Start. Gyors telepítési útmutató HL-4570CDW HL-4570CDWT FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés. Megjegyzés

Átírás

1 Gyors telepítési útmuttó Strt (Csk EU) HL-4570CDW HL-4570CDWT Mielőtt először hsználná készüléket, készülék eállításához és telepítéséhez olvss el Gyors telepítési útmuttó ímű okumentumot. Gyors telepítési útmuttó ímű okumentumot más nyelveken is megtekintheti következő wehelyen: Nem minen moell kphtó z összes országn. FIGYELEM VIGYÁZT FIGYELMEZTETÉS olyn lehetséges veszélyhelyzetet jelöl, mely, h nem kerülik el, súlyos, kár végzetes sérüléseket ereményezhet. VIGYÁZT olyn lehetséges veszélyhelyzetet jelöl, mely, h nem kerülik el, kise vgy közepesen súlyos sérüléseket ereményezhet. 1 Csomgolj ki készüléket FIGYELEM készülék somgolás műnyg tskokt trtlmz. műnyg tsk nem játék. fullásveszély elkerülése érekéen trts távol tskokt sesemőktől és kisgyermekektől, és megfelelő móon oj ki zokt. készülék nehéz, k. 21,0 kg súlyú. sérülések elkerülése érekéen leglá két emer emelje készüléket. mikor készüléket leteszi, ügyeljen rr, hogy z ujji ne sípőjenek e. lsó tálegység hsznált esetén zt készülékről leszerelve szállíts. gép körül hgyj meg minimális helyet z áránk megfelelően. 200 mm 100 mm 100 mm 250 mm oozn tlálhtó lktrészek z országtól függően eltérőek lehetnek. Jvsoljuk, hogy őrizze meg z ereeti somgolást. H vlmilyen okól szállítni kell készüléket, szállítás során előforuló sérülések megelőzésére gonosn somgolj e készüléket z ereeti somgolás. készüléket szállító égnél megfelelően iztosítni kell. készülék újóli esomgolásánk útmuttóját Hsználti útmuttó okumentum készülék szállítás ímű szkszán tlálj. Ezen Gyors telepítési útmuttó illusztráiói HL-4570CDW készüléket árázolják. z interfész káel nem szvány trtozék. hsználni kívánt stlkozónk (USB vgy hálózti) megfelelő káelt vásároljon. USB káel Olyn USB 2.0 káelt (/B típusú) hsználjon, mely legfelje 2 méter hosszú. Hálózti káel 10BSE-T vgy 100BSE-TX gyors Ethernet hálózthoz (Fst Ethernet Network) történő stlkozáshoz 5. ktegóriájú (vgy ngyo átviteli seességű) közvetlen svrt érpárt hsználjon. HUN verzió 0 1

2 2 Távolíts el somgolónygot készülékről FONTOS Még NE stlkoztss hálózti tápkáelt. e f Fogj meg oegység zöl fogntyúját, és húzz ki ütközésig. Fogj meg nrnssárg somgolónygot, és távolíts el. Távolíts el 4 nrnssárg somgolórészt. Távolíts el nyomttóról somgoláshoz hsznált szlgot. Nyiss ki z MP tálát, távolíts el műnyg lpot z MP tál trtójáról, mj zárj e z MP tálát. Nyomj meg z előlpnyitó gomot, és nyiss fel z előlpot. Távolíts el szilikgélsomgot. g h Htározottn tolj vissz oegységet készüléke. Zárj le készülék előlpját. CUTION VIGYÁZT NE egye meg szilikgélt. zonnl oj ki zt. 2

3 3 Töltsön ppírt ppírtálá ppírtálát húzz ki teljesen készülékől. Helyezzen ppírt tálá, és ellenőrizze következőket: ppír ppírtál mximum ppírjelzése () ltt legyen. ppírtál túltöltése ppírelkást okozht. z z oll, melyre nyomttni kíván, lefelé nézzen. megfelelő golás érekéen ppírvezetők érjenek hozzá ppír ollihoz. Miközen lenyomv trtj zöl színű ppírvezető kiolókrt, tolj ig ppírvezetőket, míg ppírhoz nem illeszkenek. Ellenőrizze, hogy lpvezetők szilárn rögzítve vnnk-e vájtikn. e Htározottn helyezze vissz ppírtálát készüléke. Ellenőrizze, hogy teljesen e vne helyezve készüléke. Továi informáiókt z jánlott ppírtípusokról Hsználti útmuttó okumentum Hsználhtó ppírok és más nyomttási thorozók ímű szkszán tlál. lposn pörgesse át ppírköteget, hogy elkerülje lpelkást vgy hiás golást. 3

4 4 Tesztoll nyomttás FONTOS Még NE stlkoztss z interfész káelt. Cstlkoztss hálózti tápkáelt készülékhez, mj egy fli ljzthoz. Távolíts el készülék hálózti kpsolóját tkró ímkét, mj kpsolj e készüléket. 5 Állíts e nyelvet + vgy - gom segítségével válssz ki Generl Setup lehetőséget. Nyomj meg z OK gomot. Nyomj meg z OK gomot Lol Lnguge kiválsztásához. Nyomj meg + vgy - gomot nyelv kiválsztásához. Nyomj meg z OK gomot. Most menjen következő ollr nyomttó-illesztőprogrm telepítéséhez. H készülék emelegeett, z LCD-kijelzőn megjelenik Rey felirt. kijelzőt megemelve eállíthtj nnk szögét. Nyomj meg z Go gomot. készülék kinyomtt egy tesztollt. Ellenőrizze kinyomttott ollt. Ez funkió nem érhető el zután, hogy z első nyomttási munkát elkülte számítógépéről nyomttór. 4

