve aki ezeknek az értékeknek a képviseletét vállalja. Vegyünk részt a választáson, éljünk a demokrácia által biztosított jogunkkal, és Isten elõtti felelõsséggel adjuk le szavazatunkat. Isten adjon mindnyájunknak bölcsességet, hogy népünk jelenét és nemzetünk jövõjét egyaránt jól szolgálhassuk! Budapest, március 14. A Magyar Katolikus Püspöki Konferencia

3 IV. évfolyam 6. szám március A Változás útján, az új gazdaság felé Arról kérdeztük Aradszki Andrást, a Fidesz-KDNP országgyûlési képviselõjelöltjét, hogy a gazdaság terén milyen változásokra számíthatunk a megalakuló Fidesz-kormánytól? Lassan, de elmúlik az a négy év, amit a választó polgárok akaratából szocialista-szabaddemokrata kurzusként fog emlegetni a történelem. A regnáló hatalom igazi arcát az eltelt négy év nem mutatta meg. Csak foszlányok, ígéretek maradtak meg emlékeinkben. Száz napoktól a száz lépésig hánykolódott az ország hajója. Az elsõ, társadalmilag indokolt, de gazdaságilag teljeskörûen megalapozatlan osztogatás után jöttek a nehézségek. Az államháztartási egyensúly egyre nyilvánvalóbb felborulása, az eladósodás, az állami adócsapda kialakulásához vezettek. Közben az ígéreteket is valóra kellett a hatalomnak váltani. Volt néhány ígéret, amelyet be is tartottak, és az utóbbi idõben például nagy ütemben építik az autópályákat. Mi a baj ezekkel? Bár ne tették volna. Döntõen külföldi vállalkozókkal, hitelbõl építik Európa legdrágább autópályáit, miközben a rendszerváltás legmagasabb munkanélküliségét éljük át. A Fidesz a munkanélküliséget tartja jelenleg a legnagyobb problémának. A mostani kormány miért nem tud ezzel kezdeni valamit? A szociálisan érzékeny, az alkalmazottak érdekeit védõ kormány nem tudta kezelni ezt a problémát, nem csak a munkanélküliek száma nõtt, hanem a foglalkoztatás korábbi erõteljes növekedése is lassult. A polgári kormány alatt 107 ezer fõvel csökkent a munkanélküliek száma a foglalkoztatottaké 231 ezerrel nõt. Ugyanez az adatsor elmúlt négy év alatt a következõ: munkanélküliség közel félmillió, a foglalkoztatottak növekedése mindössze 87 ezer fõ, miközben a foglalkoztatási ráta Magyarországon a legalacsonyabb. A számok magukért beszélnek. A munka világában a helyzet drámai. A FIDESZ MPSZ és a KDNP célja a teljes foglalkoztatás, ami persze nem a kádári kényszerfoglalkoztatással azonos, hanem azt jelenti, hogy aki dolgozni akar, az meg tehesse. El kell érni, hogy az aktív népesség 70 százaléka megjelenjen a munkaerõ piacon. A megoldást a FIDESZ kidolgozta és kormányzása idején, alkalmazta is, aminek köszönhetõ az elõzõekben bemutatott attraktív eredmény. Mik lehetnek az eszközök? A tervezett 10 százalékos járulékcsökkentés mintegy 120 ezer új munkahelyet eredményez gazdasági értelemben szinte azonnal. Segít kifehéríteni a gazdaságot a szolgáltatási szektorban, amely a munkanélküli ellátások csökkenéséhez és az állami bevételek növeléséhez vezet. A polgári kormány a második Széchenyi-terv útján közvetlen tõkejuttatásban fogja részesíteni a kis és középvállalkozásokat, ezzel újabb munkahelyek jönnek létre. A jelenlegi kormány több tucat adóemelést hajtott végre, bármit is mond. A Fidesz mit tervez? Szemben a jelenlegi hatalommal, ténylegesen csökkenteni kell a polgárok terheit. Nincs helye megszorításnak. A magyar nép megfizette a rendszerváltás árát, a 90-es évek elején a szocialista gazdaság összeomlásakor, a több szempontból indokolatlan Bokros-csomag elviselésével. A bajból elõre kell menekülni, a gazdasági bajokat a munka társadalmának erõsítésével kell megszüntetni. Világos, könnyen alkalmazható adórendszerrel, a közösen megteremtett anyagi javak átlátható felhasználásával vissza kell állítani a polgárok bizalmát az államukban. Az eddig járt út nem járható. Miközben a szoc-lib kurzus adócsökkentésrõl ad elõ lázas víziókat, burkolt adó és járulék emeléséket hajtott végre. Például az elmúlt évben egy százalékkal növelte az egyéni járulékokat, majd 17 százalékos járulékterhet rótt ki a természetbeni juttatásokra, kilencmilliárd forintot elvonva a gazdaság és munka világától. Az ilyen magatartás és államvezetõi hozzáállás bizalmatlansággal, az erkölcsi értékek kiüresedésével, az üzleti tisztesség megszûnésével jár együtt. Mit jelent Önnek Marjai József és Fekete János kitüntetése? A haza gazdasági gondjaira és az elmúlt ünnephez kapcsolódó kitüntetésekre gondolva, a mai Magyarország az eltelt négy év alatt visszajutott abba az állapotba, amit II. János Pál 1991-ben fogalmazott meg üzenetében a Centesimus Annus-ban: Nagy erõfeszítéseket kell tenni a kommunizmust levetkõzött államok erkölcsi és gazdasági talpraállítása érdekében. Régóta eltorzultak a legalapvetõbb gazdasági kapcsolatok, és kihaltak a gazdasági élethez tartozó erények, mint az igazmondás, a megbízhatóság és a szorgalom. Türelmes anyagi és erkölcsi újjáépítésre van tehát szükség A FIDESZ-KDNP által megfogalmazott Új Gazdaság egyik fontos eszköze az anyagi és erkölcsi újjáépítésének. Unokáink, gyermekeink és a magunk jobb sorsa érdekében 2006 áprilisában az Új Gazdaságra kell szavazni. (M. T.) Nyugalom! Ahogy a kampány a finisbe ért, úgy durvul a hangnem. Fasisztázás, ordibálás, lökdösõdés, dobálódzás, díszzsidózás, cigányozás. Ami a zászlóvivõket illeti, az egyik falusi elviszpreszli, a másik idióta bohóc. Tessék választani! Mondják, nem érdemes foglalkozni mindezzel, hiszen az effajta megnyilvánulások még beleférnek a véleménynyilvánítás, a gyülekezés szabadságába. És valóban, bármilyen visszatetszõ anyázás inkább, mint rendõrkordon, hatalomfitogtatás, megfélemlítés. Mint ahogy az március 15-én történt, amikor állig felfegyverzett, feketébe öltözött kommandósok vigyázták a miniszterelnök ünnepi fellépéseit. A pesti háztetõkre, a Nemzeti Múzeum timpanonjára elhelyezett fegyveresek látványa még a Kádár-rendszerben edzõdött ünneplõk számára is elképesztõ volt (sokan a Földmûvelésügyi Minisztérium tetején is keresték a géppuskásokat), nem beszélve az ilyen akciófilmbe illõ jelenetektõl eddig még megkímélt fiatalabb nemzedékrõl. Persze, a hatalom ilyen és ehhez hasonló erõdemonstrációi a legkevésbé képesek a választási küzdelemben feltüzelt indulatok megfékezésére. Inkább olaj a tûzre. Provokáció. Amire hasonlóan agresszív reagálással a jobboldal kockára teheti választási esélyét. Az újabb kormányalakításért küzdõ szocialisták kampánystratégiájának fõ eleme amúgy is a Fidesz MPSZ erõszakosságának, hatalmi arroganciájának, diktatórikus hajlamainak állandó emlegetése, függetlenül a sulykolt jelzõk valóságtartalmától, jobban mondva valótlanságától. Az ellenfél szándékait leginkább nyugodt erõvel, érvelõ hanggal, összefogással, a társadalom bajait gyógyító elkötelezettséggel közömbösíthetik a szövetség erõi. Ez a magatartás az, amely a kampány utolsó heteiben a Fidesz most megjelent programja mellé állíthatja a választópolgárok többségét. Schmitt Pál a Fidesz MPSZ oldaláról nemrégiben nyugalomra intette a kampányolókat, mondván: helytelenítené, ha beszédét megzavarnák az ellenfél hangoskodó tüntetõi, elítéli a mások rendezvényeit megzavaró demonstrációkat is. Kiverte a biztosítékot Amárcius 15-ei kitüntetési ceremónián a miniszterelnök egyetlen kósza mozdulatával sikerült összekötni a pártállam és a demokratikus Magyarország ellenpólusait. Gyurcsány Ferenc ezzel azonnal ki is verte a biztosítékot. A kommunista diktatúra (az érzékeny lelkületûek felé: ez a rendszer történelmileg adekvát megnevezése) szimbolikus alakjainak magas állami kitüntetésével, Mosonyi Emil Széchenyi-díjával, Fekete János és Marjai József Köztársasági Érdemrendjével (polgári tagozat!) egy pillanatra sötétség borult az országra. Olyannyira, hogy a kitüntetések elõterjesztõjét, Gyurcsány Ferencet magát is zavarba ejtette az általa elõidézett vakság. Nem én voltam! mosta kezeit mindjárt. A Kossuth- és Széchenyidíjra olyanok tesznek javaslatot, akik maguk is megkapták korábban. A kormány nem válogathat ebben saját ízlése szerint, én sem válogathatok. Nos, ahogy mondani szokás, ennek az ellenkezõje sem igaz. Valójában más-más az eljárás az emlegetett kitüntetések adományozása során. A Széchenyi- és Kossuth-díjakról olyan, kormánytagokkal megspékelt 25 tagú bizottság fogalmaz elõterjesztést, amelynek maga a miniszterelnök (most Gyurcsány Ferenc) az elnöke. A Magyar Köztársasági Érdemrend fokozatairól (Marjait és Feketét illetõen is) pedig a kabinet tagjai (elején Gyurcsány Ferenccel) tehetnek javaslatot. Ez utóbbi esetben tehát a miniszterelnök szavaival szemben a kormány nem hogy nem válogathat saját ízlése szerint, hanem egyenesen maga tette meg a botrányos indítványt. Kéri Mihály 20%-kal gyõzött a Fidesz-jelölt Szentendrén Március 19-én idõközi polgármesterválasztást tartottak Szentendrén. A hivatalos végeredmény szerint Dietz Ferenc, a Fidesz jelöltje gyõzött. A szavazatok 57,4 százalékát szerezte meg. A második helyezett az MSZP és az SZDSZ közös jelöltje, Drobilisch Erzsébet lett, aki a voksok 37,4 százalékát kapta, Filó Andrásra, a MIÉP-Jobbik támogatottjára 5,2 százalék szavazott. A decemberben lemondott polgármester kormánypárti volt. Honlapunk: Ötszázalékos Fidesz elõny, kétpárti parlament AHír TV megbízásából készített közvéleménykutatás szerint a választások kimenetelét eldöntõ, biztos szavazó, pártot választók körében a Fidesz támogatottsága 45,5 százalék, míg a legnagyobb kormánypárté 40,2 százalék. Az SZDSZ-re voksolna a megkérdezettek 4,6 százaléka, az MDF-re 2,9 százaléka, az egyéb pártok együttes támogatottsága 6,8 százalék. A REAL-PR 93 Piac- és Közvélemény-kutató Kft. az itthon még egyedülálló, de nemzetközileg már ismert véletlenszerû automata hívásokkal készítette az adatfelvételt, mely ez esetben választópolgárt ért el. A módszerrel a kismintás vizsgálatoknál megbízhatóbban határozható meg a választások kimenetele a biztos szavazók körében.

