Automatizálási alkalmazásokhoz Unity Lépjen be az automatizálás új világába
> Unity Nagyszerû lehetôség az egyedi megoldásokra Üdvözöljük a Telemecanique Simply Smart* világában. A nagy teljesítmény, az egyszerûség, a modularitás, a nyitottság és az alacsony költség iránt folyamatosan fellépô igényre a Schneider Electric sokéves ipari tapasztalatának köszönhetôen megalkotta a Unity-t, az egységes rendszert, mely az automatizálás új világának alapja. Fedezze fel a Telemecanique új automatizálási szoftverkínálatán alapuló nyitottságot és együttmûködést az alkalmazása életciklusának minden fázisában. Az új PLC processzorokkal a Unity egy új korszakot nyit az irányítástechnikai projektek fejlesztésében és az automatizálási rendszerek üzemeltetésében. *Simply Smart: leleményes, intelligens és egyszerûen használható 2
A Schneider Electric az automatizálásban alkalmazott új technológiák kifejlesztésének kiemelkedô szereplôje, így elkötelezett arra, hogy a Unity-val a szoftverek és a kommunikáció világában elterjedt legjobb nyitott szabványokat biztosítsa felhasználói számára. XML formátum A Unity az internetes adatcserére az alkalmazás forrásának formátumaként (a változókhoz, kódhoz, I/O-hoz, stb.) a W3C univerzális szabványát használja. Így a Unity alkalmazás részeinek vagy egészének más szoftverekkel való megosztása nagyon egyszerûvé válik. Objektumorientált modell A generikus objektumokat (adatok, funkciók, stb.) jellemzôikkel együtt könyvtárakba szervezve hozhatjuk létre, ezután a programok szabadon, vagy megosztva használhatják. Egy könyvtárobjektum módosulásakor a programok automatikusan frissülnek. Nyitott kliens/szerver architektúra Minden szoftvereszköz elérhetô helyben vagy távolról egy központi PLC-re való csatlakozással, vagy egy elosztott PLC-vel VBA, VB vagy C++ típusú interfészek segítségével. Windows XP és 2000 kezelôi interfész Élvezheti az optimális grafikus interfész (ablaktechnika, animációk, stb.) elônyeit, gondoljon csak a munkakörnyezete testre szabására (ikonok, eszköztárak, beállítások, hiperlinkek stb.) és az online súgó használatára (szövegen belüli súgó, tippek, stb.). Visio 2002 grafikus szerkesztô A Schneider Electric vezérlôrendszer objektumai (PLC-k, frekvenciaváltók, kezelôi kijelzôk, megjelenítô terminálok, hálózatok, kommunikációs modulok, stb.) mellett számos speciális alkalmazásspecifikus objektum áll rendelkezésre a projektje elkészítéséhez. Ezenkívül hozzáadhatja saját objektumait anélkül, hogy bármiféle programozásra lenne szüksége Ethernet TCP/IP nyitottság A Unity beépített Ethernet TCP/IP (10/100 Mb/s) kapcsolatot tartalmaz minden új PLC processzorán, valamint egy nagy sebességû USB portot (12 Mb/s) a PC és a PLC csatlakoztatásához: ezek az univerzális interfészek teszik egyszerûvé és nagyobb teljesítményûvé rendszerét, amellett, hogy a PLC-k tökéletes integrációját biztosítják bármilyen típusú kommunikációs vagy vegyesen felszerelt környezetbe. 3
> Unity A páratlan szabadság... Unity használja ki a hihetetlen lehetôségekbôl származó elônyöket már most! Unity Pro A Premium, Atrium és Quantum PLC-k programozó, hibakeresô és üzemeltetô szoftvere. A PL7-ben és a Concept-ben felállított szabványokra épülô Unity Pro teljes szabadságot kínál Önnek az alkalmazásához illeszkedô legjobb megoldás kiválasztásában, és garantálja a Unity PLC-k közötti teljes átjárhatóságot. Így a szoftverberuházás és a képzési költségek is csökkennek. Mivel a Unity Pro tartalmazza a PL7 és Concept konvertereket, bármikor elérheti az összes eddig elkészült fejlesztését! Unity Studio Szoftver az elosztott automatizálási alkalmazások