Gróf Klebelsberg Kunó kul - tuszminiszter rádiószózata a magyar ifjúsághoz, 1924 (részlet)

Átírás

1 Gróf Klebelsberg Kunó kul - tuszminiszter rádiószózata a magyar ifjúsághoz, 1924 (részlet) Magyar Fiúk! Magyar Lá - nyok! Az iskolában már megtanultátok, hogy Nagy-Ma - gyar ország területe 325 ezer négyzetkilométer volt. A trianoni Magyarországé pedig csak 92 ezer négyzetkilométer. Tudjátok azt is, hogy Nagy- Magyarországon 21 millió em - ber lakott, a trianoni Magyar - or szágnak ellenben csak 8 millió lakosa van. Majdnem egyharmadára zsugorodott össze hazánk. Ha mindennek dacára sem akarjuk a nemzetek sorában elveszíteni azt a helyet, amelyet a magyarság korábban elfoglalt, akkor a mi munkánk eredményének legalábbis annyinak kell lennie, mind amennyit régebben, a történeti Magyarország 21 millió lakosa végzett. De emelnünk kell nemzetünk belső értékét is, fokoznunk kell nemcsak az egyes ember teljesítőképessé - gét külön-külön, hanem a nemzet összmunkájának eredményét is. Ez pedig attól függ, hogy több legyen a magyarság kebelében a pozitív, mint a negatív ember. Milyen a negatív ember? A negatív ember a felmerülő kérdésekkel szemben rendesen nemet mond. Ha valamelyik új eszme vagy terv merül föl, akkor nem azon töri a fejét, hogy meg lehet-e azt valósítani, hanem csak a nehézségeket és az akadályokat nézi. És többnyire azt jósol gatja, hogy nem lesz az egészből semmi, amivel még azokat is elcsüggesztheti, akiknek az alkotó munkához hajlamuk és kedvük van. A negatív ember irigy. Mások hibáit nagyítja, kiszínezi. Az iparkodókat le - szólja, a bizakodókat kigúnyolja. Rendesen sokat beszél, másokat fölényes hangon bírál, és eközben többnyire ki is adja az erejét, nem marad már benne energia a hasznos cselekvésre. Milyen ezzel szemben a pozitív ember? A pozitív ember bizakodó és jóakaratú. Magával szemben szigorú, mások hibáival szemben elnéző, mert az alkotó munkából jól tudja, hogy milyen nehéz valamit megcsinálni, és milyen könnyű tévedni. A pozitív ember szolgálatkész, és amennyire teheti, segít mindenkin, aki igazságos ügyben fárad, a szót nem fecsérli, inkább kevés beszédű, viszont a munkában öröme te lik, életének fő célja az alkotás. Az olyan nemzet, amelyek sorában a negatív emberek többségre jutnak, veszve van. Magyar Fiúk! Magyar Lányok! Legyetek ennek a hazának dolgos, pozitív gyermekei!

2 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy kiskunlacházi óvoda no, ebből nem egy mese akar kikerekedni, hanem egy valóságos történetet szeretnék Önökkel megosztani. Manapság nem sűrűn hallja az ember, hogy nevelési vagy oktatási intézményeink valamelyikében udvarijáték-telepítés, nagyobb felújítási munka, renoválás, vagy hatalmas szülői összefogás történne a nyári szünetben, főként nem a mai gazdasági helyzetben. Nos, a mi épületünkben a nyári zárás során nem állt meg a munka, hanem inkább felgyorsultak az események az ide járó gyermekek érdekében. Szűkös anyagi kereteink, forrásaink ellenére példaértékű beruházás kezdődött meg június közepén a szülők és az itt dolgozók összefogásával. Az udvarunkon egy háromtornyos, há - rom csúszdás, mászófalas, fé sze k- hintás, komplex favár épült fel a gyerekek számára. Ehhez az anyagiakat az idén épületünkben megrendezett Családi Majális programunk és az előző évi Együtt-Egymásért Spor t nap bevételéből, illetve egyéb szülői felajánlásokból fe - deztük. Kobella Mira Kiskacsa csoportos óvodásunk szülei: Kobella Jó zsef és Kökény Mónika megtoldotta mindezt egy nagyobb összegű felajánlással, amely lehetővé tette, hogy merjünk ál - modozni egy nagyobb, modern, új udvari játékról. Ez az álom kö - zös összefogással mára már valósággá vált...! Kobella Józsi ve - zetésével, szervezésével, irá nyí - tásával kezdődtek meg a szervezési munkák. Gondos, és minden részletre kiterjedő, önzetlen se - gít sége nagyon fontos volt mindehhez, hogy létrejöhessen ez a játékkomplexum. Az előkészületi talajmunkákat (homokágy kiásása) a Kun - ép szolg Kft. jóvoltából sikerült elkészíteni, Sándor György irányításával. Az ő szervezésével gördülékenyen haladt a földmunka végzése. A gépkezelő, Princz Sándor szaktudása és a munkagéppel kapcsolatos gyakorlati ta - pasztalata révén lett megfelelően előkészítve a talaj. Még szán kó - zódomb is készült a gyerekeknek a kiásott földből! Szeretnénk meg köszönni támogatásukat és se gítségnyújtásukat! A homokágyhoz szükséges mosott homokot a BASALTKER Bánya vezetősége és Juhász Ba - lázs közreműködése által kaptuk kedves felajánlásként. Ezt a nagy mennyiségű mosott homokot Ká - cser Gábor tüzéptulajdonos szállítatta óvodánkba, melyet há lásan köszönünk a gyermekek ne vé - ben. A betonozási munkákat Lu ká - csi Jázmin édesapja, Lukácsi Ta - más kőműves mester végezte, melyet szintén nagyon köszön ü nk. Továbbá köszönetünket szeretnénk kifejezni azoknak a szülőknek, akik szabadidejükből ál - doztak arra, hogy ez a játék szép és tartós legyen, segítettek festeni a Kiskacsa csoportból: Gózon Petike, Boros Zsombor, Gavelda Krisztina édesanyja, Fazekas Imike és Kovács Karcsika édesapja, ill. a Katica csoportból Ju - hász Gabika édesanyja. Ez idő alatt nemcsak kívül, az udvaron szépültünk meg, hanem belül is, hiszen a Kiskunlacházi Szakiskola festő tanulói (Gózon Pál, Fodor Zoltán, Szatmári Erik, Matula Gábor) segítségével az épület folyosója, a dolgozók öl - tö zője, illetve az iroda és egyben foglalkoztatóhelyiség falainak festése valósult meg. Köszönjük szépen Krisznai Bítia édesapjának, Krisznai Zsoltnak, hogy re - mekül megszervezte és irányította a tanulófiúk munkáját, így egy másik, régen dédelgetett álmunk is megvalósult, felfrissültek a rég festett falak. A festési munkálatokhoz nagylelkű felajánlásaikkal járultak még hozzá: Vadász Éva nyugdíjas kollegánk és Józsa Gábor vállalkozó. Több éve önzetlenül segíti az épületünk szépítését, játékaink festését Szabó Laci bácsi (Pásztor Boglárka dédpapája) szobafestő mester, aki 79 évesen a fiatalokat felülmúló fürgeségével ma is aktívan tevékenykedik. Laci bácsi az iroda és öltöző helyiségeinek festésébe is besegített. Jelenleg az épületünkben is

