Az Ön kézikönyve BLAUPUNKT TRAVEL PILOT 100 IGO

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató BLAUPUNKT TRAVEL PILOT 100 IGO. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: Röviden megnyomva: Megnyílik a fmenü 4 VOL +: Hanger növelése 5 Memóriakártya-nyílás 6 Aljzat az áramellátáshoz (tápegység vagy töltkábel a szivargyújtóhoz) 7 Akkufiók fedele 8 A nappali és éjszakai kijelz átkapcsolási automatikája (fels rész), valamint a kijelz fényerejének vezérléséhez (automatikus) 9 USB-csatlakozó adatátvitelhez : Soros csatlakozás (késbbi bvítésekhez) 3 Tartalom A készülék áttekintése 2 Biztonsági tanácsok...7 Alkalmazott figyelmeztet jelzések. 7 Rendeltetésszer használat 7 Közlekedésbiztonság...7 Általános biztonsági tanácsok..7 A CD/DVD kezelésével kapcsolatos tanácsok Tisztítási tanácsok... 8 Ártalmatlanításra vonatkozó utasítások...8 Els üzembe helyezés. 8 A szállítás terjedelme...8 Képernyvéd fólia..8 Az akkumulátor (akku) töltése A készülék bekapcsolása....9 Nyelv beállítása Egyszer üzemmód/speciális üzemmód kiválasztása.

3 .9 Beépítés jármbe Öntapadós tartóberendezés elhelyezése...9 Tartóhéj elhelyezése A készülék elhelyezése a tartóhéjban. 10 A készülék kivétele.10 Öntapadó tartóberendezés eltávolítása..10 Be- / kikapcsolás.. 10 Bekapcsolás...10 Kikapcsolás Reset A menü kezelése.. 11 Egyszer üzemmód/speciális üzemmód.11 Az üzemmód átkapcsolása Fmenü Navigációs menü..

4 .11 Route (Útvonal) speciális menü* Kezelés speciális menü * 11 Kapcsológombok..12 Billentyzet Listák Információk a GPS-rl...12 GPS mködési mód GPS információ megjelenítése Alapbeállítások aktiválása...13 Idzóna beállítása PIN-kód kérés aktiválása PIN-kód kérés beállítása 14 A készülék zárolása/feloldása...14 PIN-kód megváltoztatása Navigáció...

5 ...15 Navigáció indítása. 15 Úticél megadása (Keresés menü).15 Cím megadása Úticél kiválasztása a Kedvencek közül..16 Az egyik legutóbbi úticél átvétele Koordináták megadása * Úticél átvétele a térképrl*..16 Különleges úticélok (POI) Egyedi cél kiválasztása egy bizonyos helyen Különleges úticél kiválasztása a közelben, az úticél környékén vagy az útvonalon Különleges úticél kiválasztása a térképen Különleges úticél kiválasztása az elmentett kritériumok alapján Útvonal-tervezés * Az útvonal kézi bevitele Az útvonal-tervezés indítása...18 Útvonal-információ Útiterv...

6 ...19 Útvonal módosítása Útvonal mentése Útvonal betöltése..20 Útvonal törlése Végigtekintés/Szimuláció *.. 20 Végigtekintés/Szimuláció indítása 20 Végigtekintés/Szimuláció befejezése.20 4 Tartalom További funkciók az úticél megadása után Úticél mentése Megadott úticél/az egyik legutóbbi úticél mentése a Kedvencek közé Útvonal-beállítások meghatározása...22 Célravezetés.. 23 A célravezetés indítása 23 Az úticél elérése...23 A célravezetés befejezése.

7 23 GPS-vétel zavart...24 Hangutasítás célravezetés alatt Térkép megejelenítése célravezetés alatt Navigációs segítségek...24 Menetinformációk kijelzése Sebességkorlátozás További funkciók célravezetés során Célravezetés megszakítása. 25 Következ úticél átugrása...25 A térkép használata.. 26 Térkép megjelenítése...26 Térkép eltolása és méretezése..26 Kattintás a térképen Kapcsológombok Quick Menu (Gyorsmenü).27 Kezelés...

8 .27 Tárolt útvonalak módosítása* A legutóbbi úticélok kezelése Kedvencek kezelése Különleges úticél kiválasztása az elmentett kritériumok alapján Felhasználói adatok kezelése POI-kezelés*...29 Új csoport létrehozása A csoport információinak módosítása Távolság beállítása a POI-szimbólumhoz Csoport átnevezése. 29 A csoport szimbólumának módosítása..29 Csoport törlése POI-információk módosítása..29 A POI átnevezése POI-szimbólum módosítása 30 POI-pozíció módosítása 30 Új telefonszám bevitele.30 Új kiegészít információ bevitele POI törlése.

9 ..30 POI új csoporthoz rendelése Útvonalnapló* Útvonal feljegyzése Útvonalnapló megjelenítése Útvonalnapló feldolgozása (útvonal-információk).31 Útvonalnapló átnevezése.

10 Szín hozzárendelése útvonalhoz...31 Útvonal megjelenítése a térképen..31 Útvonalnapló törlése Útvonalnapló exportálása Beállítások a navigációs menüben..32 Beállítások egyszer üzemmódban...32 Térképes megjelenítés* D-beállítások...32 Színprofilok Kétdimenziós (2D) táj...33 Utcanevek Sávinformációk..33 Útvonaltervezési beállítások* Navigációs beállítások* Pozíciótartás az úton Újratervezés az útvonal eltérésekor 34 Pozíciórögzítés visszakapcsolása Automatikus áttekintés üzemmód..34 Hangbeállítások*...

