Start. Gyors telepítési útmutató ADS-2600W. készülék kicsomagolása FIGYELEM FIGYELEM

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Start. Gyors telepítési útmutató ADS-2600W. készülék kicsomagolása FIGYELEM FIGYELEM"

Átírás

1 Gyors tlpítési útmuttó Strt ADS-2600W A készülék üzm hlyzés lőtt olvss át Trmékiztonsági útmuttót. Ezt kövtőn állítás és tlpítés szkszrű lvégzés érkén olvss l zt Gyors tlpítési útmuttót. FIGYELEM A FIGYELEM jlzés olyn lhtségs vszélyhlyztt jlöl, hol z útmuttás nm trtás hlált vgy súlyos sérüléskt rményzht. 1 A készülék kisomgolás FIGYELEM A készülék somgolás műnyg tskokt trtlmz. A fullásvszély lkrülés érkén trts távol zkt műnyg tskokt ssmőktől és kisgyrmkktől. A műnyg tskok nm játékszrk. Csk trmékhz trtozó tápkált hsználj. Távolíts l készülékt, illtv z LCD-t fő véőszlgot és fóliát. HUN 0 vrzió 1

2 2 Cstlkoztss tápkált Vgy ki kimnti tálát készülékől és hjts ki okumntumütközőt. Fontos MÉG NE stlkoztss z USB-kált. Cstlkoztss tápkált. FIGYELEM A készüléknk föllt stlkozóugóvl kll rnlkzni Válsszon nylvt (h szükségs) Nyiss ki flső flt. 1 Nyomj mg gomot. Az Initil Stup (Alpáll.) lhtőség mgjlnítéséhz görgssn fl vgy l z érintőképrnyőn vgy nyomj mg vgy gomot. Nyomj mg z Initil Stup (Alpáll.) lhtőségt. Nyomj mg Lol Lngug (Hlyi nylv) opiót. A válsztott nylv mgjlnítéséhz görgssn fl vgy l z érintőképrnyőn vgy nyomj mg vgy gomot. Nyomj mg válsztott nylvt. Nyomj mg gomot. 2

3 4 Dátum és iő állítás 5 Automtikus váltás nyári iőszámításr A készülék kijlzi átumot és z iőt. Nyomj mg gomot. f g h Az Alpáll. lhtőség mgjlnítéséhz görgssn fl vgy l z érintőképrnyőn vgy nyomj mg vgy gomot. Nyomj mg z Alpáll. lhtőségt. Nyomj mg z Dátum & Iő lhtőségt. Nyomj mg Dátum opiót. Aj mg z évszám két lgutolsó számjgyét z érintőképrnyőn, mj nyomj mg z OK gomot. Ismétlj mg zt hónp és np stén is. Nyomj mg z Iő. Aj mg z iőt z érintőképrnyőn 24 órás formátumn, mj z OK lhtőségt. i Nyomj mg gomot. Bállíthtj készülékn, hogy utomtikusn átálljon nyári iőszámításr. Tvsszl utomtikusn lőr állítj mgát gy órávl, ősszl pig visszállítj mgát gy órávl. Nyomj mg gomot. Az Alpáll. lhtőség mgjlnítéséhz görgssn fl vgy l z érintőképrnyőn vgy nyomj mg vgy gomot. Nyomj mg z Alpáll. lhtőségt. Nyomj mg z Dátum & Iő lhtőségt. Nyomj mg Nyári iőszámítás opiót. Nyomj mg B (vgy Ki) lhtőségt. f Nyomj mg gomot. 3

4 6 Az iőzón állítás Bállíthtj z iőzónát (nm nyári iőszámítást, hnm normál iőt) készülék hsználti hlyénk mgfllőn. Nyomj mg gomot. Az Alpáll. lhtőség mgjlnítéséhz görgssn fl vgy l z érintőképrnyőn vgy nyomj mg vgy gomot. Nyomj mg z Alpáll. lhtőségt. Nyomj mg z Dátum & Iő lhtőségt. Nyomj mg z Iőzón lhtőségt. Aj mg z iőzónát. Nyomj mg z OK lhtőségt. f Nyomj mg gomot. 4

5 7 A kpsolt típusánk kiválsztás Ezk tlpítési utsítások Winows XP Hom, XP Profssionl, Winows Vist, Winows 7, és M OS X v10.6.x és 10.7.x stén hsználhtók. Mgjgyzés H számítógép nm rnlkzik DVD-ROM mghjtóvl, z ott típus lgfriss illsztőprogrmji, kézikönyvi és sgéprogrmji Brothr Solutions Cntr íméről tölthtők l: A mlléklt DVD-ROM lmzn lvő gys szoftvrk stlg nm tölthtők l. USB-intrfész káls stlkozásnál Winows stén mnjn i: 6. oll Mintosh stén mnjn i: 7. oll Vztéks hálózt Winows stén mnjn i: 8. oll Mintosh stén mnjn i: 10. oll USB Vztéks hálózt Winows Mintosh Winows Mintosh Vzték nélküli hálózt Winows és Mintosh stén mnjn i: 11. oll Vzték nélküli hálózt 5

6 USB Winows USB-káls stlkozás (Winows XP Hom/XP Profssionl/Winows Vist /Winows 7) 8 Tlpítés lőtt Győzőjön mg rról, hogy számítógépét és készülékt kpsolt, és rnszrgzi jogosultságokkl jlntkztt. 9 Az MFL-Pro Suit tlpítés Hlyzz mlléklt DVD-lmzt számítógép DVD-ROM mghjtójá. H mgjlnik z Ön áltál hsznált típus képrnyőj, válssz ki készülékét. H mgjlnik nylvi képrnyő, válssz ki nylvt. Mgjlnik DVD-ROM főmnüj. Kttintson z MFL-Pro Suit tlpítés opiór, mj h lfogj linszrzőést, z Ign gomr. Kövss képrnyőn mgjlnő utsításokt. Válssz Hlyi stlkozás (USB) opiót, mj kttintson Tová gomr. A tlpítés folyttóik. H z képrnyő jlnik mg, kkor folytss kövtkző lépéssl. 11 A tlpítés utomtikusn folyttóik. Tö képrnyő jlnik mg tlpítés közn. H z On-Lin rgisztráió képrnyő jlnik mg, kkor válsszon z opiók közül, mj kövss képrnyőn mgjlnő utsításokt. Bfjzés és újrinítás A számítógép újrinításához kttintson Bfjzés gomr. A számítógép újrinítás után is rnszrgzi jogokkl kll jlntkzni. A kövtkző képrnyők jlnnk mg. H Szoftvrfrissítési állítások képrnyő jlnik mg, kkor válssz ki kívánt szoftvrfrissítési állítást, mj kttintson z OK gomr. H linul Brothr Trmékkuttó és - fjlsztő Progrm, kkor kövss képrnyőn mgjlnő utsításokt. Mgjgyzés A szoftvrfrissítéshz és Brothr Trmékkuttó és -fjlsztő progrm léréséhz intrnthozzáférés szükségs. Bfjzés A tlpítés fjzőött. 10 Az USB kál stlkozttás Most mnjn Folytss z opionális lklmzások tlpítésévl lás: 19. oll. 6

7 USB Mintosh USB-káls stlkozás (M OS X v10.6.x, 10.7.x) 8 Tlpítés lőtt Ellnőrizz, hogy készülékt stlkozttt- z lktromos hálózthoz, és hogy Mintosh számítógép vn- kpsolv. Önnk rnszrgzi jogosultságokkl kll jlntkzni. 9 Az Fontos USB kál stlkozttás A készülékt NE illntyűzt USBstlkozójához vgy USB-huhoz stlkoztss. Cstlkoztss készülékt közvtlnül Mintosh számítógépéhz. 10 Az MFL-Pro Suit tlpítés Hlyzz mlléklt tlpítő DVD-lmzt számítógép DVD-ROM mghjtójá. Kttintson uplán Strt Hr OSX (Itt kzj z OSX-t) ikonr tlpítéshz. H mgjlnik z Ön áltál hsznált típus képrnyőj, válssz ki készülékét. Válssz Lol Conntion (USB) (Hlyi stlkozás (USB)) opiót, mj kttintson Nxt (Tová) gomr. Kövss képrnyőn mgjlnő utsításokt. Várjon, míg szoftvr tlpítés folyik. A tlpítés után Brothr szoftvr mgkrsi Brothr készülékt. Ez ltrt néhány másoprig. Válssz ki készülékt listáról, mj kttintson Nxt (Tová) gomr. Az MFL-Pro Suit tlpítés fjzőött. Mnjn 11. lépéshz. USB Winows Mintosh 11 A Prsto! PgMngr és Prsto! BizCr tlpítés Kttintson Prsto! PgMngr vgy Prsto! BizCr lhtőségr, és kövss képrnyőn mgjlnő utsításokt. Bfjzés A tlpítés fjzőött. 7

8 Vztéks hálózt Winows Vztéks hálózt (Winows XP Hom/XP Profssionl/Winows Vist /Winows 7) 8 Tlpítés lőtt Győzőjön mg rról, hogy számítógépét és készülékt kpsolt, és rnszrgzi jogosultságokkl jlntkztt. 9 A USB hálózti kál stlkozttás 10 Az MFL-Pro Suit tlpítés Hlyzz mlléklt DVD-lmzt számítógép DVD-ROM mghjtójá. H mgjlnik z Ön áltál hsznált típus képrnyőj, válssz ki készülékét. H mgjlnik nylvi képrnyő, válssz ki nylvt. Mgjlnik DVD-ROM főmnüj. Kttintson z MFL-Pro Suit tlpítés opiór, mj h lfogj linszrzőést, z Ign gomr. Kövss képrnyőn mgjlnő utsításokt. Válssz Vztéks Hálózti Kpsolt (Ethrnt) opiót, mj kttintson Tová gomr. A Tűzfl/AntiVirus szoftvr észllés lk mgjlnéskor válssz Móosíts tűzfl portállításit hálózti stlkozás ngélyzésér (Jvsolt), mj folytss tlpítést. opiót, mj kttintson Tová gomr. H nm Winows tűzflt hsznál, kkor kövtkző hálózti portok hozzáási lhtőségiért tkints mg tűzflszoftvrhz kpott útmuttót. Hálózti szknnléshz j mg z UDP ös portot. H továr is prolémái ónk hálózti kpsolttl, j hozzá z UDP 137-s és 161-s portot. f Mgjgyzés H nm tlálj készülékét hálózton, képrnyőn mgjlnő utsítások szrint rősíts mg állítást. H gynél tö ugynolyn típusú készülék stlkozik hálózthoz, készülék zonosításánk mgkönnyítésér mgjlnik z IP-ím és Csomópont név is. A Brothr illsztőprogrmok tlpítés utomtikusn linul. A képrnyőn tlpítőlkok gymás után fognk mgjlnni. H z On-Lin rgisztráió képrnyő jlnik mg, kkor válsszon z opiók közül, mj kövss képrnyőn mgjlnő utsításokt. 8