3 festési munkálatok folynak az ö n- kormányzat jóvoltából, a konyha és a mosdóhelyiségek évenkénti fertőtlenítő meszelése történik. Deli Aranka az udvari játéktárolónkat praktikus polcokkal újította fel, ill. a hinták felfüggesztését is biztonságosabbra cse rélte ki, melyet hálásan kö - szö nünk. Az udvaron található sziklakertünket is felújítjuk a nyár fo - lyamán, az ehhez szükséges szik laköveket Juhász Bertalan szállította el az óvodába. Úgy gondolom, mindannyiunk összefogása, a szülők támo - g atása, segítsége elengedhetetlen napjainkban, nehéz helyzetünkben és példa értékű önzetlenségükről adtak tanúbizonyságot ezek az emberek. Mindenki, aki szívesen tette, amit tett, az a gyerekek boldogságáért történt, hog y minél szebb óvodai környezetben, jól érezhessék magukat. Az ovisok, a dolgozók és jómagam nevében nagyon köszönjük min d- ezt és hálásak vagyunk mindenért! Az alkalmat megragadva kollégáimnak is szeretném megköszönni munkájukat, a közös akarat, az együttgondolkodás meghozta gyümölcsét és kíváncsian várjuk a gyerekek csodálkozástól megbűvölt arcát, ha nemsokára óvodába jönnek. Szeretnénk a kö zeljövőben egy fantasztikus vár avató ünnepséget szervezni en nek tiszteletére, melyre mindenkit, kicsit és nagyot szeretettel várunk!!! Óvónőhöz illően, meseszerűen fejezem be ezt a mesébe illő valóságot: Aki nem hiszi, járjon utána! látogasson el hozzánk, bármikor szívesen fogadjuk az érdeklődőket! Bodnárné Fekete Éva óvodavezető helyettes es nevelési év rendje: Nevelési évünk időtartama: szeptember augusztus 31. Új gyermekek fogadásának időpontja: szeptember 5-től. Szünetek időtartama: Őszi szünet: november 2-5. Téli szünet: december január 2. Tavaszi szünet: április 5-9. Utolsó tanítási nap: június 15. Nevelés nélküli munkanapok felhasználása: Dátum Felhasználás november 14. Mentálhigiéne, szervezetfejlesztés a teljes alkalmazotti közösség számára december 16. Téli nevelőtestületi értekezlet március 23. Tavaszi nevelőtestületi értekezlet június 1. Alkalmazotti kirándulás június 28. Tanévzáró nevelőtestületi értekezlet Óvodánk nyitva tartása: Heti öt munkanapon 6.30 órától 17 óráig. Nyitástól zárásig óvodapedagógus foglalkozik a gyermekekkel. Tájékoztató a nyári karbantartási munkákról: Minden épületben megtörténtek az egészségügyi meszelések. A Búzavirág óvoda mindkét épületében az Együtt - Egymásért Nap bevételéből és szülői adományokból megvásárolt udvari játékok telepítése, festése és az udvar átrendezése megtörtént. Búzavirág Óvoda B épületében elkészült a folyosó és az irodák festése szülői és óvodapedagógusi felajánlásokkal. Peregi óvoda udvari játékainak festése. Szeretnék köszönetet mondani mindenkinek, aki segített az óvodai épületek szépítésében. Segítségükre a jövőben is számítunk. Orosné Dávid Ildikó óvodavezető

4 A címben leírt mondás igazságát azt hiszem, hogy senki sem vitatja. Nem is azért ez a cikk címe, hanem hogy felhívja a figyelmet mindkettő ápolásának fontosságára. A lehetőség adott Kis kun lac - házán akár egy fedél alatt is a mű velődési központban. A lé lek, a tudás és a szellem gyarapítására a teljesség igénye nélkül a zene, a tánc, a könyvtár, a mozi, az internet, a rendezvények stb. állnak rendelkezésre. A test épségének megőrzésére is lehetőség van, hiszen a művelődési központ pincehelyiségében van a kör nyék legjobban felszerelt kon diterme, amely alkalmas erőemelő versenyekre való felkészülésre és egyéb általános erősítő edzésre. A fiatalok felnőtt felügyelete és segítsége mellett edzhetnek. A kondigépek nagy része új és erős, ami lehetővé teszi a kis súlytól akár az 500 kg-ig történő terhelést is. Az idejáró versenyzők, bajnokok már korábban bemutatásra kerültek. Most né - hány lelkes kondizó, esetleg ver - seny zőjelölt is bemutatkozik és elmondja tapasztalatait. Reméljük, hogy ezzel sok fiatalt csábítunk a rendszeres testmozgásra. Szappanosné Erika: kell figyelni az étkezésre is. Sajnos kevés asszony-lány jár sportolni, pedig itt megfizethető áron van, hiszen havi 3000 forint a bérlet. Balogh Laci (24): Dolgozom. Iskolás koromtól járok ide. Remek hangulat, jó társaság és komoly edzések. Minden korosztály megtalálható a fiataltól az idősekig. A helyiség nem túl nagy, de jól felszerelt. Remekül végezhetők itt az erőemelő, valamint a sima erősítő gyakorlatok. Balla Norbi: Középiskolás vagyok, hat éve járok edzésre, főként ide. Korosztályomban sajnos kevés az, aki valamit sportol. Nem kell pont kondizni járni, de sportolni mindenkinek kellene. Odafigyelek az étkezésre, tapasztalatot cserélünk, jó a társaság. Ha valakinek példakép kell, azt is talál. A súlyokon keresztül a fejlődésünket is lemérhetjük. Sándor Sanyi (12): Általános iskolás vagyok, hatodikos. Két hónapja járok ide. Mindenki segít az edzésen. Megmutatják mit hogyan és miért kell csinálni. Étkezési szokásomon is változtattam. Szüleim is segítenek, támogatnak. Örülnek, hogy valamit sportolok. Remélem, ennek a testnevelésórákon is hasznát veszem majd. Mindennek oka van, szokták mondani, így e cikk megírásának is. Szerettem volna felhívni a figyelmet arra, hogy Kiskun - lacházán jó lehetőségek vannak a címben szereplő testi-lelki adottságok fejlesztésére. Véleményem szerint kevesen élnek ezzel az adottsággal. A sportcsarnokban például folyamatosan teremlabdarúgó bajnokságokat lehetne rendezni. Higgyék el, nem hazabeszélek, hiszen Ráckevéről járok át edzeni és néhány ismerősöm ide jár moziba és táncra. Nem véletlenül. Mindenkinek hasznos és kellemes időtöltést kívánok a művelődési központban és azon kívül. Bezsenyi Sándor Én már tíz éve járok konditerembe. Két fiam van és ők is, amikor csak tehetik itt gyúrnak. Az élet csupa stressz és itt a rendszeres edzéssel ezt a fe - szültséget jól le lehet vezetni. A társaság nagyon jó, hiszen nem mindegy, hogy ezt a heti több órát az ember kikkel tölti. Véleményem szerint az egészség megőrzéséhez kell a rendszeres testmozgás és természetesen oda

5 Közlemény évre év szeptember 30-ig igényelhető a nagycsaládosok részére gázárkedvezmény. A nagycsaládosok akik három vagy több gyermek után részesülnek családi pótlékban kedvezményes áron vehetik igénybe a földgázt évre, amennyiben erre irányuló kérelmüket szeptember 30-ig eljuttatják a bejelentett lakóhely szerint illetékes Magyar Államkincstár Megyei Igazgatóságához. A kedvezmény az igénylőlap kitöltésével és a csatolt utolsó havi gázszámla másolatával igényelhető. Társasházban élőknek nem kell számlát mellékelni. A kérelmet annak kell benyújtani, akinek a nevére szól a számla (a hiánypótlás elkerülése érdekében). Az igénylőlapot a Kincstár postai úton megküldte az érintett családoknak, valamint letölthető a Kincstár honlapjáról ( továbbá beszerezhető a megyei igazgatóságoktól és a gázszolgáltatóktól is. Érdeklődni lehet a Magyar Államkincstár ügyfélszolgálatain, továbbá a Call Center ( , , , ) telefonszámain. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik gyermekünk betegségekor támogattak, segítettek bennünket, felkerestek, érdeklődtek, imádkoztak értünk. Répás család A Munkácsy Alapítvány kuratóriuma nevében (adószámunk: ) szeretnénk megköszönni mindazoknak a segítő támogatását, akik adójuk 1%-ával támogatták alapítványunkat. Az Önök által az elmúlt évben számlánkra befizetett forintot az osztálykirándulások támogatására, és a sikeres nyelvvizsgát tett tanulók vizsgadíjának 50%-os támogatására használtuk fel. További támogatásukat előre is megköszönve, tisztelettel: a Munkácsy Alapítvány kuratóriuma A korábbi évekhez hasonlóan a Törökbálinti Tüdőgyógyintézet Kiskunlacházán lakossági tüdőszűrést fog végezni. A tüdőszűrésen való részvétel nem kötelező, csak ajánlott. A szűrés időpontja október november 15. Kedd, csütörtök, péntek délelőtt 8 14 h-ig Hétfő, szerda délután h-ig Az utolsó napon november 15-én kedden délelőtt 8 12-ig Lakossági tájékoztató! szeptember 12., hétfő 17 óra Helyszín: Kiskunlacháza, Kinizsi út 1. Művelődési ház Énekes János terem Téma: Pest Megye Településrendezési Tervének módosítása különös tekintettel a településeket (Ráckeve-Kiskunlacháza) elkerülő út nyomvonalára. ELŐZMÉNYEK: Pest Megye Településrendezési Tervének (PM TrT) módosítása egyeztető fórumát június 30-án Ráckevén tartották. A megbeszélésen a települések főépítészei (Vargáné Ágoston Julianna, Nagyné Bácskay Nóra) tájékoztatást kaptak arról, hogy a jelenlegi Kiskunlacháza települést elkerülő út második alternatívájaként felmerült, hogy a belterületet nyugati irányból kerülje meg az elkerülő út. Ezzel lehetővé válna, hogy Ráckevét észak felől kerülve, a későbbiekben Duna híddal a Dunántúl elérhetővé válna. A két érintett település KISKUNLACHÁZA ÉS RÁCKEVE Képviselő-testülete felkérte Szabóné Pányi Zsuzsannát Pest megye főépítészét és Rhorer Ádám közlekedéstervezőt, hogy tartsanak nyilvános tájékoztatót Pest Megye Településrendezési Tervének módosításáról. A PM TrT módosítása véleményezési eljárásának egyeztető dokumentumát - jelen esetben a nyomvonal választását is tartalmazó véleményét településeink vezetőinek szeptember 21-ig kell megadni. A Pest Megyei Településrendezési Terv módosításának dokumentumaira vonatkozóan felhívást tettünk közzé a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján augusztus 1-jén, mely szerint: a módosítás tervezete megtalálható Pest megye honlapján a következő címen: (a teljes dokumentáció letölthető). Az elkerülő út tájékoztatása ügyében további rajzi mellékletet a hirdetőtáblán, a honlapon, valamint a helyi újságban jelentetünk meg a lakosság szíves tájékoztatására. (Előző 4. oldalon látható!) Ráckevei kistérség tervlap piros nyomvonal elkerülő út Dr. Répás József polgármester

