ACO épületgépészet. ACO épületgépészet. Visszatorlódásgátlók. Visszatorlódásgátlók



Hasonló dokumentumok
+ + + Blanke DIBA-LINE + lineáris lefolyórendszer. Blanke DIBA-LINE + lineáris lefolyórendszer elônyei

Felépítés. Fogantyú és rögzít heveder Egyszer kezelés, biztonságos, a szabványoknak megfelel rögzítés.

Viega Advantix Top. Mindent tud a padlók víztelenítéséről. Extra gyors lefolyás, variálható magasság, nagy biztonság visszaszívás ellen.

VENTUS A-P Műszaki adatok:

Pillangószelep DKG Tartalom Leírás...3 Kivitel és méretek...4 Műszaki adatok...5 Jelmagyarázat...6 Rendelési adatok...6 Kiírási szöveg...

Visszatorlódás elleni védelem október 25.

Vízelvezetés-technika

Visszatorlódás gátlás. MSc Vízellátás, csatornázás, gázellátás november 9.

Vízelvezetés-technika. X2 Visszatorlódásgátlók

Balkon- és teraszprofilok

A legjobb fűtés minden évszakban. DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához.

DIDO. Elosztó szekrények. Az erő felügyeletet igényel. Elosztó szekrények. Mérő táblák. Univerzális táblaburkolatok. Tartozékok. Műszaki adatok DIDO

Polymerbeton aknarendszer Korrózióálló tetőtől talpig.

Univerzális mosóteknők 226. Többcélú teknők 228. Fali kiöntők, ágytálkiöntők 231. Álló kiöntők, üzemi mosóteknők, szennyfogó teknők 234

Olajleválasztók Coalisator-P. Coalisator-P szabadon álló olajleválasztó polietilénből. Olajleválasztók Ø 490 Ø 110 Ø x650 Ø 110.

Vízelvezetés-technika

Vízelvezetés-technika

E-compact átfolyós vízmelegítő CEX 9

ACO épületgépészet. Falátvezetések. Fal- és födémátvezetések

TBV-C. Kombinált fogyasztói szabályozó és beszabályozó szelepek Készülék beszabályozó és szabályozó szelep ON/OFF szabályozásra

FÚRÓKALAPÁCS, FÚRÓ-VÉSŐKALAPÁCSOK

TBV-CM. Kombinált fogyasztói szabályozó és beszabályozó szelepek Készülék beszabályozó szelep folyamatos (modulációs) szabályozással

RAINSPOT. Utcai víznyelő RAINSPOT

Vízelvezetés-technika

327 x 164(185) Ø 110/100/ 90/75. HL Esővíz süllyesztőszekrények. 17. Esővíz elvezetés DN110

Szerelési és karbantartási utasítás

Installációs rendszerek

Zárt flexibilis tartályok

327 x 164(185) Ø 110/100/ 90/75. HL Esővíz süllyesztőszekrények. 17. Esővíz elvezetés DN110

E-compact átfolyós vízmelegítő CEX

ACO épületgépészet Fal- és födémátvezetések

Szennyvíz/fekália. Wilo-DrainLift XXL sorozat leírás. Szennyvíz-átemel telepek

Készülék beszabályozó és szabályozó szelep ON/OFF szabályozásra

Öntöttvas padlóösszefolyók

Lipurex és Lipurat ovális, szabadon álló zsírleválasztó rozsdamentes acél tartállyal

WAVIN RENDSZERÛ MÛANYAG TISZTÍTÓAKNÁK KG CSATORNACSÖVEKHEZ

Orion Plus - IP65-ös falon kívüli elosztószekrények. elosztószekrények

Termék ismertető KG csatornacsövek és Idomok

E-compact átfolyós vízmelegítő CEX 9-U

ACO ipari vízelvezetés

Eco-Jet és Hydrojet - kör alapú, szabadon álló zsírleválasztó polietilén tartállyal

02 széria: DN40 és DN50 01 széria.: DN65...DN150

Lipurex és Lipurat kör alapú, szabadon álló zsírleválasztó rozsdamentes acél tartállyal

Rácsos kivitel. I. év. oszt. IK >10 (50 joule) IP 66 BOLLARD VILÁGÍTÓ OSZLOPOK BORNEO. H : 600 mm H : 800 mm H : 1050 mm ALUMÍNIUM

