BIRTOKVÉDELEM 2015 JOGOS ÖNHATALOM SZÜKSÉGSZERŰ ZAVARÁSOK. 2015. április 28. Dr. Bisztriczki László



Hasonló dokumentumok
Birtokvédelmi eljárás megindítása iránti kérelem

A BIRTOK FOGALMA ÉS JELENTŐSÉGE. A birtok

Birtok és tulajdonjog Orosz Árpád

A jegyző hatáskörébe tartozó birtokvédelmi eljárásról szóló 228/2009. (X. 16.) Kormányrendelet 3. (1) (2) bekezdések alapján

A korlátolt dologi jogok, A birtok

T/706. számú törvényjavaslat. a magánélet védelméről

Birtok és tulajdonjog

ÚTKERESÉS, JAVASLATOK

Bisztriczki László, jogtanácsos, birtokvédelmi szakértő. A szomszédjogi törvény és a szükségtelen zavarások gyakorlata

BIRTOKVÉDELEM Amiről beszélni kell. A birtokvédelem szereplői alapszituációk április 28. Dr. Bisztriczki László

Az EUIPO ELŐTT FELMERÜLT KÖLTSÉGEK ÉRVÉNYESÍTÉSE A MAGYAR BÍRÓSÁGOK ELŐTT?

ÁLLATTARTÁS ÉS BIRTOKVÉDELEM A RÉGI ÉS AZ ÚJ PTK. TÜKRÉBEN JÁMBOR ADRIENN

A ZAJVÉDELEMRŐL. A rendelet célja és hatálya

A dologi jog. A tulajdonjogviszony. A dolog fogalma. Ingatlan-nyilvántartás. A tulajdonjogviszony alanyai GAZDASÁGI MAGÁNJOG

A HALLGATÓI JOGORVOSLAT RENDJE

Előterjesztés. Készült: Monostorapáti község Önkormányzata Képviselő-testülete november 6-án tartandó ülésére

BIRTOKVÉDELMI KÉRELEM. Az alábbi adatokat kérjük szíveskedjen nyomtatott nagybetűkkel kitölteni!

A jogellenesség vizsgálatának gyakorlata a közigazgatási jogkörben okozott kár. (Ptk (1) bek.) dr. Mikó Sándor

KÉRELEM birtokvédelmi eljárás megindításához

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NEVÉBEN!

dr. Zavodnyik József június 14.

Új Polgári Törvénykönyv

FEJÉR MEGYEI KORMÁNYHIVATAL

Az építkezésekkel okozott károk gyakorlati kérdései

Közigazgatási hatósági eljárásjog 8. Előzetes megjegyzések. A közigazgatás kontrollja

Balatonakarattya Község Önkormányzat Polgármester

A munkaviszony megszüntetésének

Polgári jog. Személyek joga évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről Dr. Szekeres Diána Ph.D évi V. törvény (Új Ptk.)

Dologi - és kötelmi jogi rendelkezések

ADATSZOLGÁLTATÁS IRÁNTI IGÉNY ÉRVÉNYESÍTÉSE

A dologi jog fogalma A tulajdonviszony. Dr. Kenderes Andrea május 17.

Az egyszerű bejelentési eljárás építtetői szemmel

AZ ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG 3006/2015. (I. 12.) AB VÉGZÉSE. Az Alkotmány bíróság tanácsa alkotmány jogi panasz tárgyában meghozta a következő.

AZ ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG 3071/2015. (IV. 10.) AB VÉGZÉSE. Az Alkotmánybíróság tanácsa alkotmányjogi panasz eljárás tárgyában meghozta a következő.

SZEMÉLYISÉGI JOGOK XI. CÍM ÁLTALÁNOS SZABÁLYOK ÉS EGYES SZEMÉLYISÉGI JOGOK. 2:42. [A személyiségi jogok általános védelme]

Győri Ítélőtábla Pf.III /2015/3. szám

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NEVÉBEN!

Kártérítés vagy kártalanítás?

A DELIKTUÁLIS (KÁRTÉRÍTÉSI) FELELŐSSÉG SZABÁLYAI AZ ÚJ PTK.-BAN

v é g z é s t : I n d o k o l á s :

í t é l e t e t : A Fővárosi Ítélőtábla az elsőfokú bíróság ítéletét helybenhagyja.