9 Vztéks hálózt Winows 11 Bfjzés és újrinítás A számítógép újrinításához kttintson Bfjzés gomr. A számítógép újrinítás után is rnszrgzi jogokkl kll jlntkzni. A kövtkző képrnyők jlnnk mg. H Szoftvrfrissítési állítások képrnyő jlnik mg, kkor válssz ki kívánt szoftvrfrissítési állítást, mj kttintson z OK gomr. H linul Brothr Trmékkuttó és - fjlsztő Progrm, kkor kövss képrnyőn mgjlnő utsításokt. Mgjgyzés A szoftvrfrissítéshz és Brothr Trmékkuttó és -fjlsztő progrm léréséhz intrnthozzáférés szükségs. Bfjzés A tlpítés fjzőött. Most mnjn Folytss z opionális lklmzások tlpítésévl lás: 19. oll. Vztéks hálózt Winows Mintosh 9

10 Vztéks hálózt Mintosh Vztéks hálózt (M OS X v10.6.x, 10.7.x) 8 Tlpítés lőtt Ellnőrizz, hogy készülékt stlkozttt- z lktromos hálózthoz, és hogy Mintosh számítógép vn- kpsolv. Önnk rnszrgzi jogosultságokkl kll jlntkzni. 9 A USB hálózti kál stlkozttás 10 Az MFL-Pro Suit tlpítés Hlyzz mlléklt tlpítő DVD-lmzt számítógép DVD-ROM mghjtójá. Kttintson uplán Strt Hr OSX (Itt kzj z OSX-t) ikonr tlpítéshz. H mgjlnik z Ön áltál hsznált típus képrnyőj, válssz ki készülékét. Válssz Wir Ntwork Conntion (Ethrnt) (Vztéks Hálózti Kpsolt (Ethrnt)) opiót, mj kttintson Nxt (Tová) gomr. Kövss képrnyőn mgjlnő utsításokt. Várjon, míg szoftvr tlpítés folyik. A tlpítés után Brothr szoftvr mgkrsi Brothr készülékt. Ez ltrt néhány másoprig. H készülékét konfigurált hálózthoz, válssz ki z készülékt listáól, mj kttintson Nxt (Tová) gomr. Az MFL-Pro Suit tlpítés fjzőött. Mnjn 11. lépéshz. 11 A Prsto! PgMngr és Prsto! BizCr tlpítés Kttintson Prsto! PgMngr vgy Prsto! BizCr lhtőségr, és kövss képrnyőn mgjlnő utsításokt. Bfjzés A tlpítés fjzőött. 10

11 Vzték nélküli hálóztot hsználóknk Vzték nélküli hálózt 8 Tlpítés lőtt Ugyn Brothr készülék hsználhtó vztéks és vzték nélküli hálóztn is, zonn gyszrr sk gy kpsolóási mó hsználhtó. Mgjgyzés H korán vzték nélküli kpsoltot állított készülékn, kkor vzték nélküli kpsolt ismétlt állítás lőtt vissz kll állítni hálózti állításokt. A készülékén nyomj mg gomot és Hálózt lhtőségt. A Hálózt törlés mgjlnítéséhz görgssn fl vgy l z érintőképrnyőn vgy nyomj mg vgy gomot, mj nyomj mg Hálózt törlés opiót. Az lfogáshoz nyomj mg z Ign gomot. A jóváhgyáshoz trts 2 másoprig lnyomv z Ign gomot. Mgjgyzés H készülékt -ho món (hozzáférési pont/routr nélküli, vzték nélküli kpsoltr képs számítógéphz stlkozttv) szrtné állítni, kkor olvss l DVD-ROM-on tlálhtó Hálózti hsználti útmuttó utsításit. Mg is tkinthti Hálózti hsználti útmuttót z lái utsításokt kövtv. 1 Kpsolj számítógépt. Hlyzz DVD-ROM-ot DVD-ROM mghjtó. Winows opráiós rnszrk stén: 2 Válssz ki típust és nylvt. Mgjlnik DVD-ROM főmnüj. 3 Kttintson Hsználti útmuttók, mj HTML okumntumok lhtőségr. Az lső oll jlnik mg. 4 Kttintson Hálózti hsználti útmuttó lhtőségr. Mintosh opráiós rnszrk stén: 2 Kttintson uplán Usr's Guis (Hsználti útmuttók) lhtőségr. Válssz ki típust és nylvt. 3 Kttintson Usr's Guis (Hsználti útmuttók) lhtőségr. 9 Válsszon mószrt vzték nélküli állításhoz A kövtkző útmuttó három mószrt kínál fl Brothr készülék vzték nélküli hálózton történő állításához. Válssz zt mószrt, mit z ott környztn lgjonk tlál. Bállítás tlpítő DVD-ROM és gy USB kál hsználtávl (Winows és Mintosh) A állítás ltt átmntilg szükség lsz gy USB kálr. Jvsolt, hogy mószr stén számítógépt vzték nélküli hálózti stlkozássl hsználj. H Winows XP rnszrt hsznál, vgy jlnlg gy hozzáférési ponthoz/ routrhz gy hálózti káln krsztül stlkozttott számítógépt hsznál, tisztán kll lnni vzték nélküli állításokkl. Írj fl vzték nélküli hálózti állításokt kövtkző ollon lévő sz trültr: 12. oll. Most mnjn 13. oll Vzték nélküli hálózt 11

12 Vzték nélküli hálóztot hsználóknk SSID (hálózt nv) / hálózti kuls A vzték nélküli iztonsági informáiók nélkül n lépjn kpsolt Brothr ügyfélszolgálttl. Az Ön hálózti iztonsági állításink mgtlálásán nm tuunk sgítni. Tétl Jgyzz fl vzték nélküli hálózt jlnlgi állításit SSID (hálózt nv) Hálózti kuls * A hálózti kuls mgnvzés lht jlszó, iztonsági kuls vgy titkosítási kuls is. Mgjgyzés H nm ismri zkt z tokt (SSID és Hálózti kuls), kkor nm folytthtj vzték nélküli kpsolt állítását. Hogyn tuhtom mg zkt z tokt? 1) Nézz mg vzték nélküli hozzáférési pontjához/routréhz kpott okumntáiót. 2) Az SSID kzti érték gykrn gyártó vgy típus nv. 3) H nm tuj zkt iztonsági informáiókt, kkor vgy fl kpsoltot routr gyártójávl, rnszrgzávl vgy z intrntszolgálttóvl. Kézi állítás vzérlőpultról Tlpítő vrázsló hsználtávl (Mintosh, moil szközök és Winows stén) H z Ön vzték nélküli hozzáférési pontj/routr nm támogtj WPA (Wi-Fi Prott Stup ) vgy z AOSS thnológiát, kkor jgyzz fl fnti hlyr z Ön vzték nélküli hozzáférési pontjánk/routrénk tit. Most mnjn 15. oll Egygomos állítás WPS vgy AOSS hsználtávl (Winows és Mintosh) H vzték nélküli hozzáférési pont/routr támogtj z utomtikus vzték nélküli (gygomos) tlpítést (WPS vgy AOSS ), kkor nnk utsításit mgtlálj Hálózti hsználti útmuttón DVD-ROM-on. H készülékt más vzték nélküli környztn (A-ho món) szrtné tlpítni, kkor olvss l DVD-ROM-on tlálhtó Hálózti hsználti útmuttó utsításit. 12

13 Vzték nélküli hálóztot hsználóknk 10 Bállítás tlpítő DVD-ROM és gy USBkál hsználtávl (Winows és Mintosh) f Iiglnsn stlkoztss z USB-kált közvtlnül számítógéphz és készülékhz. H visszigzoló lk mgjlnik, jlölj jlölőnégyztt és kttintson Tová gomr, mj lépjn i: g. H nm, kkor lépjn i: h. Mgjgyzés Ez pél Winows ltti tlpítésr vontkozik. H M ltt szrtné lvégzni állítást, hlyzz tlpítő DVD-ROM-ot DVD-ROM mghjtó és tlpítés lkzéséhz kttintson uplán Strt Hr OSX (Itt kzj z OSX-t) opiór. Válssz vzték nélküli tlpítést és kövss vzték nélküli szköz állítási utsításit számítógép képrnyőjén. g Mgjgyzés Az USB-kál számítógép USB portjához történő stlkozttásávl kpsoltos informáiókt lás: Az USB kál stlkozttás ímű részt (z) 6. ollon!. Amikor kövtkző képrnyő jlnik mg, jlölj z Ign lhtőségt, h flsorolt?ssid-hz kíván stlkozni. Kttintson Tová gomr, és lépjn i: j. Hlyzz mlléklt DVD-lmzt számítógép DVD-ROM mghjtójá. H mgjlnik z Ön áltál hsznált típus képrnyőj, válssz ki készülékét. H mgjlnik nylvi képrnyő, válssz ki nylvt. Mgjlnik DVD-ROM főmnüj. Kttintson z MFL-Pro Suit tlpítés opiór, mj h lfogj linszrzőést, z Ign gomr. Kövss képrnyőn mgjlnő utsításokt. Válssz Vztéknélküli Hálózti Kpsolt opiót, mj kttintson Tová gomr. A Tűzfl/AntiVirus szoftvr észllés lk mgjlnéskor válssz Móosíts tűzfl portállításit hálózti stlkozás ngélyzésér (Jvsolt), mj folytss tlpítést. opiót, mj kttintson Tová gomr. h H kövtkző képrnyő jlnik mg, vrázsló mgkrsi számítógép számár lérhtő vzték nélküli hálóztokt. Válssz ki zt z SSID-t, mlyt 9-. lépésn írt l (z) 11. ollon, mj kttintson Tová gomr. H nm Winows tűzflt hsznál, kkor kövtkző hálózti portok hozzáási lhtőségiért tkints mg tűzflszoftvrhz kpott útmuttót. Hálózti szknnléshz j mg z UDP ös portot. H továr is prolémái ónk hálózti kpsolttl, j hozzá z UDP 137-s és 161-s portot. Válssz z Ign, rnlkzm USB-kálll tlpítéshz. lhtőségt és kttintson Tová gomr. Mgjgyzés H mgjlnik Fontos figylmzttés üznt, jlölj jlölőnégyztt, miután mgrősíttt z SSID-t és hálózti kulsot, mj kttintson Tová gomr. Mgjgyzés H list ürs, llnőrizz, hogy hozzáférési pont vn kpsolv és közvtíti- z SSID zonosítót, mj llnőrizz, hogy gép és hozzáférési pont vzték nélküli kommunikáió htósugrán lül hlyzkik l. Ezután kttintson Frissítés gomr. H z Ön hozzáférési pontj nm tszi közzé z SSID-zonosítót, kkor Ön mnuálisn is hozzáhtj Részlts gomr kttintv. Kövss képrnyőn mgjlnő utsításokt Név (SSID) mgásához, mj kttintson Tová gomr. Vzték nélküli hálózt 13

14 Vzték nélküli hálóztot hsználóknk i Aj mg zt Hálózti kuls, mit 9-. lépésn írt l itt: 11. oll, mj kttintson Tová gomr. Mgjgyzés H hálózt nins állítv hitlsítésr és titkosításr, kövtkző képrnyő jlnik mg. A konfigurálás folyttásához kttintson z OK gomr, mj lépjn i: j. j Kttintson Tová gomr. A állítások z Ön gépér lsznk külv. Mgjgyzés H Mégs gomr kttint, állítások változtlnok mrnk. H kézzl szrtné írni z IP-ím állításit gép, kttintson IP-ím mgváltozttás lhtőségr, és j mg szükségs hálózti IP-ím állításokt. H vzték nélküli állítás hiáj képrnyő jlnik mg, kttintson z Újr gomr, és próálj mg ismét h. ponttól. k l Húzz ki z USB-kált számítógépől és készülékől. Az MFL-Pro Suit tlpítéséhz kttintson Tová gomr. A vzték nélküli hálózt állítás fjzőött. A készülék LCD-jénk flső részén tlálhtó négyfokoztú jlzés muttj vzték nélküli hozzáférési pont/routr jlrősségét. Az MFL-Pro Suit tlpítés Winows opráiós rnszrk stén: Most mnjn 12-. lépés lás: 17. oll Mintosh opráiós rnszrk stén: Most mnjn 12-. lépés lás: 18. oll 14