11 35 Dinamikus hanger beállítása...35 Regionális beállítások* Programnyelv beállítása Tartalom A hangutasítások nyelvének beállítása.35 Mértékegységek beállítása..35 Figyelmeztet beállítások* Figyelmeztetés sebességtúllépéskor...36 A radarra figyelmeztetés beállításai 36 Figyelmeztetések aktiválása gyalogos üzemmódban Biztonsági üzemmód figyelmeztet Rendeltetésszer használat A készülék jármben történ mobil használatra készült. Tehergépjármvek, buszok és lakókocsik navigációjához szükséges speciális információkat, mint például magasság- és szélességkorlátozások, valamint maximálisan megengedett útterhelés, a navigációs adatok nem tartalmazzák! Ezzel a készülékkel a navigáció közutrendezést vagy a szivargyújtó-kábelt a töltaljzathoz. Tisztítási tanácsok A kijelzt száraz, puha kendvel tisztítsa. Víz és más folyadék a kijelzt C környezeti hmérséklettl kezdve. A készülék bekapcsolása Tanács: Az üzemmód bármikor átállítható (,,A menü kezelése",,,egyszer üzemmód/speciális üzemmód" c. fejezet). u Kattintson az egyik nyomógombra az üzemmód kiválasztásához. Simple Mode (Egyszer üzemmód): Áttekinthet kezelés az úticél gyors megadásához. Hozzáférés a legfontosabb funkciókhoz és beállításokhoz. A többi beállításhoz olyan értékek vannak meghatározva, amelyek a készülék használatához optimálisak. Advanced Mode (Speciális üzemmód): Hozzáférés a készülék kiegészít funkcióihoz és beállításaihoz (ebben az útmutatóban,,*" jelzi). Beépítés jármbe u Tartsa lenyomva a Be-/Kikapcsoló gombot 3 másodpercnél hosszabb ideig. A A jármbe történ nem állandó beszereléshez egy tartóberendezést mellékelünk, amellyel a készülék a szélvédre rögzíthet. VESZÉLY! Nem megfelel helyre történ felszerelés sérüléseket okozhat. A navigációs készülék beszerelésekor ügyeljen arra, hogy az ne zavarja a kilátásban, és ne terelje el figyelmét a forgalomról. Ne szerelje a készüléket a légzsákok kinyílásának területére. Ügyeljen arra, hogy vészfékezés esetén a készülék ne veszélyeztesse a jármben ülket. Rendszeres idközönként ellenrizze a tartó szilárd elhelyezkedését. A környezeti hmérséklet változásával a tapadás elengedhet. Nyelv beállítása Amikor elször bekapcsolja a készüléket, megjelenik egy párbeszédmenü, amelyben a navigációhoz kiválaszthatja a nyelvet és a hangot. u A párbeszédablakban válassza ki a kívánt nyelvet és hangot. u Kövesse az utasításokat. Ekkor sor kerül a nyelv betöltésére. Megjelenik a licencmegállapodás (EULA). u Kattintson az Accept (Elfogadás) nyomógombra a megállapodás megersítéséhez. Egyszer üzemmód/speciális üzemmód kiválasztása A nyelv beállítása és a licencmegállapodás megersítése után a készülék 2 üzemmódot kínál fel a kezeléshez. Öntapadós tartóberendezés elhelyezése u Keressen a beszerelésre megfelel helyet a jármben. Az optimális rögzítéshez a szélvéd legyen porés zsírmentes. Szükség esetén tisztítsa meg a szélvédt egy szélvédtisztító kendvel. 9 Beépítés jármbe Be- / kikapcsolás u Nyomja a tartóberendezés öntapadó ragasztókorongját a szélvédre. u Az öntapadó tartóberendezés karját állítsa a szélvéd irányába. Öntapadó tartóberendezés eltávolítása Ha kicseréli jármvét, akkor könnyen eltávolíthatja a tartóberendezést. u A tartóberendezés karját állítsa a szélvédvel ellentétes irányba.

