Új technológia a hõmérsékletmérés területén Pontosság nyújtotta biztonság Rugalmasság rádiófrekvenciás érzékelõn keresztül

Átírás

1 testo 73 Új technológia a hõmérsékletmérés területén Pontosság nyújtotta biztonság Rugalmasság rádiófrekvenciás érzékelõn keresztül Új! C

2 Több hõmérséklet egyidejû mérése A testo 73 rendkívüli rugalmassággal rendelkezõ többcsatornás mérõmûszer. Teljes körû felszereltség esetén 6 hõmérséklet érzékelõ adatainak regisztrálása és kijelzése lehetséges: 3 rádiófrekvenciás és 3 csatlakoztatott érzékelõ. A klasszikus vezetékes érzékelõk számára két bemenet szolgál: a gyors hõelemes (K/T típus) és a nagypontosságú Pt100-as. Ezen túlmenõen további max. három rádiófrekvenciás hõmérséklet érzékelõ adatai regisztrálhatók és jelezhetõk ki. A kijelzõn két szabadon megválasztható hõmérsékleti érték jeleníthetõ meg. A tetszõleges hõmérséklet értékekbõl hõmérsékletkülönbözeti értékek számíthatók. Minden hõmérsékletcsatorna esetében mód van a max. és min. érték kijelzésére. Minden paraméterre a megfelelõ érzékelõ Jellemzõik a nagy pontosság, gyorsaság és széles mérési tartomány C között. A hõmérsékletmérések professzionális elvégzéséhez széles választékban állnak a Pt100-as és a hõelemes érzékelõk rendelkezésre, merülõ, felületi és levegõben történõ mérések céljára. A Pt100-as érzékelõ bemenet révén a nagypontosságú merülõ / beszúró érzékelõvel 0,0 C pontosság érhetõ el. Az érzékelõ felbontása 0,001 C. Ezáltal a mûszer ideális a gázfogyasztási szabványminták alkalmazásához a minõségbiztosítás területén, a laboratóriumokban és a kalibrálási szolgáltatások során. A csatlakoztatható hõelemes érzékelõk elõnye, hogy gyorsak és széles mérési tartománnyal rendelkeznek. Felületi mérésekhez kiválóan alkalmasak a keresztszálas érzékelõk. A keresztszálas mérõfej rugalmas hõelemkötése a legkülönbözõbb felületekhez illeszkedik. A keresztszálas érzékelõ néhány másodperc alatt felveszi a a mérendõ objektum tényleges hõmérsékletének értékét. 2

3 Mérés vezeték nélkül Rádiófrekvencián a mért hõmérsékleti adatok átvitele a testo 73 típusú mérõmûszerre 20 méter távolságon belül (szabad térben) biztosítható. Ehhez opcionálisan rádiómodult és a megfelelõ rádiófrekvenciás érzékelõket biztosítjuk. Ezáltal a vezetékek sérülésébõl, vagy a körülményes kezelésbõl adódó kellemetlenségek kiküszöbölhetõk. A pontos hõmérsékletmérés céljára a fixen csatlakoztatott merülõ / beszúró csúcsú rádiófrekvenciás érzékelõk használata ajánlott. Nagyfokú rugalmasságot biztosít az univerzális rádiófrekvenciás kézi markolat. A kézi markolatra cserélhetõ érzékelõ fejek csatlakoztathatók a felületi és a merülõ / beszúró jellegû mérések céljára. Minden univerzális rádiófrekvenciás kézi markolathoz tartozik egy adapter a hõelemes hálózati csatlakozóval ellátott hõmérsékletérzékelõ számára. Ezáltal tetszõleges (K típusú) hõelemes érzékelõk rögzíthetõk az univerzális rádiófrekvenciás kézi markolatra, biztosítva ezzel a rádiófrekvenciás hõmérsékletmérés lehetõségét. 3