4 4 IV. évfolyam 6. szám március 23. Ha ezt Kádár elvtárs megérhette volna Ha a jó Kádár elvtárs megérhette volna az idei március 15-ét, panaszra nem nyílhatna a szája. Elképzelem, amint ül puritán villája konyhaasztalánál a hokedlin, kanalazza a krumplilevest, aztán beül a televíziója elé és jólesõ megelégedettséggel megnézi, amint az a hórihorgas fiatalember a KISZ KB-bõl, most már mint miniszterelnök, kitünteti Marjai elvtárs egykori miniszterelnök helyettest, no meg persze az õ leghatékonyabb segítõjét a Fekete Jánost, aki azt a temérdek pénzt szerezte annak idején a szocializmus nagyobb dicsõségére. Ha már nekilódult a fantázia, ne akadályozzuk a kalandozásban. Képzeljük el, ha még mindig élne (életkoránál fogva még akár valóság is lehetne), az idén õ is ott ülhetett volna a parlamentben a meghívott díszvendégek között, az elsõ sorban, mert a legrangosabb kitüntetés neki dukált volna. A kitüntetés indokolásában pedig azt mondanák, azért érdemli meg a lehetõ legnagyobb magyar kitüntetést mert elévülhetetlen érdemei vannak a köztársaság létrejöttében. Ami ráadásul igaz is, mert Marjai József és Fekete János kitüntetettek segítségével a pártnak sikerült úgy mûködtetni a fejlett szocialista társadalmat, hogy az temérdek adósságot felhalmozva, olyan csõdbe zuhant, amibõl csak a rendszerváltásnak nevezett stiklivel tudott a munkásosztály élcsapata kievickélni. Képzeljük el mi történne azzal a tûzoltóval, bárhol a világon, aki azért gyújt fel idõnként egy-egy középületet, hogy bemutassa kiváló szakmai felkészültségét. Csak bezárnák valami állami intézménybe. Magyarországon ez másként mûködik. Országunk vezetõinek fenti logikája mentén, jószerével indokot sem lehetne találni megbüntetésére, vagy kezelésére, úgyhogy nálunk a nép egy részének nagy megelégedésére maradna a piromániás tûzoltó kitüntetése.. Nincs messze az idõ, amikor Magyarország és fõleg Budapest egyes köztereit a szocializmus közelmúltbeli nagyjairól fogják elnevezni. Mondjuk a 4-es metró lehetne az Apró vonal. Az új Grippen vadászrepülõkbõl létre lehetne hozni a Czinege repülõ századot. Természetesen a magyar mártírok 301-es parcellájához vezetõ utat csakis Kádár Jánosról lehetne elnevezni, hiszen neki aztán tényleg elévülhetetlen érdemei vannak annak létrejöttében. Szép erkölcsös ország ez a mienk, ahol az értékrendet úgy elzárta valaki valahová, hogy tán ítélet napig se lehet rátalálni. Az arcpirító, márciust 15-e szellemiségét lerondító, kitüntetési cirkuszba belerángatott köztársasági elnök tehetetlen dühét látva mármint, hogy nem parolázott a diktatúra egyik legjellegzetesebb gazdasági-pénzügyi vezetõ figurájával a balliberális magyar sajtó fogvicsorgató hiénái, hörögve rontottak Sólyom Lászlóra. Hát még milyen dühödten Szabad György egykori házelnökre, aki merte nem létezõnek nézni a magyar miniszterelnök helyén ácsorgó utánzatot, minek következtében csak a ténylegesen és törvényesen megválasztott két közjogi méltóságtól fogadott gratulációt. Hisz az epigon miniszterelnök a parlament épületébe is csak látogatói belépõvel mehet be, hiszen még csak nem is képviselõje a törvényhozásnak. Ez még csak hagyján, a sajtó hiénái természetüknél fogva ilyenek, pénzért, pozícióért rárontanának õk akár Fekete Jánosra is ha kell, attól függõen, hogy valamelyik vezetõ csahos merre irányítja õket. Szóval nem velük van nekem bajom, hanem azokkal az érdek nélkül megnyilvánuló civilekkel, akik meggyõzõdésüknél fogva háborodnak fel az elnök gesztusán. Azt mondják, hogy ez modortalan és illetlen viselkedés volt a részérõl. Kétségtelen tény: ez eléggé illetlen viselkedés. Pont olyan illetlenség, mint a köpködés. De tessék mondani, ha az ember képébe vágnak egy marék fekáliát, akkor is modortalan, illetlen dolog a köpködés??? Kopor Tihamér Hol áll az MDF? D ávid Ibolya szerint válságban van a jobboldal és szerinte ezért egyedül Orbán Viktor a felelõs. Az MDF elnöke errõl a párt választmányi ülésén beszélt. A politikus beszédében mindkét nagy pártot baloldalinak titulálta, amelyek egymás megsemmisítésére törekednek. Az MDF-re hárul ma az a feladat, hogy a darabjaiban heverõ jobboldalból egy valódi, korszerû, európai értelemben vett konzervatív pártot hozzon létre mondta a pártelnök. Legyen 2006 a megszilárdulás, 2010 pedig a gyõzelem éve fogalmazott Dávid Ibolya. A párt elnöke arról beszélt: az MDF számára természetes az együttmûködés az SZDSZ-szel és az MSZP-vel. Katona Kálmán választmányi elnök az ülés elején elmondta: az MDF 165 egyéni választókerületben tud jelöltet állítani. * * * A hírügynökségi jelentések olvastán több minden eszébe jut az egyszerû olvasónak. Például óriásplakátjaik, amelyeken Orbán Viktor és Gyurcsány Ferenc tépik kétfelé az országot. Vagy a balkezes kézfogásuk. Esetleg programjuk, amely így hangzik: Dávid Ibolyát miniszterelnöknek! Íme egy kis párt, amelyik kizárólag valami ellen tudja meghatározni magát. Igazuk van annyiban, hogy hiányozni fog a sokszínûség egy kétpárti parlamentbõl. Az 1990-ben megalakult hatpárti parlament kétségkívül színesebb volt, több érdek jelent meg, fõleg akkor, amikor a MIÉP is porondra lépett. De ahhoz, hogy az 5%-os küszöböt amely szerintem is indokolatlanul magas átlépjék, több kompromisszumkészség kellene. Ha belerúgunk ellenfelünkbe, utána ne várjunk tõle segítséget. Anélkül pedig nem fog menni. Juhász Olvasónk írja Aluljáró mi lesz az ott lakókkal? Az érdi aluljáró szükségességét már évtizedek óta érzi a város. Örült is minden érintett a ténynek, hogy végre lesz, végre megvalósul a nagy álom. Ez az öröm egészen a február 22-ei sajtótájékoztatóig tartott, ahol szembesültek a valósággal. A jelenlegi elfogadott tervek szerinti megvalósulásnak ami az autósoknak kétségtelenül jó lesz egyedül csak egy társadalmi csoport, látja kárát, mégpedig az ott élõk. Lehet, hogy számuk a város összlakosságához képest csekély, csupán néhányszáz családról van szó, de azok az emberek a nap huszonnégy órájában élvezhetik az aluljáró megépítésével okozott hátrányos helyzetüket. Az elõzményekrõl: A két vasút között élõ családok és üzlettulajdonosok semmilyen módon nem lettek tájékoztatva, nem lettek bevonva a tervezésbe, érdekeiket semmilyen módon nem vették figyelembe, sem az érdi önkormányzat sem a MÁV szakemberei. A MÁV egyetlen érdeke, hogy a két szintbeli vasúti átjárót kiváltsák, ugyanis a jövõbeli tervek szerint valamikor Érd alsón és Érd felsõn kétszázzal száguldó vonatok fognak közlekedni mely nem teszi lehetõvé a szintbeli autós átkelést tudhattuk meg a szakemberektõl. Itt jegyezném meg, hogy az Esküdt utcai átjáró is lámpás, és nem tervezik az átépítését, úgy látszik ott át lehet kelni így is. A terület érintettei közösen fellépve levelet intéztek a MÁV-hoz 2005 áprilisában, melyben tájékoztatást kértek az ott készülõ projektrõl, amirõl már szóbeszéd útján hallani lehetett mindenféle információt. A válaszlevél tartalma szerint a finanszírozó az Európai Únio lesz, ha pályázat útján sikerül elõteremteni a szükséges forrást. Emellett a levél tájékoztatta az ott élõket, hogy nyugodjanak meg, az elkészült aluljáró mindenki számára megfelelõ lesz, körültekintõ gondossággal fogják megtervezni, emellett az érdi önkormányzat folyamatosan részt vesz a tervezési munkákban, melyrõl az érintett lakosságot folyamatosan tájékoztatja, és segíteni fogja, hogy érdekeik figyelembevételével, mindenki megelégedésére épüljön meg. Ez így is van rendjén, az önkormányzatot azért tartják fent az adófizetõk, hogy érdekeiket figyelembe vegye, és képviselje például egy ilyen beruházás esetén. Az érintettek azóta egy szót sem hallottak az aluljáró tervezésérõl, egészen a 2006 február 22-ig. A sajtótájékoztatón a kampányhangulat gyanúsan keveredett a szocialista idõkbõl ismerõs éltetõ, és kényszer-tapsoló hangulattal. Egy jól kiválasztott moderátor vezette az eseményt, legalább akkora tettnek beállítva ezt az építményt, mintha azt mondta volna: az érdi önkormányzat megoldotta a talajvíz problémát, Érd 98%-án megépítette a csatornát, és leaszfaltoztatta az utcákat. Ebbõl egy centiméter sem valósult meg, viszont aluljáró az lesz. A dicsfény, tapsvihar, és vakuvillogás közepette Döcsakovszky Béla polgármester úr bejelentette, hogy megvalósul a nagy álom, amit köszönhetünk az érdi önkormányzatnak és a MÁVnak. Létezik egy olyan magyar mondás, ami a más tollával való ékeskedésérõl szól A mosoly akkor fagyott az ott élõk arca, amikor megtudták: Csatornát nem tartalmaz a projekt, mert nincs rá pénz. Európa legnagyobb falujának belvárosa továbbra is pöcegödörbe tárolja azt, amit már a Rómaiak is elvezettek a városból. Megtudták továbbá, hogy a Mária és Alispán utcaiak többé nem tudnak rákanyarodni a Diósdi útra. Mivel két vasút vonal által közbezárt területrõl van szó, így csak a másfél kilométerrel odébb lévõ 7-es fõúton tudnak átkelni a vasút alatt. Az említett két utca részben van csak leaszfaltozva helyenként másfél méter átmérõjû kátyúkkal díszítve azt. Az önkormányzat arra kényszeríti az ott élõket és dolgozókat, hogy a jelenlegi frekventált helyen lévõ, jól megközelíthetõ ingatlanjaikat ezen túl egy másfél kilométer hosszú, keskeny úton közelítsék meg, a fõútra jutáshoz pedig jobb híján használják a rendkívül balesetveszélyes 7-es fõutat. Ezentúl mindent csak kerülõvel tudnak elérni. Például ha most egy lakó autóval szeretne bevásárolni a közeli szupermarketben, 500 métert kell mennie. Az aluljáró megépülése után ez több mint 4 kilométeres kerülõt fog jelenteni, mire kijut a vasút fogságából. A két vasút közötti mintegy üzlet tulajdonosai a jelenlegi frekventált, fõútvonali üzleteik helyett az aluljáró megépülése után egy eldugott üzlet tulajdonosaivá válnak a központban, de mégis elzárva, kirekesztve onnan. Nem nehéz belátni, hogy ezzel az üzleti értékcsökkenéssel az ingatlanjaik értéke is csökken. Lehet, hogy pont ez a célja az önkormányzatnak? Lehet, hogy nincs pénze a városépítésre, inkább olyan feltételeket teremt, hogy a csúnya üzletek tulajdonosai maguktól bezárjanak, és olcsón eladják valami külföldi befektetõnek a területet? Lehet, hogy már meg is van a befektetõ, csak vár a megfelelõ alkalomra? Többen megkeresték Kovács Tibor urat az érdi önkormányzat fõmérnökét, levelet is intéztek hozzá, de minden esetben süket fülekre találtak. Az ott élõk a magas talajvíz miatt tartanak a beruházástól, ugyanis ha kiszivattyúzzák a földbõl a vizet, a szerkezet összerogyik, a házak megcsúszását, megsüllyedését eredményezheti. Volt is nagy elégedetlenség a sajtótájékoztatóval egybekötött lakossági fórumon. Volt mindenféle felszólalás. Volt, aki a fõútra való kihajtást, volt, aki a csatornát, volt, aki a kerékpárutat hiányolta. Választ senki nem kapott, kivéve a kerékpárosok Tekergõk érdi egyesülete a polgármester úrtól: Majd kitesszük a kerékpárral behajtani tilos táblát Hangszigetelõ fal nem lesz, nem fér bele a 4,5 milliárdos költségvetésébe az aluljárónak. Megnyugtatta a felszólaló hölgyet a vasutas kolléga, hogy a következõ öt évben valamikor az is megépül, és hozzátette, ha már ötven évet kibírtak az ott lakók hangszigetelõ fal nélkül, ezt az ötöt már átvészelik. Az érdi önkormányzat segítsége az ott élõ adófizetõk számára az, hogy ingatlanjaikat elértéktelenítik, életminõségüket lerontják. Az üzlettulajdonosok polgármesteri adójukért cserébe ellehetetlenítést, kirekesztést kapnak. Nagy AFidesz MPSZ érdi szervezete szeretne nagyobb létszámmal, nyitottabban mûködni, ezért szeretettel várja minden, a jobboldali, konzervatív, nemzeti oldallal rokonszenvezõ érdi lakos jelentkezését. Jöjjenek el szerdánként az Összefogás Egyesület székházába (Érd, Alsó u. 8.) délután 6 óra után, ismerkedjenek meg életünkkel, munkánkkal, tagjainkkal, és tiszteljenek meg utána azzal, hogy felvételüket kérik a szervezetbe. Várjuk Önöket! Fidesz Érdi szervezete