6 SZEMADÁM GYÖRGY Keres ztes János önéletírása II. (Megjelent: Magyar Napló április) Onan pedig 1915 Augusztus 6 kán viszafelé hoztak két nap és kétéjjel itt leszálitottak és Verk - ne udinszba fogoly táborba vezettek tehát a neve Verkneudinszk eisenbank park. itt 10. hónapig voltunk inet elhoztak munkára Isinbe és két nap kellet gyalog mennünk ott Csisztazornyán ki - vittek egy gazdához gyiniszova kösségbe tizen kerütünk egy faluba magyarok kaptunk egy napra tíz kopekot 1916 tehát egy honapra három rubelt itt voltam negy hónapig egyhelyen tehát 1916 ban egy és fél hónapig pedig másik helyen 1916 Június 1 napján értünk oda és még akkor keztek nőni a búzák mert ott tavaszal vetik mégcsak azt írom hogy Verkhneudinszba voltunk télen és negyven és negyvenöt fokos hidegek voltak itt falun Lévai Jenő fent idézett művében olvashatóak a következő sorok: Averchnyiudinszki tá - bor ban Bauer orvos statisztikája szerint hadifogoly közül járvány nélkül egy év alatt elhalt Június egytől Novemberig voltunk négy pest megyei e két Hajdú megyei egy csanád m innét 1916 Novemberben ösze szettek 70 az az hetven vertyire Helyesen: verszt. Hetven vers zt majdnem hetvenöt kilométer. kellet szánkon menni mert Júniusba vetették a búzát és Augusztus derekán már arattuk még pedig aratógéppel a füveket is géppel kaszáltuk inét elhoztak bennünket tizenkét nap és éjjel 1916 Deczemberbe érünk vissza Európába itt Jaroszlávszki gubernia az az tartomány a város neve Rosztov egy nagy tópartján körülbelül olyan mint a Balaton mert a Szélessége 11 kilométer de télen szánkán jártunk át rajta nyáron meg gőzhajón itt voltam inét 25 kilóméterre falun Pázderina nevü kösségbe pósta volt Torecsa itt hároman voltunk egy gazdánál Magyarok egy Somogymegyei Győri Sándor és Veszprén megyei. Sári József a szomszéd köségbe volt egy Nyitra megyei Brath József és egy osztrák német József Ma za - necz és ezekkel vettük fel hárman az iránt nyugotnak vonaton és gyalog hazafelé ebe a köségbe voltam tizenhéthónapig 1916 Deczembertől 1918 Május 22 kén vettü fel a nyakunkba a világot Ismét Lévai Jenő könyvéből való az alábbi idézet: A vörösök maguk is mintegy hálából, hogy megint nem fogtunk fegyvert ezúttal ellenük a fehérek védelmében közhírré tették: Ahadifoglyok éppen olyan szabad polgárok, mint akár az oroszok. Mehetnek, ahová akarnak. Csak éppen a legjobb, ha egyelőre a helyükön maradnak, mert még tart a tél, s mindenfelé felütötte fejét a hadvonalon a tífuszjárvány. És a vasútvonal is megrongálódott, segítsenek megjavítani.«nem mondjuk, igazuk is volt, de hát a hadifogoly joggal bizalmatlan. Különösen, amikor egyéb mondanivalója is akadt rövidesen az új rendszernek:»minek mentek haza, mit akartok otthon csinálni? Az angol és francia kapitalisták járma alatt nyögni? Fizetni a vesztett háború hadisarcát? Maradjatok itt, itt van Keresztes János naplójának részlete szabadság, itt van a nincstelenek, a proletárok, az elnyomottak igazi hazája. Haza? mondjátok. A haza csak a gazdagoké, a birtokosoké, azoknak van hazájuk, nektek nincs, nem volt és nem lesz. Mi, proletárok, mindenütt otthon vagyunk a világon, mindenütt elnyomnak bennünket, egyformán szegények vagyunk mindenütt «A föld népe azonban nem volt kapható erre, őneki volt háza, birtoka, állata, családja, hazája Ezért indult hát haza bármi áron Keresztes János is. inét a vasútra jöttönk hárman Bath József és egy osztrák Józef Mazanecz és én Keresztes János jegyet váltottunk az álomáson Moszkváig 200 kilométer Moszkvától a harcztér négyszáz kilómeterre volt Vitebszk és Orsa közöt jöttünk át a németekhez tehát Moszkvátol jöttünk gyalog és az erdőkbe fák alatt aludtunk míg az élelmünk el nem fogyott első héten de már a második héten nem volt mit enni és kéntelenek voltunk kéregetéssel megszerezni az élelmet pézünk igaz volt de pézért nem lehetett kapni semmit mert ők is szegények voltak tehát vagy száz kilómétert jöttünk még közbe vonaton Moszkvátol a többit meg gyalog tehát tizenötnap értünk át a Németekhez pedig egy ízben egy muszkának aki azt áli totta hogy ő átvezet a határon százötven rubelt fizettünk és mégis orosz részen marattunk akor voltunk csak zsákba csak három kilométer volt Orsa és Vitebszk a hól a mieink voltak és nem tudtunk átmenni mert egy kis folyó volt közbe de este neki ugrottunk Szmolárnál és teljes ruhával át láboltunk a mi oldalunkra de nem is irom mert nem vagyok ilyen regény író hogy hogy mindent le irjak Keresztes János valóban nem regényíró, de a legnagyobb írók egyik jelentős képességét bírja. Nevezetesen azt, hogy tud jelentőségteljesen hallgatni bizonyos dolgokról. Nem csupán azért, mert az általa átélt borzalmak leírhatatlanok, hanem azért is, mert azok felfogása szerint nem tartozhatnak az emberi lét körébe, s ezért úgy kell őket felejtésre ítélni, mint egy rossz álmot. Aki átélte ezeket, az maga is szégyelli, hogy megtörténhetett vele ilyesmi. Ez az egyik oka annak, hogy az első világháborús veteránok nem meséltek túl sokat a valós élményeikről, s inkább az egyenruhás fényképeikkel feldekorált olajnyomatokat mutogatták, amelyeken a lóháton vágtató hős alatt ott díszlett a felirat: Szolgálati időm emlékeül. csak anyit hogy éjjel még vissza kerültünk az oroszokhoz és nagy ijedségünkre épen egy tábori őrshöz menve akik aludtak csak kettő volt fen és megkérdeztük mere van Orsa de már elis odalagtunk onnan és éjjel tizen egy órakor úgy vizessen megtaláltuk a német főörsöt a hól szinte a napos a kájhához ültettet és ott száritkoztunk míg az örség váltás volt reggel azok aztán elvezetek a városba Samolárba de ezek mind Germán németek vóltak onnét aztán Lengyel or - szágba hoztak bennünket Minsz k - be ott voltam öt napig akor behoztak Bresztlitovszk és Ko - velon át Colmba itt voltam 21 napig a megfigyelőbe onan onét Lembergen és Przsemyslen Mezőlaborcz át Sátor alja újhely Miskolcz Hatvan Gödöllő Bu da -