Az Alkotmánybíróság tanácsa alkotmányjogi panasz tárgyában meghozta a következő

ELŐTERJESZTÉS a KÉPVISELŐTESTÜLET május 17-i ülésére

Helye a közigazgatásban, fogalmak

Dr. Szecskó József bíró Fővárosi Törvényszék Közigazgatási és Munkaügyi Regionális Kollégium

AZ ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG 3068/2015. (IV. 10.) AB VÉGZÉSE. Az Alkotmánybíróság tanácsa alkotmányjogi panasz tárgyában meghozta a következő.

Az ingatlan-nyilvántartás közhitelessége és a nemo plus iuris elve

Birtokvédelmi eljárás

Alkotórész és tartozék... A föld tulajdonjoga nem terjed ki a föld méhének kincseire A földtulajdonost illeti meg az épület tulajdonjoga kivéve ha

Fővárosi Munkaügyi Bíróság

Tata Város Polgármesterétől 2890 Tata, Kossuth tér 1. Tel.: (36) (34) Fax: (36) (34)

POLGÁRI JOG TERMÉSZETES SZEMÉLYEK (EMBER) POLGÁRI JOG ALANYAI (SZEMÉLYEK AZ ÜZLETI ÉLETBEN): Polgári Törvénykönyv évi V.

Pázmány Péter Katolikus Egyetem. Jog- és Államtudományi Kar

Kellékszavatosság Termékszavatosság Jótállás Kártérítés Jogszavatosság Hibás teljesítés különös szabályai

Polgári Szakág. Az Ítélőtáblai Határozatok című folyóiratban évben megjelent határozatok

AZ ALAPJOGOK BÍRÓI VÉDELME

A/22 A TULAJDONJOG VÉDELME, A BIRTOKVÉDELEM

A dologi jog fogalma A tulajdonviszony

Magyar joganyagok - BH I. Személyhez fűződő jogot sért annak valótlan állítása, hogy egy gazdálkodó szer1. oldal

ÚTKERESÉS, JAVASLATOK

KÖTELMI JOG Hatodik Könyv. A kötelmek keletkezhetnek. Kik között jön létre a kötelem? KÖTELEM ELÉVÜL. A kötelmi jogviszony jellegzetességei:

KÉRELEM BIRTOKVÉDELMI ELJÁRÁS LEFOLYTATÁSÁHOZ a 17/2015. (II.16. ) Korm. rendelet alapján

Egyek Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testületének 20/2010.(V.13.) önkormányzati rendelete a zaj- és rezgésvédelem helyi szabályozásáról

BUDAPEST FŐVÁROS XVII. KERÜLET RÁKOSMENTI POLGÁRMESTERI HIVATAL JEGYZŐI IRODA IGAZGATÁSI CSOPORT

BORSOD MEGYEI ESETTANULMÁNYOK. Készítette: Dr. Tulipán Péter BAZ. Megyei Békéltető testület elnöke

ítéletet: A Fővárosi ítélőtábla az elsőfokú bíróság ítéletét helybenhagyja.

Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 13/2018. (V.03.) önkormányzati rendelete a zajvédelem helyi szabályozásáról 1

A KÖZBESZERZÉSI SZERZŐDÉSEK ÉRVÉNYTELENSÉGÉRE IRÁNYULÓ EGYSÉGES PEREK TAPASZTALATAI, AZ ÉRVÉNYTELENSÉG ÚJ SZABÁLYAI

Az Alkotmánybíróság tanácsa alkotmányjogi panasz tárgyában meghozta a következő

E L İ T E R J E S Z T É S

ORSZÁGOS RENDŐR-FŐKAPITÁNYSÁG

A KÁRPÓTLÁSI ÉS A SEMMISSÉGI TÖRVÉNYEK HATÁLYA - A BÍRÓSÁG HATÁSKÖRE

2013. évi... törvény. a polgári perrendtartásról szóló évi III. törvény módosításáról

SZEMÉLYHEZ FŰZŐDŐ JOGOK KÉPMÁSSAL VALÓ VISSZAÉLÉS

Magyar Jogász Egylet, Eger, november 27.