4 Kényelmesebb kezelés A testo 73 kitûnik az intuitív kezelési és a kényelmes menüvezérlési tulajdonságaival. A mindennapi méréseket segítõ funkciók az idõbeni és pontonkénti középértékképzés, a differenciál hõmérséklet mérése, a legnagyobb és a legkisebb érték kijelzése és a mért adatok rögzítése a kijelzõn. A testo 73-2 típusú mérõmûszerben standard (általános), tour (változó mérõhelyi) és Langzeit (hosszú ideig tartó) mérések felhasználói profilja választható meg. Ezek a típikus alkalmazásokra vannak kifejéesztve. A különbözõ mérési helyeken történõ mérések esetén elõnyös a tour felhasználói profilt választani, mely a mérési helyek másodpercgyorsasággal történõ kiválasztásának lehetõségét nyújtja a funkciógomb segítségével. A mért adatokat így mindenkor a vonatkozó mérési helyhez rendeli hozzá a mûszer. Akusztikai riasztás figyelmeztet a határértékek átlépése esetén. A Langzeitmessung, azaz a hosszú ideig történõ mérések profilja a funkciógomb segítségével közvetlen hozzáférést biztosít a mérési program definiálásához, úgymint a mérések száma, a mérési ütem. Abszolút robusztus kivitel A mérõmûszerek megbízhatósága döntõ jelentõségû. A testo 73 robusztus és megbízható, IP 4-es védelmi osztályba sorolt mérõmûszer. A mûszer kivitelezéséhez felhasznált anyag integrált ütésvédelmet biztosít. A nagyméretû, megvilágítható kijelzõ enyhén süllyesztetten helyezkedik el a mûszeren, ezáltal jobban védett a használat során. A mûszerre helyezett csuklópánt a biztonságos szállítást segíti elõ. A mûszer hátlapján lévõ mágnesek a biztonságos rögzítést segítik elõ az adott mérési helyen.

5 Dokumentálás nyújtotta biztonság A testo 73 mérõmûszeren mért eredmények már a helyszínen kinyomtathatók a jegyzõkönyvnyomtatón, vagy a kényelmes PC-szoftver segítségével a PC-n dokumentálhatók. A testo 73-2 mérõmûszerben egyedi mérések és méréssorok egyaránt tárolhatók ( mért adat ), majd a PC-n táblázatos vagy grafikus formában ábrázolhatók. Helyszíni vezeték nélküli adatátvitelt biztosít a testo 73 infra csatlakozója a jegyzõkönyvnyomtatóra. A mért adatokon kívül a kinyomtatott dokumentum tartalmazza a dátumot és az idõpontot is. A ciklikus nyomtatás funkció révén a testo 73-1 mérõmûszerrel a mért adatokat 1 perc és 24 óra közt választható idõszakonként ciklikusan kinyomtathatjuk a testo-jegyzõkönyv nyomtatón. A testo 73-1 mûszerrel tehát adattároló nélkül is papíron dokumentálhatjuk a mérési sorokat. testo 73-1 Elõnyei A mért adatok ciklikus kinyomtatása a testo jegyzõkönyvnyomtatón, pl. percenként testo 73-1 testo 73-2 Elõnyei mért adat tárolására képes PC-szoftver a mért adatok tárolására és dokumentálására Egyedi mérések vagy mérési sorok mérési hely specifikus tárolása A legfontosabb funkciók gyors elérhetõsége a felhasználó profilok révén testo 73 Közös elõnyök 3 csatlakoztatható és 3 rádiós érzékelõ Az adatok kinyomtathatók a testo jegyzõkönyv nyomtatóval Akusztikus riasztás határérték átlépéskor Rendszerpontosság már 0,0 C Hõmérséklet különbség, min-,max- és átlagérték kijelzés Megvilágított kijelzõ IP 4 védelem testo

