JEGYZŐKÖNYV június 16.

Átírás

1 PE-7/CPG/PV/ EURÓPAI PARLAMENT ELNÖKÖK ÉRTEKEZLETE JEGYZŐKÖNYV a szerdai ülésről június 16. Louise Weiss épület R 1.1. terem STRASBOURG PV\ doc PE /CPG/corr Egyesülve a sokféleségben

2 PE-7/CPG/PV/ ELNÖKÖK ÉRTEKEZLETE JEGYZŐKÖNYV az alábbi időpontban tartott rendes ülésről: június 16., szerda től ig Louise WEISS épület R 1.1 terem Strasbourg TARTALOMJEGYZÉK Oldal 1. A napirendtervezet elfogadása A június 10-i ülés jegyzőkönyvének elfogadása A júliusi ülésszak (2010. július 5 8., Strasbourg) napirendtervezetének elfogadása a plenáris ülés prioritást élvező vitáinak ütemezése Az elnök közleményei van ROMPUY úr, az Európai Tanács elnökének meghívása az Elnökök Értekezletén való részvételre Az elnök az eljárási szabályzat megváltoztatása után független képviselőt nevez ki az Elnökök Értekezletén való részvételre Spanyolország és Portugália uniós csatlakozásának 25. évfordulója A Schengeni Egyezmény aláírásának 25. évfordulója Az Európai Tanács június 17-i ülése Hivatalos látogatás Oroszországba (2010. június ) EuroNest Parlamenti Közgyűlés Az EP egyéb tevékenységeinek 2011-re tervezett menetrendje a képviselőcsoportok és bizottságok számára fenntartott hetek, valamint PE /CPG/corr 2/26 PV\ doc

3 választókerületi hetek A Bizottsági Elnökök valamint a Küldöttségi Elnökök Értekezlete elnökeinek levelei Eszmecsere ROUCEK úrral, a Ciprus északi részén élő ciprusi török közösséggel fenntartott kapcsolatokért felelős magas szintű csoport alelnökével és koordinátorával A Pénzügyi, Gazdasági és Szociális Válsággal Foglalkozó Különbizottság (CRIS) mandátumának július végéig való meghosszabbítására és szeptemberi időközi jelentés benyújtására irányuló kérelem KLINZ úr, a különbizottság elnökének levele Az Alkotmányügyi Bizottság arra irányuló kérelme, hogy szeptember 30-án közös ülést tartson a nemzeti parlamentek képviselőivel Pénzügyi kimutatás CASINI úr, az Alkotmányügyi Bizottság elnökének levele Az ECR képviselőcsoport kezdeményezése a Tanács arra vonatkozó javaslatával kapcsolatban, hogy május 25-ét a diktatúra elleni küzdelem hőseinek európai napjává nyilvánítsák KAMIŃSKI úr, az ECR képviselőcsoport elnökének levelei Az ITRE bizottság arra irányuló kérése, hogy eseti küldöttségével részt vehessen az EU küldöttségében a szeptember ig a litvániai Vilniusban tartandó 5. internetszabályozási fórumon Pénzügyi kimutatás Programtervezet REUL úr, az illetékes bizottság elnökének levele Az Euromediterrán Parlamenti Közgyűlés egyik bizottságának annak engedélyezésére irányuló kérelme, hogy következő ülésüket szeptember 30-án az Európai Parlamentben (Brüsszel) tarthassák Pénzügyi kimutatás ROMEVA i RUEDA úr, az említett bizottság alelnökének levele Sürgős és egyéb ügyek Tájékoztatási célú napirendi pontok Belső levelezés Intézményközi levelezés Külső levelezés A következő ülés időpontja és helye PV\ doc 3/26 PE /CPG/corr

4 ELNÖKÖK ÉRTEKEZLETE JEGYZŐKÖNYV a június 16-án, szerdán, től ig tartott ülésről Strasbourg Az ülés kor nyílik meg Jerzy BUZEK, az Európai Parlament elnöke elnökletével. Jelenlévők BUZEK úr, Elnök A képviselőcsoportok elnökei DAUL úr SCLZ úr VERHOFSTADT úr COHN-BENDIT úr (társelnök) KIRKHOPE úr (megbízott) BISKY úr SPERONI úr (társelnök) (PPE) (S&D) (ALDE) (Verts/ALE) (ECR) (GUE/NGL) (EFD) Jelen van továbbá: WELLE úr, főtitkár Meghívott: PE /CPG/corr 4/26 PV\ doc