5 IV. évfolyam 6. szám március 23. Berettyóujfalu 1929 után másodszor adott helyet a kisgazda egység kinyilvánításának. A FI- DESZ MPSZ itt tartotta vidéki programalkotó gyûlését, melyen a Kisgazda Polgári Egyesület a kisgazdapolitika hagyományát a MAGOSZ Gazdakörök Országos Szövetségének szakmai programjával ötvözte, hogy a szövetség elnöke, Orbán Viktor leendõ miniszterelnök foglalja össze és hirdesse ki. A polgári erõknek sikerült a listaállításokkal egy olyan leendõ parlamenti frakciót létrehozni, amely megoldja a magyar vidék, a magyar gazdatársadalom parlamenti képviseletének problémáját hirdette ki Orbán Viktor. Ebben a frakcióban jelen vannak a kisgazda erõk, a gazda-érdekképviselet és a polgári gazdaerõk a KPE-FIDESZ- KDNP MAGOSZ szövetségében. Nem véletlenül alakult úgy a második világháború után, hogy a kisgazdapárt nyerte akkor a választásokat. Kisgazda ország született, a tõsgyökeres nemzeti gondolkodás dominánsan vett részt az ország közügyeiben. Aztán következett negyven esztendõ, és ahelyett, hogy szövetség jött volna létre a városi munkás emberek meg a vidéken munkából élõ magyar gazdák között, következett a kommunista egypártrendszer. A kommunista egypártrendszer hatásából még ma is nehezen gyógyulunk ki. Gondoljunk a rendszerváltásra! 1990-ben ismét voltak kisgazda kezdeményezések, de be kell vallani, hogy a magyar vidék parlamenti képviseletének tartós megoldását mindeddig nem tudtuk megvalósítani márciusában végre sikerült! Együtt tud és akar dolgozni a vidék felemelkedéséért a Kisgazda Szövetség, a Gazdakörök Országos Szövetsége és a Polgári Szövetség. Ebben a szövetségben született meg a polgári erõk teljes program- A gazdák a parlamentbe tartanak Megszületett a gazdavilág egysége ja a vidék kezelésére és felemelkedésére. A Polgári Szövetség politikájának lényege az, hogy a vidéken élõ emberek lakóhelyükön munkát kapjanak. Ki kell állni a magyar családok mellett, akik meg akarják tartani a földet, az egyetlen munkalehetõséget, és esélyt akarnak a polgári jólétre mondta Turi- Kovács Béla, a KPE elnöke. Jakab Béla, a MAGOSZ elnöke hozzátette, csak akkor lesznek sikeresek a magyar polgári erõk és ezen belül a gazdaerõk, ha együtt, egyszerre tudnak mozdulni. Mi, Pest megyei kisgazdák 2005 júniusa óta keressük és fogalmazzuk programjavaslatainkat, melyeket a sok-sok más javaslattal együtt részben a kialakult nagy program is magáévá tett. A nagy program négy sarkalatos pontját Orbán Viktor így jelölte meg: A polgári kormány a kisgazda hagyományra és MAGOSZ programra támaszkodva megvédi a magyar földet. Annyi, pontosan annyi földet szerezhessenek a külföldiek Magyarországon, ahány négyzetmétert a magyar gazdák szereznek! A gazdáknak olyan együttmûködési formákat kell létrehozniuk, hogy ne csak jól tudjanak termelni, hanem kis feldolgozó üzemeket tudjanak mûködtetni. Ez a rendszer a magyar élelmiszertermelés alapja, az ellenõrzött, egészséges magyar termék biztosítéka. A kereskedelembõl származó hasznot vissza kell juttatni a termelõ gazdához, hogy az õ fejlõdésüket szolgálja. A magyar gazdák nem maradhatnak ki az élelmiszer kereskedelem hasznából. A Nyugat-Európában használatos piacvédõ technikákat a magyar piac védelmében a polgári kormány is alkalmazni fogja. A magyaroknak is meg kell tanulni, és alkalmaznunk kell a magyar piac védelme érdekében. Ezt akarjuk? Igen, ezt akarjuk! A FIDESZ-KDNP listán és a FIDESZ-KDNP egyéni jelöltek sorában szereplõ gazdapolitikusok nagy száma azt mutatja, hogy a szövetség magáénak vallja a magyar vidék felemelkedésének programját. A Magyar Polgári Szövetség Munka, Otthon, Család, és a kisgazdák Isten, Haza,Család jelszavai összecsengenek a hazaszeretetben és a felelõsségvállalásban. Megszületett a gazdavilág egysége, és számunkra legyünk városiak vagy falusiak ennek az egységnek a programja jelenti a változást, a felemelkedést, a polgári jólétet. Nekünk erõs, vidékszeretõ kormány kell. Szavazzunk, hogy a magyar vidék elinduljon azon az úton, melynek során tiszta, a magyart eltartani képes, ápolt, virágos ország lesz Magyarország, Európa dísze! Nem adhatjuk sorsunkat mások kezébe, azoknak a nagyvárosiaknak a kezébe, akik nem érzik át a mi problémáinkat! Minden polgártársunk tekintse kötelességének, hogy április kilencedikén elmegy szavazni! Szavazzon Ön is, kedves Olvasónk! Szavazzon tudatosan, lelkiismeretének megfelelõen! Szavazzunk a FIDESZ-KDNP listára és egyéni jelöltjére! Tóth Tamás ÉTV: Tök jó privatizáció Tök nagyközség élt elõvásárlási jogával (Folytatás az 1. oldalról) A polgármester kijelentette, hogy nem is érdemes mással tárgyalni, mert csak Pici és Tyutyu kft-k jelentkeznének. Amikor az ellenzék, a FI- DESZ és Civil frakció kifogásolta, hogy jogellenes a pályáztatás nélküli értékesítés, azt a választ kaptuk, hogy kft. üzletrészt nem lehet pályáztatással értékesíteni. Ez a válasz tipikusan jelzi a szoclib vezetés hozzá nem értését. Ha ez a jogi okfejtés igaz lenne, az állami tulajdonú társaságok üzletrészeit sem tudta volna az állam pályáztatás módszerével privatizálni. Erre a jogi és ügyrendi bizottság két külsõs tagja is felhívta a figyelmet. Majd amikor a megyei közigazgatási hivatal jelezte, hogy valóban kell pályáztatni, sebtében, elõkészítés nélkül kiírtak egy pályázatot, amelynek benyújtására két hetük volt a pályázóknak. Így is jelentkeztek komoly befektetõk. De a privatizálás megrendelõje nagy úr. Egy kivételével minden pályázót kizártak, és mit ad a nagy szocialista Lenin, csak az a pályázó maradt talpon, amelyik nem a legkedvezõbb ajánlatot tette, de a polgármester úr kedvence volt. Az embernek ilyenkor, a moralitás talaján állva legkevesebb, hogy rossz érzései vannak. Az nyilvánvaló, hogy a városellenes döntéseket nem csak és kizárólag a hozzá nem értés, hanem valami más is vezérli, amit az oknyomozó sajtónak kell kideríteni. Ezek után a verseny és a piac elsõbbségét és tisztaságát hirdetõ SZDSZ milyen elvi alapon támogatta ezt a tragikomikus döntést, amelyben nem volt verseny és nem volt észlelhetõ a tisztaság? Ezek után itt Érden ki az SZDSZ meghatározó politikusa, az országgyûlési képviselõ jelölt Csõzik László, vagy e sötét ügylet végrehajtója és a szocialista polgármester vazallusa, az SZDSZ helyi elnöke, Bátorfi Attila? Ezek után vajon fenntartja-e a szocialista Jánosi György azt a kijelentését, hogy Érd kitûnõ üzletet kötött? Ezek után ki bízhat a szoc-lib tandemben? Mit tett a kormány lakóhelyünkön? Azt írják, hogy Érd az elmúlt négy évben látványos fejlõdésnek indult. Igen, valóban látványosak a körforgalmak, az üzletközpont. Csupán a hepehupás, sáros- poros közutak, az utcákon és udvarokon megjelenõ fekáliás szennyvíz zavarja némileg az összképet. Azt írják, a kormány érdeme, hogy az M7-es autópálya Érdig ingyenesen használható. Gratulálunk! Az Érdig ingyenes autópályahasználatnak köszönhetjük, hogy a fizetést kikerülni kívánó tehergépkocsik a városon hajtanak keresztül. Azt írják, heteken belül megépül az M6-os autópálya térségen átívelõ szakasza. Csak azt nem írják, hányszor hét heteken belül. Azt írják, megújul Érd városközpontja. Szerény eredmény -bár kétségkívül eredmény -, hogy a városközpont megújulásának lehet nevezni egy bevásárló centrum megépültét. Azt írják, a közbiztonság javítása érdekében új körzeti megbízotti irodát nyitottak. A közbiztonság javítása érdekében elsõsorban a határ õrizetét kell megerõsíteni, több rendõr kell az utcákra, több és jobb technikai felszerelés. Ezeket a fejlesztéseket azonban a kormány és a városvezetés teljes egészében mellõzte.azt írják, mûfüves labdarúgó pályákat építettek. Az Érden épült mûfüves labdarúgó pályák szerény értéket képviselnek az elmaradt fejlesztésekhez képest. Hol maradtak a testnevelési lehetõséggel hiányosan ellátott oktatási intézmények fejlesztései? Leírtam. A kormány lakóhelyünkön ezeket mind megtette. Kételkedésre semmi ok! Ferenc ígért, Ferenc ígér, Ferenc ígérni fog. T.T. Ismét egy ötlet Gyurcsány Ferenc népszavazást akar tartani az euro-övezetbe csatlakozásról. Nem új keletû ötlet. Ausztriában az atomerõmû üzembe helyezésérõl a tiroli gazda döntött népszavazással, a Bõs-Nagymaros-i duzzasztómûrõl egyesek a kisgazda Mariska nénit kívánták megszavaztatni. Most meg itt van ez az ötlet. Mintha az adófizetõ nép nem joggal várná el, hogy az adóforintjain taníttatott szakemberek dolgozzák ki javaslataikat és tegyék le a kormány elé, hogy aztán az adóforintjaikból jól tartott politikusok hozzanak felelõs politikai döntést! Döntsön a nép mondja Gyurcsány Ferenc, ha nem tetszik a döntése, úgyse vesszük figyelembe! Tudhatná sokunk szerint nagyon is jól tudja, a felelõsség áthárítása nem demokrácia, hanem a választók átejtése. Olyan döntésre való rászedése, melynek következményeit nem ismeri, és így érdemben megítélni sem tudja. Íme egy újabb álságos és drága ötlet, és tapasztalataink alapján állíthatjuk, Gyurcsány miniszterelnök úr ezt az ötletét is meg fogja valósítani. Már ha április kilencedikén az urnáknál hozzájárulunk! Sz. Zs. Ócsított forint Minden drágul N em tesz jót a fogyasztói árszínvonalnak a forint árfolyamának az elmúlt napokban tapasztalt gyengülése. Elemzõk szerint az esés inflációs nyomást is generálhat. A forintgyengülés sok szempontból a legrosszabbul jött a devizahitelek és devizaalapú pénzügyi lízingszerzõdésekben érintetteknek is, hiszen a hónap eleji beszedés miatt a bankok és a lízingtársaságok jelentõs része a hónap közepén érvényes árfolyamon számolja ki az aktuális törlesztõrészletet. A jelenlegi árfolyamszint azonban egy átlagos, 50 ezer forint összegû lízingszerzõdés esetén a legrosszabb esetben is csak forinttal növeli meg az április elején esedékes havi törlesztõrészletet. Nagyjából három hónapig dicsekedhetett a kiskereskedelem az áfacsökkentés hozta árvágással, a forint gyengülése miatt ugyanis most többen áremelésre kényszerülnek. A tartós fogyasztási cikkeknél több beszállító már jelezte a viszonteladói felé, hogy kénytelen árat emelni a forint euróval szembeni gyengülése miatt. A leggyorsabban forgó élelmiszereknél, például a primõr árunál, illetve a gyümölcsöknél nagy valószínûséggel árat kell emelni, vagyis alkalmazkodni kell az erõs euróhoz. A Tesco egyelõre nem emel árat. A társaság reménykedik abban, hogy a forint kurzusa nem lesz tartósan ilyen alacsony. Ám ha az euróval szembeni esés tovább folytatódik, az árakat fel kell zárkóztatni. Az áremelés már elérte az üzemanyagárakat is. 5