Page 2. Befolyás, mintaveteli nyílással. Iszapfogó rész

Hercules tolókapu motor szerelési leírás

üzemi programok nélkül: két fokozatban kezelhető a

Kompakt szűrős rács KG-F

Padlóösszefolyó és folyóka rendszerek

SZOLÁR HIDROBLOKK AS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS VISSZATÉRŐ ÁG EGYBEN

Vízelvezetés-technika V3 Lefolyók mosogatókhoz, kiöntőtálakhoz és készülékekhez

Hõmérséklet-kapcsolók Áttekintés

AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV

INFÓ 6/

Szívókarok és ventilátorok

Vízelvezetés-technika. X1 Advantix padlóvíztelenítés

SILENT 8W! IP45 26,5. FÜRDŐSZOBAI ELSZÍVÓVENTILÁTOROK SILENT-100 sorozat

Védett elosztók orion plus. IP65-ös falon kívüli elosztószekrények

ACO Markant 50-es és 60-as világítóakna 100%-ig újrahasznosítható polipropilénből (PP) 65 mm

A V9406 Verafix-Cool KOMBINÁLT MÉRŐ- ÉS SZABÁLYOZÓSZELEP

Hidrofortartályok: Alkalmazási terület:

Vízelvezetés-technika

HDS 9/16-4 ST Gas. Melegvizes magasnyomású mosó. Speciális flíz (gázfűtésű) Vízhűtéses 4 pólusú elektromotor (olajfűtésű)

Térfogatáram-korlátozóval és egybeépített (kompakt) ellátott nyomáskülönbség szabályozót

Új! Viega Advantix Vario: az első, méretre szabott zuhanylefolyó.

TETŐVENTILÁTOROK KÖR- VAGY NÉGYSZÖGLETES CSATLAKOZÁSSAL

Viega Advantix Vario: az első, méretre szabható zuhanylefolyó.

Vízelvezetés-technika

ACO Pontfény rácsos folyóka

Kismegszakítók ETIMAT

Nyomáskapcsolók Áttekintés

DRO. Több csatornás, nyitott járókerék. Általános jellemzők

ACO DRAIN. Tározócsöves vízelvezetés ACO DRAIN Qmax rendszer áttekintése. ACO Fränkische ACO MARKANT ACO DRAIN ACO DRAIN

Térfogatáram határoló Volkom

VTZ. Nagy teljesítmény, amelyhez kiváló energiahatékonyság társul FORDULATSZÁM SZABÁLYOZOTT TETŐVENTILÁTOROK NYOMÁSÉRZÉKELŐVEL

INFÓ 3/2015. ÚJDONSÁG WC csatlakozás Bronz program Ipari rozsdamentes acél vízelvezetés Íves medence rácsok.

Kalorflex Kft. Üzlet cím: 1205 Budapest, Határ út 88. Tel: Mobil: Fax: Honlap:

Lapos légcsatornás SZŰK HELYEKRE. Főbb jellemzők Kompakt, lapos beltéri egység Optimális levegőelosztást biztosít Frisslevegő betáplálás lehetőség

DEVI fűtőkábelek alkalmazásai:

Cég név: Készítette: Telefon: Dátum:

Csak egy gombnyomás, és a Sommer garázsnyitó csendben kinyitja kapuját. hosszú élettartam a hajtóműkímélő technológiának köszönhetően

Szelepmozgatók hárompont vezérléshez AMV 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AMV 25 SD - biztonsági funkció (nyitó rugó)

E-compact átfolyós vízmelegítő CEX-U

Vízelvezetés-technika

Körvágó olló KS 1 HTBS M. Manuális táblalemezollók. BSS 1000 BSS 1020 BSS 1250 FTBS M - sorozat. FTBS P - sorozat. Motoros táblalemezollók

VÍZELLÁTÁS, CSATORNÁZÁS

Szabadonálló gázüzemű főzőüst

AG 218 higiénikus padlóösszefolyó Fix magasságú függőleges kivezetés. Fix magasságú függőleges kivezetés. Termékinformáció. Higiénikus tulajdonságok

Vízelvezetés-technika. V4 Lefolyók WC-khez és vizeldékhez

SZELLŐZTETŐ- RENDSZER. A ventilátor 50%-os fordulaton történő működtetése 70%-os energiafelhasználás. csökkenést eredményez. SZELLŐZTETŐ- RENDSZER

INFO PRÉMIUM MINŐSÉG, ALACSONYABB ÁRON 3/2019

Vízelvezetés-technika

KTCM 512. Kombinált fogyasztói szabályozó és beszabályozó szelepek Nyomásfüggetlen in-line beszabályozó és szabályozó szelep folyamatos szabályozáshoz