5 LEHNE úr, a Bizottsági Elnökök Értekezletének elnöke Meghívottak a 6. napirendi ponthoz: ROUCEK úr, a Ciprus északi részén élő ciprusi török közösséggel fenntartott kapcsolatokért felelős magas szintű csoport alelnöke és koordinátora További meghívottak: A Tanács ( 1 ) képviseletében: ARPIO úr MILTON úr A Bizottság ( 1 ) képviseletében: ANASTOPOULOS úr MITEK úr BARANY úr Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság( 1 ) OLIVIERA úr Elnöki Hivatal * * * POPOWSKI úr TEASDALE úr O'BEARA úr ALPERMANN úr STUTZMANN asszony ROSINSKA asszony POMÉS RUIZ úr EVISON úr WORUM asszony Főtitkári Hivatal DREXLER úr MANGOLD úr BLAU asszony FREDSGAARD asszony PV\ doc 5/26 PE /CPG/corr

6 HILLER úr Titkárság Elnökségi Főigazgatóság (PRES) Belső Politikák Főigazgatósága (IPOL) Külső Politikák Főigazgatósága (EXPO) Tájékoztatási Főigazgatóság (COMM) DG INTE Pénzügyi Főigazgatóság (FIN) Jogi Szolgálat F. RATTI asszony/dunstan úr( 1 )/VERGER asszony/dudzinska asszony/lane úr/sánchez RODRÍGUEZ úr( 1 )/CAHEN úr/scott úr( 1 )/JIMENEZ LOZANO asszony RIBERA D'ALCALÀ úr/vandenbosch asszony/hansen úr/nemoz-hervens úr( 2 ) AGUIRIANO NALDA úr/stokelj úr/ C. BER úr( 1 ) LAHOUSSE asszony/duch GUILLOT úr/warasin asszony COSMIDOU asszony VANHAEREN úr PENNERA úr/perillo úr O. RATTI asszony, a képviselőcsoportok titkárságaival fenntartott kapcsolatokért felelős igazgató Képviselőcsoportok KAMP úr/ryngaert úr/scriban asszony/ripoll úr COLOMBO asszony/valli úr/baptista asszony/winkler úr BEELS úr/debeuf úr/colera asszony/rasmussen úr TSETSI asszony/denkinger úr/linazasoro úr BARRETT úr/isaacs úr D'ALIMONTE asszony/lepola asszony BORDEZ úr/vaugier úr BUGALHO úr (PPE) (S&D) (ALDE) (Verts/ALE) (ECR) (GUE/NGL) (EFD) (független képviselő) Az ülés titkári teendőit PEGAZZANO úr, CASALPRIM asszony és SHEIL asszony látja el. PE /CPG/corr 6/26 PV\ doc

7 1. A napirendtervezet elfogadása - tudomásul veszi és az e jegyzőkönyvben ismertetett formában jóváhagyja a napirendtervezetet (PE /CPG). PV\ doc 7/26 PE /CPG/corr

8 2. A június 10-i ülés jegyzőkönyvének elfogadása - tudomásul veszi és elfogadja a június 10-i brüsszeli rendes ülés jegyzőkönyvét (PE /CPG). PE /CPG/corr 8/26 PV\ doc

9 3. A júliusi ülésszak (2010. július 5 8., Strasbourg) napirendtervezetének elfogadása a plenáris ülés prioritást élvező vitáinak ütemezése - tudomásul veszi a következő dokumentumokat: BERES asszony, a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság elnökének június 15-i levelét (PE /CPG); LEHNE úr, a Bizottsági Elnökök Értekezlete elnökének június 15-i levelét a júliusi ülésszak (2010. július 5 8.) napirendjét érintő javaslatokról (PE /CPG és melléklet); SIMPSON úr, a Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság elnökének június 7-i levelét a júniusi plenáris ülésen elfogadandó, az e bizottság által az első vasúti csomag végrehajtásáról szóló állásfoglalásról (PE /CPG); RATTI főtitkárhelyettes feljegyzését a szeptemberi első plenáris ülés ideje alatt, a kérdések óráján megválaszolandó kérdések benyújtásának határidejéről (PE /CPG). - megvizsgálja a júliusi ülésszak (július 5 8., Strasbourg) napirendtervezetét az Elnökségi Főigazgatóság által a különböző lehetőségekről készített feljegyzés alapján, amelyet a képviselőcsoportok főtitkáraival június 15-én tartott előkészítő ülés után kiosztottak, és módosítás nélkül elfogadja a feljegyzésben foglalt javaslatokat. PV\ doc 9/26 PE /CPG/corr