6 6 IV. évfolyam 6. szám március 23. Nyílt levél Döcsakovszky Béla polgármesternek Tisztelt Polgármester úr! A tényekkel kezdeném: március 2-án az érdi képviselõtestület Önnel együtt megszavazta Friedrich Ferenc szobrászmûvész 1956-os emlékmûpályázatra készített tervének megvalósítását. Az 1956-os forradalom és szabadságharc 50 éves évfordulójának évében az elõzõekben ismertetett testületi döntés egy örömteli, szenzációktól mentes hír lenne, ha nem vizsgálnánk meg annak elõzményeit. Kezdõdött a történet azzal, hogy a képviselõ-testület még a múlt évben pályázatot írt ki az 56-os emlékmû megvalósítására. Ahogyan az illik, megfogalmazták a feltételeket, bevonva ebbe szakmai zsûrit, az érdi képviselõtestület bizottságait, képviselõtestületi döntéssel megerõsítve meghatározták az emlékmû felállítására alkalmas helyet, a megvalósításra fordítható pénzügyi keretet, majd kiírták az országos pályázatot. A pályázatra beküldött terveket a Képzõ-, és Iparmûvészeti lektorátus elbírálta, és közülük egy pályamûvet elfogadásra és megvalósításra javasolt. Ezt a tervet szavazta meg a képviselõ-testület ahogyan értesültünk hosszú vitát követõen. Mi itt a baj, kérdezhetné bárki, hiszen minden szabályosan, a demokratikus törvényeknek megfelelõen zajlott le! Mi, az 1956-os forradalomban részt vevõk, tetteinkért súlyos börtönbüntetéssel, további életünk ellehetetlenítésével, családunk, szeretteink megnyomorításával sújtottak pedig mélységesen fel vagyunk háborodva! Miért? Illett volna már a pályázati feltételek összeállításánál megkérdezni az Érden élõ forradalmárokat sajnos sokan már elmentek közülünk milyen emlékmû tetszene nekik, és hol szeretnék azt felállíttatni. Még inkább ki kellett volna kérni véleményünket a pályamûvek beérkezésekor. Nem csak az újságból szerettük volna megtudni, hogy a szakmai zsûri melyik tervet találta megvalósításra alkalmasnak. Az utolsó elõtti aktusra természetesen meghívtak bennünket: az Oktatási és mûvelõdési bizottság kibõvített ülésén tárgyalta az 56- os emlékmû terveit, ahol a több, mint tíz résztvevõ mellett egy, ismétlem egyetlen szavazattal bírt az általunk küldöttnek választott Kunszabó Ferenc író (6 évet ült börtönben a forradalom után). A bizottsági ülésen való részvételünk egyébként is formális volt, hiszen elõzetes tájékoztatást nem kapva, csak egy újságban (Hírözön) megjelent három pályamû közül tudtunk választani. Ezek után a képviselõ-testület eldöntötte, milyen emlékmû, és hol felállítva a legalkalmasabb a forradalom mártírjainak méltó megünneplésére! Mindez csak az utolsó csepp volt a pohárban. Végleg beigazolódott elõttünk, hogy ez a jelenleg hatalmon lévõ párt (MSZP) és Kormánya, valamint MSZP többségû képviselõ-testületei ilyen módon szándékoznak emlékmûvet emelni a bebörtönzést, a meghurcoltatást, a megalázásokat megszenvedett forradalmárok semmibe vételével, az a párt, amelynek soraiban még mindig megtalálhatók a pufajkások, a III/III.-as tisztek, a D esek, akik tevékenyen kivették részüket a hazafiak és családjuk életének megnyomorításában, egészen a rendszerváltozás eljöveteléig! Rendkívül ellentmondásos és felháborító, amikor szent forradalmunk évfordulóján a gyilkos és az áldozat egymás vállára borulva koszorúzza meg a mártírok sírját. És most itt nem arra gondolunk, hogy nem kell megbékélni, hanem arra, micsoda erkölcstelen dolog, ha a hóhér, vagy annak jogutódja a demokráciára hivatkozva ahelyett, hogy sötét múltjával szembenézve visszavonulna minden közéleti szerepléstõl, örülve, hogy ezzel a múlttal nem kell a törvény elõtt elszámolnia, cinikus módon gyászt mímel és együttérez az áldozattal! Ezért tartjuk magunkat a POFOSZ 56-os Tagozata Küldöttgyûlésének határozatában megfogalmazottakhoz: 1. Tiltakozunk az ellen, hogy ez a kormány 56-ra hivatkozzon, mert egy olyan kormánnyal és egy olyan baloldali párttal, amelynek a vezetõi Károlyi Mihályt és Ságvári Endrét tekinti példaképnek, akik nem akarnak állampolgárságot a határon túli magyaroknak, akik a szovjet megszállást felszabadításnak tartják, semmiféle közösséget nem vállalunk, mert az hazaárulás és halott bajtársaink elárulása lenne. 2. Megbékélésrõl: Már ben megbékéltünk a 800 ezer párttagból 700 ezerrel, de azzal a 100 ezerrel, akik az elkövetett bûnöket vezérelték, nem békülünk, mert nem bûnhõdtek meg, nem kértek bocsánatot és nem számoltak el a tetteikkel. 3. A megbocsátásról: Vannak bûnök amelyek megbocsáthatatlanok: A 301-es parcella, a kitelepítések, a málenkij robot, a GULAG, Recsk. Ezekért a bûnökért a maga nevében bárki megbocsáthat, magánügy, de az elszenvedõk nevében senkinek nincs joga megbocsátani, mert ezek a bûnök megbocsáthatatlanok és még ma sem vonták felelõsségre a bûnösöket. 4. Követeljük az EU-tól, hogy a kommunista bûnöket nyilvánítsák elévülhetetlennek, és az EU Parlamentbõl zárják ki a volt kommunista vezetõket. 5. Ez az ország MAGYAR- ORSZÁG. Mi 56-osok mindent megtettünk és megteszünk, hogy az is maradjon! A határozat szellemében és mélységes felháborodásunk jeleként tehát kijelentjük, hogy a képviselõ-testület által megszavazott emlékmû avatási ünnepségén tiltakozásunk jeleként - nem veszünk részt, az 1956-os forradalom és szabadságharc méltó megünneplését más idõpontban és helyszínen kívánjuk megtartani. Érd, március 9. POFOSZ Érd és Vidéke Szervezetének tagjai nevében Ertel János elnök * * * Tisztelt érdi Képviselõ-testület! Igaza van a POFOSZ tagjainak. Nem szabad és nem lehet nélkülük dönteni, a róluk szóló emlékmûrõl. Az elmúlt hónapokban, nem csak Érden, hanem az ország minden táján, ahol baloldali képviselõ-testületi többség van, erõltetett menetben fogadják el a testületek az 56-os emlékmû terveket, méghozzá legtöbbször a polgári oldal véleményének kikérése nélkül. Ami pedig még felháborítóbb, anélkül, hogy az érintetteket megkérdeznék. Azok, akik még élnek a forradalom és szabadságharc harcosai közül, azok, akik túlélték a börtönt, a megtorlást, a létezõ szocializmus '56-ot követõ diktatúráját, azok most szeretnének beleszólni a róluk alkotott emlékmûvek sorsába. Itt, Érden is. Errõl szól ez a nyílt levél, amelyet a polgármester úr valamilyen oknál fogva a választásokon túlra szeretne idõzíteni. Nekünk, az érdi Fideszt képviselõknek, be kell látnunk, hogy igazuk a forradalmároknak, a szabadságharcosoknak. Igazuk van azoknak, akik élete üldöztetésben telt el. Mi, még a civilekkel együtt is kisebbségben vagyunk jelenleg az érdi képviselõ-testületben. De azt reméljük, hogy a baloldal képviselõi között is van legalább 2-3 jóérzésû képviselõ, aki képes újra tárgyalni az emlékmû kérdését. Ezért azután a március 24-ki képviselõ-testületi ülésre javaslattal élünk, amelyben viszszavonását kérjük a kifogásolt határozatnak, és a döntési folyamat egészébe követeljük az érdi POFOSZ bevonását. Aradszki András Fidesz Magyar Polgári Szövetség A Jógaegyesület Érd köszönetet mond mindazoknak, akik ben személyi jövedelemadójuk 1%- ával támogatták mûködését. A tavalyi évben összesen 151 eft támogatáshoz jutottunk ily módon, mely összeget teljes egészében alapszabályunkban meghatározott közhasznú tevékenységekre fordítottuk. Támogatásukat idén is köszönettel vesszük. Adószámunk: Március 15. képekben A Fidesz tagjai koszorúznak a Topoly utcai emlékmûnél Az emlékezõk helyezik el virágaikat Ünneplõk a református templom kertjében Másfél százezernyi ember vett részt a a Dózsa György szobornál meghirdetett ünnepségen, ahol a fõ szónok Orbán Viktor volt. A szemközti domboldalon is tízezrek voltak

7 IV. évfolyam 6. szám március 23. Mostanában még többet tartózkodtam az utcán, mint általában. Eközben gyakran állítottak meg és kérdezõsködtek az emberek. Néhány kérdést összegyûjtöttem, hátha másokat is érdekelnek a válaszok. A leggyakoribb kérdés: miért pocsékolt a város pénzt a semmit sem érõ útjavításokra? Mit lehet erre mondani? Jogos a kérdés. Polgármesterünk és az õt támogató csapat (MSZP-SZDSZ+Pataki János) úgy gondolta, ha már tényleges munkát nem tud végezni, hát látszattevékenységre költi az adóforintokat. Sokszor leírtam már ezeken az oldalakon is: ha az útépítéseket, útjavításokat nem tervezik meg, ha azokra nem kapjuk meg az illetékes hatóságok engedélyét, ha azokat mûszaki ellenõrzés nem követi, több kárt okozunk vele, mint hasznot. Gondoljunk csak a kertjeinket, lakásunkat ellepõ porra, vagy a megváltozott csapadékvíz helyzetre. Lehet a lakókra hárítani a felelõsséget, polgármesterünk gyakran él ezzel a technikával a városban ismétlõdõen kialakuló árvizekért, csakhogy az önkormányzati törvény az önkormányzatot nevezi meg, mint felelõst. Csak végig kell nézni az Antal u.-gyula u.-i patak medrét. Hiába kapott az önkormányzat több millió forintot, ha nem arra fordították, amire kapták. Az utak 2-3 hónap után újra járhatatlanok, még a mart aszfalttal javítottak is. Ki vállalja ezért a felelõsséget? Ha a telefon- és gázszámlát csak hitelbõl képes fizetni a város, miért állítják, hogy minden rendben van? A napokban beszélgettem egy fiatal politikussal, aki azt a felvilágosítást adta nekem (idézem): más a TV-vita, és más a valóság. Ezzel a mentalitással, szerintem, nem Járom azt utam... kellene embereket a Parlamentbe juttatni. Az ilyen politikusok miatt rossz a politika megítélése. Ha Tök önkormányzatának megéri mûködtetni az érdi vízszolgáltatást, nekünk miért nem, és miért hangoztatta a polgármester, hogy csak az inflációval növekszik a víz ára, ha most mégis 2-3%-os emelés helyett, több mint 20%-kal emeltette az árat? Egy polgármesternek mindig a települése, és az ott élõk érdekeit kellene képviselnie. A mienk nem így tesz. Valószínûleg megvannak az indokai, csak azok nem azok, amiket a testületi-üléseken, vagy a nyilvánosság elõtt hangoztat. Érden már nagyon sok beruházó, befektetõ és kivitelezõ köthetett elõnyös szerzõdéseket. Az érdiek érdekeit azonban ritkán veszik figyelembe. Talán nem éri meg. Az az ember, aki forint milliók felett rendelkezik, nem érti a kisnyugdíjas gondját. 250 Ft-os alapdíj bevezetése, milliós jutalmakat felvevõ embernek nem okoz gondot. Aki eddig két hónapra 873 Ft vízdíjat fizetett, annak a megélhetését fenyegeti az ilyen mértékû emelés. Ha pedig nem tud fizetni, majd segélyért kell sorba állnia? A segélyek normatívái is csökkentek 40%-kal. Na, ezt tényleg jól megcsinálták! A szociális érzékenység vizsgáján, immár sokadszor, megbuktak. Ha pedig valaki üzletvezetõt keres, és nem a tönkremenés a célja, ne a jelenlegi városvezetõk között keresgéljen! Miért kell a sportpályát máshová költöztetni, és miért a pálya helyére tervezik az új temetõt? Nem kell, de a városvezetés úgy gondolja, hatalmas koncepciókat kell meglobogtatni az emberek elõtt, hogy a fejlõdés látszatát fenn lehessen tartani. A jelenlegi elképzeléshez sem tervek, sem pénzügyi terv, sem hatástanulmány, sem pénz nem áll rendelkezésre. Ellenben lehet majd hivatkozni rá, hogy milyen nagy ívû terveik vannak a város fejlesztésére. Ez a gyakorlat a meg sem vett malacra emlékeztet, aminek a sonkájával, képzeletben, el lehet rontani a gyomrunkat. Miért akarnak nagyvárost építeni Érdbõl?! Nem ismerik a városban élõk véleményét, hogy nyugodt kertvárosban, rendezett körülményeket akarnak? Valóban, minden közvélemény-kutatásban ezek az igények fogalmazódtak meg. Azonban az emberek óhaja ritkán befolyásolja egyes politikusok véleményét. A szocialista nagyvárost építünk jelszó pedig régóta ott a tarsolyban. Csak elõ kellett venni, leporolni, kicsit aktualizálni, és máris a régi hévvel lehet kampányolni. Óvodát, iskolát nem építettek, hát beígérik a nagyvárost. Pedig kevesen szeretnék, hogy toronyház épüljön a szomszédjában. Nehezen viseljük a már most is nagyvárosinak tûnõ forgalmat, de ez nem érdekes. Ígérnek valamit, azután majd megígérik az ellenkezõjét is. Azután majd kezelik a válsághelyzetet is, mert abban nagyok. Elõidézni valamilyen katasztrofális állapotot, azután az emberek türelmét kérve, kezelik a helyzetet, amibõl megint a zsebüket tömve távoznak. A nyugdíjas, a melós, a bérbõl és fizetésbõl élõ pedig állja a számlát, és húzza, egyre húzza a nadrágszíjat. Vajon meddig? A kérdéseikre a csattanós választ, április 9-én, és 23-án, a kérdezõk maguk adhatják meg. Segesdi János A monstrum a maga valójában 7