5 6 Válssz ki kpsolt típusát USB-interfész hsznált esetén Winows esetén: 6 oll Mintosh esetén: 7 oll Vezetékes hálózt esetén Winows esetén: 8 oll Mintosh esetén: 10 oll Vezeték nélküli hálózt esetén Winows és Mintosh esetén: 11 oll készülékhez trtozó legúj illesztőprogrmokt és segéprogrmokt ímen elérhető Brother Solutions Center wehelyről töltheti le. Vezetékes hálózt Vezeték nélküli hálózt Winows USBMintosh Winows Mintosh Winows Mintosh 5

6 USB Winows Winows renszeren hsznált USB-interfészkáel esetén 7 8 telepítés előtt Győzőjön meg ról, hogy számítógépe e vn kpsolv, és renszergzként jelentkezett e. Kpsolj ki készüléket, és győzőjön meg ról, hogy z USB-interfész káel NINCS stlkozttv készülékhez, mj kezje meg nyomttó-illesztőprogrm telepítését. H már stlkozttt káelt, húzz ki zt. nyomttóillesztőprogrm telepítése CD-ROM meghjtó helyezze e telepítő CD-ROM-ot. H renszer kéri, válssz ki moellt és nyelvet. H nem jelenik meg utomtikusn Brother képernyő, nyiss meg Sjátgép (Számítógép) lkot, kttintson uplán CD-ROM ikonjár, mj kttintson uplán strt.exe fájlr. Kttintson z Meghjtószoftver telepítése lehetőségre, mj kttintson z Igen gomr, h elfogj lienszerzőést. Winows Vist és Winows 7 felhsználók esetén, h megjelenik Felhsználói fiókok felügyelete képernyő, kttintson z Engeélyezés vgy z Igen gomr. H telepíteni kívánj PS illesztőprogrmot (BR-Sript3 nyomttó-illesztőprogrmot), válssz Custom Instll (Egyéni felhsználó telepítés) lehetőséget, és kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. Kövesse képernyőn megjelenő utsításokt, míg meg nem jelenik ez képernyő. e Cstlkoztss z USB-káelt készülék jellel megjelölt USB-stlkozójához, mj stlkoztss káelt számítógéphez. Kpsolj e készüléket, és telepítés efejezéséhez kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. Befejezés Ezzel telepítés efejezőött. iztonsági eállításoktól függően előforulht, hogy készülék vgy szoftverének hsználtkor megjelenik Winows renszeriztonság vgy egy vírusirtó szoftver lk. folyttáshoz engeélyezze z lkot. XML Pper Speifition nyomttó meghjtó z XML Pper Speifition nyomttó meghjtó legmegfelelő illesztőprogrm n z eseten, h z XML Pper Speifition okumentáiót hsználó lklmzásokól nyomtt. Töltse le legfrisse nyomttóillesztőt Brother Solutions Center weolláról. 6

7 USB Mintosh Mintosh számítógépen hsznált USB-interfészkáel esetén 7 telepítés előtt Győzőjön meg ról, hogy készülék stlkozik z elektromos hálóztr, és Mintosh számítógép BE vn kpsolv. Renszergzi jogosultságokkl renelkező felhsználóként kell ejelentkeznie. FONTOS H M OS X renszert hsznál, frissítse zt M OS X x renszerre. ( hsznált M OS X renszerre vontkozó legfrisse informáiókért és illesztőprogrmokért látogss meg ímen elérhető wehelyet.) 8 nyomttóillesztőprogrm telepítése CD-ROM meghjtó helyezze e telepítő CD-ROM-ot. Kttintson uplán Strt Here OSX (OSX kezje itt) ikonr. Kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. telepítés efejezése néhány peret vehet igénye. Kövesse képernyőn megjelenő utsításokt, míg meg nem jelenik ez képernyő. Válssz ki készülékét listáól, mj kttintson z OK gomr. Winows USBMintosh H telepíteni kívánj PS illesztőprogrmot (BR-Sript3 nyomttó-illesztőprogrm), keresse fel Brother Solutions Center wehelyét ímen, z illesztőprogrm letöltéséhez kttintson Letöltések hivtkozásir zon z ollon, melyen z ott moell tlálhtó, és tekintse meg telepítési utsításokkl kpsoltos gykori kéréseket. mikor ez képernyő megjelenik, kttintson Next (Tová) gomr. Cstlkoztss z USB-káelt készülék jellel megjelölt USB-stlkozójához, mj stlkoztss káelt Mintosh számítógéphez. mikor megjelenik Brother Support (Brother támogtás) képernyő, válssz ki kívánt elemeket, és kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. Befejezés Ezzel telepítés efejezőött. Győzőjön meg ról, hogy készülék hálózti kpsolój ekpsolt helyzeten vn. 7

8 Vezetékes hálózt Winows Winows renszeren hsznált vezetékes hálózti interfészkáel esetén (egyenrngú (Peer-to-Peer) hálózt esetén) 7 telepítés előtt 8 nyomttóillesztőprogrm telepítése CD-ROM meghjtó helyezze e telepítő CD-ROM-ot. H renszer kéri, válssz ki moellt és nyelvet. Útválsztó Készülék TCP/IP TCP/IP H készüléket hálóztr kívánj stlkozttni, jvsoljuk, hogy telepítés előtt lépjen kpsolt renszerminisztrátorávl. Győzőjön meg ról, hogy számítógépe e vn kpsolv, és renszergzként jelentkezett e. Távolíts el véőspkát LN stlkozóról. H nem jelenik meg utomtikusn Brother képernyő, nyiss meg Sjátgép (Számítógép) lkot, kttintson uplán CD-ROM ikonjár, mj kttintson uplán strt.exe fájlr. Kttintson z Meghjtószoftver telepítése lehetőségre, mj kttintson z Igen gomr, h elfogj lienszerzőést. Winows Vist és Winows 7 felhsználók esetén, h megjelenik Felhsználói fiókok felügyelete képernyő, kttintson z Engeélyezés vgy z Igen gomr. H telepíteni kívánj PS illesztőprogrmot (BR-Sript3 nyomttó-illesztőprogrmot), válssz Custom Instll (Egyéni felhsználó telepítés) lehetőséget, és kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. telepítés efejezéséhez kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. Befejezés Ezzel telepítés efejezőött. Cstlkoztss hálózti káelt jellel megjelölt LN stlkozóhoz nyomttón, mj hálózti elosztó (hu) egyik sz portjához. Győzőjön meg ról, hogy készülék hálózti kpsolój ekpsolt helyzeten vn. H egy ott IP-ímet hsznál készülékhez, Renszerinítási móot állíts Sttikus értékre vezérlőpult hsználtávl. Továi informáiókt Hálózti hsználti útmuttó okumentum Hálózt menü ímű szkszán tlál. iztonsági eállításoktól függően előforulht, hogy készülék vgy szoftverének hsználtkor megjelenik Winows renszeriztonság vgy egy vírusirtó szoftver lk. folyttáshoz engeélyezze z lkot. XML Pper Speifition nyomttó meghjtó z XML Pper Speifition nyomttó meghjtó legmegfelelő illesztőprogrm n z eseten, h z XML Pper Speifition okumentáiót hsználó lklmzásokól nyomtt. Töltse le legfrisse nyomttóillesztőt Brother Solutions Center weolláról. 8