10 4. Az elnök közleményei 4.1 van ROMPUY úr, az Európai Tanács elnökének meghívása az Elnökök Értekezletén való részvételre - meghallgatja az elnököt, aki tájékoztatja az ülést, hogy van ROMPUY úr, az Európai Tanács elnöke nem vesz részt az Elnökök Értekezletének július 1-i ülésén, helyette azt javasolta, hogy inkább az Értekezlet egyik kora őszi ülésén vesz részt. 4.2 Az elnök az eljárási szabályzat megváltoztatása után független képviselőt nevez ki az Elnökök Értekezletén való részvételre - meghallgatja az elnököt, aki megjegyzi, hogy a június 15-i plenáris ülésen elfogadott Martin-jelentés az eljárási szabályzat olyan módosítását tartalmazza, amely szerint az Elnökök Értekezletén résztvevő 27 független képviselőből egy képviselő kinevezése az elnök hatáskörébe tartozik, és ennek eredményeképpen hamarosan dönteni kíván e képviselő személyéről. 4.3 Spanyolország és Portugália uniós csatlakozásának 25. évfordulója - meghallgatja az elnököt, aki tájékoztatja az ülést június 12-i lisszaboni és madridi látogatásáról, ahol a Parlamentet képviselte a Spanyolország és Portugália uniós csatlakozásának 25. évfordulója alkalmából tartott ünnepségeken. 4.4 A Schengeni Egyezmény aláírásának 25. évfordulója PE /CPG/corr 10/26 PV\ doc

11 - meghallgatja az elnök beszámolóját a Schengeni Egyezmény 25. évfordulója alkalmából június 13-án, vasárnap, a luxemburgi Schengenben tett látogatásáról, ahol részt vett a schengeni övezet együttműködésének történelmét bemutató új múzeum felavatásán. 4.5 Az Európai Tanács június 17-i ülése - meghallgatja az elnököt, aki előrevetíti az Európai Tanács június 17-i ülésén főként az Európa 2020, az európai gazdaságirányítás, a pénzügyi szolgáltatások, az elkövetkező torontói G20-as csúcstalálkozó, illetve az Izlanddal folytatott csatlakozási tárgyalások megkezdése témáiról tartandó beszédét, melyet majd a Parlament e tárgykörökben a közelmúltban hozott állásfoglalásai irányítanak. 4.6 Hivatalos látogatás Oroszországba (2010. június ) - meghallgatja az elnököt, aki tájékoztatja az ülést, hogy június én hivatalos látogatást tesz Oroszországba, amely során találkozik Dmitrij MEDVEGYEV elnökkel, Borisz GRIZLOV-val, az orosz parlament elnökével, Szergej MIRONOV-val, a Föderációs Tanács elnökével és Szergej LAVROV külügyminiszterrel. Az elnök elmondja továbbá, hogy a látogatás alatt az emberi jogokra fog összpontosítani, többek között Mihail HODORKOVSZKIJ ügyére a HAUTALA asszonnyal, az Emberi Jogi Albizottság elnökével folytatott konzultációkat követően, illetve hogy találkozik majd a Szaharov-emlékdíj legutóbbi díjazottjaival és egyéb emberi jogi csoportokkal is. 4.7 EuroNest Parlamenti Közgyűlés - meghallgatja az elnököt, aki emlékeztet az Elnökök Értekezletének márcuis 11-i határozatára, amelyben elhalasztotta az EuroNest Parlamenti Közgyűlés alakuló PV\ doc 11/26 PE /CPG/corr

