Szerszámfejlesztések a fúrás területén

Átírás

1 Termék-kézikönyv Fúrás _ WALTER XTRA TEC INSERT DRILL Szerszámfejlesztések a fúrás területén

2 WALTER TIGER TEC SILVER ÚJ ERŐ A FORGÁCSOLÁSBAN

3 TARTALOM Marás Fúrás 2 Walter Xtra tec Insert Drill 2 A fúró 6 Alkalmazási példák 11 A váltólapka 12 Váltólapkák 12 Walter Select 18 Jelölésrendszer 20 Váltólapka-választék 24 Forgácsolóanyag-alkalmazási táblázatok 26 Walter telibefúrók 26 Termékválaszték 28 Xtra tec Insert Drill B Xtra tec Insert Drill B Xtra tec Insert Drill B Xtra tec Insert Drill B Xtra tec Insert Drill B 4213.N 46 Műszaki információk 46 Forgácsolási paraméterek 54 Fúrás X-eltolással 56 Tűréstartományok 57 Irányadó értékek 68 Alkalmazási lehetőségek 69 Problémamegoldás 70 Számítási képletek telibefúrás 72 Anyagcsoportok

4 Walter Xtra tec Insert Drill: nagyon pontos, nagy teljesítményű, és igen gazdaságos A SZERSZÁM Telibefúró négyélű váltólapkákkal Ø-tartomány: 13,5 59 Z = 1 effektív Furatmélység: 2 x D, 3 x D, 4 x D és 5 x D az ideális lapkaelrendezés segíti az erőkiegyenlítést a forgácsolási folyamat során jobb forgácsvezetés és stabil szerszámtest az optimális forgácstérnek köszönhetően a keménynikkelezett felület biztosítja a korrózió- és kopásvédelmet, valamint segíti a jobb forgácslefutást erőteljesebb befogás, nagyobb rögzítési és oldási nyomaték a TorxPlus csavar segítségével hengeres gyűrű a szerszámátmérő egyszerűbb méréséhez AZ ALKALMAZÁS minden acél- és öntvényanyaghoz, rozsdamentes és nehezen forgácsolható anyaghoz ferde, illetve egyenetlen felületek telibefúrásához, központfúrásához, pápaszem-furatokhoz legjobban alkalmazható az általános gépgyártásban, autóiparban, tömeggyártásban, valamint a repülőgépiparban és az űriparban nikkelezett, spirális forgácshorony az optimális forgácselvezetéshez optimális lapkaelhelyezés az erőkiegyenlítéshez a forgácsolási folyamat során Xtra tec Insert Drill 2

5 ELŐNYÖK AZ ÖN SZÁMÁRA termelékenységnövekedés a magasabb forgácsolási paraméterek miatt szűkebb furattűrések az optimális erőkiegyensúlyozásnak köszönhetően költségcsökkentés: 4 tényleges forgácsolóél lapkánként magasabb forgácsolási paraméterek a további műveletek megtakarítása kiváló felületi minőségű furatok a Wiper-vágóélnek köszönhetően nagyobb folyamatbiztonság a lapka biztosabb rögzítésének köszönhetően Típusok: B4212, B4213, B4214, B4215 Xtra tec Insert Drill 3

6 Walter Xtra tec Insert Drill: a termelékeny kazettás megoldás A SZERSZÁM Telibefúró négyélű váltólapkákkal Z = 1 effektív kazettás felépítés ( 1 központ + 1-x periféria) Ø - tartomány: (standard 80 -ig) beállítható átmérő, névleges méret +0,6 fúrásmélység 1 x - 5 x (standard 3 x ) Walter NCT csatlakozás moduláris felépítéshez az ideális lapkaelrendezés segíti az erőkiegyenlítést a forgácsolási folyamat során a keménynikkelezett felület biztosítja a korrózió- és kopásvédelmet, valamint segíti a jobb forgácslefutást erőteljesebb befogás, nagyobb rögzítési és oldási nyomaték a TorxPlus csavar segítségével hengeres gyűrű a szerszámátmérő egyszerűbb méréséhez AZ ALKALMAZÁS minden acél- és öntvényanyaghoz, rozsdamentes és nehezen forgácsolható anyaghoz ferde, illetve egyenetlen felületek telibefúrásához, központfúrásához, pápaszem-furatokhoz legjobban alkalmazható az általános gépgyártásban, autóiparban, tömeggyártásban, valamint a repülőgépiparban és az űriparban ELŐNYÖK AZ ÖN SZÁMÁRA termelékenységnövekedés a magasabb forgácsolási paraméterek miatt nagy rugalmasság a Walter moduláris rendszernek köszönhetően költségcsökkentés: 4 tényleges forgácsolóél lapkánként magasabb forgácsolási paraméterek kazettás felépítés kiváló felületi minőségű furatok a Wiper-vágóélnek köszönhetően nagyobb folyamatbiztonság a lapka biztosabb rögzítésének köszönhetően WALTER XPRESS A Walter Xpress az átmérőtartományban, illetve 5 x hosszig teszi lehetővé a szerszámok alkalmazását a rendelkezésre álló standard kazetták (lásd a rendelési információt) teljesen lefedik ezt a tartományt a moduláris felépítésnek köszönhetően rövid szállítási határidők valósíthatók meg az NCT csatlakozó moduláris szerszámfelépítést biztosít, illetve közel minden főorsó típusban lehetővé teszi a befogást 4

7 Walter NCT csatlakozás moduláris felépítéshez nikkelezett, spirális forgácshornyok az optimális forgácselvezetéshez tűrésbeállítás a radiálisan állítható külső kazettának köszönhetően a kopó alkatrészek a kazettás felépítésnek köszönhetően egyszerűen cserélhetők Xtra tec Insert Drill Kazetta: FR743C-6 Kazetta: FR744P-6 Kazetta: FR746P-6 Xtra tec Insert Drill 5

8 Alkalmazási példa 1: hajtókar megmunkálása Szerszám Jelölés: B Váltólapka: P4840P-3R-E57 / P4841C-3R-E57 Lapkaminőség: WKP25S / WKP35S Átmérő: 23,7 Munkadarab Jelölés: Anyag: Furatmélység: hajtókar C70 30 Forgácsolási paraméterek: eddig Tiger tec Silver v c 210 m/perc 210 m/perc n 2820 min min -1 f z 0,08 /ford. 0,08 /ford. v f 226 /perc 226 /perc Z 1 1 Éltartam 2500 alkatrész 4500 alkatrész Előnyök: éltartam növekedése 2500 darabról 4500 darabra a magasabb paraméterek folyamatbiztos megvalósítása jobb felületi minőség Megmunkált alkatrészek számának összehasonlítása Eddig % hosszabb éltartam Tiger tec Silver Alkatrészek 6

9 Alkalmazási példa 2: Flex Link megmunkálása Szerszám Jelölés: Váltólapka: Lapkaminőség: Átmérő: B4214.F40.40.Z1.160R-6 P4848P-6R-E57 / P4841C-6R-E57 WKP35S / WXP40 40 Munkadarab Jelölés: Flex Link Anyag: 1,72 Furatmélység: 148 Forgácsolási paraméterek: eddig Tiger tec Silver v c 220 m/perc 163 m/perc n 1751 min min -1 f z 0,05 /ford. 0,15 /ford. v f 88 /perc 195 /perc Z 1 1 Megmunkálási idő 101 mp 46 mp Éltartam 2368 alkatrész 7104 alkatrész Előnyök: % hosszabb éltartam %-kal nagyobb termelékenység szabad gépkapacitás nagyobb folyamatbiztonság Megmunkált alkatrészek számának összehasonlítása eddig 2368 Tiger tec Silver % hosszabb éltartam Alkatrészek Előtolási sebesség eddig 88 Tiger tec Silver % nagyobb termelékenység v f /perc Xtra tec Insert Drill 7

10 Alkalmazási példa 3: hajtókar megmunkálása Szerszám Jelölés: B Váltólapka: P4841P-5R-E57 / P4841C-5R-E57 Lapkaminőség: WKP25S / WKP35S Átmérő: 31,5 Munkadarab Jelölés: Anyag: Furatmélység: hajtókar 36MnVS4 20 Forgácsolási paraméterek: eddig Tiger tec Silver v c 120 m/perc 140 m/perc n 1200 min min -1 f z 0,21 /ford. 0,18 /ford. v f 250 /perc 250 /perc Z 1 1 Éltartam 800 alkatrész 3600 alkatrész Előnyök: éltartam növekedése 800 darabról 3600 darabra rezgésmentesség jobb felületi minőség a magasabb paraméterek folyamatbiztos megvalósítása Megmunkált alkatrészek számának összehasonlítása eddig % hosszabb éltartam Tiger tec Silver Alkatrészek 8

11 Alkalmazási példa 4: Tengelykapcsoló-fedél megmunkálása Szerszám Jelölés: B Váltólapka: P4840P-3R-A57 / P4841C-3R-A57 Lapkaminőség: WKP35S / WXP40 Átmérő: 22 Munkadarab Jelölés: Anyag: Furatmélység: Tengelykapcsoló-fedél GGG Forgácsolási paraméterek: eddig Tiger tec Silver v c 120 m/perc 130 m/perc n 1737 min min -1 f z 0,1 /ford. 0,12 /ford. v f 174 /perc 226 /perc Z 1 1 Megmunkálási idő 5 mp 4 mp Előnyök: + 20 % nagyobb termelékenység azonos mennyiségnél azonos éltartam esetén rezgésmentesség a magasabb paraméterek folyamatbiztos megvalósítása Megmunkálási idő eddig % nagyobb termelékenység Tiger tec Silver másodperc Xtra tec Insert Drill 9

12 Walter Xtra tec Insert Drill: nagyon pontos, nagy teljesítményű, és igen gazdaságos KERÜLETI LAPKA szinterezett kivitel sarokrádiusszal körbeköszörült kivitel: A Wiperforgácsolóél a furatátmérőn nagyon jó felületminőséget biztosít Tiger tec Silver: a forgácsolóanyag a legnagyobb forgácsolási sebességekhez és maximális folyamatbiztonsághoz KÖZPONTI LAPKA Tiger tec Silver: a forgácsolóanyag a leghosszabb éltartamokhoz és maximális folyamatbiztonsághoz ISO P és ISO K anyagok fúrásánál Új: Új PVD minőség WXP40 hosszabb éltartamokhoz ISO P-, ISO M- és ISO S-anyagok fúrásánál kifejezetten egy központi lapka követelményeire tervezve 10

13 Forgácsolóél-jelölés Forgácsolóél 0 forgácsmerevítő szakasz éles gödrös kialakítás körbeköszörült GEOMETRIAI VÁLTOZATOK A 57 a stabil 0 -os homlokszög kedvezőtlen megmunkálási feltételekhez, főleg öntvényekhez és acélokhoz E 57 az univerzális 13 -os homlokszög közepes megmunkálási feltételekhez öntvényekhez és acélhoz, valamint rozsdamentes és nehezen forgácsolható anyagokhoz E 67 a speciális 13 -os homlokszög speciális geometria az optimális forgácsképzéshez hosszú forgácsú anyagokhoz, pl. St37, rozsdamentes és nehezen forgácsolható anyagokhoz és alumíniumhoz Xtra tec Insert Drill 11