9 Vezetékes hálózt Winows Winows renszeren hsznált vezetékes hálózti interfészkáel esetén (megosztott hálózti felhsználók esetén) 7 telepítés előtt Winows Vist és Winows 7 felhsználók esetén, h megjelenik Felhsználói fiókok felügyelete képernyő, kttintson z Engeélyezés vgy z Igen gomr. H telepíteni kívánj PS illesztőprogrmot (BR-Sript3 nyomttó-illesztőprogrmot), válssz Custom Instll (Egyéni felhsználó telepítés) lehetőséget, és kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. Ügyfélszámítógép Más néven Szerver vgy Nyomttószerver TCP/IP vgy USB Készülék TCP/IP H készüléket hálóztr kívánj stlkozttni, jvsoljuk, hogy telepítés előtt lépjen kpsolt renszerminisztrátorávl. Győzőjön meg ról, hogy számítógépe e vn kpsolv, és renszergzként jelentkezett e. Győzőjön meg ról, hogy készülék hálózti kpsolój ekpsolt helyzeten vn. Kövesse képernyőn megjelenő utsításokt, míg meg nem jelenik ez képernyő. Válssz ki készülék várkozási sorát, mj kttintson z OK gomr. H nem ismeri hálózti várkozási sor nevét és helyét, lépjen kpsolt renszergzávl. telepítés efejezéséhez kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. Befejezés Ezzel telepítés efejezőött. Vezetékes hálózt Winows Mintosh 8 nyomttóillesztőprogrm telepítése CD-ROM meghjtó helyezze e telepítő CD-ROM-ot. H renszer kéri, válssz ki moellt és nyelvet. H nem jelenik meg utomtikusn Brother képernyő, nyiss meg Sjátgép (Számítógép) lkot, kttintson uplán CD-ROM ikonjár, mj kttintson uplán strt.exe fájlr. Kttintson z Meghjtószoftver telepítése lehetőségre, mj kttintson z Igen gomr, h elfogj lienszerzőést. iztonsági eállításoktól függően előforulht, hogy készülék vgy szoftverének hsználtkor megjelenik Winows renszeriztonság vgy egy vírusirtó szoftver lk. folyttáshoz engeélyezze z lkot. XML Pper Speifition nyomttó meghjtó z XML Pper Speifition nyomttó meghjtó legmegfelelő illesztőprogrm n z eseten, h z XML Pper Speifition okumentáiót hsználó lklmzásokól nyomtt. Töltse le legfrisse nyomttóillesztőt Brother Solutions Center weolláról. 9

10 Vezetékes hálózt Mintosh Mintosh számítógépen hsznált vezetékes hálózti interfészkáel esetén 7 telepítés előtt Győzőjön meg ról, hogy készülék stlkozik z elektromos hálóztr, és Mintosh számítógép BE vn kpsolv. Renszergzi jogosultságokkl renelkező felhsználóként kell ejelentkeznie. FONTOS H M OS X renszert hsznál, frissítse zt M OS X x renszerre. ( hsznált M OS X renszerre vontkozó legfrisse informáiókért és illesztőprogrmokért látogss meg ímen elérhető wehelyet.) H telepíteni kívánj PS illesztőprogrmot (BR-Sript3 nyomttó-illesztőprogrm), keresse fel Brother Solutions Center wehelyét ímen, z illesztőprogrm letöltéséhez kttintson Letöltések hivtkozásir zon z ollon, melyen z ott moell tlálhtó, és tekintse meg telepítési utsításokkl kpsoltos gykori kéréseket. Távolíts el véőspkát LN stlkozóról. 8 nyomttóillesztőprogrm telepítése CD-ROM meghjtó helyezze e telepítő CD-ROM-ot. Kttintson uplán Strt Here OSX (OSX kezje itt) ikonr. Kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. telepítés efejezése néhány peret vehet igénye. Kövesse képernyőn megjelenő utsításokt, míg meg nem jelenik ez képernyő. Válssz ki készülékét listáól, mj kttintson z OK gomr. H tö zonos moell is stlkozttv vn hálózthoz, moellnév mögött megjelenik készülék MC-íme (Ethernet-íme). mikor ez képernyő megjelenik, kttintson Next (Tová) gomr. Cstlkoztss hálózti káelt jellel megjelölt LN stlkozóhoz nyomttón, mj hálózti elosztó (hu) egyik sz portjához. mikor megjelenik Brother Support (Brother támogtás) képernyő, válssz ki kívánt elemeket, és kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. Befejezés Ezzel telepítés efejezőött. 10 Győzőjön meg ról, hogy készülék hálózti kpsolój ekpsolt helyzeten vn. H egy ott IP-ímet hsznál készülékhez, Renszerinítási móot állíts Sttikus értékre vezérlőpult hsználtávl. Továi informáiókt Hálózti hsználti útmuttó okumentum Hálózt menü ímű szkszán tlál.