12 ülését és felkérte az elnököt, hogy kezdeményezzen konzultációt az öt társparlament elnökével az Euronest PK szerkezetéről, és különösen Fehéroroszország képviseletéről ebben a Közgyűlésben; meghallgatja az elnököt, aki beszámol a számos egyéni konzultációról, melyeket a közelmúltban Örményország, Azerbajdzsán, Moldova, Ukrajna és Grúzia parlamentjének elnökeivel folytatott a témában, részletezve a jelenlegi helyzetet; - eszmecserét folytat többek között SCLZ úr, az S&D képviselőcsoport elnöke, VERHOFSTADT úr, az ALDE képviselőcsoport elnöke, COHN-BENDIT úr, a Verts/ALE képviselőcsoport társelnöke, KIRKHOPE úr, az ECR képviselőcsoport megbízott elnöke és SPERONI úr, az EFD képviselőcsoport társelnöke részvételével; - megköszöni az elnök munkáját, és felkéri, hogy folytassa ezeket a konzultációkat, hogy lehetőség szerint közös megegyezésre lehessen jutni az EuroNest Parlamenti Közgyűlés szerkezetét illetően. PE /CPG/corr 12/26 PV\ doc

13 A. HATÁROZATOK 5. Az EP egyéb tevékenységeinek 2011-re tervezett menetrendje a képviselőcsoportok és bizottságok számára fenntartott hetek, valamint választókerületi hetek A Bizottsági Elnökök valamint a Küldöttségi Elnökök Értekezlete elnökeinek levelei vita nélkül - tudomásul veszi a következő dokumentumokat: az Európai Parlament 2011-es tevékenységeinek és üléseinek június 16- án kelt, frissített naptártervezetét (PE /CPG); LEHNE úr június 15-i, e tárgyban írt levelét (PE /CPG); LEHNE úr április 21-i, e tárgyban írt levelét (PE /CPG); YÁŇEZ-BARNUEVO úr április 20-i, e tárgyban írt levele (PE /CPG); HIRSCH úr és további 51 képviselő május 21-i levelét a 2011-es naptártervezetről (PE /CPG). - elfogadja az Európai Parlament 2011-es tevékenységeinek (a plenáris üléseken kívül) naptártervezetét; - felkéri a főtitkárt, hogy a Parlament különböző tevékenységeinek jobb hosszú távú tervezésének előmozdítása érdekében a közeljövőben nyújtsa be az Elnökök Értekezletének a 2012-es naptártervezetet; - felkéri a főtitkárt, hogy köröztesse az arra vonatkozó összes kérelmet, hogy a parlamenti bizottságok és parlamentközi küldöttségek üléseit (valamint a háromoldalú megbeszéléseket, az elnökségi, koordinátori üléseket, és az árnyékelőadók üléseit stb.) bármely strasbourgi ülésszakban tarthassák, és ezeket a PV\ doc 13/26 PE /CPG/corr

14 kérelmek az Elnökök Értekezletének az érintett strasbourgi plenáris ülés előtti héten tartott ülése dokumentai között szerepeljenek; - a plenáris ülésekkel párhuzamosan tartott ülésekre vonatkozó szabályzattal összhangban megismétli annak jelentőségét, hogy a teljes bizottságok vagy csupán küldöttségek valamennyi, a strasbourgi plenáris ülések idejére eső ülését a szabályzatban pontosan megjelölt időpontban tartsák, és különösen, hogy nem szabad bizottsági üléseket tartani a strasbourgi ülések előtti keddeken vagy szerdákon; - támogatja az elnök abbéli szándékát, hogy a jövőben elvből automatikusan visszautasítsa az egy vagy több képviselőcsoport tervezett strasbourgi ülésével egy időben tartandó teljes bizottsági vagy küldöttségi ülésekre vonatkozó bármely kérelmet. PE /CPG/corr 14/26 PV\ doc