8 8 Tavaszi méregtelenítés Aszervezet, fizikai, pszichikai és mentális szinten egyaránt koszolódik, piszkolódik, használódik, mint minden a környezetünkben, ezért idõközönként nagytakarítást kell végeznünk. Gondoljunk csak bele, hogy milyen lenne az ablaküveg, melyet vagy esetleg 50 éven át sem tisztítanánk meg. Még belegondolni is kellemetlen, ugye? Nos, errõl van szó. Tisztítani és takarítani kell, hogy megújulva könnyebben és egészségesebben lehessen a mindennapokat megélni. Régen vallási alapokon végezték a tisztítást, amit akkor, böjtnek neveztek. Ma már nagyon sok más hitû, és felekezetû ember él együtt, így az egyháznak is kompromisszumokat kellett kötnie. Több idõponthoz kötöttek, ilyenek pld. az ádventi böjt, szentségi böjt, de a legnagyobb és a legszélesebb körben elfogadott az a nagyböjt. Húsvét elõtt 40 nappal kezdõdik, amikor is megemlékezéssel veszi kezdetét a ceremónia. Mózes, Illés és Jézus 40 napig böjtöltek a pusztában, akikre visszagondolnak. Korábban a hittanulók felkészítése volt a szerepe a kereszténység felvételére, illetve a hívek bûnbánatának az ideje, amikor is felkészíthették lelkeiket a húsvéti örömre. Közvetlen a húsvét elõtti hetet Nagyhétnek hívjuk, amely a Virágvasárnappal kezdõdik. Kiemelkedik továbbá a Szent Háromnap: Nagycsütörtök, Nagypéntek és Húsvét vasárnap vigíliája (virrasztás, istentisztelet, álmatlanság) Ma már inkább szombat estére tevõdött át. Húsvétkor Krisztus feltámadásának ünneplésével fejezõdik be a nagyböjt, és ekkor ehet elõször húst a böjtölõ ember. A történelmi áttekintés után az alábbiakban soroljuk fel azokat a méreganyagokat természetesen a teljesség igénye nélkül, melyeket közömbösíteni, vagy teljesen ki is kellene üríteni a szervezetünkbõl. MÉRGEK: pl.: nehézfémek (gépkocsik kipufogógázaiból) vírusok toxinjai baktériumok toxinjai férgek emésztési köztes és végtermékek (húgysav, pumbázisok) permetszer, mûtrágya maradványok húsfélékben lévõ antibiotikum maradványok (takarmányból) húsfélékben lévõ hormonok maradványai állati tetemeket, vágóhídi maradványokat viszik a dögtelepre, ahol savas hidrolízissel feloldják nagy hõ, nyomás, fõzés sûrítés granulátumozás állati takarmányként alkalmazzák nem bomlanak le. (pld. Kraizfeld- Jakobs kórt okozó prion így terjed) nagyüzemi növények szintén sok vegyi anyagot kapnak, így tartalmazzák is azt, technológiai szennyezõdések: tartósítószer, emulátor, ízjavító levegõszennyezõ anyagok: PCB (policlarozott bifexubek) a mûanyagok elégetésekor szabadul fel dioxan: húsban elõforduló anyag, szemétégetéskor szabadul fel, az emberi bélrendszerben képzõdõ gázok (kén vegyületek) felszívódnak. gombás szennyezõdés (bizarr fusarium (penészgomba) fertõzése). Az emberi bél hosszú, nem kifejezetten húsevésre specializálódott, így benne az állati eredetû élelem bomlása sokáig tart, erjed és gázosodik. LERAKÓDÁS: Elsõsorban a kötõszövetekben rakódik le, ezért meggátolják az információ áramlását, így bekövetkezik a funkció romlása és kialakul a szervi tünet. Mivel a fent említettek közül jó néhányat egyszerûen nem lehet kivédeni, gondoljanak csak a kipufogógázokra, ezért azokat, illetve azok kedvezõtlen hatását a szervezetbõl ki kell ûzni. Erre szolgál a méregtelenítés. A méregtelenítés során bizonyos táplálékok kimaradnak az étkezésbõl, illetve több olyan táplálék-kiegészítõ kerül be, melyek feloldják a szennyezõdéseket és elõsegítik azok természetes úton való távozását. Mivel minden ember egyénspecifikus, ezért a komplex méregtelenítési eljárásnak is annak kell lennie. Ugye, fontos annyira magának, hogy figyelembe véve a fentieket csatlakozik a nagytakarítást végzõk táborához. IV. évfolyam 6. szám március 23. Sakk: Szép gyõzelem, tisztes vereség Tizenkét forduló után továbbra is a hetedik helyen áll az Érd VSE csapata a Pest megyei I.o. sakk-bajnokságon. Március 5-én a nagyrészt ifjúságiakból álló Budakalásziak látogattak Érdre és a nagy küzdelemben a több fiatal sakkozóval felálló hazaiaktól 7,5:2,5-es vereséggel távoztak. Horváth Sándor, Gyömbér Tamás, Bodó Attila, Czipp János, ifj. Varga József és Grób Balázs gyõzelem után állhattak fel a tábla mellõl, Bereczki István, Holtság István és id. Varga József döntetlenre végzett ellenfelével. Március 12-én két szomszédvár találkozóján Törökbálinton a hazaiak bizonyultak erõsebbnek. Az elsõ táblásunknak Bereczki Istvánnak Izsák Gyula nemzetközi mester (aki többször is megnyerte az Érdi Nyílt Sakkversenyt) a magyar ranglista 51. helyezettje volt az ellenfele. A csaknem 300 Élõ-pont különbség és az Izsák Gyula eddig nyújtott teljesítménye nem sok reményt adott sakkozónknak jó eredmény elérésére. A táblán hatalmas küzdelem folyt és az öt órás játszma döntetlenül ért véget. Bár Bereczki István szép sikert ért el az elsõ táblán, de Horváth Péter és Rónyai Imre gyõzelme, Gyömbér Tamás és Grób Balázs döntetlenje kevésnek bizonyult, mivel a többi táblán az érdiek kénytelenek voltak meghajolni a nagyobb tudás elõtt. Végül Törökbálint 6,5-3,5 -re gyõzött. A bajnokság állása: 1. Zsámbék 1 93 pont 2. Göd 2 74 pont 3. Dunaharaszti 69 pont 4. Vác 67 pont 5. Törökbálint 64,5 pont 6. Gyömrõ 64 pont 7. Érd 56,5 pont 8. Dunakeszi 54,5 pont 9. Göd 1 50,5 pont 10. Szigetszentmárton 49,5 pont 11. Erdõkertes 47,5 pont 12. Szob 46,5 pont 13. Budakalász 45 pont 14. Fót 39 pont 15. Zsámbék 2 19,5 pont Az Érd VSE legközelebb március 26-án Gyömrõ csapatát fogadja. Továbbra is várjuk a sakkozást kedvelõket az Ercsi úti sporttelepen vasárnaponként tól ig. Dr. Czakó László

9 IV. évfolyam 6. szám március Azt mondják az okosok... hogy megint jönnek és koszorúznak. Persze, mindenki külön, más idõben és máshol. Cirfangos ünnepi beszédek. Mintha Haynau tenné az aradi vértanúknál. A hóhérok utódai, saját áldozataiknál. Nemzeti ünnepeink maguk a történelem, de megkoptak, mert méltatlanok már többször kisajátítják maguknak. Rákosi is Petõfizett, Gyurcsány meg Nagy Imrézett. Az aktuális mindig a legnagyobb. Márciusban a 15, októberben a 23. És április 4.? De elfelejtették az elvtársak! Ez az egy, ami nem baj. hogy hurrá, magánpénzbõl épül az új és korszerû tiszalöki börtön. Kondicionáló teremmel, intim helyiséggel. Na mert az emberi jogok fontosak. A börtönben is. Ha megépül és ezek maradnak a hatalomban, jobb lesz bent, mint kint? hogy ahogy politikusaink elszakadnak a valóságtól, úgy növekszik a közvélemény-kutatások száma. Minket már ellepnek. Jön a Szonda és 40 percen át elbeszélgetünk. Bejelentkezik a Tárki, aztán nem jön. Telefonos interjúkat is kérnek, az üdülési szokásaimtól a fogkrém fogyasztásig. Életmód kutatás. Menjetek ki a nép közé kedves vezetõink, de úgy igazából, vagy éljetek úgy mint az istenadta nép és megtudjátok az életmódot. De ne repi gyárlátogatásra. hogy divatos a jogi értelmezés: az európai gyakorlat szerint. Ha kimegyünk az Amerikai Egyesült Államokba (ez lenne a minta), ott minden állam szuverén, saját törvényekkel. A parkolástól, a halálbüntetésen át az adókig. Én magyar vagyok a magyar földön. De nem állhatok a saját hazám területén, csak pénzért. Különben bírság és kerékbilincs. Néha gumibot. Európa szemétlerakója lettünk. Fõleg élelmiszerekben. De emlékeznek még a spanyolból importált papírtalpú ravatalozó cipõkre? Vettük, mert olcsó volt. Most meg itt a német, lejárt szavatosságú döghús. Hát, jó étvágyat Európához! hogy a föld alá megy a Diósdi út. Meg a környezõ boltok és vállalkozók is. Beszéltem néhánnyal, és a csõdtõl rettegnek. A forgalmuk máris a töredéke a réginek. Az emberek kerülik a környéket. Kétségtelen, hogy a várost átszelõ kétszer két vágánnyal csinálni kellett valamit. De miért a városnak? Ahogy elkerülõ autóutak épülnek, miért nem lehetett rászorítani a MÁV-ot, elkerülõ vonalak építésére? Ne fedjük azt sem, hogy Duna-menti városban élünk. Miért nincs a Máv-hoz hasonlóan menetrendszerinti hajójárat Érd és a fõváros között? Akkor az ingázók közvetlenül Bp. belvárosába érkeznének. A folyam ugyanolyan állami érdekeltség és tulajdon, mint az Államvasutak. Most van érdi Önnön Kormányzatunk, vagy nincs? hogy lovas rendõreink is vannak már városunkban. Rendõrbarát vagyok és a lovakat is nagyon szeretem, fiatalon amatõr módon magam is lovagoltam. De járható utak helyett? Tavaly egy közrendvédelmi ügyben kihívtam a járõrt. Második telefonomra három óra múlva ki is jöttek, de addigra az esemény megszûnt. Örültek neki, mert már szólt a rádiójuk, hogy siessenek egy balesethez. Mondták csak két kocsijuk van az egész Érdre. Megértéssel búcsúztunk. hogy liberális panoptikum és utcazene egy parkolóban. Az egyik csalogató szlogen: fényképezkedjen (sic) Kossuth Lajossal. Gondolom, egy bemaszkírozott bohóc mellett állhattam volna. Így március idusa körül, el kéne gondolkodni, hogy hol a határ? A nemzetietlen pofátlanságé. Aztán meg virágok és beszédek. Liberók! Kevesen vagytok, de az is sok! hogy megint átment a költségvetés. Bravó! Lényeg, hogy az önkormányzat még nem adott el minden családi ezüstöt, rengeteg földünk van és megint megszavazott a balliber 450 milliós hitelfelvételt. Lendületben vannak. Remélem az utolsóban. hogy köztársasági elnökünknek aggályai merültek fel, az ünnep kapcsán állami kitüntetésre elõterjesztettek névsorával. Néhányat méltatlannak talált. De alá kellett írnia. Na most, ha muszáj, akkor minek az egész? Ha nem mérlegelhet, akkor miért teszik elé a listát? Nekem, egyszerû állampolgárként csak ahhoz kell adnom a nevem, amivel egyetértek, elfogadok. Még egy hatósági jegyzõkönyvbe is jogom van belejavítani, ha pontatlannak találom. A postai küldeménynél is, vagy átveszem, vagy nem. Ha a Magyar Köztársaság elsõ emberét, az Alkotmánybíróság egykori elnökét, elismert jogtudóst ilyen módon a sarokba szorítják és õ maga is jogi orvoslatot keres, akkor itt nagy baj van a rendszerben. Az ünnepi ceremónián a díszszázad parancsnoka engedélyt kér tõle, az állami zászlófelvonásra. Eljátszom a gondolattal: mi történne, ha nem adná meg az engedélyt? hogy nemzeti ünnepünkön, a kampánybeszédektõl remegett az éter. Én visszafogottan és belülrõl ünnepeltem. Meghallgattam egy szép és emelkedett hangú rádiómûsort, ahol nagyrészt Petõfi verseit szavalták az elõadók. A forradalomról és nem a kiegyezésrõl. Akasszátok fel a királyokat, mondja az egyik verssor. Hát valóban, a királyokkal nem lehet megegyezni, sem tárgyalni. Nagy- és kiskirállyal egyaránt. Nem én mondom, hanem Petõfi. hogy nincs pénz. Semmire. Vagy nagyon kevés, adakozzék a nép és gyûjtögessünk. Ha a globális felõl haladunk, van pénz Irak és a fél világ lerohanására, de nincs a nyomorban élõ nemzetekre. Mo-on van pénz 4-es metróra, de nincs a belvízi-árvízi tározókra. Nálunk lesz pénz sportcsarnokra, de nincs jó minõségû utakra, orvosi rendelõkre, az idõsekre, a nemzetiségi közösségek támogatására, a természetvédelemre, még egy iskolai sítúra is veszélyben. A pénzhiány nem jogi kategória, mert akkor lopni is lehetne. Vannak állami és önkormányzati feladatok, amit nem lehet széttárt kezekkel elintézni azzal, hogy nincs elég pénz. Miért nincs, amikor lendületben az ország? Mindent hitelbõl. De, kik adják a hitelt? Azoknak van fölöslegben is? És miért, és honnan? Lehet, hogy rosszul kezelik valakik a családi kasszát? Kuchen Zoltán Döcsakovszky nem érti Tököt Az Érdi Újság tudják, a közszolgálati Aradszki András sajtótájékoztatójából (amin természetesen nem voltak jelen) egy mondatot idéz, de Döcsakovszy Bélától hosszasan. Polgármesterünk komédiának tartja Tök elõvásárlási jogának érvényesítését. Mondhatta volna úgy is, hogy kóborkutyakomédiának. Merthogy Tök polgármestere állítólag a jobboldallal szimpatizál. Mintha ennek valami köze lenne az üzlethez. Mert ez üzlet. (Döcsakovszky szempontjából sajnos már nem neki. Elúszik a baksis. Ez fölháborító. Üzleti vesztesség. Valamit visz a víz. El.) Jog-ász (vagy jog-filkó? Tök-filkó?) létére össze-vissza beszél. Hogy nincs is Töknek pénze, biztosan valaki más ad. Szerinte ez törvénytelen. Na és? Nekünk sincs sportcsarnokra. Mégis építünk. Törvénytelen? Nem, csak anyagi csõd. Ha Tök becsõdöl az ÉTV miatt, fájjon neki. De biztos vagyok benne, ez az üzlet nyereséges lesz neki. Kérdezzék csak meg dr. Bátorfi Attilát. A veoliást. Aki a szerzõdést gründolta. Õ jobban tudja. Aztán meg azt is mondta, Töknek nincs is tevékenységi engedélye vízszolgáltatásra. Eddig sem volt, mégis tulajdonosa 1,7%-nyi résznek. Érd pedig többnek. Érdnek sincs engedélye. Nem is kell. Majd az üzemeltetõnek lesz. Azt is mondja, a hét pályáztató polgármester egyhangúan visszautasítja a töki ajánlatot. Csakhogy, miután beadták a cégbíróságra az aláírt szerzõdést, immár nem kérdezik meg õket az ajánlatról. Ez az elõvásárlási jog lényege. Ha teljesíti ugyanazt a feltételt, mint a szerzõdõ fél, övé az üzlet. Elõre kellett volna erre gondolni, és írásban kérni az elõvásárlási jogról való lemondást. Nem tették, mert magabiztosak voltak. Vagy másért. Nem akartak osztozni. Mint az amõba. Osztódni. Ez az ügy szervesen illeszkedik a többi meggondolatlan, fölényeskedõ, arrogáns szocialista megnyilvánuláshoz. Csakhogy mi isszuk a levét. Töklét. Hiába rázza az öklét. Orlai Votin József: Egy érdlakó feljegyzései 214. Nem szeretem a híreket hallgatni. Nem szeretem, mégis hallgatom. Fülemben cseng még ma is az 50 évvel ezelõtti tüntetés egyik jelszava: Hazudik a rádió!. Persze, nem csak a Klub és a Tilos van, habár érdekes módon bizonyos rádió és tévéadókat zavartalanul lehet fogni, másokra alig talál rá az ember. Pedig van hír és van Duna tv, és van info rádió is. Másik jelszó is eszembe jut néha, mostanában is aktuális lehet: Aki hallja, adja át! Mert hogy is terjednek a hírek? Néha megdöbbenek, pedig láttam már egyet-mást és tanultam az iskolában is. Egy példa: a napokban egy nyugdíjas nénike arról panaszkodott nekem, hogy milyen csibész ez az Orbán, olcsó pénzen megvett parcellákat és drágán eladta, amikor az állam kisajátította a területet valamilyen célra. Kérdeztem tõle, hogy a ferihegyi repülõtér bõvítési ügyére gondole, ami pont az ellenoldalhoz kötõdõ vállalkozók számlájára írandó; de csak annyit tudott mondani, hogy az nem érdekes, hanem csak az, hogy milyen csibész ez stb. Mint a verkli. Jól értesült baráti körben mesélték. Szóval így terjednek a hírek: a suttogó propagandával. Az immár 150 éves szocialista mozgalmak illegalitásban kidolgozott és azóta is jól bevált módszereivel. Ámbár még mindig jobb csak hallani a híreket, mint látni a nemzeti ünnepen a Kossuth térre vagy a Múzeumhoz gyülekezõ tömeget a háztetõrõl vagy a Parlament erkélyérõl pásztázó kommandósokat. A bevetési egység tagjai most csak a távcsöveket forgatták, a fegyvereik nem voltak a kezükben. Bezzeg 56-ban! Igaz, akkor a Kossuth tér másik oldalán álló épületek tetejérõl lõttek a tömegbe. Mondta is a barátom, hogy azok nem ezek voltak. Meg a tûzparancsot sem ezek a mostani vezetõk adták ki. Nem bizony! A papák és a nagypapák. Mert ma már az új generáció rendezte az ünnepségeket. És egyáltalán senkit nem akartak megfélemlíteni. Elvégre Putyin is. Igaz, hogy havert egy szóra közel engedték. Elég volt annyit mondania a hivatalnoknak, hogy odafönt tudnak róla. Már meg is kapta az engedélyt, mehetett a tilos zónába. Hisz ha odafönt tudnak róla, akkor szabad a gazda. Nincs új a Nap alatt. Régen volt uram-bátyám, voltak a Rokonok, aztán az elvtársak, most vannak a haverok. Nem csak a Hiller haver Meg nem is mindig tudom felfogni a híreket. Ma hallom, hogy idén mostanig, március közepéig napi 7 milliárd forinttal nõtt az államadósság terhe. Érd megyei jogú város ez évi költségvetésében a tervezett bevétel valamivel több, mint 9 milliárd forint. Értem. Értem, csak fel nem foghatom A számok önmagukban nem adnak pontos információt. Azt mondjuk, sok. Drága. De mihez képest? Megpróbáltam megtudni, hogy mennyi a nemzeti összvagyon értéke. Hogy legyen valamilyen viszonyítási alapom. Mert a dzsidipiben nem bízom. A dübörgés meg zavar egy kicsit. Teljes megdöbbenéssel tapasztaltam, hogy a statisztikai évkönyvben 1989-ben szerepel utoljára a nemzeti vagyon. Azóta nem találtam a nyilvántartását. Vagy már nincs is? 217. Már azon sem csodálkoznék. Ufók járhatnak a környékünkön, mert csak így lehet, hogy eltûnik ez-az. Ma dél körül az m2 riportfilmet sugárzott a szomszédos Diósdról. Szép, tárgyilagos, nem elkapkodott mûsor volt. Szó esett benne mindenrõl, amit errõl a törekvõ településrõl tudni érdemes, a nevét adó diófáktól az Illésházyakon át a testvértelepülésekig. Szent Gellérttõl a Szent Gellért Hétig. Községközpont, fejlõdés, iskolabõvítés, vendéglõk és amerikai iskola. A nevezetességeket jól megválasztott képsorok mutatták be. És itt keletkezett az elsõ hiányérzetem. A templombelsõvel kapcsolatban beszéltek a maga kinevezte szobrász mûvésznõ és az elismert egyetemi tanár mûveirõl (részben tévesen!), ám elfelejtették a vatikáni zsinat után kialakított új liturgikus tér alkotóját. Bozó József festõmûvész számos egyházmûvészeti megbízása között szerepelt a diósdi is. Mindegy, hogy nekem nem tetszik a berendezési tárgyak (tojás/élet) szinkretista szimbolikája, az akkori esperes úr és az Egyházmûvészeti Tanács elfogadta, az emberek pedig azóta megszokták. Az is kétségtelen, hogy a csempedarabokból kreált mozaikképei alapvetõen meghatározzák ennek, a falu legfontosabb közösségi helyének a hangulatát. Szóval eltüntettek egy embert. Igaz, mást emlegettek helyette. De eltûnt más is Diósdrõl: egy egész énekkar. Kettõt felsoroltak, a harmadikat, az arany fokozattal minõsített Fidelio vegyes kart (mára már kamara kórust?) egyszerûen elhallgatták. Senkit nem akarok megbántani, de sokkal jelentéktelenebb civil társulatokat felsoroltak õket eltüntették. Nem nagy falu Diósd. Nem nagy létszámú (már) a Fidelio. De van. Még mindig megvan. Rendszeresen szerepel a közösségi rendezvényeken, ellenõrizhetõ a mûsorban is említett ünnepi hét programjából is. Nem tudom, ki szolgáltatta a tévémûsorhoz az adatokat. Ki válogatta, mi kerül adásba és mi nem. Bárki volt, súlyos hibát vétett. Nem kell, nem is lehet minden embert szeretni, lehet egy karvezetõt utálni, elkerülni számos példa van rá. De bármilyen okból egy falu kulturális életében önkéntes áldozattal szerepet vállaló közösséget, egy az önkormányzat által is támogatott egyesületet eltüntetni: több, mint bûn, súlyos hiba. És hibásak az egyesület vezetõi, a mindenhova bejárók, a mindent jobban tudó jól értesült bennfentesek is, akik nem propagálják kellõképpen a társaságuk tevékenységét. Mintha nem azt tartanák a legfontosabbnak, a közösségük részvételét a község közéletében. Ha nem azt, akkor mit? AZ ÉRDI KÖRNYEZETVÉDÕ EGYESÜLET új helyszínen és új idõpontban várja a környezetükért tenni akaró érdieket: minden hónap elsõ keddjén, a Szepes Gyula Mûvelõdési Központ 3-as termében, 18 órától. Kérjük ossza meg velünk véleményét, javaslatát, illetve ha aktívan szeretne részt venni az Egyesület munkájában keressen bennünket. Telefon: arosvedo@fre .hu,

10 10 Ami a huszonhét év elõtt történt 26. Helytörténeti sorozatot közlünk az Érd Óvárosi Szent Mihály Alapítvány közremûködésével. Az elmúlt alkalommal Soproni Rezsõ mesélte el, hogyan jutottak el egy hosszú és kíméletlen út után a Sarkkör közelébe, és milyen körülmények között éltek, dolgoztak a lágerekben hosszú esztendõkön át. A mai lapszámunkban megismerkedhetnek Molnár Györggyel, aki szintén majd tíz éven át élvezte a szovjet testvérek vendégszeretetét ben költöztünk Érdre a Bogyó utca 62-be szüleimmel Nagykanizsáról. Az elemi iskola elvégzése után Tokics Pista bácsinál voltam mûbútorasztalos inas egészen 1944 decemberéig, ekkor érte el ugyanis a front Érdet. A szovjet hadsereg Ercsinél kelt át a Dunán, majd Százhalombatta irányából vonultak be településünkre. Amikor a harcok súlyosbodtak, mesterem, Pista bácsi hazaküldött, mondván most úgy sem lesz elegendõ munka. Még decemberben bekerültem egy helyõrségi laktanyába több fiatal levente társammal egyetemben, hogy megmentsenek minket a bolsevizmustól. Karácsonykor hazaengedtek mindenkit. Én gyalog jöttem, hiszen ekkor tömegközlekedés már nem volt. Az úton Törökbálint és Érd között harcoló katonákba botlottam, és sajnos a lövöldözésben egy szovjet golyótól magam is megsebesültem a kezemen, a heg még ma is látható. Nem akartam édesanyámat megrémíteni, ezért visszafordultam a fõvárosba, ahol a Sportkórházba mentem. Itt egy katonaorvos megvizsgált, majd két bakával lefogatott és fájdalomcsillapító beadása nélkül ellátta a sebet. Iszonyúan fájt, a két segítõ alaposan megizzadt, mivel nagyon kapálóztam, miközben a doktor állandóan kiabált velük, hogy szorosabban tartsanak. Pár nap után átkerültem a Koltói Anna Kórházba. Itt lábadoztam egészen január huszadikáig, amikor idegen katonák törtek ránk, akik a késõbbi megszálló hadsereghez tartoztak. Ekkor az orvosok azt mondták: akinek ép a lába menjen haza, mivel nem tudják a biztonságunkat garantálni, és az élelem is elfogyott hála a szovjet katonáknak. Gyalog indultam útnak Csepel felé, Budafoknál átkeltem a Dunán az akkor már közlekedõ komppal. Szerencsésen hazaértem, de nem sokáig élvezhettem szeretteim társaságát, ugyanis február huszadikán becsöngetett két, karszalagos, civil ruhát viselõ magyar férfi egy orosz katonával. Engem kerestek név szerint. Nagyon megrémültünk, szegény édesanyám könnyes szemmel kérdezte, hogy mit csináltam, de én nem tudtam válaszolni. A szovjet katona lekísért a városközpontba, majd a Fehérvári úton megállított egy teherautót, amely a fõváros felé tartott. A platón utaztunk, és közben õrzõm végig a kezében tartotta fegyverét, így szökésre nem gondolhattam. A Nyúl és a Retek utca környékén álló parancsnokságra kerültem, ahol azonnal a pincébe löktek be. Többször vittek kihallgatásra, ahol folyamatosan arról faggattak, hogy mikor voltam Németországban, és milyen utasításokkal tértem haza. Ekkor még nem értettem mirõl volt szó. Egy kihallgatás után a pincében úgy döntöttem, hogy amint lehet megszököm. A következõ alkalommal, amikor úgy gondoltam, hogy kérdezõim és õreim figyelme lankad, megpróbáltam az ablakon kiugrani. Sajnos nem sikerült. Azonnal rám vetették magukat, megvertek, majd visszalöktek a székre. Elõvetettek egy kockás füzetet, amelybõl azonosítottak, és szembesítettek személyi adataimmal. Késõbb, már a fogságban megtudtam, hogy a megszállóknak volt egy listájuk, amelyen a korábbi leventék nevei szerepeltek, és õket gyûjtötték öszsze módszeresen ez alapján. (Korábban Soproni Rezsõ is említett egy kockás füzetet, amelyben érdi fiatalok nevei voltak, és ez alapján gyûjtötték össze õket. a szerk.) Innen Biatorbágyra szállítottak, majd