0. 1. Zajcsillapítás 2. Tűzvédelem 3. Csőbilincsek 4. Szerelősínek 5. Szerelési anyagok 6. Fix- és elmozduló megfogások 7. Nehéz csőrögzítés. MPT-Tartórendszer 9. Légtechnika. Lefolyócső-csatlakozók 11. Dübelek. Felirati táblák 13. Szerszámok 14. Radiátor szerelés 15. Solar 16. Rozsdamentes termékek 17. Tüzihorganyzott termékek 1. Műszaki Információk
Acéldübel 11/2 WC-rögzítő 11/22 Beütő szerszámok acéldübelhez 11/3 Nylondübel 11/23 Beütő szerszámok acéldübelhez kézvédelemmel 11/3 Nylondübel, műanyag dobozban 11/23 SDS gépi beütő szerszám acéldübelhez 11/3 Lyukacsos téglához való dübel 11/24 Alapcsavar 11/4 11/5 Multidübel 11/25 Nehéz horgony BZ 11/6 11/7 Multidübel, műanyag dobozban 11/25 Gázbeton-terpesztőhorgony 11/ Gipszkartondübel 11/26 Behelyező szerszám gázbeton terepesztő horgonyhoz 11/ Beütődübel 11/26 körmöshorgony 11/9 -PHONEX horgony 11/27 Szeghorgony 11/ 11/11 Zykon beütő horgony FZEA 11/2 MPC-szerelőhorgony külső menettel 11/ 11/13 Fúró Zykon beütő horgonyhoz FZEA 11/29 MPC-fúró és beütő 11/ Beütőszerszám Zykon beütő horgonyhoz FZEA 11/29 MPC-szerelőhorgony belső menettel 11/14 11/15 Műgyanta kötésű dübel VBA 11/ 11/31 MPC-fúró és beütő 11/14 Acéldrót kefe műgyanta kötésű dübelhez VBA 11/31 Üreges mennyezeti horhony 11/16 Injektáló horgony XV 11/32 11/37 Üreghez való dübel 11/17 Behúzócsavar üreghez való dübelhez 11/1 Szerelőfogó üreghez való dübelhez 11/1 Üreges dübel készletdoboz 11/19 11/20 Billenődübel 11/21 Mosdórögzítő 11/22
Dübelválaszték Terhelési adatok Engedély A terméklapokon feltüntetett i adatok, ha másképp nincs megadva, egy dübelre vonatkoznak centrikus húzó alatt. Ha egyes esetekben a megbízó oldaláról építésfelügyeleti engedély szükséges, akkor az engedély szerelési előírásait is be kell tartani. Lásd: Műszaki információk. Dübel alkalmazási területei i terület Berepedt beton Repedés mentes beton Zykon beütő horgony Injektált dübel XV Műgyanta kötésű dübel PHONEX horgony Tőcsavardübel Beütődübel Multidübel Lyukacsos kövekhez való dübel Nylondübel Billenődübel Üreges mennyezeti horgony Üreghez való dübel MPC-szerelőhorgony Szeghorgony Betoncsavar Körmös dübel Hátrametszéses gázbetondübel Nehéz horgony Alapcsavar Acéldübel Típus Mészhomokkő Tégla Kemény kő Lyukas tégla Gázbeton Puha kő Gipszkartonlap Gipsz kő Forgácslap Fa Trapézlemez Feszített beton peremlemezek Zajszigetelés Jóváhagyással rendelkezik Az ETAG iránymutatása alapján csak többpontos rögzítésként szerelve engedélyezett. 11/1
Acéldübel horganyzott Jóváhagyással rendelkezik a beton nyomott és húzott zónájában (csökkentett sel) való felhasználáshoz Sokoldalúan használható csavarokkal vagy menetes szárral történő rögzítéshez minden szaniter-, fűtési és légtechnikai rendszerhez Biztos tartást ad, a kúp beütésével okozzuk a szétfeszülést Csekély fúrási mélység is elegendő Az építőanyag felületével egy szintre hozható Biztos feszítőerő a szerelőcsavar kioldásakor is Európai műszaki engedély (ETA) repedésmentes betonhoz és berepedt betonhoz (csillapított ek) Ha az ellenőrző jelöléshez a beütőt használják, nincs szükség a dübel próbaére Acéldübel peremmel Acéldübel Csatlakozó menet Acéldübel M6 M vizsgálattal F90 Dübelhossz L Acéldübel peremmel M M M16 M M M 65 Fúróátmérő mértékd 9092 9093 90 909 9090 9091 149067 1703 14906 149325 1704 0 25 0 15 20 15 Hasznos menethossz 13 20 15 1 23 13 20 15 1 APPROVED M M számára Nem teherhordó Repedésmentes rendszerek többbeton centrikus szörös rögzítése húzás ETA engedély ETA engedély Fúró Megengedett Fúró Megengedett mélység mélység 2) [kn] h0 [kn] h0 1,2 3,3 3) 1,7 2, 3) 2,0 3,6 5,1 2,4 7,1 65 6,3 65,5 1,7 2, 3) 2,0 3,6 3) 3,3 3) 5,1 2,4 7,1 Használat nem teherviselő rendszerek többpontos rögzítéseként. Az ETAG szerinti teljes biztonsági tényező beszámításra került. A méretezésekhez igyelembe kell venni az ETA-05/0161 Európai műszaki engedélyt. 2) A megengedett ek egyetlen dübelre vonatkoznak, betonszilárdsági osztály C20/25 (B25) esetén, középponti húzásra, tengely- és peremtávolságok hatása nélkül. Az ETAG szerinti biztonsági tényező beszámításra került. A méretezésekhez igyelembe kell venni az ETA-05/0160 európai műszaki engedélyt. 3) Csak statikailag határozatlan rendszerekhez. i A nemesfém kivitelt lásd a Nemesacél fejezetben. További dübelparamétereket lásd a Műszaki információk fejezetben. 11/2