15 Vzték nélküli hálóztot hsználóknk 10 Kézi állítás vzérlőpultról Tlpítő vrázsló hsználtávl (Mintosh, moil szközök és Winows stén) A vzérlőpultról Tlpítő vrázsló hsználtávl nm lht állítni gy válllti vzték nélküli hálóztot. H z lérhtő SSID zonosítók mgkrsés után z SSID zonosító sgítségévl kívánj állítni vzték nélküli válllti hálóztot, kkor mgjlnik gy párszépnl üznt Válllti hitlsítési mószrről. A válllti vzték nélküli hálózt állításához hsználj tlpítő DVD-ROM-ot és kövss z utsításokt. A készülék lkzi krsni z lérhtő SSID zonosítókt. Az lérhtő SSID zonosítók mgjlnítés tö másoprt is igény vht. H z szköz mgjlníti z SSID zonosítók listáját, kkor görgssn fl vgy l z érintőképrnyőn vgy nyomj mg vgy gomot nnk SSID-nk kiválsztásához, mlyt 9-. lépésn írt fl itt: 12. oll. Válssz ki zt SSID zonosítót, mllyl létr krj hozni kpsoltot, mj nyomj mg z OK gomot. H kiválsztott SSID vzték nélküli hozzáférési pontj/routr támogtj WPS-t és gép rákérz WPS hsználtár, lépjn i:. H készülék hálózti kuls mgását kéri, lépjn i:. H nm, kkor lépjn i:. Nyomj mg gomot. A Hálózt mgjlnítéséhz görgssn fl vgy l z érintőképrnyőn vgy nyomj mg vgy gomot, mj nyomj mg Hálózt opiót. A WLAN mgjlnítéséhz görgssn fl vgy l z érintőképrnyőn vgy nyomj mg vgy gomot, mj nyomj mg WLAN opiót. A Tlp.Vrázsló mgjlnítéséhz görgssn fl vgy l z érintőképrnyőn vgy nyomj mg vgy gomot, mj nyomj mg Tlp.Vrázsló opiót. H WLAN ngélyzés? üznt mgjlnik, nnk lfogásához nyomj mg z Ign lhtőségt. Ez linítj vzték nélküli állítás vrázslóját. A mgszkításhoz kttintson Nm lhtőségr. Mgjgyzés H z SSID-k listáj nm jlnik mg, llnőrizz, hogy hozzáérési pont vn- kpsolv. Vigy készülékt közl hozzáférési ponthoz, és kzj újr innn:. H z Ön hozzáférési pontj nm sugározz z SSID-zonosítót, kkor Önnk mnuálisn kll mgni z SSID nvét. A részltkért lás Hálózti hsználti útmuttót. H WPS sgítségévl kívánj stlkozttni gépt, nyomj mg z Ign gomot. (H kézi konfigurálássl vló folyttáshoz Nm (mnuális) lhtőségt válsztj, hálózti kuls mgásához ugorjon. pontr.) H z LCD z Iníts l WPS-t üzntt jlníti mg, kkor nyomj mg vzték nélküli hozzáférési pont/routr WPS gomját, mj folyttáshoz nyomj mg Tová gomot. Ugorjon z. lépéshz. Vzték nélküli hálózt 15

16 Vzték nélküli hálóztot hsználóknk Az érintőképrnyő sgítségévl j mg okumntum 12. ollánk 9-. lépésén lírt hálózti kulsot. A gom mgnyomásávl váltht kisés ngytűk vitl között. A gom mgnyomásávl váltht tűk, számok és különlgs krktrk vitl között. (Az lérhtő krktrk z országtól függőn ltérők lhtnk.) A kurzor jor vgy lr mozgtásához nyomj mg vgy gomot. (Továi informáióért lás: Szövg mgás vzték nélküli állításokhoz ímű részt (z) 21. ollon!.) Mgjgyzés Moilszköz-flhsználóknk: H készülékén Brothr iprint&sn vgy más lklmzásokt hsznál, készülék ott lklmzássl vló hsználhtóságánk llnőrzés érkén olvss l kéréss lklmzások Hsználti útmuttóját. Az ott lklmzáshoz trtozó Hsználti útmuttó ltöltéshz Brothr ügyfélszolgálti központ whlyn mnjn készülékénk ollár, és krss kézikönyvk ltöltését flkínáló részt. f H mgt z összs krktrt, nyomj mg z OK gomot, mj állítások érvénysítéséhz nyomj mg z Ign gomot. A készülék most mgpróál stlkozni vzték nélküli hálózthoz. Ez néhány prt vht igény. A kpsolt rményét jlző üznt ig lsz láthtó, míg z OK gomot mg nm nyomj z LCD-n. H vzték nélküli szköz kpsolóás sikrs volt, Kpsolóott üznt olvshtó z LCD-n. H kpsolóás sikrtln volt, z LCD-n gy hikó láthtó. A vzték nélküli hálózt állítás fjzőött. A készülék LCD-jénk flső részén tlálhtó négyfokoztú jlzés muttj vzték nélküli hozzáférési pont/routr jlrősségét. Az MFL-Pro Suit lklmzás tlpítéséhz folytss 11. lépéssl. Winows opráiós rnszrk stén: Most mnjn 17. oll Mintosh opráiós rnszrk stén: Most mnjn 18. oll 16

17 Vzték nélküli hálózt Winows Illsztőprogrmok és szoftvrk tlpítés (Winows XP Hom/XP Profssionl/Winows Vist /Winows 7) 11 Tlpítés lőtt Győzőjön mg rról, hogy számítógépét és készülékt kpsolt, és rnszrgzi jogosultságokkl jlntkztt. f g A Brothr illsztőprogrmok tlpítés utomtikusn linul. A képrnyőn tlpítőlkok gymás után fognk mgjlnni. H z On-Lin rgisztráió képrnyő jlnik mg, kkor válsszon z opiók közül, mj kövss képrnyőn mgjlnő utsításokt. 12 Az MFL-Pro Suit tlpítés Hlyzz mlléklt DVD-lmzt számítógép DVD-ROM mghjtójá. H mgjlnik z Ön áltál hsznált típus képrnyőj, válssz ki készülékét. H mgjlnik nylvi képrnyő, válssz ki nylvt. Mgjlnik DVD-ROM főmnüj. Kttintson z MFL-Pro Suit tlpítés opiór, mj h lfogj linszrzőést, z Ign gomr. Kövss képrnyőn mgjlnő utsításokt. Válssz Vztéknélküli Hálózti Kpsolt opiót, mj kttintson Tová gomr. A Tűzfl/AntiVirus szoftvr észllés lk mgjlnéskor válssz Móosíts tűzfl portállításit hálózti stlkozás ngélyzésér (Jvsolt), mj folytss tlpítést. opiót, mj kttintson Tová gomr. H nm Winows tűzflt hsznál, kkor kövtkző hálózti portok hozzáási lhtőségiért tkints mg tűzflszoftvrhz kpott útmuttót. Hálózti szknnléshz j mg z UDP ös portot. H továr is prolémái ónk hálózti kpsolttl, j hozzá z UDP 137-s és 161-s portot. Válssz ki készülékt listáról, mj kttintson Tová gomr. Mgjgyzés H nm tlálj készülékét hálózton, képrnyőn mgjlnő utsítások szrint rősíts mg állítást. Ilyn hi stén mnjn vissz okumntum 12. ollánk 9-. lépéséhz, és kzj lölről vzték nélküli állítást. H Ön WEP-titkosítást hsznál és z LCDkijlzőn mgjlnt Kpsolóott üznt, nnk llnér nyomttó nm tlálhtó, kkor llnőrizz, hogy jól t- mg WEPkulsot. A WEP-kuls mgkülönöztti kisés ngytűkt. 13 Bfjzés és újrinítás A számítógép újrinításához kttintson Bfjzés gomr. A számítógép újrinítás után is rnszrgzi jogokkl kll jlntkzni. A kövtkző képrnyők jlnnk mg. H Szoftvrfrissítési állítások képrnyő jlnik mg, kkor válssz ki kívánt szoftvrfrissítési állítást, mj kttintson z OK gomr. H linul Brothr Trmékkuttó és - fjlsztő Progrm, kkor kövss képrnyőn mgjlnő utsításokt. Mgjgyzés A szoftvrfrissítéshz és Brothr Trmékkuttó és -fjlsztő progrm léréséhz intrnthozzáférés szükségs. Bfjzés Most mnjn A tlpítés fjzőött. Folytss z opionális lklmzások tlpítésévl lás: 19. oll. 17 Vzték nélküli hálózt Winows Mintosh

18 Vzték nélküli hálózt Mintosh Az illsztőprogrmok és szoftvrk tlpítés (M OS X v10.6.x, 10.7.x) 11 Tlpítés lőtt Ellnőrizz, hogy készülékt stlkozttt- z lktromos hálózthoz, és hogy Mintosh számítógép vn- kpsolv. Önnk rnszrgzi jogosultságokkl kll jlntkzni. 13 A Prsto! PgMngr és Prsto! BizCr tlpítés Kttintson Prsto! PgMngr vgy Prsto! BizCr lhtőségr, és kövss képrnyőn mgjlnő utsításokt. 12 Az MFL-Pro Suit tlpítés Hlyzz mlléklt tlpítő DVD-lmzt számítógép DVD-ROM mghjtójá. A tlpítéshz kttintson uplán Strt Hr OSX (Itt kzj z OSX-t) ikonr. H mgjlnik z Ön áltál hsznált típus képrnyőj, válssz ki készülékét. Válssz Wirlss Ntwork Conntion (Vztéknélküli Hálózti Kpsolt) opiót, mj kttintson Nxt (Tová) gomr. Válssz ki készülékt listáról, mj kttintson Nxt (Tová) gomr. Mgjgyzés H vzték nélküli állítások nm vztnk sikrr, mgjlnik Wirlss Dvi Stup Wizr (Vzték nélküli szköz állítás vrázsló) képrnyő. A vzték nélküli szköz konfigurálásához kövss képrnyőn mgjlnő utsításokt. A Brothr illsztőprogrmok tlpítés utomtikusn linul. Várjon, míg szoftvr tlpítés folyik. Bfjzés A tlpítés fjzőött. Az MFL-Pro Suit tlpítés fjzőött. Mnjn 13. lépéshz. 18