STAD-R. Beszabályozó szelepek DN 15-25, csökkentett Kv értékkel

exkluzív zuhanylefolyók WEB: A fotókat készítette: Stampok Anita

nnszagzáró fedlap nnegyszerűen üríthető és tisztítható nn0,3 l/s teljesítményben akár mosógató alá telepíthető

DRF. Több csatornás, nyitott járókerék. Általános jellemzők

Csőbe integrált rács KG-RR

Termékinformáció ISD síküveg VELUX CFP/CVP lapos tetős felülvilágítókhoz

Vaillant aurostep szolárrendszer

Átírás:

ACO épületgépészet

Alapelvek Fedlapok Falátvezetések Olajleválasztók Öntöttvas összefolyók Rozsdamentes termékek Hogyan alakul ki visszatorlódás? Mindig abban az esetben torlódik vissza a szennyvíz az épületbe, amikor nem lehet optimális feltételek között elvezetni a szennyvizet a szennyvíz csatornahálózatába. Gazdasági okokból és az öntisztító képesség biztosításához napjainkban közepes csapadékra tervezik a vízelvezető berendezéseket. A tervezésnél figyelembe vett csapadékmennyiséget messze meghaladó esővízmennyiségek azonban mindig várhatóak. Ebből következik, hogy mindig számolni kell a vízelvezető berendezés túlterhelésével. Nem csupán a nagy csapadékmennyiségek, de a csatornarendszerben megjelent lerakódások vagy eldugulások okozta keresztmetszetbeszűkülések, a közműcsatorna-hálózatban a A visszatorlódási szint felett lévő vízelvezetési objektumokat (bal oldali ábra) nem szabad visszatorlódás elleni védőegységen (emelőberendezésen vagy visszatorlódás elleni lezáráson) átvezetni. Ekkor ugyanis a visszatorlódási szint fölött keletkező szennyvizet visszatorlódás esetében nem lehetne elvezetni. szivattyúk meghibásodása, de akár árvizek is kiválthatják azt, hogy a szennyvíz képtelen a szükséges sebességgel lefolyni, ezért visszatorlódik az épületbe. A visszatorlódás ellen védő lezárások típusjelölése a DIN 13564-1 szabvány szerint * A vészelzáró kombinálható az automatikus elzáróval. HELYTELEN A közlekedő edények elvéből adódóan a szennyvíz ekkor a visszatorlódási szint alatti legmélyebben fekvő kifolyási helyeken lépne ki és elárasztaná a pincét. Ezért kell a visszatorlódási szint felett elhelyezett vízelvezetési tárgyakat a visszatorlódás ellen védő lezárás után csatlakoztatni (jobb Visszatorlódási szint A visszatorlódási szint az a vízszint (vízállási szint), ameddig a szennyvíz emelkedik egy vízelvezető berendezésben. A visszatorlódási szintet a helyi hatóság állapítja meg. Ha nem készül erre vonatkozó szabályozás, akkor rendszerint a csatlakozási helyen az útburkolat felső szintjének a magasságát fogadják el visszatorlódási szintként. Az ez alatt a szint alatt fekvő minden vízelvezetési objektumot veszélyeztet a visszatorlódás, ezért megfelelő intézkedésekkel védeni kell ezeket a visszatorlódás ellen. Típus Felhasználás Automatikus lezárás Vészhelyzeti elzáró Alkalmazási terület 0 vízszintes vezeték 1 0 csapadékvíz-hasznosító berendezések 1 vízszintes vezeték 1 1* csapadékvíz-hasznosító berendezések 2 vízszintes vezeték 2 1* csapadékvíz-hasznosító berendezések/ fekáliától mentes szennyvíz 3 vízszintes vezeték 1 (pneumatikus 1 fekáliától mentes vagy fekáliát tartalvagy elektromos) mazó szennyvíz ("F" jelölés) 4 a padlózati összefolyóba beépített 1 1* fekáliától mentes szennyvíz 5 a padlózati összefolyóba beépített 2 1* fekáliától mentes szennyvíz HELYES oldali ábra). Visszatorlódásnál az ejtő vezeték legfeljebb az útburkolat felső szintjéig töltődik fel, a szennyvizet a visszatorlódás ellen védő lezárás a mélyebben fekvő vízelvezetési tárgyakba nyomja vissza, tehát a szennyvíz a csatornafedélen keresztül lép ki. 100