6 Érzékelõk Laboratoriumi érzékelõ Üvegköpenyes laboratóriumi érzékelõ, cserélhetõ üvegcsõvel, agresszív anyagoknak ellenáll Felületi érzékelõk 200 mm Ø 6 mm 30 mm C A osztály 4 12 * Üvegcsõ merülõ-/beszúró érzékelõkhöz az agresszív anyagok elleni védelem érdekében Robusztus, vízhatlan felületi hõmérséklet érzékelõ, Pt mm Ø 9 mm C B osztály 40 * üvegcsõ nélkül Igen gyors reakcióidejû felületi érzékelõ rugalmas hõelemkötéssel, nem sima felületekre is, mérési tartománya rövid ideig +00 C, K típusú hõelem 11 mm Ø 12 mm C 2 osztály Precíz, vízhatlan felületi érzékelõ kis mérõfejjel, sima felületekhez, K típusú hõelem 10 mm Ø 2. mm C 1 osztály Igen gyors reakcióidejû felületi érzékelõ rugalmas hõelemkötéssel, lesarkított nem sima felületekre alkalmas módon, mérési tartománya rövid ideig +00 C, K típusú hõelem 80 mm Ø 12 mm C 2 osztály Lapos fejû felületi érzékelõ, max. 600 mm-es teleszkóppal, nehezen hozzáférhetõ helyeken történõ mérés céljára, K típusú hõelem 660 mm Ø 2 mm 12 mm C 2 osztály Mágneses érzékelõ, kb. 20 N tapadóerõt biztosító tapadómágnessel, fém felületeken történõ mérésekhez 3 mm Ø 20 mm C 2 osztály Mágneses érzékelõ, kb. 10 N tapadóerõt biztosító tapadómágnessel, magas hõmérsékleten, fémen történõ mérésekhez 7 mm Ø 21 mm C 2 osztály Vízhatlan felületi érzékelõ kiszélesített mérõcsúccsal sima felületen történõ mérésekhez, K típusú hõelem 11 mm Ø 6 mm C 2 osztály Tépõzáras csõhõmérséklet érzékelõ Ø max. 120 mm, max +120 C 39 mm 20 mm C 1 osztály Fütéscsõ hõmérséklet érzékelõ Ø... 6 mm, cserélhetõ mérõfejjel rövid ideig +280 C, K típusú hõelem C 2 osztály Mérõfej fûtéscsõ hõmérséklet érzékelõhöz 3 mm 1 mm C 2 osztály Csiptethetõ csõhõmérséklet érzékelõ Ø mm (max. 1"), rövid ideig +130 C C 2 osztály Merülõ/beszúró érézékelõ Robusztus, vízhatlan Pt 100-as merülõ/beszúró érzékelõ 114 mm 0 mm Ø 3.7 mm C A osztály Nagypontosságú Pt100-as merülõ/beszúró érzékelõ mûbizonylattal 29 mm C ±0.0 C ( C) ±(0.0 C +0.0% a m.é.) (maradék tartomány) Pontos, gyors, hajlékony és vízhatlan merülõ érzékelõ, K tipusú hõelem 300 mm Ø 1. mm C 1 osztály Szupergyors, vízhatlan merülõ/beszúró érzékelõ,k tipusú hõelem 60 mm 14 mm Ø 1. mm C 1 osztály Köpenyes termoelem, hajlékony kivitel 00 mm C 1 osztály Ø 1. mm Vízhatlan merülõ/beszúró érzékelõ, K tipusú hõelem 114 mm 0 mm Ø 3.7 mm C 1 osztály

7 Érzékelõk Levegõ érzékelõ Robusztus hõmérséklet érzékelõ, K típusú hõelem 11 mm C 2 osztály Precíz és robusztus hõmérséklet érzékelõ, Pt mm C A osztály Hõelem Hõelem, flexibilis, üvegszál szigetelés L= 800 mm, K típusú hõelem 800 mm Ø 1. mm C 2 osztály Hõelem, flexibilis, üvegszál szigetelés L= 100 mm, K típusú hõelem 100 mm Ø 1. mm C 2 osztály Hõelem, flexibilis, teflon szigetelés L= 100 mm, K típusú hõelem 100 mm Ø 1. mm C 2 osztály Élelmiszer érzékelõ Robusztus, Pt100 típusú nemesacél érzékelõ (IP6) 12 mm 1 mm Ø 3 mm C A osztály Vízhatlan, nemesacél érzékelõ, K típusú hõelem (IP6) 12 mm 30 mm Ø 3.2 mm C 2 osztály Robusztus beszúró élelmiszer érzékelõ, speciális fogantyúval, megerõsített PUR vezetékkel K típusú hõelem (IP6) 11 mm 30 mm Ø 3. mm C 1 osztály Elõfúrás nélkül csavarmentesen beszúrható érzékelõ fagyasztott áruhoz, K típusú hõelem 110 mm Ø 8 mm 30 mm C 1 osztály Vízhatlan, szupergyors beszúró érzékelõ, nagyon pontos méréshez, látható behatolási pont nélkül. Ideális hamburgerekhez, rántott húsokhoz, pizzákhoz, stb., K típusú hõelem 10 mm Ø 1.4 mm 1 mm Ø 1 mm C 1 osztály Vízhatlan robusztus merülõ/beszúró érzékelõ fém védõcsõvel, Tmax +230 C, pl. forró olaj hõmérsékletének ellenõrzésére, K típusú hõelem 240 mm C 1 osztály Stabil rögzítésû, robusztus felületi érzékelõ PTFE-felülettel és fém védõcsõvel Tmax +230 C párolóedényekhez, fõzõ és sütõlapokhoz, K típusú hõelem 120 mm Ø 60 mm C 2 osztály Mûszaki adatok testo 73 Érzékelõ tip. Pt100 Pt érzékelõvel Méréstartomány C C Pontosság ±1 Digit ±0.2 C ( C) ±0.2% a m.é. (maradék méréstartomány) Lásd érzékelõ adatait Felbontás 0.0 C C ( C) 0.01 C (maradék méréstartomány) K tipusú (NiCr-Ni) C ±0.3 C ( C) ±0.% a m.é. (maradék méréstartomány) 0.1 C T tipusú (Cu-CuNi) C ±0.3 C ( C) ±0.% a m.é. (maradék méréstartomány) 0.1 C Üzemi hõm C Tárolási hõm C Telep Telep élettartam Méret Tömeg Mûszerház Garancia Alkáli-Mangán, AA tipusú 200 óra 220 x 74 x 46 mm 428 g ABS/TPE/Fém 2 év