19 Opionális lklmzások tlpítés Winows 1 Opionális lklmzások tlpítés A kövtkző opionális lklmzások tlpíthtők: Nun PDF Convrtr Profssionl 7 Aj mg z MFL-Pro Suit DVD-ROM somgolásán lévő Nun soroztszámot Nun PDF Convrtr Profssionl 7 tlpítéskor. NwSoft Prsto! BizCr 6 Mgjgyzés Rnszrgzi jogosultsággl jlntkzzn. A DVD-ROM lmz kivétlévl, mj újóli hlyzésévl, vgy strt.x progrmr uplán kttintv nyiss mg újr főmnüt. H mgjlnik z Ön áltál hsznált típus képrnyőj, válssz ki készülékét. H mgjlnik nylvi képrnyő, válssz ki nylvt. Mgjlnik DVD-ROM főmnüj. Kttintson Kigészítő lklmzások gomr. Kttintson tlpítni kívánt lklmzás gomjár. Továi lklmzások tlpítéséhz mnjn vissz Kigészítő lklmzások képrnyőr. 19

20 Szknnlés számítógépr 1 Dokumntum szknnlés Töfél szknnlési mószr áll rnlkzésr (lás Szknnlési mószrk részt Hsználti útmuttón). A kövtkző Fájl szknnlés funkióvl szknnlhti és PDF fájlként lmnthti okumntumokt. mghjtóa okumntumok szknnléséhz és különöző állítások konfigurálásához llnőrizz, hogy zn útmuttó lpján tlpíttt- z illsztőprogrmot, és stlkozttt- készülékt számítógéphz. Ellnőrizz, hogy készülék stlkozttv vn- számítógéphz. Hlyzz okumntumot. Mgjgyzés A Szknnlés PC-r állításink pélául fájl formátumánk móosításához hsználj ControlCntr lklmzást. A részltkt lás DVD-ROM lmzn lévő Hsználti útmuttón. A ControlCntr vgy szknnrillsztőprogrm sgítségévl inítht szknnlést számítógépről, vlmint l is mnthti szknnlt tokt készülékhz stlkozttott USB flsh mmórimghjtór. A részltkt lás DVD-ROM lmzn lévő Hsználti útmuttón. f g A Szknnlés 1 mgjlnítéséhz görgssn lr vgy jor z érintőképrnyőn vgy nyomj mg vgy gomot. Nyomj mg számítógépr lhtőségt. A Fájl opió kiválsztásához görgssn jor vgy lr z érintőképrnyőn, mj nyomj mg z OK lhtőségt. Válssz ki élszámítógépt, hová mntni kr. Nyomj mg Strt lhtőségt. A készülék lkzi okumntum húzását és szknnlését. A szknnlt tok PDF formátumn krülnk mntésr stlkozttott számítógépn. 20

21 Vzték nélküli hálóztot hsználóknk A hálózti állítások visszállítás gyári állításokr H lső szknnrkiszolgáló összs hálózti állítását gyári lpállításokr szrtné visszállítni, kkor kövss kövtkző lépéskt. Győzőjön mg rról, hogy készülék nm műköik, mj húzz ki lől z összs vztékt ( tápkál kivétlévl). Nyomj mg gomot. f g Nyomj mg Hálózt opiót. A Hálózt törlés opió mgjlnítéséhz görgssn fl vgy l z érintőképrnyőn vgy nyomj mg vgy gomot, mj nyomj mg Hálózt törlés opiót. Nyomj mg z Ign opiót. A jóváhgyáshoz trts 2 másoprig lnyomv z Ign gomot. A készülék újrinul, stlkoztss ismétltn kálkt z újrinulás után. Szövg mgás vzték nélküli állításokhoz A gom mgnyomásávl váltht kis- és ngytűk vitl között. A gom mgnyomásávl váltht tűk, számok és különlgs krktrk vitl között. (Az lérhtő krktrk z országtól függőn ltérők lhtnk.) A kurzor jor vgy lr mozgtásához nyomj mg vgy gomot. Szóköz szúrás A szóköz vitléhz nyomj mg Szóköz gomot. Jvítás H gy krktrt tévsn ott mg és zt jvítni szrtné, mozgss kurzort hiás krktrig. Nyomj mg gomot, és j mg újr mgfllő krktrt. D vissz is mht és is illsztht krktrkt. 21

22 Véjgyk A Brothr logó Brothr Inustris, Lt. jgyztt véjgy. A Brothr Brothr Inustris, Lt. jgyztt véjgy. A Winows Vist Mirosoft Corportion jgyztt véjgy vgy véjgy z Egysült Állmokn és/vgy más országokn. A Winows és Winows Srvr Mirosoft Corportion jgyztt véjgyi z Egysült Állmokn és/vgy más országokn. A Mintosh és M OS z Appl In. véjgyi z Egysült Állmokn és más országokn. A Nun, Nun logó, PprPort és SnSoft Nun Communitions, In. vgy lányvállltink véjgyi vgy jgyztt véjgyi z Egysült Állmokn és/vgy más országokn. Az AOSS Bufflo In. véjgy. A WPA, WPA2, Wi-Fi Prott Ass és Wi-Fi Prott Stup Wi-Fi Allin véjgyi. A Wi-Fi és Wi-Fi Allin Wi-Fi Allin jgyztt véjgyi. Minn válllt, mlynk szoftvr mg vn mlítv kézikönyvn, rnlkzik sját tuljonú progrmjir vontkozó szoftvrlinszrzőéssl. Minn más, Brothr trmékkn, kpsolóó okumntumokon és gyé nygokon mgjlnő krsklmi és trméklnvzésk min vontkozó égk véjgyi vgy jgyztt véjgyi. Szrksztés és kiás Jln kézikönyv Brothr Inustris Lt. flügylt ltt készült és krült kiásr, és lgúj trméklírásokt és műszki tokt trtlmzz. A jln kézikönyv trtlm és trmékk műszki ti lőzts jlntés nélkül is mgváltozhtnk. A Brothr fnntrtj mgánk jogot, hogy jlntés nélkül móosíts kézikönyvn fogllt műszki jllmzőkt és nygokt, és nm válll fllősségt z olyn (kár közvttt) károkért, mlyk muttott nygok vttt izlom mitt kövtkznk, iértv flsorolás kizárólgosság nélkül nyomi és gyé hsonló hiákt is. Szrzői jog és lin 2012 Brothr Inustris, Lt. Minn jog fnntrtv. Ez trmék kövtkző lók áltl kifjlszttt szoftvrkt trtlmzz: PACIFIC SOFTWORKS, INC Dvisp Softwr, In. E trmék trtlmzz KASAGO TCP/IP szoftvrt, mlyt ZUKEN ELMIC,In. fjlszttt ki.

Start. Gyors telepítési útmutató MFC-J5910DW. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM

Start. Gyors telepítési útmutató MFC-J5910DW. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM Gyors tlpítési útmuttó Strt MFC-J5910DW A készülék üzm hlyzés lőtt olvss át Trmékiztonsági útmuttót. Ezt kövtőn olvss l zt Gyors tlpítési útmuttót állítás és tlpítés szkszrű lvégzés érkén. FIGYELEM VIGYÁZAT

Részletesebben

Start. Gyors telepítési útmutató MFC-J4510DW. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FONTOS MEGJEGYZÉS FIGYELEM

Start. Gyors telepítési útmutató MFC-J4510DW. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FONTOS MEGJEGYZÉS FIGYELEM Gyors tlpítési útmuttó Strt MFC-J4510DW A készülék üzm hlyzés lőtt olvss át Trmékiztonsági útmuttót. Ezt kövtőn olvss l zt Gyors tlpítési útmuttót állítás és tlpítés szkszrű lvégzés érkén. FIGYELEM VIGYÁZAT

Részletesebben

Start. Gyors telepítési útmutató MFC-J4410DW MFC-J4610DW. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FONTOS MEGJEGYZÉS FIGYELEM

Start. Gyors telepítési útmutató MFC-J4410DW MFC-J4610DW. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FONTOS MEGJEGYZÉS FIGYELEM Gyors tlpítési útmuttó Strt MFC-J4410DW MFC-J4610DW A készülék üzm hlyzés lőtt olvss át Trmékiztonsági útmuttót. Ezt kövtőn állítás és tlpítés szkszrű lvégzés érkén olvss l zt Gyors tlpítési útmuttót.

Részletesebben

a Felső tálca b Alsó tálca

a Felső tálca b Alsó tálca Gyors tlpítési útmuttó Strt MFC-J6920DW A készülék üzm hlyzés lőtt, kérjük, olvss át Trmékiztonsági útmuttót. Ezt kövtőn, állítás és tlpítés szkszrű lvégzés érkén, olvss l zt Gyors tlpítési útmuttót. FIGYELEM

Részletesebben

Start. a b. Gyors telepítési útmutató DCP-J925DW. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés

Start. a b. Gyors telepítési útmutató DCP-J925DW. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés Gyors tlpítési útmuttó Strt DCP-J925DW A készülék üzm hlyzés lőtt olvss át Biztonsági lőírások útmuttóját. Ezt kövtőn olvss l zt Gyors tlpítési útmuttót állítás és tlpítés szkszrű lvégzés érkén. FIGYELEM

Részletesebben

a Felső tálca b Alsó tálca

a Felső tálca b Alsó tálca Gyors tlpítési útmuttó Strt MFC-J6520DW MFC-J6720DW A készülék üzm hlyzés lőtt, kérjük, olvss át Trmékiztonsági útmuttót. Ezt kövtőn, állítás és tlpítés szkszrű lvégzés érkén, olvss l zt Gyors tlpítési

Részletesebben

Start. Gyors telepítési útmutató MFC-J6510DW MFC-J6710DW. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM VIGYÁZAT

Start. Gyors telepítési útmutató MFC-J6510DW MFC-J6710DW. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM VIGYÁZAT Gyors tlpítési útmuttó Strt MFC-J6510DW MFC-J6710DW A készülék állítás lőtt olvss át Biztonsági lőírások és jogi nyiltkoztok ímű füztt. Ezt kövtőn olvss l zt Gyors tlpítési útmuttót állítás és tlpítés

Részletesebben

A készülék használatba vétele előtt, kérjük, olvassa el ezt a Gyors telepítési útmutatót a helyes telepítéssel és beállítással kapcsolatban.

A készülék használatba vétele előtt, kérjük, olvassa el ezt a Gyors telepítési útmutatót a helyes telepítéssel és beállítással kapcsolatban. Gyors tlpítési útmuttó Strt MFC-J220 MFC-J40 A készülék hsznált vétl lőtt, kérjük, olvss l zt Gyors tlpítési útmuttót hlys tlpítéssl és állítássl kpsoltn. FIGYELEM VIGYÁZAT A FIGYELMEZTETÉS olyn lhtségs

Részletesebben

Start. Gyors telepítési útmutató DCP-9270CDN FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés Hagyjon egy minimális teret a gép körül az ábrán bemutatott módon.

Start. Gyors telepítési útmutató DCP-9270CDN FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés Hagyjon egy minimális teret a gép körül az ábrán bemutatott módon. Gyors tlpítési útmuttó Strt DCP-9270CDN A készülék állítás lőtt olvss át Biztonsági lőírások és jogi nyiltkoztok ímű füztt. Ezt kövtőn olvss l zt Gyors tlpítési útmuttót állítás és tlpítés szkszrű lvégzés

Részletesebben

Az eszköz használatba vétele előtt, kérjük olvassa el ezt a gyors telepítési útmutatót a helyes telepítéssel és beállítással kapcsolatban.