A rendezvények rendőrség általi feloszlatására vonatkozójogi szabályozás. és bírósági gyakorlat áttekintése egyes bírósági ítéletek tükrében

VIII. ÉVFOLYAM 1. SZÁM

A.8. A jogellenességet (társadalomra veszélyességet) kizáró okok rendszere; a jogos védelem és a végszükség

V É G Z É S. a közigazgatási hatósági eljárást megszüntetem.

A MAGYAR HELSINKI BIZOTTSÁG ÉS A NEMZETI ÉS ETNIKAI KISEBBSÉGI JOGVÉDŐ IODA JAVASLATA A GYŰLÖLETBESZÉD ÉS A SÉRELEMDÍJ SZABÁLYOZÁSÁRA

Döntvénytár - BDT I. Magántitoknak a magánszférához tartozó olyan tény, adat minősül, amely nem közt1. oldal

Iromány száma: T/708. Benyújtás dátuma: :58. Parlex azonosító: 1JHJJRAQ0001

(3) Ha a földrészlet nem tartozik a közös tulajdonba, arra a tulajdonostársakat használati jog illeti meg.

A felek megállapodásán alapuló gyermektartásdíj megváltoztatásának. feltételrendszere. Szerző: dr. Sarkadi Mónika

A közigazgatási hatósági eljárás. Jogosult erdészeti szakszemélyzeti továbbképzés 2014.

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G N E V É B E N!

Í T É L E T E T : A feljegyzett (négyszáznyolcvankettőezer-kilencszáz) forint kereseti illetéket a Magyar Állam viseli. I N D O K O L Á S :

Jogszabályi eszközök a helyi döntéshozók/hatóságok kezében

í t é l e t e t: A Legfelsőbb Bíróság a Bács-Kiskun Megyei Bíróság 4.K /2009/7. számú ítéletét hatályában fenntartja.

Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 13/2018. (V.03.) önkormányzati rendelete a zajvédelem helyi szabályozásáról

Az új Munka Törvénykönyve. Dr. Komlódi Katalin Sándor Szegedi Szent-Ivány Komáromi Eversheds

2003. évi CXXXIII. törvény. a társasházakról 1. I. Fejezet ALAPVETŐ RENDELKEZÉSEK. A társasház

Közigazgatási szankciótan. Gerencsér Balázs Szabolcs PhD. 2013

A vad tulajdonjoga vadkárért való felelősség

í t é l e t e t : I n d o k o l á s :

ELŐTERJESZTÉS a KÉPVISELŐTESTÜLET május 17-i ülésére

Tájékoztató birtokvédelmi eljárásokhoz

Jogesetek a földhasználat köréből

Indokolás. Fővárosi Ítélőtábla 8.Pf /2008/6.

A KAPOSVÁRI MUNKAÜGYI BÍRÓSÁG

Átírás:

BIRTOKVÉDELEM 2015 JOGOS ÖNHATALOM SZÜKSÉGSZERŰ ZAVARÁSOK 2015. április 28. Dr. Bisztriczki László

Tilos önhatalom Olyan birtoktól megfosztás, birtoklásban háborítás, melynek nincs jogalapja Birtokvédelem és tilos önhatalom Az ezzel megtámadottat a bírói és jegyzői védelem megilleti Az ilyennel szerzett birtok birtokosát nem illeti meg Erga omnes Mindenkitől követelheti a zavarástól tartózkodást Védelem mindenkivel szemben megilleti Kivéve akitől tilos önhatalommal szerezte May 5, 2015 2

Tilos önhatalom Jogalap (jogcím) kizárja a tilos önhatalmat Tulajdonjog (szerződés) Kisajátítás Törvényi rendelkezés (amit tűrni köteles) Tulajdonos előre megbeszélt ellenőrzése az ingatlanban Kártalanítás ellenében igénybevétel Hatósági igénybevétel Kármegelőzés, kárelhárítás, stb. May 5, 2015 3

Jogos (megengedett) önhatalom Feltételezi a tilos önhatalmat annak elhárítására szolgál Arányosság a birtok megvédéséhez szükséges mérték (az eredeti állapot megváltoztathatatlanságához való jog) Nem alakulhat át megtorlássá, bosszú eszközévé (jogellenes, tilos önhatalommá), Nem okozhat nagyobb kárt (hátrányt), mint ami őt érte Időveszteség a más birtokvédelmi eszközökkel (meghiúsulhat a birtokvédelem) May 5, 2015 4

Jogos önhatalom Birtok-igényt nem lehet vele érvényesíteni Ha valamilyen jogalapon az eredeti állapotot meg akarom változtatni a birtokos akarata ellenére, nem jogos, hanem tilos önhatalmat gyakorlok Kizárhat, elháríthat minden jogellenes beavatkozást, ami a birtokjog gyakorlását akadályozza May 5, 2015 5

Dolog kiadása - birtokper Kiadásra irányuló igény birtokjog alapján akkor is lehetséges, ha még nem volt birtokos Birtokper csak abban az esetben indítható, ha már birtokos volt May 5, 2015 6

Önhatalom - önbíráskodás BH2000. 338. Az önbíráskodás bűntette nem valósul meg, ha az erőszak vagy a fenyegetés alkalmazása az igény érvényesítésének megengedett eszköze; nincs bűncselekmény, ha a birtokos a birtok megvédéséhez szükséges mértékben, önhatalommal hárítja el a birtoka ellen irányuló támadást, illetőleg elvesztett birtok védelmében így jár el, feltéve hogy más birtokvédelmi eszközök igénybevételével járó időveszteség magát a birtokvédelmet meghiúsítaná. May 5, 2015 7

Arányosság - megtorlás BH2012. 1. (védő jogos védelmi helyzetre hivatkozott, a bíróságok nem vették számításba a birtokvédelem szabályait) A könnyű testi sértés bűntette nem valósul meg, ha az elveszett birtok visszaszerzése érdekében a terhelt önhatalommal lép fel, az erőszak a birtoksérelemmel arányos, és az erőszakos magatartással a birtok visszaszerzését követően azonnal felhagy; A terhelt felmentésének nem jogos védelem címén, hanem bűncselekmény hiányában van helye, mert cselekménye a jogos önhatalom miatt nem jogellenes May 5, 2015 8

Arányosság - megtorlás EBH2012. B.16. Az önbíráskodás és súlyos testi sértés bűntette megvalósult, a terhelt a birtok visszaszerzését követően bántalmazta a sértettet megtorlássá alakult A felülvizsgálati eljárásban az irányadó tényállás már nem támadható, viszont jogszabálysértésre (büntethetőséget kizáró okok figyelmen kívül hagyására) hivatkoztak A birtok visszaszerzése utáni bántalmazásokat a bíróság a birtokvédelemhez szükséges mérték messzemenő túllépésének értékelte, megtorlásnak tekintette May 5, 2015 9

Önhatalom - rongálás BH2004. 132. Garázs túlépítése következtében megvalósuló birtokháborítás önhatalommal elhárítása LÜ: Polgári per tartama alatt lépett fel (gyakorolt önhatalmat) Az időveszteség birtokvédelmet meghiúsító veszélye nem állt fenn nem megengedett önhatalom A vélt jogos önhatalom gyakorlása a sértett vagyontárgyainak megsemmisítésével, aránytalan károkozással járt ***** Jegyzői jogeset: Zár kifúrása nem rongálás szabálysértés, hanem jogos önhatalom, mert a sértett kicserélte a zárat, az eljárás alá vontnak nem adott kulcsot May 5, 2015 10

A szükségtelen zavarás Ptk. átvette a régi szabályozásból: Földtámasz jogát (Régi Ptk. 101. - Ptk. 5:24 ) Szomszédos telek igénybevételére vonatkozó rendelkezéseket (Régi Ptk. 102. - Ptk. 5:25 ) Ptk. 5:23. (Régi Ptk. 100. ) [A dolog használatának általános magánjogi korlátja] A tulajdonos a dolog használata során köteles tartózkodni minden olyan magatartástól, amellyel másokat, különösen a szomszédokat szükségtelenül zavarná, vagy amellyel jogaik gyakorlását veszélyeztetné. May 5, 2015 11

A szomszédjogi törvény 2013. évi CLXXIV. tv. Tilosban talált állat, kirepült méhraj Szomszédos ingatlanra hullott beszedni elmulasztott termény közterületre hulló termény Határvonalon álló termény, növény Szomszédokat elválasztó kerítés, mezsgye, növény használata, fenntartása Határvonalon álló növény és az ingatlan rendes használata: Közös költségen távolítsák el Felhívás ellenére nem távolítja el a rendes használatot gátló ágat, gyökeret, a sérelmet szenvedő levághatja May 5, 2015 12

A helyben szokásos használat Az előterjesztésben: Egy adott ingatlan használatának valamennyi olyan módja, amely jellegében megegyezik a szomszédos ingatlanokon folytatott tevékenységekkel, és velük azonos zavarási móddal jár. Emberi különbözőségek Használati különbözőségek Bíróság nem szabadult volna a mérlegeléstől Belül van a helyben szokásos használat fogalmi körén vagy sem? Tevékenység hatósági engedéllyel = a helyben szokásos használat (nehezebb igényérvényesítés) May 5, 2015 13

A zavaró magatartások Birtokból történő kiesés Birtoklásban történő zavarás Nemcsak a dolog feletti hatalom gyakorlásának akadályozása, Ami a birtokost a rendeltetésszerű használatban akadályozza. (EBH2010.2220) Mi a zavarás? Kellemetlenséget, kényelmetlenséget okozó magatartás Figyelmet elvonó, hátrányt okozó magatartás Előterjesztés fogalomhasználata (77. o.) May 5, 2015 14

A zavarás tényezői Objektív tényezők: Életkor Eltűrendő behatás gyakorisága Társadalmi helyzet, egzisztencia Az adott élethelyzet Technikai fejlődés, urbanizáció,motorizáció Szubjektív tényezők: Az egyes ember toleranciája Habitus és intelligencia Emocionális képesség Pillanatnyi hangulat May 5, 2015 15

Zavarás Magatartás Szükségtelen Zavarás határsáv Egyértelmű zavaró hatás Szubjektív tényezők (zavaró?) (BH1975.117) Objektív tényezők alapján nem zavaró hatás Nem köteles tűrni (Birtokvédelem)!!! Tűrni köteles Tartózkodni köteles Birtokvédelem? Tevékenykedhet May 5, 2015 16

Szükségtelen zavarás A definíció az új Ptk-ban is hiányzik Határvonalat a bírói gyakorlat adja meg A zavarásnak az a mértéke melynek tanúsításától a tulajdonos tartózkodni köteles A szükségesnél nagyobb jogellenes A szokásos mértéket meghaladja (BH1994.661) A szomszéd érdekeit figyelembe véve a legkisebb érdeksérelmet okoz Nem kívánja: A saját tulajdoni érdek sérelmével A szomszéd érdekeinek előtérbe helyezését (BH2011.279) May 5, 2015 17

Szükségtelen zavarás Nem kívánja: A saját tulajdoni érdek sérelmével A szomszéd érdekeinek előtérbe helyezését (BH2011.279) A szükségtelen zavarás megtörténtének megállapítása nem lehet szakértői kompetencia. A döntés minden esetben a bíróság hatásköre (BDT2003.833) A birtoksértés megvalósulásáról történő döntés a jegyző hatásköre May 5, 2015 18

Ütközések Zavarás Zaj (sportolás) zaj Védendő érték Pihenéshez való jog Vállalkozás szabadsága Vállalkozás szabadsága (zaj, pl. nyelviskola) Építkezés (por, zaj, benapozás) Állattartás(szag, kosz, stb.) Közérdekű építmények létesítése Alapjog (pl. gyülekezés, véleménynyilvánítás szabadsága) Pihenéshez való jog Háborítatlan birtoklás Háborítatlan birtoklás Zavartalan birtoklás Alapjog (egészséges környezethez, munkavégzéshez való jog) May 5, 2015 19

Zaj pihenéshez való jog A szükségtelen zavarás mértékét meg kell haladnia A lakhatással, házkörüli teendőkkel együtt járó zajokat tűrni köteles Egyszeri csöngetés az ajtócsengővel (nem birtoksértés) Vállalkozás (zaj) vállalkozói érdek Vendégház (karaoke gép) zavarta a kemping nyugalmát A jogvitát az érdekek egymáshoz mérésével, a társadalom elvárásaihoz igazodva kell feloldani Sportolási lehetőség pihenéshez való jog Köztudomású tények valóként elfogadása [Pp.163. (3)]g- Labdarúgó pálya hang-zajhatása szükségtelenül zavaró lehet (BH2000.53) May 5, 2015 20