Mikor melyik visszatorlódás elleni védelmet használjuk? A szennyvíz jellege A szennyvíz lefolyása PASSZÍV VÉDELEM Lejtéssel a csatorna felé AKTÍV VÉDELEM* A csatorna felé mutató lejtés nélkül Rozsdamentes termékek fekáliától mentes szennyvíz ACO JUNIOR Pincelefolyó 5-ös típusú visszatorlódás elleni védelemmel ACO SINKAMAT -K Padlózat alatti (fent) és padlózat feletti (lent) emelőberendezések fekáliától mentes szennyvízhez. Öntöttvas összefolyók Olajleválasztók ACO TRIPLEX-K 2-es típusú visszatorlódás elleni védelem átmenő csővezetékekhez fekáliát tartalmazó szennyvíz ACO QUATRIX -K 3F típusú visszatorlódás elleni védelem átmenő csővezetékekhez ACO MULI-STAR egyes vagy kettős kivitelű emelőberendezések fekáliát tartalmazó szennyvízhez Fedlapok Falátvezetések * Az aktív védelem eszközeit a Leválasztástechnika katalógusban szerepeltetjük. 101

ACO JUNIOR pinceösszefolyó visszatorlódás elleni védelemmel Fedlapok Falátvezetések Olajleválasztók Öntöttvas összefolyók Rozsdamentes termékek A visszatorlódás elleni védelemmel rendelkező ACO JUNIOR pinceösszefolyó a DIN EN 13564 szabvány szerinti 5-ös típusnak felel meg. Ez az összefolyó kompakt méretezésének köszönhetően kiválóan alkalmas pincehelyiségek felújításához, amelyekben utólag kell megvédeni a lefolyót visszatorlódás ellen. A visszatorlódás elleni védelemmel rendelkező ACO JUNIOR pinceösszefolyó két csappantyúval, valamint vészelzáróval rendelkezik, és a padlólemezbe építik be. A szennyvizet rácson keresztül vezetik hozzá, opcióként lehetséges a visszatorlódási szint alatt fekvő tárgyak, például zuhanyok, mosógépek vagy mosdók rácsatlakoztatása a megrendelő által beépítendő DN 50 hozzáfolyáson keresztül. Normál üzemelési állapotban a két csappantyú lengő mozgást végez. Szennyvíz elvezetésekor az áramlási nyomás nyitja a csappantyúkat, a szennyvíz ekkor lefolyik a csatornába. A visszatorlódás a csatornából a csővezetékbe nyomja a szennyvizet. A hátsó csappantyú a tömítőperemre nyomódik, és megakadályozza a szennyvíz behatolását az épületbe. A második csappantyú biztonsági szerepet tölt be, a hátsó csappantyú esetleges elszennyeződésekor is képes biztosítani a tömítést. A másik csappantyúba beépített vészelzáró kiegészítő biztonságot jelent, kézzel működtethető. A vészelzáró zárt helyzetében a szennyvíz nem vezethető le a csatornába. Feltétlenül ügyelni kell arra, hogy - például nyaralás után - ismét kinyissák a vészelzárót. A visszatorlódás elleni védelemmel ellátott ACO JUNIOR pinceösszefolyó, DN 100, a DIN EN 13564 szabvány szerinti 5-ös típus. A müncheni BAU 2007 kiállítás innovációs díjával kitüntetve. A termék kínálta előnyök A termék kompakt méretei ideálissá teszik utólagos beépítéshez is Szerszám nélkül szerelhető fel és le az iszapfogó és a visszatorlódás ellen védő betét Forgatható toldat a lapburkolathoz való optimális illeszkedéshez A választható hosszabbító idomok mélyebb beszerelést tesznek lehetővé Beépítési példa 102

Leírás A DIN EN 13564 szabvány szerinti 5-ös típusú, DN 100-as visszatorlódás elleni védelemmel ellátott ACO JUNIOR pinceösszefolyó, műanyagból, levehető iszapfogóval, és bűzelzáróval, 60 mm-es záróvíz-magassággal. Elzáró egység két visszatorlódás ellen védő csappantyúval, műanyagból készült toldat, 197 x 197 mm-es keretmérettel és K3-as osztályú szürke ráccsal. DN 100 lefolyócsonk 1,5 fokos csonkdőléssel a DIN 19534 és a DIN 19537 szabvány szerinti műanyag csöveken való csatlakozáshoz. Lefolyási teljesítmény: 1,6 liter/másodperc. Súly: kb. 1,2 kg. Árucikk Cikkszám DN ACO JUNIOR 2130.00.77 100 beömlőcsonk 2410.00.04 50 hosszabbító idom, 2040.00.06 130 mm-es beépítési magasság ACO karbantartási készlet 2120.00.00 Rozsdamentes termékek Öntöttvas összefolyók Olajleválasztók Fedlapok Falátvezetések 103