Az eszköz használatba vétele előtt, kérjük olvassa el ezt a gyors telepítési útmutatót a helyes telepítéssel és beállítással kapcsolatban. Gyors tlpítési útmuttó Strt MFC-490CW Az szköz hsznált vétl lőtt, kérjük olvss l zt gyors tlpítési útmuttót hlys tlpítéssl és állítássl kpsoltn. FIGYELM A figylmzttés tájékozttj rról, hogyn krülhti l szmélys

Részletesebben

Az eszköz használatba vétele előtt, olvassa el ezt a Gyors telepítési útmutatót a helyes telepítéssel és beállítással kapcsolatban.

Az eszköz használatba vétele előtt, olvassa el ezt a Gyors telepítési útmutatót a helyes telepítéssel és beállítással kapcsolatban. Gyors tlpítési útmuttó Strt MFC-5895CW Az szköz hsznált vétl lőtt, olvss l zt Gyors tlpítési útmuttót hlys tlpítéssl és állítássl kpsoltn. FIGYELEM VIGYÁZAT A figylmzttésk z stlgs szmélyi sérülésk lkrüléséhz

Részletesebben

Start. Gyors telepítési útmutató MFC-8950DW(T) FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés Nem minden modell kapható minden egyes országban.

Start. Gyors telepítési útmutató MFC-8950DW(T) FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés Nem minden modell kapható minden egyes országban. Gyors tlpítési útmuttó Strt MFC-8950DW(T) Először Trmékiztonsági útmuttó, mj zt Gyors tlpítési útmuttó okumntumot olvss l hlys állítás és tlpítés érkén. A Gyors tlpítési útmuttó más nylvkn vló mgtkintéséhz

Részletesebben

Mielőtt használni kezdené a készüléket, olvassa el ezt a Gyors útmutatót a megfelelő beállítás és telepítés érdekében. (normál tintapatronnal)

Mielőtt használni kezdené a készüléket, olvassa el ezt a Gyors útmutatót a megfelelő beállítás és telepítés érdekében. (normál tintapatronnal) Gyors útmuttó Strt Milőtt hsználni kzné készülékt, olvss l zt Gyors útmuttót mgfllő állítás és tlpítés érkén. FONTOS Még NE stlkoztss z intrfész kált. 1 Csomgolj ki készülékt Tápkál Biztonsági tájékozttó

Részletesebben

Start. a b. Gyors telepítési útmutató DCP-J140W. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM

Start. a b. Gyors telepítési útmutató DCP-J140W. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM Gyors telepítési útmuttó Strt DCP-J140W A készülék üzeme helyezése előtt olvss át Termékiztonsági útmuttót. Ezt követően olvss el ezt Gyors telepítési útmuttót eállítás és telepítés szkszerű elvégzése

Részletesebben

A készülék használatba vétele előtt, kérjük, olvassa el ezt a Gyors telepítési útmutatót a helyes telepítéssel és beállítással kapcsolatban.

A készülék használatba vétele előtt, kérjük, olvassa el ezt a Gyors telepítési útmutatót a helyes telepítéssel és beállítással kapcsolatban. Gyors telepítési útmuttó Strt DCP-J315W A készülék hsznált vétele előtt, kérjük, olvss el ezt Gyors telepítési útmuttót helyes telepítéssel és eállítássl kpsoltn. FIGYELEM VIGYÁZAT A FIGYELMEZTETÉS olyn

Részletesebben

Start. a b. Gyors telepítési útmutató DCP-J552DW DCP-J752DW. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FONTOS MEGJEGYZÉS FIGYELEM

Start. a b. Gyors telepítési útmutató DCP-J552DW DCP-J752DW. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FONTOS MEGJEGYZÉS FIGYELEM Gyors telepítési útmuttó Strt DCP-J552DW DCP-J752DW A készülék üzeme helyezése előtt, kérjük, olvss át Termékiztonsági útmuttót. Ezt követően, eállítás és telepítés szkszerű elvégzése érekéen, kérjük,

Részletesebben

Start. Gyors telepítési útmutató DCP-T300 DCP-T500W DCP-T700W. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FONTOS MEGJEGYZÉS FIGYELEM

Start. Gyors telepítési útmutató DCP-T300 DCP-T500W DCP-T700W. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FONTOS MEGJEGYZÉS FIGYELEM Gyors telepítési útmuttó Strt DCP-T300 DCP-T500W DCP-T700W A készülék üzeme helyezése előtt, kérjük, olvss át Termékiztonsági útmuttót. Ezt követően, eállítás és telepítés szkszerű elvégzése érdekéen,

Részletesebben

Start. Gyors telepítési útmutató DCP-J4110DW. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FONTOS MEGJEGYZÉS FIGYELEM

Start. Gyors telepítési útmutató DCP-J4110DW. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FONTOS MEGJEGYZÉS FIGYELEM Gyors telepítési útmuttó Strt DCP-J4110DW A készülék üzeme helyezése előtt olvss át Termékiztonsági útmuttót. Ezt követően eállítás és telepítés szkszerű elvégzése érekéen olvss el ezt Gyors telepítési

Részletesebben

150 mm 150 mm. 150 mm

150 mm 150 mm. 150 mm Gyors telepítési útmuttó Strt HL-3140CW / HL-3150CDN HL-3150CDW / HL-3170CDW Először Gyors telepítési útmuttó, mj ezt Termékiztonsági útmuttó okumentumot olvss el helyes eállítás és telepítés érekéen.

Részletesebben

Start. Gyors telepítési útmutató HL-4570CDW HL-4570CDWT FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés. Megjegyzés

Start. Gyors telepítési útmutató HL-4570CDW HL-4570CDWT FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés. Megjegyzés Gyors telepítési útmuttó Strt (Csk EU) HL-4570CDW HL-4570CDWT Mielőtt először hsználná készüléket, készülék eállításához és telepítéséhez olvss el Gyors telepítési útmuttó ímű okumentumot. Gyors telepítési

Részletesebben

Az eszköz használatba vétele előtt, kérjük olvassa el ezt a gyors telepítési útmutatót a helyes telepítéssel és beállítással kapcsolatban.

Az eszköz használatba vétele előtt, kérjük olvassa el ezt a gyors telepítési útmutatót a helyes telepítéssel és beállítással kapcsolatban. Gyors telepítési útmuttó Strt DCP-585CW Az eszköz hsznált vétele előtt, kérjük olvss el ezt gyors telepítési útmuttót helyes telepítéssel és eállítássl kpsoltn. FIGYELM A figyelmeztetés tájékozttj rról,

Részletesebben

Start. Gyors telepítési útmutató HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés

Start. Gyors telepítési útmutató HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés Gyors telepítési útmuttó Strt (Csk EU) HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) Először Gyors telepítési útmuttó, mj ezt Termékiztonsági útmuttó okumentumot olvss el helyes eállítás és telepítés érekéen. A Gyors telepítési

Részletesebben

készülék kicsomagolása és az alkatrészek ellenőrzése Hálózati tápkábel Hordozó fólia/ hordozó fólia műanyag kártyához DVD-ROM

készülék kicsomagolása és az alkatrészek ellenőrzése Hálózati tápkábel Hordozó fólia/ hordozó fólia műanyag kártyához DVD-ROM Gyors telepítési útmuttó Strt ADS-2100 A készülék üzeme helyezése előtt olvss át Termékiztonsági útmuttót. Ezt követően olvss el ezt Gyors telepítési útmuttót eállítás és telepítés szkszerű elvégzése érdekéen.

Részletesebben

Start. Gyors telepítési útmutató DCP-7055 / DCP-7060D DCP-7065DN FIGYELEM CAUTION VIGYÁZAT

Start. Gyors telepítési útmutató DCP-7055 / DCP-7060D DCP-7065DN FIGYELEM CAUTION VIGYÁZAT Gyors telepítési útmuttó Strt DCP-7055 / DCP-7060D DCP-7065DN A készülék eállítás előtt kérjük, olvss el Biztonsági előírások és jogi nyiltkoztok. kézikönyvet. Ezután megfelelő eállításhoz és telepítéshez

Részletesebben

Start. a b. Gyors telepítési útmutató DCP-J132W. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FONTOS MEGJEGYZÉS FIGYELEM

Start. a b. Gyors telepítési útmutató DCP-J132W. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FONTOS MEGJEGYZÉS FIGYELEM Gyors telepítési útmuttó Strt DCP-J132W A készülék üzeme helyezése előtt, kérjük, olvss át Termékiztonsági útmuttót. Ezt követően, eállítás és telepítés szkszerű elvégzése érekéen, kérjük, olvss el ezt

Részletesebben

150 mm 150 mm. 150 mm

150 mm 150 mm. 150 mm Gyors telepítési útmuttó Strt DCP-9020CDW Először Termékiztonsági útmuttó, mj ezt Gyors telepítési útmuttó okumentumot olvss el helyes eállítás és telepítés érekéen. A Gyors telepítési útmuttó ímű okumentumot

Részletesebben

készülék kicsomagolása és a tartozékok ellenőrzése Hálózati tápkábel Hordozólap/ Műanyag kártya hordozólapja

készülék kicsomagolása és a tartozékok ellenőrzése Hálózati tápkábel Hordozólap/ Műanyag kártya hordozólapja Gyors telepítési útmuttó ADS-2100e / ADS-2600We Itt kezdje ADS-2100e ADS-2600We Brother Industries, Ltd. 15-1, Neshiro-cho, Mizuho-ku, Ngoy 467-8561, Jpn Köszönjük, hogy Brothert válsztott. Döntése fontos

Részletesebben

Start. Gyors telepítési útmutató DCP-9055CDN FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés

Start. Gyors telepítési útmutató DCP-9055CDN FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés Gyors telepítési útmuttó Strt DCP-9055CDN Mielőtt először hsználná készüléket, készülék eállításához és telepítéséhez olvss el Gyors telepítési útmuttó ímű okumentumot. A Gyors telepítési útmuttó ímű okumentumot

Részletesebben

150 mm 150 mm. 150 mm

150 mm 150 mm. 150 mm Gyors telepítési útmuttó Strt MFC-9140CDN / MFC-9330CDW MFC-9340CDW Először Termékiztonsági útmuttó, mj ezt Gyors telepítési útmuttó okumentumot olvss el helyes eállítás és telepítés érekéen. A Gyors telepítési

Részletesebben

Start. Gyors telepítési útmutató DCP-J100 DCP-J105. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FONTOS MEGJEGYZÉS FIGYELEM

Start. Gyors telepítési útmutató DCP-J100 DCP-J105. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FONTOS MEGJEGYZÉS FIGYELEM Gyors telepítési útmuttó Strt DCP-J100 DCP-J105 A készülék üzeme helyezése előtt, kérjük, olvss át Termékiztonsági útmuttót. Ezt követően, eállítás és telepítés szkszerű elvégzése érekéen, kérjük, olvss

Részletesebben

Az eszköz használatba vétele előtt kérjük, olvassa el ezt a gyors telepítési útmutatót a helyes telepítéssel és beállítással kapcsolatban.

Az eszköz használatba vétele előtt kérjük, olvassa el ezt a gyors telepítési útmutatót a helyes telepítéssel és beállítással kapcsolatban. Gyors telepítési útmuttó Strt DCP-365CN DCP-373CW DCP-375CW DCP-377CW Az eszköz hsznált vétele előtt kérjük, olvss el ezt gyors telepítési útmuttót helyes telepítéssel és eállítássl kpsoltn. FIGYELM VIGYAZÁT

Részletesebben

Start. Gyors telepítési útmutató MFC-J200. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FONTOS MEGJEGYZÉS FIGYELEM

Start. Gyors telepítési útmutató MFC-J200. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FONTOS MEGJEGYZÉS FIGYELEM Gyors telepítési útmuttó Strt MFC-J200 A készülék üzeme helyezése előtt, kérjük, olvss át Termékiztonsági útmuttót. Ezt követően, eállítás és telepítés szkszerű elvégzése érdekéen, kérjük, olvss el ezt

Részletesebben

Start. Gyors telepítési útmutató DCP-8250DN FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés Hagyjon egy minimális teret a gép körül az ábrán bemutatott módon.