Szükségtelen zavarás hatósági engedély Az engedéllyel rendelkezés Nem mentesít a szükségtelen zavaró tevékenység felelőssége alól Nem hatalmaz fel a szomszédjogok megsértésére Engedéllyel működő italbolt (BH1988.32) A fenntartó köteles a rendet biztosítani, rendzavarókat eltávolítani (BH1980.378) A vállalkozási tevékenység miatt az ingatlanban bekövetkező forgalmi értékcsökkenés miatti kártérítés és a zavarás megszüntetésének az igénye kizárja egymást (EBH2001.517) May 5, 2015 21

EBH 2001.519. Csendes lakóövezetben karosszérialakatos telepengedélyt kapott a szomszéd (alperes), a viszony megromlott. Felperes megnövekedett zaj, autóforgalmat videofelvétellel kívánta bizonyítani Birtokvédelmi kérelem a video berendezések használata miatt Jegyző helyt adott I. fok részben megváltoztatott II. fok helyben hagyta A felperesi ingatlan előkertjét, utcafrontot figyelő ipari kamera nem valósít meg birtokháborítást A magánszféra tiszteletben tartását sértő, az intim szférát zavaró ellenőrizhetetlen kézi kamerás felvételek készítése kimeríti a birtokháborítást

Zajszint mérési pontok Zajtól védendő homlokzat előtt 2 méter Épületek közötti emberi tartózkodásra, pihenésre szolgáló terület határvonalán A zavartalan birtoklás jog a birtokost az ingatlan beépítetlen része tekintetében is kétségkívül megilleti A zaj- és rezgésvédelmi határértékek betartása az ingatlan kertjére is vonatkozik (EBH2002.827; BH2003.346) May 5, 2015 23

Állattartás Ha a felperes olyan környezetbe megy lakni, ahol az állattartás a hatóság engedélye alapján nem tilos, bizonyos fokú zavarást köteles elviselni (BH1982.91) A hatósági engedély hiánya önmagában nem jelenti a szomszédjogok sérelmét, nem teszi szükségtelenül zavaróvá több eb tartását Figyelemmel a lakókörnyezet élet- és szokásrendjére Szerzett joga lehet a tenyésztésre, ha önk. rendelet később lépett hatályba (BH2012.260) May 5, 2015 24

BH 2011.132. EM birtokvédelmet kért, mert az épület előtti, 18 alkalommal megtartott demonstráció a minisztérium működését veszélyeztette, dolgozókat zavarta, munkavégzést lehetetlenné tette. + Zajrendelet határértéket túllépte Egy alapítvány képviselője a dohányzásellenes törvény megalkotásának napirendről való levétele ellen, a témában társadalmi egyeztetés érdekében demonstrált a rendőrség engedélyével I. fok birtokháborítást állapított meg. Az irodákban 61-63 db volt a zaj mértéke

BH 2011.132. Indokolás: a gyülekezési jog mások alapvető jogainak védelme érdekében szükséges-arányos mértékben korlátozható Nem célozhatja állami szerv intézkedésre kényszerítését A zavaró hatás szükségtelennek minősült, a demonstráció meghaladta a gyülekezési jog célját. A határérték túllépése nélkül is birtokháborítás II. fok megváltoztatta a döntést, a keresetet elutasította Felperes nem bizonyította, mennyiben és milyen módon zavarta az alperes magatartása, továbbá a szükséges mérték túllépését A mérést nem szakértő végezte

BH 2011.132. LB. Felülvizsgálati kérelem nem alapos Nem állapítható meg jogszabálysértés Bizonyítékok mérlegelése, egybevetése [Pp. 206. (1)] Bizonyítási eljárás lefolytatásra került [Pp. 163. (1)] Bizonyítatlanság következményeit sem értékelték az ellenfél terhére Felperest terhelte a zavarás bizonyítása Demonstráció a gyülekezési törvény hatálya alá tartozik Zajrendelet nem vonatkozik közterületi rendezvényre

Köszönöm a megtisztelő figyelmet! lbisztriczki@yahoo.com May 5, 2015 28