7 pest ithon voltam és kaptam egy hét mulva három hónapi szabadságot 1918 Júliusba és haza jöttem Isten segít ségével meg sza - badúltam a világháborútól Arról, hogy Keresztes János miként tudott visszazökkenni abba a kerékvágásba, amelyből csaknem négy évvel ezelőtt kibillentették, hogy miként kezdte ismét elölről mindazt, amit korábban felépített, hogy milyen erőfeszítésébe kerülhetett megemészteni a vele történteket, arról nem szól a fáma, de arról igen, hogy sok frontot megjárt katona lett később ilyen-olyan lelki betegség áldozata. de még aztán is sokan elvesztek mert 1918 ban kiütött a forradalom ma - gyarországba pedig még ált a háború gr Ká rolyi Mihály volt az elnök és kezökbe vették a kor - mánt a komunisták úgy neveztük vörösök diktatúrát csináltak Lin - der. Vágó! Kun Béla főbiztos zsidók azt monták nem akarunk több katonát látni. Pogány népbiztos elvtárs Bu - da pesten is ha egy katona tiszt ment az utczán hozzá léptek ketten hárman és levágták a csi lag jait mert szeréntük mindenki egyforma azt monták hogy nem akarunk látni töb katonát és így felbomlott a rend kint a fronton is igy aki jöhetett jot haza de leg tö bet elhajtottak az olaszok fogság b a Fenti sorokat igazán autentikus forrásként ajánlom azoknak a történészeknek a figyelmébe, akik Károlyi Mihályt és a dicsőséges Tanácsköztársaságot éltetve még ma is azt gondolják, hogy az akkori eseményeket a nép érdekei motiválták. Az 1936-ban született önéletírásnak itt vége van, de Keresztes János néhány év múlva újra kezdte az általa legfontosabbnak vélt történések dokumentálását Márczius havába Sán - dor József napjain kiöntött a Duna kis híján tudtuk a kösséget is megmenteni a Szürükön lévő 21 házat az ár elsodorta vagyis összedöntötte és elvitte a szalmákat igen hided tél volt nagyon vastag jég a Pázmándi részen Kégli részen szinte egy egy ház Családi kép 1943 Horvát Argalásé ösze dölt az Orbán és Krizsik házába is bent volt a víz Az ember szinte meg nyu - godva ol vas sa, hogy immár csak a menetrendszerűen bekövetkező természeti csapásokkal és az ugyanilyen menetrendszerű papváltásokkal kell ta lál koznia e naplófőkönyv lapjain év ellett hejezve Illés plébános úr és a Szűcs káplán úr Augusztus hóban és Szeptemberbe vagyis Au gusz tus 28 án megjött az új plébános Dr. Sujok Béla a káplán úr neve pedig Halász András ez hamar elis let innét helyezve 1939 November 15 én jött helyette vitéz Balassay József káplán 1940 jött Nagy József káplán 1939 ben építettek a temetőben kápolnát és pedig Juhász János és neje GubovicsAnna fiok hogy elveszett a világ háborúban tehát örökös nem volt és 20 hold földet szinte az egyházra hagyták bankházán egy tagban 1940 Június havában a templom festést kiatták a Tarlós családnak 3000 ezer az az három ezer pengőért álványozás nélkül freskók vagyis a fő hajon és a szentélynél képeket a Gubó család festette Érdekes lenne megtudni, hogy kik is lehettek ők, s vajon, hogy a Tarlós és a Gubó család maga festette, vagy csak festtette a fent említett szentképeket, s hogy azok megvannak-e még ma is Január 28 is - mét kiöntött a Duna há - rom napig hortuk a töl - tés nek a földet mert be akart jönni a kösségbe 5 napig nőt vagyis áratt de aztán kezdett apadni de már akkor majdnem mi n- den pinczébe feljött a víz de Február 15 kén éjjel újra áradni kezdett és 16 kán igen nagyon jött mégtöbb lett mint Januárba Vizállások Buda - pest nél 730 czenti A d o n y 688 Ercsi 700 Pöntölle 720 volt Du navecse Solt Apos tagnál három he - lyen elszakította a gátatt és így nálunk megszűnt a nagyob baj mert 17 kére félmétert apatt a víz A János fiam kivette részét mint utász katona volt érdnél ercsinél és későb Apostag és Soltnál a mentés körül Keresztes János visszaemlékezéseiben ez az egyetlen olyan hely, ahol megemlíti az egyik gyermekét, de őt is csak az árvíz kapcsán év Dunai árvíznél mink pedig egy hétig hortuk a földet innét a Kántor szállásrol Később 1941 ben Nagy Jó - zsef káplán ellett hejezve és he - lyébe jött másik neve Antal Jó - zsef ez egy igen kemény kispap kitisztíttatta az otthont és igazán mindentláto agilis, kezébe vette a Kalot ifjuságot és új elnevezésű kongreganisták leány, kalász egyesületet országos elnevezés lett a kongreganisták bol legények kat kalot legénykor egyesülete és a kongreganista lányok kath leányok országos szövetkezete kalász új elnevezés egész országra szólló egyesület 1942 December 4 kén dr. Sujok Béla plébános ellett he - jezve Váczra ment teológiai ta - nár lett és helyette let ide nevezve plébánosnak Szombati László esperes a káplán is el ment Antal József 1943 Január 17 kén és jött helyette 1945 ben Acsai József 1944 Február 27 től Márczius 5 ig volt nagymissió két fe ren c - zes atya tartotta. Páter Roznik Rajnér és Gyárfás Győző Keresztes János önéletírásának utolsó mondata így hangzik: Az oroszok bejöttek hozzánk 1944 November 3 kán többet nem irok róla Az életéből hátralévő tizenkét évében nem is írt egy sort sem az eddigiekhez. Utóirat A cikk szerzője Szemadám György (1947-) festőművész, író. Tagja a Magyar Alkotóművészek Országos Egyesületének, a Magyar Képző- és Iparművészek Szövetségének, a Magyar Festők Társaságának, a Szinyei Merse Pál Társaságnak, az Altamira Egyesületnek, a Patak Csoportnak, a Magyar Művészeti Akadémiának és a Magyar Írószövetségnek ben ki - tün tették a Magyar Köztársasági Érdemrend kiskeresztjével, 2001-ben pedig Mun kácsy-díjat kapott. Ezúton mond köszönetet A Mi Újságunk szerkesztősége a cikk szerzőjének aki a naplóíró Keresztes János bácsi unokájának, Keresztes Katalinnak a férje valamint Oláh Jánosnak, a Magyar Napló főszerkesztőjének, hogy hozzájárultak a közléshez. Köszönet Keresztes János bácsi másik unokájának, Si mon né Keresztes Erzsébetnek és János bácsi menyének Keresztes Jánosnénak született Orbán Mária akik a cikk megjelentetésében közreműködtek. Keresztes János testvérének a fia volt a híres magyar nótaszerző, Keresztes Mihály ( ). János bácsi gyermekei már nem élnek, csak a naplóban említett fiának a felesége, Ke - resz tes Jánosné, aki 84 éves. A naplóíró 11 unokája közül három Peregen, kettő Lacházán, a többi az ország más városába költözött házasság révén. Mind a 21 dédunoka fejből tudja a fogság állomásait, s az ominózus mondatot: Az oroszok bejöttek hozzánk nov. 3-án, többet nem írok róla. Ezt az ígéretét János bácsi komolyan vette, mert ezután egy betűt nem írt a naplójába. A magam részéről ezt sajnálom, viszont életének korábbi szakaszáról szóló történelmi értékű beszámolójáért hálás köszönet illeti. dr. Szijártó József