Start. Gyors telepítési útmutató DCP-8250DN FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés Hagyjon egy minimális teret a gép körül az ábrán bemutatott módon. Gyors telepítési útmuttó Strt DCP-8250DN Először Termékiztonsági útmuttó, mj ezt Gyors telepítési útmuttó okumentumot olvss el helyes eállítás és telepítés érekéen. A Gyors telepítési útmuttó más nyelveken

Részletesebben

Start. Gyors telepítési útmutató DCP-8110DN FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés Hagyjon egy minimális teret a gép körül az ábrán bemutatott módon.

Start. Gyors telepítési útmutató DCP-8110DN FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés Hagyjon egy minimális teret a gép körül az ábrán bemutatott módon. Gyors telepítési útmuttó Strt DCP-8110DN Először Termékiztonsági útmuttó, mj ezt Gyors telepítési útmuttó okumentumot olvss el helyes eállítás és telepítés érekéen. A Gyors telepítési útmuttó más nyelveken

Részletesebben

SV-805AL SV-805AL Color. Videokaputelefon 5 vezetékes vandálbiztos. Rock Series. Telepítõi kézikönyv

SV-805AL SV-805AL Color. Videokaputelefon 5 vezetékes vandálbiztos. Rock Series. Telepítõi kézikönyv SV-805AL SV-805AL Color Vidokputlfon 5 vztéks vndáliztos Rock Sris Tlpítõi kézikönyv BEVEZETŐ 1 2 TÁPEGYSÉG TELEPÍTÉSE Köszönjük, hogy GLMAR trmékét válsztott. Az IS-9001 minősítés és lkötlzttségünk vásárlók

Részletesebben

Az eszköz használatba vétele előtt kérjük, olvassa el ezt a gyors telepítési útmutatót a helyes telepítéssel és beállítással kapcsolatban.

Az eszköz használatba vétele előtt kérjük, olvassa el ezt a gyors telepítési útmutatót a helyes telepítéssel és beállítással kapcsolatban. Gyors telepítési útmuttó Strt MFC-253CW MFC-255CW MFC-257CW MFC-295CN Az eszköz hsznált vétele előtt kérjük, olvss el ezt gyors telepítési útmuttót helyes telepítéssel és eállítássl kpsoltn. FIGYELM VIGYAZÁT

Részletesebben

FELVÉTELI FELADATOK 4. osztályosok számára M 1 feladatlap

FELVÉTELI FELADATOK 4. osztályosok számára M 1 feladatlap 2004. jnuár-fruár FELVÉTELI FELADATOK 4. osztályosok számár M 1 fltlp Név:... Szültési év: hó: np: A fltokt ttszés szrinti sorrnn olhto mg. Minn próálkozást fltlpon végzz! Mllékszámításokr z utolsó, ürs

Részletesebben

A készülék használata előtt olvassa el a Gyors telepítési útmutatót a berendezés helyes beállítása és telepítése érdekében.

A készülék használata előtt olvassa el a Gyors telepítési útmutatót a berendezés helyes beállítása és telepítése érdekében. Gyors telepítési útmuttó Itt kezje MFC-5490CN A készülék hsznált előtt olvss el Gyors telepítési útmuttót erenezés helyes eállítás és telepítése érekéen. A FIGYELMEZTETÉS A Figyelmeztetés szimólum személyi

Részletesebben

ANYANYELVI FELADATLAP a 8. évfolyamosok számára

ANYANYELVI FELADATLAP a 8. évfolyamosok számára ÚJ FELADATLAP 2007. ruár 1. ANYANYELVI FELADATLAP 8. évolymosok számár 2007. ruár 1. 14:00 ór ÚJ FELADATLAPI NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: A ltokt ttszés szrinti sorrnn olhto mg. Ügylj mgllő iőosztásr és

Részletesebben

A készülék használata előtt olvassa el a Gyors telepítési útmutatót a berendezés helyes beállítása és telepítése érdekében.

A készülék használata előtt olvassa el a Gyors telepítési útmutatót a berendezés helyes beállítása és telepítése érdekében. Gyors telepítési útmuttó Itt kezje MFC-6490CW A készülék hsznált előtt olvss el Gyors telepítési útmuttót erenezés helyes eállítás és telepítése érekéen. FIGYELMEZTETÉS A Figyelmeztetés szimólum személyi

Részletesebben

Szerelői referencia-útmutató

Szerelői referencia-útmutató Szrlői rfrniútmuttó Dikin Althrm - lsony hőmérsékltű split + ERHQ011-014-016BA ERLQ011-014-016CA EHBH/X11+16CB Szrlői rfrni-útmuttó Dikin Althrm - lsony hőmérsékltű split Mgyr Trtlomjgyzék Trtlomjgyzék

Részletesebben

A készülék használata előtt olvassa el a Gyors telepítési útmutatót a berendezés helyes beállítása és telepítése érdekében.

A készülék használata előtt olvassa el a Gyors telepítési útmutatót a berendezés helyes beállítása és telepítése érdekében. Gyors telepítési útmuttó Itt kezje MFC-790CW A készülék hsznált előtt olvss el Gyors telepítési útmuttót erenezés helyes eállítás és telepítése érekéen. FIGYELMEZTETÉS A Figyelmeztetés szimólum személyi

Részletesebben

MATEMATIKA FELADATLAP a 8. évfolyamosok számára

MATEMATIKA FELADATLAP a 8. évfolyamosok számára 2009. jnuár 29. MATEMATIKA FELADATLAP 8. évfolymosok számár 2009. jnuár 29. 15:00 ór NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: Tolll olgozz! Zsszámológépt nm hsználhtsz. A fltokt ttszés szrinti sorrnn olhto mg. Minn

Részletesebben

ÚJ FELADATSOR! 2006. FEBRUÁR 2. ANYANYELVI FELADATLAP a 8. évfolyamosok számára. 2006. február 2. 14:00 óra ÚJ FELADATSOR! NÉV:

ÚJ FELADATSOR! 2006. FEBRUÁR 2. ANYANYELVI FELADATLAP a 8. évfolyamosok számára. 2006. február 2. 14:00 óra ÚJ FELADATSOR! NÉV: ÚJ FELADATSOR! 2006. FEBRUÁR 2. ANYANYELVI FELADATLAP 8. évfolymosok számár 2006. fruár 2. 14:00 ór ÚJ FELADATSOR! NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: A fltokt ttszés szrinti sorrnn olhto mg. Ügylj mgfllő iőosztásr

Részletesebben

készülék kicsomagolása és a tartozékok ellenőrzése Micro USB-kábel SD memóriakártya Gyors telepítési útmutató DVD-ROM

készülék kicsomagolása és a tartozékok ellenőrzése Micro USB-kábel SD memóriakártya Gyors telepítési útmutató DVD-ROM Gyors telepítési útmuttó DSmoile 820W Itt kezdje DSmoile 820W DSmoile 920DW Köszönjük, hogy Brothert válsztott. Döntése fontos számunkr és ngyr értékeljük z Önnel folyttott üzleti kpcsoltunkt A készülék

Részletesebben

KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL

KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL Tlfon: 45-6 Intrnt: www.ksh.hu Atgyűjtésk Ltölthtő kérőívk, útmuttók Az tszolgálttás 9/6. (XI..) Korm. rnlt lpján kötlző. Nyilvántrtási szám: /7 Atszolgálttók: vlmnnyi trtós

Részletesebben

Start. Gyors telepítési útmutató MFC-9460CDN MFC-9465CDN FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés Nem minden modell kapható minden egyes országban.

Start. Gyors telepítési útmutató MFC-9460CDN MFC-9465CDN FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés Nem minden modell kapható minden egyes országban. Gyors telepítési útmuttó Strt MFC-9460CDN MFC-9465CDN Mielőtt először hsználná készüléket, készülék eállításához és telepítéséhez olvss el Gyors telepítési útmuttó ímű okumentumot. A Gyors telepítési útmuttó

Részletesebben

VENTS KISTELJESÍTMÉNYÛ AXIÁLIS VENTILÁTOROK MÛSZAKI LEÍRÁS

VENTS KISTELJESÍTMÉNYÛ AXIÁLIS VENTILÁTOROK MÛSZAKI LEÍRÁS VENTS KISTELJESÍTMÉNYÛ AXIÁLIS VENTILÁTOROK MÛSZAKI LEÍRÁS 006 A VENTILÁTOR HASZNÁLATA A VENTS típusú vntilátorok lklmsk kis és közps ngyságú hlyiségk szllõzttésér (lkóhlyiség, irod, üzlt, konyh, vizslokk,

Részletesebben

Név:... osztály:... Matematika záróvizsga 2010.

Név:... osztály:... Matematika záróvizsga 2010. Mtmtik záróvizsg 00. Név:... osztály:.... Az lái rjzon gy thrutó rktrénk vázltos rjz láthtó. Az árán olvshtó számtok, rkoásr ténylgsn flhsználhtó térfogtr vontkoznk. Mkkor thrutó hsznos rktrénk térfogt?

Részletesebben

1. Melyik átváltás hibás? A helyeseket jelöld pipával, a hibás átváltásoknál húzd át az egyenlőségjelet!

1. Melyik átváltás hibás? A helyeseket jelöld pipával, a hibás átváltásoknál húzd át az egyenlőségjelet! Mtmtik záróvizsg 011. Név:... osztály:... 1. Mlyik átváltás hiás? A hlyskt jlöl pipávl, hiás átváltásoknál húz át z gynlőségjlt!. 0,578 t = 578 kg;. 100 m g. = 0,1 h; 0 pr = 0,5 ór;.. h. 3,05 kg = 350

Részletesebben

Másolás a szkennerüveg használatával. 1 Az eredeti dokumentumot a másolandó oldalával lefelé, a bal felső sarokba helyezze a szkennerüvegre.

Másolás a szkennerüveg használatával. 1 Az eredeti dokumentumot a másolandó oldalával lefelé, a bal felső sarokba helyezze a szkennerüvegre. Gyorstájékozttó Másolás Másoltok készítése Gyorsmásolt készítése 1 Az ereeti okumentumot másolnó ollávl felfelé, rövie élével előre töltse z utomtikus lpgoló, vgy helyezze másolnó ollávl lefelé szkennerüvegre.

Részletesebben

A készülék használata előtt olvassa el a Gyors telepítési útmutatót a berendezés helyes beállítása és telepítése érdekében.

