Fejlesztésünk motorja: Ügyfeleink sikere

Átírás

1 Termékfejlesztések kiadás Esztergálás, fúrás, menetmegmunkálás, marás _INNOVÁCIÓK Fejlesztésünk motorja: Ügyfeleink sikere

2 Produktinnovationen Ausgabe Esztergálás, fúrás, menetmegmunkálás, marás _KIVÁLÓ KOMPETENCIA A FORGÁCSOLÁSBAN Főkatalógus Esztergálás, fúrás, menetmegmunkálás, marás, befogók Walter főkatalógus + Kiegészítő katalógus + Újdonságok füzet _KIVÁLÓ KOMPETENCIA A FORGÁCSOLÁSBAN Kiegészítő katalógus 2013/2014 Esztergálás, fúrás, menetmegmunkálás, marás, befogók Három vezérmárkánk, a Walter, a Walter Titex és a Walter Prototyp teljes szerszámkínálatát a évi főkatalógusban, a 2013/2014. évi kiegészítő katalógusban és a szóban forgó, sorszámú, Fejlesztésünk motorja: Ügyfeleink sikere című, újdonságokat tartalmazó füzetben találja meg. Ez utóbbi az előző, sorszámú, Tapasztalat, tudás, technológia: A szakértelem az Ön oldalán áll című füzetet helyettesíti. A kiadványok tartalmaznak minden precíziós szerszámot, amelyre a gyártás során az esztergáláshoz, fúráshoz, maráshoz és menetmegmunkáláshoz szüksége lehet. Az új főkatalógust kérésére szívesen elküldjük Önnek. _INNOVÁCIÓK Fejlesztésünk motorja: Ügyfeleink sikere = a teljes szerszámkínálat

3 MEGVALÓSÍTJUK ELKÉPZELÉSEIT. Az elképzelések megvalósításához megfelelő szerszámokra van szükség. Esztergáló, maró, fúró és menetmegmunkáló szerszámokra. De ezenkívül elhivatottságra is. Mégpedig az első ötletektől egészen a kész alkalmazásig. Walter, Walter Titex, Walter Prototyp és Walter Multiply vezérmárkáinkkal Ön többet kap tőlünk, mint csupán szerszámokat. Mindent megteszünk ugyanis, hogy ügyfeleink igényeit megértsük és kielégítsük. Az alkalmazásra koncentrálunk, és arra, miért is van szükség az adott szerszámra. Segítünk ügyfeleinknek elképzeléseik megvalósításában. Eközben számunkra legfontosabb a tökéletesség. Ez a legegyszerűbb módja a termelékenység és hatékonyság elérésének és az egyetlen módszer, amellyel az elképzelések valóra válthatók. Tőlünk többre számíthat. Valósítsa meg velünk elképzeléseit.

4 ESZTERGÁLÁS Walter 3 ISO esztergálás 4 Beszúrás 12 FÚRÁS ÉS MENETMEGMUNKÁLÁS Walter Titex 47 Tömör keményfém fúrók 48 Walter 5925 Finom-kiesztergálás 60 Felfúrás 62 Walter Prototyp 67 Tömör keményfém menetmarók 68 HSS-E-PM menetfúrók 80 MARÁS Walter Prototyp 85 Tömör keményfém marók 86 Walter 125 Az új marógeneráció 126 Szerszámanyagok 128 PKD (polikristályos gyémánt) egyedi tervezésű marószerszám 130 Fejlesztési videó megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen

5 Termékfejlesztések kiadás Esztergálás _ SZERSZÁMFEJLESZTÉSEK AZ ESZTERGÁLÁS TERÜLETÉN Így gazdaságos az esztergálás.

6 ISO ESZTERGÁLÁS Walter Tiger tec Silver technológia ISO P, ISO K, ISO M anyagokhoz. TECHNOLÓGIA: A szabadalmaztatott Tiger tec Silver CVD bevonat a maximális kopásállóságával emelkedik ki az egyidejűleg növelt szívósság mellett. Az eredmény: akár 75%, sőt egyes esetekben még ezt is meghaladó teljesítménynövekedés acél, öntvény és rozsdamentes anyagok esztergálásakor. ÚJ: Tiger tec Silver CVD bevonat alumíniumoxid optimalizált mikroszerkezettel a kráteres kopással szembeni maximális ellenállás / maximális forgácsolási sebesség érdekében a mechanikai utókezelés nyomófeszültségeket hoz létre, amelyek megakadályozzák az élkitöredezéseket ezüstös hátfelület, indikátorbevonatként a kopás egyszerű felismeréséhez ÚJ: köszörült felfekvő felület maximális folyamatbiztonság kétoldalas váltólapkákkal megszakított felületek forgácsolásakor. ÚJ: univerzális geometriák szélesebb alkalmazási terület rövid forgácsok 4 A rendelési információk a 20. oldaltól találhatók meg.

7 ELŐNYÖK AZ ÖN SZÁMÁRA a szerszámköltségek mérséklése az éltartam-növekedés révén, ami elérheti, egyes esetekben meghaladhatja a 75%-ot rövidebb folyamatidők a Tiger tec Silver technológiának és az új geometriáknak köszönhető maximális forgácsolási sebesség révén nagyobb folyamatbiztonság a megszakított felületű és öntési kéreggel rendelkező munkadarabok forgácsolásakor az utólagosan köszörült felfekvő felületnek és a mechanikai utókezelésnek köszönhetően TERMÉKELŐNYÖK Nagyobb kopásállóság Versenytárs Tiger tec Silver Termékanimáció megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen Hagyományos alumíniumoxid Alumíniumoxid optimalizált mikroszerkezettel Kopásállóság Tiger tec Silver Versenytárs Tiger tec Silver Tiger tec Nagyfokú szívósság Versenytárs Húzófeszültségek / kitöredezés veszélye Nyomófeszültségek a bevonatban a mechanikai utókezelés hatására Szívósság Walter Esztergálás 5

8 ISO ESZTERGÁLÁS Walter Tiger tec Silver technológia ISO P, ISO K, ISO M anyagokhoz. SZERSZÁMANYAG-MINŐSÉGEK ÉS GEOMETRIÁK ÁTTEKINTÉSE: ISO P ÚJ 2014 Kopásállóság jó közepes kedvezőtlen WPP10S Tiger tec Silver WPP20S Tiger tec Silver WPP30S Tiger tec Silver ,3 4,0 2,5 1,6 1,0 0,63 0,4 0,25 a p [] fogásmélység Negatív alapforma RP5 MP5 MP3 FP ,3 4,0 2,5 1,6 1,0 0,63 0,4 0,25 a p [] fogásmélység Pozitív alapforma RP4 MP4 FP4 ÚJ Szívósság 0,16 Előtolás f [] 0,1 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 0,04 0,1 0,25 0,63 1,6 2,5 0,16 Előtolás f [] 0,1 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 0,04 0,1 0,25 0,63 1,6 2,5 SZERSZÁMANYAG-MINŐSÉGEK ÉS GEOMETRIÁK ÁTTEKINTÉSE: ISO K Kopásállóság jó közepes kedvezőtlen WKK10S Tiger tec Silver WKK20S Tiger tec Silver ,3 4,0 2,5 1,6 1,0 0,63 a p [] fogásmélység Negatív alapforma RK7 RK5 MK5 WAK30 0,4 0,25 Szívósság 0,16 Előtolás f [] 0,1 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 0,04 0,1 0,25 0,63 1,6 2,5 SZERSZÁMANYAG-MINŐSÉGEK ÉS GEOMETRIÁK ÁTTEKINTÉSE: ISO M Kopásállóság jó közepes kedvezőtlen WSM10 Tiger tec WMP20S Tiger tec WSM20 Silver Tiger tec WSM30 Tiger tec ,3 4,0 2,5 1,6 1,0 0,63 0,4 0,25 a p [] fogásmélység Negatív alapforma NR4 NM4 NF ,3 4,0 2,5 1,6 1,0 0,63 0,4 0,25 a p [] fogásmélység Pozitív alapforma RM4 FM4 ÚJ Szívósság 0,16 Előtolás f [] 0,1 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 0,04 0,1 0,25 0,63 1,6 2,5 0,16 Előtolás f [] 0,1 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 0,04 0,1 0,25 0,63 1,6 2,5 6 A rendelési információk a 20. oldaltól találhatók meg.

9 SZERSZÁMANYAG-MINŐSÉGEK ÉS GEOMETRIÁK Az ISO váltólapkák családjainál az új Tiger tec Silver szerszámanyag-minőségeket új geometriákkal kombináltuk. Az új geometriáknak nagyobb a forgácstörési tartománya, ami leegyszerűsíti az alkalmazást. Akár 75% teljesítménynövekedés Új geometriák Új szerszámanyagminőségek Sebességváltóház fedél GGG60 Öntési kéreg Csapágypersely 100Cr6 illesztéssel Keresztfuratok Megszakított felület Munkadarab anyaga: EN GJS600-3 (GGG60) Keménység: 190 HB Váltólapka: CNMG MK5 Szerszámanyag: WKK20S Tiger tec Silver Szerszám: DCLNL3225P16 Forgácsolási paraméterek Versenytárs ISO K20 Tiger tec Silver WKK20S v c 240 m/min 240 m/min f 0,25 0,25 a p 3,0 5,0 3,0 5,0 Éltartam hűtött megmunkálás 20 alkatrész 28 alkatrész Éltartam száraz megmunkálás 30 alkatrész 50 alkatrész Megmunkált alkatrészek számának összehasonlítása Versenytárs % Hűtött Tiger tec Silver % Versenytárs 30 Száraz Tiger tec Silver MK5 WKK20S 50 Munkadarab anyaga: 100Cr6 (1.2067) Szilárdság: 950 N/² Váltólapka: CCGT09T308-MP4 Szerszámanyag: WPP10S Tiger tec Silver Szerszám: A20S-SCLCL09 Kinyúlási hossz: 80 (4 x D) Megmunkálás: Illesztés D: 37,75 +/- 0,01 Forgácsolási paraméterek Versenytárs ISO P15 Tiger tec Silver WPP10S v c 230 m/min 230 m/min f 0,25 0,25 a p 0,75 0,75 Éltartam 35 alkatrész 60 alkatrész Méretkorrekciók száma, illesztések esztergálása 5 korrekció 1 korrekció Megmunkált alkatrészek számának összehasonlítása Versenytárs 35 Tiger tec Silver WPP10S % Alkatrészek Walter Esztergálás 7

10 ISO ESZTERGÁLÁS Walter FP4, MP4, RP4 pozitív ISO P váltólapkák átütő erővel. AZ ÚJ ISO P GEOMETRIÁK: ÚJ 2014 FP4: acél simító megmunkálása univerzális teljes kerületén precíziósan szinterezett 7 hátszög Alkalmazás: vékony tengelyek készre munkálása legjobb felületi minőség és forgácstörés a p : 0,1 2,5 ; f: 0,04 0,25 MP4: acél közepes megmunkálása a legjobb forgácstörés teljes kerületén precíziósan köszörült teljes kerületén precíziósan szinterezett 2014/08-tól 7 hátszög (.CGT...) 11 hátszög (.PGT...) egyenes forgácsolóél C, S és T alapforma esetén felfúró szerszámokban élletörő lapkaként való alkalmazáshoz Alkalmazás: hosszú forgácsú anyagok megmunkálása univerzálisan használható széles alkalmazási területen maximális átmérőtűrés-pontosság felfúró szerszámokban való alkalmazáskor, körbeköszörült kivitelben a p 0,4 3,5 ; f: 0,08 0,35 RP4: acél nagyoló megmunkálása stabil forgácsolóél teljes kerületén precíziósan szinterezett 7 hátszög alapformák: CCMT, DCMT, SCMT, TCMT, VCMT, WCMT Alkalmazás: kovácsolt alkatrészek, öntési kérgek nagyoló megmunkálása maximális forgácsolási volumen és éltartam a p 0,6 5,0 ; f: 0,12 0,50 Termékvideó megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen ELŐNYÖK AZ ÖN SZÁMÁRA nagyon jó forgácstörés nehezen forgácsolható anyagok esetén is, mint a 16MnCr5 vagy szerkezeti acélok, különösen az MP4 geometriával egyszerű azonosítás közvetlenül a váltólapkán leolvasható lézerfeliratozott információk révén + 75%, sőt egyes esetekben még ezt is meghaladó teljesítménynövekedés az új, WPP10S, WPP20S és WPP30S Tiger tec Silver szerszámanyagoknak köszönhetően 8 A rendelési információk a 23. oldaltól találhatók meg.

11 ALKALMAZÁSI TERÜLET: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK: ,3 4,0 2,5 1,6 a p [] fogásmélység Pozitív alapforma RP4 MP4 A sarokrádiusz, szerszámanyag és geometria lézerfelirata garantálja, hogy ne forduljon elő a váltólapkák felcserélése a gépen. 1,0 FP4 0,63 0,4 0,25 0,16 0,1 0,025 0,063 0,04 0,1 0,16 0,25 0,4 0,63 1,0 Előtolás f [] 2,5 1,6 WPP10S szerszámanyagminőség Sarokrádiusz metrikus: 0,4 inch: 1 (1/64") Geometria megnevezése MP4 AZ MP4 GEOMETRIA KÉT KIVITELE: Kerület precíziósan köszörült CCGT MP4 Kerület precíziósan szinterezett CCMT MP4 Cserepontosság/ ismétlési pontosság ++ Átmérőtűrés/ illesztések esztergálása ++ + Hosszú, labilis alkatrészek megmunkálása Megszakított felületű, öntési kéreggel rendelkező munkadarabok megmunkálása nagyon jól megfelel + jól megfelel elfogadható Walter Esztergálás 9

12 ISO ESZTERGÁLÁS Walter Tiger tec Silver WMP20S: univerzális szerszámanyag ISO M és ISO P anyagok forgácsolásához. PROGRAM- KIEGÉSZÍTÉS 2014 AZ ALKALMAZÁS AZ ÚJ SZERSZÁMANYAG-MINŐSÉG Fő alkalmazási terület ISO M anyagcsoport: rozsdamentes anyagok forgácsolása, mint például X5Cr- Ni18-10 (1.4301) vagy X6CrNiMoTi (1.4571) Fő alkalmazási terület ISO P anyagcsoport: acélok forgácsolása, mint példáu2crmo4, 100Cr6 és C45 Másodlagos alkalmazás ISO S anyagcsoport: szuperötvözetek, mit például az Inconel 718 WMP20S (ISO M20; ISO P20) nagyon jó kopásállóság a Tiger tec Silver CVD bevonatnak köszönhetően a folyamatos forgácsolástól az enyhén megszakított forgácsolásig univerzálisan alkalmazható az ISO M és ISO P anyagoknál a termelésben az anyagok és munkadarabok nagyon széles skálájához ELŐNYÖK AZ ÖN SZÁMÁRA az anyagok sokféleségének mérséklése univerzális alkalmazhatóság, rozsdamentes- és acélanyagokhoz maximális termelékenység, a Tiger tec Silver technológiának köszönhetően alternatív univerzális szerszámanyag a Tiger tec WSM szerszámanyag-minőségeinkhez kiváltképpen a kis és közepes sorozatnagyságokhoz alkalmas Tengely Munkadarab anyaga: X2CrNiMo17 / AISI / SAE 316L Versenytárs (4 alkatrész) Tiger tec Silver WMP20S (7 alkatrész) Gép: Művelet: Váltólapka: Szerszámanyag: Okuma LB15 Emulzió 6 8% Sík-/hosszesztergálás WNMG NM4 WMP20S Versenytárs ISO M20 Tiger tec Silver WMP20S v c 200 m/min 200 m/min f 0,25 0,25 a p 3 3 Éltartam 4 alkatrész 7 alkatrész Megmunkált alkatrészek számának összehasonlítása +75% Versenytárs 4 Tiger tec Silver WMP20S A rendelési információk a 25. oldaltól találhatók meg.

13 A GEOMETRIÁK: Az NF4, NM4 és NR4 negatív geometriák sikeres indítása után az új WMP20S szerszámanyag-minőségben a Walter most új forgácstörőket ajánl a pozitív váltólapkákhoz. Az univerzális szerszámanyag-minőséget mindkét, FM4 és RM4 geometriával kombinálva ajánljuk. Termékvideó megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen ÚJ: WMP20S szerszámanyag univerzálisan alkalmazható ÚJ: mechanikai utókezelés egyedülálló sajátfeszültségi állapot nagyfokú szívósság ÚJ: pozitív geometriák FM4 RM4 Az éles ISO M geometriákból és egy maximális kopásállóságú Tiger tec Silver szerszámanyagból álló kombináció nagy teljesítményű alternatíváját jelenti a már meglevő WSM és WPP..S szerszámanyagoknak. WSM Rétegvastagság A rétegvastagságok összehasonlítását a vázlatos grafikon mutatja. WPP..S ÚJ WMP20S Walter Esztergálás 11

14 BESZÚRÁS Walter Cut Tiger tec Silver WKP13S, WKP23S, WKP33S csúcsteljesítményű szerszámanyagok kimondottan a beszúráshoz kifejlesztve. AZ ALKALMAZÁS Fő alkalmazási terület ISO P anyagcsoport: tipikus acélok, mint példáu2crmo4, 100Cr6 és C45 Fő alkalmazási terület ISO K anyagcsoport: az összes öntvényanyag, mint például a szürkeöntvény (EN-GJL), gömbgrafitos öntvény (EN-GJS) és vermikulárgrafitos öntvény (EN-GJV) ÚJ: Tiger tec Silver CVD bevonat alumíniumoxid optimalizált mikroszerkezettel a kráteres kopással szembeni maximális ellenállás / maximális forgácsolási sebesség érdekében a mechanikai utókezelés nyomófeszültségeket hoz létre, amelyek megakadályozzák az élkitöredezéseket ezüstszín hátfelület, indikátorbevonatként a kopás egyszerű felismeréséhez AZ ÚJ SZERSZÁMANYAG-MINŐSÉGEK WKP13S (ISO P10 ; ISO K20) nagyon jó kopásállóság és forgácsolási sebesség folyamatos forgácsolás WKP23S (ISO P20 ; ISO K25) nagyon jó kopásállóság és forgácsolási sebesség a folyamatos forgácsolástól az enyhén megszakított felületekig univerzális szerszámanyag-minőség, az összes alkalmazási eset kb. 80%-ára WKP33S (ISO P30 ; ISO K30) jó kopásállóság és szívósság kedvezőtlen körülmények vagy megszakított felületek forgácsolása Kopásállóság jó közepes kedvezőtlen WKP13S Tiger tec Silver WKP23S Tiger tec Silver WKP33S Tiger tec Silver Szívósság 12 A rendelési információk a 32. oldaltól találhatók meg.

15 ELŐNYÖK AZ ÖN SZÁMÁRA maximális termelékenység a forgácsolási paraméterek növelésével változatlan vagy jobb éltartam mellett, a legújabb Tiger tec Silver technológiának köszönhetően kopásálló szerszámanyag a WSM lapkaminőségünk alternatívájaként Axiális beszúrás 2 x 4 kovácsolt elő-gyártmány A GEOMETRIÁK: Az új, WKP13S, WKP23S és WKP33S szerszámanyag-minőségeket a jól bevált UD4, UA4, UF4 és RD4 beszúró-esztergáló geometriákkal és a GD3 és CE4 be- és leszúrógeometriákkal kombinálva vezetjük be. Ezáltal az új Tiger tec Silver technológiát egyesítjük a forgácsolás terén létező geometriáink sokévi tapasztalatával. Munkadarab anyaga: C45 (1.0503) Váltólapka: GX24-3E400N04-UD4 Szerszámanyag: WKP23S Tiger tec Silver Szerszám: G R-5T12-040GX24 Forgácsolási paraméterek Versenytárs CVD Tiger tec Silver WKP23S v c 250 m/min 250 m/min f 0,15 0,20 Beszúrási mélység 4 4 Éltartam 300 alkatrész 400 alkatrész Megmunkálási idő 36 sec 30 sec Megjegyzés: nagyon jó forgácstörés az UD4 geometriával, nagy folyamatbiztonság -20% Megmunkált alkatrészek számának összehasonlítása Versenytárs % Termékvideó megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen Tiger tec Silver UD4 WKP23S Walter Esztergálás 13

16 BESZÚRÁS Walter Cut SX: leszúrás és darabolás az új egyélű leszúrórendszerrel. A RENDSZER A Walter Cut beszúró szerszám választék az új SX leszúrórendszerrel bővült. A felhasználó így egyetlen váltólapkával leszúrhat, beszúrhat, darabolhat, és végezhet horonymarást. G2012 Monoblokk tartó precíziós belső hűtőfolyadék-hozzávezetéssel, leszúrás 80 átmérőig G2042 Mély-beszúró penge, leszúrás 160 átmérőig F átmérőjű tárcsamaró ELŐNYÖK AZ ÖN SZÁMÁRA alacsonyabb raktározási költségek, ui. az új típusú váltólapka-készlet több szerszámváltozatban használható maximális szerszámélettartam az optimalizált önszorító mechanizmus révén egyszerűen kezelhető önszorító mechanizmus a gyors lapkacseréhez Termékvideó megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen Termékanimáció megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen 14 A rendelési információk a 37. oldaltól találhatók meg.

17 A STABILITÁS optimalizált forgácstörők a precíz hűtőfolyadék-hozzávezetéshez a felfekvési felület a rögzített szerszámrészbe vezeti a forgácsolóerőket a forgácsolóélet nem gyengíti a hűtőközeg furata a lehető leggazdaságosabb valamennyi anyagcsoport forgácsolása esetén, a legmodernebb szerszámanyagok, geometriák és belső hűtés alkalmazása révén FORGÁCSOLÓÉL-SZÉLESSÉGEK 2,0 / 3,0 / 4,0 / 5,0 / 6,0 FORGÁCSTÖRŐ-TÍPUSOK A MŰKÖDÉS MÓDJA CE4 az univerzális stabil forgácsolóél igen jó forgácsalakítás közepes és nagy előtolások különösen nagy tartóerők az optimalizált rögzítőkarok révén CF5 a pozitív kis sorja- és törőcsapképződés hosszú forgácsú anyagokhoz kicsi és közepes előtolásokhoz CF6 az éles minimális sorja- és törőcsapképződés kis átmérőkhöz és vékony falú csövekhez kis előtolásokhoz SZERSZÁMANYAG-MINŐSÉGEK Két Tiger tec Silver PVD szerszámanyag-minőség: WSM33S és WSM43S acélokhoz, rozsdamentes acélokhoz és nehezen forgácsolható anyagokhoz a forgácsolóerőket nem a szerszám rugalmas része, hanem a szilárdan rögzített része veszi fel a váltlólapka alakzáróan illeszkedik a lapkafészekbe, így nincs kilazulás a megmunkálás során Walter Esztergálás 15

18 BESZÚRÁS Walter Cut SX G2042R/L: megerősített beszúrópengék a legújabb önszorító mechanizmussal a még nagyobb stabilitás érdekében. A SZERSZÁMOK G2042..R/L beszúrópenge megerősített szárral pengemagasság 26 és 32 beszúrási szélesség 2 4 jobbos, balos és kontraváltozatban is kapható beszúrás 33 beszúrási mélységig, és leszúrás 65 átmérőig AZ ALKALMAZÁS be- és leszúráshoz minden esztergagéptípuson leszúrási műveletekhez ellenorsóval és szűkös helyviszonyok esetén leszúráshoz, nagy szerszámkinyúlásokkal és kevés stabilitásvesztéssel a legjobb választás a beszúrópengék használatakor beszúrási szélesség 2 4 új, alakzáró lapkafészek-dizájn ELŐNYÖK AZ ÖN SZÁMÁRA kis rezgéshajlam a megerősített szárnak köszönhetően valamennyi szokásos rögzítőegységgel használható a megmunkálás során nincs élveszteség, a lapkafészek optimalizált, alakzáró kialakítása révén maximális élettartam, az optimalizált önszorító mechanizmus révén egyszerűen kezelhető önszorító mechanizmus a gyors lapkacseréhez a beszúrópengének a rögzítőegységbe történő betolását nem korlátozza szorítócsavar nagy folyamatbiztonság a stabil szerszámkivitelnek köszönhetően 16 A rendelési információk a 41. oldaltól találhatók meg.

19 ÚJ 2014 megerősített szár JOBBOS SZERSZÁM Standard Kontra BALOS SZERSZÁM Megerősített beszúrópenge Típus: G2042..R/L Standard Kontra A VÁLTÓLAPKA EGYSZERŰ CSERÉJE be ki 1. Illessze be a kulcsot 2. Tolja be ütközésig a váltólapkát 3. A cseréhez pozicionálja a kulcsot a váltólapka mögé 4. A váltólapkát emelje ki a kulcs ellentétes irányú mozgatásával Walter Esztergálás 17

20 BESZÚRÁS Walter Cut SX G2012 SX monoblokk szerszámok belső hűtéssel többorsós, valamint bármely esztergagéptípusra. A SZERSZÁMOK belső hűtőfolyadék-hozzávezetés G , 1616, 2020 és 2525 szárméretekben 2, 3, 4, 5 és 6 beszúrási szélesség leszúrás akár 80 -es átmérőig AZ ALKALMAZÁS alkalmazás mindenfajta esztergagépen, különösen: hosszesztergáló automatákon többorsós gépeken hagyományos esztergákon rúdadagolós esztergagépeken optimálisan alkalmas kis alkatrészek gyártásához és tömeggyártásához, alkalmazható az általános gépgyártásban is forgácsra és hűtőközegre optimalizált rögzítőkar 2, 3, 4, 5 és 6 beszúrási szélesség új, alakzáró lapkafészek-dizájn nagy stabilitás, a forgácsolóerőnek a lapkafészek rögzített részébe történő elvezetésével ELŐNYÖK AZ ÖN SZÁMÁRA a legújabb szerszám-technológia beszúráshoz és leszúráshoz alacsony szerszámfejméret az egyszerű forgácselvezetés érdekében csekély szerszámfejhosszúság az összes használatos géptípuson való alkalmazáshoz bal és jobb oldali, valamint hátsó csatlakozók egyenes hűtőfolyadék kivezetés, és ezért nincs porlasztó hatás nagy éltartam és termelékenység, az optimális hűtés révén nincsenek állásidők gyártás közben a hosszú forgácsok miatt egyszerűen kezelhető önszorító mechanizmus a gyors lapkacseréhez 18 A rendelési információk a 39. oldaltól találhatók meg.

21 belső hűtés csatlakozója G 1/8" belső hűtés csatlakozója G 1/8" Monoblokk szerszámok belső hűtőfolyadék-hozzávezetéssel Szár 1212 és 1616 Típus: G2012 Termékvideó megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen Monoblokk szerszámok belső hűtőfolyadék-hozzávezetéssel Szár 2020 és 2525 Típus: G2012 Termékvideó megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen Walter Esztergálás 19

22 Esztergálás Negatív alapforma CNMG d r Tiger tec Silver 80 l s Váltólapkák P HC K HC r f ap WPP10S WPP20S WPP30S WKK10S WKK20S CNMG RP5 0,8 0,20-0,40 0,8-6,0 a b c a b CNMG RP5 1,2 0,25-0,60 1,0-6,0 a b c a b CNMG RP5 1,6 0,35-0,70 1,6-6,0 a b c CNMG RP5 0,8 0,20-0,45 1,0-8,0 a b c CNMG RP5 1,2 0,25-0,60 1,2-8,0 a b c b CNMG RP5 1,6 0,35-0,70 1,6-8,0 a b c b CNMG RP5 2,4 0,40-0,90 2,0-8,0 a b CNMG RP5 0,8 0,20-0,50 1,0-10,0 a b c CNMG RP5 1,2 0,25-0,65 1,2-10,0 a b c CNMG RP5 1,6 0,35-0,80 1,6-10,0 a b c CNMG RP5 2,4 0,45-1,00 2,0-10,0 a b c A méretekhez lásd az ISO 1832 szerinti jelölésrendszert a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-4. oldalától. Az elérhető felületi minőségeket és a műszaki információkat lásd a évi Walter főkatalógus A 298. oldalán. A forgácsolási paramétereket lásd a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-120. oldalán. HC = bevonatos keményfém A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez 20 a b c új termék a kínálatban

23 Esztergálás Negatív alapforma TNMG Tiger tec Silver 60 d l r s Váltólapkák P M K HC HC HC r TNMG MP5 0,4 0,16-0,25 0,5-4,0 a b c TNMG MP5 0,8 0,18-0,35 0,6-4,0 a b c TNMG MP5 1,2 0,20-0,40 1,0-4,0 a b c TNMG MP5 0,4 0,16-0,25 0,6-5,0 a b TNMG MP5 0,8 0,18-0,35 0,8-5,0 a b c TNMG MP5 1,2 0,20-0,40 1,0-5,0 a b c TNMG MP5 0,8 0,25-0,45 0,8-7,0 a b c TNMG MP5 1,2 0,30-0,50 1,0-7,0 a b c TNMG MP5 1,6 0,35-0,55 1,2-7,0 a b c TNMG RP5 0,8 0,20-0,40 0,8-5,0 a b c TNMG RP5 1,2 0,25-0,55 1,0-5,0 a b c TNMG RP5 0,8 0,20-0,45 0,8-7,0 a b c TNMG RP5 1,2 0,25-0,60 1,0-7,0 a b c TNMG RP5 1,6 0,35-0,70 1,6-7,0 a b c TNMG RP5 1,2 0,35-0,70 1,6-10,0 a b c TNMG RP5 1,6 0,35-0,80 2,0-10,0 a b c f ap WPP10S WPP20S WPP30S WSM10 WSM20 WKK10S WKK20S TNMG NRS 1,2 0,25-0,50 1,5-4,5 a b A méretekhez lásd az ISO 1832 szerinti jelölésrendszert a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-4. oldalától. Az elérhető felületi minőségeket és a műszaki információkat lásd a évi Walter főkatalógus A 298. oldalán. A forgácsolási paramétereket lásd a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-120. oldalán. HC = bevonatos keményfém a b c új termék a kínálatban 21

24 Esztergálás Negatív alapforma WNMG d r Tiger tec Silver 80 l s Váltólapkák P HC K HC r f ap WPP10S WPP20S WPP30S WKK10S WKK20S WNMG RP5 0,8 0,20-0,40 0,8-4,0 a b c WNMG RP5 1,2 0,25-0,50 1,0-4,0 a b c WNMG RP5 0,8 0,20-0,40 0,8-6,0 a b c a b WNMG RP5 1,2 0,25-0,60 1,0-6,0 a b c a b WNMG RP5 1,6 0,35-0,70 1,6-6,0 a b c WNMG RP5 1,2 0,25-0,60 1,2-8,0 a b c WNMG RP5 1,6 0,35-0,70 1,6-8,0 a b c A méretekhez lásd az ISO 1832 szerinti jelölésrendszert a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-4. oldalától. Az elérhető felületi minőségeket és a műszaki információkat lásd a évi Walter főkatalógus A 298. oldalán. A forgácsolási paramétereket lásd a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-120. oldalán. HC = bevonatos keményfém A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez 22 a b c új termék a kínálatban