15 B. ESZMECSERE 6. Eszmecsere ROUCEK úrral, a Ciprus északi részén élő ciprusi török közösséggel fenntartott kapcsolatokért felelős magas szintű csoport alelnökével és koordinátorával - tudomásul veszi a következő dokumentumokat: ROUCEK úr március 25-i levelét (PE /CPG); a képviselőcsoportok koordináló egysége által a sziget északi részén élő ciprusi török közösséggel fenntartott kapcsolatokért felelős magas szintű csoport számára kidolgozott felülvizsgált mandátumot ( /CPG); az Elnökök Értekezlete május 6-i, október 22-i és április 15-i határozatának kivonatait; - meghallgatja ROUCEK urat, a Ciprus északi részén élő ciprusi török közösséggel fenntartott kapcsolatokért felelős magas szintű csoport alelnökét és koordinátorát (CYTR összekötőcsoport), aki jelentést tesz az összekötőcsoport június 9 10-i, a szigeten tett látogatásáról, illetve a politikai vezetőkkel, diplomatákkal, nem kormányzati szervezetekkel és akadémikusokkal a sziget mindkét felén tartott üléseiről; - meghallgatja ROUCEK urat, aki többek között megemlíti: i) a magas szintű kapcsolatokért felelős csoport által végzett munka különböző aspektusait; ii) a mandátumban összegzett célkitűzések jelentőségét a konstruktív és gyümölcsöző párbeszéd folytatásához, és iii) a megegyezésen alapuló megközelítés jelentőségét a magas szintű kapcsolatokért felelős csoporton belül; - eszmecserét folytat az alábbiak részvételével: Joseph DAUL, az EPP képviselőcsoport elnöke, Martin SCLZ, az S&D képviselőcsoport elnöke, Guy VERHOFSTADT, az ALDE képviselőcsoport elnöke, Daniel COHN-BENDIT, a Verts/ALE képviselőcsoport társelnöke, Timothy KIRKHOPE, az ECR képviselőcsoport megbízott elnöke, Lothar BISKY, a GUE/NGL képviselőcsoport PV\ doc 15/26 PE /CPG/corr

16 elnöke, Francesco Enrico SPERONI, az EFD képviselőcsoport társelnöke és Klaus- Heiner LEHNE, a Bizottsági Elnökök Értekezletének elnöke, akik tudomásul veszik: ROUCEK úr jelentős külügyi és egyeztetői tapasztalatát; a Parlament és a sziget északi részén élő ciprusi török közösség közötti kapcsolat kialakításának jelentőségét; hogy a sziget északi részén élő ciprusi török közösséggel fenntartott kapcsolat vezérelvét az összekötőcsoport mandátumára és az ENSZ erre az ügyre vonatkozó határozataira kell alapozni; hogy a magas szintű kapcsolatokért felelős csoport mandátumának egyértelmű szándéka a megegyezésre alapuló döntéshozatal és a szavazás elkerülése; a koordinátor mandátum szerinti arra vonatkozó jogát, hogy az európai parlamenti bizottságokat szükség szerint tájékoztassa; - felkéri a Jogi Bizottságot, mint a Parlament illetékes szervét, hogy határozzon egy, MOREIRA úr, a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság elnök által az Elnökök Értekezletéhez utalt vonatkozó jogalkotási javaslat megfelelő jogalapjáról; - úgy határoz, hogy a magas szintű kapcsolatokért felelős bizottság működésének kérdését, illetve az Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság vonatkozó felkérését egy következő ülésére halasztja, figyelembe véve a Jogi Bizottság vonatkozó pontosítását. C. VITA NÉLKÜL ELFOGADANDÓ HATÁROZATI JAVASLATOK 7. A Pénzügyi, Gazdasági és Szociális Válsággal Foglalkozó Különbizottság (CRIS) mandátumának július végéig való meghosszabbítására és szeptemberi időközi jelentés benyújtására irányuló kérelem KLINZ úr, a különbizottság elnökének levele vita nélkül, - tudomásul veszi a következő dokumentumokat: PE /CPG/corr 16/26 PV\ doc

17 a fent említett június 4-i levelet (PE /CPG és mellékletei); a Pénzügyi, Gazdasági és Szociális Válsággal Foglalkozó Különbizottság október 9-i mandátumát. - tudomásul veszi, hogy október 7-én lejár a Pénzügyi, Gazdasági és Szociális Válsággal Foglalkozó Különbizottság (CRIS) 12 hónapos, a október 9-i plenáris ülésen született döntéssel összhangban arra kapott mandátuma, hogy megfelelő intézkedéseket javasoljon az egészséges és stabil pénzügyi piacok hosszú távú újjáépítésére, melyek lehetővé teszik a tartós növekedés, a társadalmi kohézió és a foglalkoztatás fenntartását valamennyi szinten; - tudomásul veszi KLINZ úr, a különbizottság elnökének arra irányuló kérelmét, hogy: 2011 júliusáig meghosszabbítsák a különbizottság mandátumát annak érdekében, hogy 2011 nyaráig az EU vonatkozásában politikai munkaprogramtervezetet, valamint a válság tíz eves viszonylatban történő leküzdéséhez szükséges intézkedésekre és kezdeményezésekre vonatkozó konkrét jogalkotási cselekvési tervet tudjon benyújtani; a szeptemberi második ülésszak során benyújthasson egy olyan középtávú jelentést, amely a válság elleni küzdelem módjáról szóló politikai következtetésekre összpontosít majd. A végső jelentést a különbizottság 2011 áprilisában elfogadná és legkésőbb röviddel a 2011-es nyári szünet előtt a plenáris ülés elé terjesztené; - továbbítja a plenáris ülésnek arra vonatkozó javaslatát, hogy a CRIS Bizottság mandátumát az eljárási szabályzattal összhangban 2011 júliusáig meghosszabbítsák. PV\ doc 17/26 PE /CPG/corr