ACO TRIPLEX-k-2 kettős visszatorlódás elleni védelem aknarendszerrel ÚJ! Fedlapok Falátvezetések Olajleválasztók Öntöttvas összefolyók Rozsdamentes termékek Az ACO TRIPLEX-K-2 visszatorlódás elleni 2-es típusú védelem a DIN EN 13564 szabványnak felel meg. Ez a termék kifejezetten padlólemezbe való beépítésre tervezett. A visszatorlódás ellen védő elzárás a nyomó víz ellen tömítőperemmel szerelhető fel. Az ACO TRIPLEX-K-2 típus fekáliától mentes szennyvízhez használható. Kizárólag fekáliától mentes szennyvizet termelő vízelvezető egységek csatlakoztathatók, például a visszatorlódási szint alatt lévő zuhanyozók, padlózati összefolyók vagy mosógépek. Normál üzemelési állapotban mindkét csappantyú lengő mozgást végez. Szennyvíz elvezetésekor az áramlási nyomás nyitja a csappantyúkat, a folyadék lefolyik a csatornába. A visszatorlódás a csatornából a csővezetékbe nyomja a szennyvizet. A hátsó csappantyú a tömítőperemre nyomódik, és megakadályozza a szennyvíz behatolását az épületbe. A második csappantyú biztonsági szerepet tölt be, a hátsó csappantyú esetleges elszennyeződésekor átveszi a tömítés feladatát. A DIN EN 13564 szabvány szerinti 2-es típusú, ACO TRIPLEX-K-2 kettős visszatorlódás elleni védelem beépítése a padlólemezbe. Az ábra a TRIPLEX-K-2 készüléket a nyomó víz ellen védő tömítőperem-tartozékkal együtt mutatja. Az ACO TRIPLEX-K-2 ezen kívül a hátsó csappantyúba integrált vészelzárót is tartalmaz. Ez a kézzel működtethető vészelzáró további biztonságot jelent. Könnyen, nagy erőkifejtés nélkül működtethető, a biztonságos rögzítést hallható bereteszelés jelenti. A vészelzáró reteszelt helyzetében nem vezethető le szennyvíz a csatornába. Feltétlenül ügyelni kell arra, hogy - például nyaralás után - ismét kinyissák a vészelzárót. A termék kínálta előnyök A 12 mm-es minimális saját lejtés optimálisan alkalmassá teszi felújításhoz, utólagos beépítéshez Az állítható magasságú toldattal tökéletesen beállítható a padlózat szintjéhez Választható magasságban fokozatosan átállítható tömítőperemmel, ami rugalmas beillesztést tesz lehetővé a szigetelési síkba Problémamentesen átalakítható fekáliatartalmú szennyvízhez alkalmas visszatorlódás ellen védő automatává Beépítési példa 104

Leírás DIN EN 13564 szabvány szerinti ACO TRIPLEX-K-2, DN..., 2-es típusú visszatorlódás elleni védelem a padlólemezbe való beépítéshez. Teleszkóposan állítható toldattal és K3 fedőlemezzel. Felszerelhető állítható peremmel a nyomó víz elleni szigeteléshez. Fekáliát nem tartalmazó (szürke) szennyvízhez. Beépítés csővezetékbe, 12 mm-es lejtés. Kétoldalasan automatikusan záró visszatorlódás elleni védő csappantyúval, integrált vészelzáróval. Rendelkezik a hallható bereteszelésnek köszönhetően biztonságos kézi elzárással, tisztító és karbantartó nyílással, ellenőrzőcsővel. Átalakítható a DIN EN 13564 szabvány szerinti 3F típusú fekáliát tartalmazó szennyvíz visszatorlódása ellen védő automatává. Súly: 6,5 kg. Padlólemezbe süllyesztett vezetékhez Cikkszám DN Ø (mm) L (mm) H (mm) H1 (mm) 620366 100 110 460 297 393 512 620367 150 160 500 272 393 512 A kiegészítő egységeket és a tartozékokat lásd a 114. oldalon. Rozsdamentes termékek Öntöttvas összefolyók Olajleválasztók Fedlapok Falátvezetések 105