8 I. B o r - é s s z ö rp v e r s e n y O k tó b e r 8. K is k u n la c h á z a A művelődési ház október 8-án tartja hagyományos szüreti ünnepségét, melyet idén együttesünk új színfolttal szeretne gazdagítani. Ezért versenyre invitáljuk településünk apraját-nagyját, a háziasszonyokat és az ügyes kezű urakat! Borverseny: Nevezni 3 féle borral lehet: fehér, vörös és rosé Nevezési díj boronként: 500 Ft Szörpverseny: (Minimum mennyiség 5 dl fajtánként.) Nevezni bármilyen szörppel lehet (málna, meggy, bodza... stb.) Nevezési díj szörpfajtánként: 500 Ft (Minimum mennyiség: 1dl fajtánként.) Zsűri: Mind a bornál, mind a szörpnél 5 tagú zsűrit szeretnénk. A zsűritagok sorába jelentkezőket várunk! Bor: 18 éves kortól bárki lehet a zsűri tagja, több jelentkező esetén sorsolás útján döntünk. Szörp: 6-8 éves kor között bárki lehet, több jelentkező esetén sorsolás útján döntjük el a zsűri tagjait. Döntési szempontok: A bornál és a szörpnél is szín, illat, íz. A szörpnél az ízt a hígítás után értékeljük (1/6 arányú hígításnál.) Nevezés: Nevezni lehet szeptember 30-án éjfélig. A borokat és a szörpöket Kiskunlacházán október 1-7-ig a Rákóczi út 113. szám alatt óra között vesszük át. A nevezett borok, szörpök számot kapnak. A versenyre regisztrálók nevét, települését megjelenítjük honlapunkon. Eredményhirdetés: október 8. A szüreti felvonulás utolsó állomásán, a Kossuth téren. Elérhetőségek: s.zoli@kevenet.hu kiskunneptanc@citromail.hu (Simon Zoltán) ; A verseny támogatói: Petőfi Művelődési Központ és Könyvtár Kiskunlacháza, Mobil Trans Zrt. Akik segítséget kérnek: Talán sokan nem tudják, de Budapesten működik egy óvoda, melybe hajléktalan gyermekek járnak. A kicsik minden nap tiszta ruhát és élelmet kapnak, és fürdetik is őket. Az óvodának, a gyermekeknek nagy szüksége lenne os méretű ruhákra és ös cipőkre, mondta el Szabóné Förhétz Krisztina óvodavezető. Az ovi 2004-ben szükségből nyílt, hiszen a szabályok szerint az óvodákba csak olyan gyermek vehető fel, akinek lakcíme, tartózkodási helye van. A szakemberek szerint a fedél nélküli gyermekek száma Ma gyar - országon közel ezer fő, ők lakásnak nem minősülő helyiségekben, például pincékben húzzák meg magukat. A pesti hajléktalanóvodába egész Budapestről viszik a gyerekeket. Az ovi reggel hétkor nyit, a gyerekeket először megfürdetik, aztán tiszta ruhába öltöztetik, és enni kapnak, mert nagy részük délután négytől másnap reggelig nem eszik. Nincs mit. Az óvodavezető szerint az ő kis óvodásainak az a legnagyobb örömük, ha van mit enni. Minden ételt megmutatnak nekik, ha lereszelnek egy káposztát, azt is, mert volt olyan kicsi például, aki úgy érkezett hozzájuk, hogy kizárólag a krumplit ismerte. Tartós élelmiszernek és játékoknak is örülnének az óvodában. A Kiskun Néptánc Együttes nyári programjainak legjelentősebb eseménye zajlott augusztus 7-én Kunszetmiklóson. Beneveztünk az I. Röpülj Páva néptánc-fesztiválra, amelyen a környék településeiről meghívott együttesek műsorszámainak bemutatói alapján zsűri értékelte a versenyre benevezett koreográfiákat. Együttesünk Kalocsai tánca, a felnőttek és a Volly AMI Kiskun Rózsái közös produkciója ezüst fokozatú minősítést kapott. A Kiskun Rózsái ifjúsági csoport pedig a Szatmári táncokkal arany fokozatú díjban részesült. Az együttes ez alkalommal vett részt először verseny jellegű szereplésen. A továbbiakban is szívesen eljutnánk más helyszínekre, így szeretnénk, ha minél több támogatóra találhatnánk, aki utazásunk finanszírozásában segítene. Így lehetőség nyílna na gyobb hírnevet szerezni településünknek. Kakuk Marianna művészeti vezető Aki tud ruhákat és cipőket küldeni, az alábbi címre juttassa el: Wesley János Óvoda 1086 Budapest, Dankó u. 11.

9 Befejező rész A médiatörvény (rövidített elnevezése: Mttv.) hatalmas mennyiségű tudásanyagot halmozott fel, ennél fogva képtelenség újságcikk keretében mindent megosztani az olvasóval, legfeljebb arra vállalkozhatom, hogy felkeltem az érdeklődést a törvény tanulmányozására. Itt van mindjárt a médiatörvény által bevezetett új fogalmak értelmezése, magyarázata. A 203. hat oldalon keresztül, 72 pontban, audiovizuális médiaszolgáltatástól a virtuális reklámig abc sorrendben, azokon belül jó néhány alpontban adja meg a magyarázatokat, az értelmezéseket. Sem hely, sem idő nincs teljes részletességgel történő ismertetésére, ezért csak az első és az utolsó kifejezést és néhány, esetleg a televízió képernyőjén már megjelent kifejezés magyarázatát írom le, a többi pedig szép lassan át fog menni a köztudatba, vagy az érdeklődő olvasó kézbe veszi a Magyar Közlönyt és megtanulja az új fogalmak értelmezését, mint ahogyan annak idején, gyermekkorunkban megtanultunk írni és olvasni. A médiatörvényben az információs társadalom szabályozására lerakott alapok már az új korszak kihívásaira adnak válaszokat. Aki nem kívánja elszenvedni az újfajta analfabéta állapot kellemetlen következményeit, az meg fogja tanulni ezeket a fogalmakat. Tehát néhány új fogalom: audiovizuális médiaszolgáltatás: hangos vagy néma mozgóképeket tartalmazó műsorszámokat bemutató médiaszolgáltatás ; virtuális reklám: digitális technikával vagy más módon a mű - sorjelbe, illetve a műsorszámba utólagosan beillesztett reklám ; kereskedelmi közlemény: olyan médiatartalom, amelynek célja gazdasági tevékenységet folytató természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság árujának, szolgáltatásának vagy arculatának közvetlen vagy közvetett népszerűsítése. Az ilyen tartalmak fizetés vagy hasonló ellenszolgáltatás ellenében vagy önreklámozás céljából kísérik a médiatartalmakat vagy szerepelnek abban. A kereskedelmi közlemény formái közé tartozik többek között a reklám, a támogatást nyújtó nevének, védjegyének, arculatának, vagy termékének megjelenítése, a televíziós vásárlás és a termékmegjelenítés ; lineáris médiaszolgáltatás: a médiaszolgáltató által nyújtott, műsorszámok műsorrend alapján történő egyidejű megtekintését, illetve meghallgatását lehetővé tevő médiaszolgáltatás ; sajtótermék: a napilap és más időszaki lap egyes számai, valamint az internetes újság vagy hírportál, amelyet gazdasági szolgáltatásként nyújtanak, a m e l ynek tartalmáért valamely természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság szerkesztői felelősséget visel, és amelynek elsődleges célja szövegből, illetve képekből álló tartalmaknak a nyilvánossághoz való eljuttatása tájékoztatás, szórakoztatás vagy oktatás céljából nyomtatott formátumban vagy valamely elektronikus hírközlő hálózaton ke - resztül. A szerkesztői felelősség a médiatartalom kiválasztása és összeállítása so rán megvalósuló tényleges ellenőrzésért való felelősséget jelenti és nem eredményez szükségszerűen jogi felelősséget a sajtótermék tekintetében ; televíziós vásárlás: az a reklám, amely ellenérték vagy ellenszolgáltatás fejében árunak, szolgáltatásnak, jogoknak és kötelezettségeknek a forgalmazóval vagy szolgáltatóval való kapcsolatteremtés útján történő értékesítésére vagy más módon történő igénybevételére tartalmaz közvetlen ajánlatot, ideértve a mé - dia szolgáltatásban közzétett, gaz dasági vállalkozásként működő telefonos játékokat is ; termékmegjelenítés: a kereskedelmi közlemény bármely olyan formája, amely terméket, szolgáltatást, ezek védjegyét vagy ezekre való utalást tartalmaz oly módon, hogy az fizetés vagy hasonló ellenszolgáltatás ellenében egy műsorszámban jelenik meg. Médiatörvényünk az információs társadalom intézményrendszerét hasonlóképpen építi fel, mint annak idején megépítették a középkorban a várakat. Idegen támadások sikerétől azonban a legjobban megépített vár sem védte meg a lakosságot, ha nem szolgált benne olyan tehetséges és elszánt katonaság és lakosság, mint az egri várban, ahol megfutamították a török támadókat. Különbség csak annyi, amennyi a demokratikus berendezkedés különbsége a feudális társadalmi berendezkedéstől, ennek ellenére nem kell feltétlenül elhinni, hogy nem vagyunk védve az internetszeméttől, csupán szabad akarata van minden felnőtt magyar ál - lam polgárnak abban, hogy mit fogyaszt, mi az, ami nem üli meg a gyomrát és mi az, amit megenged kiskorú gyermekeinek, ki - használja-e a médiatörvény biztosította lehetőségét a szeméttől, a lelki szennyezéstől való védelemre. Az intézményrendszer legfontosabb elemeit már érintőlegesen ismertettem az előzmények kapcsán, azonban a médiatörvényben teljes részletességgel született meg a szabályozás a feladatés hatásköreiken, gazdálkodásukon át egészen az eljárásrendig, a szankciókig, a szankciók alkalmazásának körülményéig bezárólag. A törvény a III. részben foglalkozik a közszolgálati mé di a- szolgáltatással és ennek kapcsán az intézményrendszerével. A II. fejezettel hozza létre az új közszolgálati közalapítványt, kuratóriumát, szabályozza összetételét, feladat- és hatásköreit, működését, gazdálkodását, valamint a kuratórium elnökének és tagjainak a díjazását. Mint már korábban jeleztem, a törvény IV. részében a média - szolgáltatások és a sajtótermékek felügyelete cím alatt szabályozza az előzményi törvénnyel létrehozott Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóságot, a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Hivatalát, a Nemzeti Hírközlési és Informatikai Tanácsot, a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsát, a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alapot, a Médiatanács Mé - dia tudományi Intézetét, valamint a Média- és Hírközlési Biztos intézményét. Mindezek mellett létrehozta a médiaigazgatásban a társszabályozást önszabályozó szervezet formájában azzal, hogy részletesen szabályozta az eljárásrendjét és a tevékenysége fe - letti felügyelet rendjét. Már csak arra van lehetőségem, hogy a pénzügyi kérdések kapcsán megjegyezzem: a bonyolultnak tűnő intézményrendszerben a pénzmozgások zárt rendszerét a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap, illetve annak azon kötelezettsége biztosítja többek között (vannak egyéb biztosítékok is beépítve a törvényben), hogy pénzforgalmi számláját a Kincstárban köteles vezetni. Szerintem ez nagyon fontos rendelkezés. Amennyiben egészségi állapotom lehetővé teszi, a következőkben alaptörvényünkkel nekem jobban tetszik igy: Alkotmányunkkal fogok foglalkozni. Dr. Gyurik Mária A Mi Újságunk Alapítva 1992 márciusában A megjelenõ anyagokért szerzõink felelnek, azok nem minden esetben tükrözik a szerkesztõség véleményét. Lapzárta minden hó 20-án!

10 Van egy köz a ráckevei úttal szemben. Többször is járok arra. Az én gyerekkoromban állt itt egy ház. A község tehénpásztora lakott benne a családjával. Szinte magam előtt látom a házat Fehérre meszelt, nádtetős ház, kicsi padka. Egyidős lehetett a faluval. Két szoba, kemence, há - tul ólak és istállók a falu bikáinak. 7 bika és a kan disznók. Az épület végében egy nagy karám, utána szalma, szárkúpok, takarmány. Kerítés nem volt sem elöl, sem hátul. Pásztor köznek hívtuk. Gyalogosan vagy lőcsös ko - csival, szűkösen, vigyázva a ku - tyáktól, végig lehetett menni. A 30-as években sok tehén volt a faluban, majd 300. Házanként kettő-három, de ha csak egy is, túró, tej volt bőven. Akik nem tartottak tehenet, a szomszédba jártak tejért. A megmaradt tej a tejcsarnokba került, ahol kis könyvbe írták, hány li tert vittünk naponta. Havonta fi zettek érte, és minden hónapban új könyvet kaptunk. A tehenek tavasztól őszig kijártak a Nagylegelőre. Reggel indult a pásztor, fújta a tülköt, pattogott a kancsika, és tudtuk, hogy ki kell engedni a tehenet. Az idősebb jószágok már ismerték az utat, és mentek elöl. A Felsőkereszt utcán befordultak, hozzájuk csapódtak az állatok a mellékutcákból, a Kert utcán visszafordultak, ott is sok tehén ballagott hozzájuk, arra voltak a szálláskertek, az istállók. A Szent Im re utcában nem volt se ló, se te hén. Az Alsókereszt utcánál (ma Móricz Zsigmond utca) ta - lál koztak és ballagtak a Nagylegelőre. Csendesek voltak az ut - cák, autók nem jártak, bicikli is kevés volt. A Nagylegelő a falu szélétől Dömsöd felé, a ráckevei határig húzódott, az úrhegyi szőlők vége és a Nagyér között. A gulya itt legelt egész nap, 5-6 óra felé jöttek haza. Igyekeztek hazafelé, és minden jószág megállt a saját kapujuk előtt. Minden tehén hazatalált. A pásztor mindenki te henét ismerte, ha egy mégis el - té vedt, hazakísérte. Ha senki nem volt otthon, valamelyik szom széd mindig beengedte az állatot az istállóba. A nagyobb gazdák bérest al - kal maztak, akik a jószág etetését és gondozását végezték éjjelnap pal. Ott aludtak az istállóban, és a földeken is segítettek. Nyáron gyakran előfordult, hogy nyugat felől jött egy viharfelhő, zörgés villámlás, a tehenek meg ijedtek és megindultak hazafelé. A pásztor ilyenkor nem bírt velük, az állatok futottak a kapuhoz, ahogy bírtak. A vihar aztán, amilyen gyorsan jött, el is ment. A bika is kijárt a csordára. Ta - vasszal és nyár elején születtek a borjak, amiket eladtak, vagy felnevelték őket. A növendék borjakat is kihajtották a legelőre, Bu - gyi Ürbőre, Szent György naptól (ápr. 24.) Szent Mihály na p jáig (szept. 29.). A nyári hó na pok ban a gazdák gyakran kigyalogoltak szemügyre venni az állatokat, meglátogatni a pásztort, érdeklődni, nincs-e valami baj. A disznókat is kihajtották régen le gelni. A disznópásztor ne ve ka nász volt. Ő később in dult a kon dával, a legelő itt volt a faluszélen. Ugyanúgy vonultak az ut cán, mint a tehenek. A vásáron vett malacokat megjelölték festékkel. A gazdasszony egy-két na pig kísérte őket, hazafelé is csalogatta, mutatta az utat egy kis sze - mes takarmánnyal. Általában augusztus felé kezdtek hizlalni, mert télen voltak a disznóvágások. Füstölték a szalonnát, kolbászt, oldalhúst, és a sonkákat. Hűtőszekrény még nem volt, csak a henteseknél volt jégver e m ben az orosz katonaság megszállta a falut, sok állatot elvittek, mert kellett az élelem a katonáknak. Az 50-es években aztán a beszolgáltatások miatt ismét megcsappant az állatállomány. Ki volt írva, hogy a föld aranykorona-értékének alapján kinek mennyi állatot kell leadni vagy olcsón odaadni. Akinek saját állata nem volt, annak a vá - sárban kellett megvenni a leadásra ban megalakult a Pe - reg TS z, és a földeket a közösbe kellett adni. Sőt, a lovakat szer - szá mostul, kocsistul. Így nem ma radt se föld, se ennivaló. A te - henek fogytak, alig maradt né - hány, így már nem volt szükség pásztorra Később a házat is lebontották, de a köz megmaradt. Még a neve is feledésbe me - rült Annyit őrzött meg az em lé - kezet, hogy régen ott bikák voltak, ezért kezdték bika köznek nevezni. De az eredeti neve an nak a kis átjárónak Pásztor köz! Jó lenne, ha egy kis táblácska jelezné ezt, és visszatérnénk a hagyomány szerinti elnevezéshez! Szebellédi Mihályné Pokornyik Anna A gyermekek leggyakoribb be - teg sége: az elhúzódó nátha kö - vet keztében kialakult szövődmények. A szűnni nem akaró orrfolyás és orrdugulás mellett a köhögés a legáltalánosabb panasz. A betegség kezdetét a szülők szinte minden esetben a közösségbe kerüléssel hozzák összefüggésbe. A kórokozó fertőzőképessége és a gyermek aktuális immunitása alakítja a betegséget. A kórkép gyakorisága indította el Miriszlai Ernő professzor úr munkacsoportját arra, hogy ki - dol gozza a gyermekkori náthás ere detű orrmelléküreg-, középfül-, orrmandula- és légúti gyulladások megelőzésének és műtét nélküli kezelésének módját. Eh - hez tartozik a szívótechnikával történő váladékeltávolítás, ami a kórokozók mennyiségét csökkenti. Az inhalációs terápia a váladék oldását és kiürülését se - gíti a légutak teljes hosszában. Abban a korban, amikor a gyermek még nem tudja kifújni az orrát, az orrváladék rendszeres leszívása csökkenti a váladékkal tovaterjedő fertőzés kialakulását. A nátha első és leggyakoribb szövődménye az arcüreggyulladás, mely gyakran okoz krupp - hoz hasonló heves száraz éj sza - kai kö högést, de nem azonos azzal. Teljes gyógyulást csak az arcüregek és a rostasejtek gyulladásának megszűnése eredményez. A náthával kezdődő és a tüdőben hörghuruttal folytatódó, heteken át tartó kórkép főleg az óvodás korú gyermekek betegsége. Terápia: a porszívós orrszívó használata, valamint az orrnyálkahártya lelohasztására és egyidejű váladékoldásra alkalmas orrspray, lehetőség szerint sóoldatos inhalálás. Nem gyógyuló esetekben igen hatékony segítség lehet a Proetz-kezelés. Hatására a melléküregekben lévő váladék a kórokozók tömegével együtt eltávolítható. Ez előzetes aerosolos inhaláció és melegítés után fekvő helyzetben, hátralógatott fej mellett orvosi rendelői körülmények kö - zött történik. Egyik orrfélbe steril fiziológiás oldatot csepegtetünk, amelyet a másik oldal orrfeléből kiszívunk (Bernoulli törvény). Korhatár nincs. Sajnos, nem minden esetben kerülhető el az antibiotikus terápia. Miriszlai professzor úr álláspontja szerint az elhúzódó nátha nem banális betegség, hanem kiindulópontja a légutak betegségeinek. Az orrhigiéné gondolata és eszközei ennek a preventív szemléletnek eredményeképpen alakultak ki, amelyet a professzor úr tanítványa, volt munkatársa, dr. Somi Ildikó gyermek fül-orr-gégész is visz tovább. Az orrhigiéné kifejezés az orrjáratok tisztaságának fontosságát jelenti minden életkorban. Ennek egyik otthoni eszköze az orrszívós porszívó mindennapi gyakorlattá vált, határainkon túl is ismerik... A náthával együtt hét egymást indukáló betegségsorozat alakul ki, amelyet Miriszlai professzor úr a betegség mérföldköveinek nevezett: nátha, arc üreg - gyulladás, fülkürthurut, sa vós dob üregi folyadékgyülem, orr - mandula duzzanata, gége-légcsőhurut, hörghurut. Tartós orrfolyás, köhögés hátterében gyakran ez a hét kórkép áll. Somi doktornő találóan Hétfejű Sárkány betegségnek nevezte el, utalva arra, hogy nem elég egyegy részproblémát megoldani, a teljességre kell törekedni. Erről írt mesekönyvet a Hétfejű Sárkány címmel és a szülőknek Győzelem a nátha felett c. könyvet. Dr. Jákli Györgyi

11 Bírságok kiszabása, szervezett szemétszállítás, legális hulladéklerakó Mindez hiába. A szemét csak gyűlik, az emberi felelőtlenség határtalan, a normák és szabályok betartása teljesen feledésbe merül Senki nem törődik azzal, hogy a közterületre leborított hulladéknak beláthatatlan káros következménye is lehet amellett, hogy szemétdombot csinálunk saját környezetünkből. Összefogás nélkül hiába való annak a néhány embernek az igyekezete, akik nem csak a Föld Napján, hanem a szürke és szemetes hétköznapokon is próbálnak kialmozni településünk határában. A hulladékgazdálkodási törvény alapján a hulladékot annak kell elvinnie, akinek a területén van. Ez tetemes költséggel jár, ezért nem tudják elszállíttatni egy idő után azok az emberek, akiknek a területére idegenek által telepített szemétdomb kerül. A szemét meg csak gyűlik Pfeifer Rikárd, a mezőőri csoport vezetője több illegálisan lerakott szeméthalom eltávolítását is megszervezte az elmúlt években a KUNÉPSZOLG Kft. és a mezőőri csoport tagjainak tevékeny segítségével, de a mostanra kialakult állapotok már ennél több embert kívánnak. Ezért segítőket, támogatókat keresnek. Amire szükség lenne: Szponzort keresünk szemétlerakók felszámolásához. (Szponzorok adakozzanak a lerakási díjhoz, melynek mértéke: Ft + Áfa/t) Vállalkozók, áldozatkész polgárok felajánlásait várjuk. (Ajánlhatnak pénzt, kétkezi munkát, fuvart.) Az önkéntesek adatbázisba kerülnek. Amint összejön elegendő összeg, eltakarítunk egy adott lerakóhelyet, és a dömsödi szemétlerakóba szállítjuk. A szeméthalom felszámolásánál az adományozó is jelen lehet, sőt segíthet is! Amit ezért adni tudunk: A tudat, hogy az Ön segítségével számoltunk fel egy lerakóhelyet! Az A Mi Újságunkban és a honlapon egy rövid beszámoló az eseményekről, a szponzor, a munkások és a szállító említésével, köszönetnyilvánítással. Természetesen a lerakás elkövetői a lehető legszigorúbb büntetésre számíthatnak! A bírság mértéke akár Ft is lehet! Az első felszámoló esemény, augusztus 18. (Erről láthatnak fotókat olvasóink.) A Krosszpályától a Duna felé vezető fasor megtisztítása. kb. 4 m 3 szemét veszélyes hulladéknak minősülő gumiabron - csokkal összegyűjtése, elszállítása. Segítőink: Jónás Kálmán mezőőr, Pfeifer Rikárd mezőőri csoportvezető, Horák Károly és Bangó Bálint a Kunépszolg Kft. munkatársai. Fuvar: Kunépszolg Kft. Szponzor (aki a lerakás díját fizette): Pfeifer Rikárd hajózási vállalkozó. Köszönjük önzetlen segítségüket! Gy. M.

12 Bár 2011-ben or - szá gunkban és s z e r- te a világon Liszt Ferencre emlékeznek, mi úgy éreztük, hogy a 130 esztendővel ezelőtt született Bartók Béla is megérdemli, hogy gondoljunk rá. Őt ünnepeltük márciusban, szavakkal el nem mondható közös emberi dolgaink megszólaltatóját. Nem sok olyan név van történelmünkben, amely bárhol is ejtik ki a nagyvilágon egy - ér telműbben idézné föl Ma - gyar or szágot, mint az övé. Zenéje ma már az egész emberiségé, ő az a művész, akinél élet és alkotás tö kéletes egységet alkot. Sokoldalúságát csak csodálni tudjuk, mun kás sá - gának legnagyobb titka, hogy zenéjében művészetté sűrítette az emberiség sorskérdéseit. Így lett életműve sajátosan ma - gyar és egyben világot átfogó. A hónap második felében rá em lé keztünk programjainkkal: a muzsikusra, a zeneszerzőre, az előadóművészre, a tu - dósra, a nevelőre. Március 19- én nyílt meg az aulában Balló Andrea ki állítása, s még ugya n- ezen napon egy operaest keretében hallgathattuk meg a szín házteremben A Kékszakállú herceg várának jellegzetes dallamait. A programsorozat zárásaként március 26-án délután ke - rült sor az alkotópályázat ere d- mény hirdetésére és a KI MIT TUD? le bo nyolítására. Nagy-nagy örömünkre ezúttal is számos kiváló és értékes pá - lyamű érkezett be az év elején ki írt alkotópályázatunkra. A beérkezett pályamunkák sok - fé lesége egyértelmű, volt köztük, amely a népdalgyűjtőt, a zeneszerzőt, a muzsikust jeleníti meg, ám a mű vek többsége zeneműveinek sokféleségét tü k- rözte. És ezúttal nem álltunk meg a képzőművészetnél, a szín vonalas zenei és nép tánc - bemutatók is örömteli perceket szereztek mindnyájunknak. Ezúton köszönjük min - den al kotónak és fellépőnek, valamint tanáraiknak a részvételt, a díjazottaknak pedig szívből gratulálunk. S íme az eredmények: A Bartók Béla születésének 130. évfordulója alkalmából rendezett KI MIT TUD? eredményei DÍSZOKLEVÉL arany m i nő sítés: Németh Patrik Donát zongora (tanára: Bilku Marina / Volly AMI Kiskunlacháza) Tang Xiao Tong zongora (tanára: Halasiné Németh Erika / Volly AMI Kiskunlacháza) Gárdonyi úti Általános Iskola néptánccsoportja Kiskunlacháza (tanáraik: Kakuk Marianna és Urbán Márton) Povenszki Ákos furulya (tanára: Csomós János / Volly AMI Kiskunlacháza) Bors Adrienn zongora tanára: Jencsik Zsuzsa / Ránki AMI Ráckeve) Szent Imre úti Általános Iskola néptánccsoportja Kiskunlacháza (tanáruk: Urbán Márton) Lindner Sára / zongora Mertl Enikő / fuvola (tanáraik: Jencsik Zsuzsa és Nyúl László / Ránki AMI Ráckeve) Budavári Balázs trombita (tanára: Breznyán István / Volly AMI Kiskunlacháza) Kiskun Rózsái Néptánccsoport Kiskunlacháza (tanáruk: Kakuk Marianna) Szanyó István Mihály / Kállai Melinda néptánc improvizáció (Ráckeve) ezüst minősítés: Szecsei András furulya (tanára: Vági Tamás / Volly AMI Kiskunlacháza) Vörösmarty úti Általános Iskola néptánccsoportja Kiskunlacháza (tanáruk: Urbán Márton) Kiskun Vadvirágok Néptánccsoport Kiskunlacháza (tanáruk: Kakuk Marianna) Majoros Gabriella zongora (tanára: Bilku Marina / Volly AMI Kiskunlacháza) A Bartók Béla születésének 130. évfordulója alkalmából rendezett alkotópályázat eredményei Óvodás korosztály tanára I. hely: Horváth Dorka tűz zo mánc képe Balázs Ka talin Gyuris Petra Viski Tünde Ráckeve Szivárvány Óvoda II. hely: Schwarczenberger Dorka Szivárvány csoport III. hely: Hétszínvirág csoport Rác keve Szivárvány Óvoda 6-8 éves korosztály (1-2.o.) I. hely Hartai Ádám 1.o. Dezső Lajos AMI Dömsöd Kérges Tünde II. hely Farkas Adrienn 1.o. Volly István AMI Kiskunlacháza Balázs Katalin II. hely Novák Botond 2.o. Szent Imre Kat. Ált. Isk. Rác ke ve Mertl Attila II. hely Molnár Indira 1.o. Dezső Lajos AMI Dömsöd Kérges Tünde III. hely Gál Ágnes 2.o. Dunavarsány, Csobolyó Mik lós né 9-10 éves korosztály (3-4.o.) I. hely Alberczki Máté 10 éves Volly István AMI Kiskunlacháza Bányai Gábor, I. hely Liptai Melitta 3.o., Dezső Lajos AMI Dömsöd Kérges Tünde. II. hely Korbel Sára 3.o. Szent Imre Kat. Ált. Isk. Ráckeve Mertl Attila II. hely Csiszár Dóra 4.o. Dezső Lajos AMI Dömsöd Kérges Tünde. III. hely Nagy Csaba 10 éves Volly István AMI Kiskunlacháza Bányai Gábor III. hely Orbán Borbála 4.o. Szent Imre Kat. Ált. Isk. Ráckeve Mertl Attila IV. hely Csóka Nóra 10 éves Ránki György AMI Ráckeve Tóth Istvánné éves korosztály (5-8.o.) I. Mertl Enikő 5.o. Szent Imre Kat. Ált. Isk. Ráckeve Mertl Attila I. hely Gergő Judit 7.o. Szent Imre Kat. Ált. Isk. Ráckeve Mertl Attila II. hely Knapik Anna 11 éves Ránki György AMI Ráckeve Tóth Istvánné III. hely Schwarcz Anna 7.o. Szent Imre Kat. Ált. Isk. Ráckeve Mertl Attila. III. hely Balla Nóra 11 éves, Ránki György AMI Ráckeve Tóth Istvánné Felnőttek I. hely Deák Ágnes Bocskai István Iskola Halásztelek II. hely Gál Emese 18 éves Bocskai István Iskola Halásztelek Deák Ágnes Tűzzománc alkotások 1-2. osztály I. hely Tóth Dorka 2. o. Volly István AMI Kiskunlacháza Balázs Katalin II. hely Horák Balázs 2.o. Volly István AMI Kiskunlacháza Balázs Katalin III. hely Sándor Iza 2.o. Volly István AMI Kiskunlacháza Balázs Katalin 3-4. osztály I. hely Barócsy Anna 3.o. Volly István AMI Kiskunlacháza Balázs Katalin II. hely Jakab Adrienn 4.o. Volly István AMI Kiskunlacháza Balázs Katalin 5-6. osztály I. hely Tóth Karolina 5.o. Volly István AMI Kiskunlacháza Balázs Katalin 7-8. osztály I. hely Holecz Gál Ágoston 7.o. Volly István AMI Kiskunlacháza Balázs Katalin II. hely Mester Ákos Zsolt 8.o. Volly István AMI Kiskunlacháza Balázs Katalin Szabóné Eszes Erzsébet könyvtáros Petőfi Művelődési Központ és Könyvtár Kiskunlacháza

13 Tisztelt Olvasók! A Kiskunlacházi Ifjúsági Fú - vós zenekar utánpótlás csoportja július 3-tól 10-ig részt vett a Muzsikál az Erdő Mátrai Művészeti Napok ren dez - vénysorozaton. A zenei táborban muzsika, játék és sok-sok kirándulás színesítette a prog - ramot. Mű vésztanáraink jó - kedv vel és szeretettel vettek részt a különböző zenekari próbákon. Az erdei életre és a környezettudatos életmódra való nevelés keretein belül kalandtúra, számháború valamint a Muzsla-hegycsúcs meghódítása is rendkívül érdekesnek bi - zonyult a növendékek számára. A fakultatív programok mellett természetesen a kultúráé volt a főszerep. Három koncerten közreműködtek a Volly-AMI tanulói, melyek közül a Szur - dokpüspökiben és a Fenyves - pusztán megrendezésre került eseményekre igen nagy számban látogatott el a Tisztelt Nagyérdemű. Köszönetemet sze retném kifejezni mindazon szülőknek, akik odaadóan segítették a tábor létrejöttét. Az An - na-ligetben megrendezésre ke - rült zenei táborban a következő szaktanárok voltak segítségünkre: Nagy Mónika fuvola, Galambos Mónika klarinét, Baksi Nóra szaxofon, Vass Tibor trombita, Petz Pál trombita, Vági Tamás kürt, Csomós János tuba, Zólyomi Árpád zongorakíséret. Az együttes ne - vében speciális köszönetemet szeretném kifejezni Szabó Lajos erdőmérnök úrnak a Mu- zsikál az Erdő Mátrai Művészeti Napok rendezvénysorozatra történő meghívásáért. Tisztelettel: Breznyán István Volly-AMI ig.

14

15

16 A közterületek, parkok a települések kirakatai. Kiskunlacházáról is ezek állapota, tisztasága alapján alkotnak véleményt az idelátogatók, vagy a községen áthaladók. Alakítsunk ki közösen szebb képet településünkről úgy, hogy vigyázunk köztereink, parkjaink tisztaságára! Használjuk rendeltetésszerűen a szelektív hulladékgyűjtő szigeteket, és figyelmeztessük erre ismerőseinket is! Orrdugulással, nehezített orrlégzéssel járó homlok-, arc-, tarkótáji fejfájások, allergia, arcüreggyulladás, hátra, torokba csorgó váladék, száraz, kínzó köhögés, visszatérő fülfájások nehezítik Ön vagy gyermeke napjait, éjszakáit? Orrhigiénés orvosi rendelésen, speciális technikával (Proetzmódszer) megoldást kínálunk az arra alkalmasoknál. Dr. Jákli Györgyi Előjegyzés: Dabas, Luther u. 10. Hétfő, szerda: tól, szombat: tól