18 8. Az Alkotmányügyi Bizottság arra irányuló kérelme, hogy szeptember 30-án közös ülést tartson a nemzeti parlamentek képviselőivel Pénzügyi kimutatás CASINI úr, az Alkotmányügyi Bizottság elnökének levele vita nélkül, - tudomásul veszi a következő dokumentumot: CASINI úr, az Alkotmányügyi Bizottság elnökének június 14-i, a fenti kérdésről szóló levele (PE /CPG és pénzügyi kimutatás). - tudomásul veszi az AFCO Bizottság elnökének arra irányuló kérelmét, hogy szeptember 30-án parlamentközi bizottsági ülést rendezzen a nemzeti parlamentek részvételével; - engedélyezi az esemény megrendezését. PE /CPG/corr 18/26 PV\ doc

19 9. Az ECR képviselőcsoport kezdeményezése a Tanács arra vonatkozó javaslatával kapcsolatban, hogy május 25-ét a diktatúra elleni küzdelem hőseinek európai napjává nyilvánítsák KAMIŃSKI úr, az ECR képviselőcsoport elnökének levelei, - tudomásul veszi a következő dokumentumot: KAMIŃSKI úrnak, az Európai Konzervatívok és Reformisták képviselőcsoport elnökének május 25-i, a fenti kérdésről szóló levelét (PE /CPG és mellékletei). - tudomásul veszi az ECR képviselőcsoport arra vonatkozó javaslatát, hogy május 25- ét a diktatúra elleni küzdelem hőseinek európai napjává nyilvánítsák; - rövid eszmecserét tart KIRKHOPE úr, az ECR képviselőcsoport megbízott elnöke és az elnök részvételével; - felkéri az elnököt, hogy írjon az Európai Bizottság elnökének és kérje ki a Bizottság kezdeményezéssel kapcsolatos véleményét, és a Bizottság álláspontja alapján egy későbbi időpontban térjen vissza a kérdésre. PV\ doc 19/26 PE /CPG/corr

20 Látogatások a három munkahelyen kívül 10. Az ITRE bizottság arra irányuló kérése, hogy eseti küldöttségével részt vehessen az EU küldöttségében a szeptember ig a litvániai Vilniusban tartandó 5. internetszabályozási fórumon Pénzügyi kimutatás Programtervezet REUL úr, az illetékes bizottság elnökének levele vita nélkül - tudomásul veszi a következő dokumentumot: REUL úr május 31-i, a fenti témában írt levelét (PE /CPG és mellékletei). - tudomásul veszi az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság arra irányuló kérését, hogy hét képviselőt küldjön a szeptember ig a litvániai Vilniusban tartandó 5. internetszabályozási fórumra, mely időpont a képviselőcsoportok üléseire van fenntartva; - tudomásul veszi, hogy a kérdéses időpont a képviselőcsoportok üléseire fenntartott hétre esik; - tudomásul veszi, hogy a Parlament 2005 óta évente küld küldöttségeket az internetszabályozási fórum üléseire; - tudomásul veszi, hogy a végrehajtási rendelkezések elrendelik, hogy az eseti küldöttségek csak képviselőcsoportoktól, illetve az AFET, DEVE vagy INTA bizottságoktól érkezhetnek; - tudomásul veszi, hogy: a fórum időpontja egybeesik a vegyes bizottsági/képviselőcsoportok számára fenntartott héttel; PE /CPG/corr 20/26 PV\ doc

