A jövõ elkötelezettje testo 435 A multitalentum
testo 435 az összes klímatechnikai paraméter mérésére. A testo 435 lehetõséget nyújt a beltéri légállapot elemzéséhez. Ez egyrészt az emberek komfortérzetének indikátora, másrészt meghatározó tényezõ a raktározási- és gyártási folyamatok során is. Ezen kívül a beltéri légállapot jelzi, hogy a légtechnikai berendezés energiaoptimalizált üzemmódban mûködik, vagy a testo 435 segítségével szükséges beszabályozni. Az összes paraméter mérése egyetlen mérõmûszerrel! Ön idõt és energiát takarít meg, ráadásul védi a környezetet! A tökéletes komfortérzetet biztosító klíma garantálva! A beltéri levegõ minõségének meghatározásához a CO 2, relatív páratartalom és a helyiséglevegõ hõmérséklet paraméterek állnak rendelkezésre. Kiegészítésképpen meghatározható az abszolútnyomás, a turbulencia fok (huzat), a megvilágítás mértéke (Lux), az U-érték és a felületi hõmérséklet. testo 435, a multitalentum minden alkalmazásra a legalkalmasabb mérõmûszer. A testo 435 még jobb minõséget és még több lehetõséget nyújt Önnek! Verhetetlen a mûszerhez rendelkezésre álló széles érzékelõ-kínálat: opcionális rádiófrekvenciás érzékelõk vagy hagyományos vezetékes érzékelõk állnak rendelkezésre. Minden, a klímatechnikában szüséges paraméterhez: légsebesség, páratartalom, hõmérséklet, nyomás, abszolútnyomás, Lux, és CO 2. Tökéletesség a részletekig a már ismert Testo minõséggel. További információkat talál a www.testo.hu/multitalentum oldalon A testo 435 multifunkciós mérõmûszer négyféle változatban elérhetõ. Mérési feladatok és alkalmazások szerint választható integrált differenciálnyomás méréssel, vagy bõvített funkciókkal, mint például adattároló, PC-szoftver, és bõvített érzékelõpalettával rendelkezõ változat. 2
testo 435 multifunkciós mérõmûszer minden alkalmazásra az épület, klíma & szellõztetés területén 1. testo 435 légcsatornában történõ méréshez A csatornában történõ mérésekhez teleszkóppal ellátott légsebesség érzékelõk állnak rendelkezésre, így kényelmesen alkalmazhatóak nagyobb légcsatornákban is. Igény szerint a légsebesség mérés mellett a levegõ hõmérséklete, és a páratartalom is mérhetõ egyazon érzékelõvel. Alkalmazási feladatától függõen csatornában történõ légsebesség méréshez hõdrótos-, illetve szárnykerekes érzékelõ, vagy Prandtl-csõ áll rendelkezésre. Rendelési javaslatainkat légcsatornában történõ méréshez a 10. oldalon találja. Az Ön elõnye: A testo 435 multifunkciós mérõmûszer minden mérési módszert biztosít az Ön egyéni követelményeinek megfelelõen. 2. testo 435 differenciálnyomás méréshez Ki kell cserélni a levegõszûrõt? Jól vannak beállítva a légnyomásértékek a tiszta-terek között? Önnek egyszerûen csak rá kell csatlakoztatnia a szilikon tömlõt a megfelelõ csonkra, és rögtön leolvashatja a 0 és 25 hpa közötti differenciálnyomás értéket. Rendelési javaslatainkat a differenciálnyomás méréséhez a 10. oldalon találja. Az Ön elõnye: A testo 435 multifunkcionális mérõmûszer beépített differenciálnyomás érzékelõjének köszönhetõen Önnek nincs szüksége külsõ nyomás-érzékelõre. 