ACO TRIPLEX-K-2 kettős visszatorlódás elleni védelem ÚJ! Fedlapok Falátvezetések Olajleválasztók Öntöttvas összefolyók Rozsdamentes termékek A DIN EN 13564 szabvány szerinti 2-es típusú, ACO TRIPLEX -K-2 kettős visszatorlódás elleni védelem beépítése szabadon fekvő csővezetékbe. Az ACO TRIPLEX-K-2 visszatorlódás elleni 2-es típusú védelem a DIN EN 13564 szabványnak felel meg. Ez a termék kifejezetten szabadon fekvő szennyvízvezetékbe való beépítésre tervezett. A visszatorlódás elleni védelem kis méretének köszönhetően alkalmas utólagos beszerelésre meglévő aknákba. Az ACO TRIPLEX-K-2 típus fekáliától mentes szennyvízhez használható. Kizárólag fekáliától mentes szennyvizet termelő vízelvezető egységek csatlakoztathatók, például a visszatorlódási szint alatt lévő zuhanyozók, padlózati összefolyók vagy mosógépek. Normál üzemelési állapotban mindkét csappantyú lengő mozgást végez. Szennyvíz elvezetésekor az áramlási nyomás nyitja a csappantyúkat, a folyadék lefolyhat a csatornába. A visszatorlódás a csatornából a csővezetékbe nyomja a szennyvizet. A hátsó csappantyú a tömítőperemre nyomódik és megakadályozza a szennyvíz behatolását az épületbe. A második csappantyú biztonsági szerepet tölt be, a hátsó csappantyú esetleges elszennyeződésekor átveszi a tömítés feladatát. Az ACO TRIPLEX-K-2 ezenkívül a hátsó csappantyúba integrált vészelzárót is tartalmaz. Ez a kézzel működtethető vészelzáró további biztonságot jelent. Könnyen, nagy erőkifejtés nélkül működtethető, a biztonságos rögzítést hallható bereteszelés jelenti. A vészelzáró reteszelt helyzetében nem vezethető le szennyvíz a csatornába. Feltétlenül ügyelni kell arra, hogy - például nyaralás után - ismét kinyissák a vészelzárót. A termék kínálta előnyök A 12 mm-es minimális saját lejtés optimálisan alkalmassá teszi felújításhoz, utólagos beépítéshez Problémamentesen átalakítható fekáliatartalmú szennyvízhez alkalmas visszatorlódás ellen védő automatává Beépítési példa 106

Leírás DIN EN 13564 szabvány szerinti ACO TRIPLEX-K-2, DN..., 2-es típusú visszatorlódás elleni védelem szabadon fekvő csővezetékbe való beépítéshez, fekáliától mentes (szürke) szennyvízhez. Beépítés csővezetékbe, 12 mm-es lejtés. Kétoldalasan automatikusan záró visszatorlódás elleni védő csappantyúval, integrált vészelzáróval. Rendelkezik a hallható bereteszelésnek köszönhetően biztonságos kézi elzárással, tisztító és karbantartó nyílással, ellenőrzőcsővel. Átalakítható a DIN EN 13564 szabvány szerinti 3F típusú fekáliát tartalmazó szennyvíz visszatorlódása ellen védő automatává. Súly: 3,5 kg. Szabadon fekvô csôvezetékhez Cikkszám DN Ø (mm) L (mm) H (mm) 620364 100 110 460 338 620365 150 160 500 338 Rozsdamentes termékek Öntöttvas összefolyók A kiegészítő egységeket és a tartozékokat lásd a 114. oldalon. Olajleválasztók Fedlapok Falátvezetések 107

ÚJ! ACO QUATRIX -K fekália-tartalmú szennyvíz visszatorlódása elleni védelem aknarendszerrel Fedlapok Falátvezetések Olajleválasztók Öntöttvas összefolyók Rozsdamentes termékek Az ACO QUATRIX -K 3F típusú, fekália-tartalmú szennyvíz visszatorlódása ellen védő automata a DIN EN 13564 szabvány előírásainak felel meg. Ez a termék kifejezetten padlólemezbe való beépítésre tervezett. A visszatorlódás ellen védő elzárás a nyomó víz ellen tömítőperemmel szerelhető fel. Az ACO fekália-tartalmú szennyvíz visszatorlódása ellen védő automatát fekáliát tartalmazó szennyvíznél lehet alkalmazni. Minden esetben szükséges 3F típusú visszatorlódás elleni védelem beépítése, amikor egy WC a visszatorlódási szint alatt található. Normál üzemelési állapotban mindkét csappantyú nyitott. Amikor a csatorna felül visszatorlódás fenyeget, akkor automatikusan zár az elzáró. Ezt a pneumatikus/elektromos vezérlés végzi. Amikor a csővezetékben a szennyvíz a megengedett feltöltési magasság fölé emelkedik, az ott keletkező nyomáshiány jelet küld a vezérlő egységnek. A vezérlés hatására a villanymotor zárja az üzemi elzáró csappantyút. Amikor megszűnik a visszatorlódás veszélye, akkor ezt A DIN EN 13564 szabvány szerinti ACO QUATRIX -K, DN 100 3F típusú, fekáliatartalmú szennyvíz visszatorlódása elleni védelem padlólemezbe való beépítéshez. Az ábra az ACO fekáliatartalmú szennyvízhez alkalmas visszatorlódás ellen védő automatát mutatja nyomó vízzel szemben védő szigetelőperem tartozékkal. érzékeli a vezérlés, az üzemi elzáró csappantyú automatikusan nyit. A visszatorlódás ideje alatt a csatlakoztatott vízelvezető tárgyakat nem szabad használni. A visszatorlódásról optikai vagy akusztikus jelzés értesít. Áramkimaradás esetében a készülékben elhelyezett akkumulátor 8 órán át biztosítja az üzemkészséget. Az ACO QUATRIX -K kiegészítő vészelzárót is tartalmaz. Ez a vészelzáró kézzel működtethető. A csappantyú három helyzetbe állítható. 1. helyzet: Zárt a csappantyú, nem folyhat le szennyvíz. 2. helyzet: Nyitott a csappantyú, lefolyik a szennyvíz, visszatorlódás esetében az üzemi elzáró automatikusan zár. 3. pozíció: A csappantyú ingamozgást végez, az automata egyszeres visszatorlódás elleni védelemként működik. Erre a működésre az építési szakaszban van szükség, amikor még nem csatlakoztatott a motor és a vezérlő készülék. A termék kínálta előnyök A 12 mm-es minimális lejtés optimális utólagos beépítéshez Állítható magasságú toldat a padlózat szintjéhez való beállításhoz Választható magasságban fokozat nélkül állítható szigetelőperemmel a szigetelési síkban való rugalmas elhelyezéshez Pneumatikus mérőrendszer a zavartalan üzemeléshez Beépítési példa 108

Leírás A DIN EN 13564 szabvány szerinti, fekáliatartalmú szennyvízhez alkalmas ACO QUATRIX -K, DN... 3F típusú visszatorlódás elleni védő automata padlólemezbe való beépítésre alkalmas. Teleszkóposan állítható toldattal és K3 fedőlappal rendelkezik. Felszerelhető állítható peremmel nyomó víz elleni szigeteléshez. Fekáliát tartalmazó (fekete) és fekáliától mentes (fehér) szennyvízhez. Beépíthető csővezetékekbe, 12 mm lejtéssel, kettős visszatorlódás elleni védelemmel, automatikus üzemi elzáróval, kézzel működtethető vészelzáróval, tisztító és karbantartó nyílással, ellenőrzőcsővel. IP 65 elektromos vezérlőkészülékkel. A visszatorlódás optikai és akusztikai jelzésével. A biztonsági akkumulátor és az összes szükséges csatlakozókábel biztosítja az áramkimaradás esetében a szükségárammal való ellátást. Súly: 10,0 kg. Padlólemezbe süllyesztett vezetékhez Rozsdamentes termékek Öntöttvas összefolyók Cikkszám DN Ø (mm) L (mm) H (mm) H1 (mm) 620370 100 110 460 297 426-512 620371 150 160 500 272 426-512 A kiegészítő egységeket és a tartozékokat lásd a 114. oldalon. Olajleválasztók Fedlapok Falátvezetések 109