8 Opcionális rádiófrekvenciás egységek Rádiófrekvenciás modul a mûszer rádiófrekvenciás opcióval történõ felszerelése céljára Rádiófrekvencia Rádiófrekvenciás modul a mérõmûszerhez MHz FSK Rádiófrekvenciás érzékelõ merülõ-/beszúró típusú mérésekhez Rádiófrekvenciás merülõ-/beszúró érzékelõ, NTC (869.8 MHz FSK) 76 mm 29 mm Ø 3.4 mm Méréstartomány Pontosság Felbontás t C ±0. C ( C) ±0.8 C ( C) ±0.8 C ( C) ±1. C (maradék tartomány) 0.1 C t 99 (folyadékban) Az Ön részére állítottuk össze: Bedugható érzékelõfejekkel ellátott rádiófrekvenciás markolat, hõelemes érzékelõfejjel, merülõ-/beszúró mérés céljára 120 mm 30 mm Ø 3,4 mm Méréstartomány Pontosság Felbontás t C Rádiófrekvenciás modul: ±(0. C +0.3% a m.é.) ( C) ±(0.7 C +0.% a m.é.) (maradék tartomány) TE-érzékelõfej: 2 osztály Rádiófrekvenciás 0.1 C (-0... t 99 (ifolyadékban) C) 1.0 C (maradék 10 tartomány). Markolat bedugható érzékelõfejekhez, hõelemes adapterrel MHz FSK Hõelemes érzékelõfej levegõ merülõ-/beszúró mérés céljára, felhelyezhetõ a markolatra, K típusú hõelem Felületi méréshez rádiófrekvenciás markolat, érzékelõfejjel Méréstartomány Pontosság Felbontás t 99 Bedugható érzékelõfejekkel ellátott rádiófrekvenciás markolat, hõelemes érzékelõfejjel, felületi mérés céljára 120 mm 40 mm Ø 12 mm C rövid ideig +00 C Rádiófrekvenciás modul: ±(0. C +0.3% a m.é.) ( C) ±(0.7 C +0.% a m.é.) (maradék tartomány) TE-érzékelõfej: 2 osztály Rádiófrekvenciás 0.1 C ( C) 1.0 C (maradék tartomány) Markolat bedugható érzékelõfejekhez, hõelemes adapterrel MHz FSK Pára érzékelõfej, markolathoz Rádiófrekvenciás markolat Markolat bedugható érzékelõfejekhez, hõelemes adapterrel (869.8 MHz FSK) Méréstartomány Pontosság Felbontás C ±(0.7 C +0.3% a m.é.) ( C) ±(0.9 C +0.% a m.é.) (maradék tartomány) 0.1 C ( C) 1.0 C (maradék tartomány) Rádiófrekvenciás érzékelõ: általános mûszaki adatok Telep Telep élettartam Rádiós merülõ-/beszúró érzékelõ, NTC 2 x 3V-os gombelem (CR 2032) 2 microcella AAA 10 óra (mintavételezés 0. ) 2 hónap (mintavételezés 10 ) Markolat 21 óra (mintavételezés 0. ) ½ év (mintavételezés 10 ) Mintavételezés Mérési távolság 0. vagy 10, foggantyún beállítható max. 20 m (szabadtéren) Rádiófrekv. átvitel irányfüggetlen Üzemi hõm C Tárolási hõm C