Tatabányára. A gyaloglás miatt megviselten érkeztünk a késõbbi bányászvárosba, ahol egy iskolában volt a szállásunk. Itt többször kihallgattak, és ismét a német kapcsolataimról kérdeztek. Amikor nemleges választ adtam, egy elkülönített helyiségbe zártak, ahol állt a víz, és mindössze egy tetõléc volt betéve, azon kellett egyensúlyozni a teljes sötétségben. Itt hetvenkét órát tartózkodtam és egyáltalán nem kaptam élelmet. Közben huszonnégy óránként felvittek és mindenáron egy vallomást akartak kicsikarni belõlem, hogy együttmûködtem a németekkel. Végül társaim azt tanácsolták, hogy írjam alá, mert ha vége a háborúnak, úgy is elengednek. Elfogadtam a javaslatukat és megtettem. Tatabányáról Gyõrbe hajtottak minket tovább, ahogy a front vonult nyugat felé. Itt egy kertes házban szállásoltak el. A kosztot már reggel megkaptuk és az egész napi tevékenységünk abból állt, hogy egymást próbáltuk a tetvektõl megtisztítani. Rövid itt tartózkodás után Bécs irányában hagytuk el az országot. Ausztriában egy fûszerüzlet pincéjében laktunk. A hatalmas föld alatti terem három részre volt osztva, a legbelsõ drótkerítéssel lekerítve. Itt tartotta a házigazda a motorját és a hozzátartozó tartalék üzemanyagot huszonöt literes tartályokban. Elõször a hideg betonon aludtunk, majd egy hét után szalmát terítettünk le és azon. Egyszer egy orosz katona, aki szintén fogoly volt, fel akarta tölteni a viharlámpát, de nem tudta, hogy a kannában benzin van és az a lánghoz löttyenve azonnal berobbant. Pillanatok alatt terjedt a tûz mindenhova. A zárt ajtón keresztül a menekülés szinte lehetetlen volt. Nekem az volt a szerencsém, hogy a társaim lábához kucorodtam a lépcsõn, így megúsztam egy kisebb égési sérüléssel a fülemen. A többiek nem voltak ilyen szerencsések, és komoly égési hegeket szereztek az arcukon, ami megfelelõ orvosi ellátás és gyógyszerek hiányában nagyon fájdalmas és veszélyes volt. Késõbb Bruckba kerültem. Itt ítéltek el tíz esztendõ munkatáborra április 22-én. Mindjárt vonatra raktak bennünket és Budapest Bukarest Kisinyeven át Odesszába szállítottak. A vagonok három részre voltak osztva. A középsõben ült egy fegyveres õr, akit rács választott el tõlünk. Õket rendszeresen cserélték. Az ellátásunk nagyon rossz volt: egy kis kenyérnek csúfolt valamit és sózott halat kaptunk. Ez utóbbitól nagyon szomjasak voltunk, és mivel csak megálláskor jutottunk egy kis vízhez, nagyon szenvedtünk. A vagonokban elviselhetetlen meleg volt és kevés levegõ. A rossz táplálástól és mozgáshiánytól pedig legyengültünk. Én körülbelül negyven-negyvenkét kilósan értem Odesszába, ahol amikor leszálltam a vagonból abból, amelyikbe még Ausztriában szálltam be, és azóta nem hagytam el összeestem az erõtlenségtõl. Ilyen állapotban léptem a Szovjetunió földjére, amelyet még nagyon sokáig nem hagyhattam el. - folytatjuk- Molnár György szavait lejegyezte Stencinger Norbert Jogsegélyszolgálat A Fidesz Érdi Szervezete minden hét szerdáján 17 és 19 óra között ingyenes jogi tanácsadást tart. Helyszín: Érd, Alsó u. 3. Polgárok Háza, földszint Fidesz-iroda, Dr. Szabó Ferenc ügyvéd. Tel.: Fõiskolás lány angol és spanyol nyelv oktatását, korrepetálását vállalja. Tel.: 06-20/ IV. évfolyam 6. szám március 23. Isten óvja az egészségügyet a privatizációtól A Szakorvosi Rendelõintézetben dolgozik háziorvosként dr. Schütz István, belgógyász szakorvos. A rendelõ elõtt folyamatosan hosszú a sor, morcos, ideges, beteg emberek várakoznak. Aztán kifele jövet, ott ragadt mosollyal, békés arccal távoznak, talán félig gyógyultan. SCHÜTZ ISTVÁN tizenkét éve váltotta kórházi munkáját a családorvosi praxisra. Azóta szinte folyamatosan jelenlétet kér a helyi médiában, hogy egészség-nevelõ munkáját így is erõsítse. A kórházi munka helyett a napi beteget, plusz a otthoni hívást kell ellátni. Miért választotta a kórház helyett a körzeti orvosi hivatást? A kórházban elvész a beteg, nincs napi kapcsolat, kezeli az orvos napokig, aztán kikerül a látókörébõl, és lehet, hogy soha nem találkoznak. A családorvos, hiszen a nevében is benne van, rendszeres kapcsolatban van a családokkal, nemcsak maga a betegség kerül szóba, a család többi tagja iránt is érdeklõdik, felveti a problémákat, lelki gondokat. Nem könnyû, néha felháborodnak a kint lévõk, azt hiszik, jól elbeszélgettünk, pedig nagy szükség van ezekre a lelki levezetésekre is, éppen a gyógyulás érdekében. A napi beteg mellett valóban el kell látni otthonukban azokat, akik általában fekvõbetegek. De amióta privatizálták a Rendelõintézet laboratóriumát, a háziorvos megy vért venni, azt behozza a laborba, aztán vissza a többi beteghez. A labor-privatizáció visszalépést jelentett. Ezzel kapcsolatban senkit nem kérdeztek meg azok közül, akik lényegében a rendszerben dolgoznak. Kiderült, hogy lehazudták még a csillagos eget is, hiszen hol van a megígért on-line összeköttetés az orvosokkal, hogyan oldották meg a fekvõbetegek labor vizsgálatát, hogyan a több órás várakozást, stb. Hát ennyit a nagyszerû privatizációról. Nem beszélve arról, hogy a finanszírozás szempontjából súlyos érdekellentétek vannak a jelenlegi labor-fenntartó, illetve üzemeltetõ és a társadalombiztosítás között. Akkor, gondolom, a tb. most külön fizeti a háziorvosokat azért, hogy elvégzik a fekvõbetegek laborvizsgálatainak begyûjtését, helyettük... Nem, dehogy, a jogszabályban sehol nincs leírva, hogy vért kell vennem, de mit tehetnék? Amikor nincs jogszabály, belép az orvosi eskü, a lelkiismeret. Nem ez a legnagyobb gond, öt-hat éve semmilyen dotációt nem kaptunk, még az inflációt sem követik a juttatások, pedig a benzin, a gyógyszerárak, a rezsiköltségek, a mûszerek ára folyamatosan emelkedik, nem az infláció mértékében. Dr. Mikola István szerint, aki egyébként tanárom volt, duplájára kell emelni a háziorvosok pénzét és függetleníteni a praxisokat, amivel megszûnne a kiszolgáltatottság az önkormányzattal szemben. A privatizációt illetõen is maximálisan egyetértek vele abban, hogy az egészségügy rendbetétele állami feladat, az állam kötelessége bármi áron. Ki az az elmebeteg, aki bevisz több milliárdot, és nem akar kivenni belõle hasznot? Mitõl lesz kifizetõdõ, ha privatizálnak? Becsületes munkával biztos nem. Az állam meg akar szabadulni ettõl a tehertõl, mert veszteséges. De az egészséget nem lehet pénzben mérni, az emberi egészséget nem lehet forintosítani, nem tudták megcsinálni Svédországban sem, az Egyesült Államokban sem! Korábban csak anyagilag, most már erkölcsileg is lepusztították az ágazatot, a végzõs orvosok vagy elmennek külföldre, vagy gyógyszergyárakhoz, a statisztika szerint fele nem is gondol arra, hogy ténylegesen orvos legyen, itthon. Nincs jövõkép. Mostanában sokszor felvetõdik a kórház-építés szükségessége. Ön szerint megvalósítható, és ha igen, fenntartható, mûködtethetõ lesz? Nem vitás, hogy szükség lenne kórházra, de nemcsak az építése, a fenntartása óriási pénz lenne. Én nem látom biztosítottnak a finanszírozást. Szerintem elõször talán a rendelõintézetet kellene rendbe tenni, ben, amikor átadták, a legkorszerûbbek közé tartozott, de azóta semmi nem történt, még állagmegóvás sem. A lépcsõ életveszélyes, ki van írva hónapok óta, hogy csak saját felelõsségre lehet átmenni az udvaron. Gépészetileg, technikailag, mûszerezettség tekintetében minden elavult, nincs parkoló, zsúfolt, hosszas sorban állás viszont állandóan van. Egyre többször szembesülünk azzal, hogy a betegek inkább átmennek Százhalombattára vagy Törökbálintra, régen ez fordítva volt. Az egészségügyrõl szólva mindig azt halljuk, hogy a megelõzésre kell hangsúlyt helyezni, de a tapasztalatok nem ezt bizonyítják... Ugyanakkor vannak a gyógyszernek nem minõsülõ gyógyhatású készítmények, amiket lehet reklámozni, és nyakrafõre szedni. Nem károsak ezek a szerek? Próbálkozunk, több-kevesebb sikerrel. Az is állami feladat lenne, hogy a sok szappanopera helyett a televízióban legyenek egészség-nevelõ mûsorok, tisztességes tájékoztatók nem reklámok amelyek a helyes táplálkozást, a helyes diétát mutatják be, tudományos igénnyel, legyenek tájékoztató füzetek a különbözõ betegségekrõl és azok kezelésérõl, a speciális éttrendrõl, a vitaminokról és azok használatáról, illetve mellékhatásairól. A háziorvos ellenõrzi a számítógépben, hogy a betege milyen gyógyszereket szed, azok kölcsönhatását ismeri. Ha a benzinkútnál vagy a plázában vesznek majd különbözõ készítményeket, még a gyógyszerész sem tud tanácsot adni. A gyógyszernek nem minõsülõ szerekért senki felelõsséget nem vállal, illetve áthárítja a betegre, meg a háziorvosra. Sajnos beteg az ország, egyre csökken az életkilátás, a helytelen táplálkozás, mozgásszegény élet, stressz, megélhetési problémák, dohányzás, alkoholizmus, elhízás függvényében. Csodaszerek nincsenek, de minden esetben nagyon fontos a betegségnek megfelelõ étrend és életmód kialakítása. Az orvos nem tévedhetetelen, de soha nem szándékosan követ el helytelent, ahogy néha a sajtó állítja. Orvosi mûhiba sincs több mint régen, csak a média jobban felfújja. Viszont sokkal rosszabb körülmények között dolgozunk, mint régen. Ezt a munkát csak elhivatott, elkötelezett emberek tudják ilyen körülmények között, becsületesen elvégezni. És az állami feladat lenne, hogy biztosítsák a megfelelõ körülményeket orvosnak, egészségügyi dolgozóknak, betegeknek egyaránt. Bartos Csilla

11 IV. évfolyam 6. szám március Közfelkiáltással fogadták el a Székely Nagygyûlés autonómia-kiáltványát Tõkés László református püspök, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT) elnöke a nagygyûlésen kifejtette: nincs igazuk azoknak, akik a székely autonómia hallatán szeparatizmusról" beszélnek. Hiszen nem lenne reális követelés a mai körülmények között a határmódosítás. Ehelyett a területért autonómiát elvet hangsúlyozta, arra utalva, hogy míg a románok annak idején területet kaptak, a magyaroknak autonómiát kellene kapniuk. Példaként felhozta, hogy Chisinau autonómiát adott a gagauzoknak, s ugyanezt ajánlotta fel Transznisztriának, hogy az ne szakadjon el Moldovától. Hasonlóképpen kellene megadni a romániai magyarság számára is az autonómia kérdését. Csapó I. József, a Székely Nemzeti Tanács (SZNT) elnöke olvasta fel a jelenlévõknek az SZNT kiáltványát, amely a székelyföldi autonómia ügye mellett foglalt állást. Mi, a március 15-i székelyudvarhelyi Székely Nagygyûlés résztvevõi, gyermekeinkkel és unokáinkkal szembeni történelmi felelõsségünk tudatában fordulunk a Román Államhoz, az Európai Parlamenthez, az Európai Unióhoz, az ENSZ-hez, a világ népeihez. Mi, a székely települések, a történelmi Székelyföld lakói, megállapítjuk: az 1919-es Párizsi Kisebbségi Szerzõdésben Románia és a Szövetséges és Társult Hatalmak autonómiajogot garantáltak a székelységnek az alkotmányra hivatkozva ma még népszuverenitásunk gyakorlásától, a helyi népszavazástól is eltiltanak! Az Egyesült Nemzetek ban szervezett Konferenciájának Bécsi Deklarációja szerint az önrendelkezés minden népnek joga így a székelységnek is! Az Európai Parlament az önkormányzás és a szubszidiaritás elveinek megfelelõ védelmi intézkedéseket ír elõ az erdélyi magyarság, a székelység számára de a romániai hatóságok ennek figyelembe vételére sem hajlandók! Mi, a székely települések, a történelmi Székelyföld lakói, kijelentjük: nem akarunk továbbra is kiszolgáltatottságban, alárendeltségben élni! A történelmi hagyományok alapján területi önkormányzásunk õsi jussunk, e nélkül szülõföldünkön meg nem maradhatunk és errõl soha le nem mondunk! Alapvetõ emberi közösségi jogainkért a demokrácia eszközeivel küzdünk és erre azonnali, demokratikus megoldásokat várunk! Mi, a székely települések, a történelmi Székelyföld lakói, követeljük: Autonómiát Székelyföldnek Szabadságot a székelységnek! december 1-jén, a Gyulafehérvári Nagy Nemzetgyûlés Határozatában, teljes nemzeti szabadságot hirdettek az összes együtt élõ nép számára. Követeljük: tartsák tehát be ígéretüket! Románia Parlamentje és Kormánya tartsa be a vállalt nemzetközi kötelezettségeket és garantáljon a szülõföldjén õshonos székely közösség számára teljes és tényleges egyenlõséget! Románia Parlamentje hagyja jóvá Székelyföld Autonómia Statútumát! Az Európa Tanács 1334/2003 sz. határozata szerint az alkotmányba foglalt nemzetállami minõsítés túlhaladott értelmezés, ezért nem lehet akadálya a területi autonómiának - az illetékes hatóságok mégis a nemzetállami tételre hivatkozva utasítják vissza Székelyföld újralétesítését és autonómiáját! Ebben az esetben töröljék az alkotmányból a nemzetállam kifejezést! Az Európai Unió orvosolja a 86 évvel ezelõtt elkövetett jogfosztást, és tegye Románia csatlakozási feltételévé Székelyföld autonóm közigazgatási régió létrehozását! Az Egyesült Nemzetek Szervezete gyakoroljon felügyeletet Székelyföld autonóm státusának rendezése felett! Ki érti ezt? Pártállam 1. Egy Gyõr-Sopron megyei képviselõjelölt ilyen megszólítással küldte ki a meghívókat sajtótájékoztatójára: xy elvtárs! 