12 u A szélénél fogva óvatosan válassza le a ragasztókorongot a szélvédrl, hogy leveg jusson közé és a szélvéd közé. u Óvatosan válassza le a szélvédrl az öntapadót. Tartóhéj elhelyezése Az öntapadó tartóberendezés két felfogóval rendelkezik a tartóhéjhoz. u Csúsztassa a tartóhéjat a felfogóra, amíg az a helyére nem pattan. Be- / kikapcsolás A Be-/Kikapcsoló gombbal be- és kikapcsolhatja a készüléket, valamint megnyithatja a fmenüt. Bekapcsolás u Tartsa lenyomva a Be-/Kikapcsoló gombot 3 másodpercnél hosszabb ideig. Kikapcsolás u Tartsa lenyomva a Be-/Kikapcsoló gombot 3 másodpercnél hosszabb ideig. A készülék készenléti állapotba kerül, és üzemkész marad. Csak 20 perc múlva kapcsolódik le az összes funkció. Tanács: A készülék kikapcsolt állapotban is fogyaszt egy csekély mennyiség energiát. Ha a készüléket hosszabb szünet után ismét használni akarja, szükséges lehet az akkumulátor feltöltése. A készülék elhelyezése a tartóhéjban A készülék az alsó részen 2, a fels részen 1 kinyúló résszel rendelkezik a tartóhéjhoz. u Elször helyezze a készüléket az alsó részével a tartóhéjra, majd nyomja hátrafelé. A tartóhéj szórítótartójának hallhatóan be kell pattannia készülék hátoldalába. u Állítsa be a tartóegységet. A készülék kivétele u Nyomja lefelé a szorítótartót. A készülék kiold a tartóegységbl. u Vegye ki a készüléket. Reset Ha a készülék nem megfelelen mködik, akkor gyakran már egy visszaállítás is segíthet. u Tartsa lenyomva a Be-/Kikapcsoló gombot 14 másodpercnél hosszabb ideig. A készülék kikapcsol, majd automatikusan újraindul. 10 A menü kezelése A menü kezelése Egyszer üzemmód/speciális üzemmód A készülék kezeléséhez két üzemmód áll rendelkezésre: az egyszer üzemmód a gyors célmegadáshoz, illetve a speciális üzemmód sok kiegészít beállítással és funkcióval. Az üzemmód bármikor átállítható. Tanács: A speciális üzemmód kiegészít beállításait és funkcióit ebben az útmutatóban,,*" jelzi. A mellékelt rövid útmutató részletes információkat tartalmaz az egyszer üzemmódról. Az üzemmód átkapcsolása u A fmenüben kattintson a szimbólumra. Megjelenik a Navigation Menu (Navigációs menü) a Settings (Beállítások) menü. u Kattintson az Advanced Mode (Speciális üzemmód) gombra a speciális üzemmód kiválasztásához. - vagy u Kattintson a Simple Mode (Egyszer üzemmód) gombra az egyszer üzemmód kiválasztásához. A fmenübl elérheti a navigációt és a beállításokat. u Nyomja meg a Be-/Kikapcsoló gombot röviden az adott menübl a fmenübe történ visszatéréshez. Navigációs menü A speciális üzemmód kiválasztásakor kiegészít funkciók állnak rendelkezésére a Route (Útvonal) és Manage (Kezelés) speciális menükkel. A fmenüben kattintson a u szimbólumra. Megjelenik a Navigation Menu (Navigációs menü) menü. Route (Útvonal) speciális menü* A Route (Útvonal) menü csak akkor hozzáférhet, amikor már megadott egy úticélt, vagy megtervezett egy útvonalat több köztes célponttal. A Route (Útvonal) menüben áttekintést nyer a kiszámított útvonalakról, és kiegészít funkciókhoz jut. Feldolgozhatja vagy végigtekintheti az útvonalakat. Errl leírásokat talál az,,útvonal-tervezés" és a,,végigtekintés/szimuláció" c. fejezetekben. Kezelés speciális menü * A Manage (Kezelés) menüben módosíthatja a tárolt útvonalakat, és kezelheti az összes útvonalnaplót. Továbbá feldolgozhatja az utolsó úticélokat és kedvenceket, kezelheti a saját kedvenc helyeket (POI), és módosíthatja a kedvenc helyek (POI) keresési kritériumait. Errl leírásokat talál a,,kezelés" és a,,poi-kezelés" c. fejezetekben. Fmenü 11 A menü kezelése Információk a GPS-rl Kapcsológombok Kattintson erre a nyomógombra az elz menübe történ visszatéréshez. Kattintson erre a nyomógombra a menü következ lapjára történ lapozáshoz. Done (OK): Kattintson erre a nyomógombra egy bevitel vagy beállítás megersítéséhez. u Kattintson közvetlenül a bejegyzésre, amelyet ki szeretne választani. Információk a GPS-rl A GPS (Global Positioning System) világszerte lehetvé teszi a navigációt és helymeghatározást mholdak segítségével. Billentyzet Ha szöveg bevitelére van szükség (pl. úticél megadásakor), akkor a kijelzn egy virtuális billentyzet jelenik meg. Ezt használva ujjaival elvégezheti a bevitelt.