25 Esztergálás Pozitív alapforma CCGT/CPGT/CCMT d r Tiger tec Silver 80 l 7 s Váltólapkák P HC M HC r f ap WPP10S WPP20S WPP30S WMP20S WMP20S WSM10 WSM20 WSM30 CCMT FP4 0,2 0,04-0,12 0,1-1,0 a b CCMT FP4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 a b CCMT FP4 0,8 0,08-0,20 0,1-2,5 a b CCMT09T302-FP4 0,2 0,04-0,12 0,1-1,0 a b CCMT09T304-FP4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 a b CCMT09T308-FP4 0,8 0,08-0,20 0,1-2,5 a b CCMT FP4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 a b CCMT FP4 0,8 0,08-0,20 0,1-2,5 a b CCMT FM4 0,2 0,04-0,12 0,1-1,0 b b CCMT FM4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 b b CCMT FM4 0,8 0,08-0,20 0,1-2,5 b b CCMT09T302-FM4 0,2 0,04-0,12 0,1-1,0 b b CCMT09T304-FM4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 b b CCGT MP4 0,4 0,08-0,20 0,4-2,0 a b CCGT MP4 0,8 0,12-0,30 0,5-2,0 a b CCGT09T304-MP4 0,4 0,08-0,25 0,4-3,0 a b CCGT09T308-MP4 0,8 0,12-0,32 0,5-3,0 a b CCGT MP4 0,8 0,12-0,32 0,5-3,5 a b CPGT MP4 0,4 0,08-0,20 0,4-1,5 b CPGT MP4 0,4 0,08-0,20 0,4-2,0 a b CPGT MP4 0,8 0,12-0,30 0,5-2,0 a b CPGT09T304-MP4 0,4 0,08-0,25 0,4-3,0 a b CPGT09T308-MP4 0,8 0,12-0,32 0,5-3,0 a b CCMT RP4 0,4 0,12-0,25 0,4-2,5 a b c CCMT RP4 0,8 0,16-0,30 0,6-2,5 a b c CCMT09T304-RP4 0,4 0,12-0,25 0,4-3,0 a b c CCMT09T308-RP4 0,8 0,16-0,35 0,6-4,0 a b c CCMT RP4 0,4 0,12-0,25 0,4-3,0 a b c CCMT RP4 0,8 0,16-0,40 0,6-5,0 a b c CCMT RP4 1,2 0,20-0,50 0,8-5,0 a b c A méretekhez lásd az ISO 1832 szerinti jelölésrendszert a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-4. oldalától. Az elérhető felületi minőségeket és a műszaki információkat lásd a évi Walter főkatalógus A 298. oldalán. HC = bevonatos keményfém a b c új termék a kínálatban 44 23

26 Esztergálás Pozitív alapforma CCGT/CPGT/CCMT d r Tiger tec Silver 80 l 7 s Váltólapkák P HC M HC r f ap WPP10S WPP20S WPP30S WMP20S WMP20S WSM10 WSM20 WSM30 CCMT RM4 0,4 0,12-0,25 0,4-2,5 b b CCMT RM4 0,8 0,16-0,30 0,6-2,5 b b CCMT09T304-RM4 0,4 0,12-0,25 0,4-3,0 b b CCMT09T308-RM4 0,8 0,16-0,35 0,6-4,0 b b CCMT RM4 0,4 0,12-0,25 0,4-3,0 b b CCMT RM4 0,8 0,16-0,40 0,6-5,0 b b A méretekhez lásd az ISO 1832 szerinti jelölésrendszert a 2013/2014. évi kiegészítő katalógus A-4. oldalától. Az elérhető felületi minőségeket és a műszaki információkat lásd a évi Walter főkatalógus A 298. oldalán. HC = bevonatos keményfém A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez 24 a b c új termék a kínálatban 44

27 Esztergálás Pozitív alapforma DCGT/DPGT/DCMT d r Tiger tec Silver 55 l 7 s Váltólapkák P M HC HC r DCMT FP4 0,2 0,04-0,12 0,1-1,0 a b DCMT FP4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 a b DCMT FP4 0,8 0,08-0,20 0,1-2,5 a b DCMT11T302-FP4 0,2 0,04-0,12 0,1-1,0 a b DCMT11T304-FP4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 a b DCMT11T308-FP4 0,8 0,08-0,20 0,1-2,5 a b f ap WPP10S WPP20S WPP30S WMP20S WMP20S WSM10 WSM20 WSM30 DCMT FM4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 b b DCMT11T302-FM4 0,2 0,04-0,12 0,1-1,0 b b DCMT11T304-FM4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 b b DCMT11T308-FM4 0,8 0,08-0,20 0,1-2,5 b b DCGT MP4 0,4 0,08-0,20 0,4-2,0 a b DCGT11T304-MP4 0,4 0,08-0,25 0,4-3,0 a b DCGT11T308-MP4 0,8 0,12-0,32 0,5-3,0 a b DPGT MP4 0,4 0,08-0,20 0,4-2,0 a b DPGT11T304-MP4 0,4 0,08-0,25 0,4-3,0 a b DPGT11T308-MP4 0,8 0,12-0,32 0,5-3,0 a b DCMT RP4 0,4 0,12-0,20 0,4-2,0 a b c DCMT RP4 0,8 0,16-0,25 0,6-2,0 a b c DCMT11T304-RP4 0,4 0,12-0,25 0,4-3,0 a b c DCMT11T308-RP4 0,8 0,16-0,30 0,6-4,0 a b c DCMT11T312-RP4 1,2 0,20-0,35 0,8-4,0 a b c DCMT RM4 0,4 0,12-0,20 0,4-2,0 b b DCMT11T304-RM4 0,4 0,12-0,25 0,4-3,0 b b DCMT11T308-RM4 0,8 0,16-0,30 0,6-4,0 b b A méretekhez lásd az ISO 1832 szerinti jelölésrendszert a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-4. oldalától. Az elérhető felületi minőségeket és a műszaki információkat lásd a évi Walter főkatalógus A 298. oldalán. HC = bevonatos keményfém a b c új termék a kínálatban 44 25

28 Esztergálás Pozitív alapforma RCMT Tiger tec Silver d 7 s Váltólapkák P HC M HC d RCMT0602M0-FP4 6 0,07-0,30 0,6-2,5 a b RCMT0803M0-FP4 8 0,08-0,30 0,8-3,0 b RCMT10T3M0-FP4 10 0,10-0,35 1,0-4,0 b RCMT1204M0-FP4 12 0,12-0,40 1,2-5,0 a b RCMT0602M0-RP4 6 0,08-0,50 0,6-2,5 a b c RCMT RP4 6,35 0,08-0,50 0,6-2,5 a b c RCMT0803M0-RP4 8 0,10-0,60 0,8-3,0 a b c RCMT09T300-RP4 9,525 0,10-0,60 0,8-3,0 a b c RCMT10T3M0-RP4 10 0,12-0,80 1,0-4,0 a b c RCMT RP4 12,7 0,12-1,00 1,2-5,0 a b c RCMT1204M0-RP4 12 0,12-1,00 1,2-5,0 a b c RCMT1605M0-RP4 16 0,15-1,20 1,6-7,0 a b c RCMT1606M0-RP4 16 0,15-1,20 1,6-7,0 a b c f ap WPP10S WPP20S WPP30S WMP20S WMP20S WSM10 WSM20 WSM30 A méretekhez lásd az ISO 1832 szerinti jelölésrendszert a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-4. oldalától. Az elérhető felületi minőségeket és a műszaki információkat lásd a évi Walter főkatalógus A 298. oldalán. HC = bevonatos keményfém A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez 26 a b c új termék a kínálatban 44

29 Esztergálás Pozitív alapforma SCGT/SPGT/SCMT d r Tiger tec Silver 90 l 7 s Váltólapkák P HC M HC r SCMT09T304-FP4 0,4 0,05-0,15 0,1-1,5 a b SCMT09T308-FP4 0,8 0,05-0,18 0,1-1,8 a b SCMT FP4 0,4 0,05-0,15 0,1-1,5 a b SCMT FP4 0,8 0,05-0,18 0,1-1,8 a b SCMT FP4 1,2 0,12-0,32 0,3-1,8 a b f ap WPP10S WPP20S WPP30S WMP20S WMP20S WSM10 WSM20 WSM30 SCMT09T304-FM4 0,4 0,05-0,15 0,1-1,5 b b SCMT09T308-FM4 0,8 0,05-0,18 0,1-1,8 b b SCGT09T304-MP4 0,4 0,08-0,25 0,4-3,0 a b SCGT09T308-MP4 0,8 0,12-0,30 0,5-3,0 a b SCGT MP4 0,8 0,12-0,32 0,5-3,5 a b SPGT09T304-MP4 0,4 0,08-0,25 0,4-3,0 a b SPGT09T308-MP4 0,8 0,12-0,32 0,5-3,0 a b SCMT09T304-RP4 0,4 0,12-0,25 0,4-3,0 a b c SCMT09T308-RP4 0,8 0,16-0,35 0,6-4,0 a b c SCMT09T312-RP4 1,2 0,20-0,45 0,8-5,0 a SCMT RP4 0,4 0,12-0,25 0,4-3,0 a b c SCMT RP4 0,8 0,16-0,40 0,6-5,0 a b c SCMT RP4 1,2 0,20-0,50 0,8-5,0 a b c SCMT09T308-RM4 0,8 0,16-0,35 0,6-4,0 b b SCMT RM4 0,8 0,16-0,40 0,6-5,0 b b SCMT RM4 1,2 0,20-0,50 0,8-5,0 b b A méretekhez lásd az ISO 1832 szerinti jelölésrendszert a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-4. oldalától. Az elérhető felületi minőségeket és a műszaki információkat lásd a évi Walter főkatalógus A 298. oldalán. HC = bevonatos keményfém A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban 44 27

30 Esztergálás Pozitív alapforma TCGT/TPGT/TCMT d 60 r Tiger tec Silver l 7 s Váltólapkák P M HC HC r TCMT06T102-FP4 0,2 0,02-0,10 0,1-1,0 b TCMT06T104-FP4 0,4 0,04-0,17 0,1-1,0 b TCMT FP4 0,2 0,04-0,12 0,1-1,0 b TCMT FP4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 a b TCMT FP4 0,8 0,08-0,20 0,1-2,5 b TCMT FP4 0,2 0,04-0,12 0,1-1,0 a b TCMT FP4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 a b TCMT FP4 0,8 0,08-0,20 0,1-2,5 a b TCMT16T302-FP4 0,2 0,04-0,12 0,1-1,0 b TCMT16T304-FP4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 a b TCMT16T308-FP4 0,8 0,08-0,20 0,1-2,5 a b f ap WPP10S WPP20S WPP30S WMP20S WMP20S WSM10 WSM20 WSM30 TCMT FM4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 b b TCMT16T304-FM4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 b b TCMT16T308-FM4 0,8 0,08-0,20 0,1-2,5 b b TCGT MP4 0,4 0,08-0,20 0,4-2,0 a b TCGT MP4 0,4 0,08-0,20 0,4-2,0 a b TCGT MP4 0,8 0,12-0,30 0,5-2,0 a b TCGT16T304-MP4 0,4 0,08-0,25 0,4-3,0 a b TCGT16T308-MP4 0,8 0,12-0,32 0,5-3,0 a b TPGT MP4 0,4 0,08-0,20 0,4-2,0 a b TPGT MP4 0,4 0,08-0,20 0,4-2,0 a b TPGT MP4 0,8 0,12-0,30 0,5-2,0 a b TPGT16T304-MP4 0,4 0,08-0,25 0,4-3,0 a b TPGT16T308-MP4 0,8 0,12-0,32 0,5-3,0 a b A méretekhez lásd az ISO 1832 szerinti jelölésrendszert a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-4. oldalától. Az elérhető felületi minőségeket és a műszaki információkat lásd a évi Walter főkatalógus A 298. oldalán. HC = bevonatos keményfém 28 a b c új termék a kínálatban 44

31 Esztergálás Pozitív alapforma TCGT/TPGT/TCMT d 60 r Tiger tec Silver l 7 s Váltólapkák P M HC HC r TCMT RP4 0,4 0,12-0,25 0,4-3,0 a b c TCMT RP4 0,8 0,16-0,30 0,6-3,0 a b c TCMT RP4 0,4 0,12-0,25 0,4-3,0 a b c TCMT RP4 0,8 0,16-0,30 0,6-3,0 a b c TCMT16T304-RP4 0,4 0,12-0,25 0,4-3,0 a b c TCMT16T308-RP4 0,8 0,16-0,30 0,6-4,0 a b c TCMT16T312-RP4 1,2 0,20-0,40 0,8-4,0 a b c f ap WPP10S WPP20S WPP30S WMP20S WMP20S WSM10 WSM20 WSM30 TCMT RM4 0,8 0,16-0,30 0,6-3,0 b b TCMT16T304-RM4 0,4 0,12-0,25 0,4-3,0 b b TCMT16T308-RM4 0,8 0,16-0,30 0,6-4,0 b b A méretekhez lásd az ISO 1832 szerinti jelölésrendszert a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-4. oldalától. Az elérhető felületi minőségeket és a műszaki információkat lásd a évi Walter főkatalógus A 298. oldalán. HC = bevonatos keményfém a b c új termék a kínálatban 44 29

32 Esztergálás Pozitív alapforma VCMT d r Tiger tec Silver 35 l 5 s 7 s Váltólapkák P M HC HC r VCMT FP4 0,2 0,04-0,12 0,1-1,0 a b VCMT FP4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 a b VCMT FP4 0,2 0,04-0,12 0,1-1,0 a b VCMT FP4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 a b VCMT FP4 0,8 0,08-0,20 0,1-2,5 a b f ap WPP10S WPP20S WPP30S WMP20S WMP20S WSM10 WSM20 WSM30 VCMT FM4 0,2 0,04-0,12 0,1-1,0 b b VCMT FM4 0,2 0,04-0,12 0,1-1,0 b b VCMT FM4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 b b VCMT FM4 0,8 0,08-0,20 0,1-2,5 b b VCMT RP4 0,4 0,12-0,20 0,4-2,5 a b c VCMT RP4 0,8 0,16-0,25 0,6-3,0 a b c VCMT RP4 0,4 0,12-0,25 0,4-2,5 a b c VCMT RP4 0,6 0,15-0,25 0,6-3,0 a b c VCMT RP4 0,8 0,16-0,30 0,6-3,0 a b c VCMT RP4 1,2 0,20-0,35 0,8-4,0 a b c VCMT RM4 0,4 0,12-0,25 0,4-2,5 b b VCMT RM4 0,8 0,16-0,30 0,6-3,0 b b A méretekhez lásd az ISO 1832 szerinti jelölésrendszert a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-4. oldalától. Az elérhető felületi minőségeket és a műszaki információkat lásd a évi Walter főkatalógus A 298. oldalán. HC = bevonatos keményfém A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez 30 a b c új termék a kínálatban 44

33 Esztergálás Pozitív alapforma WCMT Tiger tec Silver 80 d r l 7 s Váltólapkák P M HC HC r WCMT FP4 0,2 0,04-0,12 0,1-1,0 a b WCMT FP4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 a b WCMT FP4 0,8 0,08-0,20 0,1-2,5 a b WCMT06T302-FP4 0,2 0,04-0,12 0,1-1,0 a b WCMT06T304-FP4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 a b WCMT06T308-FP4 0,8 0,08-0,20 0,1-2,5 b WCMT FP4 0,4 0,05-0,16 0,1-1,5 b WCMT FP4 0,8 0,08-0,20 0,1-2,5 b WCMT RP4 0,2 0,08-0,12 0,2-1,5 a b c WCMT RP4 0,4 0,12-0,25 0,4-2,5 a b c WCMT06T304-RP4 0,4 0,12-0,25 0,4-3,0 a b c WCMT06T308-RP4 0,8 0,16-0,35 0,6-4,0 a b c WCMT RP4 0,4 0,12-0,25 0,4-3,0 a b c WCMT RP4 0,8 0,16-0,40 0,6-4,0 a b c WCMT RP4 1,2 0,20-0,55 0,8-5,0 a b c f ap WPP10S WPP20S WPP30S WMP20S WMP20S WSM10 WSM20 WSM30 A méretekhez lásd az ISO 1832 szerinti jelölésrendszert a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-4. oldalától. Az elérhető felületi minőségeket és a műszaki információkat lásd a évi Walter főkatalógus A 298. oldalán. HC = bevonatos keményfém A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban 44 31

34 Beszúrás Walter Cut GX beszúrólapkák Be- és leszúrás Tiger tec Silver l Tol. S r r GX...N GX...R GX...L χ r r S S r r χ Váltólapkák P M K S HC HC HC s r κ l GX16-1E200N02-CE4 2 0,2 16,6 GX16-1E200R/L6-CE4 2 0,2 6 16,6 GX16-1E250N02-CE4 2,5 0,2 16,6 GX16-1E250R/L6-CE4 2,5 0,2 6 16,6 GX16-2E300N02-CE4 3 0,2 16,6 GX16-2E300R/L6-CE4 3 0,2 6 16,6 GX24-1E250N02-CE4 2,5 0,2 24 GX24-2E300N02-CE4 3 0,2 24 GX24-2E300R/L6-CE4 3 0,2 6 24,6 GX24-3E400N03-CE4 4 0,3 24 GX24-3E400R/L6-CE4 4 0,2 6 24,6 GX24-3E500N03-CE4 5 0,3 24 GX24-4E600N03-CE4 6 0,3 24 GX16-1F200N02-CE4 2 0,2 16 GX16-1F250N02-CE4 2,5 0,2 16 GX24-2F300N02-CE4 3 0,2 24 GX24-3F400N03-CE4 4 0,3 24 f 0,06-0,15 0,04-0,09 0,07-0,18 0,04-0,11 0,09-0,30 0,06-0,18 0,07-0,18 0,09-0,30 0,08-0,24 0,10-0,32 0,08-0,20 0,12-0,35 0,12-0,40 0,04-0,12 0,05-0,15 0,09-0,30 0,10-0,32 s Tol l Tol WKP23S WSM23S WSM33S WSM43S WSM23S WSM33S WSM43S WKP23S WSM23S WSM33S WSM43S ±0,05 ±0,15 b c b c b c ±0,05 ±0,15 b c b c b c ±0,05 ±0,15 b c b c b c ±0,05 ±0,15 b c b c b c ±0,05 ±0,15 b c b c b c ±0,05 ±0,15 b c b c b c ±0,05 ±0,15 b c b c b c ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 b c b c b c ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 b c a b b c ±0,05 ±0,15 b c a b b c ±0,05 ±0,15 b c a b b c ±0,05 ±0,15 b c a b b c l Tol = ismétlési pontosság váltólapkacserénél HC = bevonatos keményfém Rádiusztűrés r Tol = ± 0,05 Ezekkel a lapkákkal (l = 16,6 ) lehetséges a leszúrás Ø32 -ig. A forgácsolási paramétereket a WSM..S szerszámanyag-minőségekhez lásd a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-140. oldalán. A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez 32 a b c új termék a kínálatban 45

35 Beszúrás Walter Cut GX beszúrólapkák Be- és leszúrás Tiger tec Silver l Tol. S r r GX...N GX...R GX...L χ r r S S r r χ Váltólapkák P M K S HC HC HC s r GX09-1E200N02-GD3 2 0,2 9 GX09-1E250N02-GD3 2,5 0,2 9 GX09-2E300N03-GD3 3 0,3 9 GX09-2E350N03-GD3 3,5 0,3 9 κ l GX16-1E200N02-GD3 2 0,2 16 GX16-1E250N02-GD3 2,5 0,2 16 GX16-2E300N03-GD3 3 0,3 16 GX16-3E400N04-GD3 4 0,4 16 GX16-3E500N04-GD3 5 0,4 16 GX16-4E600N05-GD3 6 0,5 16 GX24-2E300N03-GD3 3 0,3 24 GX24-3E400N04-GD3 4 0,4 24 GX24-3E500N04-GD3 5 0,4 24 GX24-4E600N05-GD3 6 0,5 24 f 0,04-0,12 0,04-0,14 0,06-0,18 0,06-0,18 0,04-0,12 0,04-0,14 0,06-0,18 0,10-0,20 0,12-0,25 0,14-0,28 0,06-0,18 0,10-0,20 0,12-0,25 0,14-0,28 s Tol l Tol WKP23S WSM23S WSM33S WSM43S WSM23S WSM33S WSM43S WKP23S WSM23S WSM33S WSM43S ±0,02 ±0,05 a b c b c b b c ±0,02 ±0,05 a b c b c b b c ±0,02 ±0,05 a b c b c b b c ±0,02 ±0,05 a b c b c b b c ±0,02 ±0,05 a b c b c b b c ±0,02 ±0,05 a b c b c b b c ±0,02 ±0,05 a b c b c b b c ±0,02 ±0,05 a b c b c b b c ±0,02 ±0,05 a b c b c b b c ±0,02 ±0,05 b c b c b c ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c l Tol = ismétlési pontosság váltólapkacserénél HC = bevonatos keményfém Rádiusztűrés r Tol = ± 0,05 A forgácsolási paramétereket a WSM..S szerszámanyag-minőségekhez lásd a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-140. oldalán. a b c új termék a kínálatban 45 33

36 Beszúrás Walter Cut GX beszúrólapkák Beszúráshoz és hosszesztergáláshoz Tiger tec Silver l Tol. S r r GX...N GX...R GX...L χ r r S S r r χ Váltólapkák P M K S HC HC HC s r l GX16-1E200N02-UD4 2 0,2 16 GX16-2E300N03-UD4 3 0,3 16 GX16-3E400N04-UD4 4 0,4 16 GX16-3E500N04-UD4 5 0,4 16 GX24-2E300N03-UD4 3 0,3 24 GX24-2E318N03-UD4 3,2 0,3 24 GX24-3E400N04-UD4 4 0,4 24 GX24-3E400N08-UD4 4 0,8 24 GX24-3E500N04-UD4 5 0,4 24 GX24-3E500N08-UD4 5 0,8 24 GX24-4E600N05-UD4 6 0,5 24 GX24-4E600N08-UD4 6 0,8 24 GX30-5E800N08-UD4 8 0,8 30 GX30-5E800N12-UD4 8 1,2 30 f 0,10-0,15 0,10-0,20 0,10-0,30 0,12-0,35 0,10-0,20 0,10-0,20 0,10-0,30 0,10-0,30 0,12-0,35 0,12-0,35 0,14-0,40 0,14-0,40 0,14-0,40 0,14-0,40 ap 0,3-1,2 0,4-2,0 0,5-2,8 0,5-3,0 0,4-2,0 0,4-2,0 0,5-2,8 0,9-2,8 0,5-3,0 0,9-3,0 0,6-3,5 0,9-3,5 0,9-3,5 1,0-3,5 s Tol l Tol WKP13S WKP23S WKP33S WSM23S WSM33S WSM43S WSM23S WSM33S WSM43S WKP13S WKP23S WKP33S WSM23S WSM33S WSM43S ±0,05 ±0,15 a b b b b ±0,05 ±0,15 a b b b b ±0,05 ±0,15 a b b b b ±0,05 ±0,15 a b b b b ±0,05 ±0,15 a a b b b a b c b ±0,05 ±0,15 a b b b ±0,05 ±0,15 a a b b b a b c b ±0,05 ±0,15 a a b b b a b c b ±0,05 ±0,15 a a b b b a b c b ±0,05 ±0,15 a a b b b a b c b ±0,05 ±0,15 a a b b b a b c b ±0,05 ±0,15 a a b b b a b c b ±0,05 ±0,15 a b b b b ±0,05 ±0,15 a b b b b l Tol = ismétlési pontosság váltólapkacserénél HC = bevonatos keményfém Rádiusztűrés r Tol = ± 0,05 A forgácsolási paramétereket a WSM..S szerszámanyag-minőségekhez lásd a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-140. oldalán. A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez 34 a b c új termék a kínálatban 45

37 Beszúrás Walter Cut GX beszúrólapkák Beszúráshoz és hosszesztergáláshoz Tiger tec Silver l Tol. S r r GX...N GX...R GX...L χ r r S S r r χ Váltólapkák P M K S HC HC HC s r l GX09-1E200N02-UF4 2 0,2 9 GX09-2E300N03-UF4 3 0,3 9 GX16-1E200N02-UF4 2 0,2 16 GX16-1E239N02-UF4 2,4 0,2 16 GX16-1E250N02-UF4 2,5 0,2 16 GX16-2E300N03-UF4 3 0,3 16 GX16-3E400N04-UF4 4 0,4 16 GX16-3E500N04-UF4 5 0,4 16 GX16-4E600N05-UF4 6 0,5 16 GX24-2E300N03-UF4 3 0,3 24 GX24-2E318N03-UF4 3,2 0,3 24 GX24-3E400N04-UF4 4 0,4 24 GX24-3E400N08-UF4 4 0,8 24 GX24-3E475N04-UF4 4,8 0,4 24 GX24-3E500N04-UF4 5 0,4 24 GX24-3E500N08-UF4 5 0,8 24 GX24-4E600N05-UF4 6 0,5 24 GX24-4E600N08-UF4 6 0,8 24 GX24-4E635N05-UF4 6,4 0,5 24 GX16-1E200N02-UA4 2 0,2 16 GX16-2E300N03-UA4 3 0,3 16 GX16-3E400N04-UA4 4 0,4 16 GX16-3E500N04-UA4 5 0,4 16 GX16-4E600N05-UA4 6 0,5 16 GX24-2E300N03-UA4 3 0,3 24 GX24-3E400N04-UA4 4 0,4 24 GX24-3E500N04-UA4 5 0,4 24 GX24-4E600N05-UA4 6 0,5 24 f 0,10-0,15 0,10-0,20 0,10-0,15 0,10-0,18 0,10-0,18 0,10-0,20 0,10-0,30 0,12-0,35 0,14-0,40 0,10-0,20 0,10-0,20 0,10-0,30 0,10-0,30 0,12-0,35 0,12-0,35 0,12-0,35 0,14-0,40 0,14-0,40 0,15-0,60 0,08-0,15 0,10-0,22 0,10-0,35 0,12-0,35 0,14-0,40 0,10-0,22 0,10-0,35 0,12-0,35 0,14-0,40 ap 0,3-1,0 0,4-1,5 0,3-1,2 0,3-1,3 0,3-1,3 0,4-2,0 0,5-2,8 0,5-3,0 0,6-3,5 0,4-2,0 0,4-2,0 0,5-2,8 0,9-2,8 0,5-3,0 0,5-3,0 0,9-3,0 0,6-3,5 0,8-3,5 0,6-3,5 0,3-1,2 0,4-2,0 0,5-2,8 0,5-3,0 0,6-3,5 0,4-2,0 0,5-2,8 0,5-3,0 0,6-3,5 s Tol l Tol WKP13S WKP23S WKP33S WSM23S WSM33S WSM43S WSM23S WSM33S WSM43S WKP13S WKP23S WKP33S WSM23S WSM33S WSM43S ±0,05 ±0,15 b c b c b c ±0,05 ±0,15 b c b c b c ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 b b b b b b ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 b c b c b c ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 a b b b b ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 a b b b b ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 a b b b b ±0,05 ±0,15 a b c b c b b c ±0,05 ±0,15 a a ±0,05 ±0,15 a b a c ±0,05 ±0,15 a b a c ±0,05 ±0,15 a b a c ±0,05 ±0,15 a b a c ±0,05 ±0,15 a b a c ±0,05 ±0,15 a b a c ±0,05 ±0,15 a b a c ±0,05 ±0,15 a b a c l Tol = ismétlési pontosság váltólapkacserénél HC = bevonatos keményfém Rádiusztűrés r Tol = ± 0,05 A forgácsolási paramétereket a WSM..S szerszámanyag-minőségekhez lásd a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-140. oldalán. a b c új termék a kínálatban 45 35

38 Beszúrás Walter Cut GX beszúrólapkák Beszúráshoz és hosszesztergáláshoz Tiger tec Silver l Tol. S r GX...N GX...R GX...L T max r S S r T max Váltólapkák P M K S HC HC HC s r l GX16-1E200N10-RD GX16-1E239N12-RD4 2,4 1,2 16 GX16-1E300N15-RD4 3 1,5 16 GX24-2E300N15-RD4 3 1,5 24 GX24-2E318N16-RD4 3,2 1,59 24 GX24-3E400N20-RD GX24-3E475N24-RD4 4,8 2,38 24 GX24-3E500N25-RD4 5 2,5 24 GX24-4E600N30-RD GX24-4E635N32-RD4 6,4 3,18 24 GX30-5E800N40-RD f 0,08-0,25 0,08-0,25 0,10-0,35 0,10-0,35 0,10-0,35 0,15-0,50 0,17-0,70 0,17-0,70 0,17-0,70 0,17-0,70 0,17-0,70 ap s Tol l Tol WKP23S WSM23S WSM33S WSM43S WSM23S WSM33S WSM43S WKP23S WSM23S WSM33S 0,2-1,0 ±0,05 ±0,15 a a b a b b a b 0,2-1,0 ±0,05 ±0,15 b b b 0,5-1,5 ±0,05 ±0,15 a b b a b 0,5-1,5 ±0,05 ±0,15 a b b b b 0,5-1,5 ±0,05 ±0,15 a b b b b 0,5-2,0 ±0,05 ±0,15 a b b b b 0,5-2,5 ±0,05 ±0,15 a b b b b 0,5-2,5 ±0,05 ±0,15 a b b b b 0,5-3,0 ±0,05 ±0,15 a b b b b 0,5-3,0 ±0,05 ±0,15 a b b b b 0,6-4,5 ±0,05 ±0,15 a b l Tol = ismétlési pontosság váltólapkacserénél HC = bevonatos keményfém Rádiusztűrés r Tol = ± 0,05 A forgácsolási paramétereket a WSM..S szerszámanyag-minőségekhez lásd a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-140. oldalán. A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez 36 a b c új termék a kínálatban 45

39 Beszúrás Walter Cut SX beszúrólapkák Be- és leszúrás Tiger tec Silver 6 S r Váltólapkák P M K S HC HC HC s r f s Tol l Tol WKP23S WSM23S WSM33S WSM43S WSM23S WSM33S WSM43S WKP23S WSM23S WSM33S WSM43S SX-2E200N02-CE4 2 0,2 0,04-0,12 ±0,05 ±0,01 b c b c b c SX-3E300N02-CE4 3 0,2 0,09-0,30 ±0,05 ±0,01 b c b c b c SX-4E400N02-CE4 4 0,2 0,10-0,32 ±0,05 ±0,01 b c b c b c SX-5E500N04-CE4 5 0,4 0,12-0,35 ±0,05 ±0,01 b c b c b c SX-6E600N04-CE4 6 0,4 0,12-0,40 ±0,05 ±0,01 b c b c b c SX-2E200N02-CF5 2 0,2 0,06-0,15 ±0,05 ±0,01 b c b c b c SX-3E300N02-CF5 3 0,2 0,08-0,20 ±0,05 ±0,01 b c b c b c SX-4E400N02-CF5 4 0,2 0,10-0,22 ±0,05 ±0,01 b c b c b c SX-5E500N04-CF5 5 0,4 0,10-0,25 ±0,05 ±0,01 b c b c b c SX-6E600N04-CF5 6 0,4 0,10-0,30 ±0,05 ±0,01 b c b c b c SX-2E200N02-CF6 2 0,2 0,03-0,12 ±0,05 ±0,01 b c b c b c SX-3E300N02-CF6 3 0,2 0,04-0,20 ±0,05 ±0,01 b c b c b c l Tol = ismétlési pontosság váltólapkacserénél HC = bevonatos keményfém Rádiusztűrés r Tol = ± 0,05 A forgácsolási paramétereket a WSM..S szerszámanyag-minőségekhez lásd a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-140. oldalán. A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban 37

40 Beszúrás Walter Cut G külső megmunkálás - radiális beszúrás 0 - egyrészes szármegfogású szerszám - beszúráshoz, leszúráshoz és beszúró esztergáláshoz - GX beszúrólapkákhoz Szerszám D max h h 1 T max s 1 b s f 1 f s T max D max G R/L-2T8GX ,6 G R/L-2T12GX ,6 G R/L-2T8GX ,6 G R/L-2T15GX ,6 2 G R/L-2T8GX ,6 G R/L-2T15GX ,6 G R/L-2T8GX ,6 G R/L-2T15GX ,6 G R/L-2T21GX ,5 2 G R/L-2T21GX ,5 G R/L-3T12GX ,4 G R/L-3T21GX ,4 G R/L-3T12GX ,4 G R/L-3T21GX ,4 G R/L-3T21GX ,4 G R/L-3T12GX ,4 G R/L-3T21GX ,4 G R/L-4T12GX ,4 G R/L-4T21GX ,4 G R/L-4T12GX ,4 G R/L-4T21GX ,4 4 G R/L-4T21GX ,4 G R/L-4T12GX ,4 G R/L-4T21GX ,4 G R/L-4T32GX ,4 G R/L-5T12GX ,2 G R/L-5T21GX ,2 G R/L-5T12GX ,2 G R/L-5T21GX ,2 G R/L-5T32GX ,2 G R/L-6T12GX ,2 G R/L-6T21GX ,2 G R/L-6T12GX ,2 G R/L-6T21GX ,2 G R/L-6T32GX ,2 G R/L-8T28GX ,1 8 G R/L-8T28GX ,1 A Dmax-nál nagyobb átmérők esetén Tmax értékeit lásd a évi Walter főkatalógus A 318. oldalán. max. beszúrási mélység kétélű GX forgácsolólapkánál 23 f = f1 + s/2 Rendelési példa: jobbos szármegfogású szerszám: G R-3T12GX24 balos szármegfogású szerszám: G L-3T12GX24 h=h 1 b f 1 s 1 Típusok GX 16-1E2/F2.. GX 24-1E2/F2.. GX 24-2E3/F3.. GX 24-3E4/F4.. GX 24-3E5/F5.. GX 24-4E6/F6.. GX 30-5E8.. Alkatrészek Típusok Rögzítőcsavar a beszúrólapkához Meghúzási nyomaték Zászlóskulcs GX 16-1E2/F2..-GX 30-5E8.. FS2118 (Torx 20IP) 5,0 Nm FS1464 (Torx 20IP) 38 új termék a kínálatban 32 45

41 Beszúrás Walter Cut G külső megmunkálás - radiális beszúrás 0 - egyrészes szármegfogású szerszám belső hűtőfolyadék-hozzávezetéssel - be- és leszúráshoz - SX beszúrólapkákhoz Szerszám s T max h=h 1 b f 1 Típusok G R/L-2T16SX-P G R/L-2T16SX-P SX-2.. h s 1 b G R/L-3T16SX-P G R/L-3T16SX-P SX-3.. h 1 s f 1 f h s 1 b G R/L-2T20SX-P SX-2.. G R/L-3T22SX-P G R/L-3T33SX-P SX-3.. G R/L-4T29SX-P G R/L-4T33SX-P SX-4.. G R/L-5T29SX-P G R/L-5T40SX-P SX-5.. G R/L-6T40SX-P SX-6.. h 1 s f 1 f A lapkacsere útmutatót lásd a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-150. oldalán. A G1/8 menetű hűtőfolyadék-hozzávezetés csatlakozókészletét lásd a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-151. oldalán. f = f1 + s/2 Rendelési példa: jobbos szármegfogású szerszám: G R-3T22SX-P / balos szármegfogású szerszám: G L-3T22SX-P Alkatrészek Típusok SX-2.. SX-6.. 1/8 vakdugó FS2258 Tartozékok Típusok SX-2.. SX-3.. SX-6.. Szerelőkulcs beszúrólapkához FS2249 FS1494 új termék a kínálatban

42 Beszúrás Walter Cut G2042 N - külső megmunkálás - radiális beszúrás 0 - mély-beszúró penge - le- és beszúráshoz - SX beszúrólapkákhoz Szerszám s h 4 s T max G N-2T30SX ,1 2 G N-2T30SX ,8 G N-3T38SX G N-3T50SX ,7 G N-4T40SX ,9 4 G N-4T50SX ,5 G N-5T60SX ,4 5 G N-5T80SX ,4 G N-6T60SX ,3 6 G N-6T80SX ,9 h 4 h 1 Típusok SX-2.. SX-3.. SX-4.. SX-5.. SX-6.. T max h 1 A rögzítőegységeket lásd a évi Walter főkatalógus A 217. oldalán. A lapkacsere útmutatót lásd a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-150. oldalán. Tartozékok Típusok SX-2..-SX-6.. Szerelőkulcs beszúrólapkához FS új termék a kínálatban 37 45

43 Beszúrás Walter Cut G2042 R/L - külső megmunkálás - radiális beszúrás 0 - le- és beszúráshoz - SX beszúrólapkákhoz Szerszám s h 4 s T max G L/R-2T26SX G L/R-2T26SX ,6 G L/R-3T33SX G L/R-3T33SX ,6 h 4 h 1 Típusok SX-2.. SX-3.. G L/R-4T33SX ,6 SX-4.. T max h 1 A rögzítőegységeket lásd a évi Walter főkatalógus A 217. oldalán. A lapkacsere útmutatót lásd a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-150. oldalán. Tartozékok Típusok SX-2.. SX-4.. Szerelőkulcs beszúrólapkához FS1494 új termék a kínálatban

44 Beszúrás Walter Cut G2042 kontraváltozat - külső megmunkálás - radiális beszúrás 0 - le- és beszúráshoz - SX beszúrólapkákhoz Szerszám s h 4 s T max h 4 h 1 Típusok G L/R-2T26SX-C G L/R-2T26SX-C ,6 SX-2.. G L/R-3T33SX-C G L/R-3T33SX-C ,6 SX-3.. G L/R-4T33SX-C ,6 SX-4.. T max h 1 A rögzítőegységeket lásd a évi Walter főkatalógus A 217. oldalán. A lapkacsere útmutatót lásd a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus A-150. oldalán. Tartozékok Típusok SX-2.. SX-4.. Szerelőkulcs beszúrólapkához FS új termék a kínálatban 37 45

45 Beszúrás Walter Cut G külső megmunkálás - radiális beszúrás 0 - cseremodul - le- és beszúráshoz - GX beszúrólapkákhoz Modulok T max D max h 1 w s s T max D max h 1 W Típusok G1332.IMR/L-GAD1.5N-GX16 1, ,25 41 GX16-0E.. G1332.IMR/L-GAD2N-GX ,45 41 GX16-1E2/F2.. G1332.IMR/L-GAD3N-GX ,2 41 GX16-2E3/F3.. 3 G1332.IMR/L-GAD3N-GX ,2 51,5 GX24-2E3/F3.. A lapkacsere útmutatót lásd a évi Walter főkatalógus A 314. oldalán. Tartozékok Típusok GX16-OE.. GX24-2E3/F3.. Szerelőkulcs GX beszúrólapkához FS

46 Műszaki információk esztergálás Forgácsolási paraméterek esztergalapkákhoz pozitív alapforma Keményfém szerszámanyag-minőségek A megadott forgácsolási paraméterek közepes irányértékek. Különleges alkalmazási esetekben javasolt az optimalizálás. = Forgácsolási paraméterek hűtött megmunkáláshoz = Száraz megmunkálás lehetséges Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] Anyagcsoport P Ötvözetlen acél Gyengén ötvözött acél Erősen ötvözött acél és erősen ötvözött szerszámacél Rozsdamentes acél M Rozsdamentes acél K N S H O Temperöntvény Szürkeöntvény Gömbgrafitos öntöttvas Az anyagcsoportok tagolása és betűjelzése Brinell keménység HB Szakítószilárdság Rm N/ 2 Forgácsolási csoport 1 HC WPP10S f [/U] 0,10 0,20 0,40 C 0,25% lágyított P1 C C C C > 0, ,55% lágyított P2 C C C C > 0, ,55% nemesített P3 C C C C > 0,55% lágyított P4 C C C C > 0,55% nemesített P5 C C C automata acél (rövid forgácsú) lágyított P6 C C C lágyított P7 C C C nemesített P8 C C C nemesített P9 C C C nemesített P10 C C C lágyított P11 C C C edzett és megeresztett P12 C C C edzett és megeresztett P13 C C C ferrites / martenzites, lágyított P14 C C C martenzites, nemesített P15 C C C ausztenites, edzett M1 C C C ausztenites, kiválásosan keményített (PH) M2 C C C ausztenites-ferrites, duplex M3 C C C ferrites K1 C C C perlites K2 C C C alacsony szilárdság K3 C C C nagy szilárdság / ausztenites K4 C C C ferrites K5 C C C perlites K6 C C C GGV (CGI) K7 C C C Alakítható alumínium ötvözetek nem keményíthető 30 N1 C C C keményíthető, keményített N2 C C C 12% Si, keményíthető N3 C C C Ötvözött alumínium öntvények 12% Si, keményíthető, keményített N4 C C C > 12% Si, nem keményíthető N5 Magnéziumötvözetek N6 Réz és rézötvözetek (bronz / sárgaréz) Hőálló ötvözetek Titánötvözetek ötvözetlen, elektrolitréz N7 C C C sárgaréz, bronz, rézöntvény N8 C C C Cu (réz) ötvözetek, rövid forgácsú N9 C C C nagy szilárdságú, Ampco N10 Fe bázisú lágyított S1 C C C edzett S2 C C C lágyított S3 C C C Ni vagy Co bázisú edzett S4 C C C öntött S5 C C C tiszta titán S6 C C C α- és β-ötvözetek, edzett S7 C C C β-ötvözetek S8 C C C Wolframötvözetek S9 Molibdénötvözetek S10 Edzett acél edzett és megeresztett 50 HRC H1 C C C edzett és megeresztett 55 HRC H2 C C C edzett és megeresztett 60 HRC H3 C C C Edzett öntöttvas edzett és megeresztett 55 HRC H4 C C C Hőre lágyuló anyagok abrazív töltőanyagok nélkül O1 Duroplasztok abrazív töltőanyagok nélkül O2 Üvegszál erősítésű műanyag GFRP O3 Szénszál erősítésű műanyag CFRP O4 Aramidszál erősítésű műanyag AFRP O5 Grafit (műszaki) 80 Shore O6 C C javasolt alkalmazás (a megadott forgácsolási paraméterek kiindulási értékek a javasolt alkalmazáshoz) C lehetséges alkalmazás Leszúrás Beszúrás / beszúró esztergálás Információ: Ha száraz megmunkálás lehetséges, az éltartam átlagosan 20 30%-kal csökken. 1 A forgácsolási csoportok hozzárendelését a 2012-es Walter főkatalógus H 8. oldalától találja meg. 44

47 Műszaki információk esztergálás A megadott forgácsolási paraméterek közepes irányértékek. Különleges alkalmazási esetekben javasolt az optimalizálás. Walter Cut forgácsolási paraméterek leszúrás, beszúrás és beszúró esztergálás Tiger tec Silver Szerszámanyag-minőségek Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] HC WPP20S WPP30S WMP20S WKP13S WKP23S WKP33S f [/U] f [/U] f [/U] 0,10 0,20 0,40 0,10 0,20 0,40 0,10 0,20 0, C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C 45

48 ESZTERGÁLÁS Walter 3 ISO esztergálás 4 Beszúrás 12 FÚRÁS ÉS MENETMEGMUNKÁLÁS Walter Titex 47 Tömör keményfém fúrók 48 Walter 5925 Finom-kiesztergálás 60 Felfúrás 62 Walter Prototyp 67 Tömör keményfém menetmarók 68 HSS-E-PM menetfúrók 80 MARÁS Walter Prototyp 85 Tömör keményfém marók 86 Walter 125 Az új marógeneráció 126 Szerszámanyagok 128 PKD (polikristályos gyémánt) egyedi tervezésű marószerszám 130 Fejlesztési videó megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen

49 Termékfejlesztések kiadás Fúrás _ SZERSZÁMFEJLESZTÉSEK A FÚRÁS TERÜLETÉN X treme Performance minden alkalmazás számára.

50 Tömör keményfém fúrók Walter Titex XD fúrási technológia: maximális pontosság kiemelés nélkül 70 x furatmélységig. Bevonat TTP fejbevonat 4 vezetőél a legjobb furatminőség érdekében, alkalmazható: ferde furatkilépéseknél keresztfuratos munkadaraboknál polírozott forgácshorony a biztos forgácsvezetéshez A szerszám tömör keményfém, nagy teljesítményű fúrók belső hűtéssel TTP fejbevonat Méretek: 40 x standard szerszámként ÚJ: 50 x standard szerszámként x egyedi tervezésű szerszámként átmérőtartomány 4,5 12 DIN 6535 HA szerinti szár Alkalmazás ISO P, K, N (M, S) anyagcsoportokhoz emulzióval és olajjal is használható alkalmazások az általános gépgyártásban, és a szerszámés formagyártásban, az autóiparban és az energiaiparban ÚJ 2014 Előnyök az Ön számára akár 10-szeres termelékenység az egyélű fúrókhoz képest fúrás kiemelés nélkül a legnagyobb folyamatbiztonság nagy fúrásmélységek esetén alacsony hűtőfolyadék-nyomással, 20 bartól alkalmazható különböző anyagcsoportok esetén használható mint ISO P, K, N (M, S) keresztfuratoknál és ferde kilépéseknél is alkalmazható Dugattyúszár Előtolási sebesség korábban % Munkadarab anyaga: Szerszám: Fúrásmélység: St 52-3 acél Átmérő: x XD technológia Forgácsolási paraméterek Korábbi egyélű fúrók XD70 technológia v c 70 m/min 70 m/min n 3185 min min 1 f 0,03 /ford 0,15 /ford v f 95 /min 478 /min Éltartam 12 alkatrész 50 alkatrész Éltartam: megmunkált alkatrészek száma korábban % XD technológia A rendelési információk a 53. oldalon találhatók meg.

51 70 x egyedi tervezésű szerszámként Standard választék X treme D50 50 x X treme D40 40 x Alpha 4 XD30 30 x Alpha 4 XD25 25 x Termékvideó megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen Alpha 4 XD20 20 x Termékanimáció megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen Alpha 4 XD16 16 x Walter Titex Fúrás 49

52 Tömör keményfém fúrók Walter Titex X treme Pilot 180 ahol pontos, sík furatfenék az igény. Előnyök az Ön számára ferde és domború felületek pilotfúrásához és sík előkészítéséhez alacsony hűtőfolyadék-nyomással, 10 bartól alkalmazható különböző anyagcsoportok esetén használható mint ISO P, M, K, N, S, H, O keresztfuratoknál és ferde kilépéseknél alkalmazható PROGRAM KIEGÉSZÍTÉS 2014 A szerszám tömör keményfém csúcsteljesítményű pilotfúró belső hűtéssel TFT bevonat 180 -os csúcsszög méretek a Walter szabvány szerint 2 x ÚJ: átmérőtartomány 3 20 DIN 6535 HA szerinti szár Alkalmazás ISO P, M, K, N, S, H, O anyagcsoportokhoz pilotfúrók az Alpha és X treme tömör keményfém mélyfúró család számára, 12 x értéknél nagyobb fúrásmélységek esetén ferde és domború felületek sík előkészítésére használható emulzióval és olajjal is használható alkalmazások az általános gépgyártásban, és a szerszámés formagyártásban, az autóiparban és az energiaiparban TFT bevonat az optimális kopásvédelem érdekében Belső hűtéssel 4 vezetőél a legjobb támasztáshoz Sarok-védőletörés a maximális stabilitás érdekében Walter Titex X treme Typ: A7191TFT Termékvideó megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen 50 A rendelési információk a 54. oldaltól találhatók meg.

53 DIN 6535 HA szerinti szár TOVÁBBI WALTER TITEX PILOTFÚRÓK Hengeres pilotfurat Typ: A6181TFT Hengeres pilotfurat Typ: A6181AML Hengeres pilotfurat 90 -os süllyesztéssel Typ: K3281TFT Kúpos pilotfurat Typ: K5191TFT A pilotfúrók áttekintését a évi Walter főkatalógus B 4. oldalán találja meg. Walter Titex Fúrás 51

54 Telibe fúrás Utánélezési és újbóli bevonatolási szolgáltatások: legjobb minőség, egyszerű lebonyolítás és pontos szállítás. Walter Multiply munkafolyamat: szinte mint az új Az igényes vevők mindig 100%-os teljesítményt várnak el. Éppen a csúcsteljesítményű szerszámok használata esetén kell ennek az elvárásnak megfelelni, természetesen a felújításra vonatkozóan is. A Walter Multiply számos megmunkálási lépéssel a szerszámot ismét a újszerű állapotba hozza. Ezt a nagy igénybevételű gyakorlati alkalmazások is bizonyítják. A felújított szerszám a nyújtott maximális teljesítményével jó benyomást kelt. Nem kérdés, hogy megéri-e: minden egyes felújítás növeli a szerszám élettartamát. Az utánélezés és az újbóli bevonatolás kifizetődik Szerszámköltségek -50% A Walter Multiply felújítás az alábbiak esetén áll rendelkezésre: tömör keményfém fúrók XD fúrók tömör keményfém marók * tömör keményfém és HSS lépcsős fúrók és speciális szerszámok csúcsteljesítményű HSS-Co fúrók és marók Új szerszám 1 x utánélezés 2 x utánélezés 3 x utánélezés Profitáljon Walter Multiply egyértelmű előnyeiből: eredeti geometria és bevonat minősített felújító központok állandó éltartam a stabil gyártási folyamat eredményeként Megbízható, mint maga a szerszám: Walter Multiply újrahasznosítási körfolyamat 6 Az eredeti Walter Titex és Walter Prototyp minőségű szerszámok átvétele 1 Ügyfél Az utánélezni kívánt szerszámok becsomagolása az ingyenes Walter Titex és Walter Prototyp gyűjtődobozba 2 A gyűjtődoboz elszállítása telefonhívásra Nem nézhető el, és rendkívül praktikus: a szerszámok gyűjtésére szolgáló piros Walter dobozt (RedBox) a Walter ingyenesen bocsátja rendelkezésre és elszállítja 5 A felújított szerszámok kiszállítása 4 Bevonatolás a maximális teljesítmény érdekében 3 Az utánélezést a legmagasabb minőségi követelményeknek megfelelően szakértőink végzik 52 * Nem minden régióban áll rendelkezésre felújítási kapacitás a Walter Prototyp termékekhez. Kérjük, a további részletekért lépjen kapcsolatba helyi Walter képviselőjével.

55 Telibe fúrás Belső hűtésű tömör keményfém fúró A7595TTP X treme D50 50 x Dc - K30F - TTP - Typ X treme D50 - jobbos él os csúcsszög TTP Dc e7 DIN 6535 HA szár Dc d1 Lc l2 l1 l5 4,5 4,762 4,8 5 5,5 5,556 5,8 6 6,1 6,35 6,5 6,8 7 7,144 7,4 7,5 7, ,3 8,5 8,731 9 Dc col/sz. 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16 11/32 új termék a kínálatban P M K N S CC C CC CC C d1 h6 Lc l1 l2 l H O A7595TTP /16IN /32IN /4IN /32IN /16IN /32IN

56 Telibe fúrás Tömör keményfém belső hűtésű pilotfúró A7191TFT X treme Pilot x - K30F - TFT - X treme Pilot 180 típus - jobbos él os csúcsszög Különlegességek: HRC P M K N S H O TFT C C C C C C C C C C C C C C DIN 6535 HA szár l 2 l 5 p7 col/sz. h6 l 2 l 5 A7191TFT ,175 1/ /8IN 3, ,572 9/ /64IN 3,969 5/ /32IN , ,763 3/ /16IN 4, , ,556 7/ /32IN 5, , ,35 1/ /4IN 6, , ,144 9/ /32IN 7, , ,938 5/ /16IN , , ,731 11/ /32IN ,525 3/ /8IN 9, , ,319 13/ /32IN 10, ,113 7/ /16IN 11, , ,906 15/ /32IN , ,7 1/ /2IN , ,288 9/ /16IN 14, Folytatás új termék a kínálatban 56 54

57 Telibe fúrás Tömör keményfém belső hűtésű pilotfúró A7191TFT X treme Pilot x P M K N S H O Folytatás TFT C C C C C C C C C C C C C C DIN 6535 HA szár l 2 l 5 p7 col/sz. h6 l 2 l 5 A7191TFT új termék a kínálatban 56 55

58 Műszaki információk fúrás Belső hűtésű tömör keményfém fúrók forgácsolási paraméterei A megadott forgácsolási paraméterek közepes irányértékek. Különleges alkalmazási esetekben javasolt az optimalizálás. = forgácsolási paraméterek hűtött megmunkáláshoz = száraz megmunkálás lehetséges, a forgácsolási paraméterek a TEC-ben találhatók meg E = emulzió O = olaj M = minimálkenés L = száraz v C = forgácsolási sebesség VCRR = v c irányérték sor a B 382. oldaltól VRR = előtolás irányérték sor a B 384. oldaltól Fúrásmélység 50 x Pilotfúrók A7595TTP A7191TFT Típus X treme D50 X treme Pilot 180 Méretek Walter szabvány Walter szabvány Ø-tartomány () 4,50 9,00 3,00 20,00 Szerszámanyag K30F K30F Bevonat TTP TFT Oldal Az anyagcsoportok tagolása és betűjelzése Anyagcsoport P Ötvözetlen acél Gyengén ötvözött acél Erősen ötvözött acél és erősen ötvözött szerszámacél Rozsdamentes acél M Rozsdamentes acél K N S H O Temperöntvény Szürkeöntvény Gömbgrafitos öntöttvas Munkadarab anyaga Brinell keménység HB Szakítószilárdság Rm N/ 2 Forgácsolási csoport 1 v c VRR v c VRR C 0,25% lágyított P E O E O M L C > 0, ,55% lágyított P E O E O M L C > 0, ,55% nemesített P E O E O M L C > 0,55% lágyított P E O E O M L C > 0,55% nemesített P E O 75 6 E O M L automata acél (rövid forgácsú) lágyított P E O E O M L lágyított P E O E O M L nemesített P E O 75 6 E O M L nemesített P O E M L nemesített P O E lágyított P E O 67 6 E O edzett és megeresztett P E O 60 5 E O M L edzett és megeresztett P O E ferrites / martenzites, lágyított P E O 67 6 E O martenzites, nemesített P E O 42 5 E O ausztenites, edzett M O E 42 4 E O ausztenites, kiválásosan keményített (PH) M E O ausztenites-ferrites, duplex M O E 34 4 E O ferrites K E O E O M L perlites K E O E O M L alacsony szilárdság K E O E O M L nagy szilárdság / ausztenites K E O E O M L ferrites K E O E O M L perlites K E O E O M L GGV (CGI) K E O E O M L Alakítható alumínium ötvözetek nem keményíthető 30 N E O E O M keményíthető, keményített N E O E O M 12% Si, nem keményíthető N E O E O M Ötvözött alumínium öntvények 12% Si, keményíthető, keményített N E O E O M > 12% Si, nem keményíthető N E O E O M Magnéziumötvözetek N M L Réz és rézötvözetek (bronz / sárgaréz) Hőálló ötvözetek Titánötvözetek ötvözetlen, elektrolitréz N E O E O M sárgaréz, bronz, rézöntvény N E O E O Cu (réz) ötvözetek, rövid forgácsú N E O M nagy szilárdságú, Ampco N E O M Fe bázisú lágyított S E O edzett S O E lágyított S E O Ni vagy Co bázisú edzett S O E öntött S O E tiszta titán S O E α- és β-ötvözetek, edzett S O E 48 4 O E β-ötvözetek S O E Wolframötvözetek S E O M Molibdénötvözetek S E O M Edzett acél edzett és megeresztett 50 HRC H O E edzett és megeresztett 55 HRC H O E edzett és megeresztett 60 HRC H3 Edzett öntöttvas edzett és megeresztett 55 HRC H O E Hőre lágyuló anyagok abrazív töltőanyagok nélkül O E O Duroplasztok abrazív töltőanyagok nélkül O2 Üvegszál erősítésű műanyag GFRP O3 Szénszál erősítésű műanyag CFRP O4 Aramidszál erősítésű műanyag AFRP O5 Grafit (műszaki) 80 Shore O6 1 A forgácsolási csoportok hozzárendelését a 2012-es Walter főkatalógus H 8. oldalától találja meg. * A dőlt betűs oldalszámok a évi Walter főkatalógusra vonatkoznak. 56

59 Műszaki információk fúrás VRR: előtolás irányérték sorok HSS és keményfém fúrókhoz, felfúró szerszámokhoz, kúpos süllyesztőkhöz és központfúrókhoz VRR Előtolás f (), Ø () 2 2, ,007 0,008 0,013 0,017 0,018 0,021 0,024 0,026 0,029 0,033 0,037 0,047 0,053 0,058 0,067 0, ,013 0,017 0,027 0,033 0,037 0,042 0,047 0,052 0,058 0,067 0,075 0,094 0,11 0,12 0,13 0,15 3 0,020 0,025 0,040 0,050 0,055 0,063 0,071 0,077 0,087 0,10 0,11 0,14 0,16 0,17 0,20 0,22 4 0,027 0,033 0,053 0,067 0,073 0,084 0,094 0,10 0,12 0,13 0,15 0,19 0,21 0,23 0,27 0,30 5 0,033 0,042 0,067 0,083 0,091 0,11 0,12 0,13 0,14 0,17 0,19 0,24 0,26 0,29 0,33 0,37 6 0,040 0,050 0,080 0,10 0,11 0,13 0,14 0,15 0,17 0,20 0,22 0,28 0,32 0,35 0,40 0,45 7 0,047 0,058 0,093 0,12 0,13 0,15 0,16 0,18 0,20 0,23 0,26 0,33 0,37 0,40 0,47 0,52 8 0,053 0,067 0,11 0,13 0,15 0,17 0,19 0,21 0,23 0,27 0,30 0,38 0,42 0,46 0,53 0,60 9 0,060 0,075 0,12 0,15 0,16 0,19 0,21 0,23 0,26 0,30 0,34 0,42 0,47 0,52 0,60 0, ,067 0,083 0,13 0,17 0,18 0,21 0,24 0,26 0,29 0,33 0,37 0,47 0,53 0,58 0,67 0, ,080 0,10 0,16 0,20 0,22 0,25 0,28 0,31 0,35 0,40 0,45 0,57 0,63 0,69 0,80 0, ,11 0,13 0,21 0,27 0,29 0,34 0,38 0,41 0,46 0,53 0,60 0,75 0,84 0,92 1,07 1, ,13 0,17 0,27 0,33 0,37 0,42 0,47 0,52 0,58 0,67 0,75 0,94 1,05 1,15 1,33 1,49 57

60 ESZTERGÁLÁS Walter 3 ISO esztergálás 4 Beszúrás 12 FÚRÁS ÉS MENETMEGMUNKÁLÁS Walter Titex 47 Tömör keményfém fúrók 48 Walter 5925 Finom-kiesztergálás 60 Felfúrás 62 Walter Prototyp 67 Tömör keményfém menetmarók 68 HSS-E-PM menetfúrók 80 MARÁS Walter Prototyp 85 Tömör keményfém marók 86 Walter 125 Az új marógeneráció 126 Szerszámanyagok 128 PKD (polikristályos gyémánt) egyedi tervezésű marószerszám 130 Fejlesztési videó megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen

61 Termékfejlesztések kiadás Fúrás _ SZERSZÁMFEJLESZTÉSEK A FÚRÁS TERÜLETÉN Erőteljes, stabil, pontos.

62 FINOM-KIESZTERGÁLÁS Walter Precision most Walter Capto csatlakozással: pontosság könnyedén. LWS A szerszám egyélű finom-kiesztergáló szerszám kényelmes analóg leolvasással csökkentett tömegű konstrukció LWS Walter Capto csatlakozás holtjátékmentes beállítás B4031 önkiegyensúlyozó kivitel átmérőtartomány kazettákka hűtőfolyadék-hozzávezetés a forgácsolóélre beállítási pontosság 0,002 a rendszerhez illesztett adapterek és hosszabbítók a finom-kiesztergáláshoz illesztett váltólapka-választék Alkalmazás minden anyagcsoporthoz pontos furatok (IT6) készre munkálásához furatok méretekben általános gépgyártás, precíziós alkatrészek gyártása, autóipar, repülőgép- és űripar LWS = Light Weight Solution (csökkentett tömegű kivitel) Walter Precision MINI, Walter Precision MEDIUM, Walter Precision MAXI 60 A rendelési információk a 64. oldaltól találhatók meg.

63 Walter Capto TM Termékvideó megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen Walter Precision MEDIUM Típus: B4031.C. Előnyök az Ön számára egyszerű kezelés az érezhetően csökkentett tömeg révén orsókímélő hatás nagy merevség a csekély tömeg ellenére nagyon pontos, stabil, kompakt, gazdaságos szerszámrendszer nagyon jó felületminőség a kiegyensúlyozott szerszámoknak köszönhetően átfogó váltólapka-választék CC.. és WC.. váltólapkák a simításhoz rugalmasság a moduláris komponensek, mint az adapterek, hosszabbítók stb. átfogó választéka eredményeként Javítószerviz Típusok: B3220.T. B3220.C. Walter Fúrás 61

64 FELFÚRÁS Walter Boring váltólapkák felfúráshoz: MP4 váltólapkával még pontosabb! A lapka váltólapka CCGT, WCGT és SCGT alapformában körbeköszörült kivitel egyenes forgácsolóél C, S és T alapforma esetén felfúró szerszámokban élletörő lapkaként való alkalmazáshoz változó szélességű forgácstörő horony, különböző fogásmélységekhez igazítva 7 hátszög esztergálási műveletekhez is alkalmas Alkalmazás hosszú forgácsú anyagok megmunkálása kitűnő forgácstörés váltakozó ráhagyások esetén is ha a felfúró szerszámok esetében pontos átmérőtűrésekre van igény a p 0,4 3,5 f: 0,08 0,35 Walter Capto TM Walter Boring MEDIUM, Walter Boring MAXI Típusok: B3220.T. B3220.C. Előnyök az Ön számára + 75% teljesítménynövekedés egyes esetekben még ezt is meghaladó teljesítménynövekedés az új, WPP10S, WPP20S és WPP30S Tiger tec Silver szerszámanyagoknak köszönhetően nagyon jó forgácstörés nehezen forgácsolható anyagok esetén is, mint a 16MnCr5, az St37 szerkezeti acélok, vagy a nagyon alacsony széntartalmú acélok, pl. C10 egyszerű váltólapka kiválasztás közvetlenül a váltólapkán leolvasható lézerfeliratozott információk és az új jelölésrendszer révén 62 A rendelési információk a 23. oldaltól találhatók meg.

65 Filmelőzetes megtekintése: MÉG ERŐSEBB, MÉG KITARTÓBB, MÉG HARAPÓSABB! Tiger tec Silver esztergalapkák ISO P, ISO K és ISO M anyagokhoz Új lapkaminőségek és új geometriák együtt több mint 75%-os teljesítménynövekedés! Az egyedülálló kopásállóság és szívósság alapján megállapítható, mi mindenre képesek ezek a forgácsoló-anyagok. A nagyobb teljesítményt az új, szabadalmaztatott alumíniumoxid-réteg biztosítja, ami a világszerte elismert Tiger tec Silver eljárással együtt teljesen új dimenziót nyit a forgácsolásban. Tiger tec Silver erősebb harapás, stabilabb folyamat!

66 Finom-kiesztergálás Önkiegyensúlyozó finom-kiesztergáló szerszám B 4031.C LWS Walter Precision MEDIUM - Ø κ = 95 / κ = 93 - Z = 1 Alaptest Kazetta C lapkával κ = 95 Szerszám Alaptest Típusok d1 B4031G.C Z1.AL* C EB327.CC06 CC B4031G.C Z1.AL* C * csökkentett tömegű alumínium kivitel A szerelési segédeszközt lásd a évi Walter főkatalógus G 105. oldalán. A szállítási terjedelem magában foglalja a szerszámtestet és annak alkatrészeit. Alkatrészek Rögzítőcsavar min max [] FS 2035 (SW 6) FS 2036 (SW 6) Meghúzási nyomaték 15 Nm 15 Nm 64 új termék a kínálatban

67 H-2. Finom-kiesztergálás Kazetta W lapkával Komplett szerszám κ = 93 Típusok Komplett szerszám megnevezés C lapkával Komplett szerszám megnevezés W lapkával ,4 B4031.C Z1.CC06 B4031.C Z1.WC04 EB347.WC04 CC ,8 B4031.C Z1.CC06 B4031.C Z1.WC04 Tartozékok min max [] Csavarhúzó a rögzítőcsavarhoz Kulcs DIN 911 a rögzítőcsavarhoz FS 1483 (Torx 8IP) SW 5 SW 6 Nyomaték-csavarhúzó cserélhető betétekkel, lásd a 2013/2014. évi Walter kiegészítő katalógus talógus oldal. új termék a kínálatban 65

68 ESZTERGÁLÁS Walter 3 ISO esztergálás 4 Beszúrás 12 FÚRÁS ÉS MENETMEGMUNKÁLÁS Walter Titex 47 Tömör keményfém fúrók 48 Walter 5925 Finom-kiesztergálás 60 Felfúrás 62 Walter Prototyp 67 Tömör keményfém menetmarók 68 HSS-E-PM menetfúrók 80 MARÁS Walter Prototyp 85 Tömör keményfém marók 86 Walter 125 Az új marógeneráció 126 Szerszámanyagok 128 PKD (polikristályos gyémánt) egyedi tervezésű marószerszám 130 Fejlesztési videó megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen

69 Termékfejlesztések kiadás Menetmegmunkálás _ SZERSZÁMFEJLESZTÉSEK A MENETMEGMUNKÁLÁS TERÜLETÉN Pontos menetek, nagy folyamatbiztonság.

70 Tömör keményfém menetmaró Walter Prototyp új mércék menetmarásban a Supreme termékvonallal. TC610 és TC611 menetmarók Mérettartomány: M: M6 M24 MF: M6 x 0,5 M28 x 2 UNC: UNC1/4 UNC1 UNF: UNF10 UNF3/4 G: G1/8 G1x20 A szerszám speciális finomszemcsés keményfém nagy kopásállósággal és forgácsolóél-szilárdsággal, valamint optimális szívóssággal szerszámanyag-minőség: WJ30RC és WB10RD axiális hűtőfolyadék-hozzávezetésű változatok, amelyek extra folyamatbiztonságot garantálnak h6 szártűrés hidraulikus, zsugor- és precíziós befogókban való alkalmazáshoz nagy körfutási pontosság (kisebb, mint 10 µm), kiváló menetminőség, hosszú éltartam 1,5 és 2,0 x D menethosszal kapható axiális hűtőfolyadékhozzávezetés Szerszámanyag-minőség WB10RD Az alkalmazás zsák- és átmenő menetek 2,0 x D-ig fő alkalmazási területek: ISO P, M, K, N, S anyagcsoportok másodlagos alkalmazás: ISO O anyagcsoportok univerzális alkalmazás: belső menetekhez minden ipari szegmensben használható 20 -os emelkedési szög Walter Prototyp Supreme Típusok*: TC610 (1,5 x D) TC611 (2,0 x D) A feltételek 3D CNC vezérlés megmunkálóközpont vagy esztergáló-maró központ alkalmazás hidraulikus, zsugor-, Weldon és precíziós befogókban * új jelölésrendszer: lásd 70. oldal Előnyök az Ön számára jelentős éltartam-növekedés és folyamatbiztonság az új, WB10RD és WJ30RC szerszámanyag-minőségek révén az új élgeometria megakadályozza a rezgéseket, és nagyon jó felületeket hoz létre a belső hűtés optimális forgácselvezetést biztosít, így megakadályozza a forgácsok által okozott kitöredezést 68 A rendelési információk a 71. oldaltól találhatók meg.

71 Az új Walter Prototyp Supreme termékcsoport Ahol a maximális forgácsolási sebességekre és a maximális éltartamokra van igény például nagy sorozatban történő gyártáskor oda meggyőző teljesítményű szerszámok szükségesek. A Walter Supreme termékcsoportot arra terveztük, hogy a magas termelékenységi célok ne csak elérhetők hanem felülmúlhatók is legyenek, anélkül, hogy a folyamatbiztonság tekintetében kompromisszumokat kellene kötnünk. Ezekbe a szerszámokba fejlesztőink minden szenvedélyüket beleadták. A WB10RD szerszámanyag-minőség legjobb teljesítmény maximális éltartaal Feltételek stabil rögzítés belső hűtés h6 szártűrés A WJ30RC szerszámanyag-minőség kitűnő gazdaságos megoldás folyamatbiztos megmunkálás Előnyök a megmunkálás belső hűtés nélkül is lehetséges folyamatbiztonság labilis körülmények esetén Termékvideó megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen TELJESÍTMÉNY Szubsztrát Geometria Bevonat Walter Prototyp Menetmegmunkálás 69

72 Menetmegmunkálás rendszer Walter Prototyp menetmegmunkáló szerszámokhoz Példa T C M 1 0 X W W B 1 0 R D Szerszámanyag-minőség Szerszámcsoport Generáció Szerszámtípus Szerszámkivitel T Threading (menetmegmunkálás) 6 Menetmarók 10 Univerzális 20 -os horonyemelkedési szög 1,5 x D 11 Univerzális 20 -os horonyemelkedési szög 2,0 x D Menetméret Szártípus Hűtés W Weldon szár 0 külső hűtés 1 axiális belső hűtés Szerszámanyag-minőség jelölésrendszer tömör keményfém és HSS szerszámanyagokhoz Példa W B 1 0 R D Walter Szubsztrát Alkalmazási terület 3 Bevonat Kopásállóság RC TiALN VHM HSS B J K Szívósság RD TiALN (+ ZrN) TF TiALN UU bevonat nélkül Videó megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen 70

73 Menetmarás Száras menetmaró Supreme TC610 1,5 x D N - tömör keményfém forgácsolóél os emelkedési szög - legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz - WJ30RC (TiALN) - WB10RD (TiALN + ZrN) M DIN 13 P M K N S H O WJ30RC C C C C C C C C C C C WB10RD C C C C C C C C C C C Szerszám DIN 6535 HB szár P P TC610-M6-W0-1 4, b TC610-M8-W0-1, , b TC610-M10-W0-1,5 7, b TC610-M12-W0-1,75 9,5 19, b TC610-M14-W b TC610-M16-W b TC610-M20-W0-2, b TC610-M24-W b h6 Z WJ30RC Szerszám DIN 6535 HB szár P P h6 Z WJ30RC WB10RD TC610-M6-W1-1 4, b a TC610-M8-W1-1, , b a TC610-M10-W1-1,5 7, b a TC610-M12-W1-1,75 9,5 19, b a TC610-M14-W b a TC610-M16-W b a TC610-M20-W1-2, b a TC610-M24-W b a Rendelési példa: TC610 tömör keményfém száras menetmaró M10 méretben, WB10RD szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: TC610-M10-W1-WB10RD Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban 71

74 Menetmarás Száras menetmaró Supreme TC611 2 x D N - tömör keményfém forgácsolóél os emelkedési szög - legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz - WJ30RC (TiALN) - WB10RD (TiALN + ZrN) M DIN 13 P M K N S H O WJ30RC C C C C C C C C C C C WB10RD C C C C C C C C C C C Szerszám DIN 6535 HB szár P P TC611-M6-W0-1 4, b TC611-M8-W0-1, , b TC611-M10-W0-1,5 7, b TC611-M12-W0-1,75 9,5 24, b TC611-M14-W b TC611-M16-W b TC611-M20-W0-2, b TC611-M24-W b h6 Z WJ30RC Szerszám DIN 6535 HB szár P P h6 Z WJ30RC WB10RD TC611-M6-W1-1 4, b a TC611-M8-W1-1, , b a TC611-M10-W1-1,5 7, b a TC611-M12-W1-1,75 9,5 24, b a TC611-M14-W b a TC611-M16-W b a TC611-M20-W1-2, b a TC611-M24-W b a Rendelési példa: TC611 tömör keményfém száras menetmaró M10 méretben, WB10RD szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: TC611-M10-W1-WB10RD Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban 72

75 Menetmarás Száras menetmaró Supreme TC610 1,5 x D N - tömör keményfém forgácsolóél os emelkedési szög - legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz - WJ30RC (TiALN) - WB10RD (TiALN + ZrN) MF DIN 13 P M K N S H O WJ30RC C C C C C C C C C C C WB10RD C C C C C C C C C C C Szerszám DIN 6535 HB szár P P TC610-MF6X0.5-W0-0,5 4, b TC610-MF8X0.75-W0-0, b TC610-MF8X1-W b TC610-MF10X0.5-W0-0, b TC610-MF10X1-W b TC610-MF12X1-W b TC610-MF12X1.25-W0-1, b TC610-MF12X1.5-W0-1, , b TC610-MF14X1-W b TC610-MF14X1.5-W0-1, b TC610-MF16X1-W b TC610-MF16X1.5-W0-1, b TC610-MF18X1-W b TC610-MF18X1.5-W0-1, b TC610-MF20X2-W b TC610-MF24X2-W b TC610-MF28X2-W b h6 Z WJ30RC Szerszám DIN 6535 HB szár P P h6 Z WJ30RC WB10RD TC610-M6X0.5-W1-0,5 4, b TC610-M8X0.75-W1-0, b a TC610-M8X1-W b a TC610-M10X0.5-W1-0, b TC610-M10X1-W b a TC610-M12X1-W b a TC610-M12X1.25-W1-1, b a TC610-M12X1.5-W1-1, , b TC610-M14X1-W b a TC610-M14X1.5-W1-1, b a TC610-M16X1-W b a TC610-M16X1.5-W1-1, b a TC610-M18X1-W b TC610-M18X1.5-W1-1, b a TC610-M20X2-W b a TC610-M24X2-W b TC610-M28X2-W b Rendelési példa: TC610 tömör keményfém száras menetmaró M10x1 méretben, WB10RD szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: TC610-M10x1-W1-WB10RD Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban 73

76 Menetmarás Száras menetmaró Supreme TC610 1,5 x D N - tömör keményfém forgácsolóél os emelkedési szög - legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz - WJ30RC (TiALN) UNC ASME B1.1 P M K N S H O WJ30RC C C C C C C C C C C C Szerszám DIN 6535 HB szár P P Menet per Coll TC610-UNC1/4-W0-20 4,8 10, b TC610-UNC5/16-W0-18 5,5 12, b TC610-UNC3/8-W0-16 7,5 14, b TC610-UNC7/16-W , b TC610-UNC9/16-W , b TC610-UNC1/2-W , b TC610-UNC5/8-W , b TC610-UNC3/4-W , b TC610-UNC7/8-W , b TC610-UNC1-W , b h6 Z WJ30RC Szerszám DIN 6535 HB szár P P Menet per Coll TC610-UNC1/4-W1-20 4,8 10, b TC610-UNC5/16-W1-18 5,5 12, b TC610-UNC3/8-W1-16 7,5 14, b TC610-UNC7/16-W , b TC610-UNC9/16-W , b TC610-UNC1/2-W , b TC610-UNC5/8-W , b TC610-UNC3/4-W , b TC610-UNC7/8-W , b TC610-UNC1-W , b h6 Z WJ30RC Rendelési példa: TC610 tömör keményfém száras menetmaró UNC9/16 méretben, WJ30RC szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: TC610-UNC9/16-W0-WJ30RC Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban 74

77 Menetmarás Száras menetmaró Supreme TC611 2 x D N - tömör keményfém forgácsolóél os emelkedési szög - legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz - WJ30RC (TiALN) UNC ASME B1.1 P M K N S H O WJ30RC C C C C C C C C C C C Szerszám DIN 6535 HB szár P P Menet per Coll TC611-UNC1/4-W0-20 4,8 12, b TC611-UNC5/16-W0-18 5,5 16, b TC611-UNC3/8-W0-16 7,5 19, b TC611-UNC7/16-W , b TC611-UNC9/16-W , b TC611-UNC1/2-W , b TC611-UNC5/8-W , b TC611-UNC3/4-W , b TC611-UNC7/8-W , b TC611-UNC1-W , b h6 Z WJ30RC Szerszám DIN 6535 HB szár P P Menet per Coll TC611-UNC1/4-W1-20 4,8 12, b TC611-UNC5/16-W1-18 5,5 16, b TC611-UNC3/8-W1-16 7,5 19, b TC611-UNC7/16-W , b TC611-UNC9/16-W , b TC611-UNC1/2-W , b TC611-UNC5/8-W , b TC611-UNC3/4-W , b TC611-UNC7/8-W , b TC611-UNC1-W , b h6 Z WJ30RC Rendelési példa: TC611 tömör keményfém száras menetmaró UNC9/16 méretben, WJ30RC szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: TC611-UNC9/16-W0-WJ30RC Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban 75

78 Menetmarás Száras menetmaró Supreme TC610 1,5 x D N - tömör keményfém forgácsolóél os emelkedési szög - legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz - WJ30RC (TiALN) UNF ASME B1.1 P M K N S H O WJ30RC C C C C C C C C C C C Szerszám DIN 6535 HB szár P P Menet per Coll TC610-UNF10-W0-32 3,6 7, b TC610-UNF1/4-W0-28 4,8 9, b TC610-UNF5/16-W , b TC610-UNF7/16-W , b TC610-UNF9/16-W , b TC610-UNF3/4-W , b h6 Z WJ30RC Szerszám DIN 6535 HB szár P P Menet per Coll TC610-UNF10-W1-32 3,6 7, b TC610-UNF1/4-W1-28 4,8 9, b TC610-UNF5/16-W , b TC610-UNF7/16-W , b TC610-UNF9/16-W , b TC610-UNF3/4-W , b h6 Z WJ30RC Rendelési példa: TC610 tömör keményfém száras menetmaró UNF9/16 méretben, WJ30RC szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: TC610-UNF9/16-W0-WJ30RC Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban 76

79 Menetmarás Száras menetmaró Supreme TC611 2 x D N - tömör keményfém forgácsolóél os emelkedési szög - legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz - WJ30RC (TiALN) UNF ASME B1.1 P M K N S H O WJ30RC C C C C C C C C C C C Szerszám DIN 6535 HB szár P P Menet per Coll TC611-UNF10-W0-32 3,6 10, b TC611-UNF1/4-W0-28 4,8 12, b TC611-UNF5/16-W , b TC611-UNF7/16-W , b TC611-UNF9/16-W , b TC611-UNF3/4-W , b h6 Z WJ30RC Szerszám DIN 6535 HB szár P P Menet per Coll TC611-UNF10-W1-32 3,6 10, b TC611-UNF1/4-W1-28 4,8 12, b TC611-UNF5/16-W , b TC611-UNF7/16-W , b TC611-UNF9/16-W , b TC611-UNF3/4-W , b h6 Z WJ30RC Rendelési példa: TC611 tömör keményfém száras menetmaró UNF9/16 méretben, WJ30RC szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: TC611-UNF9/16-W0-WJ30RC Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban 77

80 Menetmarás Száras menetmaró Supreme TC610 1,5 x D N - tömör keményfém forgácsolóél os emelkedési szög - legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz - WJ30RC (TiALN) G DIN EN ISO 228 P M K N S H O WJ30RC C C C C C C C C C C C Szerszám DIN 6535 HB szár P P Menet per Coll TC6010-G1/8-W b TC6010-G1/4-W b TC6010-G3/8-W b TC6010-G1/2-W b TC6010-G5/8-W b TC6010-G1X20-W b h6 Z WJ30RC Szerszám DIN 6535 HB szár P P Menet per Coll TC6010-G1/8-W b TC6010-G1/4-W b TC6010-G3/8-W b TC6010-G1/2-W b TC6010-G5/8-W b TC6010-G1X20-W b h6 Z WJ30RC Rendelési példa: TC610 tömör keményfém száras menetmaró G1/4 méretben, WJ30RC szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: TC6010-G1/4-W0-WJ30RC Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban 78

81 Menetmarás Orbitál menetmaró TMO 2 x D N - tömör keményfém forgácsolóél os emelkedési szög - legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz UNF ASME B1.1 Szerszám DIN 6535 HA szár P M K N S H O TiCN C C C C C C C C C C C P Menet per Coll l 3 ±1 d 2 h6 Z TICN H UNF 32 3,85 3,175 10,9 1, UNF10 D C d 2 l 3 Szerszám DIN 6535 HA szár D C d 2 P Menet per Coll l 3 ±1 d 2 h6 Z TICN H /4-UNF 28 5,25 3,81 14, UNF1/4 5/16-UNF 24 6,55 4,233 17,5 5, UNF5/16 3/8-UNF 24 7,85 3,175 20,7 6, UNF3/8 l 3 új termék a kínálatban 79

82 Menetmegmunkálás Gépi menetfúrók Prototex Eco Plus 3 x D N - HSS-E-PM - B alakú bekezdés = 3,5 5 menet N/² közötti, ill. 42 HRC anyagok - hosszú forgácsú anyagokhoz - minimálkenéssel használható UNC ASME B1.1 P M K N S H O THL C C C C C C C C DIN/ANSI 2B D N -TPI Névl. D N D N Coll Coll Coll L 3 Coll D 1 Coll Coll l 9 Coll N THL AEP P No /16 3 -UNC4 No /16 3 -UNC6 No /4 3 -UNC8 No /4 3 -UNC10 l 3 l 9 1/ /16 3 -UNC1/4 5/ /8 3 -UNC5/16 3/ /16 3 -UNC3/8 DIN/ANSI 2B D N -TPI Névl. D N D N Coll Coll Coll L 3 Coll D 1 Coll Coll l 9 Coll N THL AEP P 1/ /16 4 -UNC1/2 5/ /16 4 -UNC5/8 3/ /16 4 -UNC3/4 l 9 80

83 Menetmegmunkálás Gépi menetfúrók Prototex Eco Plus 3 x D N - HSS-E-PM - B alakú bekezdés = 3,5 5 menet N/² közötti, ill. 42 HRC anyagok - hosszú forgácsú anyagokhoz - minimálkenéssel használható UNF ASME B1.1 P M K N S H O THL C C C C C C C C DIN/ANSI 2B D N -TPI névl. D N D N Coll Coll Coll L 3 Coll D 1 Coll Coll l 9 Coll N THL AEP P sz /16 3 -UNF sz /4 3 -UNF10 1/ /16 3 -UNF1/4 5/ /8 3 -UNF5/16 l 3 l 9 3/ /16 3 -UNF3/8 DIN/ANSI 2B D N -TPI névl. D N D N Coll Coll Coll L 3 Coll D 1 Coll Coll l 9 Coll N THL AEP P 7/ /32 3 -UNF7/16 1/ /16 4 -UNF1/2 5/ /16 4 -UNF5/8 3/ /16 4 -UNF3/4 l 9 81

84 82

85 Walter Toolshop megrendelés gyorsan, egyszerűen. A Walter Toolshop a legkézenfekvőbben működik: több kényelmi funkció még egyszerűbbé teszi a kiválasztást és a megrendelést a regisztrált felhasználók számára. Elérhető a Walter, Walter Titex és a Walter Prototyp vezérmárkák teljes standard termékpalettája termék éjjel-nappal megrendelhető gyors és egyszerű termékkeresés a keresőfunkciónak és a szűrőknek köszönhetően az áruk rendelkezésre állása és raktárkészlete a megrendelés előtt ellenőrizhető mindig megtekinthetők az aktuális nettó és bruttó árak az összes tranzakció ellenőrzése a megrendelés- és számlatörténeten keresztül a megrendelés nyomon követése a szállítmányozó weboldalára mutató link segítségével újbóli megrendelés a megrendelések és számlák alapján szerszámkeresés és megrendelés a vevő saját cikkszámaival (ha a Walter rendszerében el vannak tárolva) személyes címjegyzék a közvetlen szállítások egyszerű kezeléséhez választási lehetőség 20 különböző vásárlási nyelv közül

86 ESZTERGÁLÁS Walter 3 ISO esztergálás 4 Beszúrás 12 FÚRÁS ÉS MENETMEGMUNKÁLÁS Walter Titex 47 Tömör keményfém fúrók 48 Walter 5925 Finom-kiesztergálás 60 Felfúrás 62 Walter Prototyp 67 Tömör keményfém menetmarók 68 HSS-E-PM menetfúrók 80 MARÁS Walter Prototyp 85 Tömör keményfém marók 86 Walter 125 Az új marógeneráció 126 Szerszámanyagok 128 PKD (polikristályos gyémánt) egyedi tervezésű marószerszám 130 Fejlesztési videó megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen

87 Termékfejlesztések kiadás Marás _ SZERSZÁMFEJLESZTÉSEK A MARÁS TERÜLETÉN Hatékony hűtés, nagyobb teljesítmény.

88 TÖMÖR KEMÉNYFÉM MARÓK Walter Prototyp új normát állít fel éltartam terén az Advance vonal. Sarokmaró 45 -os és 30 -os horonyemelkedési szöggel: MC111, MC112 és MC122 Sarok-/horonymaró 30 -os horonyemelkedési szöggel: MC213 és MC216 Sarok-/horonymaró 45 -os horonyemelkedési szöggel: MC322 A SZERSZÁMOK új, Advance termékvonal univerzális alkalmazáshoz 6 új marótípust foglal magába 280 különböző méretben, horonymaráshoz és kontúrmaráshoz többféle forgácsolóélkialakítással, széles átmérő tartományban és különböző hossz kivitelekben. 4 különböző hosszban kapható átmérőtartomány forgácsolóél DIN 6535 HA és HB szerinti szár szerszámanyag-minőség: WJ30TF Alkalmazás univerzális alkalmazás ISO P, M, K és S anyagcsoportokban kontúrmarás, horonymarás, zsebmarás, ferde merülőmarás, süllyesztőmarás mély üregek megmunkálása a nyakkiköszörülésnek (d2) köszönhetően alkalmazható az általános gépgyártásban, szerszám- és formagyártásban, energiaiparban, orvosi műszer gyártásban, repülőgép- és űriparban, valamint az autóiparban Akár 50% éltartamnövekedés Univerzális geometriák WJ30TF új szerszámanyag-minőség Új jelölésrendszer: lásd 93. oldal 86 A rendelési információk a 94. oldaltól találhatók meg.

89 Az új Walter Prototyp Advance termékcsoport A Walter Advance termékcsoport széles körű választékban, lenyűgöző teljesítményadatokkal járul hozzá minden modern, közepes darabszámú sorozatgyártáshoz, ahol gyakorlatilag minden jelentős megmunkálási feladatot lefed, méghozzá átlagon felüli minőségben. A kitűnő geometriáknak és a velük tökéletesen összehangolt szerszámanyagoknak köszönhetően ezek a szerszámok teljesen meggyőzőek a napi használat közben abszolút pontosságukkal, nagymértékű megbízhatóságukkal és rugalmasságukkal. MC216 MC213 MC122 MC322 Walter Prototyp Advance Előnyök az Ön számára nagy éltartam a csúcsteljesítményű WJ30TF szerszámanyag-minőség által csekély raktározási költségek, mivel a szerszámok széles alkalmazási területet fednek le. A SZERSZÁMANYAG-MINŐSÉG: WJ30TF A WJ30TF szerszámanyag-minőség lényeges alkotóeleme az új fejlesztésű, nanolaminált struktúrájú bevonat az esetleges mikrorepedés- képződés megakadályozására. Keménysége 3200 HV, E = 440 GPa rugalmassági modulus mellett, amely ideális egyensúly a keménység és a szívósság között. Walter Prototyp Marás 87

90 TÖMÖR KEMÉNYFÉM MARÓK Walter Prototyp maximális teljesítmény az új Supreme termékvonallal. Sarok-/horonymaró 50 -os horonyemelkedési szöggel: MC326 Horonymaró 50 -os horonyemelkedési szöggel: MC726 A szerszám csúcsteljesítményű univerzális maró sarokrádiusszal és anélkül R = 0,08-tó -ig átmérőtartomány os horonyemelkedési szög 3, 4, ill. 5 forgácsolóél kapható nyakkiköszörüléssel és anélkül (d2) DIN 6535 HA és HB szerinti szár szerszámanyag-minőség: WK40TF AZ ALKALMAZÁS fő alkalmazási terület: ISO P anyagcsoport másodlagos alkalmazás: ISO M, K és S anyagcsoportok nagyoláshoz és simításhoz teljes horonymarás, legfeljebb 0,9 x zsebmaráshoz, ferde merülőmaráshoz és kontúrmaráshoz a nyakkiköszörülésnek köszönhetően mélyebb üregek megmunkálására is alkalmas Alkalmazási területek: általános gépgyártás, energiaipar, orvosi műszer gyártás, repülőgép- és űripar, valamint autóipar ÚJ: WK40TF szerszámanyag-minőség Előnyök az Ön számára nagy folyamatbiztonság a szár felé eső részen megerősített magkeresztmetszet és az első tartományban levő kibővített forgácstér eredményeként az új WK40TF maximális termelékenységet tesz lehetővé, akár 50%-kal nagyobb forgácsolási paraméterekkel, ill. akár 100% éltartam-növekedéssel a piacon levő egyéb termékekkel szemben Walter Prototyp Supreme Típusok: MC326 Új jelölésrendszer: lásd 93. oldal Termékvideó megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a 88 A rendelési információk a 100. oldaltól találhatók meg.

91 Az új Walter Prototyp Supreme termékcsoport Ahol a maximális forgácsolási sebességekre és a maximális éltartamokra van igény például nagy sorozatban történő gyártáskor oda meggyőző teljesítményű szerszámok szükségesek. A Walter Supreme termékcsoportot arra terveztük, hogy a magas termelékenységi célok ne csak elérhetők hanem felülmúlhatók is legyenek, anélkül, hogy a folyamatbiztonság tekintetében kompromisszumokat kellene kötnünk. Ezekbe a szerszámokba fejlesztőink minden szenvedélyüket beleadták. A SZERSZÁMANYAG-MINŐSÉG: WK40TF Ennél a szerszámanyag-minőségnél a viszonylag szívós szubsztrát egyesül a Walter által kifejlesztett új, TiAlN bevonattal, amely kitűnő kopásvédelmet biztosít.ezen a kombináción alapul a szerszámok extrém nagy teljesítőképessége. Akár 100% termelékenységnövekedés az éltartamnövekedés révén Supreme csúcsteljesítményű geometria WK40TF új szerszámanyag-minőség Penge: kontúr nagyolás Munkadarab anyaga: 16MnCr5 / Szilárdság: Rm = ca. 600 N/ 2 Szerszám: Walter Prototyp Supreme MC326 Forgácsolási paraméterek korábban Walter Prototyp Supreme MC326 vc 280 m/min 500 m/min n 7427 min min -1 fz 0,085 0,09 vf /min /min ap ae 1 1 Megjegyzés: 2,2 perc megtakarítás alkatrészenként a 80%-kal nagyobb v c révén Forgácsolási volumen (cm 3 /min) korábban 32,8 +79% Walter Prototyp Supreme MC326 58, Walter Prototyp Marás 89

92 TÖMÖR KEMÉNYFÉM MARÓK Walter Prototyp a repülőgép- és űripar szerkezeti elemeinek minőségi megmunkálása az új Supreme termékvonallal. Sarok-/horonymaró 30 -os horonyemelkedési szöggel: MB265 és MB266 A szerszám csúcsteljesítményű tömör keményfém maró sarokrádiusszal R = 0,5-tő -ig átmérőtartomány belső hűtéssel 30 -os horonyemelkedési szög DIN 6535 HA szerinti szár felületkezeléssel polírozott forgácshornyok nyakkiköszörülés csúcsteljesítményű szerszámanyag-minőség: WJ30CA Csúcsteljesítményű nagyolóprofil AZ ALKALMAZÁS kimondottan alumínium alkatrészek megmunkálásához a repülőgép- és űriparban a hűtött megmunkáláshoz kifejlesztve nagyoláshoz és simításhoz Előnyök az Ön számára a Supreme MB265 és MB266 új mércét állít a forgácsolási volumen tekintetében alumínium alkatrészek megmunkálásakor a nagyobb kinyúlásnak köszönhetően mély zsebek megmunkálása standard szerszámokkal is lehetséges nagyobb folyamatbiztonság a szár különleges felületkezelése révén a nagyobb nyomaték- és erőátvitelhez a szerszámbefogóban Axiális hűtőfolyadék kivezetés Szerszámanyag-minőség WJ30CA Walter Prototyp Supreme Típus: MB265 Új jelölésrendszer: lásd 93. oldal 90 A rendelési információk a 116. oldaltól találhatók meg.

93 Az új Walter Prototyp Supreme termékcsoport Ahol a maximális forgácsolási sebességekre és a maximális éltartamokra van igény például nagy sorozatban történő gyártáskor oda meggyőző teljesítményű szerszámok szükségesek. A Walter Supreme termékcsoportot arra terveztük, hogy a magas termelékenységi célok ne csak elérhetők hanem felülmúlhatók is legyenek, anélkül, hogy a folyamatbiztonság tekintetében kompromisszumokat kellene kötnünk. Ezekbe a szerszámokba fejlesztőink minden szenvedélyüket beleadták. Különlegesen felületkezelt szár a jobb befogáshoz Walter Prototyp Supreme Típus: MB266 Gázmodul: A zsebek nagyolása Munkadarab anyaga: AIMgSi1 (3.2315) Szilárdság: Rm = ca. 600 N/ 2 Szerszám: Walter Prototyp Supreme MB265 Befogó: HSK 63 A (erőzáró befogó) Forgácsolási paraméterek Walter Prototyp Versenytárs Supreme MB265 vc 800 m/min 850 m/min vf 3500 /min 4000 /min z 2 3 ap 4 10 ae 8 8 Megmunkálási költségek euróban ( ) -24% Versenytárs Walter Prototyp Supreme Walter Prototyp Marás 91

94 Walter GPS Global Productivity System A szerszám-navigáció legújabb generációja Pár kattintással a helyes szerszámhoz Mindössze négy kattintással vezeti el Önt a Walter GPS a cél meghatározásától a gazdaságos szerszám- vagy megmunkálási megoldáshoz. A Walter GPS meglepően átfogó. Legyen szó fúrásról, menetmegmunkálásról vagy marásról: valamennyi Walter, Walter Titex és Walter Prototyp szerszámra vonatkozó összes információ villámgyorsan rendelkezésre áll. A képernyőre kérhetők a szükséges használati adatok, mint pl. a forgácsolási paraméterek vagy a precíz gazdaságossági számítások. A Walter GPS okostelefonról és tabletről is elérhető. Így bármikor hozzáférhet a szerszámokra vonatkozó szükséges információkhoz, teljesen függetlenül attól, hogy Ön hol tartózkodik, számítógép nélkül is: a műhelyben, a gépen vagy útközben.

95 Marás rendszer Walter Prototyp marószerszámokhoz Példa M C A 4 B A W K 4 0 T F Szerszámanyag-minőség Szerszámcsoport Generáció Szerszámtípus Szerszámkivitel Forgácsolási átmérő M Milling (marás) 1 Sarokmaró Sarok- / horony- / kukoricamaró 2 horonyemelkedési szög 39 Sarok- / horony- / kukoricamaró 3 horonyemelkedési szög 40 Horonymaró / cirkuláris 7 furatmaró 11 Univerzális 30 -os horonyemelkedési szög 12 Univerzális 30 -os horonyemelkedési szög 13 Univerzális 30 -os horonyemelkedési szög 16 Univerzális 30 -os horonyemelkedési szög 22 Univerzális 45 -os horonyemelkedési szög 26 Univerzális 50 -os horonyemelkedési szög 65 ISO N 30 -os horonyemelkedési szög 66 ISO N 30 -os horonyemelkedési szög Szártípus Fogszám Szerkezeti szabvány Sarokrádiusz Változat A Hengeres szár A DIN 6527 K B Nyakhossz S W Weldon szár B DIN 6527 L C Nyakhossz M P P-Norm D Nyakhossz L L P-Norm L E Nyakhossz XL X P-Norm XL J Fogásmélység S K Fogásmélység M Szerszámanyag-minőség jelölésrendszer tömör keményfém és HSS szerszámanyagokhoz Példa W K 4 0 T F Walter L Fogásmélység L BJ Nyakhossz S / fogásmélység S BK Nyakhossz S / fogásmélység M R Nyakhossz M / fogásmélység S S Nyakhossz L / fogásmélység S T Nyakhossz XL / fogásmélység S 1 2 Szubsztrát Alkalmazási terület 3 Bevonat Kopásállóság RC TiAlN tömör keményfém HSS B J K Szívósság RD TiALN (+ ZrN) TF TiALN UU bevonat nélkül CA CrN Videó megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen 93

96 Sarokmarás Szármaró Advance MC122 Legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,5 x Sarokmarás: a e 0,5 x - tömör keményfém forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WJ30TF (TiALN) P M K N S H O WJ30TF C C C C C DIN 6527 L DIN 6535 HA szár h10 MC A4B c MC A4B c MC A4B c MC A4B c MC A4B c MC A4B c MC A4B c MC A4B c MC A4B c MC A4B c MC A5B c MC A5B c h6 Z WJ30TF DIN 6527 L DIN 6535 HB szár h10 MC W4B c MC W4B c MC W4B c MC W4B c MC W4B c MC W4B c MC W4B c MC W4B c MC W4B c MC W4B c MC W5B c MC A5B c h6 Z WJ30TF Rendelési példa: MC122 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WJ30TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A4B-WJ30TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban

97 Sarokmarás Szármaró Advance MC122 Legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,1 x Sarokmarás: a e 0,05 x - tömör keményfém forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WJ30TF (TiALN) P M K N S H O WJ30TF C C C C C P-Norm L DIN 6535 HA szerinti szár l4 h10 MC A4L b MC A4L b MC A4L b MC A4L b MC A4L b MC A5L b MC A5L b h6 Z WJ30TF P-Norm L DIN 6535 HB szár l4 h10 MC W4L b MC W4L b MC W4L b MC W4L b MC W4L b MC W5L b MC W5L b h6 Z WJ30TF Rendelési példa: MC122 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WJ30TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A4L-WJ30TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban G

98 Sarokmarás Szármaró Advance MC122 Legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,1 x Sarokmarás: a e 0,05 x - tömör keményfém forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WJ30TF (TiALN) P M K N S H O WJ30TF C C C C C P-Norm XL DIN 6535 HA szár l4 h10 MC A4XK b MC A4XK b MC A4XK b MC A4XK b MC A5XK b MC A5XL b MC A6XK b MC A6XL b MC A8XK b MC A8XL b h6 Z WJ30TF P-Norm XL DIN 6535 HB szár l4 h10 MC W4XK b MC W4XK b MC W4XK b MC W4XK b MC W4XK b MC W4XK b MC W4XK b MC W5XK b MC W5XL b MC W5XK b MC W6XK b MC W6XL b MC W8XK b MC W8XL b h6 Z WJ30TF Rendelési példa: MC122 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WJ30TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A4XK-WJ30TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban

99 Sarokmarás Szármaró Advance MC111 Legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,3 x Sarokmarás: a e 0,3 x - tömör keményfém - 4 forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WJ30TF (TiALN) P M K N S H O WJ30TF C C C C C C DIN 6527 K DIN 6535 HA szár h10 MC A4A c MC A4A c MC A4A c MC A4A c MC A4A c MC A4A c MC A4A c MC A4A c MC A4A c MC A4A c MC A4A c MC A4A c MC A4A c h6 Z WJ30TF DIN 6527 K DIN 6535 HB szár h10 MC W4A c MC W4A c MC W4A c MC W4A c MC W4A c MC W4A c MC W4A c MC W4A c MC W4A c MC W4A c MC W4A c MC W4A c MC W4A c h6 Z WJ30TF Rendelési példa: MC111 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WJ30TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A4A-WJ30TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban G

100 Sarokmarás Szármaró Advance MC111 Legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,3 x Sarokmarás: a e 0,1 x - tömör keményfém - 4 forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WJ30TF (TiALN) P M K N S H O WJ30TF C C C C C C DIN 6527 L h10 MC A4B c MC A4B- 2, c MC A4B c MC A4B- 3, c MC A4B c MC A4B- 4, c MC A4B c MC A4B- 5, c MC A4B c MC A4B- 6, c MC A4B c MC A4B c MC A4B c MC A4B c MC A4B c MC A4B c MC A4B c MC A4B c MC A4B c h6 Z WJ30TF DIN 6527 L h10 MC W4B c MC W4B- 2, c MC W4B c MC W4B c MC W4B c MC W4B c MC W4B c MC W4B c MC W4B c MC W4B c MC W4B c MC W4B c MC W4B c MC W4B c MC W4B c MC W4B c h6 Z WJ30TF Rendelési példa: MC111 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WJ30TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A4B-WJ30TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban

101 Sarokmarás Szármaró sarokrádiusszal Advance MC122 Legfeljebb 52 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,5 x Sarokmarás: a e 0,3 x - tömör keményfém - hosszú kinyúlás - 4 forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WJ30TF (TiALN) P M K N S H O WJ30TF C C C C C P-Norm L DIN 6535 HA szár R d 2 l 3 1 h6 szártűrés h9 R MC A4L , , b MC A4L , , b MC A4L , b MC A4L , b MC A4L , , b MC A4L , , b MC A4L , b l 3 d 2 h5 Z WJ30TF P-Norm XL DIN 6535 HA szár h10 MC A4X- 6, b MC A4X- 8, b MC A4X- 10, b MC A4X- 12, b MC A4X- 14, b MC A4X- 16, b h5 Z WJ30TF 1 h6 szártűrés Rendelési példa: MC112 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WJ30TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A4L150-WJ30TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban G

102 Sarok-/horonymarás Horonymaró Supreme MC726 Legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,9 x Sarokmarás: a e 0,3 x - tömör keményfém forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WK40TF (TiALN) P M K N S H O WK40TF C C C C C DIN 6527 K DIN 6535 HA szár R e8 R MC A3A008J- 2,8 0, b MC A3A008J- 3 0, b MC A3A008J- 3,8 0, b MC A3A008J- 4 0, b MC A3A016J- 4,8 0, b MC A3A016J- 5 0, b MC A4A016J- 5,75 0, b MC A4A016J- 6 0, b MC A4A016J- 7,75 0, b MC A4A016J- 8 0, b MC A4A025J- 9,7 0, b MC A4A025J- 10 0, b MC A4A025J- 12 0, b MC A4A025J- 14 0, b MC A4A025J- 16 0, b h6 Z WK40TF DIN 6527 K DIN 6535 HB szár R e8 R MC W3A008J- 2,8 0, b MC W3A008J- 3 0, b MC W3A008J- 3,8 0, b MC W3A008J- 4 0, b MC W3A016J- 4,8 0, b MC W3A016J- 5 0, b MC W4A016J- 5,75 0, b MC W4A016J- 6 0, b MC W4A016J- 7,75 0, b MC W4A016J- 8 0, b MC W4A025J- 9,7 0, b MC W4A025J- 10 0, b MC W4A025J- 12 0, b MC W4A025J- 14 0, b MC W4A025J- 16 0, b h6 Z WK40TF Rendelési példa: MC726 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WK40TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A4A025J-WK40TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban

103 Sarok-/horonymarás Szármaró sarokrádiusszal Supreme MC326 Legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,9 x Sarokmarás: a e 0,3 x - tömör keményfém - 4 forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WK40TF (TiALN) P M K N S H O WK40TF C C C C C DIN 6527 L DIN 6535 HA szár R h9 R MC A4B b MC A4B b MC A4B b MC A4B b MC A4B b MC A4B b MC A4B b MC A4B b MC A4B b h6 Z WK40TF DIN 6527 L DIN 6535 HB szár R h9 R MC W4B b MC W4B b MC W4B b MC W4B b MC W4B b MC W4B b MC W4B b MC W4B b MC W4B b h6 Z WK40TF Rendelési példa: MC326 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WK40TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A4B200-WK40TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban G

104 Sarok-/horonymarás Szármaró Supreme MC326 Legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,9 x Sarokmarás: a e 0,3 x - tömör keményfém - hosszú kinyúlás - 4 forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WK40TF (TiALN) P M K N S H O WK40TF C C C C C DIN 6527 L DIN 6535 HA szár d 2 l 3 h10 l 3 MC A4BCJ , b MC A4BCJ , b MC A4BCJ , b MC A4BCJ , b MC A4BCJ , b MC A4BCJ , b d 2 h6 Z WK40TF DIN 6527 L DIN 6535 HB szár d 2 l 3 h10 l 3 MC A4BC , b MC A4BC , b MC A4BC , b MC A4BC , b MC A4BC , b MC A4BC , b MC A4BC b d 2 h6 Z WK40TF Rendelési példa: MC326 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WK40TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A4BCJ-WK40TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban

105 Sarok-/horonymarás Szármaró sarokrádiusszal Supreme MC326 Legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,9 x Sarokmarás: a e 0,3 x - tömör keményfém - hosszú kinyúlás forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WK40TF (TiALN) P M K N S H O WK40TF C C C C C DIN 6527 L DIN 6535 HA szár R d 2 l 3 h9 R MC A3B020C- 2 0,2 7 9,5 1, b MC A3B030C- 3 0, , b MC A3B050C- 4 0, , b MC A3B050C- 5 0, , b MC A4B050C- 6 0, , b MC A4B080C- 6 0, , b MC A4B100C , b MC A4B050C- 8 0, , b MC A4B080C- 8 0, , b MC A4B100C , b MC A4B150C- 8 1, , b MC A4B200C , b MC A4B050C- 10 0, , b MC A4B080C- 10 0, , b MC A4B100C , b MC A4B150C- 10 1, , b MC A4B200C , b MC A4B050C- 12 0, , b MC A4B080C- 12 0, , b MC A4B100C , b MC A4B150C- 12 1, , b MC A4B200C , b MC A4B250C- 12 2, , b MC A4B300C , b MC A4B100C , b MC A4B150C- 14 1, , b MC A4B200C , b MC A4B300C , b MC A4B050C- 16 0, , b MC A4B100C , b MC A4B200C , b MC A4B250C- 16 2, , b MC A4B300C , b MC A4B400C , b MC A4B050C- 20 0, b MC A4B100C b MC A4B200C b MC A4B250C- 20 2, b MC A4B300C b MC A4B400C b l 3 d 2 h6 Z WK40TF Rendelési példa: MC326 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WK40TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A4B050C-WK40TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban G

106 Sarok-/horonymarás Szármaró sarokrádiusszal Supreme MC326 Legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,9 x Sarokmarás: a e 0,3 x - tömör keményfém - hosszú kinyúlás forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WK40TF (TiALN) P M K N S H O WK40TF C C C C C DIN 6527 L DIN 6535 HB szár R d 2 l 3 h9 R MC W3B020C- 2 0,2 7 9,5 1, b MC W3B030C- 3 0, , b MC W3B050C- 4 0, , b MC W3B050C- 5 0, , b MC W4B050C- 6 0, , b MC W4B100C , b MC W4B050C- 8 0, , b MC W4B100C , b MC W4B150C- 8 1, , b MC W4B200C , b MC W4B050C- 10 0, , b MC W4B100C , b MC W4B150C- 10 1, , b MC W4B200C , b MC W4B050C- 12 0, , b MC W4B100C , b MC W4B150C- 12 1, , b MC W4B200C , b MC W4B250C- 12 2, , b MC W4B300C , b MC W4B100C , b MC W4B150C- 14 1, , b MC W4B200C , b MC W4B300C , b MC W4B050C- 16 0, , b MC W4B100C , b MC W4B200C , b MC W4B250C- 16 2, , b MC W4B300C , b MC W4B400C , b MC W4B050C- 20 0, b MC W4B100C b MC W4B200C b MC W4B250C- 20 2, b MC W4B300C b MC W4B400C b l 3 d 2 h6 Z WK40TF Rendelési példa: MC326 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WK40TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC W4B050C-WK40TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban

107 Sarok-/horonymarás Szármaró sarokrádiusszal Supreme MC326 Legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,9 x Sarokmarás: a e 0,3 x - tömör keményfém forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WK40TF (TiALN) P M K N S H O WK40TF C C C C C P-Norm L DIN 6535 HA szár R h9 R MC A3L b MC A3L b MC A4L b MC A4L b MC A4L b MC A4L b MC A4L b MC A4L b MC A4L b MC A4L b MC A4L b h6 Z WK40TF P-Norm L DIN 6535 HA szár l 3 d 2 h10 l 3 MC A3LC , b MC A3LC , b MC A4LC , b MC A4LC , b MC A4LC , b MC A4LC , b MC A4LC , b MC A4LC , b MC A4LC b d 2 h6 Z WK40TF Rendelési példa: MC326 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WK40TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A4L200-WK40TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban G

108 Sarok-/horonymarás Szármaró sarokrádiusszal Supreme MC326 Legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,9 x Sarokmarás: a e 0,3 x - tömör keményfém - hosszú kinyúlás forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WK40TF (TiALN) P M K N S H O WK40TF C C C C C P-Norm L DIN 6535 HA szár R d 2 l 3 h9 R MC A3L050C- 4 0, , b MC A3L100C , b MC A3L050C- 5 0, , b MC A3L100C , b MC A4L050C- 6 0, , b MC A4L100C , b MC A4L050C- 8 0, , b MC A4L100C , b MC A4L200C , b MC A4L050C- 10 0, , b MC A4L100C , b MC A4L200C , b MC A4L050C- 12 0, , b MC A4L100C , b MC A4L300C , b MC A4L050C- 14 0, , b MC A4L100C , b MC A4L300C , b MC A4L050C- 16 0, , b MC A4L100C , b MC A4L200C , b MC A4L300C , b MC A4L400C , b MC A4L100C b MC A4L200C b MC A4L300C b MC A4L400C b l 3 d 2 h6 Z WK40TF Rendelési példa: MC326 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WK40TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A4L050C-WK40TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban

109 Sarok-/horonymarás Szármaró sarokrádiusszal Supreme MC326 Legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz - tömör keményfém - hosszú kinyúlás forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WK40TF (TiALN) Különlegességek: Horonymarás: a p 0,9 x Sarokmarás: a e 0,3 x P M K N S H O WK40TF C C C C C P-Norm L DIN 6535 HB szár R d 2 l 3 h9 R MC W3L050C- 4 0, , b MC W3L100C , b MC W3L050C- 5 0, , b MC W3L100C , b MC W4L050C- 6 0, , b MC W4L100C , b MC W4L050C- 8 0, , b MC W4L100C , b MC W4L200C , b MC W4L050C- 10 0, , b MC W4L100C , b MC W4L200C , b MC W4L050C- 12 0, , b MC W4L100C , b MC W4L300C , b MC W4L050C- 14 0, , b MC W4L100C , b MC W4L300C , b MC W4L050C- 16 0, , b MC W4L100C , b MC W4L200C , b MC W4L300C , b MC W4L400C , b MC W4L100C b MC W4L200C b MC W4L300C b MC W4L400C b l 3 d 2 h6 Z WK40TF Rendelési példa: MC326 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WK40TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC W4L050C-WK40TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban G

110 Sarok-/horonymarás Szármaró Advance MC322 Legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,5 x Sarokmarás: a e 0,5 x - tömör keményfém forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WJ30TF (TiALN) P M K N S H O WJ30TF C C C C C DIN 6527 K DIN 6535 HA szár h10 MC A4A b MC A4A b MC A4A b MC A4A b MC A4A b MC A5A b h6 Z WJ30TF Rendelési példa: MC322 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WJ30TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A4A-WJ30TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban

111 Sarok-/horonymarás Szármaró Advance MC216 Legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,5 x Sarokmarás: a e 0,6 x - tömör keményfém - 2 forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WJ30TF (TiALN) P M K N S H O WJ30TF C C C C C DIN 6527 L DIN 6535 HA szár h10 MC A2B b MC A2B- 2, b MC A2B b MC A2B- 3, b MC A2B b MC A2B- 4, b MC A2B b MC A2B b MC A2B b MC A2B b MC A2B b MC A2B b MC A2B b MC A2B b MC A2B b MC A2B b MC A2B b MC A2B b h6 Z WJ30TF Rendelési példa: MC216 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WJ30TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A2B-WJ30TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban G

112 Sarok-/horonymarás Szármaró Advance MC216 Legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,5 x Sarokmarás: a e 0,6 x - tömör keményfém - 3 forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WJ30TF (TiALN) P M K N S H O WJ30TF C C C C C DIN 6527 L DIN 6535 HA szár h10 MC A3B b MC A3B- 2, b MC A3B b MC A3B- 3, b MC A3B b MC A3B- 4, b MC A3B b MC A3B- 5, b MC A3B b MC A3B- 6, b MC A3B b MC A3B- 7, b MC A3B b MC A3B b MC A3B b MC A3B b MC A3B b MC A3B b MC A3B b MC A3B b MC A3B b MC A3B b MC A3B b h6 Z WJ30TF Rendelési példa: MC216 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WJ30TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A3B-WJ30TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban

113 Sarok-/horonymarás Szármaró Advance MC216 - tömör keményfém - 3 forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WJ30TF (TiALN) Különlegességek: Horonymarás: a p 0,5 x Sarokmarás: a e 0,6 x P M K N S H O WJ30TF C C C C C DIN 6527 L DIN 6535 HA szár h10 MC A3BJ b MC A3BJ- 1, b MC A3BJ- 1, b MC A3BJ- 1, b MC A3BJ- 1, b MC A3BJ- 1, b MC A3BJ- 1, b MC A3BJ- 1, b MC A3BJ- 1, b MC A3BJ- 1, b MC A3BJ b MC A3BK b MC A3BJ- 2, b MC A3BJ- 2, b MC A3BJ- 2, b MC A3BJ- 2, b MC A3BJ- 2, b MC A3BK- 2, b MC A3BJ- 2, b MC A3BJ- 2, b MC A3BJ- 2, b MC A3BJ- 2, b MC A3BJ b MC A3BK b h6 Z WJ30TF Rendelési példa: MC216 tömör keményfém szármaró, 1,8 -rel, WJ30TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A3BJ-WJ30TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban G

114 Sarok-/horonymarás Szármaró Advance MC216 Legfeljebb 48 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,3 x Sarokmarás: a e 0,3 x - tömör keményfém - 3 forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WJ30TF (TiALN) P M K N S H O WJ30TF C C C C C P-Norm L DIN 6535 HA szár h10 MC A3L b MC A3L- 1, b MC A3L b MC A3L b MC A3L b MC A3L b MC A3L b MC A3L b MC A3L b MC A3L b MC A3L b MC A3L b h6 Z WJ30TF Rendelési példa: MC216 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WJ30TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A3L-WJ30TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban

115 Sarok-/horonymarás Szármaró sarokrádiusszal Advance MC213 Legfeljebb 52 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,5 x Sarokmarás: a e 0,6 x - tömör keményfém - hosszú kinyúlás - 2 forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WJ30TF (TiALN) P M K N S H O WJ30TF C C C C C P-Norm L DIN 6535 HA szár R l 3 d 2 1) h6 szártűrés h9 R MC A2L006C- 0,6 0,06 0,6 2,4 0, a MC A2L008C- 0,8 0,08 0,8 3,2 0, a MC A2L010C- 1 0, , a MC A2L015C- 1,5 0,15 1,5 6 1, a MC A2L020C- 2 0, , a MC A2L050C- 2 0, , a MC A2L020C- 3 0, , a MC A2L030C- 3 0, , a MC A2L040C- 4 0, , a MC A2L050C- 5 0, , a MC A2L020C- 6 0, , a MC A2L050C- 6 0, , a MC A2L030C- 8 0, , a MC A2L050C- 8 0, , a MC A2L100C , a MC A2L150C- 8 1, , a MC A2L030C- 10 0, , a MC A2L050C- 10 0, , a MC A2L100C , a MC A2L150C- 10 1, , a MC A2L050C- 1) 12 0, , a MC A2L100C , a MC A2L150C- 1) 12 1, , a l 3 d 2 h5 Z WJ30TF Rendelési példa: MC213 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WJ30TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A2L030C-WJ30TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban G

116 Sarok-/horonymarás Szármaró sarokrádiusszal Advance MC213 Legfeljebb 55 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,3 x Sarokmarás: a e 0,3 x - tömör keményfém - hosszú kinyúlás forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WJ30TF (TiALN) P M K N S H O WJ30TF C C C C C P-Norm XL DIN 6535 HA szár R d 2 l 3 h9 R MC A2X050R- 4 0, , a MC A2X050S- 4 0, , a MC A2X050T- 4 0, , a MC A2X050R- 5 0, , a MC A2X050S- 5 0, , a MC A4X050R- 6 0, , a MC A4X050S- 6 0, , a MC A4X050T- 6 0, , a MC A4X050R- 8 0, , a MC A4X050S- 8 0, , a MC A4X050T- 8 0, , a MC A4X100S , a MC A4X100T , a MC A4X100S , a l 3 d 2 h5 Z WJ30TF Rendelési példa: MC213 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WJ30TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A4X100S-WJ30TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban

117 Sarok-/horonymarás Szármaró Advance MC213 Legfeljebb 55 HRC keménységű anyagokhoz Különlegességek: Horonymarás: a p 0,1 x Sarokmarás: a e 0,1 x - tömör keményfém - hosszú kinyúlás - 2 forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WJ30TF (TiALN) P M K N S H O WJ30TF C C C C C P-Norm XL DIN 6535 HA szár h10 MC A2X- 6, a MC A2X- 8, a MC A2X- 10, a MC A2X- 1) 12, a MC A2X- 1) 14, a MC A2X- 1) 16, a h5 Z WJ30TF 1) h6 szártűrés Rendelési példa: MC213 tömör keményfém szármaró, 10 -rel, WJ30TF szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MC A2X-WJ30TF Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban G

118 Sarok-/horonymarás Nagyolómaró Supreme MB265 Különlegességek: Horonymarás: a p 1,5 x Sarokmarás: a e 0,6 x - tömör keményfém - hosszú kinyúlás - 3 forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WJ30UU (bevonat nélküli) - WJ30CA (TiALN + CrN) WJ30UU WJ30CA P M K N S H O C C C C P-Norm XL DIN 6535 HA szár R l 3 d 2 h10 R l 3 d 2 h5 Z WJ30UU WJ30CA MB A3X200A , a a MB A3X300A , a MB A3X200B , a a MB A3X200A a a MB A3X200B a a MB A3X400B a MB A3X200A , a MB A3X400A , a MB A3X200B , a MB A3X300B , a MB A3X400B , a a MB A3X200C , a MB A3X400C , a Rendelési példa: MB265 tömör keményfém szármaró, 20 -rel, WJ30UU szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MB A3X200B-WJ30UU Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban

119 Sarok-/horonymarás Szármaró sarokrádiusszal Supreme MB266 Különlegességek: Horonymarás: a p 0,9 x Sarokmarás: a e 0,6 x - tömör keményfém - hosszú kinyúlás - 3 forgácsolóél - központi éllel os horonyemelkedési szög - WJ30UU (bevonat nélküli) WJ30UU P M K N S H O C C P-Norm XL DIN 6535 HA szár R l 3 d 2 h9 R MB A3X050A- 12 0, , a MB A3X200A , a MB A3X050B- 12 0, , a MB A3X200B , a MB A3X050C- 12 0, , a MB A3X200C , a MB A3X050A- 16 0, , a MB A3X200A , a MB A3X400A , a MB A3X050B- 16 0, , a MB A3X200B , a MB A3X300B , a MB A3X050C- 16 0, , a MB A3X200C , a MB A3X400C , a MB A3X050A- 20 0, a MB A3X300A a MB A3X050B- 20 0, a MB A3X300B a MB A3X400B a MB A3X400A , a MB A3X050C- 25 0, , a MB A3X400C , a l 3 d 2 h5 Z WJ30UU Rendelési példa: MB266 tömör keményfém szármaró, 16 -rel, WJ30UU szerszámanyag-minőségben Rendelési kód: MB A3X050A-WJ30UU Optimális szerszám jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez a b c új termék a kínálatban G

120 Műszaki információk marás Forgácsolási paraméterek sarokmaráshoz Termékcsoport Advance Méretek a köv. szerint Termékcsalád λ Oldal DIN 6527 L MC P-Norm L P-Norm XL Anyagcsoport P Ötvözetlen acél Gyengén ötvözött acél Erősen ötvözött acél és erősen ötvözött szerszámacél Rozsdamentes acél M Rozsdamentes acél K N S H O Temperöntvény Szürkeöntvény Gömbgrafitos öntöttvas Az anyagcsoportok tagolása és betűjelzése Munkadarab anyaga Brinell keménység HB Szakítószilárdság Rm N/ 2 Forgácsolási csoport 1 Ø-tartomány Ø 2 25 Fogszám Z = 4 8 Szerszámanyagminőség WJ30TF a e / VT 1/1 1/4 1/10 C 0,25% lágyított P A C > 0, ,55% lágyított P A C > 0, ,55% nemesített P A C > 0,55% lágyított P A C > 0,55% nemesített P A automata acél (rövid forgácsú) lágyított P A lágyított P A nemesített P8 nemesített P9 nemesített P10 lágyított P A edzett és megeresztett P12 edzett és megeresztett P13 ferrites / martenzites, lágyított P A martenzites, nemesített P A ausztenites, edzett M B ausztenites, kiválásosan keményített (PH) M B ausztenites-ferrites, duplex M B ferrites K A perlites K A alacsony szilárdság K A nagy szilárdság / ausztenites K A ferrites K A perlites K A GGV (CGI) K A Alakítható alumínium ötvözetek nem keményíthető 30 N1 keményíthető, keményített N2 12% Si, nem keményíthető N3 Ötvözött alumínium öntvények 12% Si, keményíthető, keményített N4 > 12% Si, nem keményíthető N5 Magnéziumötvözetek N6 Réz és rézötvözetek (bronz / sárgaréz) Hőálló ötvözetek Titánötvözetek ötvözetlen, elektrolitréz N7 sárgaréz, bronz, rézöntvény N8 Cu (réz) ötvözetek, rövid forgácsú N9 nagy szilárdságú, Ampco N10 Fe bázisú lágyított S B edzett S B lágyított S B Ni vagy Co bázisú edzett S B öntött S B tiszta titán S6 α- és β-ötvözetek, edzett S B β-ötvözetek S B Wolframötvözetek S B Molibdénötvözetek S B Edzett acél edzett és megeresztett 50 HRC H1 edzett és megeresztett 55 HRC H2 edzett és megeresztett 60 HRC H3 Edzett öntöttvas edzett és megeresztett 55 HRC H4 Hőre lágyuló anyagok abrazív töltőanyagok nélkül O1 Duroplasztok abrazív töltőanyagok nélkül O2 Üvegszál erősítésű műanyag GFRP O3 Szénszál erősítésű műanyag CFRP O4 Aramidszál erősítésű műanyag AFRP O5 Grafit (műszaki) 80 Shore O6 1 A forgácsolási csoportok hozzárendelését a 2012-es Walter főkatalógus H 8. oldalától találja meg. 118

121 Műszaki információk marás A megadott forgácsolási paraméterek közepes irányértékek. Különleges alkalmazási esetekben javasolt az optimalizálás. Méretek a köv. szerint Advance Termékcsalád λ Oldal Méretek a köv. szerint Advance Termékcsalád DIN 6527 K MC P-Norm L MC DIN 6527 L P-Norm XL λ Oldal Ø 2 25 Ø 4 16,5 Z = 4 Z = 4 WJ30TF WJ30TF a e / VT a e / VT 1/1 1/4 1/10 1/1 1/4 1/ A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B A A A A A A A A A A A A A A C C C C B B B B B B B B B B B B B B B B B B 119

122 Műszaki információk marás Forgácsolási paraméterek sarok-/horonymaráshoz Termékcsoport Supreme Méretek a köv. szerint Termékcsalád λ Oldal DIN 6527 K MC DIN 6527 L MC726 P-Norm L Anyagcsoport P Ötvözetlen acél Gyengén ötvözött acél Erősen ötvözött acél és erősen ötvözött szerszámacél Rozsdamentes acél M Rozsdamentes acél K N S H O Temperöntvény Szürkeöntvény Gömbgrafitos öntöttvas Az anyagcsoportok tagolása és betűjelzése Munkadarab anyaga Brinell keménység HB Szakítószilárdság Rm N/ 2 Forgácsolási csoport 1 Ø-tartomány Ø 2 20 Fogszám Z = 3 5 Anyag WK40TF a e / VT 1/1 1/2 1/10 C 0,25% lágyított P A C > 0, ,55% lágyított P A C > 0, ,55% nemesített P A C > 0,55% lágyított P A C > 0,55% nemesített P A automata acél (rövid forgácsú) lágyított P A lágyított P A nemesített P8 nemesített P9 nemesített P10 lágyított P A edzett és megeresztett P12 edzett és megeresztett P13 ferrites / martenzites, lágyított P A martenzites, nemesített P A ausztenites, edzett M B ausztenites, kiválásosan keményített (PH) M B ausztenites-ferrites, duplex M B ferrites K A perlites K A alacsony szilárdság K A nagy szilárdság / ausztenites K A ferrites K A perlites K A GGV (CGI) K A Alakítható alumínium ötvözetek nem keményíthető 30 N1 keményíthető, keményített N2 12% Si, nem keményíthető N3 Ötvözött alumínium öntvények 12% Si, keményíthető, keményített N4 > 12% Si, nem keményíthető N5 Magnéziumötvözetek N6 Réz és rézötvözetek (bronz / sárgaréz) Hőálló ötvözetek Titánötvözetek ötvözetlen, elektrolitréz N7 sárgaréz, bronz, rézöntvény N8 Cu (réz) ötvözetek, rövid forgácsú N9 nagy szilárdságú, Ampco N10 Fe bázisú lágyított S B edzett S B lágyított S B Ni vagy Co bázisú edzett S B öntött S B tiszta titán S B α- és β-ötvözetek, edzett S B β-ötvözetek S B Wolframötvözetek S B Molibdénötvözetek S B Edzett acél edzett és megeresztett 50 HRC H1 edzett és megeresztett 55 HRC H2 edzett és megeresztett 60 HRC H3 Edzett öntöttvas edzett és megeresztett 55 HRC H4 Hőre lágyuló anyagok abrazív töltőanyagok nélkül O1 Duroplasztok abrazív töltőanyagok nélkül O2 Üvegszál erősítésű műanyag GFRP O3 Szénszál erősítésű műanyag CFRP O4 Aramidszál erősítésű műanyag AFRP O5 Grafit (műszaki) 80 Shore O6 1 A forgácsolási csoportok hozzárendelését a 2012-es Walter főkatalógus H 8. oldalától találja meg. 120

123 Műszaki információk marás A megadott forgácsolási paraméterek közepes irányértékek. Különleges alkalmazási esetekben javasolt az optimalizálás. Advance Advance Advance Méretek a köv. szerint Termékcsalád λ Oldal Méretek a köv. szerint Termékcsalád λ Oldal Méretek a köv. szerint DIN 6527 K MC DIN 6527 K MC P-Norm L MC P-Norm L P-Norm XL Termékcsalád λ Oldal Ø 6 20 Ø 1 20 Ø 0,6 16,5 Z = 4 5 Z = 2 3 Z = 2 4 WJ30TF WJ30TF WJ30TF a e / VT a e / VT a e / VT 1/1 1/2 1/10 1/1 1/2 1/10 1/1 1/2 1/ A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 121

124 Műszaki információk marás Forgácsolási paraméterek sarok-/horonymaráshoz Termékcsoport Supreme Méretek a köv. szerint Termékcsalád λ Oldal P-Norm XL MB Anyagcsoport P Ötvözetlen acél Gyengén ötvözött acél Erősen ötvözött acél és erősen ötvözött szerszámacél Rozsdamentes acél M Rozsdamentes acél K N S H O Temperöntvény Szürkeöntvény Gömbgrafitos öntöttvas Az anyagcsoportok tagolása és betűjelzése Munkadarab anyaga Brinell keménység HB Szakítószilárdság Rm N/ 2 Forgácsolási csoport 1 C 0,25% lágyított P1 C > 0, ,55% lágyított P2 C > 0, ,55% nemesített P3 C > 0,55% lágyított P4 C > 0,55% nemesített P5 automata acél (rövid forgácsú) lágyított P6 lágyított P7 nemesített P8 nemesített P9 nemesített P10 lágyított P11 edzett és megeresztett P12 edzett és megeresztett P13 ferrites / martenzites, lágyított P14 martenzites, nemesített P15 ausztenites, edzett M1 ausztenites, kiválásosan keményített (PH) M2 ausztenites-ferrites, duplex M3 ferrites K1 perlites K2 alacsony szilárdság K3 nagy szilárdság / ausztenites K4 ferrites K5 perlites K6 Ø-tartomány Ø Fogszám Z = 3 Anyag WJ30UU & WJ30CA a e / VT 1/1 1/2 1/10 GGV (CGI) K7 Alakítható alumínium ötvözetek nem keményíthető 30 N C keményíthető, keményített N C 12% Si, nem keményíthető N C Ötvözött alumínium öntvények 12% Si, keményíthető, keményített N C > 12% Si, nem keményíthető N5 Magnéziumötvözetek N6 Réz és rézötvözetek (bronz / sárgaréz) Hőálló ötvözetek Titánötvözetek ötvözetlen, elektrolitréz N7 sárgaréz, bronz, rézöntvény N8 Cu (réz) ötvözetek, rövid forgácsú N9 nagy szilárdságú, Ampco N10 Fe bázisú lágyított S1 edzett S2 lágyított S3 Ni vagy Co bázisú edzett S4 öntött S5 tiszta titán S6 α- és β-ötvözetek, edzett S7 β-ötvözetek S8 Wolframötvözetek S9 Molibdénötvözetek S10 Edzett acél edzett és megeresztett 50 HRC H1 edzett és megeresztett 55 HRC H2 edzett és megeresztett 60 HRC H3 Edzett öntöttvas edzett és megeresztett 55 HRC H4 Hőre lágyuló anyagok abrazív töltőanyagok nélkül O1 Duroplasztok abrazív töltőanyagok nélkül O2 Üvegszál erősítésű műanyag GFRP O3 Szénszál erősítésű műanyag CFRP O4 Aramidszál erősítésű műanyag AFRP O5 Grafit (műszaki) 80 Shore O6 1 A forgácsolási csoportok hozzárendelését a 2012-es Walter főkatalógus H 8. oldalától találja meg. 122

125 Műszaki információk marás A megadott forgácsolási paraméterek közepes irányértékek. Különleges alkalmazási esetekben javasolt az optimalizálás. Supreme Méretek a köv. szerint Termékcsalád λ Oldal P-Norm XL MB Ø Z = 3 WJ30UU a e / 1/1 1/2 1/10 VT C C C C 123

126 ESZTERGÁLÁS Walter 3 ISO esztergálás 4 Beszúrás 12 FÚRÁS ÉS MENETMEGMUNKÁLÁS Walter Titex 47 Tömör keményfém fúrók 48 Walter 5925 Finom-kiesztergálás 60 Felfúrás 62 Walter Prototyp 67 Tömör keményfém menetmarók 68 HSS-E-PM menetfúrók 80 MARÁS Walter Prototyp 85 Tömör keményfém marók 86 Walter 125 Az új marógeneráció 126 Szerszámanyagok 128 PKD (polikristályos gyémánt) egyedi tervezésű marószerszám 130 Fejlesztési videó megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen

127 Termékfejlesztések kiadás Marás _ SZERSZÁMFEJLESZTÉSEK A MARÁS TERÜLETÉN Erő a forgácsolóélnél.

128 AZ ÚJ MARÓGENERÁCIÓ Walter BLAXX sarokmaró: szebb felület, nagyobb előtolás. A SZERSZÁMOK F5041, F5141 és F5241 tangenciális sarokmarók, 4 élű váltólapkával átmérőtartomány váltólapkaméret: LNHU0904../LNHU1306../LNHU fogásmélység: 8, 12 és 15 ÚJ: kazetták F2010 síkmaróhoz nagy körfutási és síkfutási pontosság lágyan forgácsoló geometriák a csavart forgácsolóélnek köszönhetően pontosan 90 az alkatrészen speciális felületkezelés biztosítja a korrózió- és kopásvédelmet PROGRAM KIEGÉSZÍTÉS 2014 AZ ALKALMAZÁS valamennyi acél- és öntvényanyag, rozsdamentes acélok és nehezen forgácsolható anyagok, valamint alumínium sarokés síkmarásához nagyon rugalmasan használható: autóipar, repülőgép- és űripar, általános gépgyártás stb. ELŐNYÖK AZ ÖN SZÁMÁRA Maximális folyamatbiztonság a stabil kivitelnek köszönhetően nagy keményfém volumen a forgácsolóerő irányában speciális felületkezelésű szerszámtest, és megerősített mag Kiemelkedően gazdaságos 4 forgácsolóél váltólapkánként akár 30%-kal nagyobb fogankénti előtolás azonos átmérőn több forgácsolóél Powered by Tiger tec Silver 2 CVD szerszámanyag-minőség (WKP25S és WKP35S) acél- és öntvénymegmunkáláshoz 2 PVD szerszámanyag-minőség (WSM35S és WSP45S) acél, rozsdamentes acélok és nehezen forgácsolható anyagok számára pozitív forgácsolási viselkedés 4 felhasználható forgácsolóél pontosan 90 -ban tangenciális váltólapkák LNHU R-L55T kopásálló szerszámtest a speciális felületkezelés következtében Powered by Az új marógeneráció: Walter BLAXX Típus: F A rendelési információk a 132. oldaltól találhatók meg.

129 ÚJ: KAZETTÁK F2010 SÍKMARÓHOZ F2010 R751M az LNHU váltólapkákhoz F2010 R752M az LNHU váltólapkákhoz Ø elhelyezési szög K = 90 beállítható síkfutás Walter BLAXX Típus: FR751 Walter BLAXX Típus: F R751 A GEOMETRIAI VÁLTOZATOK L55T az univerzális közepes megmunkálási feltételekhez univerzálisan alkalmazható a legtöbb anyag esetében Walter BLAXX: akár 30%-kal nagyobb előtolások lehetségesek a váltólapkák tangenciális elrendezése révén Munkadarab anyaga: GGG50, ISO K Szerszám: sarokmaró, átmérő 80 Váltólapka: LNHU130608R-L55T Szerszámanyag: WKP25S L85T az éles alumínium megmunkálásához kis forgácsolóerők éles forgácsolóél Forgácsolási paraméterek v c 264 m/min a p 8 a e 50 Összehasonlítás: fogankénti előtolás f z [] korábban 0,20 +30% Animáció megtekintése: A QR-kód leolvasásával vagy közvetlenül a címen Walter BLAXX WKP25S sel 0,26 0 0,10 0,20 0,30 Walter Marás 127

130 SZERSZÁMANYAGOK Walter Tiger tec Silver: szívósabb és egyben kopásállóbb PVD Al 2 O 3 bevonattal. A BEVONAT világszerte egyedülálló PVD alumíniumoxidbevonat maximális szívósságú szerszámanyag a bevonatolási folyamat közbeni minimális hőterhelésnek köszönhetően a forgácsolóél hőterhelésével szembeni legjobb védelem az alumíniumoxid hővédőpajzsnak köszönhetően rendkívül sima homlokfelület a forgácsolási folyamat közbeni csekély súrlódás érdekében PROGRAM KIEGÉSZÍTÉS 2014 A VÁLTÓLAPKÁK a különböző sarokrádiuszú Walter BLAXX F5.41 és F5138 sarok- és kukoricamarókhoz ÚJ: minden használatos szerszámhoz a Walter maróválasztékból, pl.: Xtra tec F4033, F4047, F4048, F4041, F4042 sík- és sarokmarók Xtra tec F4053, F4153, F4253 tárcsamarók Xtra tec F4038, F4138, F4238, F4338 kukoricamarók Példák a sokoldalú Tiger tec Silver választékból A SZERSZÁMANYAG-MINŐSÉGEK WSM35S és WSP45S megnevezés fő alkalmazási terület: rozsdamentes acélok és nehezen forgácsolható anyagok megmunkálása WSP45S acélok megmunkálására is Kopásállóság ELŐNYÖK AZ ÖN SZÁMÁRA nagy folyamatbiztonság a kopásállóság és a szívósság egyedülálló kombinációjával maximális termelékenység egzotikus anyagok forgácsolásakor, a világszerte egyedülálló Walter PVD Al 2 O 3 bevonatnak köszönhetően csökkentett forgácsfeltapadás a rendkívül sima felület eredményeként biztos kopásfelismerés a kétszínű Tiger tec bevonattal WSM35S WSP45S Szívósság 128 A rendelési információk a 136. oldaltól találhatók meg.

131 Al/Al 2 O 3 AlTiN / Al 2 O 3 Al 2 O 3 AlTiN Kopásindikátor Többrétegű szerkezet, a magas hőmérsékleteken való legjobb viselkedés érdekében, a lehető legnagyobb keménység és szívósság mellett Feljavított ellenálló-képesség a fésűs repedésképződéssel szemben, a tribokémiai kopás mérséklése Ellenálló a hátfelületi kopással szemben Szubsztrát ÖSSZEHASONLÍTÁS Versenytárs Tiger tec Silver PVD Hőátadás a keményfémbe = Hőmérséklet a forgácsolóélben Munkadarab Forgács Hagyományos PVD bevonat Forgácsolóél Munkadarab Forgács Forgácsolóél Al 2 O 3 Nagy hőátadás a keményfémbe Hő elleni védelem Al 2 O 3 révén A bevonat felületi struktúrája Nagy súrlódást feltételez a felületi struktúra Kisebb súrlódás a jobb felületminőség révén Walter Marás 129

132 ÚJ PKD FEJLESZTÉSEK Walter polikristályos gyémánt (PKD) maró lézerezett forgácstörőkkel: innovatív egyedi megoldások hosszú forgácsú anyagokhoz. A SZERSZÁMOK alak- és sarokmarók, alkalmazásra optimalizált PKD szerszámanyag-minőséggel, csaknem tetszőleges formában optimalizált geometriák a csökkentett forgácsolóerők és a minimális rezgéshajlam érdekében különösen alkalmas a hosszú, ill. szélesen kinyúló szerszámokkal történő forgácsoláshoz AZ ALKALMAZÁS a legkülönbözőbb nemvasfémekhez műanyagokhoz, töltőanyagokkal vagy anélkül magas felületminőségi követelmények kis forgácsolóerő hosszú szerszámoknál jó forgácskontroll maró-, eszterga- és felfúró szerszámok egyedi kivitelben Optimalizált geometriájú forgácstörő hornyok az ideális forgácstörés érdekében EGYEDI SZERSZÁMOK A WALTERTŐL Kiegyensúlyozó furatok a 2. szinten, a szerszám dinamikus kiegyensúlyozásához AZ ANYAG alumíniumötvözetek, kb. 7%-os szilíciumtartalomig réz és rézötvözetek műanyagok (hőre lágyuló anyagok) szálerősítésű műanyagok ELŐNYÖK AZ ÖN SZÁMÁRA jó forgácskontroll forgácstörés a nagyon szívós anyagok és az alakítható alumínium ötvözetek esetében is kis rezgéshajlam csekély forgácsolóerők Optimalizált geometriák a csökkentett forgácsolóerők és a minimális rezgéshajlam érdekében Példa: Walter polikristályos gyémánt (PKD) alakmaró PKD SPECIÁLIS SZERSZÁMOK A WALTERTŐL A könnyű és nagy szilárdságú anyagok - pl. az autó-, repülőgép- és űriparban - gazdaságos és precíziós megmunkálásához a nagy teljesítményű PKD szerszámok jelentik az első számú választást. A Walter PKD speciális szerszámok különösen nagy éltartamukkal ( szor nagyobb a normál keményfém szerszámokénál), a kiváló folyamatbiztonságukkal és mérettartásukkal tűnnek ki. Ezáltal főként a nagy sorozatban történő gyártásnál nyilvánul meg hatalmas termelési potenciáljuk. 130

133 MIÉRT A PKD? egyértelmű éltartamnövelés javított felületi minőség jobb forgácsolási paraméterek élesebb forgácsolóélek kisebb termikus hatások a szerszámanyag optimális hővezetési képessége minimális rétegelválási veszély száraz megmunkálás lehetséges többszöri utánélezés vagy felújítás lehetséges Kiegyensúlyozó furatok a 1. szinten, a szerszám dinamikus kiegyensúlyozásához Pozitív és negatív tengelyszögek, az axiális forgácsolóerők mérsékléséhez Alkalmazás-optimalizált forgácstörő geometria, a biztos forgácstörés érdekében, a nagyon szívós anyagok és az alakítható alumínium ötvözetek esetében is Tömör keményfém alaptest Példa: Walter polikristályos gyémánt (PKD) szármaró Walter Marás 131

134 Marás Rombusz pozitív Tiger tec Váltólapkák α 2 l 2 l r b α s P M K N S H Tűrési osztály Forgácsolóélek száma l 2 l s r α α 2 b HC HC HC HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WXN15 WK10 WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WHH15 ADGT0803PER-D51 G 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 a b c c c c b c c c ADGT1204PER-D51 G 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 a b c c c c b c c c ADGT1606PER-D51 G 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 a b c c c c b c c c ADGT1807PER-D51 G 2 14, ,2 1,8 a b c c c c b c c c ADGT0803PER-D56 G 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 a b c c b c c b b c b c c ADGT1204PER-D56 G 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 a b c c b c c b b c b c c ADGT1606PER-D56 G 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 a b c c b c c b b c b c c ADGT1807PER-D56 G 2 14, ,2 1,8 a b c c b c c b c b c c ADGT10T3PER-D67 G 2 7,25 11,3 3, ,8 1,2 b c c b b c c c b b c c ADGT10T316R-D67 G 2 7,25 11,3 3, ,6 1,2 b c c b c c c b c c ADGT10T325R-D67 G 2 7,25 11,3 3, ,5 1 b c b c c b c ADGT10T330R-D67 G 2 7,25 11,3 3, ,8 b c c b c c c b c c ADGT10T332R-D67 G 2 7,25 11,3 3, ,2 0,8 b c b c c b c ADGT1204PER-D67 G 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 b c c b b c c c b b c c ADGT120416R-D67 G 2 8,4 13,6 4, ,6 1 b c c b c c c b c c ADGT120430R-D67 G 2 8,4 13,6 4, ,8 b c b c c b c ADGT1606PER-D67 G 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 b c c b b c c c b b c c ADGT160616R-D67 G 2 10,8 17,5 6, ,6 1 b c c b c c c b c c ADGT160630R-D67 G 2 10,8 17,5 6, ,8 b c c b c c c b c c ADGT0803PER-F56 G 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 c c b b c c b b c c ADGT080308R-F56 G 2 6,75 9,52 3, ,8 1,2 c c c ADGT120404R-F56 G 2 8,4 13,6 4, ,4 1,2 c c c ADGT1204PER-F56 G 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 c c b b c c b b c c ADGT120430R-F56 G 2 8,4 13,6 4, ,8 c c c ADGT120440R-F56 G 2 8,4 13,6 4, ,4 c c c ADGT1606PER-F56 G 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 c c b b c c b b c c ADGT160612R-F56 G 2 10,8 17,5 6, ,2 1,6 c c c ADGT160616R-F56 G 2 10,8 17,5 6, ,6 1,4 c c c ADGT160620R-F56 G 2 10,8 17,5 6, ,4 c c c ADGT160632R-F56 G 2 10,8 17,5 6, ,2 1,2 c c c ADGT160640R-F56 G 2 10,8 17,5 6, c c c ADGT160650R-F56 G 2 10,8 17,5 6, ,4 c c c ADGT10T3PER-G77 G 2 7,25 11,3 3, ,8 1,2 b b a b b a b b ADGT10T316R-G77 G 2 7,25 11,3 3, ,6 1,2 b a b a b ADGT10T325R-G77 G 2 7,25 11,3 3, ,5 1 b a b a b ADGT10T330R-G77 G 2 7,25 11,3 3, ,8 b a b a b ADGT10T332R-G77 G 2 7,25 11,3 3, ,2 0,8 b a b a b ADGT1204PER-G77 G 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 b b a b b a b b ADGT1606PER-G77 G 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 b b a b b a b b HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém 132 a b c új termék a kínálatban

135 Marás Rombusz pozitív Tiger tec Váltólapkák α 2 l 2 l r b α s P M K N S H Tűrési osztály Forgácsolóélek száma l 2 l s r α α 2 b HC HC HC HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WXN15 WK10 WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WHH15 ADHT0803PEL-G88 H 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 a ADHT0803PER-G88 H 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 a a ADHT10T3PER-G88 H 2 7,25 11,3 3, ,8 1,2 a a ADHT1204PER-G88 H 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 a a ADHT1204PEL-G88 H 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 a a ADHT120416R-G88 H 2 8,4 13,6 4, ,6 1 a a ADHT120416L-G88 H 2 8,4 13,6 4, ,6 1 a ADHT120425L-G88 H 2 8,4 13,6 4, ,5 0,8 a ADHT120425R-G88 H 2 8,4 13,6 4, ,5 0,8 a a ADHT120430L-G88 H 2 8,4 13,6 4, ,8 a ADHT120430R-G88 H 2 8,4 13,6 4, ,8 a a ADHT120440L-G88 H 2 8,4 13,6 4, ,4 a ADHT120440R-G88 H 2 8,4 13,6 4, ,4 a a ADHT1606PEL-G88 H 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 a ADHT1606PER-G88 H 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 a a ADHT160616L-G88 H 2 10,8 17,5 6, ,6 1,4 a ADHT160616R-G88 H 2 10,8 17,5 6, ,6 1,4 a a ADHT160625L-G88 H 2 10,8 17,5 6, ,5 1,2 a ADHT160625R-G88 H 2 10,8 17,5 6, ,5 1,2 a a ADHT160630L-G88 H 2 10,8 17,5 6, ,2 a ADHT160630R-G88 H 2 10,8 17,5 6, ,2 a a ADHT160640L-G88 H 2 10,8 17,5 6, a ADHT160640R-G88 H 2 10,8 17,5 6, a a ADKT0803PEL-F56 K 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 b c c c c c c c ADKT0803PER-F56 K 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 a b c c c c a b c c c ADKT10T3PER-F56 K 2 7,25 11,3 3, ,8 1,2 a b c c b b c c a b c b b c c ADKT1204PEL-F56 K 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 b c c c c c c c ADKT1204PER-F56 K 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 a b c c c c a b c c c ADKT1606PEL-F56 K 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 b c c c c c c c ADKT1606PER-F56 K 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 a b c c c c a b c c c ADMT080304R-D56 M 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 a b c c c c a b b c c c ADMT120408R-D56 M 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 a b c c c c a b b c c c ADMT160608R-D56 M 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 a b c c c c a b b c c c ADMT180712R-D56 M 2 14, ,2 1,8 a b c c c c b b c c c HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém a b c új termék a kínálatban 133

136 Marás Rombusz pozitív Tiger tec Váltólapkák α 2 l 2 l r b α s P M K N S H Tűrési osztály Forgácsolóélek száma l 2 l s r α α 2 b HC HC HC HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WXN15 WK10 WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WHH15 ADMT080302R-F56 M 2 6,75 9,52 3, ,2 1,2 b c c b b c c c b b c c ADMT080304L-F56 M 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 b c c c c c c c ADMT080304R-F56 M 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 a b c c b b c c a b b c b b c c ADMT080308L-F56 M 2 6,75 9,52 3, ,8 1,2 b c c c c c c c ADMT080308R-F56 M 2 6,75 9,52 3, ,8 1,2 b c c b b c c c b b c c ADMT080312R-F56 M 2 6,75 9,52 3, ,2 1 b c c b b c c c b b c c ADMT080316R-F56 M 2 6,75 9,52 3, ,6 1 b c c b b c c c b b c c ADMT080320R-F56 M 2 6,75 9,52 3, b c c b b c c c b b c c ADMT10T304R-F56 M 2 7,25 11,3 3, ,4 1,2 b c c b b c c c b b c c ADMT10T308R-F56 M 2 7,25 11,3 3, ,8 1,2 a b c c b b c c a b b c b b c c ADMT10T312R-F56 M 2 7,25 11,3 3, ,2 1,2 b c c b b c c c b b c c ADMT10T316R-F56 M 2 7,25 11,3 3, ,6 1,2 b c c b b c c c b b c c ADMT10T320R-F56 M 2 7,25 11,3 3, b c c b b c c c b b c c ADMT10T325R-F56 M 2 7,25 11,3 3, ,5 1 b c c b b c c c b b c c ADMT10T330R-F56 M 2 7,25 11,3 3, ,8 b c c b b c c c b b c c ADMT10T332R-F56 M 2 7,25 11,3 3, ,2 0,8 b c c b b c c c b b c c ADMT120404R-F56 M 2 8,4 12 3, ,4 1,2 b c c b b c c c b b c c ADMT120408L-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 b c c c c c c c ADMT120408R-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 a b c c b b c c a b b c b b c c ADMT120412R-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,2 1,2 b c c b b c c c b b c c ADMT120416L-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,6 1 b c c c c ADMT120416R-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,6 1 b c c b b c c c b b c c ADMT120420R-F56 M 2 8,4 13,6 4, b c c b b c c c b b c c ADMT120425L-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,5 0,8 b c c c c ADMT120425R-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,5 0,8 b c b b c c b b c ADMT120430L-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,8 b c c c c ADMT120430R-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,8 b c c b b c c c b b c c ADMT120432R-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,2 0,8 b c c b b c c c b b c c ADMT120440L-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,4 b c c c c ADMT120440R-F56 M 2 8,4 13,6 4, ,4 b c c b b c c c b b c c ADMT160608L-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 b c c c c c c c ADMT160608R-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 a b c c b b c c a b b c b b c c ADMT160612R-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,2 1,6 b c c b b c c c b b c c ADMT160616R-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,6 1,4 b c c b b c c c b b c c ADMT160616L-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,6 1,4 b c c c c ADMT160620R-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,4 b c c b b c c c b b c c ADMT160625L-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,5 1,2 b c c c c ADMT160625R-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,5 1,2 b c c b b c c c b b c c ADMT160630L-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,2 b c c c c c c c ADMT160630R-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,2 b c c b b c c c b b c c ADMT160632R-F56 M 2 10,8 17,5 6, ,2 1,2 b c c b b c c c b b c c ADMT160640L-F56 M 2 10,8 17,5 6, b c c c c c c c HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém 134 a b c új termék a kínálatban

137 Marás Rombusz pozitív Tiger tec Váltólapkák α 2 l 2 l r b α s P M K N S H Tűrési osztály Forgácsolóélek száma l 2 l s r α α 2 b HC HC HC HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WXN15 WK10 WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WHH15 ADMT160640R-F56 M 2 10,8 17,5 6, b c c b b c c c b b c c ADMT160650R-F56 M 2 10,8 17,5 6, b c c b b c c c b b c c ADMT160660R-F56 M 2 10,8 17,5 6, b c c b b c c c b b c c ADMT180712R-F56 M 2 14, ,2 1,8 a b c c c c b b c c c ADMT080304R-G56 M 2 6,75 9,52 3, ,4 1,2 a b a b b b a b b ADMT10T308R-G56 M 2 7,25 11,3 3, ,8 1,2 a b a b b b a b b ADMT10T316R-G56 M 2 7,25 11,3 3, ,6 1,2 a b a b b b a b b ADMT10T325R-G56 M 2 7,25 11,3 3, ,5 1 a b a b b b a b b ADMT10T332R-G56 M 2 7,25 11,3 3, ,2 0,8 a b a b b b a b b ADMT120408R-G56 M 2 8,4 13,6 4, ,8 1,2 a b b a b b b b a b b b ADMT160608R-G56 M 2 10,8 17,5 6, ,8 1,6 a b b a b b b b a b b b HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém a b c új termék a kínálatban 135

138 Marás Rombusz pozitív 88 r b α l 2 Tiger tec l s Váltólapkák P M K N S H Tűrési osztály Forgácsolóélek száma l 2 l s α r b HC HC HC HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WXN15 WK10 WSM35 WSP45 WSP45S WHH15 LPGT070304R-F55 G 2 6,35 7,94 3, ,4 1,2 b c b c a c b c LPGT15T308R-F55 G 2 9, , ,8 1,4 b c b c a c b c LPGT150412R-F55 G 2 12,7 15,88 4, ,2 1,6 b c b c a c b c LPGT1506PPR-F57 G 2 12,7 15,88 6, ,2 1,6 b c c b c c c b c c LPGW070304R-A57 G 2 6,35 7,94 3, ,4 1,2 b c a b c LPGW15T308R-A57 G 2 9, , ,8 1,4 b c a b c LPGW150412R-A57 G 2 12,7 15,88 4, ,2 1,6 b c a b c LPHW150612R-A51 H 2 15,88 12,7 6, ,2 c c LPMT070304R-D51 M 2 6,35 7,94 3, ,4 1,2 a b c b c b c b c LPMT15T308R-D51 M 2 9, , ,8 1,4 a b c b c b c b c LPMT150412R-D51 M 2 12,7 15,88 4, ,2 1,6 a b c b c b c b c LPMT150612R-D51 M 2 12,7 15,88 6, ,2 b c c b c c c b c c LPMT150612R-D57 M 2 12,7 15,88 6, ,2 a b c b c a b c b c LPMW070304TR-A27 M 2 6,35 7,94 3, ,4 b c b c LPMW15T308TR-A27 M 2 9, , ,8 b c b c LPMW150412TR-A27 M 2 12,7 15,88 4, ,2 b c b c HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém 136 a b c új termék a kínálatban

139 Marás Nyolcszög pozitív I b r b α Tiger tec d s Váltólapkák P M K N S H Tűrési osztály Forgácsolóélek száma l d s α r b HC HC HC CN HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WSN10 WXN15 WK10 WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WHH15 ODHT F57 H ,7 4, ,8 b c c b c c c b c c ODHT F57 H ,88 5, ,2 b c c b c c c b c c ODHT G88 H ,7 4, ,8 a ODHT G88 H ,88 5, ,8 a ODHW A57 H ,7 4, ,8 c c ODHW A57 H ,88 5, ,2 c c ODHW A57 H ,7 4, ,2 a ODHW A57 H ,88 5, ,6 a ODHT0504ZZN-F57 H ,7 4, ,8 1,2 b c c b b c c c b b c c ODHT0605ZZN-F57 H ,88 5, ,8 1,6 b c c b b c c c b b c c ODHT0504ZZN-G88 H ,7 4, ,8 1,2 a a ODHT0605ZZN-G88 H ,88 5, ,8 1,6 a a ODHW0504ZZN-A57 H ,7 4, ,8 1,2 b c a b c ODHW0605ZZN-A57 H ,88 5, ,8 1,6 b c a b c ODMT D57 M ,7 4, ,8 b c c b c c b c b c c ODMT D57 M ,88 5, ,2 b c c b c c b c b c c ODMW050408T-A27 M ,7 4, ,8 b c b b c ODMW060508T-A27 M ,88 5, ,8 b c b b c ODMW A57 M ,7 4, ,8 b c a b b c ODMW A57 M ,88 5, ,8 b c a b b c * ZZN csak k = 43 esetén HC = bevonatos keményfém CN = szilícium-nitrid Si 3 N 4 HW = bevonat nélküli keményfém HF = bevonat nélküli finomszemcsés keményfém a b c új termék a kínálatban 137

140 Marás Nyolcszög pozitív I b r b α Tiger tec d s Váltólapkák P M K N S H Tűrési osztály Forgácsolóélek száma l d s α r b HC HC HC CN HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WSN10 WXN15 WK10 WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WHH15 ODMT0504ZZN-D57 M ,7 4, ,8 1,2 a b c c b b c c b b c b b c c ODMT0605ZZN-D57 M ,88 5, ,8 1,6 a b c c b b c c b b c b b c c * ZZN csak k = 43 esetén HC = bevonatos keményfém CN = szilícium-nitrid Si 3 N 4 HW = bevonat nélküli keményfém HF = bevonat nélküli finomszemcsés keményfém Háromszög pozitív R α Tiger tec d s Váltólapkák P M K N S H Tűrési osztály Forgácsolóélek száma d s α R HC HC HC HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WXN15 WK10 WSM35 WSP45 WSP45S WHH15 P26315-R10 M 3 6,75 2, a b c c b c c b c b c c P26315-R12 M 3 8,5 3, ,5 a b c c b c c b c b c c P26315-R15 M 3 10,5 3, a b c c b c c b c b c c P26315-R16 M 3 10,5 3, a b c c b c c b c b c c P26315-R20 M 3 12,7 4, a b c c b c c b c b c c P26315-R25 M 3 12,7 4, a b c c b c c b c b c c P26315-R31 M 3 12,7 4, ,5 a b c c b c c b c b c c P26325-R25 M , a b c b c a b c b c P26325-R31 M , ,5 a b c b c a b c b c HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém 138 a b c új termék a kínálatban

141 Marás Háromszög pozitív r α Tiger tec d s Váltólapkák P M K N S H Tűrési osztály Forgácsolóélek száma d s α r HC HC HC HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WXN15 WK10 WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WHH15 P26335-R10 M 3 6,75 3, ,8 a b c c b b c c b c b b c c P26335-R14 M 3 9,52 3, ,2 a b c c b b c c b c b b c c P26335-R25 M , a b c c b b c c b c b b c c P26337-R10 M 3 6,75 3, ,8 b c c c b c c b c b c c P26337-R14 M 3 9,52 3, ,2 b c c c b c c b c b c c P26337-R25 M , b c c c b c c b c b c c P26339-R10 M 3 6,75 3, ,8 a b c c b b c c b c b b c c P26339-R14 M 3 9,52 3, ,2 a b c c b b c c b c b b c c P26339-R25 M , a b c c b b c c b c b b c c HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém Háromszög pozitív r α Tiger tec b d s Váltólapkák P M K N S H Tűrési osztály Forgácsolóélek száma d s α r b HC HC HC HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WXN15 WK10 WSM35 WSP45 WSP45S WHH15 P26379-R10 M 3 6,75 3, ,8 0,9 b c c b c c c b c c P26379-R14 M 3 9,52 3, ,2 1 b c c b c c c b c c P26379-R25 M , ,1 b c c b c c c b c c HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém a b c új termék a kínálatban 139

142 Marás Pozitív körlapkák α Tiger tec d s Váltólapkák P M K N S H Tűrési osztály Forgácsolóélek száma d s α HC HC HC HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WXN15 WK10 WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WHH15 ROGX0803M0-G77 G 4 8 3, ,4 b a b a b ROGX10T3M0-G77 G , ,4 b a b a b ROGX1204M0-G77 G , ,4 b b a b b a b b ROGX1605M0-G77 G , ,5 b a b a b ROHX0803M0T-A27 H 4 8 3, ,4 c c ROHX10T3M0T-A27 H , ,4 c c ROHX1204M0T-A27 H , ,4 c c ROHX1605M0T-A27 H , ,5 c c ROHX2006M0T-A27 H , ,5 c c ROHX0803M0-D57 H 4 8 3, ,4 b c c b b c c c b b c c ROHX10T3M0-D57 H , ,4 b c c b b c c c b b c c ROHX1204M0-D57 H , ,4 b c c b b c c c b b c c ROHX1605M0-D57 H , ,5 b c c b b c c c b b c c ROHX2006M0-D57 H , ,5 b c c b b c c c b b c c ROHX0803M0-D67 H 4 8 3, ,4 b c c b c c c b c c ROHX10T3M0-D67 H , ,4 b c c b c c c b c c ROHX1204M0-D67 H 4 11,95 4, ,4 b c c b c c c b c c ROHX1605M0-D67 H , ,5 b c c b c c c b c c ROHX10T3M0-F67 H , ,4 b c c b c c c b c c ROHX1204M0-F67 H , ,4 b c c b c c c b c c ROMX0803M0-D57 M 4 8 3, ,4 b c c b b c c c b b c c ROMX10T3M0-D57 M , ,4 b c c b b c c c b b c c ROMX1204M0-D57 M , ,4 b c c b b c c c b b c c ROMX1605M0-D57 M , ,5 b c c b b c c c b b c c ROMX2006M0-D57 M , ,5 b c c b b c c c b b c c HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém 140 a b c új termék a kínálatban

143 Marás Pozitív körlapkák α Tiger tec d s Váltólapkák Tűrési osztály d s α P M K N S H HC HC HC HC HW HC HC HF WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WXN15 WK10 WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WHH15 WMG40 RDGT0803M0-G85 G 8 3, ,4 a RDGT10T3M0-G85 G 10 3, ,4 a RDGT1204M0-G85 G 12 4, ,4 a RDGT1605M0-G85 G 16 5, ,5 a RDGT2006M0-G85 G 20 6, ,5 a RDGT0803M0-G88 G 8 3, ,4 a a RDGT10T3M0-G88 G 10 3, ,4 a a RDGT1204M0-G88 G 12 4, ,4 a a RDGT1605M0-G88 G 16 5, ,5 a a RDGT2006M0-G88 G 20 6, ,5 a a RDHW0803M0T-A27 H 8 3, ,4 b c b c RDHW10T3M0T-A27 H 10 3, ,4 b c b c RDHW1204M0T-A27 H 12 4, ,4 b c b c RDHW1605M0T-A27 H 16 5, ,5 b c b c RDHW2006M0T-A27 H 20 6, ,5 b c b c RDHW0803M0-A57 H 8 3, ,4 a a RDHW10T3M0-A57 H 10 3, ,4 a a RDHW1204M0-A57 H 12 4, ,4 a a RDHW1605M0-A57 H 16 5, ,5 a a RDHW2006M0-A57 H 20 6, ,5 a a RDMT0803M0-D57 M 8 3, ,4 a b c c b b c c b c b b c c RDMT10T3M0-D57 M 10 3, ,4 a b c c b b c c b c b b c c RDMT1204M0-D57 M 12 4, ,4 a b c c b b c c b c b b c c RDMT1605M0-D57 M 16 5, ,5 a b c c b b c c b c b b c c RDMT2006M0-D57 M 20 6, ,5 a b c c b b c c b c b b c c RDMW0803M0T-A27 M 8 3, ,4 b c b c RDMW10T3M0T-A27 M 10 3, ,4 b c b c RDMW1204M0T-A27 M 12 4, ,4 b c b c RDMW1605M0T-A27 M 16 5, ,5 b c b c RDMW2006M0T-A27 M 20 6, ,5 b c b c HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém HF = bevonat nélküli finomszemcsés keményfém a b c új termék a kínálatban 141

144 Marás Négyzetes pozitív r α Tiger tec l s Váltólapkák P M K N S H Tűrési osztály Forgácsolóélek száma l s α r HC HC HC CN HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WSN10 WXN15 WK10 WSM35 WSP45 WSP45S WHH15 SPGT F57 G 4 12,7 6, ,6 b c c b b c c c b c c SDHW09T312-A57 H 4 9,52 3, ,2 a SPHT G88 H 4 6,35 3, ,4 a a SPHT09T308-G88 H 4 9,52 3, ,8 a a SPHT G88 H 4 12,7 4, ,8 a a SPHW A57 H 4 12,7 4, ,2 a SPHW A57 H 4 12,7 4, ,6 a SPMT D51 M 4 6,35 3, ,4 a b c b c b c b c SPMT09T308-D51 M 4 9,52 3, ,8 a b c b c b c b c SPMT D51 M 4 12,7 4, ,8 a b c b c b c b c SPMT D51 M 4 12,7 6, ,6 b c c b c c c b c c SPMT D57 M 4 12,7 6, ,6 a b c c b c c a b c b c c SPMT F55 M 4 6,35 3, ,4 b c b c a c b c SPMT09T308-F55 M 4 9,52 3, ,8 b c b c a c b c SPMT F55 M 4 12,7 4, ,8 b c b c a c b c SPMW060304T-A27 M 4 6,35 3, ,4 b c b c SPMW09T308T-A27 M 4 9,52 3, ,8 b c b c SPMW120408T-A27 M 4 12,7 4, ,8 b c b c SPMW A57 M 4 6,35 3, ,4 b c a b c SPMW09T308-A57 M 4 9,52 3, ,8 b c a b c SPMW A57 M 4 12,7 4, ,8 b c a b c HC = bevonatos keményfém CN = szilícium-nitrid Si 3 N 4 HW = bevonat nélküli keményfém 142 a b c új termék a kínálatban

145 Marás Pozitív alakos lapkák R α l 2 Tiger tec l s Váltólapkák P M K N S H Tűrési osztály Forgácsolóélek száma l 2 l s α R HC HC HC HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WXN15 WK10 WSM35 WSP45 WSP45S WHH15 XDMT R-F55 M 2 8,56 13,18 3, a b c c b c c b c b c c XDMT16T3100R-F55 M ,93 4, a b c c b c c b c b c c XDMT R-F55 M 2 11,26 19,94 6, ,5 a b c c b c c b c b c c XDMT R-F55 M 2 13,52 23,94 7, a b c b c b c b c XDMT R-F55 M 2 14,43 25,54 8, a b c b c b c b c XDMT R-F55 M 2 18,05 31, a b c b c b c b c XDMT R-F55 M 2 22,57 39,95 12, a b c b c b c b c XDGT16T3100R-D57 G ,93 3, b c c c c XDGT R-D57 G 2 11,26 19,94 4, ,5 b c c c c XDGT R-D57 G 2 13,52 23,94 5, b c c c c XDGT R-D57 G 2 14,43 25, b c c c c XDGT R-D57 G 2 18,05 31,95 7, b c c c c XDGT R-D57 G 2 22,57 39,95 9, b c c c c HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém a b c új termék a kínálatban 143

146 Marás Rombusz negatív r b Tiger tec l 2 l s Váltólapkák P M K N S H Tűrési osztály Forgácsolóélek száma l 2 l s r b HC HC HC HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WXN15 WK10 WSM35 WSP45 WSP45S WHH15 LNGX130708R-L55 G ,6 7,74 0,8 1,2 a b c c b b c c a b b c b c c LNGX130712R-L55 G ,6 7,63 1,2 1 a b c c b c c b c b c c LNGX130716R-L55 G ,6 7,51 1,6 0,9 a b c c b c c b c b c c LNGX130720R-L55 G ,6 7,41 2 0,7 a b c c b c c b c b c c LNGX130725R-L55 G ,6 7,27 2,5 0,6 a b c b c b c b c LNGX130730R-L55 G ,6 7,12 3 0,7 a b c b c b c b c LNGX130708R-L88 G ,6 7,73 0,8 1,2 a a LNGX130712R-L88 G ,6 7,65 1,2 1 a a LNGX130716R-L88 G ,6 7,55 1,6 0,9 a a LNGX130720R-L88 G ,6 7,46 2 0,7 a a LNGX130725R-L88 G ,6 7,36 2,5 0,6 a a LNGX130730R-L88 G ,6 7,25 3 0,7 a a HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém Háromszög negatív r Tiger tec d s Váltólapkák P M K N S H Tűrési osztály Forgácsolóélek száma d s r HC HC HC HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WXN15 WK10 WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WHH15 P M 6 9,52 5 1,2 a b c c b b c c b c b b c c P M 6 13,5 7 1,6 a b c c b b c c b c b b c c HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém 144 a b c új termék a kínálatban

147 Marás Négyzetes negatív b Tiger tec l s Váltólapkák P M K N S H Tűrési osztály Forgácsolóélek száma l s b HC HC HC HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WXN15 WK10 WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WHH15 SNGX1205ANN-D27 G 8 12,7 6,4 1,5 b c b b c SNGX1205ANN-F27 G 8 12,7 6,4 1,5 b c b c SNGX1205ANN-F57 G 8 12,7 6,4 1,5 a b c c b b c c b b c b b c c SNGX1205ANN-F67 G 8 12,7 6,4 1,5 a b c c b b c c a b c b b c c SNGX1606ANN-D27 G ,7 1,8 b c b b c SNGX1606ANN-F27 G ,7 1,8 b c b c SNGX1606ANN-F57 G ,7 1,8 a b c c b b c c b b c b b c c SNGX1606ANN-F67 G ,7 1,8 b c b c a c b c SNMX1205ANN-F27 M 8 12,7 6,4 1,5 b c b c SNMX1205ANN-F57 M 8 12,7 6,4 1,5 a b b b c SNMX1205ANN-F67 M 8 12,7 6,4 1,5 a b a b c SNHX1205ANN-K88 H 8 12,7 6,4 1,5 a a HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém Négyzetes negatív b b Tiger tec l s Váltólapkák P M K N S H Tűrési osztály Forgácsolóélek száma l s b HC HC HC HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WXN15 WK10 WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WHH15 SNGX1205ENN-F27 G 8 12,7 6,4 1,2 b c b c SNGX1205ENN-F57 G 8 12,7 6,4 1,2 a b c c b b c c b b c b b c c SNGX1205ENN-F67 G 8 12,7 6,4 1,2 a b c b b c a b c b b c HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém a b c új termék a kínálatban 145

148 Síkmarás Négyzetes negatív b b Tiger tec Váltólapkák l s P M K N S H Tűrési osztály Forgácsolóélek száma l s b HC HC HC HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WXN15 WK10 WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WHH15 SNGX1205ZNN-F27 G 8 12,7 6,4 1,2 b c b c SNGX1205ZNN-F57 G 8 12,7 6,4 1,2 a b c c b b c c b b c b b c c SNGX1205ZNN-F67 G 8 12,7 6,4 1,2 a b c c b b c c a b c b b c c HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém Négyzetes negatív r Tiger tec l s Váltólapkák P M K N S H Tűrési osztály Forgácsolóélek száma l s r HC HC HC HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WSP45 WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WXN15 WK10 WSM35 WSP45 WSP45S WHH15 SNGX F57 G 8 12,7 6,4 1,2 a b c c b b c c b c b c c SNMX D27 M 8 12,7 6,4 1,2 b c b b c SNMX F27 M 8 12,7 6,4 1,2 b c b c SNMX F57 M 8 12,7 6,4 1,2 a b c c b c c b b c b c c SNMX F67 M 8 12,7 6,4 1,2 a b c c b c c a b c b c c SNMX D27 M 8 12,7 6,4 2 b c b b c SNMX F57 M 8 12,7 6,4 2 a b c c b c c b b c b c c SNMX D27 M ,8 2 b c b b c SNMX F27 M ,8 2 b c b c SNMX F57 M ,8 2 a b c c b c c b b c b c c SNMX F67 M ,8 2 b c b c a c b c SNMX D27 M ,8 4 b c b b c SNMX F27 M ,8 4 b c b c SNMX F57 M ,8 4 a b c c b c c HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém 146 a b c új termék a kínálatban

149 Tervezést segítő szolgáltatások Termelést és logisztikát segítő szolgáltatások Fenntartást segítő szolgáltatások Oktatást segítő szolgáltatások a komplex folyamatok is egészen könnyűnek tűnnek. A Walter Multiply a Walter új vezérmárkája, amely többlépcsős szolgáltatási programjával a termelékenység növeléséhez szükséges összes tevékenységet összefogja. Így az egyébként nagy bonyolultságú folyamatok egy csapásra sokkal egyszerűbbnek tűnnek. A Walter Multiply a sikerhez vezető tényezők megtöbbszörözését jelenti. Többfokozatú szolgáltatásaink átfogó hatékonyságának köszönhetően a gyártás teljesítménye lényegesen nagyobb mértékben növelhető, mint amit a lehetséges egyedi intézkedések összege eredményezhetne. A folyamatláncokban történő összegzés már a múlté. A jövő a Walter Multiply. Az egyszerű összetettség.

150 Síkmarás F 2010 síkmaró Szerszám hengeres furat keresztmenesztő DIN elhelyezési szög κ = 90-4 forgácsolóél váltólapkánként - negatív lapkaalak - tangenciális váltólapka-elrendezés - beállítható síkfutás Z kg F2010.B.080.Z06.08.R751M ,2 6 F2010.B.100.Z07.08.R751M ,8 7 F2010.B.125.Z08.08.R751M ,5 8 Váltólapkák száma Típusok LNHU hengeres furat keresztmenesztő DIN 138 F2010.B.160.Z10.08.R751M /40 B ,5 10 LNHU hengeres furat keresztmenesztő DIN 138 F2010.B.200.Z12.08.R751M /50 B ,2 12 F2010.B.250.Z12.08.R751M /50 B ,6 12 F2010.B.250.Z16.08.R751M /50 B ,5 16 LNHU hengeres furat keresztmenesztő DIN 138 F2010.B.315.Z14.08.R751M 315 F2010.B.315.Z18.08.R751M /50-60 BB 60/50-60 BB , ,2 18 LNHU d1 A szállítási terjedelem magában foglalja a szerszámtestet és annak alkatrészeit. 148

151 Síkmarás Alkatrészek Beállítócsap FS303 (Torx 20) Kazetta a szerszámtesthez FR751M Rögzítőcsavar a kazettához FS247 (SW 4) Meghúzási nyomaték 8,0 Nm Váltólapka rögzítőcsavar FS1457 (Torx 9IP) Meghúzási nyomaték 2,0 Nm Tartozékok ISO 2936 kulcs a kazettához ISO (SW 4) Csavarhúzó beállítócsaphoz FS228 (Torx 20) Váltólapka csavarhúzó FS1484 (Torx 9IP) Váltólapkák Rádiusz Mellékélszélesség P M K N S H HC HC HC HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45S WSM35S WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WXN15 WK10 WSM35S WSP45S WHH15 LNHU090404R-L55T 0,4 1,5 a b c b c a b b c b c LNHU090404R-L85T 0,4 1,5 a a LNHU090408R-L55T 0,8 1,1 b c b c c b c LNHU090412R-L55T 1,2 0,8 b c b c c b c LNHU090416R-L55T 1,6 b c b c c b c LNHU090420R-L55T 2 b c b c c b c HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez

152 Síkmarás F 2010 síkmaró Szerszám hengeres furat keresztmenesztő DIN elhelyezési szög κ = 90-4 forgácsolóél váltólapkánként - negatív lapkaalak - tangenciális váltólapka-elrendezés - beállítható síkfutás Z kg F2010.B.080.Z06.12.R752M ,2 6 F2010.B.100.Z07.12.R752M ,8 7 F2010.B.125.Z08.12.R752M ,5 8 Váltólapkák száma Típusok LNHU hengeres furat keresztmenesztő DIN 138 F2010.B.160.Z10.12.R752M /40 B ,5 10 LNHU hengeres furat keresztmenesztő DIN 138 F2010.B.200.Z12.12.R752M /50 B ,2 12 F2010.B.250.Z12.12.R752M /50 B ,6 12 F2010.B.250.Z16.12.R752M /50 B ,5 16 LNHU hengeres furat keresztmenesztő DIN 138 F2010.B.315.Z14.12.R752M 315 F2010.B.315.Z18.12.R752M /50-60 BB 60/50-60 BB , ,2 18 LNHU d1 A szállítási terjedelem magában foglalja a szerszámtestet és annak alkatrészeit. 150

153 Síkmarás Alkatrészek Beállítócsap FS303 (Torx 20) Kazetta a szerszámtesthez FR752M Rögzítőcsavar a kazettához FS247 (SW 4) Meghúzási nyomaték 8,0 Nm Váltólapka rögzítőcsavar FS2081 (Torx 15IP) Meghúzási nyomaték 3,0 Nm Tartozékok ISO 2936 kulcs a kazettához ISO (SW 4) Csavarhúzó beállítócsaphoz FS228 (Torx 20) Váltólapka csavarhúzó FS1485 (Torx 15IP) Váltólapkák Rádiusz Mellékélszélesség P M K N S H HC HC HC HC HW HC HC WKP25S WKP35S WSP45S WSM35S WSP45S WAK15 WKK25 WKP25S WKP35S WXN15 WK10 WSM35S WSP45S WHH15 LNHU130608R-L55T 0,8 2,2 a b c b c a b b c b c LNHU130608R-L85T 0,8 2,2 a a LNHU130612R-L55T 1,2 1,85 b c b c c b c LNHU130616R-L55T 1,6 1,5 b c b c c b c LNHU130620R-L55T 2 1,15 b c b c c b c LNHU130625R-L55T 2,5 0,7 b c b c c b c LNHU130630R-L55T 3 b c b c c b c LNHU130632R-L55T 3,2 b c b c c b c HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez

154 Műszaki információk marás Forgácsolási paraméterek nagyoláshoz Sík-/sarokmarás = forgácsolási paraméterek hűtött megmunkáláshoz = száraz megmunkálás lehetséges Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] Anyagcsoport Az anyagcsoportok tagolása és betűjelzése Brinell keménység HB Szakítószilárdság R m N/ 2 Forgácsolási csoport 1 HC WKP35S WKP25S WAK15 a e / * a e / * a e / * C 0,25% lágyított P1 C C C C > 0, ,55% lágyított P2 C C C Ötvözetlen acél C > 0, ,55% nemesített P3 C C C C > 0,55% lágyított P4 C C C C > 0,55% nemesített P5 C C C automata acél (rövid forgácsú) lágyított P6 C C C lágyított P7 C C C P nemesített P8 C C C Gyengén ötvözött acél nemesített P9 C C C nemesített P10 C C C lágyított P11 C C C Erősen ötvözött acél és erősen ötvözött szerszámacél edzett és megeresztett P12 C C C edzett és megeresztett P13 C C C Rozsdamentes acél ferrites / martenzites, lágyított P14 C C C martenzites, nemesített P15 C C C ausztenites, edzett M1 C C C M Rozsdamentes acél ausztenites, kiválásosan keményített (PH) M2 C C C ausztenites-ferrites, duplex M3 C C C Temperöntvény ferrites K1 C C C perlites K2 C C C K Szürkeöntvény alacsony szilárdság K3 C C C nagy szilárdság / ausztenites K4 C C C Gömbgrafitos öntöttvas ferrites K5 C C C perlites K6 C C C GGV (CGI) K7 C C C Alakítható alumínium ötvözetek nem keményíthető 30 N1 C C keményíthető, keményített N2 C C 12% Si, nem keményíthető N3 C C Ötvözött alumínium öntvények 12% Si, keményíthető, keményített N4 C C > 12% Si, nem keményíthető N5 C C N Magnéziumötvözetek N6 C C ötvözetlen, elektrolitréz N7 C C Réz és rézötvözetek sárgaréz, bronz, rézöntvény N8 C C (bronz / sárgaréz) Cu (réz) ötvözetek, rövid forgácsú N9 C C nagy szilárdságú, Ampco N10 C C Fe bázisú lágyított S1 C C edzett S2 C C Hőálló ötvözetek lágyított S3 C C Ni vagy Co bázisú edzett S4 C C öntött S5 C C S tiszta titán S6 C C Titánötvözetek α- és β-ötvözetek, edzett S7 C C β-ötvözetek S8 C C Wolframötvözetek S9 C C Molibdénötvözetek S10 C C edzett és megeresztett 50 HRC H1 C C Edzett acél edzett és megeresztett 55 HRC H2 C C H edzett és megeresztett 60 HRC H3 C C Edzett öntöttvas edzett és megeresztett 55 HRC H4 C C Hőre lágyuló anyagok abrazív töltőanyagok nélkül O1 C C C Duroplasztok abrazív töltőanyagok nélkül O2 C C C Üvegszál erősítésű műanyag GFRP O3 O Szénszál erősítésű műanyag CFRP O4 Aramidszál erősítésű műanyag AFRP O5 Grafit (műszaki) 80 Shore O6 C C /1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 C C javasolt alkalmazás (a megadott forgácsolási paraméterek kiindulási értékek a javasolt alkalmazáshoz). C lehetséges alkalmazás, forgácsolási paramétereket 30 50%-kal csökkenteni (ISO M esetén kb %-kal növelni). 1 A forgácsolási csoportok hozzárendelését a 2012-es Walter főkatalógus H 8. oldalától találja meg. 2 A forgácsolási paraméterek hűtőfolyadék nélkül is használhatók. * a e / = 1/10, v c = 10%-kal nagyobb, mint 1/5. 152

155 Műszaki információk marás A megadott forgácsolási paraméterek közepes irányértékek. Különleges alkalmazási esetekben javasolt az optimalizálás. Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] HC HF HW CN DP WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WKK25 WXN15 WMG40 WK10 WSN10 WCB80 WCD10 2 1/1 1/2 a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/ /5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/ HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém HF = bevonat nélküli finomszemcsés keményfém BH = CBN magas CBN tartaloal BL = CBN alacsony CBN tartaloal DP = polikristályos gyémánt CN = szilícium-nitrid Si 3 N 4 153

156 Műszaki információk marás Forgácsolási paraméterek nagyoláshoz Sarokmarás teljes fogazású kukoricamarókkal (F2338F, F4038, F4138, F4238, F4338, F5138) = forgácsolási paraméterek hűtött megmunkáláshoz = száraz megmunkálás lehetséges Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] Anyagcsoport Az anyagcsoportok tagolása és betűjelzése Brinell keménység HB Szakítószilárdság R m N/ 2 Forgácsolási csoport 1 HC WKP35S WKP25S a e / * a e / * 1/2 1/5 1/2 1/5 C 0,25% lágyított P1 C C C C > 0, ,55% lágyított P2 C C C Ötvözetlen acél C > 0, ,55% nemesített P3 C C C C > 0,55% lágyított P4 C C C C > 0,55% nemesített P5 C C C automata acél (rövid forgácsú) lágyított P6 C C C lágyított P7 C C C P nemesített P8 C C C Gyengén ötvözött acél nemesített P9 C C C nemesített P10 C C C lágyított P11 C C C Erősen ötvözött acél és erősen ötvözött szerszámacél edzett és megeresztett P12 C C C edzett és megeresztett P13 C C C Rozsdamentes acél ferrites / martenzites, lágyított P14 C C C martenzites, nemesített P15 C C C ausztenites, edzett M1 C C C M Rozsdamentes acél ausztenites, kiválásosan keményített (PH) M2 C C C ausztenites-ferrites, duplex M3 C C C Temperöntvény ferrites K1 C C C perlites K2 C C C K Szürkeöntvény alacsony szilárdság K3 C C C nagy szilárdság / ausztenites K4 C C C Gömbgrafitos öntöttvas ferrites K5 C C C perlites K6 C C C GGV (CGI) K7 C C C Alakítható alumínium ötvözetek nem keményíthető 30 N1 C C keményíthető, keményített N2 C C 12% Si, nem keményíthető N3 C C Ötvözött alumínium öntvények 12% Si, keményíthető, keményített N4 C C > 12% Si, nem keményíthető N5 C C N Magnéziumötvözetek N6 C C ötvözetlen, elektrolitréz N7 C C Réz és rézötvözetek sárgaréz, bronz, rézöntvény N8 C C (bronz / sárgaréz) Cu (réz) ötvözetek, rövid forgácsú N9 C C nagy szilárdságú, Ampco N10 C C Fe bázisú lágyított S1 C C edzett S2 C C Hőálló ötvözetek lágyított S3 C C Ni vagy Co bázisú edzett S4 C C öntött S5 C C S tiszta titán S6 C C Titánötvözetek α- és β-ötvözetek, edzett S7 C C β-ötvözetek S8 C C Wolframötvözetek S9 C C Molibdénötvözetek S10 C C edzett és megeresztett 50 HRC H1 C C Edzett acél edzett és megeresztett 55 HRC H2 C C H edzett és megeresztett 60 HRC H3 C C Edzett öntöttvas edzett és megeresztett 55 HRC H4 C C Hőre lágyuló anyagok abrazív töltőanyagok nélkül O1 C C C Duroplasztok abrazív töltőanyagok nélkül O2 C C C Üvegszál erősítésű műanyag GFRP O3 O Szénszál erősítésű műanyag CFRP O4 Aramidszál erősítésű műanyag AFRP O5 Grafit (műszaki) 80 Shore O6 C C C C javasolt alkalmazás (a megadott forgácsolási paraméterek kiindulási értékek a javasolt alkalmazáshoz). C lehetséges alkalmazás, forgácsolási paramétereket 30 50%-kal csökkenteni (ISO M esetén kb %-kal növelni). 1 A forgácsolási csoportok hozzárendelését a 2012-es Walter főkatalógus H 8. oldalától találja meg. * a e / = 1/10, v c = 10%-kal nagyobb, mint 1/5. 154

157 Műszaki információk marás A megadott forgácsolási paraméterek közepes irányértékek. Különleges alkalmazási esetekben javasolt az optimalizálás. Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] HC HW WAK15 WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WKK25 WXN15 WK10 a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * 1/2 1/5 1/2 1/5 1/2 1/5 1/2 1/5 1/2 1/5 1/2 1/5 1/2 1/5 1/2 1/ HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém HF = bevonat nélküli finomszemcsés keményfém BH = CBN magas CBN tartaloal BL = CBN alacsony CBN tartaloal DP = polikristályos gyémánt CN = szilícium-nitrid Si 3 N 4 155

158 Műszaki információk marás Forgácsolási paraméterek nagyoláshoz Horonymarás félfogazású kukoricamarókkal (F2237, F2238, F2338) = forgácsolási paraméterek hűtött megmunkáláshoz = száraz megmunkálás lehetséges Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] Anyagcsoport Az anyagcsoportok tagolása és betűjelzése C 0,25% lágyított P1 C C C C > 0, ,55% lágyított P2 C C C Ötvözetlen acél C > 0, ,55% nemesített P3 C C C C > 0,55% lágyított P4 C C C C > 0,55% nemesített P5 C C C automata acél (rövid forgácsú) lágyított P6 C C C lágyított P7 C C C P nemesített P8 C C C Gyengén ötvözött acél nemesített P9 C C C nemesített P10 C C C lágyított P11 C C C Erősen ötvözött acél és erősen ötvözött szerszámacél edzett és megeresztett P12 C C C edzett és megeresztett P13 C C C Rozsdamentes acél ferrites / martenzites, lágyított P14 C C C martenzites, nemesített P15 C C C ausztenites, edzett M1 C C C M Rozsdamentes acél ausztenites, kiválásosan keményített (PH) M2 C C C ausztenites-ferrites, duplex M3 C C C Temperöntvény ferrites K1 C C C perlites K2 C C C K Szürkeöntvény alacsony szilárdság K3 C C C nagy szilárdság / ausztenites K4 C C C Gömbgrafitos öntöttvas ferrites K5 C C C perlites K6 C C C GGV (CGI) K7 C C C Alakítható alumínium ötvözetek nem keményíthető 30 N1 C C keményíthető, keményített N2 C C 12% Si, nem keményíthető N3 C C Ötvözött alumínium öntvények 12% Si, keményíthető, keményített N4 C C > 12% Si, nem keményíthető N5 C C N Magnéziumötvözetek N6 C C ötvözetlen, elektrolitréz N7 C C Réz és rézötvözetek sárgaréz, bronz, rézöntvény N8 C C (bronz / sárgaréz) Cu (réz) ötvözetek, rövid forgácsú N9 C C nagy szilárdságú, Ampco N10 C C Fe bázisú lágyított S1 C C edzett S2 C C Hőálló ötvözetek lágyított S3 C C Ni vagy Co bázisú edzett S4 C C öntött S5 C C S tiszta titán S6 C C Titánötvözetek α- és β-ötvözetek, edzett S7 C C β-ötvözetek S8 C C Wolframötvözetek S9 C C Molibdénötvözetek S10 C C edzett és megeresztett 50 HRC H1 C C Edzett acél edzett és megeresztett 55 HRC H2 C C H edzett és megeresztett 60 HRC H3 C C Edzett öntöttvas edzett és megeresztett 55 HRC H4 C C Hőre lágyuló anyagok abrazív töltőanyagok nélkül O1 C C C Duroplasztok abrazív töltőanyagok nélkül O2 C C C Üvegszál erősítésű műanyag GFRP O3 O Szénszál erősítésű műanyag CFRP O4 Aramidszál erősítésű műanyag AFRP O5 Grafit (műszaki) 80 Shore O6 C C Brinell keménység HB Szakítószilárdság R m N/ 2 Forgácsolási csoport 1 1/1 1/2 HC WKP35S a e / * 1/5 C C javasolt alkalmazás (a megadott forgácsolási paraméterek kiindulási értékek a javasolt alkalmazáshoz). C lehetséges alkalmazás, forgácsolási paramétereket 30 50%-kal csökkenteni (ISO M esetén kb %-kal növelni). 1 A forgácsolási csoportok hozzárendelését a 2012-es Walter főkatalógus H 8. oldalától találja meg. * a e / = 1/10, v c = 10%-kal nagyobb, mint 1/5. 156

159 Műszaki információk marás A megadott forgácsolási paraméterek közepes irányértékek. Különleges alkalmazási esetekben javasolt az optimalizálás. Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] HC WKP25S WAK15 WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S 1/1 1/2 a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/ /1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/ HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém HF = bevonat nélküli finomszemcsés keményfém BH = CBN magas CBN tartaloal BL = CBN alacsony CBN tartaloal DP = polikristályos gyémánt CN = szilícium-nitrid Si 3 N 4 157

160 Műszaki információk marás Forgácsolási paraméterek nagyoláshoz Cirkuláris furatmarás (F2231, F2234, F2330, F2334, F2334R, F3040, F4030, F4042, F4080, F4081) = forgácsolási paraméterek hűtött megmunkáláshoz = száraz megmunkálás lehetséges Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] Anyagcsoport Az anyagcsoportok tagolása és betűjelzése Brinell keménység HB Szakítószilárdság R m N/ 2 Forgácsolási csoport 1 1/1 1/2 WKP35S HC WKP25S a e / * a e / * C 0,25% lágyított P1 C C C C > 0, ,55% lágyított P2 C C C Ötvözetlen acél C > 0, ,55% nemesített P3 C C C C > 0,55% lágyított P4 C C C C > 0,55% nemesített P5 C C C automata acél (rövid forgácsú) lágyított P6 C C C lágyított P7 C C C P nemesített P8 C C C Gyengén ötvözött acél nemesített P9 C C C nemesített P10 C C C lágyított P11 C C C Erősen ötvözött acél és erősen ötvözött szerszámacél edzett és megeresztett P12 C C C edzett és megeresztett P13 C C C Rozsdamentes acél ferrites / martenzites, lágyított P14 C C C martenzites, nemesített P15 C C C ausztenites, edzett M1 C C C M Rozsdamentes acél ausztenites, kiválásosan keményített (PH) M2 C C C ausztenites-ferrites, duplex M3 C C C Temperöntvény ferrites K1 C C C perlites K2 C C C K Szürkeöntvény alacsony szilárdság K3 C C C nagy szilárdság / ausztenites K4 C C C Gömbgrafitos öntöttvas ferrites K5 C C C perlites K6 C C C GGV (CGI) K7 C C C Alakítható alumínium ötvözetek nem keményíthető 30 N1 C C keményíthető, keményített N2 C C 12% Si, nem keményíthető N3 C C Ötvözött alumínium öntvények 12% Si, keményíthető, keményített N4 C C > 12% Si, nem keményíthető N5 C C N Magnéziumötvözetek N6 C C ötvözetlen, elektrolitréz N7 C C Réz és rézötvözetek sárgaréz, bronz, rézöntvény N8 C C (bronz / sárgaréz) Cu (réz) ötvözetek, rövid forgácsú N9 C C nagy szilárdságú, Ampco N10 C C Fe bázisú lágyított S1 C C edzett S2 C C Hőálló ötvözetek lágyított S3 C C Ni vagy Co bázisú edzett S4 C C öntött S5 C C S tiszta titán S6 C C Titánötvözetek α- és β-ötvözetek, edzett S7 C C β-ötvözetek S8 C C Wolframötvözetek S9 C C Molibdénötvözetek S10 C C edzett és megeresztett 50 HRC H1 C C Edzett acél edzett és megeresztett 55 HRC H2 C C H edzett és megeresztett 60 HRC H3 C C Edzett öntöttvas edzett és megeresztett 55 HRC H4 C C Hőre lágyuló anyagok abrazív töltőanyagok nélkül O1 C C C Duroplasztok abrazív töltőanyagok nélkül O2 C C C Üvegszál erősítésű műanyag GFRP O3 O Szénszál erősítésű műanyag CFRP O4 Aramidszál erősítésű műanyag AFRP O5 Grafit (műszaki) 80 Shore O6 C C /5 1/1 1/2 1/5 C C javasolt alkalmazás (a megadott forgácsolási paraméterek kiindulási értékek a javasolt alkalmazáshoz). C lehetséges alkalmazás, forgácsolási paramétereket 30 50%-kal csökkenteni (ISO M esetén kb %-kal növelni). 1 A forgácsolási csoportok hozzárendelését a 2012-es Walter főkatalógus H 8. oldalától találja meg. * a e / = 1/10, v c = 10%-kal nagyobb, mint 1/5. 158

161 Műszaki információk marás A megadott forgácsolási paraméterek közepes irányértékek. Különleges alkalmazási esetekben javasolt az optimalizálás. Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] HC HF HW WAK15 WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WKK25 WXN15 WMG40 WK10 1/1 1/2 a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/ /5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/5 1/1 1/2 1/ HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém HF = bevonat nélküli finomszemcsés keményfém BH = CBN magas CBN tartaloal BL = CBN alacsony CBN tartaloal DP = polikristályos gyémánt CN = szilícium-nitrid Si 3 N 4 159

162 Műszaki információk marás Forgácsolási paraméterek nagyoláshoz Horonymarás tárcsamarókkal = forgácsolási paraméterek hűtött megmunkáláshoz = száraz megmunkálás lehetséges Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] Anyagcsoport Az anyagcsoportok tagolása és betűjelzése Brinell keménység HB Szakítószilárdság R m N/ 2 Forgácsolási csoport 1 HC WKP35S WKP25S a e / a e / 1/4* 1/10 1/4* 1/10 C 0,25% lágyított P1 C C C C > 0, ,55% lágyított P2 C C C Ötvözetlen acél C > 0, ,55% nemesített P3 C C C C > 0,55% lágyított P4 C C C C > 0,55% nemesített P5 C C C automata acél (rövid forgácsú) lágyított P6 C C C lágyított P7 C C C P nemesített P8 C C C Gyengén ötvözött acél nemesített P9 C C C nemesített P10 C C C lágyított P11 C C C Erősen ötvözött acél és erősen ötvözött szerszámacél edzett és megeresztett P12 C C C edzett és megeresztett P13 C C C Rozsdamentes acél ferrites / martenzites, lágyított P14 C C C martenzites, nemesített P15 C C C ausztenites, edzett M1 C C C M Rozsdamentes acél ausztenites, kiválásosan keményített (PH) M2 C C C ausztenites-ferrites, duplex M3 C C C Temperöntvény ferrites K1 C C C perlites K2 C C C K Szürkeöntvény alacsony szilárdság K3 C C C nagy szilárdság / ausztenites K4 C C C Gömbgrafitos öntöttvas ferrites K5 C C C perlites K6 C C C GGV (CGI) K7 C C C Alakítható alumínium ötvözetek nem keményíthető 30 N1 C C keményíthető, keményített N2 C C 12% Si, nem keményíthető N3 C C Ötvözött alumínium öntvények 12% Si, keményíthető, keményített N4 C C > 12% Si, nem keményíthető N5 C C N Magnéziumötvözetek N6 C C ötvözetlen, elektrolitréz N7 C C Réz és rézötvözetek sárgaréz, bronz, rézöntvény N8 C C (bronz / sárgaréz) Cu (réz) ötvözetek, rövid forgácsú N9 C C nagy szilárdságú, Ampco N10 C C Fe bázisú lágyított S1 C C edzett S2 C C Hőálló ötvözetek lágyított S3 C C Ni vagy Co bázisú edzett S4 C C öntött S5 C C S tiszta titán S6 C C Titánötvözetek α- és β-ötvözetek, edzett S7 C C β-ötvözetek S8 C C Wolframötvözetek S9 C C Molibdénötvözetek S10 C C edzett és megeresztett 50 HRC H1 C C Edzett acél edzett és megeresztett 55 HRC H2 C C H edzett és megeresztett 60 HRC H3 C C Edzett öntöttvas edzett és megeresztett 55 HRC H4 C C Hőre lágyuló anyagok abrazív töltőanyagok nélkül O1 C C C Duroplasztok abrazív töltőanyagok nélkül O2 C C C Üvegszál erősítésű műanyag GFRP O3 O Szénszál erősítésű műanyag CFRP O4 Aramidszál erősítésű műanyag AFRP O5 Grafit (műszaki) 80 Shore O6 C C C C javasolt alkalmazás (a megadott forgácsolási paraméterek kiindulási értékek a javasolt alkalmazáshoz). C lehetséges alkalmazás, forgácsolási paramétereket 30 50%-kal csökkenteni (ISO M esetén kb %-kal növelni). 1 A forgácsolási csoportok hozzárendelését a 2012-es Walter főkatalógus H 8. oldalától találja meg. * a e = a e max. 160

163 Műszaki információk marás A megadott forgácsolási paraméterek közepes irányértékek. Különleges alkalmazási esetekben javasolt az optimalizálás. Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] HC WAK15 WSP45 WSP45S WSM43S WSM35 WSM33S WSM35S WKK25 WXN15 WK10 a e / a e / a e / a e / a e / a e / a e / a e / * a e / * a e / * 1/4* 1/10 1/4* 1/10 1/4* 1/10 1/4* 1/10 1/4* 1/10 1/4* 1/10 1/4* 1/10 1/4* 1/10 1/4* 1/10 1/4* 1/ HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém HF = bevonat nélküli finomszemcsés keményfém BH = CBN magas CBN tartaloal BL = CBN alacsony CBN tartaloal DP = polikristályos gyémánt CN = szilícium-nitrid Si 3 N 4 161

164 Műszaki információk marás Forgácsolási paraméterek nagyoláshoz Másolómarás = forgácsolási paraméterek hűtött megmunkáláshoz = száraz megmunkálás lehetséges Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] Anyagcsoport Az anyagcsoportok tagolása és betűjelzése Brinell keménység HB Szakítószilárdság R m N/ 2 Forgácsolási csoport 1 HC WKP35S a e / 1/1 1/5 1/10 C 0,25% lágyított P1 C C C C > 0, ,55% lágyított P2 C C C Ötvözetlen acél C > 0, ,55% nemesített P3 C C C C > 0,55% lágyított P4 C C C C > 0,55% nemesített P5 C C C automata acél (rövid forgácsú) lágyított P6 C C C lágyított P7 C C C P nemesített P8 C C C Gyengén ötvözött acél nemesített P9 C C C nemesített P10 C C C lágyított P11 C C C Erősen ötvözött acél és erősen ötvözött szerszámacél edzett és megeresztett P12 C C C edzett és megeresztett P13 C C C Rozsdamentes acél ferrites / martenzites, lágyított P14 C C C martenzites, nemesített P15 C C C ausztenites, edzett M1 C C C M Rozsdamentes acél ausztenites, kiválásosan keményített (PH) M2 C C C ausztenites-ferrites, duplex M3 C C C Temperöntvény ferrites K1 C C C perlites K2 C C C K Szürkeöntvény alacsony szilárdság K3 C C C nagy szilárdság / ausztenites K4 C C C Gömbgrafitos öntöttvas ferrites K5 C C C perlites K6 C C C GGV (CGI) K7 C C C Alakítható alumínium ötvözetek nem keményíthető 30 N1 C C keményíthető, keményített N2 C C 12% Si, nem keményíthető N3 C C Ötvözött alumínium öntvények 12% Si, keményíthető, keményített N4 C C > 12% Si, nem keményíthető N5 C C N Magnéziumötvözetek N6 C C ötvözetlen, elektrolitréz N7 C C Réz és rézötvözetek sárgaréz, bronz, rézöntvény N8 C C (bronz / sárgaréz) Cu (réz) ötvözetek, rövid forgácsú N9 C C nagy szilárdságú, Ampco N10 C C Fe bázisú lágyított S1 C C edzett S2 C C Hőálló ötvözetek lágyított S3 C C Ni vagy Co bázisú edzett S4 C C öntött S5 C C S tiszta titán S6 C C Titánötvözetek α- és β-ötvözetek, edzett S7 C C β-ötvözetek S8 C C Wolframötvözetek S9 C C Molibdénötvözetek S10 C C edzett és megeresztett 50 HRC H1 C C Edzett acél edzett és megeresztett 55 HRC H2 C C H edzett és megeresztett 60 HRC H3 C C Edzett öntöttvas edzett és megeresztett 55 HRC H4 C C Hőre lágyuló anyagok abrazív töltőanyagok nélkül O1 C C C Duroplasztok abrazív töltőanyagok nélkül O2 C C C Üvegszál erősítésű műanyag GFRP O3 O Szénszál erősítésű műanyag CFRP O4 Aramidszál erősítésű műanyag AFRP O5 Grafit (műszaki) 80 Shore O6 C C C C javasolt alkalmazás (a megadott forgácsolási paraméterek kiindulási értékek a javasolt alkalmazáshoz). C lehetséges alkalmazás, forgácsolási paramétereket 30 50%-kal csökkenteni (ISO M esetén kb %-kal növelni). 1 A forgácsolási csoportok hozzárendelését a 2012-es Walter főkatalógus H 8. oldalától találja meg. 162

165 Műszaki információk marás A megadott forgácsolási paraméterek közepes irányértékek. Különleges alkalmazási esetekben javasolt az optimalizálás. Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] HC WKP25S WAK15 WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S a e / a e / a e / a e / a e / a e / 1/1 1/5 1/10 1/1 1/5 1/10 1/1 1/5 1/10 1/1 1/5 1/10 1/1 1/5 1/10 1/1 1/5 1/ HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém HF = bevonat nélküli finomszemcsés keményfém BH = CBN magas CBN tartaloal BL = CBN alacsony CBN tartaloal DP = polikristályos gyémánt CN = szilícium-nitrid Si 3 N 4 163

166 Műszaki információk marás Forgácsolási paraméterek nagyoláshoz Másolómarás = forgácsolási paraméterek hűtött megmunkáláshoz = száraz megmunkálás lehetséges Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] Anyagcsoport Az anyagcsoportok tagolása és betűjelzése Brinell keménység HB Szakítószilárdság R m N/ 2 Forgácsolási csoport 1 HC WKK25 a e / 1/1 1/5 1/10 C 0,25% lágyított P1 C C C C > 0, ,55% lágyított P2 C C C Ötvözetlen acél C > 0, ,55% nemesített P3 C C C C > 0,55% lágyított P4 C C C C > 0,55% nemesített P5 C C C automata acél (rövid forgácsú) lágyított P6 C C C lágyított P7 C C C P nemesített P8 C C C Gyengén ötvözött acél nemesített P9 C C C nemesített P10 C C C lágyított P11 C C C Erősen ötvözött acél és erősen ötvözött szerszámacél edzett és megeresztett P12 C C C edzett és megeresztett P13 C C C Rozsdamentes acél ferrites / martenzites, lágyított P14 C C C martenzites, nemesített P15 C C C ausztenites, edzett M1 C C C M Rozsdamentes acél ausztenites, kiválásosan keményített (PH) M2 C C C ausztenites-ferrites, duplex M3 C C C Temperöntvény ferrites K1 C C C perlites K2 C C C K Szürkeöntvény alacsony szilárdság K3 C C C nagy szilárdság / ausztenites K4 C C C Gömbgrafitos öntöttvas ferrites K5 C C C perlites K6 C C C GGV (CGI) K7 C C C Alakítható alumínium ötvözetek nem keményíthető 30 N1 C C keményíthető, keményített N2 C C 12% Si, nem keményíthető N3 C C Ötvözött alumínium öntvények 12% Si, keményíthető, keményített N4 C C > 12% Si, nem keményíthető N5 C C N Magnéziumötvözetek N6 C C ötvözetlen, elektrolitréz N7 C C Réz és rézötvözetek sárgaréz, bronz, rézöntvény N8 C C (bronz / sárgaréz) Cu (réz) ötvözetek, rövid forgácsú N9 C C nagy szilárdságú, Ampco N10 C C Fe bázisú lágyított S1 C C edzett S2 C C Hőálló ötvözetek lágyított S3 C C Ni vagy Co bázisú edzett S4 C C öntött S5 C C S tiszta titán S6 C C Titánötvözetek α- és β-ötvözetek, edzett S7 C C β-ötvözetek S8 C C Wolframötvözetek S9 C C Molibdénötvözetek S10 C C edzett és megeresztett 50 HRC H1 C C Edzett acél edzett és megeresztett 55 HRC H2 C C H edzett és megeresztett 60 HRC H3 C C Edzett öntöttvas edzett és megeresztett 55 HRC H4 C C Hőre lágyuló anyagok abrazív töltőanyagok nélkül O1 C C C Duroplasztok abrazív töltőanyagok nélkül O2 C C C Üvegszál erősítésű műanyag GFRP O3 O Szénszál erősítésű műanyag CFRP O4 Aramidszál erősítésű műanyag AFRP O5 Grafit (műszaki) 80 Shore O6 C C C C javasolt alkalmazás (a megadott forgácsolási paraméterek kiindulási értékek a javasolt alkalmazáshoz). C lehetséges alkalmazás, forgácsolási paramétereket 30 50%-kal csökkenteni (ISO M esetén kb %-kal növelni). 1 A forgácsolási csoportok hozzárendelését a 2012-es Walter főkatalógus H 8. oldalától találja meg. 164

167 Műszaki információk marás A megadott forgácsolási paraméterek közepes irányértékek. Különleges alkalmazási esetekben javasolt az optimalizálás. Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] HC HF HW WXN15 WHH15 WMG40 WK10 a e / a e / a e / a e / 1/1 1/5 1/10 1/1 1/5 1/10 1/1 1/5 1/10 1/1 1/5 1/ HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém HF = bevonat nélküli finomszemcsés keményfém BH = CBN magas CBN tartaloal BL = CBN alacsony CBN tartaloal DP = polikristályos gyémánt CN = szilícium-nitrid Si 3 N 4 165

168 Műszaki információk marás Forgácsolási paraméterek elősimításhoz és simításhoz Másolómarás = forgácsolási paraméterek hűtött megmunkáláshoz = száraz megmunkálás lehetséges Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] Anyagcsoport Az anyagcsoportok tagolása és betűjelzése Brinell keménység HB Szakítószilárdság R m N/ 2 Forgácsolási csoport 1 HC WKP35S a e / * 1/1 1/5 1/20 C 0,25% lágyított P1 C C C C > 0, ,55% lágyított P2 C C C Ötvözetlen acél C > 0, ,55% nemesített P3 C C C C > 0,55% lágyított P4 C C C C > 0,55% nemesített P5 C C C automata acél (rövid forgácsú) lágyított P6 C C C lágyított P7 C C C P nemesített P8 C C C Gyengén ötvözött acél nemesített P9 C C C nemesített P10 C C C lágyított P11 C C C Erősen ötvözött acél és erősen ötvözött szerszámacél edzett és megeresztett P12 C C C edzett és megeresztett P13 C C C Rozsdamentes acél ferrites / martenzites, lágyított P14 C C C martenzites, nemesített P15 C C C ausztenites, edzett M1 C C C M Rozsdamentes acél ausztenites, kiválásosan keményített (PH) M2 C C C ausztenites-ferrites, duplex M3 C C C Temperöntvény ferrites K1 C C C perlites K2 C C C K Szürkeöntvény alacsony szilárdság K3 C C C nagy szilárdság / ausztenites K4 C C C Gömbgrafitos öntöttvas ferrites K5 C C C perlites K6 C C C GGV (CGI) K7 C C C Alakítható alumínium ötvözetek nem keményíthető 30 N1 C C keményíthető, keményített N2 C C 12% Si, nem keményíthető N3 C C Ötvözött alumínium öntvények 12% Si, keményíthető, keményített N4 C C > 12% Si, nem keményíthető N5 C C N Magnéziumötvözetek N6 C C ötvözetlen, elektrolitréz N7 C C Réz és rézötvözetek sárgaréz, bronz, rézöntvény N8 C C (bronz / sárgaréz) Cu (réz) ötvözetek, rövid forgácsú N9 C C nagy szilárdságú, Ampco N10 C C Fe bázisú lágyított S1 C C edzett S2 C C Hőálló ötvözetek lágyított S3 C C Ni vagy Co bázisú edzett S4 C C öntött S5 C C S tiszta titán S6 C C Titánötvözetek α- és β-ötvözetek, edzett S7 C C β-ötvözetek S8 C C Wolframötvözetek S9 C C Molibdénötvözetek S10 C C edzett és megeresztett 50 HRC H1 C C Edzett acél edzett és megeresztett 55 HRC H2 C C H edzett és megeresztett 60 HRC H3 C C Edzett öntöttvas edzett és megeresztett 55 HRC H4 C C Hőre lágyuló anyagok abrazív töltőanyagok nélkül O1 C C C Duroplasztok abrazív töltőanyagok nélkül O2 C C C Üvegszál erősítésű műanyag GFRP O3 O Szénszál erősítésű műanyag CFRP O4 Aramidszál erősítésű műanyag AFRP O5 Grafit (műszaki) 80 Shore O6 C C C C javasolt alkalmazás (a megadott forgácsolási paraméterek kiindulási értékek a javasolt alkalmazáshoz). C lehetséges alkalmazás, forgácsolási paramétereket 30 50%-kal csökkenteni (ISO M esetén kb %-kal növelni). 1 A forgácsolási csoportok hozzárendelését a 2012-es Walter főkatalógus H 8. oldalától találja meg. * a e / = 1/50, v c = 40%-kal nagyobb, mint 1/

169 Műszaki információk marás A megadott forgácsolási paraméterek közepes irányértékek. Különleges alkalmazási esetekben javasolt az optimalizálás. Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] HC WKP35 WKP25S WKP25 WAK15 WSP45 WSP46 WSP45S WSM35 WSM36 WSM35S a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * a e / * 1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/ HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém HF = bevonat nélküli finomszemcsés keményfém BH = CBN magas CBN tartaloal BL = CBN alacsony CBN tartaloal DP = polikristályos gyémánt CN = szilícium-nitrid Si 3 N 4 167

170 Műszaki információk marás Forgácsolási paraméterek elősimításhoz és simításhoz Másolómarás = forgácsolási paraméterek hűtött megmunkáláshoz = száraz megmunkálás lehetséges Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] Anyagcsoport Az anyagcsoportok tagolása és betűjelzése Brinell keménység HB Szakítószilárdság R m N/ 2 Forgácsolási csoport 1 HC WKK25 a e / * 1/1 1/5 1/20 C 0,25% lágyított P1 C C C C > 0, ,55% lágyított P2 C C C Ötvözetlen acél C > 0, ,55% nemesített P3 C C C C > 0,55% lágyított P4 C C C C > 0,55% nemesített P5 C C C automata acél (rövid forgácsú) lágyított P6 C C C lágyított P7 C C C P nemesített P8 C C C Gyengén ötvözött acél nemesített P9 C C C nemesített P10 C C C lágyított P11 C C C Erősen ötvözött acél és erősen ötvözött szerszámacél edzett és megeresztett P12 C C C edzett és megeresztett P13 C C C Rozsdamentes acél ferrites / martenzites, lágyított P14 C C C martenzites, nemesített P15 C C C ausztenites, edzett M1 C C C M Rozsdamentes acél ausztenites, kiválásosan keményített (PH) M2 C C C ausztenites-ferrites, duplex M3 C C C Temperöntvény ferrites K1 C C C perlites K2 C C C K Szürkeöntvény alacsony szilárdság K3 C C C nagy szilárdság / ausztenites K4 C C C Gömbgrafitos öntöttvas ferrites K5 C C C perlites K6 C C C GGV (CGI) K7 C C C Alakítható alumínium ötvözetek nem keményíthető 30 N1 C C keményíthető, keményített N2 C C 12% Si, nem keményíthető N3 C C Ötvözött alumínium öntvények 12% Si, keményíthető, keményített N4 C C > 12% Si, nem keményíthető N5 C C N Magnéziumötvözetek N6 C C ötvözetlen, elektrolitréz N7 C C Réz és rézötvözetek sárgaréz, bronz, rézöntvény N8 C C (bronz / sárgaréz) Cu (réz) ötvözetek, rövid forgácsú N9 C C nagy szilárdságú, Ampco N10 C C Fe bázisú lágyított S1 C C edzett S2 C C Hőálló ötvözetek lágyított S3 C C Ni vagy Co bázisú edzett S4 C C öntött S5 C C S tiszta titán S6 C C Titánötvözetek α- és β-ötvözetek, edzett S7 C C β-ötvözetek S8 C C Wolframötvözetek S9 C C Molibdénötvözetek S10 C C edzett és megeresztett 50 HRC H1 C C Edzett acél edzett és megeresztett 55 HRC H2 C C H edzett és megeresztett 60 HRC H3 C C Edzett öntöttvas edzett és megeresztett 55 HRC H4 C C Hőre lágyuló anyagok abrazív töltőanyagok nélkül O1 C C C Duroplasztok abrazív töltőanyagok nélkül O2 C C C Üvegszál erősítésű műanyag GFRP O3 O Szénszál erősítésű műanyag CFRP O4 Aramidszál erősítésű műanyag AFRP O5 Grafit (műszaki) 80 Shore O6 C C C C javasolt alkalmazás (a megadott forgácsolási paraméterek kiindulási értékek a javasolt alkalmazáshoz). C lehetséges alkalmazás, forgácsolási paramétereket 30 50%-kal csökkenteni (ISO M esetén kb %-kal növelni). 1 A forgácsolási csoportok hozzárendelését a 2012-es Walter főkatalógus H 8. oldalától találja meg. * a e / = 1/50, v c = 40%-kal nagyobb, mint 1/

171 Műszaki információk marás A megadott forgácsolási paraméterek közepes irányértékek. Különleges alkalmazási esetekben javasolt az optimalizálás. Szerszámanyag-minőségek Kiindulási értékek a forgácsolási sebességhez v c [m/min] HC HF HW WXN15 WHH15 WMG40 WK10 a e / * a e / * a e / * a e / * 1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/ HC = bevonatos keményfém HW = bevonat nélküli keményfém HF = bevonat nélküli finomszemcsés keményfém BH = CBN magas CBN tartaloal BL = CBN alacsony CBN tartaloal DP = polikristályos gyémánt CN = szilícium-nitrid Si 3 N 4 169

172 BETŰRENDES TARTALOMJEGYZÉK Megnevezés Oldal Megnevezés Oldal Megnevezés Oldal Megnevezés Oldal A A7191TFT...54, 55 L LNGX R RCMT...26 V VCMT...30 A7595TTP...53 LPGT RDGT ADGT ADHT LPGW LPMT RDHW RDMT W ADKT LPMW RDMW WCMT ADMT ROGX WNMG...22 AEP AEP AEP M MB ROHX ROMX X AEP MB MC , 98 S XDGT XDMT B MC , 99 MC S SCGT...27 B , 65 MC SCMT...27 MC SDHW C MC MC SNGX , 150 SNHX CCGT...23, 24 SNMX , 150 CCMT...23, 24 CNMG SPGT SPGT...27 CPGT...23, 24 ODHT SPHT ODHW SPHW D ODMT...141, 142 ODMW SPMT SPMW DCGT...25 SX DCMT...25 DPGT...25 P P T F P P TC , 74, 76 TC , 78 F P TC , 75, 77 P TCGT...28, 29 G P P TCMT...28, 29 TMO...79 G TNMG G TPGT...28, 29 G G GX

173 _ A WALTER VILÁGSZERTE Elérhetőségeink. SZÉKHELY EURÓPA ÉSZAK-AMERIKA Walter AG Tübingen, Németország Walter Deutschland GmbH Frankfurt, Germany Walter (Schweiz) AG Solothurn, Svájc Walter Benelux N.V./S.A. Zaventem, Belgium Walter GB Ltd. Bromsgrove, Nagy Britannia Walter Italia S.R.L. Cadorago (CO), Olaszország Walter France Soultz-sous-Forêts, Franciaország Walter Tools Iberica S.A.U. El Prat de Llobregat, Spanyolország Walter Norden AB Halmstad, Svédország Walter CZ spol.sr.o. Kurim, Cseh Köztársaság Walter Polska Sp. z o.o. Warszawa, Lengyelország Walter Hungária Kft. Budapest, Magyarország Walter Austria GmbH Wien, Ausztria Walter Austria GmbH Reprezentanta Timisoara, Románia Walter Austria GmbH - Podružnica Trgovina Slovenija Miklavž na Dravskem Polju, Szlovénia Walter 000 St. Petersburg, Oroszország Walter Slowakei, o.z. Nitra, Szlovákia Walter Kesici Takimlar Sanayi ve Ticaret Limited Sirketi Istanbul, Törökország Walter USA, INC. Waukesha, WI, USA Walter Tools S.A. de C.V. Saltillo Coahuila, Mexikó Walter Canada Mississauga, Kanada DÉL-AMERIKA Walter do Brasil Ltda. Sorocaba, Brazília Walter Argentina S.A. Buenos Aires, Argentína ÁZSIA ÉS ÓCEÁNIA Walter Wuxi Co. Ltd. Wuxi, Kína Walter AG Singapore Pte. Ltd. Szingapúr Walter Korea Ltd. Dél-Korea Walter Tools India Pvt. Ltd. Pune, India Walter Tooling Japan KK Nagoya, Japán Walter (Thailand) Co. Ltd. Bangkok, Thaiföld Walter Malaysia Sdn. Bhd. Selangor, Malajzia 171

174

175