Beütő szerszámok acéldübelhez Csatlakozó menet Beütő szerszám, keményített Beütő szerszám, keményített ellenőrző jelöléshez mérték M6 x 3117 1 M x M x M x M x M16 x 65 34 92 96 3113 Beütő szerszámok acéldübelhez kézvédelemmel, ellenőrző jelölésekkel Csatlakozó menet mérték M x M x M x M x M x M16 x 65 151706 151707 1491 162 15170 151709 1 SDS gépi beütő szerszám acéldübelhez ellenőrző jelöléshez mérték M x M x M x 151674 151677 151696 1 A dübelek gépi beütőszerzámmal való beütésekor a fúrókalapács forgását ki kell kapcsolni.! Csatlakozó menet 11/3
Alapcsavar horganyzott Közepesen nehéz terhek lerögzítése repedésmentes betonban Fém és faszerkeszetek, korlátok, polcok és kábelcsatornák rögzítése Kemény természetes kőben is használható Gyors kezelés, csak bedugja, meghúzza és kész Praktikus szerelés az alkatrészen való átdugással A tágulás ellenőrizhető a meghúzási nyomatékkal Nagy biztonság, mivel növekvő re növekszik a gyűrű szétfeszülése Európai műszaki engedély (ETA) repedésmentes betonhoz vizsgálattal F90 M M16 APPROVED M M számára Típus Csatlakozó menet Szorítható vastagság tix Teljes hossz L mérték St 6 St 6 25 St St 20 St 45 St St 20 St St 20 St St 65 St 5 St 5 St 145 St 160 St 190 St 2 St 260 St 16 St 16 0 St 16 0 M6 25 20 45 20 20 65 5 5 145 160 190 2 260 0 0 67 2 75 5 1 5 95 5 115 5 160 10 200 2 255 25 325 355 1 200 220 9513 9514 9516 9517 9519 9490 9491 9493 9499 92 95 96 9495 9496 9497 949 90 91 9511 95 97 0 11/4 M M M16 A nemesacél kivitelt lásd a Nemesacél fejezetben. 25 20 15 i M
Műszaki adatok alapcsavar horganyzott Repedésmentes beton centrikus húzás ETA engedély Típus Fúróátmérő d Fúró mélység behelyezési mélység hef behelyezési mélység hnom megengedett [kn] St 6 St 6 25 St St 20 St 45 St St 20 St St 20 St St 65 St 5 St 5 St 145 St 160 St 190 St 2 St 260 St 16 St 16 0 St 16 0 6 55 49 4,1 65 44 56 5,7 70 4 62 7,6 90 65 2,6 16 1 2 2 17, A megengedett ek egyetlen dübelre vonatkoznak, betonszilárdsági osztály C20/25 esetén, központos húzásra, tengely- és peremtávolságok hatása nélkül. Az ETAG szerinti biztonsági érték beszámításra került. A méretezésekhez igyelembe kell venni az ETA európai műszaki engedélyt. Kisebb megengedett eknél kisebb beütési mélységek is lehetségesek, lásd az ETA-05/0162 európai műszaki engedélyt. További dübelparamétereket lásd a Műszaki információk fejezetben. i 11/5
Nehéz horgony BZ horganyzott Biztos tartást adó, felhasított, fogazott tágulóhüvely A tágulás mértékét a meghúzási nyomaték adja meg A csúszást javító réteggel bevont kónuszon biztonságos tágulás érhető el Európai műszaki engedély (ETA) berepedt betonhoz (húzott zóna) és repedésmentes betonhoz (nyomott zóna) Nyomott zónában használva nagyobb is lehetséges Közepesen nehéz vagy nehéz terhek lerögzítése berepedt és repedésmentes betonban Konzolok, rendszersínek, alaplemezek, fém- és faszerkezetek, kábelcsatornák, rendezők stb. rögzítése Kemény természetes kőben is használható Típus Csatlakozó menet Szorítható vastagság tix Teljes hossz L Dübelátmérő D mérték BZ / BZ / BZ / BZ / BZ / BZ /75 BZ /15 BZ / BZ /65 BZ /5 BZ 16/1 M 75 15 65 5 1 95 115 90 1 1 155 1 145 160 220 260 11675 116764 116693 116700 116706 116709 116715 116725 11672 1167 116737 0! M M M16 16 25 Rozsdamentes acél kivitelben is kapható. 11/6
Műszaki adatok nehéz horgony BZ horganyzott APPROVED M M számára vizsgálattal F90 M M16 Centrikus húzás ETA engedély Típus BZ / BZ / BZ / BZ / BZ / BZ /75 BZ /15 BZ / BZ /65 BZ /5 BZ 16/1 Fúróátmérő D Fúró mélység min. 2) h1 megengedett [kn] repedéses beton megengedett [kn] repedésmentes beton 60 2,4 5,7 75 4,3 7,6 90 5,7 9,5 16 1 11,9 16,7 A megengedett ek egyetlen dübelre vonatkoznak, betonszilárdsági osztály C20/25 esetén, központos húzásra, tengely- és peremtávolságok hatása nélkül. Az ETAG szerinti biztonsági tényező beszámításra került. A méretezésekhez igyelembe kell venni az ETA európai műszaki engedélyt. 2) A dübelt a behelyezési mélység jelölésig kell a furatba helyezni. További dübelparamétereket lásd a Műszaki információk fejezetben. i 11/7