11 Vezeték nélküli hálóztot hsználóknk Vezeték nélküli hálózti interfész hsznált esetén 7 Mielőtt elkezené FONTOS H készüléket hálóztr kívánj stlkozttni, jvsoljuk, hogy telepítés előtt lépjen kpsolt renszerminisztrátorávl. telepítéshez ismernie kell vezeték nélküli hálóztánk eállításit. H korán konfigurált készülék vezeték nélküli eállításit, vissz kell állítni nyomttókiszolgáló gyári lpeállításit. 1. készülék + vgy - gomjánk segítségével válssz ki Hálózt lehetőséget, mj nyomj meg z OK gomot vgy - gom segítségével válssz ki Hál. lpáll. lehetőséget, mj nyomj meg z OK gomot. 3. Nyomj meg z + gomot Null. kiválsztásához. mikor megjelenik Újrinítás OK?, nyomj meg + gomot Igen kiválsztásához. Infrstruture mó Hozzáférési pont/útválsztó Vezeték nélküli hálózti készülék (z Ön készüléke) Vezeték nélküli kpsoltr képes számítógép hozzáférési ponthoz/útválsztóhoz stlkozttv Vezetékes kpsolttl renelkező számítógép hozzáférési ponthoz/útválsztóhoz stlkozttv Vezeték nélküli hálózt Winows Mintosh 11

12 Vezeték nélküli hálóztot hsználóknk 8 Ellenőrizze hálózti környezetet (Infrstruktúr mó) z lái utsításokn két mószert tlál rr, hogy miként telepítse Brother készülékét vezeték nélküli hálózti környezeten. készülék ármely más vezeték nélküli környezeten történő telepítésének utsításit lás: Hálózti hsználti útmuttó. H WLN hozzáférési pont vgy útválsztó támogtj z utomtikus vezeték nélküli móot (Wi-Fi Protete Setup vgy OSS ) Most menjen 13 oll H WLN hozzáférési pont vgy útválsztó nem támogtj Wi-Fi Protete Setup vgy OSS mószert, jegyezze le WLN hozzáférési pont vgy útválsztó vezeték nélküli hálózti eállításit. FONTOS vezeték nélküli iztonsági informáiók hiányán ne kérje Brother vevőszolgált segítségét. hálózti iztonsági eállítások megkereséséhez nem áll móunkn segítséget nyújtni. Hálózt neve (SSID/ESSID) Hálózti kuls Pél: Hálózt neve (SSID/ESSID) Hálózti kuls HELLO H ezek z informáiók ninsenek irtokán (hálózt neve (SSID/ESSID) és hálózti kuls), nem folytthtj vezeték nélküli telepítést. Hol tlálhtók ezek z informáiók (hálózt neve (SSID/ESSID) és hálózti kuls)? 1. Tekintse meg WLN hozzáférési ponthoz/útválsztóhoz mellékelt okumentáiót. 2. kezeti hálózti név gyártó neve vgy moell neve is lehet. 3. H iztonsági informáiók ninsenek irtokán, foruljon z útválsztó gyártójához, renszerminisztrátorhoz vgy z internetszolgálttóhoz. Most menjen 14 oll 12

13 Vezeték nélküli hálóztot hsználóknk Brother készülék stlkozttás vezeték nélküli hálózthoz 9 vezeték nélküli eállítások konfigurálás z utomtikus vezeték nélküli mó hsználtávl Győzőjön meg rról, hogy WLN hozzáférési ponton/útválsztón megtlálhtó z lá láthtó Wi-Fi Protete Setup vgy OSS szimólum. Brother készüléket helyezze el Wi-Fi Protete Setup vgy OSS mószert támogtó hozzáférési pont/útválsztó htótávolságán elül. htótávolság környezettől függően eltérő lehet. Lás hozzáférési ponthoz/útválsztóhoz mellékelt utsításokt. készülék + vgy - gomjánk segítségével válssz ki Hálózt lehetőséget, mj nyomj meg z OK gomot. + vgy - gom segítségével válssz ki WLN lehetőséget, mj nyomj meg z OK gomot. + vgy - gom segítségével válssz ki WPS/OSS lehetőséget, mj nyomj meg z OK gomot. mikor megjelenik WLN eng.? üzenet, nyomj meg + gomot z elfogáshoz. Ez elinítj vezeték nélküli eállítás vrázslóját. vezeték nélküli eállítás vrázslójáól Cnel megnyomásávl léphet ki. H megjelenik Ny. Key rtr-en üzenet, nyomj meg WLN hozzáférési pont vgy útválsztó Wi-Fi Protete Setup vgy OSS gomját. Továi utsításokért tekintse meg WLN hozzáférési pont vgy útválsztó felhsználói kézikönyvét. Ezután nyomj meg + gomot. Ez funkió utomtikusn észleli, hogy hozzáférési pont/útválsztó melyik móot hsználj (Wi-Fi Protete Setup vgy OSS ) készülék konfigurálásához. H WLN vezeték nélküli hozzáférési pont/útválsztó támogtj Wi-Fi Protete Setup (PIN) mószert, és konfigurálni krj gépét PIN (Personl Ientifition Numer / személyi zonosító szám) mószerrel, lás: Hálózti hsználti útmuttó okumentum Wi-Fi Protete Setup PIN mószerének hsznált fejezetét. készülék LCD kijelzőjén megjelenik stlkozás ereményét jelző üzenet, és készülék utomtikusn kinyomttj WLN-jelentés lpot. H stlkozás sikertelen, ellenőrizze hikóot nyomttott jelentésen, és tekintse meg Hikeresés ímű részt (z) 15. ollon! fejezetet. vezeték nélküli eállítás ezzel efejezőött. készülék LCD kijelzőjétől jor tlálhtó négyfokoztú skál jelzi hozzáférési pont/útválsztó vezeték nélküli jelének erősségét. nyomttó-illesztőprogrm telepítéséhez ugorjon 10. lépésre. Winows felhsználók esetén: Most menjen 18 oll Mintosh felhsználók esetén: Most menjen 19 oll Vezeték nélküli hálózt Winows Mintosh 13