2. Ha rámegyünk a Gazdasági Minisztérium internetes honlapjára, egy-két véletlen kattintás után a Baráth Etele blogján, majd MSZP-s választási propagandánál találjuk magunkat. 3. Az MSZP egyszerûen lenyúlta az évek alatt kidolgozott Nemzeti Feljesztési Terv-et, és mint sajátját propagálja választási programként. Folytathatnánk a sort, de egyvalami világos immár: nem is lopakodva, hanem nyíltan, rohamléptekkel közeledik a kádári pártállam, amikor a párt és az állam egy volt, összefolyt, és a párttitkárok hatalma nagyobb volt a szakemberekénél. Hamarosan, ha nem teszünk ellene, újból elvtársak leszünk, a megszólítás minden fenyegetésével együtt. Sokan emlékszünk még arra, milyen fenyegetõ nyomatékkal szólították elvtársnak a nekik nem tetszõ embereket. * * * Megkopott rendszerváltás? Gyurcsány Ferenc március 15-én megkopott ünneprõl, megkopott rendszerváltásról beszélt. Miután kitüntette Marjai Józsefet és Fekete Jánost. Valóban, szorgalmas munkával sikerült mára részben elkoptatniuk a 80-as évek végének hangulatát. A várakozást, a lendületet, a lelkesedést. Mert nem az járt akkor a fejünkben, hogy pufajkásokat, szt. tiszteket és KISZ-vezéreket ültessünk újból a miniszterelnöki székbe. Nem a volt moszkvai nagykövet és tíz évig miniszterelnök-helyettes kommunista elvtársak kitüntetéséért tüntettünk. Nem a vízlépcsõtervezõ mérnök Kossuth-díjáért volt a Dunagát elleni tüntetés. Demokráciát! ezt kiáltotta a tömeg. A Köztársaság téri székházban Grósz Károly üldögélt akkor és fehérterrorról vízionált. Egy nyüzger, papos örökmozgó pedig KISZ-vezetõ társaival együtt azt tervezgette, hogyan lopják ki a KISZ-vagyont. Mások meg a pártvagyont. Több ezer milliárd forintos állami vagyon tûnt el szõrén-szálán. A megyei napilapokat például Nagy Imre, az utolsó KISZ-titkár kapta meg 1 forintért és adta tovább megbízható kezekbe. Valóban, megkopott a rendszerváltás. Mert nem ilyen lovat akartunk. Azt szeretném, ha most a volt elvtársak kopnának el (illetve le). Vitrio L. BALATONFENYVESEN TAVASZI HORGÁSZAT, PIHENÉS közvetlen vízparti, üdülõ-, és horgászparadicsomban. Stég, csónak, etetett horgászhelyek FELHÍVÁS A SIRIUS Állat- és Természetvédelmi Közhasznú Alapítvány várja segítségét az érdi kutyamenhely fenntartására. Segítsen, hogy ne kelljen elaltatni a kutyákat! Telefon: 06-30/ , 06-20/ , 06-30/ Számlaszám: siriusmail@fre .hu Az év nagy lehetõsége! Befektetési, hitelezési és pénzügyi tanácsadói képzést indítunk, azonnali munkalehetõséggel, pályakezdõ támogatással. Jelentkezéseket a számra várom. Cafetéria értékesítési tapasztalattal rendelkezõ munkatársakat keresek / április 15-i munkakezdéssel munkaerõ felvételt hirdet az IL Treno Expressz gyorséttermi lánc az újonnan épülõ Érdi Tescoban lévõ üzletébe. Keresünk: Üzletvezetõt Szakácsot/szakácsnõt Kisegítõ-mosogatót Pultost Jelentkezni személyesen önéletrajzzal: március 28-án vagy 30-án a XIV. kerület Pillangó u. 15. száma alatti IL Treno gyorsétteremben (Fogarasi Tesco területén) Telefonon: 06 / miden nap óra között TÚR de FLANC Nyitás március 16-án! Angol, kanadai, holland használtruha. Extra minõségi férfi, nõi és gyermekruha olcsó áron. Nyitási akció: Gyermek farmer 390Ft/db Felnõtt farmer 490Ft/db Bébi és gyerek ruhát, használt iparcikkeket (babakocsit, etetõszéket, autós ülést) bizományos értékesítésre átveszünk. ELÕZETES IDÕPONT EGYEZTETÉS SZÜKSÉGES!! Nyitvatartás: H-P: Sz: Érd Fehérvári út 32. Telefon: A rovat az ÖkoPorta támogatásával készült 2030 Érd, András u. 20. (A SPAR és a sorompó között). Telefon: 06/ info@ag-natura.hu A TERMÉSZETES CSECSEMÕTÁPLÁLÁS Csak tiszta forrásból Az édesanyák ösztönösen érzik, hogy kisbabájuknak egészséges táplálékra van szüksége. Manapság, amikor annyi ártalmas környezeti hatás ér bennünket, és a hagyományos élelmiszerekkel oly sok vegyszer kerül a szervezetünkbe, a csecsemõk táplálására különösen nagy gondot kell fordítani. Az egészséges, vegyszermentes táplálék segít a napjainkban oly gyakori gyermekallergiás panaszok megelõzésében. Hát van olyan anyuka, akinek ez ne lenne fontos? A svájci Holle Babyfood GmbH 1933 óta készít bébiételeket biodinamikus termesztésû gabonákból. Ez az egyik legrégebb óta gyermekélelmiszereket gyártó cég. Már 1933-ban, a világon elsõként megkapta a Demeter minõsítést. Csak a biodinamikus gazdálkodás szigorú elõírásainak megfelelõ termékek kaphatják meg ezt a nemzetközileg elismert védjegyet. A demeter-gazda figyelembe veszi az egyes növény- és állatfajták fajta specifikus tulajdonságait is, a termõtalajt kizárólag növényi készítményekkel javítja. Az így elõállított természetes élelmiszerek építik és erõsítik a csecsemõ szervezetét. A Holle bébiételek nem tartalmaznak semmilyen genetikailag megváltoztatott alapanyagot, kristálycukrot, sót, és mentesek mindenfajta aromától, színezõ- és tartósítószertõl is. A Holle gabonatermékeket az teszi különlegessé, hogy készítésükhöz az egész gabonaszemet felhasználják. Így megmaradnak a csírában rejlõ tápláló fehérjék, szénhidrátok, zsírok, vitaminok és ásványi anyagok, valamint az emésztést elõsegítõ értékes rostok. A Holle fejlesztette ki azt az eljárást, amellyel a gabonaszemeket könnyen emészthetõ pelyhekké lehet átalakítani, ezáltal könnyen feldolgozhatóvá válik a csecsemõ szervezete, számára. A teljes kiõrlésû gabonából egészen finom, könnyen oldódó pelyhek lesznek, amit már csak forralt folyadékkal kell elkeverni. A választékból a gluténmentes rizs és köles mellett a további három pelyhet is (tönköly, zab, búzapehely) kipróbálhatunk. Így kiválaszthatjuk azokat, amelyek a csecsemõnek a leginkább megfelelnek. Gyermekünket fokozatosan szoktassuk az új gabonafélékhez. Ha nem jelentkezik semmilyen allergiás reakció, akkor nyugodtan használhatjuk a 3 mag kását és a babamüzlit is a változatos étrend kialakításához. A további hozzávalók és adalékok fajtáját és minõségét, bevezetésének idõpontját a szülõk maguk határozhatják meg. Ez lehetõséget nyújt arra, hogy a gyermek igényének figyelembe vételével rugalmasan alakítsuk étrendjét. Ezt szolgálja a pelyhek sokoldalú felhasználhatósága is. Kínálhatjuk tejmentes gyümölcs és zöldségkásákban, tejpépekben anyatejjel, vagy akár más tejtermékekkel, pl. tehéntejjel, joghurttal vagy kefirrel. A kásarecepteket a csecsemõk és kisgyermekek mindenkori adottságainak és igényeinek figyelembe vételével alakították ki, hogy mindig teljes értékû, jól emészthetõ, gyorsan és egyszerûen elkészíthetõ ételeket adhassunk nekik. Az anyatejben pótolhatatlan táp- és védõanyagok találhatók, amelyek segítik a csecsemõ immunrendszerének fejlõdését. A szoptatás során az édesanya és csecsemõ közt létrejövõ testi kapcsolat pozitív hatásának ismeretében a Holle is támogatja a kizárólag anyatejes táplálást a bab életének elsõ hónapjaiban. Ezért csak a hatodik hónaptól ajánlja a gabonaételek fokozatos bevezetését kiegészítõ etetés keretében. Azoknak a csecsemõknek, akiket valamilyen oknál fogva anyatej nélkül kell táplálni, már az ötödik hónaptól adhatunk gabonapelyheket. Végül még egy fontos gondolat: A kisbaba egészséges táplálása az édesanya táplálkozásával kezdõdik! És az egész család vegyszermentes étkezésével folytatódik!

12 12 IV. évfolyam 6. szám március 23. Most aztán érdemes rádiót hallgatni! Amint az ismeretes március elejétõl elkezdõdnek Érden a Diósdi úti vasúti átjáró átépítési munkálatai, jelentõs forgalmi változásokat és komoly dugókat ígérve. A Rádió Junior Érd elsõ és egyetlen helyi rádiója folyamatosan nyomon követi mûsoraiban ezen változásokat. Rádiónk március 1-jétõl az úton levõknek a reggeli idõszakban 6,30 11 óráig, valamint délután között minden óra 30- kor, de igény szerint akár 5 percenként közlekedési információkkal, helyzetképpel szolgál. Tõlünk megtudhatja merre vannak a dugók, hol talál egérutat és hogyan érheti el úticélját. Segítsen Ön is a közlekedés többi résztvevõjének, információit ossza meg velünk! Telefonáljon, SMS-ezzen és nyerjen! Tel: SMS 06/ Ház Otthon Lakás Ingatlanközvetítõ Ker. Szolg. Kft. Érd, Riminyáki út 20. Tel: 06-23/ (iroda) Csépán István: 06-30/ Deme Györgyné: 06-30/ Nyitva tartás: H-P: 9-18-ig Szo: 9-15-ig Hitelek! Ha pénzre van szüksége, hivjon bennünket. Magánszemélyeknek és Cégeknek jelzálogon alapuló hitelek Forgó eszköz hitelek munkáltató igazolás nélkül (bárlista nem számít) hitel kiváltás is megoldható. 01 Érd Ófaluban szoba konyhás kis ház 7 millió. 05 Érd fiú nevû utcában ikerház fele 9,8 millió. 052 Szigetvári utcában 3 szobás családi ház 19,2 millió. 056 Lõcsei út szomszédságában kis ház 300-as telken 13,5 millió. 057 Hunyadi utcában 2 szobás családi ház 18,5 millió. 066 Pusztazámoron családi ház 18 millió. 068 Érd Ófaluban 2 szintes családi ház 2 család részére 18,5 millió. 073 Érd központjához közel családi ház 13,8 millió. 081 Fa nevû utcában családi hát 18 millió Érdligeten 2 generációs családi ház 42 millió Érd Platánfa utcában 180nm családi ház 35 millió Érd Facilia utcában 320nm-es családi ház 36 millió Érdligeten régi polgári villa 55 millió Sóskuton 184nm családi ház 52 millió Érden bevezetett építõ anyag kereskedés telekkel és családi házzal eladó, 80 millió Érd Parkváros Fûtõ utcában családi ház 45 millió Érdligeten 2 generációs családi ház 80 millió Érdligeten 2 lakásos családi ház 59 millió Érdligeten 2 család részére családi ház hozzá üzlet 70 millió Érdligeten 2 család részére teljesen külön családi ház 43,5 millió Etyeken 2 generációs családi ház 33 millió. Szántóföldek ipari területek zárt kertek gyümölcsösek építési telkek nagy választékban kaphatók. Tök-Mag 2030 Érd, Lõcsei u. 53. Telefon: Rádió Junior FM 101,3 Hangoljon ránk és garantáltan célba ér! Örökzöldek, díszfák, évelõk, cserjék, törpefák, sziklakerti növények. Ingyenes házhoz szállítás, tanácsadás Ajándéktárgyak, kerámiák és szobai virágok Nyitva tartás: H-P: 8-13-ig K: zárva Sze-Szo: 8-17-ig V: 8-15-ig