Gázbeton-terpesztőhorgony horganyzott Pórusbeton lapokon és falakon létrehozott lerögzítésekhez épületek száraz beltéri helyiségeiben Feszítőnyomásmentes lerögzítés, azonnal terhelhető Nagy felvétel méretezett alávágással Egyszerű szerelés, csak be kell ütni a kúpos tengelyt és az előfúrás nélküli terpesztő hüvelyt Építésfelügyeleti jóváhagyással Kivitel mérték GBH A M/20 GBH A M/20 GBH I M GBH I M GBH I M M M M M M 1164 1162 1170 1166 116 25 i S ÉPÍTÉ 20 13 1 1 Min. építőtest vastagság [cm] 17,5 Megengedett [kn] (nyomott zóna) LAG Menethossz LE G 49003 S GI vizsgálattal külső menet belső menet hasznos hossz menetmélység M M M I H AT Ó ENGEDÉLYEZETT EL Csatlakozó menet GY Á Ü ÉG belső menettel Csatlakozó menet NŐ S külső menettetel Típus R Z ÖT T MIN Ő Megengedett [kn] (húzott zóna) G2 G4 GB3.3 GB4.4 GB3.3 GB4.4 0,4 0,6 0, 1,2 0,6 0, 0, 1,2 0,6 0, 0, 1,2 További dübelparamétereket lásd a Műszaki információk fejezetben. Behelyező szerszám gázbeton terepesztő horgonyhoz Alkalmasság Típus Dübeltípus mérték Behelyező szerszám SDS befogással 790 7907 79 7909 115373 115370 115379 115376 ajánlott kalapácstömeg 00 g GBH A M/20 GBH A M/20 GBH I M GBH I M + M GBH A M/20 GBH A M/20 GBH I M GBH I M + M 1 Kézi beütő EWG A x 20 EWG A x 20 EWG I EWG I / HWG A x 20 HWG A x 20 HWG I HWG I / 11/
körmöshorgony műanyag dobozban, horganyzott Pórus- és könnyűbeton, horzsakőfal, mészhomokkő, lyukas tégla, beton és gipszkő felületekre való rögzítéshez Facsavarok abszolút biztonságos lerögzítése téglafalba a karmos kialakításnak köszönhetően Tő- és vállas csavarok, valamint mindenféle famenetes csavar használata Pórusbetonban használva előfúrás nem szükséges A csavar könnyen betekerhető és pontosan megvezetett az előnyomott menetekben Gázszerelésekhez is használható Dübelátmérő Dübelhossz Csavarátmérő mérték Tartalom [db/doboz] 6 32 3 60 5,5 6,0 7,0,0 113709 113715 11371 113703 1 doboz 0 0 200 9,0,0 Dübelátmérő Dübelhossz Fúrásmélység min. 6 32 3 60 37 43 65 Furatátmérő gázbeton G2 2) gázbeton G4 gázbeton G6 lyukas kő puha kő 3,5 6,0 4 6 6,0 14 2) Ha a csavarmenet hosszabb a furatmélységnél, akkor a furatmélységet a csavarmenet hosszához kell igazítani G2 gázbetonba előfúrás nélkül a dübel teljesen beütendő Dübelhossz 6 32 3 60 Terhelési adatok [N] gázbeton G2 gázbeton G4 gázbeton G6 Üreges tégla Horzsakő max. ajánlott húzási érték max. ajánlott húzási érték max. ajánlott húzási érték max. ajánlott húzási érték max. ajánlott húzási érték 1 2 270 0 900 1.600 1.900 2.0 2 4 5 660 1.700 2.900 3.00 4.600 290 420 670 790 2.000 3.000 4.700 5.0 2 0 3 325 1.0 2.0 2.200 2.0 170 2 1.200 1.600 Terhelési érték maximális csavarátmérőnél Dübelátmérő 11/9
Szeghorgony horganyzott Lerögzítések betonba,c/15-től C/60 szilárdsági osztályig Mennyezeti függesztékek, csővezetékek, köpenyek, kábeltálcák rögzítésére Európai műszaki engedély nem teherviselő rendszerek többpontos betonba rögzítésére Egyszerű és gyors szerelés: Beütésre elegendő Kisebb 25 mm-es rögzítőfurat mélység kevesebb fúrást igényel Rendkívül kicsi perem- és tengelytávolságok Megengedett 2,1 kn-ig Három különböző kivitelben szállítjuk: Szegfejű N-K Külső menetes N Kombi belső menetes N-M Szeghorgony N-M Szeghorgony N Szeghorgony N-K Típus Fej- dk Csatlakozó menet Teljes hossz mérték N-K 6-0-5/39 N-K 6-5-/44 N-K 6--35/69 N-K 6--55/9 N 6-0-5/44 N-M 6-25 M/M N-M 6- M/M 13 M6 M/M 14927 15104 149043 119 15113 1511 15119 200 39 44 69 9 44 5 63! 0 200 0 További méretek és nemesacél dübelek igény esetén elérhetők. 11/
Műszaki adatok Szeghorgony horganyzott Típus N-K 6-0-5/39 N-K 6-5-/44 N-K 6--35/69 N-K 6--55/9 N 6-0-5/44 N-M 6-25 M/M N-M 6- M/M vizsgálattal F90 Fúró mélység Fúróátmérő Behelyezési mélység hef Megengedett az ETAengedély szerint [kn] Szrítható vastagság tix 6 2,1 25 2,14 2,1 0 5 5 35 55 5 35 Kivonat az ETA-11/02 engedély felhasználási feltételeiből. Használat nem teherviselő rendszerek többpontos rögzítéseként ETAG 001, 6. rész szerint, C20/25 C/60 betonban való rögzítéshez. Az ETAG szerinti teljes biztonsági tényező igyelembevételre került (γm és γf). Az N-M kivitelnél a ható nyíróerőnél igazolást kell kiállítani az emelőkaros nyíró számára. Kisebb megengedett eknél kisebb beütési mélységek is lehetségesek, és C/15 szilárdsági osztályú betonba és készíthető horgonyzás. További dübelparamétereket lásd a Műszaki információk fejezetben". i 11/11