3. testo 435 anemosztáton történõ méréshez Egyszerûen helyezze a szárnykereket (ø100 mm) a tölcsérre. A testo 435 az intergrált tölcsérfaktornak köszönhetõen automatikusan kijelzi az anemosztát térfogatáramát. Így Ön hatékonyan állíthatja be a több anemosztát közötti eloszlást. Rendelési javaslatainkat anemosztáton történõ méréshez a 10. oldalon találja. Az Ön elõnye: A testo 435 multifunkciós mérõmûszer a légsebességbõl gyorsan és kényelmesen kiszámítja a térfogatáramot. 3
Az összes paraméter mérése egyetlen mérõmûszerrel 4. testo 435 komfortérzet méréshez Akár a beltéri légállapot olyan paramétereinek gyors ellenõrzésérõl van szó, mint a CO 2, helyiség páratartalma, a helyiség léghõmérséklete és az abszolútnyomás, akár a komfortérzet (huzat) szabvány szerinti mérésérõl, esetleg a megvilágítás mértékének ellenõrzésérõl: a testo 435 mérõmûszerrel mindez mérhetõ. Ehhez rendelkezésére áll egy kombinált érzékelõ (CO 2, %rh, C, abszolútnyomás), illetve egy turbulencia fok érzékelõ és egy Lux-érzékelõ. Rendelési javaslatainkat a komfortérzet méréséhez a 10. oldalon találja. Az Ön elõnye: A testo 435 multifunkciós mérõmûszerrel hatékonyan és a szabványoknak megfelelõen végezheti el a komfortérzet mérését. 5. testo 435 U-érték mérés Az épületek energetikai vizsgálatához szükség van a falak hõátbocsátási tényezõjének (U-értékének) megállapítására. Rögzítse egyszerûen az U-érték érzékelõt a fal belsõ felületén, majd helyezze el a rádiófrekvenciás érzékelõt a szabadban. A beépített levegõ hõmérséklet érzékelõ segítségével a testo 435 mérõmûszer automatikusan kiszámítja az U-értéket. Rendelési javaslatainkat az U-érték méréshez a 10. oldalon találja. Az Ön elõnye: A fal szerkezetétõl függetlenül a testo 435 multifunkciós mérõmûszer kiszámítja az U-értéket. testo 435 a multitalentum csak csatlakoztasson egy érzékelõt és már mérhet is... Adattároló 10.000 mérési érték tárolásához PC-szoftver a mért értékek analizálásához, archiválásához és dokumentálásához Integrált differenciálnyomás érzékelõ Légsebesség érzékelõk, hõmérséklet- és páratartalom ézékelõk Rádiófrekvenciás hõmérséklet- és páratartalom érzékelõk IAQ-érzékelõ, Lux-érzékelõ és komfortérzet-érzékelõ További információkat talál a www.testo.hu/multitalentum oldalon Mûszerbõrönd - a kép illusztáció 4
A testo 435 multifunkciós mérõmûszer: A kézmûipar számára. Az ipar számára. Minden alkalmazásra ideális megoldás! Csak vegye kézbe a testo 435 mérõmûszert és már mérhet is... 2 3 4 3 1 5 2. Differenciálnyomás-mérés: a testo 435 multifunkciós mérõmûszerbe integrálva nincs szükség további érzékelõkre. 1. Csatornában történõ mérés: hõdrótos-, vagy szárnykerekes érzékelõvel, illetve Prandtl-csõvel olyan individuális, mint az Ön mérési feladatai. 5. U-érték mérés: a fal szerkezetétõl függetlenül egyszerû és megbízható mérés. 3. Anemosztáton történõ mérés: a térfogatáram gyors és kényelmes mérése a tölcsérszett segítségével. 4. Komfortérzet mérés: a komfortérzet szabványnak megfelelõ, egyszerû mérése, valamint a kellemes klíma biztosítása. 5