21 az internetszabályozási fórumot nem lehet úgy jellemezni, hogy az előre nem látható, nagy politikai jelentőségű, a 7. cikk (1) bekezdésében említett éves program alapján nem kezelhető esemény; - kivételes jelleggel jóváhagyja, hogy a képviselőcsoportok kijelöljenek egy héttagú küldöttséget (a képviselőcsoportok a kijelölést a d Hondt-rendszer alkalmazásával végzik, amely a független képviselőkre is vonatkozik), mely lehetőleg az ITRE és CULT bizottságok elnökeiből és előadóiból, illetve a STOA-testület képviselőiből áll; - felkéri az illetékes bizottságokat, hogy amennyiben ezt a küldetést ismét tervezik, úgy azt a küldetésekre fenntartott éves kvótájukból merítve foglalják bele a évi tevékenységeik éves programtervezetébe. PV\ doc 21/26 PE /CPG/corr

22 11. Az Euromediterrán Parlamenti Közgyűlés egyik bizottságának annak engedélyezésére irányuló kérelme, hogy következő ülésüket szeptember 30-án az Európai Parlamentben (Brüsszel) tarthassák Pénzügyi kimutatás ROMEVA i RUEDA úr, az említett bizottság alelnökének levele vita nélkül - tudomásul veszi a következő dokumentumot: ROMEVA úrnak, az Euromediterrán Parlamenti Közgyűlés Kulturális Bizottsága alelnökének június 10-i, a fenti kérdésről szóló levele (PE /CPG és melléklete). - tudomásul veszi ROMEVA úr, az EMPA Kulturális Bizottság elnökének fent említett levelét, melyben kérelmezi, hogy az EMPA Bizottság következő, az életminőség javításáról, illetve a civil társadalom és az EMPA Kulturális Bizottság közötti kommunikációról szóló közös ülését az Európai Parlament brüsszeli munkahelyén tarthassa szeptember 30-án (a kérdéses időpont bizottsági ülésekre fenntartott hétre esik); - emlékeztet, hogy az EMPA tevékenységeinek az Elnökök Értekezlete által December 10-én jóváhagyott 2010-es naptára 2010-re négy ülést irányzott elő. Ezek közül két ülés helyszínét és időpontját azonban Cabrita úrnak, az EMPA Bizottság új elnökének meg kellett erősítenie; - kivételes jelleggel jóváhagyja a kérelmet, figyelembe véve a kérdéses ülés előzményeit. PE /CPG/corr 22/26 PV\ doc

23 12. Sürgős és egyéb ügyek Nincsenek. PV\ doc 23/26 PE /CPG/corr

24 13. Tájékoztatási célú napirendi pontok 13.1 Belső levelezés - tudomásul veszi a következő dokumentumokat: LEHNE úr, a Bizottsági Elnökök Értekezlete elnöke június 15-i levelét a parlamenti bizottságok saját kezdeményezésű jelentések készítésére irányuló kérelmeiről (PE /CPG és mellékletei); LEHNE úr, a Bizottsági Elnökök Értekezlete elnökének június 15-i levele az együttdöntési eljárás alá tartozó ügyek aktualizált jegyzékéről (PE /CPG és mellékletei);; LEHNE úr, a Bizottsági Elnökök Értekezlete elnökének június 15-i levele az eljárási szabályzat 50. cikke szerinti társbizottsági eljárásra irányuló kérelmek jegyzékéről (PE /CPG és melléklete); LEHNE úr, a Bizottsági Elnökök Értekezlete elnökének június 15-i levele az eljárási szabályzat 51. cikke szerinti közös bizottsági ülésekre és közös szavazásokra irányuló kérelmek jegyzékéről (PE /CPG és melléklete); 13.2 Intézményközi levelezés Nincsenek Külső levelezés PE /CPG/corr 24/26 PV\ doc

25 - tudomásul veszi a következő dokumentumot: - BUZEK elnök BAGIS úrhoz, az uniós ügyekért felelős török miniszterhez és főtárgyalóhoz intézett június 11-i levelét (PE /CPG/REP) PV\ doc 25/26 PE /CPG/corr

26 14. A következő ülés időpontja és helye - tudomásul veszi, hogy: következő rendes ülésére július 1-jén, szerdán és óra között kerül sor a brüsszeli PHS épület 06B01 termében. * * * Az ülést kor berekesztik. * * * PE /CPG/corr 26/26 PV\ doc