fejlesztéséhez és strukturálásához. A Unity Studio szoftvercsomag tartalmazza a Unity Pro-t, a PowerSuite-et a frekvenciaváltókhoz és motorindítókhoz, az XBT-L1000-t a megjelenítô terminálokhoz és az OFS-t a valósidejû kommunikáció biztosításához. A Unity Studio szakértelmet nyújt a saját, specialista környezetében, és módszereket kínál más eszközökkel (XML import/export, VBA macro) való adatcseréhez. A fejlesztendô folyamat leírásához Visio 2002 grafikus szerkesztôt használva a Unity Studio automatikusan generálja az adatokat (funkcionális struktúrát, kommunikációs címeket, Global Data-t, stb.) az elosztott architektúrában minden egyes állomáshoz, bármiféle programozás igénye nélkül. 4
Unity Developer s Edition A Unity Developer s Edition (UDE), a Unity fejlesztôszoftvere a VBA-ban, VB-ben vagy C++-ban fejlesztô informatikai mérnökök számára. Hozzáférést biztosít minden Unity Pro és Unity Studio objektumszerverhez. Olyan külön megrendelhetô megoldásokat fejleszthetünk vele, mint az alkalmazásgenerátor interfészek elektronikus CAD tervezôrendszerekhez, változó generátorok vagy PLC-programok. Premium, Quantum és Atrium Növelje meg PLC-je teljesítményét a Unity-val! Az új Premium, Atrium és Quantum processzorok jelentôsen megnövelt memóriakapacitással rendelkeznek a programja, adatai és naplófájljai számára. Az Ethernet TCP/IP integrálásával és a piacon található legjobb végrehajtási teljesítményszinttel a Unity PLC-k kiemelkedô termelékenységet és megnövelt rendelkezésre állást kínálnak. 5
> Unity Közvetlenül az Ön szakterületérôl Felejtse el a PLC-t, és tervezze projektjét funkcionális megközelítéssel, folyamata teljes képe alapján Szabványosítsa és strukturálja az alkalmazást funkcionális modulokba és a folyamat funkcionális nézeteibe c Grafikus alkalmazásspecifikus objektumok a Visio 2002-vel c Az alkalmazási projekt funkcionális fastruktúrája c Funkcionális modulok (kódok, változók, grafikus kezelôi képek) Készítsen generikus objektumokat, melyeket egyszerûen drag & drop mûveletekkel újra felhasználhat a fejlesztés során c Helyhez nem kötött, memóriafüggetlen szimbolikus változók c Strukturált adatok és felhasználói funkcióblokkok c A projekt- és az alkalmazási könyvtárak automatikus frissítése Egyszerûsítse a kezelô munkáját már a tervezési fázistól kezdve c Közvetlen alkalmazás-hozzáférés készítése a funkcionális nézeteken keresztül c Dokumentumok, diagramok és eszközök integrálása hiperlinkek segítségével c Grafikus kezelôi képernyôképek, melyek paraméterek beállításával animálhatók 6
Automatikus, még termelékenyebb Még több konfigurálás és generálás, még kevesebb programozás! Tökéletesítse rendszere minôségét a szabványos modulok és objektumok újra felhasználásával. Felejtse el a hibakeresés korlátait - szimulálja alkalmazását PC-n... Intuitív, testre szabható munkakörnyezet c Windows 2000/XP grafikus interfészek c Ikonok és eszköztárak igény szerint c Automatikus, ismétlôdô feladatok VBA makrók segítségével Csökkentse a fejlesztési idôt minden szinten c Integrált PL7 és Concept konverterek c Közvetlen hozzáférés a projekt funkcionális nézeteihez (gyors elérés) c A Global Data automatikus generálása c 5 natív IEC nyelv közül lehet választani c A könyvtárobjektumok egyszerû drag & drop használata c A funkciómodulok importja/exportja és újra elosztása Tökéletesítse programozási kódja minôségét a PLC-be letöltés elôtt, hardver korlátok nélkül c A PLC alkalmazási program szimulációja PC-n c Minden hibakeresési eszköz integrált és rendelkezésre áll a szimuláció során c A program, változók és hibakeresési képek, stb. valósidejû animációja 7