13 Ezeket a gombokat találja a billentyzeten: Legutóbbi karakter törlése Szóköz beillesztése GPS mködési mód A navigációs készülék GPS-en keresztül megméri a járm pozícióját, és ezeket a koordinátákat összehasonlítja a térkép-adatbázissal. A térkép-adatbázis a megjelenített különleges célpontok, utak és helyek földrajzi koordinátáit tartalmazza, melyek a navigációs készülék képernyjén láthatóak. A készülék ezekbl az adatokból kiszámítja a megadott úticélhoz vezet útvonalat. GPS információ megjelenítése Nagy-/kisbets írásmód átkapcsolása Különleges megjelenítése karakterkészlet A GPS-vétellel, az aktuális pozícióval és a sebességgel kapcsolatos információk a GPS Info (GPS Info) menüben találhatók. u Kattintson a Navigation Menu (Navigációs menü) menüben a Map (Térkép) gombra. Megjelenik a térkép. u Kattintson a szimbólumra. Megjelenik a Quick Menu (Gyorsmenü) menü. u Kattintson a GPS (GPS) kapcsológombra. Megjelenik a GPS-Data (GPS-adatok) menü. A billentyzetkiosztás beállítása a régiónak megfelelen A bevitel során a készülék, ha lehetséges, automatikusan kiegészíti a karaktereket, és csak azokat a betket kínálja fel a billentyzeten, amelyek logikusan még következhetnek. Listák Gyakran megjeleníthet olyan listákat, amelyekbl egy bejegyzés (pl. egy úticél) kiválasztható. Például ha teljesen megadja egy hely nevét, akkor megjelenik a lehetséges eredményeket tartalmazó lista. Ha szeretné a további egyez bevitelek listáját megjeleníteni, akkor kattintson a Done (OK) nyomógombra. A hosszabb listák betöltése hosszabb ideig tart. Kattintson az egyik u nyomógombra a listában történ lapozáshoz. 12 Információk a GPS-rl Alapbeállítások aktiválása Ezeket az információkat találja a menüben: Accuracy (Pontosság): A GPSmholdak jelerssége Emellett oszlop alakban megjelenik az érzékelt GPS-mholdak száma (a szín a jelersséget mutatja). A navigációhoz legalább 3 mhold jeleire van szükség. Latitude/Longitude (Hosszúsági fok/ Szélességi fok): Az aktuális pozíció hosszúsági és szélességi fokokban kifejezve Elevation (Magasság): A tengerszint feletti tényleges magasság Speed (Sebesség): A járm aktuális sebessége Time (GPS-id): A GPS-mholdak által leadott aktuális id Tanács: Épületek, alagutak és küls hatások zavarhatják a navigációs készülék rálátását az égre és ezáltal a GPS-vételt is. Alapbeállítások aktiválása Mieltt a célravezetést elindítja, hajtsa végre ezen alapbeállításokat: Állítsa be a tartózkodási helyén érvényes idzónát, hogy a navigáció során a helyes megérkezési id legyen látható. Aktivája a PIN-kód kérését, hogy megakadályozza a készülék jogosulatlan használatát. Idzóna beállítása u A fmenüben kattintson a szimbólumra. Megjelenik a Settings (Beállítások) menü. u u Kattintson a szimbólumra. Megjelenik a Time (Id) menü. Kattintson a szimbólumra. Megjelenik a rendelkezésre álló idzónák listája. u Kattintson a listában a tartózkodási helyének megfelelõ idzónára. Tanács: A mindenkori zónaban található országok fvárosainak listája megkönnyíti a választást. A,,GMT" a steht für greenwichi középidt jelöli, a nyári idszámítás figyelembe vétele nélkül a középs napidt a kezd meridiánon. u Kattintson az OK nyomógombra. Kattintson a szimbólumra a 24 órás u és a 12 órás kijelzés közötti átkapcsoláshoz. 13 Alapbeállítások aktiválása u Kattintson a szimbólumra a nyári idszámítás aktiválásához (pipa) vagy kikapcsolásához (nincs pipa). Tanács: Ha tartózkodási helyén idátállításra kerül sor, vagy másik idzónába utazik, akkor a beállításokat testre kell szabnia. u Kattintson a nyomógombra a menübl történ kilépéshez. PIN-kód kérés aktiválása A PIN-kód kéréssel lehetsége nyílik, hogy megakadályozza a készülék jogosulatlan használatát. Így minden alkalommal, amikor a készüléket bekapcsolja, akkor a készülék kéri a PIN (Personal Identity Number) kódját, amelyet beállított. A PIN-kódot bármikor megváltoztathatja. Ha elfelejtené a PIN-kódot, akkor a készülék a PUK (Personal Unblocking Key) kód megadásával ismét feloldható. Az PUK nem változtatható meg. Tanács: A PIN-kód megadásakor csak 3 kísérletre van lehetsége a helyes PIN-kód megadására, majd szükség esetén 3 kísérletre a helyes PUK-kód megadására. Ha harmadszor is hibásan adja meg a PUK-kódot, akkor a készülék visszavonhatatlanul zárolásra kerül, és a készüléket el kell juttatnia Blaupunktszervizbe.

14 PIN-kód kérés beállítása u A fmenüben kattintson a szimbólumra. Megjelenik a Settings (Beállítások) menü. u Kattintson a szimbólumra. Megjelenik az Anti Theft Protection (Lopásvédelem) menü. u Kattintson a Protection Setup (Lopásvédelem beállítása) nyomógombra. u Kattintson az OK nyomógombra. Megjelenik a PIN-kód kérése. u Kövesse az utasításokat, és adja meg az Ön által választott PIN-kódot. u Kattintson az OK nyomógombra. 14 A PIN-kód els létrehozásakor egy PUK-kód beírása is szükségszer. A PUK a készülék kioldására szolgál, amennyiben elfelejtette a PIN-kódot. u Kövesse az utasításokat, és adja meg az Ön által választott PUK-kódot. u Kattintson az OK nyomógombra. A PUK-kód biztonságos megadásához: u Regisztráljon az interneten a blaupunkt.com honlapon, majd kövesse az utasításokat. A készülék zárolása/feloldása Elfeltétel: Sikeresen beállította a PIN-kód kérését. u Kattintson az Anti Theft Protection (Lopásvédelem) menüben a Protection Setup (Lopásvédelem beállítása) nyomógombra a készülék zárolásához (pipa) vagy a zárolás feloldásához (nincs pipa). Megjelenik a PIN-kód kérése. u Adja meg PIN-kódját. u Kattintson az OK nyomógombra. PIN-kód megváltoztatása u Kattintson az Anti Theft Protection (Lopásvédelem) menüben a Change PIN Code (PIN-kód módosítása) nyomógombra. Megjelenik a PIN-kód kérése. u Kövesse az utasításokat, és adja meg az Ön által választott új PIN-kódot. u Kattintson az OK nyomógombra. Navigáció Navigáció A navigációs készülék nem mentesíti a gépjárm vezetjét a közúti forgalomban történ helyes és körültekint viselkedés felelssége alól. VESZÉLY! A figyelmetlenség a forgalom közben balesetet idézhet el. Ne kezelje a készüléket menet közben. Csak biztonságos közlekedési helyzetekben pillantson a kijelzre. Tanácsok: Az útvonalakat célszer elindulás eltt megtervezni. Elsként az alapbeállításokat hajtsa végre. Cím megadása Kattintson a szimbólumra. u Megjelenik a Find Address (Cím keresése) menü. Navigáció indítása u A fmenüben kattintson a szimbólumra. Megjelenik a Navigation Menu (Navigációs menü) menü. Ebbl a menübl közvetlenül elérheti a térképet vagy az úticél megadását. u u Úticél megadása (Keresés menü) Az úticél megadásakor bevihet egy címet, választhat úticélt a memóriából (Kedvencek), kiválaszthatja az egyik legutóbbi célt, megadhat koordinátákat*, vagy kereshet egy különleges úticélt (POI). Kattintson a Navigation Menu u (Navigációs menü) menüben a szimbólumra. Megjelenik a Find Menu (Keresés menü) menü. Tanács: Csak olyan úticélokat (ország, város, utca, házszám, különleges úticél) választhat ki, amelyeket a térkép tartalmaz. u u u u u u Tanács: Az ország, város és utca megadását nem kell minden alkalommal megismételnie. Csak akkor kell újra megadnia az úticél címét, ha az egy másik helyen található, mint az elz. Kattintson a <Country> (<Ország>) nyomógombra egy másik ország kiválasztásához. Kattintson a <City> (<Város>) nyomógombra, és adja meg a várost vagy az irányítószámot. - vagy Kattintson a szimbólumra az utolsóként megadott városok listájának megnyitásához. Válassza ki a várost a listából. Kattintson a City Centre (Városközpont) nyomógombra a városközpont kiválasztásához. - vagy Kattintson a <Street Name> (<Utcanév>) nyomógombra, és adja meg az utca nevét. Kattintson a <House Number> (<Házszám>) nyomógombra, és adja meg a házszámot. - vagy Kattintson a Street Midpoint (Utca középpontja) nyomógombra a kiválasztott utca középpontjának kiválasztásához. 15 Navigáció - vagy az Intersection u Kattintson (Útkeresztezdés) nyomógombra, és írja be az utca nevét, amelyet az elzleg megadott utca keresztez. Megjelenik a térkép. u Kattintson a Set as Destination (Kiválasztás úticélként) nyomógombra. Ekkor sor kerül az útvonal megtervezésére, és elindul a célravezetés. Tanácsok: A cél megadása után lehetség van a célravezetés indítására vagy pl. az úticél elmentésére. Ehhez kapcsolódóan olvassa el a,,további funkciók az úticél megadása után" c. fejezetet. A célravezetés csak akkor indul, amikor a GPS-jel fogható. Úticél kiválasztása a Kedvencek közül Elfeltétel: Elzleg legalább egy úticélt elmentett a Kedvencek közé (,,További funkciók az úticél megadása után" cím fejezet). Kattintson a szimbólumra. u Megjelenik a Favourites (Kedvencek) menü. u Kattintson a kívánt úticélra. Megjelenik az úticél címe.

15 u Kattintson a Set as Destination (Kiválasztás úticélként) nyomógombra a célravezetés indításához. Az egyik legutóbbi úticél átvétele Kattintson a szimbólumra. u Megjelenik a History (Legutóbbi úticélok) menü. u Kattintson a kívánt úticélra. Megjelenik az úticél címe. u Kattintson a Set as Destination (Kiválasztás úticélként) nyomógombra a célravezetés indításához. Koordináták megadása * Csak speciális üzemmódban áll rendelkezésre: Kattintson a szimbólumra. u Megjelenik a Coordinate Input (Koordinátabevitel) menü. Mintaképpen megjelenik egy hosszúsági és szélességi fokokban megadott koordináta. u Kattintson a Coordinate Display Format (Koordináta kijelzési formátuma) gombra a koordinátakijelzéshez a tizedes- és a GMSformátum (fok, perc és másodperc) közötti váltáshoz. u Kattintson közvetlenül a szélességi fokra annak megváltoztatásához. Az N/S (É/D) gombbal válthat az északi és a déli szélesség között. u Kattintson közvetlenül a hosszúsági fokra annak megváltoztatásához. Az E/W (K/Ny) gombbal válthat a keleti és a nyugati hosszúság között. u Kattintson a Done (OK) nyomógombra. u Kattintson a Set as Destination (Kiválasztás úticélként) nyomógombra a célravezetés indításához. Úticél átvétele a térképrl* Csak speciális üzemmódban áll rendelkezésre: u Kattintson a Plan on Map (Tervezés a térképen) nyomógombra. Megjelenik a térkép. u Térkép elcsúsztatása és méretezése a,,a térkép használata" fejezetben leírtak szerint. u Kattintson a választásának megfelel helyre vagy utcára. A település kijelölésre kerül, és a neve megjelenik az alsó sávban. u Kattintson az egyik nyomógombra a hely úticélként vagy egy útvonal köztes célpontjaként történ használatához. Add Start (Újraindítás): A hely használata a célravezetés úticéljaként, és a célravezetés indítása 16 Navigáció Insert Via (Új köztes cél): A hely beillesztése az útvonalba köztes célpontként Continue (Tovább): A hely beillesztése köztes célként az aktuális útvonalba. További helyek adhatók meg a térképen köztes célpontként vagy úticélként. Remove (Törlés): A cél kijelölésekor megjelenik a nyomógomb. Az úticél törldik. u Kattintson a Set as Destination (Kiválasztás úticélként) nyomógombra a célravezetés indításához. Különleges úticélok (POI) Különleges úticélok közé röviden POI (Points of interest) az olyan konkrét helyek tartoznak, mint parkolási lehetségek és benzinkutak, amelyeket a térkép adatbázisa tartalmaz. Kattintson a Find Menu (Keresés u menü) menüben a nyomógombra. Megjelenik a Where to search? (Hol keresi?) menü. Egyedi cél kiválasztása egy bizonyos helyen Kattintson a Where to search? (Hol u keresi?) menüben a szimbólumra. Megjelenik a Find POI By Address (POI keresése cím alapján) menü. u Adjon meg egy címet (,,Cím megadása" cím fejezet). u Válasszon ki egy különleges úticél kategóriát. u Válassza ki a különleges úticélt. u Kattintson a Set as Destination (Kiválasztás úticélként) nyomógombra a célravezetés indításához. Különleges úticél kiválasztása a közelben, az úticél környékén vagy az útvonalon Kattintson a Where to search? (Hol u keresi?) menüben a szimbólumra egy különleges cél kereséséhez az aktuális pozíció közelében. - vagy Kattintson a Where to search? (Hol u keresi?) menüben a szimbólumra egy különleges cél kereséséhez az úticél közelében. Tanács: Célterületként az úticél kerül elfogadásra, ahová legutóbb elindította célravezetést. - vagy Kattintson a Where to search? (Hol u keresi?) menüben a szimbólumra egy különleges cél kereséséhez az aktuálisan kijelölt útvonalon. u Válasszon ki egy különleges úticél kategóriát. u Válassza ki a különleges úticélt. u Kattintson a Set as Destination (Kiválasztás úticélként) nyomógombra a célravezetés indításához. Különleges úticél kiválasztása a térképen Kattintson a Where to search? (Hol u keresi?) menüben a szimbólumra. Megjelenik a térkép. u Térkép elcsúsztatása és méretezése a,,a térkép használata" fejezetben leírtak szerint. u Kattintson a választásának megfelel helyre. A település kijelölésre kerül, és a neve megjelenik az alsó sávban. u Kattintson az OK nyomógombra. u Válasszon ki egy különleges úticél kategóriát. u Válassza ki a különleges úticélt. u Kattintson a Set as Destination (Kiválasztás úticélként) nyomógombra a célravezetés indításához.

16 17 Navigáció Útvonal-tervezés Különleges úticél kiválasztása az elmentett kritériumok alapján A keresési kritériumok lehetvé teszik a különleges úticélok gyors megkeresését. A különleges úticélok így bizonyos kategóriák szerint csoportosíthatók, pl. parkolás, bevásárlás és étkezés. u Kattintson a Where to search? (Hol keresi?) menüben a Saved Search Criteria (Tárolt keresési kritériumok) nyomógombra. u Válassza ki az egyik tárolt kritériumot. Megjelenik egy lista a hozzá tartozó különleges úticélokkal. u Válassza ki a kívánt különleges úticélt. Megjelenik a térkép. u Kattintson a Set as Destination (Kiválasztás úticélként) nyomógombra a célravezetés indításához. Útvonal-tervezés * Elfeltétel: Megadott egy úticélt, és elindította a célravezetést. Az útvonal kézi bevitele Ha útvonalat szeretne megadni az aktuális GPS-pozíciójától különböz pozícióval, a következképpen járjon el: Adja meg az útvonalat a szokásos módon az Úticél bevitele menüben. u Adjon meg egy címet (,,Úticél megadása" cím fejezet). Tanács: A kedvenceket megadhatja címként, és feldolgozhatja az útvonal-tervezésben. u Kattintson a More Options (Több opció) gombra. u Kattintson a Set as Start (Kiválasztás kiindulópontként) nyomógombra. A kiválasztott cél az útvonal kiindulópontjaként kerül elhelyezésre. u Keressen további címet a köztes célpont vagy az úticél meghatározásaként. u Kattintson a Set as Destination (Kiválasztás úticélként) nyomógombra a kiválasztott cím célként történ mentéséhez. - vagy u Kattintson a More Options (Több opció) gombra. u Kattintson az Insert as Via (Köztes cél beillesztése) nyomógombra a kiválasztott cím köztes célpontként történ beillesztéséhez. Az útvonal-tervezés indítása u A navigációs menüben kattintson a szimbólumra. Megjelenik a Route (Útvonal) menü. 18 Útvonal-tervezés Útvonal-információ A Route Information (Útvonal-információ) információkat tartalmaz az útvonalról, pl. a menetidrl és a távolságról az útvonal aktuális beállításaival (módszer). Kattintson a szimbólumra. Kattintson a Plan on Map (Tervezés a térképen) gombra az útvonal térképen történ megjelenítéséhez. u Kattintson a Start Navigating (Navigáció indítása) nyomógombra a célravezetés indításához. Kattintson erre a nyomógombra a u menübl történ kilépéshez. - vagy u Kattintson a Delete Route (Útvonal törlése) nyomógombra az aktuális útvonal törléséhez. - vagy u Kattintson a Settings (Beállítások) gombra az útvonal-beállítások módosításához. Megjelenik a Route Settings (Útvonalbeállítások) menü. u Kattintson a Vehicle (Járm) gombra egy sebességprofil kiválasztásához. A,,Vészhelyzet" profil speciálisan a mentszolgálatok számára készült, és egyirányú utcákon vagy különleges utakon is átvezet. u Kattintson a Road Types Used for Route Planning (Úttípusok kiválasztása) bizonyos úttípusok engedélyezéséhez (pipa) vagy elkerüléséhez (nincs pipa). u Kattintson a Route Calculation Method (Útvonal-számítási mód) gombra az útvonalszámítás módjának kiválasztásához: Fast (Gyors): A leggyorsabb menetidej útvonal kerül megtervezésre. u Short (Rövid): A legrövidebb távolságú útvonal kerül megtervezésre. Easy (Könny): A legegyszerbb útvonal-vezetés és a lehet legkevesebb keresztezdés útvonal kerül megtervezésre. Economical (Takarékos): A lehet legkisebb utazási költség (üzemanyagtakarékos) útvonal kerül megtervezésre. Kattintson erre a nyomógombra a menübl történ kilépéshez. Útiterv Az Itinery (Útiterv) menüben megjelenítheti az útvonal áttekintését. Kattintson a szimbólumra. u Megjelenik az Itinery (Útiterv) menü. u Kattintson a Modus (Üzemmód) gombra az,,útiterv",,,részletes utasítások" és,,utcanevek listája" nézetek közötti váltáshoz. Kattintson erre a nyomógombra a u menübl történ kilépéshez. Útvonal módosítása u Kattintson a szimbólumra. Megjelennek az útvonal pontjai. u Kattintson az útvonalnak arra a pontjára, amelyet elcsúsztatni vagy törölni szeretne. u Kattintson a kapcsolófelületre az útvonallistában egy úticél felfelé vagy lefelé történ elcsúsztatásához. - vagy u Kattintson a Remove (Törlés) gombra az útvonal pontjának törléséhez. - vagy u Kattintson az Optimise (Optimalizálás) gombra az útvonal finomításához. Kattintson erre a nyomógombra a u menübl történ kilépéshez. 19 Útvonal-tervezés Végigtekintés/Szimuláció Útvonal mentése u Kattintson a szimbólumra az útvonal mentéséhez.

17 Megjelenik a billentyzet. u Adjon meg egy nevet az útvonalhoz. u Kattintson a Done (OK) nyomógombra. Az útvonal a megadott néven kerül mentésre. Végigtekintés/Szimuláció * Tervezze meg nyaralását kényelmesen otthonában, és tekintse át a teljes útvonalat és a menetidt - GPS-vétel nélkül is. Válassza a végigtekintést vagy a szimulációt: A végigtekintés az útvonal gyors megjelenítésébl áll hangutasítások nélkül. Szimuláció esetén az útvonal hangutasításokkal és valós sebességgel való megjelenítésére kerül sor. Útvonal betöltése Elfeltétel: Legalább egy útvonalat elmentett (,,Útvonal mentése" c. fejezet). Tanács: Elmentett útvonal betöltésekor az aktuális útvonal felülíródik. Kattintson a szimbólumra. u Megjelenik az elmentett útvonalak listája. u Kattintson a listában az egyik útvonalra annak betöltéséhez. Végigtekintés/Szimuláció indítása Elfeltétel: Megtervezett egy útvonalat (,,Útvonaltervezés" c. fejezet). Ha nem áll rendelkezésre GPS-jel, határozzon meg kiindulópontot (,,Útvonal-tervezés" c. fejezet). u Kattintson a Route Menu (Útvonal menü) menüben a Fly Over (Végigtekintés) gombra az útvonal végigtekintéséhez. - vagy u Kattintson a Route Menu (Útvonal menü) menüben a Simulate (Szimuláció) gombra az útvonal megjelenítéséhez az összes hangutasítással. Tanács: A szimuláció/végigtekintés közben ugyanolyan lehetségei vannak, mint a célravezetéskor (,,Térkép megjelenítése célravezetés alatt" c. fejezet). A szimuláció/végigtekintés után megjelenik a Route Menu (Útvonal menü) menü. Útvonal törlése u Kattintson a szimbólumra. Megjelenik a biztonsági kérdés. u Kattintson a Yes (Igen) gombra az útvonal törléséhez. Végigtekintés/Szimuláció befejezése u Kattintson a térképes megjelenítésen a Stop (Leállítás) gombra. 20 További funkciók az úticél megadása után További funkciók az úticél megadása után Elfeltételek: Az,,Úticél megadása" c. fejezetben leírtak szerinti úticélt adott meg. - vagy Az,,Különleges úticélok (POI)" c. fejezetben leírtak szerinti különleges úticélt választott ki. - vagy Megjelölt egy pozíciót a térképen,,a térkép használata",,,kattintás a térképen" c. fejezetekben leírtaknak megfelelen. Megjelenik a térkép. u Kattintson a Set as Destination (Kiválasztás úticélként) nyomógombra a célravezetés indításához. - vagy u Csak speciális üzemmódban áll rendelkezésre: Kattintson az Insert Via (Köztes cél beillesztése)* nyomógombra a hely köztes célpontként történ beillesztéséhez. Tanács: Köztes célpont csak akkor illeszthet be, ha elbb meghatározott egy úticélt. - vagy Csak speciális üzemmódban áll rendelkezésre: Kattintson a Place Pin (Új Pin)* gombra a célravezetés indításához. - vagy Kattintson a More Options (Több opció)* gombra a további nyomógombok megjelenítéséhez. - vagy Csak speciális üzemmódban áll rendelkezésre: Kattintson a Routing Methods (Útvonalváltozatok)* gombra a tervezett útvonal megjelenítéséhez a rendelkezésre álló útvonal-változatok alapján. Válassza az igényeinek leginkább megfelel útvonalat. - vagy - u u u Csak speciális üzemmódban áll rendelkezésre: Kattintson a Set as Start (Kiválasztás kiindulópontként)* gombra, hogy a kiválasztott cím az útvonal kiindulópontja legyen. - vagy u Csak speciális üzemmódban áll rendelkezésre: Kattintson a Continue (Tovább)* gombra, hogy a kiválasztott cím az útvonal utolsó úticélja legyen. A régi úticél köztes célpontként marad meg. - vagy u Csak speciális üzemmódban áll rendelkezésre: Kattintson a Save as POI (Új POI)* gombra a kiválasztott cím kedvenc helyként (POI) mentéséhez. - vagy u Csak speciális üzemmódban áll rendelkezésre: Kattintson a Save as Camera (Új kamera)* gombra, hogy a kiválasztott cím forgalomellenrz kamera helyeként kerüljön mentésre. - vagy u Csak speciális üzemmódban áll rendelkezésre: Kattintson a Add to Favourites (Hozzáadás a Kedvencekhez)* nyomógombra a kiválasztott cím mentéséhez kedvencként. Tanács: A funkciók kínálata attól függ, hogy meadotte már úticélt, vagy új úticélt ad éppen meg. A csak speciális üzemmódban rendelkezésre álló nyomógombokat,,*" jelöli. Úticél mentése Két lista létezik, amelyekben egyes úticélok tárolva vannak: A Kedvencek A Legutóbbi úticélok Az összes úticél, amelyhez útvonaltervezést indított, automatikusan tárolásra kerül a Legutóbbi úticélok között. A legutóbbi 100 úticél kerül tárolásra.

18 Powered by TCPDF ( Minden megadott úticél és a Legutóbbi úticélok lista úticéljait állandóan elmentheti a Kedvencek 21 u u További funkciók az úticél megadása után között. Ez különösen akkor megfontolandó, ha ezt az úticélt többször kívánja használni. A Kedvencek között szerepl úticélokat átnevezheti (,,Kezelés" c. fejezet). Mindkét listán ismét törölhet egyes úticélokat (,,Kezelés" c. fejezet). Megadott úticél/az egyik legutóbbi úticél mentése a Kedvencek közé Elfeltétel: Az,,Úticél megadása" c. fejezetben leírtak szerinti úticélt adott meg. - vagy A History (Legutóbbi úticélok) listából az,,úticél megadása" c. fejezetben leírtak szerinti úticélt választott. Megjelenik a térkép. u Kattintson a Add to Favourites (Hozzáadás a Kedvencekhez) nyomógombra a kiegészít menü elhívásához. Megjelenik egy lista. u Válassza ki a lista egyik pontját, amely alatt menteni szeretné a kiválasztott címet. Tanács: Kiválaszthatja a lista egyik üres pontját, vagy felülírhat már meglévt. Megjelenik a billentyzet. u Adja meg az úticél nevét, és kattintson a Done (OK) nyomógombra. Az úticél a megadott néven a Kedvencek között kerül tárolásra. u u u u u Kattintson a célravezetés közben a térképnézeten a következ irányutasítás az Settings (Beállítások) kapcsológombra. Megjelenik a Route Settings (Útvonalbeállítások) menü. Kattintson a Vehicle (Járm) gombra egy sebességprofil kiválasztásához. A,,Vészhelyzet" profil speciálisan a mentszolgálatok számára készült, és egyirányú utcákon vagy különleges utakon is átvezet. Kattintson a Road Types Used for Route Planning (Úttípusok kiválasztása) bizonyos úttípusok engedélyezéséhez (pipa) vagy elkerüléséhez (nincs pipa). Kattintson a Route Calculation Method (Útvonal-számítási mód) gombra az útvonalszámítás módjának kiválasztásához: Fast (Gyors): A leggyorsabb menetidej útvonal kerül megtervezésre. Short (Rövid): A legrövidebb távolságú útvonal kerül megtervezésre. Easy (Könny): A legegyszerbb útvonal-vezetés és a lehet legkevesebb keresztezdés útvonal kerül megtervezésre. Economical (Takarékos): A lehet legkisebb utazási költség (üzemanyagtakarékos) útvonal kerül megtervezésre. Útvonal-beállítások meghatározása A Route Information (Útvonal-információ) információkat tartalmaz az útvonalról, pl. a menetidrl és a távolságról az útvonal aktuális beállításaival (módszer). Az útvonal-beállításokat bármikor megváltoztathatja. A beállítások módosításakor megváltozhat a menetid és a távolság. 22 Célravezetés Célravezetés VESZÉLY! A közlekedési szabályok figyelmen kívül hagyása balesetet idézhet el. Csak akkor kövesse a közlekedési javaslatokat, ha ezt az út vonalvezetése és a közlekedési szabályok lehetvé teszik. A navigációs készülék akkor is célhoz vezeti Önt, ha le kell térnie a tervezett útvonalról. Tanács: A térképes vagy nyilakkal történ megjelenítés alapján mindig eligazodhat. Az úgynevezett,,carsor" az Ön helyzetét jeleníti meg. Az irányt az aktuális irányt mutatja. Tanács: Ha egy aktív célravezetés alatt egy további úticélt ad meg s a célravezetést elindítja, akkor két lehetség áll rendelkezésre: A úticélt beillesztheti köztes célként. Ekkor az útvonal újratervezésre kerül, és legközelebb a köztes kerül cél kerül megközelítésre. Vagy indítson új célravezetést a megadott úticélhoz. A célravezetés indítása A célravezetés indításakor az útvonal tervezése a megtett beállításokkal történik (,,Útvonalbeállítások meghatározása" c. fejezet). Az úticélok automatikusan tárolásra kerülnek a,,legutóbbi úticélok" között. Elfeltételek: Az,,Úticél megadása" c. fejezetben leírtak szerinti úticélt adott meg. - vagy Az,,Különleges úticélok (POI)" c. fejezetben leírtak szerinti különleges úticélt választott ki. - vagy Az,,Útvonal-tervezés" c. fejezetben leírtak szerinti útvonalat tervezett. u Kattintson a Set as Destination (Kiválasztás úticélként) nyomógombra. Ekkor sor kerül az útvonal megtervezésére, és elindul a célravezetés. Megjelenik a térkép. Tanács: A célravezetés csak akkor indul, amikor a GPS-jel fogható. Az úticél elérése Amint megérkezik az úticélhoz, megjelenik a,,célba ért" üzenet. A térképen ekkor már csak az Ön aktuális pozíciója látható.