14 Vezeték nélküli hálóztot hsználóknk 14 9 vezeték nélküli eállítások konfigurálás (tipikus vezeték nélküli telepítés infrstruktúr món) FONTOS Mielőtt folyttná, készítse elő hálózt 8. lépésnél megott következő ollon: 12 oll; lépésen lejegyzett vezeték nélküli eállításit. készülék + vgy - gomjánk segítségével válssz ki Hálózt lehetőséget, mj nyomj meg z OK gomot. + vgy - gom segítségével válssz ki WLN lehetőséget, mj nyomj meg z OK gomot. + vgy - gom segítségével válssz ki Telep.Vrázsló lehetőséget, mj nyomj meg z OK gomot. mikor megjelenik WLN eng.? üzenet, nyomj meg + gomot z elfogáshoz. Ez elinítj vezeték nélküli eállítás vrázslóját. vezeték nélküli eállítás vrázslójáól Cnel megnyomásávl léphet ki. készülék megkeresi renelkezésre álló SSID-ket. H megjelenik z SSID-k listáj, + vgy - gom segítségével válssz ki 8. lépésnél megott következő ollon: 12 oll; lépésen lejegyzett SSID-t, mj nyomj meg z OK gomot. H olyn hitelesítési vgy titkosítási móot hsznál, melyhez hálózti kuls szükséges, lépjen pontr. H Nyitott renszer hitelesítési mószert hsználj, és nem hsznál titkosítási mószert, folytss e ponttl. H WLN hozzáférési pont vgy útválsztó támogtj Wi-Fi Protete Setup móot, WPS elérhető üzenet jelenik meg. Nyomj meg z + gomot. készülék z utomtikus vezeték nélküli mó hsználtávl történő stlkozttásához + gom segítségével válssz ki Igen lehetőséget. (H Nem lehetőséget válsztj, lépjen pontr hálózti kuls megásához.) mikor megjelenik Ny: WPS rtr-en üzenet, nyomj meg Wi-Fi Protete Setup gomot WLN hozzáférési ponton vgy útválsztón, mj nyomj meg kétszer + gomot. Folytss következő ponttl: e. renelkezésre álló SSID-k listájánk megjelenítése néhány másoperet vesz igénye. H z SSID-k listáj nem jelenik meg, ellenőrizze, hogy hozzáférési pont e vn-e kpsolv. Helyezze készüléket közele hozzáférési ponthoz, mj próálj újr z ponttól. H készüléket IEEE 802.1x támogtássl renelkező vezeték nélküli hálóztn hsználj, tekintse meg Hálózti hsználti útmuttó okumentum IEEE 802.1x hitelesítés hsznált fejezetét. H hozzáférési pontj úgy vn eállítv, hogy ne sugározz z SSID-t, kkor kézzel kell hozzáni z SSID nevét. Részletes informáiókt Hálózti hsználti útmuttó okumentum készülék eállítás, h z SSID zonosító szórás le vn tiltv fejezetéen tlál. j meg zt hálózti kulsot, melyet 8. lépésnél megott következő ollon: 12 oll; lépésen jegyzett le. Betű vgy szám megásához, trts lenyomv vgy nyomj meg ismétlőően + vgy - gomot ig, míg kívánt etű meg nem jelenik, mj nyomj meg z OK gomot. eírt etűk törléséhez nyomj meg Bk gomot. Továi informáiókért lás: Szövegevitel vezeték nélküli hálózt eállítások megáskor ímű részt (z) 17. ollon!. Miután z összes krktert eírt, nyomj meg z OK gomot, mj Igen megjelenésekor nyomj meg z OK gomot eállítások lklmzásához. Folytss következő ponttl:. e z Ön áltl megott informáiók felhsználásávl készüléke most megpróál stlkozni vezeték nélküli hálóztához. készülék LCD kijelzőjén megjelenik stlkozás ereményét jelző üzenet, és készülék utomtikusn kinyomttj WLN-jelentés lpot. H stlkozás sikertelen, ellenőrizze hikóot nyomttott jelentésen, és tekintse meg Hikeresés ímű részt (z) 15. ollon! fejezetet. vezeték nélküli eállítás ezzel efejezőött. készülék LCD kijelzőjétől jor tlálhtó négyfokoztú skál jelzi hozzáférési pont/útválsztó vezeték nélküli jelének erősségét. nyomttó-illesztőprogrm telepítéséhez folytss 10 lépéssel. Winows felhsználók esetén: Most menjen 18 oll Mintosh felhsználók esetén: Most menjen 19 oll