A készülék használata előtt olvassa el a Gyors telepítési útmutatót a berendezés helyes beállítása és telepítése érdekében. Gyors telepítési útmuttó Itt kezdje DCP-6690CW A készülék hsznált előtt olvss el Gyors telepítési útmuttót erendezés helyes eállítás és telepítése érdekéen. 1 A FIGYELMEZTETÉS A Figyelmeztetés szimólum

Részletesebben

Szerelői referencia útmutató

Szerelői referencia útmutató Szrlői rfrniútmuttó Split rnszrű klímrnzésk RZQG71L9V1B RZQG100L9V1B RZQG125L9V1B RZQG140L9V1B RZQG71L8Y1B RZQG100L8Y1B RZQG125L8Y1B RZQG140L7Y1B RZQSG100L9V1B RZQSG125L9V1B RZQSG140L9V1B RZQSG100L8Y1B

Részletesebben

MATEMATIKA FELADATLAP a 8. évfolyamosok számára

MATEMATIKA FELADATLAP a 8. évfolyamosok számára 2008. jnuár 31. MATEMATIKA FELADATLAP 8. évfolymosok számár 2008. jnuár 31. 15:00 ór M 2 fltlp NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: Tolll olgozz! Zsszámológépt nm hsználhtsz. A fltokt ttszés szrinti sorrnn olhto

Részletesebben

A Mozilla ThunderBird levelezőprogram haszálata (Készítette: Abonyi-Tóth Zsolt, SZIE ÁOTK, 2004-04-15, Version 1.1)

A Mozilla ThunderBird levelezőprogram haszálata (Készítette: Abonyi-Tóth Zsolt, SZIE ÁOTK, 2004-04-15, Version 1.1) A Mozilla ThundrBird lvlzőprogram haszálata (Készíttt: Abonyi-Tóth Zsolt, SZIE ÁOTK, 2004-04-15, Vrsion 1.1) Tartalomjgyzék Tartalomjgyzék...1 A Központi Lvlző Szrvr használata... 1 A ThundrBird lvlzőprogram

Részletesebben

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1223/2009/EK RENDELETE (2009. november 30.) a kozmetikai termékekről

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1223/2009/EK RENDELETE (2009. november 30.) a kozmetikai termékekről 2009.12.22. Az Európi Unió Hivtlos Lpj L 342/59 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1223/2009/EK RENDELETE (2009. novmr 30.) kozmtiki trmékkről (átolgozás) (EGT-vontkozású szövg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ

Részletesebben

SZERELŐI REFERENCIA-ÚTMUTATÓ

SZERELŐI REFERENCIA-ÚTMUTATÓ PHU009-B_06_0.ook Pge Thursy, My 9, 06 : PM SZERELŐI REFERENCIA-ÚTMUTATÓ PHU009-B_06_0.ook Pge Thursy, My 9, 06 : PM Trtlom oll A okumentum emuttás.... A okumentum emuttás..... Célközönség..... Dokumentáiókészlet...

Részletesebben

FELVÉTELI FELADATOK 8. osztályosok számára A 2 feladatlap. 1. Alkoss kétféleképpen szókapcsolatokat vagy értelmes szavakat!

FELVÉTELI FELADATOK 8. osztályosok számára A 2 feladatlap. 1. Alkoss kétféleképpen szókapcsolatokat vagy értelmes szavakat! 2004. jnuár-ruár FELVÉTELI FELADATOK 8. osztályosok számár A 2 ltlp Név:... Szültési év: hó: np: A ltokt ttszés szrinti sorrnn olhto mg. Ügylj mgllő iőosztásr és küllkr! A mgolásr összsn 45 pr vn. Az utolsó

Részletesebben

Használati utasítás. Varrógép. Product Code (Termékkód): 888-M70

Használati utasítás. Varrógép. Product Code (Termékkód): 888-M70 Hsználti utsítás Vrrógép Prout Co (Trmékkó): 888-M70 A gép hsznált vétl lőtt fltétlnül olvss l zt okumntumot. Jvsoljuk, hogy trts zt okumntumot gép közlén, hogy szükség stén kéznél lgyn. BEVEZETŐ Köszönjük,

Részletesebben

Szerelői referencia-útmutató

Szerelői referencia-útmutató Szerelői refereniútmuttó Dikin Altherm LAN-dpter BRP069A6 BRP069A6 Szerelői refereni-útmuttó Dikin Altherm LAN-dpter Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék A dokumentum emuttás. A dokumentum emuttás... A termék

Részletesebben

Szerelői referencia-útmutató

Szerelői referencia-útmutató Szerelői refereniútmuttó Dikin Altherm LAN-dpter BRP069A6 BRP069A6 Szerelői refereni-útmuttó Dikin Altherm LAN-dpter Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék A dokumentum emuttás. A dokumentum emuttás... A termék

Részletesebben

Szerelői referencia-útmutató

Szerelői referencia-útmutató Szerelői refereniútmuttó BRP069A6 BRP069A6 Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék A okumentum emuttás. A okumentum emuttás... A termék emuttás. Komptiilitás... 3. Renszer elrenezése... 3.. Alklmzásól történő

Részletesebben

SZERELŐI REFERENCIA-ÚTMUTATÓ

SZERELŐI REFERENCIA-ÚTMUTATÓ 4PHU4009-B_06_0.ook Pge Stury, Mrh, 06 4:8 PM SZERELŐI REFERENCIA-ÚTMUTATÓ intelligent Tlet Controller 4PHU4009-B_06_0.ook Pge Stury, Mrh, 06 4:8 PM Trtlom intelligent Tlet Controller oll A okumentum emuttás....

Részletesebben

Referencia útmutató a beszereléshez és a használathoz

Referencia útmutató a beszereléshez és a használathoz Rfrni útmuttó szrléshz és hsználthoz VRV IV rnszrű klímrnzés REYQ8T7Y1B REYQ10T7Y1B REYQ12T7Y1B REYQ14T7Y1B REYQ16T7Y1B REYQ18T7Y1B REYQ20T7Y1B REMQ5T7Y1B Rfrni útmuttó szrléshz és hsználthoz VRV IV rnszrű

Részletesebben

MAGYAR NYELVI FELADATLAP a 6. évfolyamosok számára

MAGYAR NYELVI FELADATLAP a 6. évfolyamosok számára 6. évfolym AMNy2 fltlp MAGYAR NYELVI FELADATLAP 6. évfolymosok számár 2011. jnuár 27. 14:00 ór NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: Tolll olgozz! Ügylj küllkr! A fltokt ttszés szrinti sorrnn olhto mg. A mgolásr

Részletesebben

510 Series Color Jetprinter

510 Series Color Jetprinter 510 Series Color Jetprinter Hsználti útmuttó Windows rendszerhez Az üzeme helyezéssel kpcsoltos hielhárítás Megoldás gykori üzeme helyezési prolémákr. A nyomttó áttekintése Tudnivlók nyomttó részegységeiről

Részletesebben

ELSZÁMOLÁS szõlõ- és orászti trmékkészltk lkulásáról Bnyújtnó 1 pélányn z illtéks vámhivtlhoz Postár ás átum: A) A vámhivtl tölti ki! Bérkzés átum: Átvvõ kój, láírás: év Ikttás átum: hó év Ikttó szám:

Részletesebben

ANYANYELVI FELADATLAP a 8. évfolyamosok számára

ANYANYELVI FELADATLAP a 8. évfolyamosok számára 2006. fruár 2. ANYANYELVI FELADATLAP 8. évfolymosok számár 2006. fruár 2. 14:00 ór NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: A fltokt ttszés szrinti sorrnn olhto mg. Ügylj mgfllő iőosztásr és küllkr! Tolll olgozz! A

Részletesebben

Szerelői referencia-útmutató

Szerelői referencia-útmutató Szrlői rfrniútmuttó FDXM25F3V1B FDXM35F3V1B FDXM50F3V1B FDXM60F3V1B FDXM25F3V1B9 FDXM35F3V1B9 FDXM50F3V1B9 FDXM60F3V1B9 Mgyr Trtlomjgyzék Trtlomjgyzék 1 Áltlános iztonsági óvintézkésk 2 1.1 okumntum muttás...

Részletesebben

MATEMATIKA FELADATLAP a 8. évfolyamosok számára

MATEMATIKA FELADATLAP a 8. évfolyamosok számára 8. évfolym AMt2 fltlp MATEMATIKA FELADATLAP 8. évfolymosok számár 15:00 ór NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: Tolll olgozz! Zsszámológépt nm hsználhtsz. A fltokt ttszés szrinti sorrnn olhto mg. Minn próálkozást,

Részletesebben

Z600 Series Color Jetprinter

Z600 Series Color Jetprinter Z600 Series Color Jetprinter Hsználti útmuttó Windows rendszerhez Az üzeme helyezéssel kpcsoltos hielhárítás Megoldás gykori üzeme helyezési prolémákr. A nyomttó áttekintése Tudnivlók nyomttó részegységeiről

Részletesebben

MATEMATIKA FELADATLAP a 6. évfolyamosok számára

MATEMATIKA FELADATLAP a 6. évfolyamosok számára 2007. fruár 1. MATEMATIKA FELADATLAP 6. évfolymosok számár 2007. fruár 1. 15:00 ór M 2 fltlp NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: A fltokt ttszés szrinti sorrnn olhto mg. Minn próálkozást, mllékszámítást fltlpon

Részletesebben

39. sz. LÉGÜGYI ELÕÍRÁS

39. sz. LÉGÜGYI ELÕÍRÁS 39. sz. LÉGÜGYI ELÕÍRÁS és végrhjtási utsítás z jtõrnyõs tvéknységrõl és z jtõrnyõk lklmzásáról (454347/1984.) 1 1 Trtlmzz 39. számú Légügyi Elõírást (LK.1984.VIII.31.), z 1/1985. számú légügyi utsitást

Részletesebben

Matematika záróvizsga Név:... osztály: ; 5 + 9

Matematika záróvizsga Név:... osztály: ; 5 + 9 006. Név:... osztály:.... T ki mgllő rláiójlt! 7 00 7 4, 0% 4 8 - + 9 8 - : 9 6. Ír mérőszámokt vgy mértékgységkt!..... 0m h,8 mm kg 0,0 m km m m 400 l. π. Végz l számításokt!.) : 4.), 8 : 0, +, 0 7, 4

Részletesebben

MAGYAR. Mintafeladatsor. Milyen utasítást jelenthet az alábbi mondat? ... ... ...

MAGYAR. Mintafeladatsor. Milyen utasítást jelenthet az alábbi mondat? ... ... ... MRO Histori n Tlon: 06-1/336-1656 n E-mil: ino@lvsznk.hu MAGYAR Mintltsor 1. 2. Krss olyn szvkt, mlykn kövtkzô másslhngzó-kpsoltokt tlálo! )...zsz... )...gygy... )...ts... )...nyr... Milyn utsítást jlntht

Részletesebben

MATEMATIKA FELADATLAP a 4. évfolyamosok számára

MATEMATIKA FELADATLAP a 4. évfolyamosok számára 4. évfolym Mt2 fltlp MATEMATIKA FELADATLAP 4. évfolymosok számár 2017. jnuár 26. 15:00 ór NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: Tolll olgozz! Zsszámológépt nm hsználhtsz. A fltokt ttszés szrinti sorrnn olhto mg.