Érzékelõk 435-1/-2/-3/-4 Többfunkciós érzékelõk IAQ-szonda a helyiségek levegõjének megítélése céljára, CO 2 -, páratartalom-, hõmérséklet- valamint abszolút nyomás mérés Termikus árasmlásmérõ szonda integrált hõmérséklet- és páratartalomméréssel, Ø 12 mm, teleszkóppal (max. 745 mm) Légsebesség érzékelõ Szárnykerekes mérõszonda, Ø 16 mm, teleszkóppal (max. 890 mm), pl. szélcsatornában való méréshez Méréstartomány Pontosság 0... +50 C 0... +100 %rf 0... +10000 ppm CO 2 +600... +1150 hpa -20... +70 C 0... +100 %rf 0... +20 m/s Méréstartomány Pontosság +0.6... +40 m/s ±0.3 C ±2 %rf (+2... +98 %rf) ±(50 ppm CO 2 ±2% a m.é.) (0... +5000 ppm CO 2 ) ±(100 ppm CO 2 ±3% a m.é.) (+5001... +10000 ppm CO 2 ) ±5 hpa ±0.3 C ±2 %rf (+2... +98 %rf) ±(0.03 m/s +4% a m.é.) ±(0.2 m/s +1.5% a m.é.) 0632 1535 0635 1535 0635 9535 Szárnykerekes mérõszonda, Ø 60 mm, teleszkóppal (max. 910 mm), pl. csatornakimeneten történõ méréshez +0.25... +20 m/s ±(0.1 m/s +1.5% a m.é.) 0635 9335 Hõdrótos szonda m/s és C, szondafej Ø 7,5 mm, teleszkóppal (max. 820 mm) 0... +20 m/s ±(0.03 m/s +5% a m.é.) 0635 1025 Abszolút nyomás érzékelõ Méréstartomány Pontosság Abszolút nyomásmérõ szonda 2000 hpa 0... +2000 hpa ±5 hpa 0638 1835 Levegõ érzékleõ Méréstartomány Pontosság t 99 Precíz és robusztus NTC levegõ érzékelõ 115 mm 50 mm Ø5 mm Ø4 mm -50... +150 C ±0.5% a m.é. (+100... +150 C) ±0.2 C (-25... +74.9 C) ±0.4 C (maradék tartomány) 60 sec 0613 1712 Felületi érzékleõk Igen kis reakcióidejû felületi érzékelõ rugalmas hõelem szalaggal, nem síkfelületekre is alkalmas, mérési tartomány rövid ideig max +500 C, K típusú hõelem Fûtéscsõ hõmérséklet érzékelõ 5... 65 mm átmérõjû csövekhez, cserélhetõ mérõfejjel, mérési tartománya rövid ideig max +280 C, K típusú hõelem 115 mm Ø5 mm Ø 12 mm Méréstartomány Pontosság t 99-60... +300 C 2 osztály -60... +130 C 2 osztály 3 sec 5 sec 0602 0393 0602 4592 Fûtéscsõ hõmérséklet érzékelõ 15...25 mm (max. 1") átmérõjû csöveken végzett mérésekhez, rövid ideig max +130 C -50... +100 C 2 osztály 5 sec 0602 4692 Merülõ-/beszúró érzékelõ Méréstartomány Pontosság t 99 Vízhatlan merülõ-/beszúró érzékelõ, K típusú hõelem -60... +400 C 2 osztály 114 mm 50 mm Ø5 mm Ø 3.7 mm 7 sec 0602 1293 435-2/-4 IAQ-érzékelõ Komfortérzékelõ szonda turbulenciafok mérés céljára, teleszkóppal és álvánnyal (max. 820 mm) DIN 1946 szabvány 2. rész követelményei szerint Méréstartomány Pontosság 0... +50 C 0... +5 m/s ±0.3 C ±(0.03 m/s +4% a m.é.) 0628 0109 Lux-érzékelõ, a megvilágítás erõsségének mérése céljára 0... 100.000 Lux DIN 5032 szabvány, 6. rész sz. pontosság: f1 = 6% = V(Lambda) kompenzáció f2 = 5% = cos szerinti kiértékelés 0635 0545 Páraérzékelõ Méréstartomány Pontosság Pára-/Hõmérséklet érzékelõ Ø 12 mm -20... +70 C 0... +100 %rf ±0.3 C ±2 %rf (+2... +98 %rf) 0636 9735 435-3/-4 Prandtl-csövek Üzemi hõm. 350 mm hosszú Prandtl csõ nemesacélból, nyomásszondákkal végzett áramlási sebesség mérések céljára 350 mm Ø7 mm 0... +600 C 0635 2145 500 mm hosszú Prandtl csõ nemesacélból, nyomásszondákkal végzett áramlási sebesség mérések céljára 500 mm Ø 7 mm 0... +600 C 0635 2045 1000 mm hosszú Prandtl csõ nemesacélból, 0638 1347 típusú nyomásszondával végzett áramlási sebesség mérések céljára 1000 mm Ø 7 mm 0... +600 C 0635 2345 6
Opcionális rádiófrekvenciás egységek 435-1/-2/-3/-4 Rádiófrekvenciás modul a mûszer rádiófrekvenciás opcióval történõ felszerelése céljára Rádiófrekvencia Rend. sz. Rádiófrekvenciás modul a mérõmûszerhez 869.85 MHz FSK 0554 0188 Az Ön részére állítottuk össze: Felületi méréshez hangfrekvenciás markolat, érzékelõfejjel Méréstartomány Pontosság Felbontás t 99 40 Bedugható érzékleõfejekkel ellátott -50... +350 C Rádiófrekvenciás modul: 0.1 C (-50... 5 120 mm mm rádiófrekvenciás markolat, hõelemes rövid ideig +500 C ±(0.5 C +0.3% a m.é.) (-40... +500 C) +199.9 C) sec Ø5 mm Ø12 ±(0.7 C +0.5% a m.é.) (maradék tartomány) 1.0 C (maradék érzékelõfejjel, felületi mérés céljára mm TE érzékelõfej: 2 osztály tartomány) Rádiófrekvencia Rend. sz. Markolat bedugható érzékelõfejekhez, hõelemes adapterrel 869.85 MHz FSK 0554 0189 Hõelemes érzékelõfej felületi mérés céljára, felhelyezhetõ a markolatra, K típusú hõelem 0602 0394 435-2/-4 Rádiófrekvenciás markolat páratartalommérõ fejjel Bedugható érzékleõfejekkel ellátott rádiófrekvenciás markolat, páratartalom mérés céljára Méréstartomány Pontosság Felbontás 0... +100 %rf -20... +70 C ±2 %rf (+2... +98 %rf) ±0.5 C Rádiófrekvencia Markolat bedugható érzékelõfejekhez, hõelemes adapterrel 869.85 MHz FSK 0554 0189 Pára érzékelõfej, markolathoz 0636 9736 0.1 %rf 0.1 C Rádiófrekvenciás érzékelõ: általános mûszaki adatok Telep Telep élettartam Rádiófrekv. fogantyú 2 x 3V-os gombelem (CR 2032) 215 óra (mintavételezés 0.5 sec) ½ év (mintavételezés 10 sec) Mintavételezés Mérési távolság 0.5 sec vagy 10 sec, fogantyún beállítható max. 20 m (szabadtéren) Rádiófrekv. átvitel irányfüggetlen Üzemi hõm. -20... +50 C Tárolási hõm. -40... +70 C Mûszaki adatok 435-1/-2/-3/-4 Érzékelõ típus NTC (Többfunkciós levegõés párata érzékelõ) Typ K (NiCr-Ni) Kapacitív Testo pára érzékelõ Szárnykerék Hõdrót CO 2 (IAQérzékelõ) Abszolút nyomás mérõ 435-3/-4 Differenciál nyomás mérõ 435-2/-4 Megvilágítás Méréstartomány -40... +150 C -200... +1370 C 0... +100 %rf 0... +60 m/s 0... +20 m/s 0... +10000 ppm CO 2 0... +2000 hpa 0... +25 hpa 0... +100000 Lux Pontosság ±1 Digit ±0.2 C (-25... +74.9 C) ±0.3 C (-60... +60 C) ±0.4 C (-40... -25.1 C) ±0.5% a m.é. ±0.4 C (+75... +99.9 C) (maradék tartomány) ±0.5% a m.é. (maradék tartomány) ±0.02 hpa (0... +2 hpa) 1% a m.é. (maradék tartomány) Felbontás 0.1 C 0.1 C 0.1 %rf Üzemi hõm. -20... +50 C Tárolási hõm. -30... +70 C 0.01 m/s (60er-szárnyk.) 0.01 m/s 0.1 m/s (16er-szárnyk.) 1 ppm CO 2 0.1 hpa 0.01 hpa 1 Lux Telep élettartam 200 óra (tipikus szárnykerekes mérés) Méret 225 x 74 x 46 mm 7
Rendelési adatok Mûszer Tartozékok testo 435-1, többfunkciós klíma-szellõzés és helyiséglevegõ minõség mérõ mûszer, elemmel és gyári mûbizonylattal 0560 4351 testovent 410, térfogatáram-mérõtölcsér, Ø 340 mm/330x330 mm, hordtáskában 0554 0410 testo 435-2, többfunkciós klíma-szellõzés és helyiséglevegõ minõség mérõ mûszer, adattárolóval, PC szoftverrel USB adatátviteli kábellel, elemmel és gyári mûbizonylattal testo 435-3, többfunkciós mérõmûszer beépített nyomáskülönbség mérõvel, klíma-szellõzés és helyiséglevegõ minõség mérés céljára, elemmel és gyári mûbizonylattal 0563 4352 0560 4353 testovent 415, térfogatáram-mérõtölcsér, Ø 210 mm/190x190 mm, hordtáskában Csatlakozó tömlõ, szilikon, 5 m hosszú,max. 700 hpa (mbar) értékig terhelhetõ 0554 0415 0554 0440 Fogantyú, csatlakoztatható páraérzékelõ fej számára, kábellel 0430 9735 testo 435-4, többfunkciós mérõmûszer beépített nyomáskülönbség mérõvel, klíma-szellõzés és helyiséglevegõ minõség mérés céljára, PC szoftverrel USB adatátviteli kábellel, elemmel és gyári mûbizonylattal Tartozékok Mûszerbõrönd Nyomtató és tartozékai 0563 4354 Külsõ akkutöltõ 4 Ni-MH akkuval 0554 0610 Hálózati adapter 5 VDC 500 ma 0554 0447 Mûszerbõrönd a mérõmûszer és az érzékelõk számára Méret: 400 x 310 x 96 mm Mûszerbõrönd a mérõmûszer, érzékelõk és tartozékok számára Méret: 490 x 420 x 110 mm Testo jegyzõkönyvnyomtató, vezeték nélküli IRDA-infra csatlakozás, 1 tekercs hõpapír és 4 ceruza elem Minõségi hõpapír (6 tekercs), a nyomtatott adat hosszú ideig, kb. 10 évig olvasható marad 0516 0035 0516 0135 0554 0547 0554 0568 Pára ellenörzõ/beállító készlet 11,3 %rf / 75,3 %rf 0554 0660 Teflon szinterkupak Ø 12 mm 0554 0756 Acél szûrõkupak Ø 12 mm 0554 0647 Kalibrálási bizonylat ISO kalibrálási bizonylat felületi érzékelõre Kalibrálási pontok: +60 C; +120 C; +180 C ISO kalibrálási bizonylat pára érzékelõre Kalibrálási pontok: 11,3 %rh és 75,3 %rh +25 C-on ISO kalibrálási bizonylat nyomás érzékelõre 5 kalibrálási ponton (méréstartományban elosztva) ISO kalibrálási bizonylat hõdrótos és szárnykerekes légsebesség érzékelõkre Kalibrálási pontok: 0,5; 0,8; 1; 1,5 m/s ISO kalibrálási bizonylat hõdrótos és szárnykerekes légsebesség érzékelõkre, Prandtl-csõre Kalibrálási pontok: 1; 2; 5; 10 m/s ISO kalibrálási bizonylat hõdrótos és szárnykerekes légsebesség érzékelõkre, Prandtl-csõre Kalibrálási pontok: 5; 10; 15; 20 m/s ISO kalibrálási bizonylat megvilágítás érzékelõre Kalibrálási pontok: 500; 1000; 2000 Lux 0520 0071 0520 0006 0520 0025 0520 0024 0520 0004 0520 0034 0520 0010 ISO kalibrálási bizonylat CO2 érzékelõre Kalibrálási pontok: 0; 1000; 5000 ppm 0520 0033 8
Jegyzetek 9