Még nagyobb teljesítményszintek A teljesítmény önmagában nem elég. Egyszerûen szükséges feltétele az optimális termelékenységnek és a rendszer rendelkezésre állásának. A Unity-val a legtöbbet hozhatja ki a Premium, Atrium és Quantum PLC-k új teljesítményszintjébôl. Felejtse el a memóriakorlátokat c Nagyobb programkapacitás, akár 7 Mb c Nagyobb adatkapacitás 7 Mb-ig c PCMCIA bôvítés az adattároláshoz, max. 8 Mb Élvezze az optimális programvégrehajtási teljesítményt, függetlenül a használt nyelvtôl c Multi-taszkos rendszer (master, gyors, esemény, kiegészítô) c Rövidebb utasításfeldolgozási és ciklusidôk c A diagnosztika integrálása, melynek nincs érezhetô hatása a ciklusidôre Több kommunikáció a Transparent Ready kínálat elvárásainak megfelelôen c Integrált Ethernet TCP/IP kapcsolat c Ethernet I/O pásztázási és szinkronizálási (Global Data) szolgáltatások c Felhasználásra kész webszerver a PLC processzorokban 8
Unity megbízhatóság Csökkentse a leállási idejét a rendszere rendelkezésre állásának maximalizálásával. Védje és ellenôrizze az alkalmazásához történô hozzáférést c Felhasználói/kezelôi profilok definiálják a jogosult funkciókat c Jelszóval védett hozzáférés c A kezelô tevékenységének naplózása egy védett Windows fájlban A folyamatfunkciók közvetlen elérése c Az alkalmazás funkcionális nézete (a folyamat hozzárendelésével) c Animált grafikus kezelôi képek Diagnosztizálja a hibák eredetét még gyorsabban c Keresse a hiányzó feltételeket forrásszinten, a hibák fellépése esetén c Az alkalmazás- és a rendszer-diagnosztika megjelenítése további programozás nélkül c Online dokumentáció hiperlinkek segítségével 9
> Unity Nyitottságra tervezték Integrálja PLC-it tökéletesen az architektúráiba, telepítse saját szoftvergyárát, mely megfelel az eszközei közötti kommunikációs és adatcsere igényeinek. Unity a Transparent Ready kínálat része c Premium/Quantum beágyazott Ethernet TCP/IP kapcsolattal c Webszerver a PLC processzorban c USB kapcsolat a PC és a PLC között Integrált szoftvernyitottság az alkalmazási erôforrások egyszerû megosztásához vagy bôvítéséhez, programozás nélkül c Az alkalmazás egy részének vagy egészének XML importja/exportja c Hiperlinkek az alkalmazásban c Az újrafelhasználható alkalmazásspecifikus objektumok egyedi könyvtárai Magas szintû szoftvernyitottság az egyedi, specializált megoldások programozásához c Unity programozóobjektumok és -interfészek c Hozzáférés a VBA makrókhoz és a VB és C++ programokhoz 10
Unity a Schneider Electric közös szoftverplatformja. Vállalatmenedzsment Együttmûködés Termelés Vezérlés Megjelenítés Felügyelet Kommunikáció c CAD: Villamos, mechanikus rendszerek elektronikus tervezése c ERP: Vállalatirányítási rendszer c EAI: Vállalati alkalmazásintegráció c OPC: OLE a folyamatirányításban 11
Collaborative Automation Egy korlátok nélküli világ A Unity-val és a Transparent Ready-vel a Schneider Electric elviszi Önt az automatizálás új világába, mely a Collaborative Automation névre hallgat. Az adatcsere, a szabadon kapcsolódó szoftvereszközök, az automatikus, ismétlôdô feladatok, az adatok valósidejû elérése bárhol az architektúrában a Collaborative Automation azon jellemzôi, amelyek az Ön alkalmazásának hatékonyságát még tovább növelik. Termékeinket folyamatosan fejlesztjük, a katalógusban közölt információk érvényességérôl kérjük érdeklôdjön. Schneider Electric Hungária Villamossági Rt. 1117 Budapest, Hauszmann Alajos u. 3/B http://www.schneider-electric.hu Schneider Vevôszolgálat telefon: 382-2800, fax: 382-2606 e-mail: vevoszolgalat@schneider-electric.hu TE147/2004 2004/02