MPC-szerelőhorgony külső menettel, horganyzott Több pontos betonhoz rögzítéshez rendszersínek, 27/1 és 2/ rendszerkonzolok stb. céljára Kemény természetes kőben is használható Az összes elem illeszkedik egymáshoz és rendszert alkot A szerelés közben alig lehet hibát elkövetni A pontos furatmélységet a gyűrűvel ellátott fúró biztosítja csak a szükséges mélységig kell fúrni A szerelőszerszámot a beütendő dübellel együtt egyszerűen a fúróra kell húzni. A fúró forog a szerszámban, és az MPC szerelőhorgonyt a fúró ütései behajtják. Így a fúrókalapácsot ütő kalapácsként használva gyors és hatékony a munkavégzés. Európai műszaki engedély (ETA), nem teherviselő rendszerek többszörös rögzítése MPC-szerelőhorgony-készlet tartozékai: 200 MPC-szerelőhorgony 1 MPC-fúró vizsgálattal F90 Fúróátmérő Fúrás mélység Megeng. könnyű álmennyezetek, valamint statikailag hasonló ek kihorgonyzásához [kn] mérték 6 42 1,45 11167 0 11170 1 készlet MPC-szerelőhorgony külső menettel M6, horganyzott MPC-szerelőhorgonykészlet tartozékai A megengedett ek C20/25 rögzítési osztályra vonatkoznak húzásra, keresztirányú és átlós húzásra és csak MPC fúrókalapácscsal együtt használva i További dübelparamétereket lásd a Műszaki információk fejezetben. MPC-fúró és beütő MPC-fúró MPC-beütő Fúrónagyság Ø Teljes hossz 6 0 60 Hasznos hossz mérték 42 6993 4 1 11/
MPC-szerelőhorgony külső menettel, horganyzott MPC fúróval történő fúrás. Az MPC szerelőhorgony beütése. Fúrót ütközésig befúrni, nem a szerelendő tárgyon átfúrni. Furatot tisztítani. A dübelt a szerelendő tárgyon (pl. MPC szerelősín vagy más anyagok max. 4 mm vastagságig) átdugni, ütvefúróval vagy kalapáccsal és ütőszerszámmal beütni. Dübel és szerelt tárgy feszesen illeszkedik a betonhoz. Figyelem: A szerelésnél az anyát és az alaplapot ne távolítsa el. Kérjük, vegye igyelembe: Sínproilok alkalmazásánál egy minimális réstávolság szükséges (15 mm), pl. MPC-szerelősínproilok 27/1, 2/.! 11/13
MPC-szerelőhorgony belső menettel, horganyzott Egyedi csővezetékek, szellőzőcsatornák stb. több pontos betonhoz rögzítéseihez Kemény természetes kőben is használható Légcsatorna függő rögzítése menetes szárral Az összes elem illeszkedik egymáshoz és rendszert alkot A szerelés közben alig lehet hibát elkövetni A pontos furatmélységet a gyűrűvel ellátott fúró biztosítja csak a szükséges mélységig kell fúrni A szerelőszerszámot a beütendő dübellel együtt egyszerűen a fúróra kell húzni. A fúró forog a szerszámban, és az MPC szerelőhorgonyt a fúró ütései behajtják. Így a fúrókalapácsot ütőkalapácsként használva gyors és hatékony a munkavégzés. Európai műszaki engedély (ETA), nem teherviselő rendszerek többszörös rögzítése A szétszerelhetőség megkönnyíti a felszerelés korrigálásait MPC-szerelőhorgony belső menettel M, horganyzott vizsgálattal F90 Csatlakozó menet Fúróátmérő Fúrás mélység Megeng. könnyű álmennyezetek, valamint statikailag hasonló ek kihorgonyzásához [kn] mérték M 6 42 1,45 11161 0 A megengedett ek C20/25 betonszilárdsági osztályra vonatkoznak húzásra, keresztirányú és átlós húzásra és csak MPC fúrókalapácscsal együtt használva i További dübelparamétereket lásd a Műszaki információk fejezetben. MPC-fúró és beütő MPC-fúró MPC-beütő Fúrónagyság Ø Teljes hossz 6 0 95 Hasznos hossz mérték 42 6993 1 11/14
MPC-szerelőhorgony belső menettel, horganyzott MPC szerelőhorgony beütése. Menetes szár rögzítése. Fúrót ütközésig befúrni a szerelendő tárgyon nem átfúrni. Furatot tisztítani. A dübelt ütvefúróval vagy kalapácscsal és ütőszerszámmal beütni. A dübelnek feszesen kell illeszkednie a betonhoz. Kérjük, vegye igyelembe: a beütés után nem szabad magas forgatónyomatékot a dübelre mérni. Fúrás MPC fúróval. 11/15
Üreges mennyezeti horgony Typ Easy feszített betonhoz Speciális dübel feszített beton peremlemezes födémekben létrehozott lehorgonyzásokhoz Felülnézet Rugalmasan használható menetes szárakkal vagy hatlapfejű csavarokkal Építésügyi hatóságilag engedélyezett Biztos működés az üregkamrában és a teljes anyagban Egyszerű és gyors szerelés Gyors záródás a szerkezeti felülettel Akár mm tükörvastagságig VdS kárvédelmi engedéllyel Peremlemezes födém horgonycsavar alkalmazása a feszített beton födémlemez tükrében S 116773 116767 116770 25 vizsgálattal F90 ÉG ÉPÍTÉ 55 60 70 LAG 16 1 S GI EL 35 45 Furatmélység h0 mérték I H AT Ó ENGEDÉLYEZETT LE Csatlakozó Perselyhossz Fúróátmérõ menet L d0 M M M GY Á Ü NŐ S Peremlemezes födém horgonycsavar alkalmazása a feszített beton födémlemez üreges kamrájában R Z ÖT T MIN Ő Megengedett [kn] tükörvastagságnál 25 0,7 0,9 1,0 0,9 1,2 2,0 3,0 3,6 4,3 A megengedett ek egyetlen dübelre vonatkoznak, 45/55 szilárdsági osztályú feszített beton peremlemezes födémekre központos húzásra, keresztirányú terelésre és átlós húzásra minden szögben, a tengely- és peremtávolságok hatása nélkül. Az ETAG szerinti biztonsági tényező beszámításra került. A méretezésekhez igyelembe kell venni a a DIBt általános építésügyi engedélyét. 11/16