15 Vezeték nélküli hálóztot hsználóknk Hikeresés FONTOS vezeték nélküli iztonsági informáiók hiányán ne kérje Brother vevőszolgált segítségét. hálózti iztonsági eállítások megkereséséhez nem áll móunkn segítséget nyújtni. Hol tlálhtók vezeték nélküli eállítások (hálózt neve (SSID/ESSID) és hálózti kuls)? 1. Tekintse meg WLN hozzáférési ponthoz/útválsztóhoz mellékelt okumentáiót. 2. kezeti hálózti név gyártó neve vgy moell neve is lehet. 3. H iztonsági informáiók ninsenek irtokán, foruljon z útválsztó gyártójához, renszerminisztrátorhoz vgy z internetszolgálttóhoz. * hálózti kulsr hivtkozhtnk jelszóként, iztonsági kulsként vgy titkosítási kulsként is. * H WLN hozzáférési pont vgy útválsztó úgy vn eállítv, hogy ne sugározz z SSID-t, készülék nem észleli utomtikusn z SSID-t. z SSID nevet ekkor kézzel kell megni. Lás Hálózti hsználti útmuttó okumentum készülék eállítás, h z SSID zonosító szórás le vn tiltv ímű szkszát. WLN-jelentés H nyomttott WLN-jelentés lp lpján stlkozás sikertelen, ellenőrizze hikóot nyomttott jelentésen, és tekintse meg következő utsításokt. Hikó jánlott megolások vezeték nélküli eállítás nins ktiválv, kpsolj BE vezeték nélküli eállítást. TS-01 - H készülékhez LN-káel vn stlkozttv, válssz le káelt, mj kpsolj BE készülék vezeték nélküli eállítását. 1. készülék + vgy - gomjánk segítségével válssz ki Hálózt lehetőséget, mj nyomj meg z OK gomot vgy - gom segítségével válssz ki WLN lehetőséget, mj nyomj meg z OK gomot vgy - gom segítségével válssz ki Telep.Vrázsló lehetőséget, mj nyomj meg z OK gomot. 4. mikor megjelenik WLN eng.? üzenet, nyomj meg + gomot z elfogáshoz. Ez elinítj vezeték nélküli eállítás vrázslóját. WLN hozzáférési pont/útválsztó nem észlelhető. 1. Ellenőrizze z lái 4 pontot. Vezeték nélküli hálózt Winows Mintosh TS-02 - Győzőjön meg ról, hogy WLN hozzáférési pont/útválsztó e vn kpsolv. - Helyezze kálymentes helyre készülékét, vgy közele vezeték nélküli hozzáférési ponthoz/útválsztóhoz. - vezeték nélküli eállítások konfigurálásánk iőtrtmár helyezze készüléket WLN hozzáférési ponttól körülelül egy méteren elülre. - H WLN hozzáférési pont/útválsztó MC-ím szűrést hsznál, ellenőrizze, hogy szűrően engeélyezve vn-e Brother készülék MC-íme. 2. H kézzel t meg z SSID-t és iztonsági informáiókt (SSID/hitelesítési mó/titkosítási mó/hálózti kuls), előforulht, hogy helytelenül t meg z informáiókt. Ellenőrizze újr z SSID-t és iztonsági informáiókt, és h szükséges, j meg újól helyes informáiókt. z ellenőrzéshez lás: Hol tlálhtók vezeték nélküli eállítások (hálózt neve (SSID/ESSID) és hálózti kuls)? ímű részt (z) 15. ollon!. 15

16 Vezeték nélküli hálóztot hsználóknk Hikó TS-03 jánlott megolások Elképzelhető, hogy megott vezeték nélküli hálózti és iztonsági eállítás helytelen. Ellenőrizze újr vezeték nélküli hálózt eállításit. * Ellenőrizze, hogy megott vgy kiválsztott SSID/hitelesítési mó/titkosítási mó/felhsználói zonosító/felhsználói jelszó helyes-e. z ellenőrzéshez lás: Hol tlálhtók vezeték nélküli eállítások (hálózt neve (SSID/ESSID) és hálózti kuls)? ímű részt (z) 15. ollon!. kiválsztott WLN hozzáférési pont/útválsztó áltl hsznált hitelesítési/titkosítási móokt nem támogtj készülék. Infrstruktúr mó esetén móosíts WLN hozzáférési pont/útválsztó hitelesítési és titkosítási mószerét. készülék következő hitelesítési mószereket támogtj: WP, WP2, nyitott és megosztott kuls. WP TKIP vgy ES titkosítási mószereket támogtj. WP2 z ES mószert támogtj titkosítási mószerként. nyitott és megosztott kuls WEP-titkosításnk felel meg. H prolém nem olóik meg, előforulht, hogy megott SSID vgy hálózti eállítások helytelenek. Ellenőrizze újr vezeték nélküli hálózt eállításit. Hitelesítési és titkosítási mószerek egyesített tálázt TS-04 TS-05 TS-06 Hitelesítési mó WP-Personl WP2-Personl NYITOTT Megosztott kuls Titkosítási mó TKIP ES ES WEP NINCS (titkosítás nélkül) WEP z ellenőrzéshez lás: Hol tlálhtók vezeték nélküli eállítások (hálózt neve (SSID/ESSID) és hálózti kuls)? ímű részt (z) 15. ollon!. -ho mó esetén móosíts számítógép vezeték nélküli eállításokr vontkozó hitelesítési és titkosítási mójit. készülék sk Nyitott hitelesítési móot támogtj, válszthtó WEP-titkosítássl. iztonsági informáiók (SSID/hálózti kuls) helytelenek. Ellenőrizze újr z SSID-t és iztonsági informáiókt (hálózti kuls). H z útválsztój WEP-titkosítást hsznál, j meg z első WEP-kulsként hsznált kulsot. Brother készüléke sk z első WEP-kuls hsználtát támogtj. z ellenőrzéshez lás: Hol tlálhtók vezeték nélküli eállítások (hálózt neve (SSID/ESSID) és hálózti kuls)? ímű részt (z) 15. ollon!. vezeték nélküli iztonsági informáiók (hitelesítési mószer/titkosítási mószer/hálózti kuls) helytelenek. Ellenőrizze újr vezeték nélküli iztonsági informáiókt (hitelesítési mószer/titkosítási mószer/hálózti kuls) TS-04 táláztán. H z útválsztój WEP-titkosítást hsznál, j meg z első WEP-kulsként hsznált kulsot. Brother készüléke sk z első WEP-kuls hsználtát támogtj. z ellenőrzéshez lás: Hol tlálhtók vezeték nélküli eállítások (hálózt neve (SSID/ESSID) és hálózti kuls)? ímű részt (z) 15. ollon!. 16

17 Vezeték nélküli hálóztot hsználóknk Hikó jánlott megolások készülék nem észlel olyn WLN hozzáférési pontot/útválsztót, melyen engeélyezve vn WPS vgy z OSS. H vezeték nélküli eállításokt WPS vgy z OSS segítségével szeretné konfigurálni, készüléket és WLN hozzáférési pontot/útválsztót egyránt műkötetnie kell. Ellenőrizze, hogy WLN hozzáférési pont/útválsztó támogtj-e WPS vgy OSS móot, mj próálj újr. TS-07 H nem tuj hogyn kell műkötetni WLN hozzáférési pontot/útválsztót WPS vgy OSS hsználtávl, tekintse meg WLN hozzáférési ponthoz/útválsztóhoz mellékelt okumentáiót, kérjen segítséget WLN hozzáférési pont/útválsztó gyártójától vgy hálózti renszergzától. renszer két vgy tö olyn WLN hozzáférési pontot észlelt, melyen engeélyezve vn WPS vgy z OSS. TS-08 - Győzőjön meg ról, hogy htótávolságon elül sk egy olyn WLN hozzáférési pont/útválsztó tlálhtó, melyen ktiválv vn WPS vgy OSS mó, mj próálkozzon újr. - z újóli próálkozássl várjon pár peret, így elkerülheti más hozzáférési pontok okozt interfereniát. Szövegevitel vezeték nélküli hálózt eállítások megáskor Trts lenyomv vgy nyomj meg ismétlőően + vgy - gomot z lái list krktereinek kiválsztásához: (szóköz)!"#$%&'()*+,-./ :;<=>?@ BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[?]^_\efghijklmnopqrstuvwxyz{ }~ Bk gom megnyomásávl törölheti eírt etűket. Vezeték nélküli hálózt Winows Mintosh 17

18 Vezeték nélküli hálózt Winows Nyomttó-illesztőprogrm telepítése Winows renszerre 10 telepítés előtt Győzőjön meg ról, hogy számítógépe e vn kpsolv, és renszergzként jelentkezett e. Győzőjön meg ról, hogy készülék hálózti kpsolój ekpsolt helyzeten vn. 11 nyomttóillesztőprogrm telepítése CD-ROM meghjtó helyezze e telepítő CD-ROM-ot. H renszer kéri, válssz ki moellt és nyelvet. H nem jelenik meg utomtikusn Brother képernyő, nyiss meg Sjátgép (Számítógép) lkot, kttintson uplán CD-ROM ikonjár, mj kttintson uplán strt.exe fájlr. Kttintson z Meghjtószoftver telepítése lehetőségre, mj kttintson z Igen gomr, h elfogj lienszerzőést. Winows Vist és Winows 7 felhsználók esetén, h megjelenik Felhsználói fiókok felügyelete képernyő, kttintson z Engeélyezés vgy z Igen gomr. Válssz ki Vezetéknélküli Hálózti Kpsolt elemet. e FONTOS NE zárj e egyik telepítőlkot se telepítés során. telepítés efejezéséhez kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. Befejezés Ezzel telepítés efejezőött. H egy ott IP-ímet hsznál készülékhez, Renszerinítási móot állíts Sttikus értékre vezérlőpult hsználtávl. Továi informáiókt Hálózti hsználti útmuttó okumentum Hálózt menü ímű szkszán tlál. iztonsági eállításoktól függően előforulht, hogy készülék vgy szoftverének hsználtkor megjelenik Winows renszeriztonság vgy egy vírusirtó szoftver lk. folyttáshoz engeélyezze z lkot. XML Pper Speifition nyomttó meghjtó z XML Pper Speifition nyomttó meghjtó legmegfelelő illesztőprogrm n z eseten, h z XML Pper Speifition okumentáiót hsználó lklmzásokól nyomtt. Töltse le legfrisse nyomttóillesztőt Brother Solutions Center weolláról. H telepíteni kívánj PS illesztőprogrmot (BR-Sript3 nyomttó-illesztőprogrmot), válssz Custom Instll (Egyéni felhsználó telepítés) lehetőséget, és kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. Válssz ki készülékét listáól, mj kttintson z Tová gomr. 18

19 Vezeték nélküli hálózt Mintosh Nyomttó-illesztőprogrm telepítése Mintosh számítógépre 10 telepítés előtt telepítés efejezése néhány peret vehet igénye. Győzőjön meg ról, hogy készülék stlkozik z elektromos hálóztr, és Mintosh számítógép BE vn kpsolv. Renszergzi jogosultságokkl renelkező felhsználóként kell ejelentkeznie. FONTOS H M OS X renszert hsznál, frissítse zt M OS X x renszerre. ( hsznált M OS X renszerre vontkozó legfrisse informáiókért és illesztőprogrmokért látogss meg ímen elérhető wehelyet.) e Válssz ki készülékét listáól, mj kttintson z OK gomr. H tö zonos moell is stlkozttv vn hálózthoz, moellnév mögött megjelenik készülék MC-íme (Ethernet-íme). mikor ez képernyő megjelenik, kttintson Next (Tová) gomr. 11 nyomttóillesztőprogrm telepítése H telepíteni kívánj PS illesztőprogrmot (BR-Sript3 nyomttó-illesztőprogrm), keresse fel Brother Solutions Center wehelyét ímen, z illesztőprogrm letöltéséhez kttintson Letöltések hivtkozásir zon z ollon, melyen z ott moell tlálhtó, és tekintse meg telepítési utsításokkl kpsoltos gykori kéréseket. CD-ROM meghjtó helyezze e telepítő CD-ROM-ot. mikor megjelenik Brother Support (Brother támogtás) képernyő, válssz ki kívánt elemeket, és kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. Befejezés Ezzel telepítés efejezőött. H egy ott IP-ímet hsznál készülékhez, Renszerinítási móot állíts Sttikus értékre vezérlőpult hsználtávl. Továi informáiókt Hálózti hsználti útmuttó okumentum Hálózt menü ímű szkszán tlál. Vezeték nélküli hálózt Winows Mintosh Kttintson uplán Strt Here OSX (OSX kezje itt) ikonr. Kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. Válssz ki Wireless Network Connetion (Vezetéknélküli Hálózti Kpsolt) elemet. FONTOS NE zárj e egyik telepítőlkot se telepítés során. 19