9 Rendelési adatok Mûszer testo 73-1, 3 csatornás hõmérséklet mérõ, akusztikus riasztással, csatlakoztatható rádiófrekvenciás érzékelõvel (max. 3 db) elemmel és gyári mûbizonylattal testo 73-2, 3 csatornás hõmérséklet mérõ, akusztikus riasztással, csatlakoztatható rádiófrekvenciás érzékelõvel (max. 3 db), belsõ memóriával, PC szoftverrel, USB adatátviteli kábellel, elemmel és gyári mûbizonylattal Tartozékok Külsõ akkutöltõ 4 Ni-MH akkuval testo jegyzõkönyvnyomtatóhoz, integrált, nemzetközileg használható hálózati csatlakozóval V, 300 ma, 0/60 Hz, 12 VA/mûszer Hálózati adapter VDC 00 ma Mûszerbõrönd a mérõmûszer és az érzékelõk számára Méret: 400 x 310 x 96 mm Mûszerbõrönd a mérõmûszer, érzékelõk és tartozékok számára Méret: 490 x 420 x 110 mm Kalibrálási bizonylat ISO kalibrációs bizonylat levegõ-/merülõ érzékelõre, C között szabadon választható 3 kalibrálási ponton ISO kalibrációs bizonylat levegõ-/merülõ érzékelõre, Kalibrálási pontok: 0 C; +10 C; +300 C ISO kalibrációs bizonylat felületi érzékelõre Kalibrálási pontok: +60 C; +120 C; +180 C DKD kalibrációs bizonylat levegõ-/beszúró érzékelõ Kalibrációs pontok: -20 C; 0 C; +60 C DKD kalibrációs bizonylat tapintó érzékelõre Kalibrálási pontok: +100 C; +200 C; +300 C ISO kalibrációs bizonylat érzékelõhöz Kalibrálási pontok: -40, 0, +100, +200, +300 C DKD kalibrációs bizonylat érzékelõhöz Kalibrálási pontok -40, 0, +100, +200, +300 C Nyomtató és tartozékai Testo jegyzõkönyvnyomtató, vezeték nélküli IRDA-infra csatlakozás, 1 tekercs hõpapír és 4 ceruza elem Minõségi hõpapír (6 tekercs), a nyomtatott adat hosszú ideig, kb. 10 évig olvasható marad További tartozékok Állványra csatlakoztatható érzékelõ tartó Fogantyú mérõcsúcshoz Hosszabító kábel, m, K típusú hõelemhez Szilikon hõpaszta (14g), Tmax = +260 C felületi érzékelõhöz

10 Edited by Foxit PDF Editor Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004 For Evaluation Only. Anwendungen Alkalmazási területek Különbözõ pontokon egyidejû hõmérsékletmérés, pl.: hûtõberendezésnél A testo 73 6 csatornás hõmérsékletmérõ mûszer 3 db rádiófrekvenciás és 3 db vezetékkel csatlakoztatható hõelemes érzékelõvel egyidejû mérést tesz lehetõvé, mely értékek a kijelzõn leolvashatók, és a testo jegyzõkönyv nyomtatóval kinyomtathatók, illetve PC-csatlakozáson keresztül szoftveresen feldolgozhatók. Gyors felületi hõmérsékletmérés a keresztszálas érzékelõvel A hõelemes felületi érzékelõ gyors beállási idõt biztosít. Az érzékelõ egyaránt alkalmas sík és érdes felületek mérésére. Nagypontosságú hõmérséklet mérés 0,0 C pontossággal A mûszerhez csatlakoztatható a nagypontosságú Pt100 merülõ-/beszúró érzékelõ. Rendszerpontosság 0,0 C, kijelzõ pontosság 0,001 C. A mûszer kiválóan alkalmas normál (üzemi) felhasználásra, valamint minõségügyi vezetõk részére, laborokban illetve kalibráló mûszernek. MIKRON-METRIK Bt. 231 Szigethalom, Móra Ferenc u. 4/b. Tel.: (+36) Fax: (+36) info@muszerportal.hu Honlap: