Az Ön kézikönyve BLAUPUNKT LUCCA 3.3 EE IGO OST

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató BLAUPUNKT LUCCA 3.3 EE IGO OST. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: 7 8 Az alsó oldalon a következ kezelelemek találhatók: 7 USB-csatlakozó 8 A Lucca készüléket a tartószerkezethez csatlakoztatja 2 Tartalom Tartalom A készülék áttekintése..2 Tudnivalók az útmutatóról Biztonsági utasítások....5 Biztonsági utasítások a navigáláshoz... 5 Biztonsági utasítások a Lucca kezelésével kapcsolatban. 5 A CD/DVD használata Navigáció Általános megjegyzések a navigációhoz.. 12 A navigáció megkezdése Cél megadása GPS-Info elhívása Kilépés a Az idzóna megadása...

3 .. 13 Az otthoni cím megadása Az egyik utolsó cél átvétele Koordináták megadása.. 15 Különleges cél (POI) kiválasztása POI-kijelzés bekapcsolása/kikapcsolása A POI-k megjelenítése/elrejtése. 17 Cél átvétele a kedvencek közül Kedvencek rendezése Keresés a kedvencek között Az otthoni cím megadása célként. 18 Cél átvétele a térképrl.. 18 Térképrészlet eltolása A térképnézet nagyítása/kicsinyítése Útvonal megadása Útvonal szerkesztése Az útvonal bevitele a térképen Útvonalpont törlése a térképen csomag tartalma A Lucca szállítási egysége Képerny-védfólia..

4 ... 6 A Lucca bekapcsolása A nyelv beállítása... 6 Az akkumulátor (akku) feltöltése Beszerelés a jármbe....7 A vákuumos rögzítelem elhelyezése A vákuumos tartóelem eltávolítása... 7 A Lucca felszerelése a vákuumos tartóelemre.. 8 A Lucca eltávolítása Be-/kikapcsolás... 8 Be-/kikapcsolás... 8 Nyugalmi állapot bekapcsolása/ kikapcsolása.. 8 A MENU gomb 9 Gyorsbeállítások. 9 További funkciók...

5 .. 9 A navigációs menük kezelése Szoftverbillentyzet Listák Gombok Szabályozó Célok kezelése.. 20 Cél mentése (csak kedvencek) 20 Cél átnevezése (csak kedvencek). 20 Cél törlése (csak kedvencek) A célok teljes listájának törlése (csak utolsó célok) Információk a GPS-rl A GPS Info megjelenítése Idszinkronizálás Gombostk...

6 21 Gombost elhelyezése Gombost törlése Az összes gombost törlése Tartalom Útvonal-paraméterek meghatározása Navigálás. 23 A GPS-vétel zavara A navigáció befejezése A cél elérése Otthoni cím megadása 33 Sebességkorlátozási opciók.. 33 Térképopciók Hangbeállítások.

7 .. 34 Útvonal-paraméterek Nyelvek és mértékegységek Bvített beállítások Kijelzbeállítások Világosság Smart Zoom (Okos nagyítás) Útvonal-beállítások Adatkezelés.. 37 POI-ábrázolás Útvonalszámítás indítása GPS-vétel nélkül A térkép használata Térkép megjelenítése Térképkezelés..

8 Térképrészlet eltolása. 25 Térképrészlet nagyítása/kicsinyítése Pozíciórögzítés.. 25 Térképtájolás módosítása A térkép megérintése Gombok A GPS mködési módja...38 SD-/MMC-kártya alkalmazása Elkészítés. 38 SD-/MMC-kártya behelyezése SD-/MMC-kártya kivétele A térkép megjelenítése navigálás közben Navigációs súgók Útvonal-információk Kiegészít térképi információk.

9 27 Térképopciók (navigációs súgók) megváltoztatása 27 Útvonal-információk módosítása 28 Zenelejátszó.39 A zenelejátszó indítása A zenelejátszó kezelése MP3-lista. 39 Képnézeget 40 A képnézeget indítása.. 40 A képnézeget kezelése Diavetítés Teljes képernys üzemmód A navigáció további funkciói Útvonalpont hozzáadása/törlése Az útvonal levezetése (szimuláció) Útiterv..

10 . 29 Útvonal-információk Elterelés Az útvonal rögzítése.. 31 Útvonal rögzítése Az útvonal levezetése (szimuláció) Útvonal-információ. 31 Útvonalrögzítési opciók Kártyatartalom telepítése SD-/MMC-kártyán lév tartalom-alkalmazása Kártyaadatok alkalmazása a Lucca készülékkel A Lucca szoftvere.. 41 A navigációs szoftver új telepítése 41 A navigációs szoftver aktualizálása A Lucca alapbeállításai Általános beállítások..

11 Éjjeli üzemmód bekapcsolása/ kikapcsolása Automatikus éjszakai nézet bekapcsolása/kikapcsolása Az idzóna megadása Mszaki adatok Régi készülék ártalmatlanítása.

12 42 Szerviz...42 Garancia..42 Gyakran ismétld kérdések/gyik Tudnivalók az útmutatóról Biztonsági utasítások Tudnivalók az útmutatóról Az ábrákon angol nyelven jelennek meg a menük és a kapcsolófelületek (gombok). A megértés megkönnyítése érdekében a kifejezés teljesen tiszta. Ha szükséges, akkor tisztítsa meg a CD/ DVD lemezt egy puha, pihementes ruhával, annak bels szélétl kifelé haladva. Soha ne tisztítsa a CD/DVD lemezt körkörös mozdulatokkal. Ne használjon semmilyen oldószert, még a CD/DVD lemez feliratos oldalának tisztításához sem. 5 Els üzembe helyezés csomag tartalma A Lucca els alkalommal történ bekapcsolásakor megjelenik a kérdés arra vonatkozóan, hogy milyen nyelvet használjon a Lucca. (Ehhez olvassa el ebben a fejezetben,,a nyelv beállítása" cím részt.) Ezután a beállítás után várjon néhány percig, amíg a navigáció üzemkész állapotba kerül. A Lucca bekapcsolása A Lucca a be-/kikapcsoló belül. Ügyeljen arra, hogy vészfékezéskor a járm utasait ne veszélyeztesse a Lucca készülék. A vákuumos rögzítelem elhelyezése A mellékelt vákuumos rögzítelemmel a Lucca egyszeren és biztonságosan felszerelhet a jármben. Keressen egy megfelel helyet a Lucca felszereléséhez. Az optimális megtartás érdekében a szélvéd felülete legyen por- és zsírmentes. Szükség esetén elzetesen tisztítsa meg az üveget tisztítókendvel. Nyomja a vákuumos tartóelem tapadófelületét az üvegre. Fordítsa el a tapadófelületen lév kart az üveg irányába. Most beállíthatja a vákuumos tartóelemet. Igazítsa függleges állásba a Lucca befogására szolgáló sínt. A vákuumos tartóelem eltávolítása Ha jármvet vált, egyszeren eltávolíthatja a vákuumos tartóelemet. Fordítsa el a tapadófelületen lév kart az üvegtl távolodó irányba. Óvatosan húzza el a tapadófelületet a szélén az üvegtl úgy, hogy leveg juthasson a szívófej és az üveg közé. Húzza el óvatosan a szívókát az üvegtl. : A készülék saját bels akkumulátoráról mködik. Az akkumulátor töltöttsége gyenge. Az akkumulátor ikonban a sötét szegmensek száma jelzi az akkumulátor töltöttségi szintjét (0-3 szegmens). Megjegyzés: Ha az akkumulátor töltöttségi szintje nagyon gyenge, ezt figyelmeztet üzenet jelzi. Az akkumulátor feltöltéséhez használja a mellékelt töltkábelt, amely a gépkocsi szivargyújtójához csatlakoztatható, illetve a hálózati töltkészüléket. Megjegyzések: Csak a Blaupunkt által engedélyezett töltkészüléket használjon. Forduljon Blaupunkt szakkereskedéshez. A hibás akkumulátort ne dobja a háztartási hulladékba, hanem adja le a megfelel begyjthelyen. 7 Beszerelés a jármbe A Lucca felszerelése a vákuumos tartóelemre A vákuumos tartóelem rendelkezik egy vezetelemmel a Lucca jármben történ elhelyezéséhez. Tolja óvatosan a Lucca vezetelemét a vákuumos tartóelem sínjére. Be-/kikapcsolás Be-/kikapcsolás A Lucca a be-/kikapcsoló kapcsolható be és ki. gombbal A A Lucca eltávolítása Húzza ki felfelé a Lucca készüléket a vákuumos tartóelembl. A A Lucca készenléti állapot jellemz: A nyugalmi állapot (a képerny kikapcsolása energiatakarékosság céljából) és minden funkció kikapcsolása. Szállításkor a Lucca kikapcsolt állapotban van. Be-/kikapcsolás Tartsa 3 másodpercnél hosszabban lenyomva a be-/kikapcsoló gombot. Megjegyzés: Csekély mérték energiát kikapcsolt állapotban is felhasznál a Lucca. Ha a Lucca használatára hosszabb id elteltével kerül sor, szükség lehet az akkumulátor újbóli feltöltésére. A készenléti állapot bekapcsolása/ kikapcsolása Nyomja meg röviden a be-/kikapcsoló gombot. 8 A MENU gomb A MENU gomb A MENU gombbal hívhatja el a gyorsbeállításokat (röviden megnyomva), illetve visszatérhet a fmenübe (hosszan megnyomva), amelyben elindíthatja a Navigation (Navigáció), a Music Player (Zenelejátszó) vagy a Picture Viewer (Képnézeget) alkalmazásokat. Gyorsbeállítások A Quick Settings (Gyorsbeállítások) menüben a hanger és a képerny világossága állítható be. A Quick Settings (Gyorsbeállítások) menü bármikor elhívható, függetlenül attól, hogy éppen melyik menüt használja. Nyomja meg a MENU gombot. Megjelenik a Quick Settings (Gyorsbeállítások) menü. Érintse meg a nyilat a hanger vagy a képerny világosságának beállításához. Érintse meg a gombot az elz menübe történ visszalépéshez. Megjegyzés: Ha a kijelzt 5 másodpercig nem érinti meg, a Lucca automatikusan visszalép az elz menüre. További funkciók Érintse meg a More (Tovább) elemet a Quick Settings (Gyorsbeállítások) menüben a további funkciók elhívásához: Information (Információ) Érintse meg az Information (Információ) gombot.

13 Megjelennek a termékre vonatkozó információk. Battery (Akkumulátor) Érintse meg a Battery (Akkumulátor) gombot. Megjelenik az akkumulátor állapota. Power Saving (Energiatakarékosság) Érintse meg a Power Saving (Energiatakarékosság) gombot. Megjelenik a Power Saving (Energiatakarékosság) menü. - Backlight time out (Háttérvilágítás idtúllépése): Idtartam, amelynek eltelte után a háttérvilágítás az utolsó mvelet után kikapcsol. Érintse meg a gombot a beállítás módosításához (energiatakarékosság!). A megersítéshez érintse meg az OK gombot. Battery Warning Time Out (Ak-kumulátorfigyelmeztetés idtúllépés): Az akkumulátorfigyelmeztetés idtartama. Az ak-kumulátor lemerülése eltt megfelelen megjelenik az ak-kumulátorfigyelmeztetés. Érintse meg a gombot a beállítás módosításához. A megersítéshez érintse meg az OK gombot. 9 A navigációs menük kezelése A navigációs menük kezelése Szoftverbillentyzet Szövegbevitelhez (pl. a cél megadásakor) az érintképernyn szoftverbillentyzet jelenik meg. Ezen hajtható végre érintéssel az összes bevitel. Helység- vagy utcanevek megadásakor nincs szükség különleges jelek és ékezetek használatára. A Lucca ezeket automatikusan kiegészíti. Ezen kívül a szoftverbillentyzeten a következ gombok találhatók: Szóköz bevitele Az utolsó karakter törlése Átkapcsolás alternatív betbillentyzetre Számbillentyzet behívása, pl. a házszám megadásához Betbillentyzet elhívása Érintse meg a gombot, ha bejegyzés átvétele nélkül szeretne visszatérni a bevitelhez. További gombok a listák esetében: Search in all (Keresés mindenhol) az utcalistában: Minden utca keresése meghatározott házszám szerint Show districts (Kerületekkel)/ Hide districts (Kerületek nélkül) a városlistában: Nagyobb települések megjelenítése elvárosokkal és számozott kerületekkel, illetve csak a nagyobb település megjelenítése Gombok A Lucca számos menüjében megtalálhatók ezek a gombok: Help (Súgó): A Lucca segítséget nyújt a menükben. Érintse meg ezt a gombot az aktuális menühöz tartozó magyarázatok és beállítások megjelenítéséhez. Érintse meg ezt a gombot az elz menübe történ visszalépéshez. Ha a Navigation (Navigáció) menüt használja, ezzel a gombbal a fmenühöz térhet vissza. Ott elindíthat egy alkalmazást, pl. a zenelejátszót vagy a képnézegett, vagy ismét megnyithatja a navigációt. Listák Gyakran jelennek meg listák, amelyekbl kiválasztható egy bejegyzés, pl. egy cél. A bevitel közben a saját bevitel mellett megjelenik a megfelel bejegyzések száma. Ha például bevitelkor egy helység nevét nem adja meg teljesen, akkor megjelenik egy lista a lehetséges helynevekkel. Egy további, megfelel elemeket tartalmazó lista megjelenítéséhez érintse meg a Done (OK) gombot. Hosszabb listák esetén hosszabb betöltési id szükséges. A listában olyan bejegyzések is találhatók, amelyek az eddig megadott betsorrendet nem az elején, hanem középen vagy a végükön tartalmazzák. A lista egyik eleme mindig ki van jelölve. Érintse meg az egyik szimbólumot a listában történ lapozáshoz. Érintsen meg közvetlenül egy bejegyzést, ha azt szeretné átvenni. - vagy - Szabályozó Néhány beállításhoz szabályozók állnak rendelkezésre a menükben. Szabályozóval állítható be például a hanger: Érintse meg a szabályozót, tartsa rajta az ujját, és a szabályozót tolja el a kívánt irányba. Ebben az útmutatóban a kezelést az,,eltolás" szó jelöli. 10 Információk a GPS-rl Információk a GPS-rl A GPS Info (GPS információk) menüben a GPS állapota jeleníthet meg. Ezen kívül a menü olyan információkat tartalmaz, amelyekhez a készülék a GPS-en keresztül jut hozzá, pl. az aktuális helyzetet és a sebességet. A GPS Info (GPS információk) menü a Navigation (Navigáció) menüben hívható el. Date/Time (Dátum/Id): Az aktuális dátum és id A zöld lámpa olyankor villog, amikor a Lucca információkhoz próbál jutni a GPS-en keresztül. Idszinkronizálás A Lucca a GPS-en keresztül érzékeli a pontos idt. A GPS Info (GPS információk) menüben a készülékid a GPS-idhöz igazítható a pontos érkezési id megjelenítése érdekében. Feltétel: Az idzóna be van állítva (lásd:,,navigáció",,,alapbeállítások végrehajtása" c. fejezet) Érintse meg a GPS Info (GPS információk) menüben a Time Synchronise (Idszinkronizálás) gombot. Megjelenik a Time Settings (Idbeállítások) menü. A GPS Info megjelenítése Érintse meg a fmenüben a szimbólumot. Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Érintse meg a szimbólumot.

14 Megjelenik a GPS Info (GPS információk) menü. A GPS-vétel szimbóluma: zöld: jó GPS-vétel (3D) sárga: a GPS-vétel nem megfelel, csak pontatlan helyzetinformációkat biztosít (2D) vörös: nincs GPS-vétel Az irányt: A látható GPS-mholdak pozíciója az aktuális helyzetbl kiindulva Az oszlop (jobbra): A látható GPSmholdak jelerssége. A navigációhoz legalább négy mhold jelzése szükséges. Accuracy (Pontosság): A pozíciómeghatározás pontossága Elevation (Magasság): A tengerszint feletti aktuális magasság, ahol Ön éppen tartózkodik (hozzávetleges érték) Speed (Sebesség): A járm aktuális sebessége Position (Pozíció): Az aktuális pozíció, a keleti hosszúság és az északi szélesség megadásával Lehetség van a GPS-id automatikus, illetve kézi átvitelére. Az átvitt idt mindkét esetben módosítani lehet. Az automatika aktiválásakor is figyelembe veszi a rendszer a beállítás módosítását. Érintse meg az Auto Correction (Automatikus helyesbítés) gombot az automatika bekapcsolásához (jelöléssel) vagy kikapcsolásához (jelölés nélkül). - vagy Érintse meg a szimbólumot a pillanatnyi GPS-id átviteléhez a készülékre. Érintse meg a gombokat az óra vagy a perc kézi módosításához. Érintse meg a gombot a menübl való kilépéshez. 11 Navigáció Navigáció Általános megjegyzések a navigációhoz A Lucca készüléket a járm vezetjeként csak saját felelsségére használhatja. Figyelem! Ne kezelje a Lucca készüléket vezetés közben a saját és mások testi épségét veszélyeztet balesetek elkerülése érdekében! Csak akkor tekintsen a képernyre, ha biztonságos a közlekedési szituáció! A közúti jelzések és a közlekedési jelztáblák elsbbséget élveznek a navigációs rendszer útmutatásaival szemben. Csak akkor kövesse a Lucca útmutatásait, ha ezt a közlekedési feltételek megengedik! A Lucca akkor is elvezeti Önt a kívánt célponthoz, ha meg kell változtatnia a tervezett útvonalat. A Navigation (Navigáció) menübl kiindulva a navigáláshoz szükséges összes funkció elérhet. Cél megadása Érintse meg a szimbólumot a cél megadásához. Ehhez olvassa el a,,cél megadása" cím szakaszt. Hazanavigálás Érintse meg a szimbólumot a mentett otthoni címhez történ navigálás beállításához. Ehhez olvassa el,,az otthoni cím használata célként" cím szakaszt. Térkép megjelenítése Érintse meg a szimbólumot a térkép megjelenítéséhez. Ehhez olvassa el,,a térkép használata" cím szakaszt. Érintse meg a szimbólumot a Route (Útvonal) menü megjelenítéséhez. Ebben a menüben megadhat egy útvonalat, elhívhatja az útitervet, megjelenítheti az útvonaladatokat, és lezárhatja egy útvonal egy részét (elterelés). Ezen kívül itt indíthat el egy szimulációt is. Ehhez olvassa el a,,navigáció" fejezetben az,,útvonal megadása" cím szakaszt, illetve,,a navigáció további funkciói" cím fejezetet. Beállítások Érintse meg a szimbólumot a Lucca beállításainak kiigazításához. Útvonal A navigáció megkezdése Kapcsolja be a készüléket a be-/ kikapcsoló gombbal. Érintse meg a fmenüben a szimbólumot. Megjelenik menü. a Navigation (Navigáció) 12 Navigáció Ehhez olvassa el,,a Lucca alapbeállításai" cím fejezetet. GPS-Info elhívása Érintse meg a szimbólumot a GPS-információk megjelenítéséhez. Ehhez olvassa el az,,információk a GPS-rl" cím fejezetet. Kilépés a menübl Érintse meg a Navigation (Navigáció) menüben a gombot a fmenübe történ visszalépéshez. Ismét megjelenik a General Settings (Általános beállítások) menü. Érintse meg a Daylight saving time (Nyári idszámítás) gombot a nyári idszámítás bekapcsolásához (jelöléssel) vagy kikapcsolásához (jelölés nélkül). Az otthoni cím megadása A Navigation (Navigáció) menüben érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Settings (Beállítások) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a General Settings (Általános beállítások) menü. Alapbeállítások végrehajtása A navigáció indítása eltt állítsa be az Ön aktuális helyzetére érvényes idzónát, hogy a navigálás közben a pontos érkezési id legyen látható, és adja meg az otthoni címét, hogy mindenhonnan gyorsan hazanavigálhasson. Az idzóna megadása A Navigation (Navigáció) menüben érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Settings (Beállítások) menü. Érintse meg a szimbólumot.

15 Megjelenik a General Settings (Általános beállítások) menü. Érintse meg a Set Time Zone (Idzóna beállítása) gombot. Megjelenik a Time Zone (Idzóna) menü. Érintse meg azt az idzónát, amely az Ön aktuális pozíciójára vonatkozik. Érintse meg az OK gombot. Érintse meg a Set Home Address (Otthoni cím megadása) gombot. Megjelenik a Home Address (Otthoni cím) menü. Megjelenik a cél neve (pl.,,otthon"). Érintse meg a Change Address (Cím módosítása) gombot. Megjelenik a Destination (Cél megadása) menü. Adja meg a címet a,,cél megadása" cím fejezetben leírtak szerint. Ismét megjelenik a Home Address (Otthoni cím) menü. Átnevezheti a cél nevét: Érintse meg a cél nevét. Megjelenik a szoftverbillentyzet. Adjon meg egy tetszleges megnevezést,,a navigációs menük kezelése" cím fejezetben leírtak szerint. Érintse meg a Done (OK) gombot. Ismét megjelenik a Home Address (Otthoni cím) menü. Érintse meg a gombot a menübl való kilépéshez. 13 Navigáció Cél megadása A Lucca segítséget nyújt a cél megadásához: Egymás után megkérdezi a célállomás nevét, az utcát és a házszámot. Az egyszer megadott célállomások mentésre kerülnek a késbbi célmegadásokhoz, így késbb gyorsan elhívhatók lesznek. Megjegyzés: Csak olyan célállomások (országok, városok, utcák, házszámok) választhatók ki, amelyek a memóriakártyán megtalálhatók. Érintse meg a fmenüben a szimbólumot. Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Destination (Cél megadása) menü. - vagy Érintse meg az Other City (Másik város) gombot. Megjelenik a szoftverbillentyzet a város nevének megadásához. Ha az éppen kiválasztott országban lév egyik városba kíván navigálni, hagyja ki a következ két lépést. Egyébként válasszon ki egy másik országot: Érintse meg a Change Country (Ország módosítása) gombot. Megjelenik az országok listája. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik az utoljára kiválasztott városok listája. Érintse meg azt az országot, ahol a célállomás található. Ekkor visszalép a város megadásához. Adjon meg egy városnevet vagy az irányítószámot, és érintse meg a Done (OK) gombot. Megjelenik a városok listája. A listában érintse meg a kívánt város nevét. Megjelenik a szoftverbillentyzet az utca nevének megadásához. Megadhatja az egyik utcába, illetve a város központjába történ navigálást. Érintse meg a City Centre (Városközpont) gombot a centrumba történ navigáláshoz. - vagy - A következ lehetségek közül választhat: A listában szerepl egyik város megadása Másik város kiválasztása Másik város kiválasztása egy másik országban A listában érintse meg annak a városnak a nevét, amelyhez navigálni szeretne. 14 Navigáció Adjon meg egy utcát, és érintse meg a Done (OK) gombot. Megjelenik a szoftverbillentyzet a házszám megadásához. Megadhat egy házszámot, illetve egy keresztezdéshez kérhet navigálást: Érintse meg a Find Intersection (Keresztezdés keresése) gombot. Megjelenik egy lista a célpontként megadott utcát keresztez utcák neveivel. - vagy Adjon meg egy házszámot, és érintse meg az OK Az útvonalparaméterek módosításáról lásd az,,útvonal-paraméterek meghatározása" cím fejezetet. A megadott célok automatikusan mentésre kerülnek a History (Utolsó célok) menüben. Koordináták megadása Érintse meg a fmenüben a szimbólumot. Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Destination (Cél megadása) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Coordinates Input (Koordináták megadása) menü. Az egyik utolsó cél átvétele A megadott célok automatikusan mentésre kerülnek a History (Utolsó célok) menüben. A menüben kiválaszthat egy célt, és átveheti a navigációhoz. Érintse meg a fmenüben a szimbólumot. Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Destination (Cél megadása) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a History (Utolsó célok) menü. Megjelenik a szoftverbillentyzet: Gomb Az utolsó karakter törlése Váltás az északi és déli szélesség között Váltás a keleti és nyugati hosszúság között / / A fok, perc, illetve másodperc mint egység bevitele (a gomb automatikusan vált a használat után) Mködés Számjegyek bevitel Egy koordináta már meg van adva. Törölje a koordinátát, és egymás után írja be a kívánt szélességi és hosszúsági fokot: Érintse meg közvetlenül a módosítani kívánt szélességi és hosszúsági fokot.

16 Érintsen meg egy bejegyzést a listában az arra helyre történ navigáláshoz. 15 Navigáció Érintse meg a szimbólumot a billentyzet északi és déli irányai (szélességi fokok), illetve keleti és nyugati irányai (hosszúsági fok) közti váltáshoz. Egymás után adja meg a koordinátákat és az azokhoz tartozó egységet. A fok gomb a használat után automatikusan vált a következ egységre stb. Érintse meg a Done (OK) Egy POI kereséséhez a következ lehetségek állnak rendelkezésre: Érintse meg a szimbólumot egy POI kiválasztásához az aktuális térképrészleten. Megjegyzés: Elzleg válassza ki azt a térképrészletet, amelyen a POI keresése történik. (Lásd,,A térkép használata",,,térképkezelés" cím fejezeteket) - vagy Érintse meg a szimbólumot egy POI kiválasztásához az aktuális pozíció közelében. - vagy Érintse meg a szimbólumot egy POI kiválasztásához egy adott városban. Különleges cél (POI) kiválasztása A térképen megjeleníthet ún.,,poi-kat" (Points Of Interest), érdekes pontokat. Egy POI egy olyan különleges cél, mint pl. repültér és kompkiköt, étterem, szálloda, benzinkút, nyilvános létesítmény. Ezek tárolva vannak a térkép adatbázisában, és célként használhatók. Megjegyzés: Ha egy POI nem választható ki, nem áll rendelkezésre a célterületen, vagy nem tartalmazza a térkép adatbázisa. Érintse meg a fmenüben a szimbólumot. Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Destination (Cél megadása) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a POI Location (POIhely) menü. Megjelenik a városok listája. Válasszon ki egy várost a,,cél megadása" cím fejezetben leírtak szerint. Minden esetben megjelenik a Find POI (POI keresése) menü. Megjegyzés: A POI-k a Find POI (POI keresése) menüben szürke színnel jelennek meg, ami azt jelenti, hogy ezek a POI-k a térképen nem láthatók. Ha egy POI csak félig jelenik meg szürke színnel, akkor olyan POI-kategóriáról van szó, amely további POI-kat tartalmaz, amelyek részben nem jelennek meg a térképen. Ehhez lásd a Services (Szolgáltatások) POI-kategória ábráját. Egy POI megjeleníthet és kikapcsolható. (,,POI be-/kikapcsolása") Érintse meg a gombokat a felkínált POI-k közötti lapozáshoz. Érintsen meg egy tetszleges szimbólumot egy POI-kategória kiválasztásához, pl. Shopping (Vásárlás). 16 Navigáció Érintsen meg egy tetszleges szimbólumot egy POI-alkategória kiválasztásához, pl. Shopping Center (Bevásárlóközpont). Megjelenik egy lista, amelyben a keresési feltételeknek megfelel POI-k, valamint a távolságok jelennek meg. Most lehetség van egy bizonyos POI kiválasztására a listából, illetve egy másiknak a megkeresésére: A listában érintse meg azt a POI-t, amelyhez navigálni szeretne. Közelebbi információk jelennek meg a kiválasztott POI-ra vonatkozóan. Érintse meg a Done (OK) vagy Érintse meg a Search (Keresés) gombot. Megjelenik a szoftverbillentyzet. Adja meg a POI nevének els betit vagy a teljes nevet. Érintse meg a Done (OK) gombot. Megjelenik a lista. Ez csak azokat a POIkat jelzi, amelyek ezeket a betket, illetve elnevezéseket tartalmazzák. A listában érintse meg azt a POI-t, amelyhez navigálni szeretne. Közelebbi információk jelennek meg a kiválasztott POI-ra vonatkozóan. Érintse meg a Done (OK) bekapcsolása/kikapcsolása A bvített beállításokra vonatkozó Map Options (Térképopciók) menüben kapcsolható be vagy ki a térképen a POI-k kijelzése. Olvassa el,,a kijelzések, a nyelvek és a hanger beállítása" cím fejezetet az alapbeállításoknál. A POI-k megjelenítése/elrejtése Ha a POI-kijelzés aktív, a menüben kiválaszthat egy-egy POI-t, és megjelenítheti vagy elrejtheti azokat: A Navigation (Navigáció) menüben érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Settings (Beállítások) menü. Érintse meg a meg a szimbólumot. Megjelenik a POI Presentation (POI-ábrázolás) menü. Érintse meg azt a POI-szimbólumot, amelyet szeretne megjeleníteni vagy elrejteni. Érintse meg a Show (Megjelenítés), illetve a Hide (Elrejtés) gombot. Cél átvétele a kedvencek közül A Favourites (Kedvencek) menüben kiválaszthat egy mentett célt, és átviheti azt a navigációhoz. Olvassa el a,,célok kezelése" cím fejezetet a céloknak a kedvencek közé történ mentésérl, átnevezésérl és törlésérl. Érintse meg a fmenüben a szimbólumot. Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Destination (Cél megadása) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Favourites (Kedvencek) menü. 17 Navigáció A listában érintse meg azt a bejegyzést, amelyhez navigálni Érintse meg a Done (OK) gombot.

17 rendezése A jobb áttekinthetség érdekében a kedvencek rendezhetk: Betrendben Távolság szerinti sorrendben A Favourites (Kedvencek) menüben érintse meg a Distance (Távolság), illetve az Abc (Abc) gombot a rendezési sorrendek közötti átkapcsoláshoz. Keresés a kedvencek között Egy adott mentett célt is kereshet a kedvencek között. A Favourites (Kedvencek) menüben érintse meg a Find (Keresés) gombot. Megjelenik a Find Favourites (Kedvencek keresése) menü. meg a cél nevét a Adja szoftverbillentyzettel. Megjelenik egy találati lista. Érintse meg azt a POI-t, amelyhez navigálni szeretne. Közelebbi információk jelennek meg a kiválasztott POI-ra vonatkozóan. Érintse meg a Done (OK) Érintse meg a még nincs mentve otthoni cím, a Lucca ekkor kérni fogja annak megadását. Cél átvétele a térképrl Ezzel a funkcióval közvetlenül kiválaszthatja a térképen a navigáció célját. A helységek és utcák mellett így különleges célokat is gyorsan kiválaszthat. Érintse meg a fmenüben a szimbólumot. Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a térkép. Az otthoni cím megadása célként Ha mentette az otthoni címét, mindenhonnan gyorsan hazanavigálhat. A mentett címek megtekinthetk és szükség esetén módosíthatók az általános beállításoknál. (,,Alapbeállítások végrehajtása",,,az otthoni cím megadása" cím szakasz) Érintse meg a fmenüben a szimbólumot. Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Érintse meg a nyilat a kiegészít gombok megjelenítéséhez. Érintse meg a térképen a cél helyét. Érintse meg a Route to (Útvonal kiszámítása) cél helyét egy zászlócska jelzi. Térképrészlet eltolása A kívánt célterület megtekintéséhez a térképen a térképrészletet eltolhatja, és kicsinyítheti vagy nagyíthatja a térképet. Érintse meg a térképet, és vezesse ujját a kívánt irányba. A térképrészlet a kijelölt irányba tolódik. 18 Navigáció A térképnézet nagyítása/kicsinyítése A kívánt cél megtekintéséhez a térképen kicsinyítheti vagy nagyíthatja a térképet. Érintse meg az egyik gombot a nézet nagyításához vagy szerkesztése Törölheti az útvonal pontjait, vagy módosíthatja a sorrendjüket. Útvonalpontok az indulási pontok, a közbüls pontok és a célpontok. Az Edit Route (Útvonal szerkesztése) menüben érintsen meg egy tetszleges útvonalpontot. A következ gombok állnak rendelkezésre: (Optimalizálás): Az Optimise útvonalpontok automatikusan az optimális sorrendbe rendezdnek. Up (Fel): Útvonalpont felfelé: Az útvonalpont egy hellyel felfelé tolódik Down (Le): Az útvonalpont egy hellyel lefelé tolódik Delete (Törlés): Az útvonalpont törlésre kerül Az útvonal bevitele a térképen Érintse meg a fmenüben a szimbólumot. Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a térkép. Érintse meg az Add (Új) gombot. Megjelenik a Destination (Cél megadása) megadása" cím fejezet) Ismét megjelenik az Edit Route (Útvonal szerkesztése) menü. Ugyanígy járjon el az útvonal további pontjai esetében is. Érintse meg kétszer a gombot a menübl történ kilépéshez és a Navigation (Navigáció) menübe történ visszatéréshez. A Navigation (Navigáció) menüben érintse meg a szimbólumot. Érintse meg a nyilat a kiegészít gombok megjelenítéséhez. Útvonal megadása Megadhat egy útvonalat az Edit Way Points (Útvonal szerkesztése) menüben. Lehetség van egy útvonalnak a térképen közvetlenül történ meghatározására is. Érintse meg a fmenüben a szimbólumot. Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Route (Útvonal) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik az Edit Route (Útvonal szerkesztése) menü. Érintsen meg a térképen egy helyet, amelyet útvonalpontként szeretne rögzíteni. Érintse meg az egyik kiegészít gombot. Start (Indulás): A hely átvételei indulási pontként (csak akkor, ha nincs GPS-vétel) 19 Navigáció Megjegyzés: Ha a Lucca GPS-vétellel rendelkezik, indulási pontként az aktuális pozíció kerül a Navigation (Navigáció) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Destination (Cél megadása) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Favourites (Kedvencek) menü. Érintse meg az Add (Új) gombot. Megjelenik a Destination (Cél megadása) a Navigation (Navigáció) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Destination (Cél megadása) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Favourites (Kedvencek) menü.

18 Érintsen meg egy célt. Adja meg a cél új nevét. Érintse meg az OK gombot. A cél átnevezdik. a név Gombostk Gombostk A térképen elhelyezhet egy ún. gombostt utazás közben egy olyan hely megjelölésére, amelyet késbb célként használhat fel. A gombost mentésre kerül a History (Utolsó célok) a Navigation (Navigáció) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Destination (Cél megadása) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Favourites (Kedvencek) menü. Érintsen meg egy meg a Delete (Törlés) gombot. Megjelenik egy menü a a Navigation (Navigáció) menü. Érintse meg a a kiegészít gombok. A térképen érintsen meg egy tetszleges helyet. Érintse meg a Pin (Gombost) a Navigation (Navigáció) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Destination (Cél megadása) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a History (Utolsó célok) az Unpin (Gombost törlése) a Navigation (Navigáció) menü. Érintse meg a meg a szimbólumot. Megjelenik a User data management (Adatkezelés) egy Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Settings (Beállítások) menü. Érintse meg a Érintse meg a következ gombokat az úttípusok engedélyezéséhez (jelöléssel) vagy tiltásához (jelölés nélkül): Unpaved Roads (Nem szilárd burkolatú utak), pl. földutak 22 Útvonal-paraméterek meghatározása Ferries (Kompok) Permit needed (Engedélyezés szükséges), a Vészhelyzet (Mentjármvek) profilhoz például nem szükséges Motorways (Autópályák) U-turns (Megfordulás) (a megfordulás mvelete) Toll Roads (Fizets útvonalak) Néhány utcatípus már eleve kizárt. Ez függ a kiválasztott jármprofiltól. Például nem engedélyezheti az autópályát. Érintse meg a gombot. Visszalép a Settings (Beállítások) menübe. Az útvonal-paraméterek mentve vannak. Navigálás Navigálás Feltétel: van GPS-vétel. - és megadott egy célt a,,cél megadása" cím fejezetben leírtak útvonal azonnal kiszámításra kerül, és megjelenik a térkép. Ha nincs GPS-vétel, elindíthatja az útvonal kiszámítását, hogy áttekintést kapjon az útvonalról. (,,Útvonalszámítás GPS-vétel nélkül" cím fejezet) Figyelem! Csak akkor kövesse a Lucca útmutatásait, ha ezt a közlekedési feltételek megengedik! A Lucca akkor is elvezeti Önt a kívánt célponthoz, ha meg kell változtatnia a tervezett útvonalat. Az aktuális helyzetét kék kurzor jelzi. Az útvonal más színnel kiemelve jelenik meg (lezárt területeken, illetve ahol engedély szükséges, az útvonalat vörös szín jelöli). / Érintse meg a gombot a kiegészít gombok és a térképen lév helységekre vonatkozó információk megjelenítéséhez és elrejtéséhez. 23 Navigálás Megjegyzések: A Lucca az útvonal kiszámításakor figyelembe veszi az útvonalparamétereket, amelyek a Route Parameters (Útvonalparaméterek) menüben megtekinthetk és módosíthatók. (,,Útvonal-paraméterek meghatározása" cím fejezet) A cél elérése Mihelyt megérkezett a célhoz, megjelenik az,,elérte a célt" felirat. A térképen már csak az aktuális pozíció látható. A GPS-vétel zavara Ha a cél megadása után nincs megfelel GPS-jelzés, a kurzor szürke szín lesz: A navigálás leáll. Mihelyt a GPS-vétel ismét zavartalan, a Lucca automatikusan felismeri, hogy megváltozott-e a pozíciója, és szükség esetén újra kiszámítja az útvonalat. A navigáció egyszeren folytatható. Ha zárt térben tartózkodik, menjen ki a szabadba. A Lucca készüléknek szabad rálátásra van szüksége az égboltra. A navigáció befejezése Érintse meg a gombot a térképbl történ egy biztonsági a Navigation (Navigáció) menü. Érintse meg a szimbólumot a térkép megjelenítéséhez. Térképkezelés Térképrészlet nagyítása/kicsinyítése : Térképtájolás módosítása ; Cockpit (Útvonal-információk) < Kiegészít gombok = Mveleti nyíl Térképrészlet eltolása Érintse meg a térképet, tartsa rajta az ujját, és a térképet tolja el a kívánt irányba. Térképrészlet nagyítása/kicsinyítése Érintse meg az egyik gombot a nézet nagyításához vagy kicsinyítéséhez Pozíciórögzítés Ha a térképrészletet eltolja, megjelenik a rögzítés szimbólum.

19 Powered by TCPDF ( Ez azt jelenti, hogy az aktuális pozíciója rögzítésre kerül a térképen. Feltétel: GPS-vétel szükséges Érintse meg a rögzítés szimbólumot a térképen az aktuális pozíciójához való visszatéréshez. Érintse meg a gombot. Megjelennek a kiegészít gombok. Érintse meg a Route To (Útvonal kiszámítása) gombot. 25 A térkép használata Térképtájolás módosítása Érintse meg a szimbólumot a térképtájolás módosításához: menetirányban (alapértelmezett beállítás) északi irányban Gombok / Érintse meg a gombot a kiegészít gombok és a térképen lév helységekre vonatkozó információk megjelenítéséhez és elrejtéséhez. Felülnézeti üzemmód (kétdimenziós nézet). A térkép kicsinyítve és észak felé tájolva jelenik meg. A térkép megérintése Térkép nézetben a képerny három érintésérzékeny területre van felosztva: Érintse meg a mveleti nyilat a térképen a haladási javaslat megismétléséhez. Megjegyzés: Ez a funkció csak navigálás közben áll rendelkezésre. Érintse meg a térképen a vezetfülkét az útvonal-információk megjelenítéséhez. Megjegyzés: Ez a funkció csak navigálás közben áll rendelkezésre. Érintsen meg egy helyet a térképen. Megjelenik egy ablak a kiválasztott helyre vonatkozó információkkal. / Érintse meg a gombot a kiegészít gombok és a térképen lév helységekre vonatkozó információk megjelenítéséhez és elrejtéséhez. A következ gombok állnak rendelkezésre: Start (Indulás): A hely átvételei célpontként (csak akkor, ha nincs GPS-vétel) Route To (Útvonal kiszámítása): A hely átvétele célként Add Via (Új köztes cél): A hely hozzáadása köztes célként Remove Via (Köztes cél törlése): Köztes cél törlése Continue (Folytatás): A hely az útvonal végén célként kerül átvételre Pin (Gombost): Hely átvétele célként az utolsó célok közé Unpin (Gombost törlése): Gombost törlése Add Favorite (Kedvenc hozzáadása): Hely mentése a kedvencek közé Érintse meg az útvonalpontot. Érintse meg az egyik gombot. 26 A térkép megjelenítése navigálás közben A térkép megjelenítése navigálás közben Navigáció közben a térképes ábrázoláson különböz navigációs súgók és útvonalinformációk jelennek meg. Útvonal-információk A térkép jobb oldalán alapbeállítás szerint a következ információk jelennek meg: A célig hátralév távolság A várható hátralév menetid A várható érkezési id Megjegyzés: Az útvonal-információk között megjeleníthet pl. a sebességkorlátozás is. Ehhez olvassa el a következ szakaszt. Érintse meg az útvonal-információkat. Megjelenik a Route Information (Útvonalinformációk) menü. Ehhez olvassa el a,,további funkciók" cím fejezet,,útvonal-információk" cím szakaszát. Figyelem! A térképi információk a röviddel korábban bekövetkezett változások miatt (építkezések stb.) nem feltétlenül aktuálisak. A közlekedési helyzet és a helyi jelztáblák elsbbséget élveznek a Lucca információival szemben. Navigációs súgók A térkép bal oldali és alsó területén a következ navigációs súgók jelennek meg: Kiegészít térképi információk A Lucca segítségével meghatározhatja, hogy a térképen milyen információk jelenjenek meg. Minden beállítás a Settings (Beállítások) menüben kerül megadásra. A Settings (Beállítások) menü megnyitásához: Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Settings (Beállítások) menü. Fels utcanévmez: A következ utca neve Alsó utcanév mez: Az aktuális utca neve Az Ön pozíciója A következ mvelet és az addig hátralév távolság Közelítsen tovább a következ mvelet helyéhez, jobbra egy oszlop jelenik meg: Minél telítettebb az oszlop, annál közelebb tartózkodik a következ mvelet helyéhez. Térképopciók (navigációs súgók) megváltoztatása A Settings (Beállítások) menüben érintse meg a szimbólumot. Megjelenik a Map Settings (Térképbeállítások) menü. 27 A térkép megjelenítése navigálás közben A következ gombok állnak rendelkezésre: Daylight colour profil (Színprofil nappali üzemmódban): Színbeállítás kiválasztása a térképhez nappali fényviszonyok esetén Night colour profil (Színprofil éjjeli üzemmódban): Színbeállítás kiválasztása a térképhez éjszakai fényviszonyok esetén Megjegyzés: A nappali/éjszakai átkapcsolás kézzel és automatikusan is végrehajtható.