Részletesebben

Telepítési útmutató. Az E220 elıkészítése. 1. Az E220 készülék csatlakoztatása PC-hez

Telepítési útmutató. Az E220 elıkészítése. 1. Az E220 készülék csatlakoztatása PC-hez Trtlom Az E220 elıkészítése... 1 Telepítési útmuttó... 1 Az E220 Mnger kezelıfelület ismertetése... 3 Internet szolgálttás... 4 SMS rövid szöveges üzenet... 4 Telefonkönyv szolgálttás... 5 i Üdvözöljük

Részletesebben

MAGYAR NYELVI FELADATLAP a 4. évfolyamosok számára

MAGYAR NYELVI FELADATLAP a 4. évfolyamosok számára 4. évfolym AMNy1 fltlp MAGYAR NYELVI FELADATLAP 4. évfolymosok számár 2010. jnuár 22. 14:00 ór NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: Tolll olgozz! Ügylj küllkr! A fltokt ttszés szrinti sorrnn olhto mg. A mgolásr

Részletesebben

FIGYELEM! Ez a kérdőív az adatszolgáltatás teljesítésére nem alkalmas, csak tájékoztatóul szolgál!

FIGYELEM! Ez a kérdőív az adatszolgáltatás teljesítésére nem alkalmas, csak tájékoztatóul szolgál! FIGYELEM! Ez kérőív z tszolálttás tljsítésér nm lklms, sk tájékozttóul szolál! KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL Az tszolálttás sttisztikáról szóló 1993. évi XLVI. törvény (Stt.) 8. (2) kzés lpján kötlző.

Részletesebben

Országos Szakiskolai Közismereti Tanulmányi Verseny 2007/2008 IRODALOM MAGYAR NYELV ÉS HELYESÍRÁS. II. (regionális) forduló. 2008. február 22.

Országos Szakiskolai Közismereti Tanulmányi Verseny 2007/2008 IRODALOM MAGYAR NYELV ÉS HELYESÍRÁS. II. (regionális) forduló. 2008. február 22. Országos Szkiskoli Közismrti Tnulmányi Vrsny 2007/2008 IRODALOM MAGYAR NYELV ÉS HELYESÍRÁS II. (rgionális) foruló 2008. fruár 22. Mgolás 1 Országos Szkiskoli Közismrti Irolom Mgyr nylv és hlysírás Tnulmányi

Részletesebben

Tekna Uno T-540 Uno T-740 Uno

Tekna Uno T-540 Uno T-740 Uno Tkna Uno T-540 Uno T-740 Uno Flhasználói Kézikönyv FIGYELMEZTETÉSEK 2 1. 2. 3. Ez a kézikönyv a TEKNA UNO bltéri monitor, a T-540 UNO bltéri gység és T-740 UNO bltéri gység lírását és programozását tartalmazza.

Részletesebben

MATEMATIKA FELADATLAP a 6. évfolyamosok számára

MATEMATIKA FELADATLAP a 6. évfolyamosok számára 6. évfolym Mt2 fltlp MATEMATIKA FELADATLAP 6. évfolymosok számár 15:00 ór NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: Tolll olgozz! Zsszámológépt nm hsználhtsz. A fltokt ttszés szrinti sorrnn olhto mg. Minn próálkozást,

Részletesebben

MAGYAR NYELVI FELADATLAP a 6. évfolyamosok számára

MAGYAR NYELVI FELADATLAP a 6. évfolyamosok számára 6. évfolym AMNy1 fltlp MAGYAR NYELVI FELADATLAP 6. évfolymosok számár 2011. jnuár 21. 14:00 ór NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: Tolll olgozz! Ügylj küllkr! A fltokt ttszés szrinti sorrnn olhto mg. A mgolásr

Részletesebben

Név:... osztály:... Matematika záróvizsga 2008. 1. Tedd ki a megfelelő relációjelet! ; 4

Név:... osztály:... Matematika záróvizsga 2008. 1. Tedd ki a megfelelő relációjelet! ; 4 Mtmtik záróvizsg Név:... osztály:... 1. T ki mgllő rláiójlt! 15 4 675 ; 180 115, 151, ; 31% 10 3 1000 ; 4 5 5 + ; 8. Mlyik átváltás hiás? A hlyskt jlöl pipávl, hiás átváltásoknál húz át z gynlőségjlt!.

Részletesebben

Az éves statisztikai összegezés 1

Az éves statisztikai összegezés 1 21. mlléklt 2/2006. (I. 13.) IM rndlthz Az évs sttisztiki összgzés 1 Sttisztiki összgzés z évs közbszrzéskről Kbt. IV., VI. fjzt, vlmint ngydik rész szrinti jánltkérők vontkozásábn 1. Az jánltkérő nv,

Részletesebben

MATEMATIKA FELADATLAP a 6. évfolyamosok számára

MATEMATIKA FELADATLAP a 6. évfolyamosok számára 6. évfolym Mt1 fltlp MATEMATIKA FELADATLAP 6. évfolymosok számár 2018. jnuár 20. 11:00 ór NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: Tolll olgozz! Zsszámológépt nm hsználhtsz. A fltokt ttszés szrinti sorrnn olhto mg.

Részletesebben

FELVÉTELI FELADATOK 8. évfolyamosok számára. A 2 feladatlap. Név:...

FELVÉTELI FELADATOK 8. évfolyamosok számára. A 2 feladatlap. Név:... 2005. jnuár-fruár FELVÉTELI FELADATOK 8. évfolymosok számár A 2 fltlp Név:... Szültési év: hó: np: A fltokt ttszés szrinti sorrnn olhto mg. Ügylj mgfllő iőosztásr és küllkr! A mgolásr összsn 45 pr vn.

Részletesebben

FELVÉTELI FELADATOK 8. osztályosok számára M 1 feladatlap

FELVÉTELI FELADATOK 8. osztályosok számára M 1 feladatlap 200. jnuár-fruár FELVÉTELI FELADATOK 8. osztályosok számár M 1 fltlp Név:... Szültési év: hó: np: A fltokt ttszés szrinti sorrnn olhto mg. Minn próálkozást fltlpon végzz! Mllékszámításokr z utolsó, ürs

Részletesebben

2 50mm 4x 1x 1x a b c b A B C 1 b b a B b b 6 b b a

2 50mm 4x 1x 1x a b c b A B C 1 b b a B b b 6 b b a 50mm A B C 4x x x 3 4 5 B 6 7 8 9 0 3 4 5 A 3 45 o 3 4 45 o 3 5 6 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A készülék hsznált előtt olvss el z lái iztonsági útmuttót. Őrizze meg késői felhsználás érdekéen. A kézikönyven

Részletesebben

MAGYAR NYELVI FELADATLAP

MAGYAR NYELVI FELADATLAP 2009. jnuár 23. MAGYAR NYELVI FELADATLAP 4. évfolymosok számár 2009. jnuár 23. 14:00 ór NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: A fltokt ttszés szrinti sorrnn olhto mg. Ügylj mgfllő iőosztásr és küllkr! A mgolásr

Részletesebben

Matematika záróvizsga Név:... osztály:... =...

Matematika záróvizsga Név:... osztály:... =... Mtmtik záróvizs 004. Név:... osztály:... 1. Számíts ki kijzésk hlyttsítési értékét! = =. + 4 =.... ( : =.... =... 0 1. =.... Mlyik átváltás hiás? A hlyskt jlöl pipávl, hiás átváltásoknál húz át z ynlőséjlt!.

Részletesebben

Országos Szakiskolai Közismereti Tanulmányi Verseny 2005/2006 MAGYAR NYELV ÉS HELYESÍRÁS

Országos Szakiskolai Közismereti Tanulmányi Verseny 2005/2006 MAGYAR NYELV ÉS HELYESÍRÁS Orszáos Szkiskoli Közismrti Tnulmányi Vrsny 2005/2006 MAGYAR NYELV ÉS HELYESÍRÁS II. (rionális) oruló 2006. ruár 17... Hlyszín jélyzőj Vrsnyző Pontszám Kój Elértő Elért Százlék. 120.. % Jvító tnár Zsűri

Részletesebben

Szerelői referencia-útmutató

Szerelői referencia-útmutató Szrlői rfrniútmuttó Dikin szoi klímrnzés FTXP0LV1B FTXP5LV1B FTXP35LV1B FTXP50LV1B FTXP60LV1B FTXP71LV1B ATXP0LV1B ATXP5LV1B ATXP35LV1B FTXF0AV1B FTXF5AV1B FTXF35AV1B FTXF50AV1B FTXF60AV1B FTXF71AV1B Szrlői

Részletesebben

Szerelői referencia-útmutató

Szerelői referencia-útmutató Szerelői refereniútmuttó Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék 1 A dokumentum emuttás 2 2 Felszerelés 2 2.1 Áltlános iztonsági óvintézkedések... 2 2.1.1 Áltlános... 3 2.1.2 Felszerelés helye... 3 2.1.3 Elektromos...

Részletesebben

SECUNORM 590 ÚTMUTATÓ MAGYAR

SECUNORM 590 ÚTMUTATÓ MAGYAR SECUNORM 590 ÚTMUTATÓ MAGYAR HU GRATULÁLUNK A SECUNORM 590 MEGVÁSÁRLÁSÁHOZ Ön solingeni MARTOR KG válllt mgs minőségű vágóeszközét válsztott. A SECUNORM 590 kiválón lklms BigBgek felvágásához, de pl. megfeszített

Részletesebben

FIGYELEM! Ez a kérdőív az adatszolgáltatás teljesítésére nem alkalmas, csak tájékoztatóul szolgál!

FIGYELEM! Ez a kérdőív az adatszolgáltatás teljesítésére nem alkalmas, csak tájékoztatóul szolgál! FIGYELEM! Ez kérőív z tszolálttás tljsítésér nm lklms, sk tájékozttóul szolál! KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL Az tszolálttás sttisztikáról szóló 1993. évi XLVI. törvény (Stt.) 8. (2) kzés lpján kötlző.

Részletesebben

SZERELÉSI KÉZIKÖNYV. intelligent Tablet Controller DCC601A51

SZERELÉSI KÉZIKÖNYV. intelligent Tablet Controller DCC601A51 4PHU414342-1C_2016_02.ook Pg 1 Stury, Mrh 12, 2016 1:47 PM SZERELÉSI KÉZIKÖNYV ntllgnt Tlt Controllr 4PHU414342-1C_2016_02.ook Pg 1 Stury, Mrh 12, 2016 1:47 PM Trtlom ntllgnt Tlt Controllr oll 1. A okumntum

Részletesebben

MATEMATIKA FELADATLAP a 6. évfolyamosok számára

MATEMATIKA FELADATLAP a 6. évfolyamosok számára 6. évfolym Mt1 fltlp MATEMATIKA FELADATLAP 6. évfolymosok számár 11:00 ór NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: Tolll olgozz! Zsszámológépt nm hsználhtsz. A fltokt ttszés szrinti sorrnn olhto mg. Minn próálkozást,

Részletesebben

Type 1871. Operating Instructions Cord/Cordless Hair Clipper

Type 1871. Operating Instructions Cord/Cordless Hair Clipper Type 1871 Operting Instctions Cord/Cordls Hir Clipper r A F G B H I C J K D L E M C > 80% 80-60% 60-40% 40-20% 20-0% 3 1 2 3 4 5 1 5 6 4 7 8 9 10 11 5 MAGYAR r Az lkészek megnevezése A Vágófej B Be-/kikpoló

Részletesebben

Epson iprojection kezelési útmutatója (Windows/Mac)

Epson iprojection kezelési útmutatója (Windows/Mac) Epson iprojection kezelési útmuttój (Windows/Mc) Trtlomjegyzék 2 Az Epson iprojection bemuttás 5 Az Epson iprojection funkciói... 6 Cstlkozás különböző eszközökhöz... 6 Négypneles megjelenítés... 6 Az

Részletesebben