14 Walter Select váltólapkák telibefúráshoz: Lépésről lépésre a megfelelő váltólapkához 1. LÉPÉS Határozza meg a megmunkálandó anyagota Walter főkatalógus H 8 oldalától. Jegyezze fel az alapanyaghoz tartozó forgácsolási csoportot pl.: P10. Azonosító betűjel P Forgácsolási csoport P1 P15 Acél A forgácsolandó alapanyagok csoportosítása M M1 M3 Rozsdamentes acél Mindenfajta acél és acélöntvény, kivéve az ausztenites struktúrájú acélokat Rozsdamentes ausztenites acél és ferrit-ausztenites acél és acélöntvény Szürkeöntvény, gömbgrafitos K K1 K7 Öntöttvas öntöttvas, temperöntvény, vermikulárgrafitos öntöttvas N N1 N10 Nemvasfémek Alumínium és egyéb nemvasfémek, nemvas anyagok S S1 S10 Szuperötvözetek és titánötvözetek Vasalapú, nikkel és kobaltbázisú hőálló speciális ötvözetek, titán és titánötvözetek H H1 H4 Kemény anyagok Edzett acél, keményített vasöntvény anyagok, kemény kokilla öntvény O O1 O6 Egyéb Műanyagok, üvegszálés szénszálerősítéses műanyagok, grafit 2. LÉPÉS Válassza ki a megmunkálási feltételeket: Szerszámkinyúlás A gép, a befogás és a munkadarab stabilitása nagyon jó jó közepes rövid kinyúlás a b c hosszú kinyúlás b c 12

15 Furatmélység Kézikönyv oldala: 2 x 28 3 x 32 4 x 36 5 x LÉPÉS Határozza meg az Ön számára optimális váltólapka-minőséget és -geometriát a megfelelő szerszámoldalon. Ennek során vegye figyelembe a forgácsolás körülményeit (2. lépés) és az Ön által megmunkálandó anyagot. Fúrócsúcsok P6001, P6002, P6003, P6004 Xtra tec Point Drill Fúrócsúcsok P6001 Megnevezés 3. LÉPÉS Válassza ki az alkalmazásnak, vagy az Ön követelményeinek megfelelő szerszámot. Ezután válassza ki a fúrót a megfelelő szerszámoldalon. Forgácsolóélek Dc d1 s P6001 P6003 P6003 P6002 P6004 P6003 P P M K N S HC HC HC HC HC HC WXP 45 WMP 35 WMP 35 WXK 25 WNN 25 WMP 35 P60.. D12,00R* 2 12,00 3 3,6 b c b c b b P60.. D12,10R 2 12,10 3 3,6 b P60.. D12,20R 2 12,20 3 3,6 b P60.. D12,30R 2 12,30 3 3,6 b P60.. D12,40R 2 12,40 3 3,6 b P60.. D12,50R 2 12,50 3 3,6 b c b c b b P60.. D12,60R 2 12,60 3 3,6 b P60.. D12,70R 2 12,70 3 3,6 b c b c b P60.. D12,80R 2 12,80 3 3,6 b P60.. D12,90R 2 12,90 3 3,6 b P60.. D13,00R 2 13,00 3 3,6 b c b c b b P60.. D13,11R 2 13,11 3 3,6 b c 13,20 3 3,6 P6001 P6003 P A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez Dc d1 s P Dc d1 s 5. LÉPÉS Válassza ki a forgácsolási paramétereketa jelen kézikönyv 46. oldalától. Forgácsolási paraméterek telibefúráshoz Xtra tec Point Drill Anyagcsoport = Forgácsolási paraméterek hűtött megmunkáláshoz = Száraz megmunkálás lehetséges Az anyagcsoportok tagolása és jelölése Brinell-keménység HB Szakítószilárdság Rm N/ 2 Forgácsolási csoport 1 Váltólapka-geometria Kiindulási értékek az előtoláshoz f [/ford.] Dc [] 12,0 16,0 22,0 15,9 21,9 31,99 C 0,25% lágyított P1 C C 0,2 0,25 0,3 C > 0, ,55 % lágyított P2 C C 0,2 0,25 0,3 C > 0, ,55 % nemesített P3 C C 0,2 0,25 0,3 Ötvözetlen acél C > 0,55 % lágyított P4 C C 0,2 0,25 0,3 C > 0,55 % nemesített P5 C C 0,15 0,2 0,22 automata acél (rövid forgácsú) lágyított P6 C C C 0,18 0,22 0,25 lágyított P7 C C 0,2 0,25 0,3 P nemesített P8 C C 0,2 0,25 0,3 Alacsonyan ötvözött acél nemesített P9 C C 0,18 0,22 0,25 nemesített P10 C C 0,15 0,2 0,22 lágyított P11 C C 0,15 0,2 0,22 Erősen ötvözött acél és edzett és megeresztett P12 C C 0,12 0,15 0,2 erősen ötvözött szerszámacél edzett és megeresztett P13 C C 0,1 0,12 0,8 ferrites / martenzites, lágyított P14 C C 0,15 0,2 0,22 Rozsdamentes acél martenzites, nemesített P15 C C 0,12 0,15 0,2 ausztenites, edzett M1 C C M Rozsdamentes acél ausztenites, kiválásosan keményített (PH) M2 ausztenites-ferrites, duplex M3 C C ferrites K1 C C C 0,2 0,25 0,3 Temperöntvény perlites K2 C C C 0,2 0,25 0,3 alacsony szilárdság K3 C C C 0,2 0,25 0,4 Szürkeöntvény K nagy szilárdság / ausztenites K4 C C C 0,2 0,25 0,4 ferrites K5 C C C 0,2 0,25 0,35 Gömbgrafitos öntöttvas perlites K6 C C 0,2 0,25 0,35 GGV (CGI) K7 C C C 0,18 0,2 0,25 nem keményíthető 30 N1 C C Alakított alumínium ötvözetek edzhető, edzett N2 C C 12 % Si, nem edzhető N3 C C Ötvözött alumínium öntvények 12 % Si, edzhető, edzett N4 C C > 12 % Si, nem edzhető N5 C C C N Magnéziumötvözetek N6 C C ötvözetlen, elektrolitréz N7 C C P6001 P6002 Xtra tec Insert Drill 13

16 Walter Select telibefúrás Walter Xtra tec Insert Drill és Point Drill Szerszámtípus L c kb. 1,3 x 2 x B 4011 (R) B 3212 (R) B 4212 (R) B 3011.M (R) Telibefúró (R) = jobbos él Xtra tec Xtra tec Ø-tartomány [] , ,5 120 Walter Főkatalógus oldala C 50 C 16 Kézikönyv 28. oldal C 58 P Acél C C C C C C C C M Rozsdamentes acél C C C C C C C K Öntöttvas C C C C C C C C N Nemvasfémek C C C C C S H Nehezen forgácsolható anyagok Kemény anyagok O Egyéb C C C C C C C Lapkaalak Váltólapkatípusok P LCMX.. P P Furatmélység [] 1,3 x 2 x 2 x 2 x 14

17 2,5 x 3 x B 4012C (R) B 4013 (R) B 3213 (R) B 4213 (R) B 4213.N Xtra tec Xtra tec Xtra tec Xtra tec , ,5 120 C 60 C 62 C 70 Kézikönyv 32. oldal Kézikönyv 44. oldal C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C P TC.. P LCMX.. P P ,5 x 3 x 3 x 3 x 3 x C C fő alkalmazási terület C egyéb alkalmazás Xtra tec Insert Drill 15

18 Walter Select telibefúrás Walter Xtra tec Insert Drill és Point Drill Szerszámtípus L c kb. 4 x 5 x B 3214 (R) B 4214 (R) B 4015 (R) B 4215 (R) Telibefúró (R) = jobbos él Xtra tec Xtra tec Ø-tartomány [] Walter Főkatalógus oldala C 78 Kézikönyv 36. oldal C 80 Kézikönyv 40. oldal P Acél C C C C C C M Rozsdamentes acél C C C K Öntöttvas C C C C C C C C N Nemvasfémek C C C C C S H Nehezen forgácsolható anyagok Kemény anyagok O Egyéb C C Lapkaalak Váltólapkatípusok LCMX.. P P P Furatmélység [] 4 x 4 x 5 x 5 x 16

19 7 x 10 x B 4017 (R) B 4010 (R) Xtra tec Xtra tec C 86 C 88 C C C C C C C C C C C C C C P P x 10 x C C fő alkalmazási terület C egyéb alkalmazás Xtra tec Insert Drill 17

20 Jelölésrendszer P 484. váltólapkához P P 2 R A57 WKP 35S Walter váltólapkajelölés 0 köszörült 1 szinterezett C központi lapka P kerületi lapka Váltólapka méret R jobbos él Walter geometria A 57 A stabil Walter forgácsolóanyag minőség E 57 Az univerzális E 67 Az éles 18

21 Jelölésrendszer a Xtra tec Insert Drill-hez B F Z R Walter váltólapkajelölés 2 2 x Dc 3 3 x Dc 4 4 x Dc 5 5 x Dc szárváltozatok és átmérők, pl.: F 25 metrikus, Ø 25 UF 31 inch, Ø 1 ¼" N 8 NCT 80 Névleges átmérő [] effektív fogszám Furatmélység [] R jobbos él kivitel Váltólapka méret Xtra tec Insert Drill 19

22 Négyzetes P 484. Tiger tec r α α l є s l є s Váltólapkák Megnevezés Forgácsolóélek száma l s r α є P M K S HC HC HC HC HC WKP25 S WKP35 S WAK15 WKP25 S WKP35 S WXP40 Kerületi lapka P4840P-1R-A57 4 4,55 1,96 0, b c c c b c c P4840P-2R-A57 4 5,52 2,38 0, b c c c b c c P4840P-3R-A57 4 6,5 2,8 0, b c c c b c c P4840P-4R-A57 4 7,8 3,36 0, b c c c b c c P4840P-5R-A57 4 9,56 4,12 0, b c c c b c c P4840P-6R-A ,75 4,87 0, b c c c b c c P4840P-7R-A ,03 5,53 0, b c c c b c c P4840P-8R-A ,5 5,53 1, b c c c b c c Kerületi lapka P4840P-1R-E57 4 4,55 1,96 0, a b c c b c c P4840P-2R-E57 4 5,52 2,38 0, a b c c b c c P4840P-3R-E57 4 6,5 2,8 0, a b c c b c c P4840P-4R-E57 4 7,8 3,36 0, a b c c b c c P4840P-5R-E57 4 9,56 4,12 0, a b c c b c c P4840P-6R-E ,75 4,87 0, a b c c b c c P4840P-7R-E ,03 5,53 0, a b c c b c c P4840P-8R-E ,5 5,53 1, a b c c b c c HC = bevonatolt keményfém 20

23 Váltólapkák Megnevezés Forgácsolóélek száma l s r α є P M K S HC HC HC HC HC WKP25 S WKP35 S WAK15 WKP25 S WKP35 S WXP40 Kerületi lapka P4840P-1R-E67 4 4,55 1,96 0, b c c b c P4840P-2R-E67 4 5,52 2,38 0, b c c b c P4840P-3R-E67 4 6,5 2,8 0, b c c b c P4840P-4R-E67 4 7,8 3,36 0, b c c b c P4840P-5R-E67 4 9,56 4,12 0, b c c b c P4840P-6R-E ,75 4,87 0, b c c b c P4840P-7R-E ,03 5,53 0, b c c b c P4840P-8R-E ,5 5,53 1, b c c b c Kerületi lapka P4841P-1R-A57 4 4,55 1,96 0, b c c c b c c P4841P-2R-A57 4 5,52 2,38 0, b c c c b c c P4841P-3R-A57 4 6,5 2,8 0, b c c c b c c P4841P-4R-A57 4 7,8 3,36 0, b c c c b c c P4841P-5R-A57 4 9,56 4,12 0, b c c c b c c P4841P-6R-A ,75 4,87 0, b c c c b c c P4841P-7R-A ,03 5,53 0, b c c c b c c P4841P-8R-A ,5 5,53 1, b c c c b c c HC = bevonatolt keményfém A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez Xtra tec Insert Drill 21

24 Négyzetes P 484. Tiger tec r α α l є s l є s Váltólapkák Megnevezés Forgácsolóélek száma l s r α є P M K S HC HC HC HC HC WKP25 S WKP35 S WAK15 WKP25 S WKP35 S WXP40 Kerületi lapka P4841P-1R-E57 4 4,55 1,96 0, a b c c b c c P4841P-2R-E57 4 5,52 2,38 0, a b c c b c c P4841P-3R-E57 4 6,5 2,8 0, a b c c b c c P4841P-4R-E57 4 7,8 3,36 0, a b c c b c c P4841P-5R-E57 4 9,56 4,12 0, a b c c b c c P4841P-6R-E ,75 4,87 0, a b c c b c c P4841P-7R-E ,03 5,53 0, a b c c b c c P4841P-8R-E ,5 5,53 1, a b c c b c c Központi lapka P4841C-1R-A57 4 4,9 1,96 0, c c c P4841C-2R-A57 4 5,95 2,38 0, c c c P4841C-3R-A57 4 7,0 2,8 0, c c c P4841C-4R-A57 4 8,4 3,36 0, c c c P4841C-5R-A ,29 4,12 0, c c c P4841C-6R-A ,24 4,87 0, c c c P4841C-7R-A ,69 5,53 0, c c c P4841C-8R-A ,49 5,53 1, c c c HC = bevonatolt keményfém 22

25 Váltólapkák Megnevezés Forgácsolóélek száma l s r α є P M K S HC HC HC HC HC WKP25 S WKP35 S WAK15 WKP25 S WKP35 S WXP40 Központi lapka P4841C-1R-E57 4 4,9 1,96 0, c c c P4841C-2R-E57 4 5,95 2,38 0, c c c P4841C-3R-E57 4 7,0 2,8 0, c c c P4841C-4R-E57 4 8,4 3,36 0, c c c P4841C-5R-E ,29 4,12 0, c c c P4841C-6R-E ,24 4,87 0, c c c P4841C-7R-E ,69 5,53 0, c c c P4841C-8R-E ,49 5,53 1, c c c Központi lapka P4840C-1R-E67 4 4,9 1,96 0, c c c P4840C-2R-E67 4 5,95 2,38 0, c c c P4840C-3R-E67 4 7,0 2,8 0, c c c P4840C-4R-E67 4 8,4 3,36 0, c c c P4840C-5R-E ,29 4,12 0, c c c P4840C-6R-E ,24 4,87 0, c c c P4840C-7R-E ,69 5,53 0, c c c P4840C-8R-E ,49 5,53 1, c c c HC = bevonatolt keményfém A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez Xtra tec Insert Drill 23

26 Forgácsolóanyag-alkalmazási táblázatok Minőségek telibefúráshoz Alapanyagcsoport P M K N S H WALTER Minőség megnevezés WKP25S WKP35S Szabványos jelölés HC P25 HC K25 HC P35 HC K35 HC P45 HC M45 HC S45 Acél Rozsdamentes acél Öntöttvas Nemvasfémek Nehezen forgácsolható anyagok Kemény anyagok WXP40 HC P45 HC = bevonatolt keményfém fő alkalmazási terület egyéb alkalmazás 24

27 Alkalmazási terület Bevonatolási eljárás Rétegfelépítés CVD TiCN + Al 2 O 3 (+TiCN) CVD TiCN + Al 2 O 3 (+TiCN) PVD TiAlN + Al 2 O 3 (ZrCN) PVD Multilayer TiAlN / TiN Xtra tec Insert Drill 25

28 Walter telibefúrók: Termékválaszték fúrószerszámok váltólapkákkal Telibefúrás Walter Select lásd: Főkatalógus C 46. oldal Lc = 1,3 x Dc Lc = 2 x Dc Lc = 3 x Dc Dc = B 4011 Főkatalógus C 50. oldal Dc = B 4013 Főkatalógus C 62. oldal Xtra tec Xtra tec Dc = 13,5 59 Dc = 13,5 59 Dc = B 4212 Kézikönyv 28. oldal B 4213 Kézikönyv 32. oldal B 4213.N Kézikönyv 44. oldal Xtra tec Xtra tec Xtra tec Dc = Dc = 59,8 120 Dc = Dc = B 3212 Főkatalógus C 16. oldal B 3011M Főkatalógus C 58. oldal B 3213 Főkatalógus C 70. oldal B 3213 Főkatalógus C 70. oldal 26

29 Walter Select lásd: Főkatalógus C 46. oldal Walter Select lásd: Főkatalógus C 46. oldal Lc = 4 x Dc Lc = 5 x Dc Lc = 7 x Dc Lc = 10 x Dc Lc = 2 x Dc Dc = Dc = Dc = Dc = B 4015 Főkatalógus C 80. oldal B 4017 Főkatalógus C 86. oldal B 4010 Főkatalógus C 88. oldal B 4012C Főkatalógus C 60. oldal Xtra tec Xtra tec Xtra tec Xtra tec Dc = B 4214 Kézikönyv 36. oldal Dc = B 4215 Kézikönyv 40. oldal Xtra tec Xtra tec Dc = B 3214 Főkatalógus C 78. oldal Kézikönyv: Az oldalszámok a jelen kézikönyvre vonatkoznak. Főkatalógus: Az oldalszámok a 2012-es Walter főkatalógusra vonatkoznak. Xtra tec Insert Drill 27

30 Telibefúró B 4212 Xtra tec Insert Drill d 1 d 4 L c l 4 l 5 Hengeres szár lapolással ISO 9766-nak megfelelően átmérőtartomány 13,5 59 jobbos él 2 x furatmélység d 1 d 4 l 4 l 5 L c Váltólapkák Megnevezés Típus száma B4212.F20.13,5.Z1.027R-1 13, ,17 1/1 B4212.F20.14.Z1.028R ,17 1/1 B4212.F20.14,5.Z1.029R-1 14, ,17 1/1 B4212.F20.15.Z1.030R ,17 1/1 B4212.F20.15,5.Z1.031R-1 15, ,18 1/1 B4212.F25.16.Z1.032R ,32 1/1 B4212.F25.16,5.Z1.033R-2 16, ,3 1/1 B4212.F25.17.Z1.034R ,42 1/1 B4212.F25.17,5.Z1.035R-2 17, ,4 1/1 B4212.F25.18.Z1.036R ,33 1/1 B4212.F25.18,5.Z1.037R-2 18, ,45 1/1 B4212.F25.19.Z1.038R ,34 1/1 B4212.F25.19,5.Z1.039R-2 19, ,35 1/1 B4212.F25.20.Z1.040R ,45 1/1 B4212.F25.20,5.Z1.041R-3 20, ,44 1/1 B4212.F25.21.Z1.042R ,45 1/1 B4212.F25.21,5.Z1.043R-3 21, ,37 1/1 B4212.F25.22.Z1.044R ,37 1/1 B4212.F25.22,5.Z1.045R-3 22, ,46 1/1 B4212.F25.23.Z1.046R ,48 1/1 B4212.F25.23,5.Z1.047R-3 23, ,44 1/1 B4212.F25.24.Z1.048R ,48 1/1 B4212.F25.24,5.Z1.049R-4 24, ,5 1/1 B4212.F25.25.Z1.050R ,4 1/1 B4212.F32.25,5.Z1.051R-4 25, ,8 1/1 B4212.F32.26.Z1.052R ,8 1/1 B4212.F32.26,5.Z1.053R-4 26, ,8 1/1 B4212.F32.27.Z1.054R ,7 1/1 B4212.F32.27,5.Z1.055R-4 27, ,8 1/1 B4212.F32.28.Z1.056R ,8 1/1 B4212.F32.28,5.Z1.057R-4 28, ,8 1/1 B4212.F32.29.Z1.058R ,9 1/1 A szállítási terjedelem magában foglalja a szerszámtestet, annak alkatrészeit és a csavarhúzót. Figyelem: Átmenő furatoknál a forgó szerszám egy tárcsát hoz létre, amely kirepülhet. Gondoskodjon megfelelő biztonsági intézkedésekről. P484. P-1R P484. C-1R P484. P-2R P484. C-2R P484. P-3R P484. C-3R P484. P-4R P484. C-4R 28

31 Alkatrészek 13, , , ,5-29 Váltólapka szorítócsavar Meghúzási nyomaték FS2120 (Torx 6 IP) 0,4 Nm FS2111 (Torx 7 IP) 0,9 Nm FS1454 (Torx 8 IP) 1,2 Nm FS1457 (Torx 9 IP) 2,0 Nm Tartozékok 13, , ,5-29 Nyomatékcsavarhúzó Cserebetét FS2001 FS2001 FS2003 FS2011 (Torx 7 IP) FS2012 (Torx 8 IP) FS2013 (Torx 9 IP) Váltólapkák P M K N S H HC HC HC HC HC HC Kerületi lapka Központi lapka Megnevezés Méret WKP25 S WKP35 S WMP35 WXP45 WMP35 WKP25 S WKP35 S WXK25 WNN25 WMP35 P4840P. R A a b c b b c b P4840P. R E a b c b b c b P4840P. R E a b c b b P4841P. R A a b c b b c b P4841P. R E a b c b b c b P4841C. R A c c c P4841C. R E c c c P4840C. R E c c c WXP40 HC = bevonatolt keményfém A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez Xtra tec Insert Drill 29

32 Telibefúró B 4212 Xtra tec Insert Drill d 1 d 4 L c l 4 l 5 Hengeres szár lapolással ISO 9766-nak megfelelően átmérőtartomány 13,5 59 jobbos él 2 x furatmélység d 1 d 4 l 4 l 5 L c Váltólapkák Megnevezés száma B4212.F32.29,5.Z1.059R-5 29, ,7 1/1 B4212.F32.30.Z1.060R ,7 1/1 B4212.F32.31.Z1.062R ,8 1/1 B4212.F32.32.Z1.064R ,8 1/1 B4212.F32.33.Z1.066R ,8 1/1 B4212.F32.34.Z1.068R ,8 1/1 B4212.F32.35.Z1.070R ,9 1/1 B4212.F32.36.Z1.072R ,8 1/1 B4212.F40.37.Z1.074R ,4 1/1 B4212.F40.38.Z1.076R ,4 1/1 B4212.F40.39.Z1.078R ,4 1/1 B4212.F40.40.Z1.080R ,5 1/1 B4212.F40.41.Z1.082R ,5 1/1 B4212.F40.42.Z1.084R ,6 1/1 B4212.F40.43.Z1.086R ,5 1/1 B4212.F40.44.Z1.088R ,6 1/1 B4212.F40.45.Z1.090R ,6 1/1 B4212.F40.46.Z1.092R ,7 1/1 B4212.F40.47.Z1.094R ,7 1/1 B4212.F40.48.Z1.096R ,8 1/1 B4212.F40.49.Z1.098R ,8 1/1 B4212.F40.50.Z1.100R ,9 1/1 B4212.F40.51.Z1.102R ,9 1/1 B4212.F40.52.Z1.104R /1 B4212.F40.53.Z1.106R /1 B4212.F40.54.Z1.108R ,1 1/1 B4212.F40.55.Z1.110R ,2 1/1 B4212.F40.56.Z1.112R ,2 1/1 B4212.F40.57.Z1.114R ,3 1/1 B4212.F40.58.Z1.116R ,4 1/1 B4212.F40.59.Z1.118R ,5 1/1 A szállítási terjedelem magában foglalja a szerszámtestet, annak alkatrészeit és a csavarhúzót. Figyelem: Átmenő furatoknál a forgó szerszám egy tárcsát hoz létre, amely kirepülhet. Gondoskodjon megfelelő biztonsági intézkedésekről. Típus P484. P-5R P484. C-5R P484. P-6R P484. C-6R P484. P-7R P484. C-7R P484. P-8R P484. C-8R 30

33 Alkatrészek 29, Váltólapka szorítócsavar Meghúzási nyomaték FS2080 (Torx 15 IP) 2,5 Nm FS1453 (Torx 15 IP) 3,5 Nm FS1495 (Torx 20 IP) 5,0 Nm Tartozékok 29, Nyomatékcsavarhúzó FS2003 FS2003 Cserebetét FS2014 (Torx 15 IP) FS2015 (Torx 20 IP) Váltólapkák P M K N S H HC HC HC HC HC HC Kerületi lapka Központi lapka Megnevezés Méret WKP25 S WKP35 S WMP35 WXP45 WMP35 WKP25 S WKP35 S WXK25 WNN25 WMP35 P4840P. R A a b c b b c b P4840P. R E a b c b b c b P4840P. R E a b c b b c b P4841P. R A a b c b b c b P4841P. R E a b c b b c b P4841C. R A c c c P4841C. R E c c c P4840C. R E c c c WXP40 HC = bevonatolt keményfém A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez Xtra tec Insert Drill 31

34 Telibefúró B 4213 Xtra tec Insert Drill d 1 d 4 L c l 4 l 5 Hengeres szár lapolással ISO 9767-nek megfelelően átmérőtartomány 13,5 59 jobbos él 3 x furatmélység d 1 d 4 l 4 l 5 L c Váltólapkák Megnevezés száma B4213.F20.13,5.Z1.040R-1 13, ,5 0,17 1/1 B4213.F20.14.Z1.042R ,18 1/1 B4213.F20.14,5.Z1.043R-1 14, ,5 0,18 1/1 B4213.F20.15.Z1.045R ,18 1/1 B4213.F20.15,5.Z1.046R-1 15, ,5 0,19 1/1 B4213.F25.16.Z1.048R ,33 1/1 B4213.F25.16,5.Z1.049R-2 16, ,5 0,44 1/1 B4213.F25.17.Z1.051R ,43 1/1 B4213.F25.17,5.Z1.052R-2 17, , ,5 0,44 1/1 B4213.F25.18.Z1.054R ,43 1/1 B4213.F25.18,5.Z1.055R-2 18, , ,5 0,46 1/1 B4213.F25.19.Z1.057R ,46 1/1 B4213.F25.19,5.Z1.058R-2 19, ,5 0,47 1/1 B4213.F25.20.Z1.060R ,48 1/1 B4213.F25.20,5.Z1.061R-3 20, ,5 0,5 1/1 B4213.F25.21.Z1.063R ,4 1/1 B4213.F25.21,5.Z1.064R-3 21, ,5 0,5 1/1 B4213.F25.22.Z1.066R ,42 1/1 B4213.F25.22,5.Z1.067R-3 22, ,5 0,5 1/1 B4213.F25.23.Z1.069R ,43 1/1 B4213.F25.23,5.Z1.070R-3 23, ,5 0,5 1/1 B4213.F25.24.Z1.072R ,44 1/1 B4213.F25.24,5.Z1.073R-4 24, ,5 0,5 1/1 B4213.F25.25.Z1.075R ,6 1/1 B4213.F32.25,5.Z1.076R-4 25, ,5 0,8 1/1 B4213.F32.26.Z1.078R ,8 1/1 B4213.F32.26,5.Z1.079R-4 26, ,5 0,9 1/1 B4213.F32.27.Z1.081R ,9 1/1 B4213.F32.27,5.Z1.082R-4 27, ,5 0,9 1/1 B4213.F32.28.Z1.084R ,8 1/1 B4213.F32.28,5.Z1.085R-4 28, ,5 0,9 1/1 B4213.F32.29.Z1.087R ,9 1/1 A szállítási terjedelem magában foglalja a szerszámtestet, annak alkatrészeit és a csavarhúzót. Figyelem: Átmenő furatoknál a forgó szerszám egy tárcsát hoz létre, amely kirepülhet. Gondoskodjon megfelelő biztonsági intézkedésekről. Típus P484. P-1R P484. C-1R P484. P-2R P484. C-2R P484. P-3R P484. C-3R P484. P-4R P484. C-4R 32

35 Alkatrészek 13, , , ,5-29 Váltólapka szorítócsavar Meghúzási nyomaték FS2120 (Torx 6 IP) 0,4 Nm FS2111 (Torx 7 IP) 0,9 Nm FS1454 (Torx 8 IP) 1,2 Nm FS1457 (Torx 9 IP) 2,0 Nm Tartozékok 13, , ,5-29 Nyomatékcsavarhúzó Cserebetét FS2001 FS2001 FS2003 FS2011 (Torx 7 IP) FS2012 (Torx 8 IP) FS2013 (Torx 9 IP) Váltólapkák P M K N S H HC HC HC HC HC HC Kerületi lapka Központi lapka Megnevezés Méret WKP25 S WKP35 S WMP35 WXP45 WMP35 WKP25 S WKP35 S WXK25 WNN25 WMP35 P4840P. R A a b c b b c b P4840P. R E a b c b b c b P4840P. R E a b c b b c b P4841P. R A a b c b b c b P4841P. R E a b c b b c b P4841C. R A c c c P4841C. R E c c c P4840C. R E c c c WXP40 HC = bevonatolt keményfém A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez Xtra tec Insert Drill 33

36 Telibefúró B 4213 Xtra tec Insert Drill d 1 d 4 L c l 4 l 5 Hengeres szár lapolással ISO 9767-nek megfelelően átmérőtartomány 13,5 59 jobbos él 3 x furatmélység d 1 d 4 l 4 l 5 L c Váltólapkák Megnevezés száma B4213.F32.29,5.Z1.088R-5 29, ,5 0,8 1/1 B4213.F32.30.Z1.090R /1 B4213.F32.31.Z1.093R ,9 1/1 B4213.F32.32.Z1.096R ,9 1/1 B4213.F32.33.Z1.099R ,9 1/1 B4213.F32.34.Z1.102R /1 B4213.F32.35.Z1.105R /1 B4213.F32.36.Z1.108R /1 B4213.F40.37.Z1.111R ,5 1/1 B4213.F40.38.Z1.114R ,6 1/1 B4213.F40.39.Z1.117R ,6 1/1 B4213.F40.40.Z1.120R ,7 1/1 B4213.F40.41.Z1.123R ,8 1/1 B4213.F40.42.Z1.126R ,8 1/1 B4213.F40.43.Z1.129R ,8 1/1 B4213.F40.44.Z1.132R ,9 1/1 B4213.F40.45.Z1.135R ,9 1/1 B4213.F40.46.Z1.138R /1 B4213.F40.47.Z1.141R ,1 1/1 B4213.F40.48.Z1.144R ,2 1/1 B4213.F40.49.Z1.147R ,3 1/1 B4213.F40.50.Z1.150R ,3 1/1 B4213.F40.51.Z1.153R ,3 1/1 B4213.F40.52.Z1.156R ,4 1/1 B4213.F40.53.Z1.159R ,5 1/1 B4213.F40.54.Z1.162R ,6 1/1 B4213.F40.55.Z1.165R ,7 1/1 B4213.F40.56.Z1.168R ,8 1/1 B4213.F40.57.Z1.171R ,9 1/1 B4213.F40.58.Z1.174R ,1 1/1 B4213.F40.59.Z1.177R ,2 1/1 A szállítási terjedelem magában foglalja a szerszámtestet, annak alkatrészeit és a csavarhúzót. Figyelem: Átmenő furatoknál a forgó szerszám egy tárcsát hoz létre, amely kirepülhet. Gondoskodjon megfelelő biztonsági intézkedésekről. Típus P484. P-5R P484. C-5R P484. P-6R P484. C-6R P484. P-7R P484. C-7R P484. P-8R P484. C-8R 34

37 Alkatrészek 29, Váltólapka szorítócsavar Meghúzási nyomaték FS2080 (Torx 15 IP) 2,5 Nm FS1453 (Torx 15 IP) 3,5 Nm FS1495 (Torx 20 IP) 5,0 Nm Tartozékok 29, Nyomatékcsavarhúzó FS2003 FS2003 Cserebetét FS2014 (Torx 15 IP) FS2015 (Torx 20 IP) Váltólapkák P M K N S H HC HC HC HC HC HC Kerületi lapka Központi lapka Megnevezés Méret WKP25 S WKP35 S WMP35 WXP45 WMP35 WKP25 S WKP35 S WXK25 WNN25 WMP35 P4840P. R A a b c b b c b P4840P. R E a b c b b c b P4840P. R E a b c b b c b P4841P. R A a b c b b c b P4841P. R E a b c b b c b P4841C. R A c c c P4841C. R E c c c P4840C. R E c c c WXP40 HC = bevonatolt keményfém A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez Xtra tec Insert Drill 35

38 Telibefúró B 4214 Xtra tec Insert Drill d 1 d 4 L c l 4 l 5 Hengeres szár lapolással ISO 9768-nak megfelelően átmérőtartomány jobbos él 4 x furatmélység d 1 d 4 l 4 l 5 L c Váltólapkák Megnevezés száma B4214.F25.17.Z1.068R ,36 1/1 B4214.F25.18.Z1.072R ,38 1/1 B4214.F25.19.Z1.076R ,39 1/1 B4214.F25.20.Z1.080R ,4 1/1 B4214.F25.21.Z1.084R ,5 1/1 B4214.F25.22.Z1.088R ,5 1/1 B4214.F25.23.Z1.092R ,6 1/1 B4214.F25.24.Z1.096R ,5 1/1 B4214.F25.25.Z1.100R ,5 1/1 B4214.F32.26.Z1.104R ,8 1/1 B4214.F32.27.Z1.108R ,8 1/1 B4214.F32.28.Z1.112R ,9 1/1 B4214.F32.29.Z1.116R ,9 1/1 A szállítási terjedelem magában foglalja a szerszámtestet, annak alkatrészeit és a csavarhúzót. Figyelem: Átmenő furatoknál a forgó szerszám egy tárcsát hoz létre, amely kirepülhet. Gondoskodjon megfelelő biztonsági intézkedésekről. Típus P484. P-2R P484. C-2R P484. P-3R P484. C-3R P484. P-4R P484. C-4R 36

39 Alkatrészek Váltólapka szorítócsavar Meghúzási nyomaték FS2111 (Torx 7 IP) 0,9 Nm FS1454 (Torx 8 IP) 1,2 Nm FS1457 (Torx 9 IP) 2,0 Nm Tartozékok Nyomatékcsavarhúzó Cserebetét FS2001 FS2001 FS2003 FS2011 (Torx 7 IP) FS2012 (Torx 8 IP) FS2013 (Torx 9 IP) Váltólapkák P M K N S H HC HC HC HC HC HC Kerületi lapka Központi lapka Megnevezés Méret WKP25 S WKP35 S WMP35 WXP45 WMP35 WKP25 S WKP35 S WXK25 WNN25 WMP35 P4840P. R A a b c b b c b P4840P. R E a b c b b c b P4840P. R E a b c b b c b P4841P. R A a b c b b c b P4841P. R E a b c b b c b P4841C. R A c c c P4841C. R E c c c P4840C. R E c c c WXP40 HC = bevonatolt keményfém A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez Xtra tec Insert Drill 37

40 Telibefúró B 4214 Xtra tec Insert Drill d 1 d 4 L c l 4 l 5 Hengeres szár lapolással ISO 9768-nak megfelelően átmérőtartomány jobbos él 4 x furatmélység d 1 d 4 l 4 l 5 L c Váltólapkák Megnevezés száma B4214.F32.30.Z1.120R ,9 1/1 B4214.F32.31.Z1.124R /1 B4214.F32.32.Z1.128R /1 B4214.F32.33.Z1.132R ,1 1/1 B4214.F32.34.Z1.136R ,1 1/1 B4214.F32.35.Z1.140R ,2 1/1 B4214.F32.36.Z1.144R ,1 1/1 B4214.F40.37.Z1.148R ,7 1/1 B4214.F40.38.Z1.152R ,8 1/1 B4214.F40.39.Z1.156R ,8 1/1 B4214.F40.40.Z1.160R ,9 1/1 B4214.F40.41.Z1.164R /1 B4214.F40.42.Z1.168R ,1 1/1 B4214.F40.43.Z1.172R /1 B4214.F40.44.Z1.176R ,1 1/1 B4214.F40.45.Z1.180R ,2 1/1 B4214.F40.46.Z1.184R ,3 1/1 B4214.F40.47.Z1.188R ,4 1/1 B4214.F40.48.Z1.192R ,5 1/1 B4214.F40.49.Z1.196R ,7 1/1 B4214.F40.50.Z1.200R ,8 1/1 B4214.F40.51.Z1.204R ,8 1/1 B4214.F40.52.Z1.208R ,9 1/1 B4214.F40.53.Z1.212R /1 B4214.F40.54.Z1.216R ,2 1/1 B4214.F40.55.Z1.220R ,3 1/1 B4214.F40.56.Z1.224R ,4 1/1 B4214.F40.57.Z1.228R ,6 1/1 B4214.F40.58.Z1.232R ,8 1/1 B4214.F40.59.Z1.236R ,9 1/1 A szállítási terjedelem magában foglalja a szerszámtestet, annak alkatrészeit és a csavarhúzót. Figyelem: Átmenő furatoknál a forgó szerszám egy tárcsát hoz létre, amely kirepülhet. Gondoskodjon megfelelő biztonsági intézkedésekről. Típus P484. P-5R P484. C-5R P484. P-6R P484. C-6R P484. P-7R P484. C-7R P484. P-8R P484. C-8R 38

41 Alkatrészek Váltólapka szorítócsavar Meghúzási nyomaték FS2080 (Torx 15 IP) 2,5 Nm FS1453 (Torx 15 IP) 3,5 Nm FS1495 (Torx 20 IP) 5,0 Nm Tartozékok Nyomatékcsavarhúzó FS2003 FS2003 Cserebetét FS2014 (Torx 15 IP) FS2015 (Torx 20 IP) Váltólapkák P M K N S H HC HC HC HC HC HC Kerületi lapka Központi lapka Megnevezés Méret WKP25 S WKP35 S WMP35 WXP45 WMP35 WKP25 S WKP35 S WXK25 WNN25 WMP35 P4840P. R A a b c b b c b P4840P. R E a b c b b c b P4840P. R E a b c b b c b P4841P. R A a b c b b c b P4841P. R E a b c b b c b P4841C. R A c c c P4841C. R E c c c P4840C. R E c c c WXP40 HC = bevonatolt keményfém A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez Xtra tec Insert Drill 39

42 Telibefúró B 4215 Xtra tec Insert Drill d 1d4 L c l 4 l 5 Hengeres szár lapolással ISO 9768-nak megfelelően átmérőtartomány jobbos él 5 x furatmélység d 1 d 4 l 4 l 5 L c Váltólapkák Megnevezés száma B4215.F25.17.Z1.085R ,38 1/1 B4215.F25.18.Z1.090R ,4 1/1 B4215.F25.19.Z1.095R ,42 1/1 B4215.F25.20.Z1.100R ,44 1/1 B4215.F25.21.Z1.105R ,5 1/1 B4215.F25.22.Z1.110R ,49 1/1 B4215.F25.23.Z1.115R ,5 1/1 B4215.F25.24.Z1.120R ,6 1/1 B4215.F25.25.Z1.125R ,6 1/1 B4215.F32.26.Z1.130R ,9 1/1 B4215.F32.27.Z1.135R ,9 1/1 B4215.F32.28.Z1.140R ,9 1/1 B4215.F32.29.Z1.145R /1 A szállítási terjedelem magában foglalja a szerszámtestet, annak alkatrészeit és a csavarhúzót. Figyelem: Átmenő furatoknál a forgó szerszám egy tárcsát hoz létre, amely kirepülhet. Gondoskodjon megfelelő biztonsági intézkedésekről. Típus P484. P-2R P484. C-2R P484. P-3R P484. C-3R P484. P-4R P484. C-4R 40

43 Alkatrészek Váltólapka szorítócsavar Meghúzási nyomaték FS2111 (Torx 7 IP) 0,9 Nm FS1454 (Torx 8 IP) 1,2 Nm FS1457 (Torx 9 IP) 2,0 Nm Tartozékok Nyomatékcsavarhúzó Cserebetét FS2001 FS2001 FS2003 FS2011 (Torx 7 IP) FS2012 (Torx 8 IP) FS2013 (Torx 9 IP) Váltólapkák P M K N S H HC HC HC HC HC HC Kerületi lapka Központi lapka Megnevezés Méret WKP25 S WKP35 S WMP35 WXP45 WMP35 WKP25 S WKP35 S WXK25 WNN25 WMP35 P4840P. R A a b c b b c b P4840P. R E a b c b b c b P4840P. R E a b c b b c b P4841P. R A a b c b b c b P4841P. R E a b c b b c b P4841C. R A c c c P4841C. R E c c c P4840C. R E c c c WXP40 HC = bevonatolt keményfém A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez Xtra tec Insert Drill 41

44 Telibefúró B 4215 Xtra tec Insert Drill d 1d4 L c l 4 l 5 Hengeres szár lapolással ISO 9768-nak megfelelően átmérőtartomány jobbos él 5 x furatmélység d 1 d 4 l 4 l 5 L c Váltólapkák Megnevezés száma B4215.F32.30.Z1.150R /1 B4215.F32.31.Z1.155R ,1 1/1 B4215.F32.32.Z1.160R ,1 1/1 B4215.F32.33.Z1.165R ,2 1/1 B4215.F32.34.Z1.170R ,3 1/1 B4215.F32.35.Z1.175R ,3 1/1 B4215.F32.36.Z1.180R ,3 1/1 B4215.F40.37.Z1.185R ,9 1/1 B4215.F40.38.Z1.190R ,9 1/1 B4215.F40.39.Z1.195R /1 B4215.F40.40.Z1.200R ,1 1/1 B4215.F40.41.Z1.205R ,2 1/1 B4215.F40.42.Z1.210R ,3 1/1 B4215.F40.43.Z1.215R ,3 1/1 B4215.F40.44.Z1.220R ,4 1/1 B4215.F40.45.Z1.225R ,6 1/1 B4215.F40.46.Z1.230R ,7 1/1 B4215.F40.47.Z1.235R ,8 1/1 B4215.F40.48.Z1.240R ,9 1/1 B4215.F40.49.Z1.245R /1 B4215.F40.50.Z1.250R ,2 1/1 B4215.F40.51.Z1.255R ,2 1/1 B4215.F40.52.Z1.260R ,4 1/1 B4215.F40.53.Z1.265R ,5 1/1 B4215.F40.54.Z1.270R ,7 1/1 B4215.F40.55.Z1.275R ,8 1/1 B4215.F40.56.Z1.280R /1 B4215.F40.57.Z1.285R ,2 1/1 B4215.F40.58.Z1.290R ,4 1/1 B4215.F40.59.Z1.295R ,6 1/1 A szállítási terjedelem magában foglalja a szerszámtestet, annak alkatrészeit és a csavarhúzót. Figyelem: Átmenő furatoknál a forgó szerszám egy tárcsát hoz létre, amely kirepülhet. Gondoskodjon megfelelő biztonsági intézkedésekről. Típus P484. P-5R P484. C-5R P484. P-6R P484. C-6R P484. P-7R P484. C-7R P484. P-8R P484. C-8R 42

45 Alkatrészek Váltólapka szorítócsavar Meghúzási nyomaték FS2080 (Torx 15 IP) 2,5 Nm FS1453 (Torx 15 IP) 3,5 Nm FS1495 (Torx 20 IP) 5,0 Nm Tartozékok Nyomatékcsavarhúzó FS2003 FS2003 Cserebetét FS2014 (Torx 15 IP) FS2015 (Torx 20 IP) Váltólapkák P M K N S H HC HC HC HC HC HC Kerületi lapka Központi lapka Megnevezés Méret WKP25 S WKP35 S WMP35 WXP45 WMP35 WKP25 S WKP35 S WXK25 WNN25 WMP35 P4840P. R A a b c b b c b P4840P. R E a b c b b c b P4840P. R E a b c b b c b P4841P. R A a b c b b c b P4841P. R E a b c b b c b P4841C. R A c c c P4841C. R E c c c P4840C. R E c c c WXP40 HC = bevonatolt keményfém A legmegfelelőbb váltólapka jó közepes kedvezőtlen megmunkálási körülményekhez Xtra tec Insert Drill 43

46 Telibefúró B 4213.N Xtra tec Insert Drill L c l 4 d 1 Moduláris befogó átmérőtartomány jobbos él 3 x furatmélység Megnevezés d 1 B4213.N8.065.Z1.195R-5 65 NCT 80 B4213.N8.068.Z1.204R-6 68 NCT 80 B4213.N8.070.Z1.210R-6 70 NCT 80 B4213.N8.078.Z1.234R-6 78 NCT 80 B4213.N8.080.Z1.240R-5 80 NCT 80 l L c Külső kazetták száma 1xFR738 +FR741 1xFR744 +FR745 1xFR744 +FR746 1XFR744 +FR748 1xFR738 +FR739 Belső kazetták száma Váltólapkák száma Típus 1xFR737C-5 4,1 3/1 P484. P-5R P484. C-5R 1xFR743C-6 4,5 3/1 1xFR743C-P 4,7 3/1 1xFR743C-6 6 3/1 1xFR737C-5 6,2 1/1 A szállítási terjedelem magában foglalja a szerszámtestet, annak alkatrészeit és a csavarhúzót. Figyelem: Átmenő furatoknál a forgó szerszám egy tárcsát hoz létre, amely kirepülhet. Gondoskodjon megfelelő biztonsági intézkedésekről. P484. P-6R P484. C-6R P484. P-5R P484. C-5R Eltérő átmérőkhöz az 59,5 és 120 közötti tartományban megfelelő szerszámkialakítások és további kazetták állnak rendelkezésre. Igény esetén, kérjük, forduljon Walter tanácsadójához. D C Kazetták száma Váltólapkák száma FR737C 5 FR738P 5 FR739P 5 FR740P 5 FR741P 5 FR743C 6 FR744P 6 FR745P 6 FR746P 6 FR747P 6 FR748P 6 P484. P Gr.5 P484. C Gr.5 P484. P Gr.6 P484. C Gr.6 59,0 62, ,1 65, ,1 68, ,5 72, ,9 76, ,7 79, ,2 82, ,6 85, ,2 87, ,1 90, ,3 92, ,4 95, ,9 99, ,3 102, ,8 105, ,5 108, ,9 114, ,3 120,

47 Alkatrészek Belső kazetta FR737C-5 FR743C-6 FR743C-6 FR743C-6 FR737C-5 Külső kazetta FR738P-5 FR745P-6 FR746P-6 FR744P-6 FR738P-5 Váltólapka szorítócsavar Meghúzási nyomaték FS1453 (Torx 15 IP) 3,5 Nm FS1453 (Torx 15 IP) 3,5 Nm FS1453 (Torx 15 IP) 3,5 Nm FS1453 (Torx 15 IP) 3,5 Nm FS1453 (Torx 15 IP) 3,5 Nm Radiális állítócsavar FS334 FS334 FS334 FS334 FS334 Szorítócsavar a kazettához Meghúzási nyomaték FS966 (SW 5) 8,0 Nm FS966 (SW 5) 8,0 Nm FS966 (SW 5) 8,0 Nm FS966 (SW 5) 8,0 Nm FS966 (SW 5) 8,0 Nm Tartozékok Csavarhúzó FS1485 (Torx 15IP) FS1485 (Torx 15IP) FS1485 (Torx 15IP) Nyomatékcsavarhúzó FS2003 FS2003 FS2003 Cserebetét FS2014 (Torx 15 IP) FS2014 (Torx 15 IP) FS2014 (Torx 15 IP) Kulcs ISO2936 ISO (SW 4) ISO (SW 5) ISO (SW 4) Váltólapkák Kerületi lapka Központi lapka Megnevezés Méret P M K N S H HC HC HC HC HC HC WKP25 S WKP35 S WMP35 WXP45 WMP35 WKP25 S WKP35 S WXK25 WNN25 WMP35 P4840P. R A a b c b b c b P4840P. R E a b c b b c b P4840P. R E a b c b b c b P4841P. R A a b c b b c b P4841P. R E a b c b b c b P4841C. R A c c c P4841C. R E c c c P4840C. R E c c c Walter Select. Optimális váltólapka a következő megmunkálási feltételekhez: a = jó b = közepes b = kedvezőtlen Xtra tec Insert Drill 45 WXP40 HC = bevonatolt keményfém

48 Forgácsolási paraméterek telibefúráshoz Xtra tec Insert Drill 13,5 59 = Forgácsolási paraméterek hűtött megmunkáláshoz Anyagcsoport = Száraz megmunkálás lehetséges Az anyagcsoportok tagolása és jelölése P Ötvözetlen acél Enyhén ötvözött acél Erősen ötvözött acél és erősen ötvözött szerszámacél Rozsdamentes acél M Rozsdamentes acél K N S Temperöntvény Szürkeöntvény Gömbgrafitos öntöttvas GGV (CGI) Réz és rézötvözetek (Bronz / sárgaréz) Wolframötvözetek Molibdénötvözetek C 0,25 % lágyított C > 0, ,55 % lágyított C > 0, ,55 % nemesített C > 0,55 % lágyított C > 0,55 % nemesített Automata acél (rövid forgácsú) lágyított lágyított nemesített nemesített nemesített lágyított edzett és megeresztett edzett és megeresztett ferrites / martenzites, lágyított martenzites, nemesített ausztenites, edzett ausztenites, kiválásosan keményített (PH) ausztenites-ferrites, duplex ferrites perlites alacsony szilárdság nagy szilárdság / ausztenites ferrites perlites ötvözetlen, elektrolitréz Sárgaréz, bronz, vörösöntvény Cu-ötvözetek, rövid forgácsú nagy szilárdságú, Ampco Lábjegyzetek a oldalakon lévő táblázatokhoz: A forgácsolási csoportok hozzárendelése a 2012-es Walter Főkatalógus H 8. oldalától található meg C C javasolt alkalmazás (a megadott forgácsolási paraméterek kiindulási értékek a javasolt alkalmazáshoz) C lehetséges alkalmazás; 2 x furatmélységre korlátozva; MMS (minimálkenés) vagy sűrített levegő használata javasolt. 46

49 Brinell-keménység HB Szakítószilárdság R m N/ 2 Forgácsolási csoport 1 Méret -1 [] 13,5 16,4 Váltólapka-geometria Előtolás kezdőértéke f [/ford.] Méret -1 [] 16,5-20,4 A 57 Méret -1 [] 20,5-24,4 Méret -1 [] 24,5-29,4 Méret -1 [] 29,5-42,4 Méret -1 [] 42,5-59, P1 C C 0,05 0,06 0,06 0,09 0,12 0, P2 C C 0,07 0,09 0,10 0,13 0,18 0, P3 C C 0,07 0,09 0,10 0,13 0,18 0, P4 C C 0,07 0,09 0,10 0,13 0,18 0,19, P5 C C 0,07 0,09 0,10 0,13 0,18 0, P6 C C C 0,07 0,09 0,10 0,13 0,18 0,19, P7 C C 0,08 0,10 0,12 0,15 0,20 0, P8 C C 0,07 0,09 0,10 0,13 0,15 0, P9 C C 0,07 0,09 0,10 0,13 0,15 0, P10 C C 0,05 0,06 0,06 0,09 0,12 0, P11 C C 0,08 0,10 0,12 0,15 0,18 0, P12 C C 0,07 0,09 0,10 0,13 0,15 0, P13 C C 0,06 0,08 0,09 0,12 0,14 0, P14 C C 0,07 0,09 0,10 0,13 0,15 0, P15 C C 0,06 0,08 0,09 0,12 0,14 0, M1 C C 0,06 0,07 0,08 0,10 0,13 0, M2 C C 0,06 0,07 0,08 0,10 0,13 0, M3 C C 0,06 0,07 0,08 0,10 0,13 0, K1 C C C 0,09 0,12 0,14 0,17 0,22 0, K2 C C C 0,07 0,09 0,11 0,14 0,19 0, K3 C C C 0,10 0,13 0,15 0,18 0,23 0, K4 C C C 0,08 0,10 0,12 0,15 0,20 0, K5 C C C 0,10 0,13 0,15 0,18 0,23 0, K6 C C 0,08 0,10 0,12 0,18 0,23 0, K7 C C C 0,09 0,12 0,14 0,17 0,22 0, N N N N10 C C C 0,06 0,07 0,08 0,10 0,13 0, S9 C C 0,05 0,06 0,06 0,09 0,11 0, S10 C C 0,05 0,06 0,06 0,09 0,11 0,12 Lábjegyzetek a oldalakon lévő táblázatokhoz: 3 x D-nél hosszabb fúrók alkalmazásánál a következő csökkentéseket javasoljuk: > 3 x D: forgácsolási sebesség v c 20 %, előtolás f 30 % bekezdésnél, előtolás f 50 % ferde felületbe bekezdéskor > 4 x D: forgácsolási sebesség v c 30 %, előtolás f 40 % bekezdésnél HC = bevonatolt keményfém Xtra tec Insert Drill 47

50 Forgácsolási paraméterek telibefúráshoz Xtra tec Insert Drill 13,5 59 = Forgácsolási paraméterek hűtött megmunkáláshoz Anyagcsoport = Száraz megmunkálás lehetséges Az anyagcsoportok tagolása és jelölése P Ötvözetlen acél Enyhén ötvözött acél Erősen ötvözött acél és erősen ötvözött szerszámacél Rozsdamentes acél M Rozsdamentes acél K N S Temperöntvény Szürkeöntvény Gömbgrafitos öntöttvas GGV (CGI) Alakított alumínium ötvözetek Ötvözött alumínium öntvények Magnéziumötvözetek Réz és rézötvözetek (Bronz / sárgaréz) Hőálló ötvözetek Titánötvözetek Wolframötvözetek Molibdénötvözetek C 0,25 % lágyított C > 0, ,55 % lágyított C > 0, ,55 % nemesített C > 0,55 % lágyított C > 0,55 % nemesített Automata acél (rövid forgácsú) lágyított lágyított nemesített nemesített nemesített lágyított edzett és megeresztett edzett és megeresztett ferrites / martenzites, lágyított martenzites, nemesített ausztenites, edzett ausztenites, kiválásosan keményített (PH) ausztenites-ferrites, duplex ferrites perlites alacsony szilárdság nagy szilárdság / ausztenites ferrites perlites nem keményíthető edzhető, edzett 12 % Si, nem edzhető 12 % Si, edzhető, edzett > 12 % Si, nem edzhető ötvözetlen, elektrolitréz Sárgaréz, bronz, vörösöntvény Cu-ötvözetek, rövid forgácsú nagy szilárdságú, Ampco Fe bázisú Ni vagy Co bázisú Tiszta titán α- és β-ötvözetek, edzett β-ötvözetek lágyított keményített lágyított keményített öntött 48

51 Brinell-keménység HB Szakítószilárdság R m N/ 2 Forgácsolási csoport 1 Méret -1 [] 13,5 16,4 Váltólapka-geometria Előtolás kezdőértéke f [/ford.] Méret -2 [] 16,5-20,4 E 57 Méret -3 [] 20,5-24,4 Méret -4 [] 24,5-29,4 Méret -5, méret -6 [] 29,5 42,4 Méret -7, méret -8 [] 42,5-59, P1 C C 0,05 0,06 0,06 0,09 0,12 0, P2 C C 0,06 0,07 0,08 0,11 0,17 0, P3 C C 0,06 0,07 0,08 0,11 0,17 0, P4 C C 0,06 0,07 0,08 0,11 0,17 0, P5 C C 0,06 0,07 0,08 0,11 0,17 0, P6 C C C 0,06 0,07 0,08 0,11 0,17 0, P7 C C 0,06 0,08 0,10 0,13 0,19 0, P8 C C 0,06 0,07 0,08 0,11 0,14 0, P9 C C 0,06 0,07 0,08 0,11 0,14 0, P10 C C 0,05 0,06 0,06 0,09 0,11 0, P11 C C 0,06 0,08 0,10 0,13 0,17 0, P12 C C 0,06 0,07 0,08 0,11 0,14 0, P13 C C 0,05 0,06 0,07 0,10 0,13 0, P14 C C 0,06 0,07 0,08 0,11 0,14 0, P15 C C 0,05 0,06 0,07 0,10 0,13 0, M1 C C 0,06 0,07 0,08 0,10 0,13 0, M2 C C 0,06 0,07 0,08 0,10 0,13 0, M3 C C 0,06 0,07 0,08 0,10 0,13 0, K1 C C C 0,07 0,09 0,11 0,14 0,21 0, K2 C C C 0,05 0,07 0,08 0,11 0,18 0, K3 C C C 0,08 0,10 0,12 0,15 0,22 0, K4 C C C 0,06 0,08 0,09 0,12 0,19 0, K5 C C C 0,08 0,10 0,12 0,15 0,22 0, K6 C C 0,06 0,08 0,09 0,12 0,22 0, K7 C C C 0,07 0,09 0,11 0,14 0,21 0,22 30 N N2 C C 0,07 0,09 0,10 0,12 0,17 0, N3 C C 0,08 0,10 0,12 0,15 0,17 0, N4 C C 0,08 0,10 0,12 0,15 0,17 0, N5 C C C 0,08 0,10 0,12 0,15 0,17 0, N6 C C 0,08 0,10 0,12 0,15 0,17 0, N N8 C C 0,10 0,12 0,14 0,17 0,22 0, N9 C C C 0,10 0,12 0,14 0,17 0,22 0, N10 C C C 0,06 0,07 0,08 0,10 0,13 0, S1 C C 0,05 0,06 0,07 0,10 0,13 0, S2 C C 0,05 0,06 0,06 0,09 0,11 0, S3 C C 0,05 0,06 0,07 0,10 0,12 0, S4 C C 0,05 0,06 0,06 0,09 0,11 0, S5 C C 0,05 0,06 0,06 0,09 0,11 0, S S7 C C 0,05 0,06 0,07 0,10 0,12 0, S8 C C 0,05 0,06 0,06 0,09 0,11 0, S9 C C 0,05 0,06 0,06 0,09 0,11 0, S10 C C 0,05 0,06 0,06 0,09 0,11 0,12 Xtra tec Insert Drill 49

52 Forgácsolási paraméterek telibefúráshoz Xtra tec Insert Drill 13,5 59 = Forgácsolási paraméterek hűtött megmunkáláshoz Anyagcsoport = Száraz megmunkálás lehetséges Az anyagcsoportok tagolása és jelölése P Ötvözetlen acél Enyhén ötvözött acél Erősen ötvözött acél és erősen ötvözött szerszámacél Rozsdamentes acél M Rozsdamentes acél K N S Temperöntvény Szürkeöntvény Gömbgrafitos öntöttvas GGV (CGI) Alakított alumínium ötvözetek Ötvözött alumínium öntvények Magnéziumötvözetek Réz és rézötvözetek (Bronz / sárgaréz) Hőálló ötvözetek Titánötvözetek Wolframötvözetek Molibdénötvözetek C 0,25 % lágyított C > 0, ,55 % lágyított C > 0, ,55 % nemesített C > 0,55 % lágyított C > 0,55 % nemesített Automata acél (rövid forgácsú) lágyított lágyított nemesített nemesített nemesített lágyított edzett és megeresztett edzett és megeresztett ferrites / martenzites, lágyított martenzites, nemesített ausztenites, edzett ausztenites, kiválásosan keményített (PH) ausztenites-ferrites, duplex ferrites perlites alacsony szilárdság nagy szilárdság / ausztenites ferrites perlites nem keményíthető edzhető, edzett 12 % Si, nem edzhető 12 % Si, edzhető, edzett > 12 % Si, nem edzhető ötvözetlen, elektrolitréz Sárgaréz, bronz, vörösöntvény Cu-ötvözetek, rövid forgácsú nagy szilárdságú, Ampco Fe bázisú Ni vagy Co bázisú Tiszta titán α- és β-ötvözetek, edzett β-ötvözetek lágyított keményített lágyított keményített öntött 50

53 Brinell-keménység HB Szakítószilárdság R m N/ 2 Forgácsolási csoport 1 Méret -1 [] 13,5 16,4 Váltólapka-geometria Előtolás kezdőértéke f [/ford.] Méret -2 [] 16,5 20,4 E 67 Méret -3 [] 20,5 24,4 Méret -4 [] 24,5 29,4 Méret -5, méret -6 [] 29,5 42,4 Méret -7, méret -8 [] 42,5 59, P1 C C 0,05 0,06 0,06 0,09 0,12 0, P2 C C 0,06 0,07 0,08 0,11 0,17 0, P3 C C P4 C C P5 C C P6 C C C P7 C C 0,06 0,08 0,10 0,14 0,20 0, P8 C C P9 C C P10 C C P11 C C 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0, P12 C C P13 C C P14 C C 0,06 0,07 0,08 0,11 0,14 0, P15 C C 0,05 0,06 0,07 0,10 0,13 0, M1 C C 0,06 0,07 0,09 0,12 0,14 0, M2 C C 0,06 0,07 0,09 0,12 0,14 0, M3 C C 0,06 0,07 0,09 0,12 0,14 0, K1 C C C 0,07 0,09 0,11 0,14 0,21 0, K2 C C C 0,05 0,07 0, K3 C C C 0,08 0,10 0,12 0,15 0,22 0, K4 C C C K5 C C C 0,08 0,10 0,12 0,15 0,22 0, K6 C C 0,06 0, K7 C C C 0,07 0,09 0,11 0,14 0,21 0,22 30 N N2 C C 0,07 0,09 0,11 0,12 0,17 0, N3 C C 0,08 0,10 0,12 0,15 0,17 0, N4 C C 0,08 0,10 0,12 0,15 0,17 0, N5 C C C 0,08 0,10 0,12 0,15 0,17 0, N6 C C 0,08 0,10 0,12 0,15 0,17 0, N N8 C C 0,10 0,12 0,14 0,17 0,22 0, N9 C C C 0,10 0,12 0,14 0,17 0,22 0, N10 C C C 0,06 0,07 0,09 0,12 0,14 0, S1 C C 0,05 0,06 0,07 0,10 0,13 0, S2 C C 0,05 0,06 0,06 0,09 0,11 0, S3 C C 0,05 0,06 0,07 0,10 0,12 0, S4 C C 0,05 0,06 0,06 0,09 0,11 0, S5 C C 0,05 0,06 0,06 0,09 0,11 0, S S7 C C 0,05 0,06 0,07 0,10 0,12 0, S8 C C 0,05 0,06 0,06 0,09 0,11 0, S9 C C 0,05 0,06 0,06 0,09 0,11 0, S10 C C 0,05 0,06 0,06 0,09 0,11 0,12 Xtra tec Insert Drill 51

54 Forgácsolási paraméterek telibefúráshoz Xtra tec Insert Drill 13,5 59 = Forgácsolási paraméterek hűtött megmunkáláshoz Anyagcsoport = Száraz megmunkálás lehetséges Az anyagcsoportok tagolása és jelölése P Ötvözetlen acél Enyhén ötvözött acél Erősen ötvözött acél és erősen ötvözött szerszámacél Rozsdamentes acél M Rozsdamentes acél K N S Temperöntvény Szürkeöntvény Gömbgrafitos öntöttvas GGV (CGI) Alakított alumínium ötvözetek Ötvözött alumínium öntvények Magnéziumötvözetek Réz és rézötvözetek (Bronz / sárgaréz) Hőálló ötvözetek Titánötvözetek Wolframötvözetek Molibdénötvözetek C 0,25 % lágyított C > 0, ,55 % lágyított C > 0, ,55 % nemesített C > 0,55 % lágyított C > 0,55 % nemesített Automata acél (rövid forgácsú) lágyított lágyított nemesített nemesített nemesített lágyított edzett és megeresztett edzett és megeresztett ferrites / martenzites, lágyított martenzites, nemesített ausztenites, edzett ausztenites, kiválásosan keményített (PH) ausztenites-ferrites, duplex ferrites perlites alacsony szilárdság nagy szilárdság / ausztenites ferrites perlites nem keményíthető edzhető, edzett 12 % Si, nem edzhető 12 % Si, edzhető, edzett > 12 % Si, nem edzhető ötvözetlen, elektrolitréz Sárgaréz, bronz, vörösöntvény Cu-ötvözetek, rövid forgácsú nagy szilárdságú, Ampco Fe bázisú Ni vagy Co bázisú Tiszta titán α- és β-ötvözetek, edzett β-ötvözetek lágyított keményített lágyított keményített öntött 52

55 Brinell-keménység HB Szakítószilárdság R m N/ 2 Forgácsolási csoport 1 Forgácsolóanyag minőség - kerületi lapka [P484.P..] Kiindulási adatok a forgácsolási sebességhez v c [m/min] WKP 25S f [/ford.] HC WKP 35S f [/ford.] WSP 45 f [/ford.] 0,06 0,10 0,16 0,06 0,10 0,16 0,06 0,10 0, P1 C C P2 C C P3 C C P4 C C P5 C C P6 C C C P7 C C P8 C C P9 C C P10 C C P11 C C P12 C C P13 C C P14 C C P15 C C M1 C C M2 C C M3 C C K1 C C C K2 C C C K3 C C C K4 C C C K5 C C C K6 C C K7 C C C N N2 C C N3 C C N4 C C N5 C C C N6 C C N N8 C C N9 C C C N10 C C C S1 C C S2 C C S3 C C S4 C C S5 C C S S7 C C S8 C C S9 C C S10 C C Xtra tec Insert Drill 53

56 Fúrás X-eltolással Xtra tec Insert Drill B421x Állítási tartomány X max Állítási irány +X Fúrás X-eltolással: Fúró: álló Munkadarab: forgó D max D = + 2 X Váltólapka mérete Delta x 1. tartomány 2. tartomány D max Delta x max D max 13,5 0,5 14,5 0,7 14,9 14 0,35 14,7 0,6 15,2 14,5 0,3 15,1 0,5 15,5 15 0,2 15,4 0,45 15,9 15,5 0,15 15,8 0,35 16,2 16 0,05 16,1 0,3 16,6 16,4 0 0,2 16,8 16,5 0,6 17,7 0,9 18,3 17 0,5 18 0,75 18,5 17,5 0,35 18,2 0,6 18,7 18 0,3 18,6 0,55 19,1 18,5 0,2 18,9 0,45 19,4 19 0,15 19,3 0,4 19,8 19,5 0,07 19,64 0,3 20, ,25 20,5 20,4* 0 0,15 20,7 20,5 0,35 21,2 0,7 21,9 21 0,3 21,6 0,6 22,2 21,5 0,17 21,84 0,45 22,4 22 0,15 22,3 0,45 22,9 22,5 0,02 22,54 0,3 23, ,3 23,6 23,5* 0 0,18 23,86 24* 0 0,15 24,3 24,4* ,5 0,5 25,5 0,85 26,2 25 0,35 25,7 0,75 26,5 25,5 0, ,6 26,7 26 0,15 26,3 0,55 27,1 26,5 0,05 26,6 0,4 27, ,4 27,8 27,5 0 0, * 0 0,25 28,5 28,5* 0 0,12 28,74 29* 0 0,1 29,2 29,4*

57 Váltólapka mérete Delta x 1. tartomány 2. tartomány D max Delta x max D max 29,5 0,7 30,9 1,1 31,7 30 0,6 31, ,45 31,9 0,8 32,6 32 0,3 32,6 0,7 33,4 33 0,15 33,3 0, ,4 34,8 35* 0 0,3 35,6 35,4* 0 0,2 35,8 35,5 0,8 37,1 1,4 38,3 36 0,7 37,4 1,25 38,5 37 0,55 38,1 1,1 39,2 38 0,4 38,8 0,95 39,9 39 0,25 39,5 0,8 40,6 40 0,1 40,2 0,65 41, ,55 42, ,4 42,8 42,4 0 0, ,5 0,95 44,4 1,65 45,8 43 0,85 44,7 1, ,7 45,4 1,35 46,7 45 0,55 46,1 1,2 47,4 46 0,4 46,8 1,1 48,2 47 0,25 47,5 0,95 48,9 48 0,15 48,3 0,8 49, ,65 50, ,55 51,1 50,4 0 0,45 51,3 50,5 1,05 52,6 1,85 54,2 51 0,95 52,9 1,75 54,5 52 0,8 53,6 1,6 55,2 53 0,65 54,3 1,45 55,9 54 0,55 55,1 1,35 56,7 55 0,4 55,8 1,2 57,4 56 0,3 56,6 1,1 58,2 57 0,15 57,3 0,95 58, ,8 59, ,7 60,4 59,4 0 0,6 60,6 *Kerületi lapka Wiper-forgácsolóéllel (P4840P.. ) csak 2x használható Xtra tec Insert Drill 55

58 Szerszámátmérő-tűréstartományok: Xtra tec Insert Drill B421x Fúrótípus Tűréstartomány Walter Insert Drill B 4212, B 4213 Ø 13,5 59 excenterhüvely nélkül * ± 0,17 7 méretű váltólapka esetén ± 0,19 8-as méretű váltólapka esetén 0,20 0,15 0,10 0,05 0,08 0,15* Mesterlapka 0,05 0 0,05 0,10 0,15 0,20 0,05 0,08 0,15* Szerszámtest tűrése Köszörült lapka P 4840 excenterhüvellyel Szinterezett lapka P 4841 D [] Excenterhüvely FS 2131, 2132, 2133, ,3 0 Névleges állítási tartomány 0,1 A valós fúrt méret a munkadarabban a fúrási mélységtől, a munkadarab anyagától, az előtolástól és a forgácsolás körülményeitől függően eltérő lehet. 56

59 Irányadó értékek - Xtra tec Insert Drill B421x Kerületi lapka P 484. P Kerületi lapkák most Tiger tec Silver kivitelben Központi lapka P 484. C Központi lapka jelölése Központi lapkák Tiger tec Silver és WXP40 kivitelben 01 Alkalmazás Lapkaélek az alkalmazáshoz Xtra tec Insert Drill 57

60 Irányadó értékek - Xtra tec Insert Drill B421x Hűtőfolyadék nyomása vízszintes megmunkálási irány esetén P [bar] 5,5 5 4,5 4 3,5 Ø 14 Ø 12 L = 5x 3 L = 4x 2,5 L = 3x L = 2x 2 1,5 13, [] 58

61 Hűtőfolyadék mennyisége vízszintes megmunkálási irány esetén Q [l/perc] L = 5x 60 L = 4x L = 3x 50 L = 2x Ø 14 Ø , [] A Q hűtőfolyadék mennyiség és a P hűtőfolyadék nyomás növelése, ill. csökkentése a minimális értékekhez képest: Rossz forgácstörési hatásfok: emelés: +50 % Függőleges megmunkálási irány: emelés: % Xtra tec Insert Drill 59

62 Irányértékek telibefúráshoz Xtra tec Insert Drill B421x Anyag: C45 (1.0503) acél, acélöntvény [Rm = 650 N/²] P [kw] Teljesítményigény 1 64,0 50,8 40,3 32,0 25,4 20,2 16,0 12,7 10,1 8,0 6,3 5,0 4,0 3,2 2,5 2,0 1,6 1,3 1,0 0,8 0,6 Ø 16 Ø 13,5 Ø 20 0,5 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20 0,25 0,30 [] Ø 120 Ø 100 Ø 80 Ø 60 Ø 50 Ø 40 Ø 30 Ø 25 f [/ford.] Előtoló erő F [N] Ø 16 Ø 13,5 Ø 20 [] Ø 120 Ø 100 Ø 80 Ø 60 Ø 50 Ø 40 Ø 30 Ø 25 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20 0,25 0,30 f [/ford.] 60

63 Nyomaték M c [Nm] ,0 6,3 5,0 4,0 3,2 2,5 2,0 1,6 1,3 1,0 Ø 16 Ø 13,5 Ø 20 [] Ø 120 Ø 100 Ø 80 Ø 60 Ø 50 Ø 40 Ø 30 Ø 25 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20 0,25 0,30 f [/ford.] A teljesítményigény-adatok m/perces forgácsolási sebességen alapulnak. Kétszeres forgácsolási sebességnél a teljesítményigény is megduplázódik, azaz a teljesítményigény egyenesen arányos a forgácsolási sebességgel. A nagyobb szakítószilárdságú acéloknál a szükséges teljesítmény és a nyomaték is nagyobb. Xtra tec Insert Drill 61

64 Irányértékek telibefúráshoz Xtra tec Insert Drill B421x Anyag: 42CrMo4 Cr-Mo-ötvözetű nemesíthető acél [Rm = N/²] Teljesítményigény 1 P [kw] 64,0 50,8 40,3 32,0 25,4 20,2 16,0 12,7 10,1 8,0 6,3 5,0 4,0 3,2 2,5 2,0 1,6 1,3 1,0 0,8 0,6 Ø 16 Ø 13,5 Ø 20 [] Ø 120 Ø 100 Ø 80 Ø 60 Ø 50 Ø 40 Ø 30 Ø 25 0,5 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20 0,25 0,30 f [/ford.] Előtoló erő F [N] Ø 16 Ø 13,5 Ø 20 [] Ø 120 Ø 100 Ø 80 Ø 60 Ø 50 Ø 40 Ø 30 Ø 25 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20 0,25 0,30 f [/ford.] 62

65 Nyomaték M c [Nm] 2048 [] 1626 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 13,5 8,0 6,3 5,0 4,0 3,2 2,5 2,0 1,6 1,3 1,0 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20 0,25 0,30 f [/ford.] A teljesítményigény-adatok m/perces forgácsolási sebességen alapulnak. Kétszeres forgácsolási sebességnél a teljesítményigény is megduplázódik, azaz a teljesítményigény egyenesen arányos a forgácsolási sebességgel. A nagyobb szakítószilárdságú acéloknál a szükséges teljesítmény és a nyomaték is nagyobb. Xtra tec Insert Drill 63

66 Irányértékek telibefúráshoz Xtra tec Insert Drill B421x Anyag: GG25 (0.6025) öntöttvas, ferrites [ HB] P [kw] Teljesítményigény 1 64,0 50,8 40,3 32,0 25,4 20,2 16,0 12,7 10,1 8,0 6,3 5,0 4,0 3,2 2,5 2,0 1,6 1,3 1,0 0,8 0,6 Ø 16 Ø 13,5 Ø 20 0,5 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20 0,25 0,30 [] Ø 120 Ø 100 Ø 80 Ø 60 Ø 50 Ø 40 Ø 30 Ø 25 f [/ford.] Előtoló erő F [N] Ø 16 Ø 13,5 Ø 20 [] Ø 120 Ø 100 Ø 80 Ø 60 Ø 50 Ø 40 Ø 30 Ø 25 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20 0,25 0,30 f [/ford.] 64

67 Nyomaték M c [Nm] [] Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ,0 Ø 16 6,3 Ø 13,5 5,0 4,0 3,2 2,5 2,0 1,6 1,3 1,0 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20 0,25 0,30 f [/ford.] A teljesítményigény-adatok m/perces forgácsolási sebességen alapulnak. Kétszeres forgácsolási sebességnél a teljesítményigény is megduplázódik, azaz a teljesítményigény egyenesen arányos a forgácsolási sebességgel. A nagyobb szakítószilárdságú acéloknál a szükséges teljesítmény és a nyomaték is nagyobb. Xtra tec Insert Drill 65

68 Irányértékek telibefúráshoz Xtra tec Insert Drill B421x Anyag: GGG70 (0.7070) gömbgrafitos öntöttvas: [Rm = 690 N/²] P [kw] Teljesítményigény 1 64,0 50,8 40,3 32,0 25,4 20,2 16,0 12,7 10,1 8,0 6,3 5,0 4,0 3,2 2,5 2,0 1,6 1,3 1,0 0,8 0,6 Ø 16 Ø 13,5 Ø 20 0,5 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20 0,25 0,30 [] Ø 120 Ø 100 Ø 80 Ø 60 Ø 50 Ø 40 Ø 30 Ø 25 f [/ford.] Előtoló erő F [N] Ø 16 Ø 13,5 Ø 20 [] Ø 120 Ø 100 Ø 80 Ø 60 Ø 50 Ø 40 Ø 30 Ø 25 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20 0,25 0,30 f [/ford.] 66

69 Nyomaték M c [Nm] 2048 [] Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 16 8,0 Ø 13,5 6,3 5,0 4,0 3,2 2,5 2,0 1,6 1,3 1,0 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20 0,25 0,30 f [/ford.] A teljesítményigény-adatok m/perces forgácsolási sebességen alapulnak. Kétszeres forgácsolási sebességnél a teljesítményigény is megduplázódik, azaz a teljesítményigény egyenesen arányos a forgácsolási sebességgel. A nagyobb szakítószilárdságú acéloknál a szükséges teljesítmény és a nyomaték is nagyobb. Xtra tec Insert Drill 67

70 Alkalmazási lehetőségek: Xtra tec Insert Drill Pápaszem-fúrás Ha probléma lép fel Csökkentse az előtolást 30 %-kal Nyers és lépcsős felületek Ha a belépési szög > 30 Csökkentse az előtolást 50 %-kal Megszakított forgácsolás Problémák megszakított forgácsolás esetén Előtolás < 30 % Ferde felfúrás Az előtolást csökkentse 30 %-kal a belépéskor Keresztfuratok Csökkentse az előtolást 30 %-kal a legjobb eredmények eléréséhez Lemezkötegek fúrása nem lehetséges 68

71 Problémamegoldások Belső lapkaél törik Ellenőrizze a gépbeállítást (esztergagép) Ellenőrizze a munkadarab-befogást, és biztosítsa a maximális szerszámstabilitást használjon szívósabb keményfém minőséget az előtolásértékeket csökkentse %-kal A forgácselvezetés nem optimális válassza ki az optimális váltólapkageometriát növelje a hűtőfolyadék-nyomást növelje 20 %-kal a forgácsolási sebességet optimális forgácstörés a kb. 10 %-kal magasabb előtolással Túlzott mértékű élkopás csökkentse 20 %-kal a forgácsolási sebességet növelje a hűtőfolyadék-nyomást használjon kopásállóbb keményfém minőséget, pl. WKP25-t a WKP35 helyett Rossz felületi minőség növelje a hűtőfolyadék-nyomást javítsa a munkadarab és a szerszám befogását növelje 20 %-kal a forgácsolási sebességet csökkentse az előtolást 10 %-kal Xtra tec Insert Drill 69

72 Számítási képlet telibefúrás Vf n f Fordulatszám n [min ¹] Forgácsolási sebesség V c [m/min] Fordulatonkénti előtolás f [] Előtolási sebesség V f [] Leválasztott anyagmennyiség Q [cm³/min] Teljesítményigény P mot [kw] Előtoló erő F f [N] Fajlagos forgácsolóerő k c [N/²] Forgácsvastagság h [] Nyomaték M c [Nm] 70

73 Xtra tec Insert Drill 71

74 A Walter forgácsolási csoportok forgácsolóerői Forgácsolóerők Leírás Ötvözetlen és gyengén ötvözött acélok, C > 0,25 %, alacsony és közepes szilárdságú Ötvözetlen és gyengén ötvözött acélok, C > 0,55 %, nem nemesített Gyengén és erősen ötvözött acélok, gyengén nemesített Rozsdamentes ferrites / martenzites acélok, nemesített Gyengén és erősen ötvözött acélok, közepesen nemesített Gyengén és erősen ötvözött acélok, erősen nemesített Rozsdamentes, ausztenites acélok Rozsdamentes, ausztenites / ferrites acélok + duplex Rozsdamentes, ausztenites acélok, kiválásosan keményített (PH-acélok) Szürkeöntvény + CGI + temperöntvény, alacsony szilárdságú Alacsony szilárdságú gömbgrafitos öntvény + nagy szilárdságú temperöntvény Nagy szilárdságú szürkeöntvény Nagy szilárdságú gömbgrafitos öntvény + nagy szilárdságú ADI, ötvözetlen és ötvözött Alakított alumínium ötvözetek, nem edzett Alakított alumínium ötvözetek, edzett Ötvözött alumínium öntvény < 12 % Si, nem edzett Ötvözött alumínium öntvény < 12 % Si, edzett, ötvözött alumínium öntvény 12 % Tiszta réz, rézötvözet (sárgaréz, bronz) alacsony szilárdságú Nagy szilárdságú rézötvözetek, nagy szilárdságú bronz Hőálló ötvözetek, vas alapú, lágyított Hőálló ötvözetek, vas alapú, edzett Tiszta titán Titánötvözetek, Alpha-, Alpha/Beta- és bétaötvözetek Hőálló ötvözetek, nikkel-kobalt alapú, lágyított Hőálló ötvözetek, nikkel-kobalt alapú, edzett Hőálló ötvözetek, nikkel-kobalt alapú, öntött Edzett acélok HRC Edzett acélok HRC Edzett acélok HRC Edzett öntöttvasak HRC Termo és duroplasztok, abrazív töltőanyagok nélkül Szálerősített műanyagok Grafit Megjegyzések: Az adatok tájékoztató jellegűek, és neutrális élgeometriára vonatkoznak. A munkadarab anyagának és az élgeometriának az állapota jelentősen befolyásolja a forgácsolóerőket. 72

75 Szakítószilárdság min max fajl. forgácsolóerő Növekedési érték Walter forgácsolási csoport R m k c1.1 m c [N/²] [N/²] ,21 P1, P ,25 P2, P3, P4, P7, P ,25 P5, P8, P11, P ,25 P ,25 P ,25 P10, P ,21 M ,21 M ,21 M ,28 K1, K3, K ,28 K2, K ,28 K4, ,28 K ,25 N ,25 N ,25 N ,25 N4, N ,25 N7, N8, N ,25 N ,25 S ,25 S ,25 S ,25 S7, S ,25 S ,25 S ,25 S ,25 H ,25 H ,25 H ,25 H ,2 O1, O ,3 O3, O4, O ,25 O6 Xtra tec Insert Drill 73

76 Feljegyzések 74

77

78 Walter AG Derendinger Straße 53, Tübingen Postfach 2049, Tübingen Németország Printed in Germany (07/2012) HU Walter Hungária Kft. Budapest, Magyarország , service.hu@walter-tools.com