Üreghez való dübel horganyzott Gipszkarton térburkolatok és szárazépítő falak, kompozit lapok, forgácslapok és lemez rögzítésére Ideális megoldás vékony lemezeken való rögzítéshez A körkörösen egyenletes feltágulás jó teherelosztást biztosít A nagy felfekvő felületen jól terhelhető Kisméretű üregekben is alkalmazható A járatos méreteket és szerelőszerszámot tartalmazó kofferral szállítható Típus [M/L] Fúróátmérő b Falvastagság s B Hozzá illő húzócsavar mérték M4 x 35 M4 x 45 M5 x 35 M5 x M5 x 60 M6 x 16 M6 x M6 x 60 M x M x 60 3 14 16 20 6 3 16 16 32 1 5 3 16 16 32 3 16 16 32 13,0 M4 x M4 x 55 M5 x 45 M5 x 55 M5 x 70 M6 x 25 M6 x 60 M6 x 70 M x 60 M x 75 116997 117000 117003 117009 117015 116994 117021 1170 117036 117042 0 13 16,0 17,5 Típus M4 M5 M6 M gipszkarton lapok 160 190 2 falapok 2 260 290 3 szálas cementlapok 360 4 4 460 Az üreges dübelekhez illeszkedő csavarok a Szerelési elemek fejezetben találhatók. i Maximális ajánlott húzó [N] 11/17
Behúzócsavar üreghez való dübelhez, horganyzott Nagyság Csavar Típus mérték M4 x M4 x 55 M5 x 45 M5 x 60 M5 x 70 M6 x 60 M6 x 70 M6 x 25 lencsefej M4 x 35 M4 x 45 M5 x 35 M5 x M5 x 60 M6 x M6 x 60 M6 x 25 55 57 59 591 593 597 599 595 1 kombi kopf Szerelőfogó üreghez való dübelhez és húzócsavarokhoz M4-től M-ig mérték 11922 1 11/1
Üreges dübel készletdoboz Komplett készlet szerszámokkal az építési helyszínen való közvetlen használatra Gipszkarton térburkolatok és szárazépítő falak, kompozit lapok, forgácslapok és lemez rögzítésére Gyakorlatias dübelkészlet praktikus szerszámdobozban Az üreges dübel előre szerelt az egyszerű és gyors szereléshez Ütésálló műanyag doboz Kompakt dobozméret, 21 x x cm A doboz tartalmazza a dübel biztonságos feszítésére szolgáló szerelőfogót 32 os bitgarnitúra minden szokásos mérettel Könnyű, kényelmes védőszemüveg SDS-fúrókalapács a bevált minőségben Fúróátmérő [min] 3 14 3 16 1 5 3 16 16 32 mérték 149520 1 készlet Doboz M4 M6 0 üreghez való dübel M4 x 35, előre szerelt (lencsefejű csavarok M4 x 45) 0 üreghez való dübel M5 x, előre szerelt (lencsefejű csavarok M5 x 70) 0 üreghez való dübel M6 x 16, előre szerelt (lencsefejű csavarok M6 x ) 0 üreghez való dübel M6 x, előre szerelt (lencsefejű csavarok M6 x 70) 0 üreghez való dübel M6 x 60, előre szerelt (lencsefejű csavarok M6 x 0) 1 szerelőfogó 1 ProiBit-Toolbox 1 Védőszemüveg 1 Ütvefúrószár, SDS x 1/60 1 Ütvefúrószár, SDS x 160/1 Falvastagság [min] 11/19
Üreges dübel készletdoboz Doboz M 0 üreghez való dübel M x, előre szerelt (hatlapfejű csavarok M x 65) 0 üreghez való dübel M x 60, előre szerelt (hatlapfejű csavarok M x 75) 1 szerelőfogó 1 ProiBit-Toolbox 1 Védőszemüveg 2 Ütvefúrószár, SDS 13 x 160/1 1 Bit csavarozó készlet, SW 13 (hatlapfejű csavarok) Falvastagság [min] Fúróátmérő [min] 3 16 13 16 32 13 mérték 149523 1 készlet 11/20
Billenődübel horganyzott Szárazépítésű falakon és menynyezeteken történő szerelésekhez Ideális hordozószerkezetek rögzítéséhez, mint pl. a szerelősínek könnyűszerkezetes falakra, üreges falakra, ellátó aknákra vagy trapézlemezekre A billenő test nagy felfekvő felületén jó tehereloszlást ad Beállítható menethossz Az M/10 kivitel jól terhelhető, pl. mosdók, fali wc-k, bojlerek és mindenféle készülékek rögzítéséhez M6-tól M-as típusig M típus M6-tól M-as típusig M típus Mosdó rögzítés billenő dübellel M Nagyság M6 M 1131 11311 113115 1139 M mérték 0 Max. ajánlott [N] Méret B D H L 0 6 14 15 36 70 74 1.700 3 1 0 70 0 10 M6/0 M/70 M/0 M/10 Csatlakozó menet 11/21
Mosdórögzítő Előcsomagolt készlet wc és mosdó rögzítéséhez Erős, terhelhető dübel és csavar Kerámiavédelemmel együtt 1 készlet tartozékai: 2 műanyag dübel 2 tőcsavar M/1 2 kerámia védőalátét 2 hatlapú anya 2 alátét Nagyság Csatlakozó menet mérték M/1 M 7579 WC-rögzítő 1 készlet tartozékai: 2 műanyag dübel 2 hatlapfejű facsavar 6 x 5 2 műanyag védőgyűrű 2 műanyag végzáró dugó Előcsomagolt készlet a wc rögzítéséhez Erős, terhelhető dübelek és csavarok Kerámiavédelemmel együtt Nagyság Csavarhossz mérték 6 x 5 5 7592 11/22
Nylondübel Beton, mészhomokkő, tömör tégla, természetes kő (kemény) und gipszkő anyagokban létrehozott horgonyzásokhoz Nagyon jó csavarvezetés, nincs oldalirányú kitörés Biztosított az idő előtti szétnyílás ellen Nem törik meg Az eltolt fogazás nagy kihúzóerőt ad Jó minőségű nejlon, nem újragyártás Erős műanyag dobozban is kapható Dübelátmérő D 5 6 Dübelhossz L 25 35 60 60 70 7 14 Csavarátmérő 2,6 4,0 3,5 5,0 0 7366 7367 7374 7369 7370 7375 7359 7361 7363 4,5 5,0 4,5 6,0 4,5,0 6,0,0,0,0,0,0 mérték 25 20 Dübelátmérő D Terhelési adatok [N] beton B25 tégla mészhomokkő lyukas tégla max. ajánlott húzási max. ajánlott húzási érték érték 5 260 1.00 2 1.0 6 360 2.0 260 2.000 7 460 3.200 4 3.000 570 4.000 0 3.0 9 6.0 570 4.000 1.4.000 790 5.0 14 1.7.200 60 6.000 Terhelési érték maximális csavarátmérőnél a táblázat alapján max. ajánlott 190 260 3 4 470 570 húzási érték 1.0 1.00 2.200 3.000 3.0 4.000 max. ajánlott 2 260 4 0 570 790 60 húzási érték 1.0 2.000 3.000 3.0 4.000 5.0 6.000 Nylondübel egymásra rakható, fedeles műanyag dobozban Dübelátmérő D 6 14 Dübelhossz L Csavarátmérő mérték Tartalom [db/doboz] 60 70 3,5 5,0 4,5 6,0 6,0,0,0,0,0,0 736 7371 7360 7362 7364 1 doboz 5.600 2.00 1.0 700 560 11/23
Lyukacsos téglához való dübel Különösen alkalmas lyukas kövekhez és lágy építőanyagokhoz (gázbeton, gipsz stb.) Fa- és metrikus csavarok is használhatók Biztosított az idő előtti szétnyílás ellen A kiálló fülek megakadályozzák a dübel megforgását a furatban A csavart kiválóan, középen vezeti meg az M fogazás Típus Dübel-/fúróátmérő Dübelhossz L Csavarátmérő mérték /90 /0 14/90 14/0 90 0 90 0 7 11476 11474 1143 11479 0 14 /M Dübelátmérő 14 Terhelési adatok [N] lyukas tégla lyukas mészhomokkő gázbeton G4 max. ajánlott húzási érték max. ajánlott húzási érték max. ajánlott húzási érték 690 790 4.00 5.0 7 90 5.000 6.200 5 7 3.600 5.000 Terhelési érték maximális csavarátmérőnél a táblázat alapján 11/24
Multidübel Beton, gipsz, pórusbeton, tömör tégla, mészhomokkő, lyukas tégla, gipszkarton lapok anyagában létrehozott horgonyzásokhoz Mindenféle famenetű csavarokhoz alkalmas Könnyedén bevezethető a fúrt lyukba Biztosított az idő előtti szétnyílás ellen Az előfeszítés megakadályozza a dübel megforgását a furatban Biztos csomópontok üreges építőanyagoknál az alábbi ökölszabály betartásával: Dübelhossz + szerkeszeti vastagág + min. 5 mm = csavarhossz Lyukacsos építőanyagban csomóvá alakul Sokfajta építőanyaghoz alkalmas Masszív műanyag dobozban is kapható Dübel-/fúróátmérő Dübelhossz L Csavarátmérő mérték 6 45 60 70 3,0 4,0 4,5 6,0 6,0,0,0,0 11900 119020 119 11996 0 Dübelátmérő Terhelési adatok [N] beton B25 mészhomokkő gázbeton gipszkarton 2) forgácslap 2) max. ajánlott max. ajánlott max. ajánlott max. ajánlott max. ajánlott 6 0 0 290 1 220 60 570 0 1 2 1.4 720 4 10 360 2.1 9 690 Terhelési adatok facsavarok használata esetén maximális csavarátmérővel táblázat alapján 2) Terhelési adatok forgácslapcsavarok használata esetén maximális csavarátmérővel táblázat alapján Üreges tégla max. ajánlott 200 0 0 600 Multidübel egymásra rakható, fedeles műanyag dobozban Dübel-/ fúróátmérő 6 Dübelhossz L Csavarátmérő mérték Tartalom [db/doboz] 45 60 70 3,0 4,0 4,5 6,0 6,0,0,0,0 1190 119004 11992 119000 1 doboz 2.00 1.0 700 560 11/25
Gipszkartondübel elölről ráakasztott szereléshez! Anyag Csavarátmérő mérték Fém Műanyag 3,9 4,5 M4 3,9 4,5 1024 1022 0 200 A gipszkarton dübel előfúrás nélkül szerelhető. Beütődübel Csőszorítók, lemezek, alátétlécezések és hasonlók betonhoz, terméskőhöz, gipszhez, mészhomokkőhöz és tömör téglához rögzítésére. A süllyesztett fejű szeg a felülettel egy szintben lévő szerelést biztosít Kereszthornyos csavarfej, bármikor újra kioldható Előgyártott kiszerelés, megakadályozza a szeg elvesztését Hosszú szétnyíló zóna az optimális tartáshoz A szegcsavar és a dübel stabil kiszerelése nagy ütést bír el Dübelátmérő Dübelhossz L Max. hasznos hossz mérték 6 35 60 70 0 0 0 25 35 45 45 60 0 119166 119170 119174 11917 119194 11912 11916 0 Dübelátmérő 6 Terhelési adatok [N] beton 25 mészhomokkő tégla max. ajánlott húzási érték max. ajánlott húzási érték max. ajánlott húzási érték 360 460 2.0 3.200 290 4 2.000 3.000 290 4 2.000 3.000 11/26
-PHONEX horgony Hangszigetelő lerögzítésekhez beton, terméskő, tömör tégla, mészhomokkő, lyukas tégla és fa anyagokban A testhangleválasztás már a dübelben megtörténik A zajszigetelés nem vesz el további helyet Zajcsökkentés 16 db-ig Mindenféle famenetes csavarhoz alkalmas A zajszigetelő kivitel hatékonyan megakadályozza a testhanghidak keletkezését még a falra felfekvő tárgyaknál is Nagyon jó csavarvezetés, nincs oldalirányú kitörés Alkalmas falon függő fűtőtesteknél Kivitel peremmel perem nélkül Dübelátmérő d ellenorzött zajvédelem Dübelátmérő d Dübelhossz L Peremátmérő x peremmagasság DxH Facsavarátmérő mérték 14 16 1 14 16 1 60 70 60 70 22 x 5 x 5 34 x 6 42 x 7 3,5 5,0 4,5 6,0 6,0,0,0,0,0,0 3,5 5,0 4,5 6,0 6,0,0,0,0,0,0 0239 0243 0247 0251 0255 0259 0263 026 0272 0276 0 Zajcsillapítás legfeljebb [db(a)] Fúrásmélység T Csavarmélység perem nélkül Csavarmélység peremmel 0 Terhelési adatok [N] max. ajánlott húzó max. ajánlott keresztirányú,5 34 + S 1 3,5 45 + S 0 0 14 13,5 60 55 + S 0 1.000 16 15,0 70 60 66 + S 00 1.200 1 16,0 0 70 75 + S 1.200 1.0 A B25 betonszilárdsági osztály i értéke maximális csavarátmérőnél a fenti táblázat, dübelhasználat a lenti szerelési útmutatás alapján (az ajánlott eknél be van számítva egy ν = 5 biztonsági tényező)! Minden súrlódással vagy anyaggal záró dübeles kötésnél döntően befolyásolja a dübel hordozóképességét a furat tisztasága. Maradékok, mint például furatpor, csökkentik a kötés hordozóképességét. Ezért a furatot a dübel behelyezése előtt ki kell fújni, vagy kefével ki kell tisztítani. 11/27
Zykon beütő horgony FZEA horganyzott és nemesacél Alakzáró alávágott lehorgonyzásokhoz berepedt és repedésmentes betonban Kemény természetes kőben is használható Európai műszaki engedély berepedt és repedésmentes betonhoz Alakzárás alávágással a még nagyobb biztonságért Csekély szükséges lerögzítési mélység A közel feszítőnyomásmentes működés kisebb tengely- és peremtávolságokat tesz lehetővé Egyszerűen szemrevétellel ellenőrzhető megfelelő horgonyhelyzet, a beütőszerszám ütésjelölésével A fúrás és az alávágás egy menetben történik, ami szerelési időt takarít meg HCR (1.4529) magas korrózióállóságú anyagból készült változatban is kapható Típus x M x M 14 x M Csatlakozó menet horganyv4a zott M M M vizsgálattal F90 APPROVED M M számára 76 771 772 769 770 773 0 Fúróát- Behelyezési Csavar- Csavarmérték- mérő D mélység mélység mélység hef emin emax 14 11 13 15 17 19 21 Megeng. teher [kn] berepedt beton Megeng. teher [kn] repedésmentes beton 1,6 3,0 3,6 3,6 A megengedett ek egyetlen dübelre vonatkoznak, betonszilárdsági osztály C20/25 esetén, központos húzásra, tengely- és peremtávolságok nélkül. A méretezésekhez igyelembe kell venni az európai műszaki engedélyt.! Ezen a termékek beszerzése megbízásra történik. A szállítási idő kb. 5 munkanap a megbízás tartalmának és mennyiségének tisztázása után. 11/2
Fúró Zykon beütő horgonyhoz FZEA Egyszerű és gyors furatkészítés alávágással Keményfém pengék a legkülönbözőbb anyagokban elért magas vágásteljesítményhez Speciális fúrógép FZEA ciklon beütő horgony számára, engedélynek megfelelő furat készítésére Típus Beütő horgonyhoz, méret Fúróátmérő D mérték FZUB x FZUB x FZUB 14 x M M M 14 664 6649 66 1 Beütőszerszám Zykon beütő horgonyhoz FZEA FZEA beütőhorgony egyszerű és gyors beütéséhez Négy jelöléssel jelöli a beütőszeget a megfelelő helyzet ellenőrzésére elhelyezés előtt elhelyezés után Beütő horgonyhoz, méret mérték FZEB x FZEB x FZEB 14 x M M M 7556 7554 7555 1 Ezen a termékek beszerzése megbízásra történik. A szállítási idő kb. 5 munkanap a megbízás tartalmának és mennyiségének tisztázása után.! Típus 11/29
Műgyanta kötésű dübel VBA Typ MKT műgyanta kötésű dübel V Feszítőnyomásmentes lerögzítéshez repedésmentes betonban Nagy terhek biztonságos rögzítésére A feszítőnyomásmentes lehorgonyzás kis tengely- és peremtávolságokat tesz lehetővé rögzítéskor Európai műszaki engedély repedésmentes betonban létrehozott lerögzítésekhez Nedves betonban is használható Kikeményedés után homogén biztos kötés képződik a horgonyrúd és a szerkezeti test között A horgonyrudak igény esetén további méretben és rozsdamentes kivitelben is szállíthatók Malter patron műgyanta kötésű dübel VBA vizsgálattal F90 Nagyság Fúróátmérő Habarcspatron D Patronhossz L2 mérték M M M M16 14 1 9 11 13 17 0 135516 135517 13551 135547 95 Horgonyrúd műgyanta kötésű dübel VBA vizsgálattal F90 Nagyság Hossz L Rögzítési mélység Patrontípus mérték M M M M16 1 1 160 165 0 90 1 5 VBA M VBA M VBA M VBA M16 135521 135522 135523 13554 vizsgálattal F90 Típus horgonyrúd malter patron Megengedett húzó C20/25 (B25) esetén [kn] Műgyanta kötésű dübel VBA 11/ M 135521 135516 7,9 M 135522 135517 11,9 M 135523 13551 15,9 13554 135547 19, M16 A megengedett ek egyetlen dübelre vonatkoznak, C20/25 (B25) betonszilárdsági osztály esetén, központos húzásra, tengely- és peremtávolságok hatása nélkül. Az ETAG szerinti biztonsági tényező beszámításra került. A méretezésekhez igyelembe kell venni az európai műszaki engedély összes adatát.
Műgyanta kötésű dübel VBA Typ MKT műgyanta kötésű dübel V vizsgálattal F90 Hőmérséklet a furatban [ C] i i Kikeményedési kikeményedésiideje ideje[min] száraz beton nedves beton +20 20 5 0 +0 +35 +5 60 + +20 20 fejezetben. További dübelparamétereket lásd a Műszaki információk + +35 600 20 0 20 További dübelparamétereket lásd a Műszaki információk fejezetben. Acéldrót kefe műgyanta kötésű dübelhez VBA Alkalmas furathoz Kefe mérték 14 1 14 1 11 13 16 20 135571 135572 135573 135574 1 Az összes súrlódásos és anyagzáró dübelkötés esetén a dübel teherviselő képességét döntően a furat tisztasága befolyásolja. Az olyan maradvány anyagok, mint pl. a fúrópor lerontják a kötés teherviselő képességét. Ezért a furatot a habarcspatron és a horgonyrudak behelyezése előtt acél drótkefével ki kell kefélni.! Nagyság 11/31
Injektáló horgony XV Typ MKT, VMU injektáló rendszer, teli és lyukacsos kőhöz Feszítőnyomásmentes lerögzítéshez tömör téglában, mészkő tömbben, nagyüreges téglában, üreges mészhomokkőben, beton és könnyűbeton üreges blokktéglákban Építési felügyelet által engedélyezve az alábbi felhasználásra: tömör falazótégla Mz az DIN 5 szerint tömör mészhomoktégla KS az DIN 6 szerint tégla keresztirányú lyukakkal HLz 4 az DIN 5 szerint soklyukú mészhomoktégla KSL 4 az DIN 6 szerint könnyűbeton üreges falazóblokk Hbl 2 az DIN 1 151 szerint beton üreges falazóblokk Hbn 4 az DIN 1 153 szerint A habarcs egyenletes eloszlását biztosító új jellegű szitahüvelytechnológia magas tartóerőket eredményez Sztirolt nem tartalmaz A kettős kartusból egyenletesen nyomható ki a habarcs és a keményítő Tiszta feldolgozás és ellenőrizhető keverés a mellékelt keverővel (szükség esetén külön, egymagában is megrendelhető) Az injektáló habarcs pontos adagolása a habarcskartuson lévő skálabeosztás segítségével Kiváló minőségű kétkomponensű habarcs sok rögzítési lehetőséghez vizsgálattal F90 Tárolási hőmérséklet Tárolás Hőálló Feldolgozási hőmérséklet +5 C és +25 C között min. +5 C, hűvös, száraz helyen - C és + C között (rövid ideig +0 C-on) +20 C (optimális) Hőmérséklet a beerősítési alapban [ C] Feldolgozási idő [min] Kikeményedési idő [min] + 5 +20 + + 20,0 6,0 4,0 1,4 0 45 25 15 Injektáló habarcs XV keverővel együtt, az injektáló horgony XV Keverő, az injektáló horgonyhoz XV Töltési mennyiség kartus [ml] mérték 345 117437 1 117460 11/32
Horgonyrúd az injektáló horgonyhoz XV teli és lyukacsos kőhöz Horgonyrúd, M, L típus S Szorítóvastagság tix Teljes hossz L x x x x x x x x x x x M 0 0 0 0 0 65 0 15 0 1 1 1 165 0 x M M horganyzott V4A 6277 621 6253 6257 6259 6261 6263 6276 620 6252 6256 625 6260 6262 ÉG S ÉPÍTÉ Külső menet M NŐ R Z ÖT T MIN Ő mérték A horgonyrúd tömör téglákhoz használható, szitahüvely alkalmazása nélkül A horgonyrúd lyukas téglákhoz használható, szitahüvely alkalmazásával 2) Lyukas tégla 2) LE LAG Tömör tégla S GI M x M x M x M x M x 65 M x 15-L M x 15-V vizsgálattal F90 I H AT Ó ENGEDÉLYEZETT EL Nagyság GY Á Ü 11/33
Horgonyrúd belső menettel az injektáló horgonyhoz XV teli és lyukacsos kőhöz Teli kőhöz Lyukacsos kőhöz M-V M-L S Teljes hossz L M 20 93 horganyzott V4A 6275 6273 6274 6272 ÉG LE NŐ S ÉPÍTÉ Csavarmélység s S LAG lyukacsos kőhöz teli kőhöz Belső menettel I H AT Ó GI Nagyság GY ENGEDÉLYEZETT EL Kivitel vizsgálattal F90 Á Ü R Z ÖTT MIN Ő mérték 11/34
Szitahüvelyek az injektáló horgonyhoz XV teli és lyukacsos kőhöz I H AT Ó S S ÉG NŐ S ÉPÍTÉ LE LAG ENGEDÉLYEZETT EL vizsgálattal F90 GI R Z ÖTT MIN Nagyság Fúró mélység Furatátmérő Horgonyrúd Teljes hossz mérték 14 x 0 16 x 0 5 14 16 M M IG M M 0 3379 333 Ő A horgonyrudak hozzárendelését a perforált hüvely méreteit, valamint további műszaki adatokat lásd a Műszaki információk fejezetben. i GY Á Ü 11/35
Injektáló horgony XV Typ MKT, VMU injektáló rendszer, repedés nélküli betonhoz Szétfeszítő nyomás nélküli rögzítés repedésmentes betonban Kemény természetes kőben is használható A horganyzott és a nemesacél kivitel európai műszaki engedéllyel rendelkezik Sztirolt nem tartalmaz A kettős kartusból egyenletesen nyomható ki a habarcs és a keményítő Tiszta feldolgozás és ellenőrizhető keverés a mellékelt keverővel (szükség esetén külön, egymagában is megrendelhető) Az injektáló habarcs pontos adagolása a habarcskartuson lévő skálabeosztás segítségével Kiváló minőségű kétkomponensű habarcs sok rögzítési lehetőséghez vizsgálattal F90 Tárolási hőmérséklet Tárolás Hőálló Feldolgozási hőmérséklet +5 C és +25 C között min. +5 C, hűvös, száraz helyen - C és + C között (rövid ideig +0 C-on) +20 C (optimális) Hőmérséklet a beerősítési alapban [ C] Feldolgozási idő [min] Kikeményedési idő [min] + 5 +20 + + 20,0 6,0 4,0 1,4 0 45 25 15 Injektáló habarcs XV keverővel együtt, az injektáló horgony XV Keverő, az injektáló horgonyhoz XV Töltési mennyiség kartus [ml] 345 117437 1 117460 mérték 11/36
Horgonyrúd az injektáló horgonyhoz XV repedés nélküli betonhoz Nagyság M x M x M x 65 Külső menet M Szorítóvastagság tix Teljes hossz L M 0 0 0 65 1 1 165 horganyzott V4A 6253 6257 6259 6252 6256 625 mérték További méretű horgonyrudak érdeklődésre kaphatók.! vizsgálattal F90 11/37