20 Egyé informáiók Színkorrekió (h szükséges) Színkliráió z egyes színek kimenő színmélysége ttól függően változht, hogy milyen hőmérsékletű és pártrtlmú környezeten tlálhtó készülék. klirálás segít színmélység jvításán. H közvetlen nyomttás szolgálttássl vgy BR-Sript nyomttó-illesztőprogrmml nyomtt, el kell végeznie klirálást vezérlőpulton. Lás: vezérlőpult hsználtávl ímű részt (z) 20. ollon!. H Winows nyomttó-illesztőprogrmml nyomtt, z illesztőprogrm utomtikusn eszerzi kliráiós tokt, h Kliráiós tok hsznált és Eszköztok utomtikus lekérése elem is e vn kpsolv. Lás Hsználti útmuttó okumentum Hló fül ímű szkszát. H Mintosh nyomttó-illesztőprogrmml nyomtt, kliráiót z Sttus Monitor hsználtávl kell elvégeznie. z Sttus Monitor ekpsolás után válssz Color Clirtion (Színkliráió) lehetőséget Control (Vezérlés) menüől. Lás Hsználti útmuttó okumentum Színkliráió ímű szkszát. vezérlőpult hsználtávl + vgy - gom segítségével válssz ki Színkorrekió lehetőséget. Nyomj meg z OK gomot. + vgy - gom segítségével válssz ki Színkliráió lehetőséget. Nyomj meg z OK gomot. Nyomj meg z OK gomot Kliráljon kiválsztásához. Nyomj meg z + gomot Igen kiválsztásához. klirálási prmétereket vissz lehet állítni gyári lpeállításr. + vgy - gom segítségével válssz ki Színkorrekió lehetőséget. Nyomj meg z OK gomot. + vgy - gom segítségével válssz ki Színkliráió lehetőséget. Nyomj meg z OK gomot. + vgy - gom segítségével válssz ki Újrinít lehetőséget. Nyomj meg z OK gomot. Nyomj meg z + gomot Null. kiválsztásához. Színregisztráió utomtikus regisztráió utomtikusn igzíthtj z egyes színek nyomttási pozíióját. + vgy - gom segítségével válssz ki Színkorrekió lehetőséget. Nyomj meg z OK gomot. + vgy - gom segítségével válssz ki uto regiszt. lehetőséget. Nyomj meg z OK gomot. Nyomj meg z OK gomot Regisztráió kiválsztásához. Nyomj meg z + gomot Igen kiválsztásához. z egyes színek nyomttási pozíiójánk utomtikus igzításáról továi informáiókt Hsználti útmuttó okumentum Kézi regisztráió ímű szkszán tlál. Brother CretiveCenter Merítsen ihletet. mennyien Winows renszert hsznál, kttintson uplán z sztlon lévő Brother CretiveCenter ikonr INGYENES wehelyünk megtekintéséhez, hol számos ötletet és informáiót tlál professzionális és mgánjellegű hsználthoz egyránt. M felhsználói számár Brother CretiveCenter következő weímen érhető el: 20

21 Kiegészítők és fogyóeszközök Opiók készülékhez z lái opionális kiegészítők érhetők el. Ezekkel kiegészítőkkel ővítheti készüléke képességeit. z opionális lsó tálegységről és komptiilis SO-DIMM memóriáról továi informáiókt ímen elérhető wehelyen tlál. SO-DIMM memóri ehelyezéséről továi informáiókt Hsználti útmuttó okumentum Extr memóri telepítése ímű szkszán tlál. lsó tálegység HL-4570CDW (LT-300CL) készülékhez másoik, lsó ppírtálegység legfelje 500 lp tárolásár lklms. H eszereli ezt tálát, készülék teljes goló kpitás 800 lpr ővül. SO-DIMM memóri memóriát növelheti egy SO-DIMM (Smll Outline Dul In-line Memory Moule) eszerelésével. Fogyóeszközök fogyónygok seréjének szükségességét vezérlőpult LCD kijelzőjén megjelenő hiüzenet jelzi. készülék fogyóeszközeiről továi informáiókt ímen elérhető wehelyen vgy helyi Brother viszontelójától kpht. Toner festékkzetták Doegység Ppírtováító egység (BU-300CL) Hsználtfesték-kzett (WT-300CL) fogyóeszközök seréjéről továi informáiókt Hsználti útmuttó okumentum Fogyóeszközök seréje ímű szkszán tlál. 21

22 Véjegyek Brother emlém Brother Inustries, Lt. ejegyzett véjegye. Brother márknév Brother Inustries, Lt. ejegyzett véjegye. Mirosoft, Winows, Winows Server és Internet Explorer Mirosoft Corportion ejegyzett véjegye z Egyesült Állmokn és/vgy más országokn. Winows Vist Mirosoft Corportion ejegyzett véjegye vgy véjegye z meriki Egyesült Állmokn és más országokn. z pple, Mintosh, Sfri és TrueType z pple In. meriki Egyesült Állmokn és más országokn ejegyzett véjegye. Wi-Fi és Wi-Fi lline Wi-Fi lline ejegyzett véjegye. z OSS Bufflo In. véjegye. Minen más, Brother termékeken, kpsolóó okumentumokon és egyé nygokon megjeleno kereskeelmi és termékelnevezések min vontkozó égek véjegyei vgy ejegyzett véjegyei. Szerkesztés és kiás Jelen, legúj termékleírásokt és műszki tokt trtlmzó kézikönyv Brother Inustries Lt. felügyelete ltt készült és lett kiv. kézikönyv trtlm és termék műszki jellemzői előzetes értesítés nélkül móosíthtók. Brother fenntrtj jogot műszki jellemzők és z lklmzott nygok előzetes értesítés nélküli megváltozttásár, és nem válll felelősséget olyn hiákért (eleértve következmény jellegű károkt), melyek változttás előtt leírtkól szármznk, eleértve töek között, e nem kizárólgosn felhsználói kézikönyv sjtó- és egyé hiáit. Szerzői jog és lien 2010 Brother Inustries, Lt. Ezen termék z lái vállltok áltl fejlesztett szoftvereket trtlmz: PCIFIC SOFTWORKS, INC Deviespe Softwre, In. Ez termék trtlmzz ZUKEN ELMIC, In. áltl fejlesztett KSGO TCP/IP szoftvert.