Fax ajánlatkérés Egyszerûen töltse ki és faxolja vissza: 06-1-237-1748 testo 435 a multitalentummal megbízhatóan és kényelmesen mérhet! Rendelési javaslatok: Kérem küldjön számomra árajánlatot az alábbiakról: 1 1 2 2 3 4 4 5 testo 435 légcsatornában történõ méréshez (1. javaslat) Rend. sz. testo 435-1 multifunkciós mérõmûszer 0560 4351 Hõdrótos légsebesség érzékelõ intergrált hõmérséklet- és páratartalom méréssel 0635 1535 Mûszerbõrönd a mérõmûszerhez, érzékelõkhöz és tartozékokhoz 0516 0435 testo 435 légcsatornában történõ méréshez (2. javaslat) testo 435-4 multifunkciós mérõmûszer integrált differenciálnyomás méréssel, adattárolóval, PC-szoftverrel és USB adatátviteli kábellel 0563 4354 Szárnykerekes érzékelõ, átmérõ 16 mm, teleszkóppal 0635 9535 Mûszerbõrönd a mérõmûszerhez, érzékelõkhöz és tartozékokhoz 0516 0435 testo 435 differenciálnyomás méréshez (1. javaslat) testo 435-3 multifunkciós mérõmûszer integrált differenciálnyomás méréssel 0560 4353 testo 435 differenciálnyomás méréshez (2. javaslat) testo 435-4 multifunkciós mérõmûszer integrált differenciálnyomás méréssel, adattárolóval, PC-szoftverrel és USB adatátviteli kábellel 0563 4354 testo 435 anemosztáton történõ méréshez testo 435-1 multifunkciós mérõmûszer 0566 4351 Szárnykerekes érzékelõ, átmérõ 100 mm 0635 9435 Tölcsérszett, 2 tölcsérbõl áll (ø 200 mm; 330 x 330 mm) 0563 4170 Mûszerbõrönd a mérõmûszerhez, érzékelõkhöz és tartozékokhoz 0516 0435 testo 435 komfortérzet méréshez (1. javaslat) testo 435-2 multifunkciós mérõmûszer adattárolóval, PC-szoftverrel és USB adatátviteli kábellel 0563 4352 IAQ-érzékelõ (CO 2, helyiség hõmérséklet, helyiség páratartalom, abszolútnyomás) 0632 1535 Mûszerbõrönd a mérõmûszerhez, érzékelõkhöz és tartozékokhoz 0516 0435 testo 435 komfortérzet méréshez (2. javaslat) testo 435-4 multifunkciós mérõmûszer integrált differenciálnyomás méréssel, adattárolóval, PC-szoftverrel és USB adatátviteli kábellel 0563 4354 Komfortérzet érzékelõ a turbulencia fok méréséhez álvánnyal és teleszkóppal 0628 0109 Lux-érzékelõ 0635 0545 Mûszerbõrönd a mérõmûszerhez, érzékelõkhöz és tartozékokhoz 0516 0435 testo 435 U-érték méréshez testo 435-2 multifunkciós mérõmûszer adattárolóval, PC-szoftverrel és USB adatátviteli kábellel 0563 4352 U-érték érzékelõ rögzítõgyurmával 0614 1635 Rádiófrekvenciás modul 0554 0188 Rádiófrekvenciás markolat a hõmérséklet-/páratartalom érzékelõhöz 0554 0189 Páratartalom-/ hõmérséklet érzékelõfej 0636 9736 Mûszerbõrönd a mérõmûszerhez, érzékelõkhöz és tartozékokhoz 0516 0035 Ajánlatkérés módja: egyszerûen másolja le az oldalt, majd kitöltve faxolja el a 06-1-237-1748 fax számra. A technikai változás jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdai hibákért felelõsséget nem vállalunk. Címzett Feladó (Kérjük olvashatóan kitölteni) Testo Magyarország Kft. 1139 Budapest, Röppentyû utca 53. Telefon: 06-1-237-1747 Telefax: 06-1-237-1748 E-Mail: info@testo.hu Internet: www.testo.hu Vezetéknév, keresztnév Város, irányítószám Cég Utca/ házszám Osztály, beosztás E-mail Hírlevélre feliratkozik: igen/nem Telefon/ Fax Dátum, aláírás 0988 1622/süd/Si/05.2009 10