ACO QUATRIX -K fekáliatartalmú szennyvíz visszatorlódása elleni védelem ÚJ! Fedlapok Falátvezetések Olajleválasztók Öntöttvas összefolyók Rozsdamentes termékek Az ACO QUATRIX -K 3F típusú, fekáliatartalmú szennyvíz visszatorlódása ellen védő automata a DIN EN 13564 szabvány előírásainak felel meg. Ez a termék fekáliatartalmú szennyvíz esetében alkalmazható. Mindig szükséges 3F típusú visszatorlódás elleni védelem, amikor WC található a visszatorlódás szint alatt. Normál üzemelési állapotban mindkét csappantyú nyitott. Amikor a csatorna felül visszatorlódás fenyeget, akkor automatikusan zár az üzemi elzáró. Ezt a pneumatikus/elektromos vezérlés végzi. Amikor a csővezetékben a szennyvíz szintje a megengedett feltöltési magasság fölé emelkedik, az ott keletkező nyomáshiány jelet küld a vezérlőegységnek. A vezérlés hatására a villanymotor zárja az üzemi elzáró csappantyút. Amikor megszűnik a visszatorlódás veszélye, akkor ezt érzékeli a vezérlés, az üzemi elzáró csappantyú pedig automatikusan nyit. A visszatorlódás ideje alatt a csatlakoztatott A DIN EN 13564 szabvány szerinti ACO QUATRIX -K, DN 100, 3F típusú, fekáliatartalmú szennyvíz visszatorlódása elleni védelem szabadon fekvő vezetékbe való beépítéshez. vízelvezető tárgyakat nem szabad használni. A visszatorlódásról optikai vagy akusztikus jelzés értesít. Áramkimaradás esetében a készülékben elhelyezett akkumulátor 8 órán át biztosítja az üzemkészséget. Az ACO QUATRIX -K kiegészítő vészelzárót is tartalmaz. Ez a vészelzáró kézzel működtethető. A csappantyú három helyzetbe állítható. 1. helyzet: Zárt a csappantyú, nem folyhat le szennyvíz. 2. helyzet: Nyitott a csappantyú, lefolyik a szennyvíz, visszatorlódás esetében az üzemi elzáró automatikusan zár. 3. pozíció: A csappantyú ingamozgást végez, az automata egyszeres visszatorlódás elleni védelemként működik. Erre a működésre az építési szakaszban van szükség, amikor még nem csatlakoztatott a motor és a vezérlő készülék. A termék kínálta előnyök A 12 mm-es minimális lejtés optimális utólagos beépítéshez Állítható magasságú toldat a padlózat szintjéhez való beállításhoz Választható magasságban fokozat nélkül állítható szigetelőperemmel a szigetelési síkban való rugalmas elhelyezéshez Pneumatikus mérőrendszer a zavartalan üzemeléshez Beépítési példa 110

Leírás A DIN EN 13564 szabvány szerinti, fekáliatartalmú szennyvízhez alkalmas ACO QUATRIX K, DN... 3F típusú visszatorlódás elleni védő automata szabadon fekvő vezetékbe való beépítésre alkalmas. Fekáliát tartalmazó (fekete) és fekáliától mentes (szürke) szennyvízhez. Beépíthető csővezetékekbe, 12 mm lejtéssel, kettős visszatorlódás elleni védelemmel, automatikus üzemi elzáróval, kézzel működtethető vészelzáróval, tisztító és karbantartó nyílással, ellenőrzőcsővel. IP 65 elektromos vezérlő készülékkel. A visszatorlódás optikai és akusztikai jelzésével. A biztonsági akkumulátor és az összes szükséges csatlakozókábel biztosítja áramkimaradás esetében a szükségárammal való ellátást. Súly: 10,0 kg. Padlólemezbe süllyesztett vezetékhez Cikkszám DN Ø (mm) L (mm) H (mm) 620368 100 110 460 381 620369 150 160 500 381 Rozsdamentes termékek Öntöttvas összefolyók A kiegészítő egységeket és a tartozékokat lásd a 114. oldalon. Olajleválasztók Fedlapok Falátvezetések 111

A csatornarendszerű TRIPLEX-K és QUATRIX -K visszatorlódás ellen védő egységek előnyei Fedlapok Falátvezetések Olajleválasztók Öntöttvas összefolyók Rozsdamentes termékek Hosszabbító idomok a mélyebb beépítéshez Amikor az építészeti adottságok miatt a viszszatorlódás elleni védelmet mélyebbre kell beépíteni, akkor az ACO visszatorlódás elleni védelmek aknarendszereit minden probléma nélkül át lehet alakítani a választás szerint kapható meghosszabbító idomokkal a mélyebb beépítéshez. Szükség szerint, néhány művelettel könynyen összeállítható több darabból is meghoszszabbítás. Nyomó víz ellen védő szigetelőperem Amikor az alaplemezt védeni kell nyomó víz hatásával szemben, akkor az aknarendszer opcióként felszerelhető szigetelőperemmel. Ez a perem megbízhatóan védi a pincét a talajból felszálló nedvességgel szemben. A perem különlegessége: a perem fokozat nélkül beállítható, ami lehetővé teszi a tökéletes alkalmazkodást az alaplemez épített szintjéhez. Alkalmazkodás a lapburkolathoz és a talajszinthez A K3 terhelési osztályra alkalmas lezáró toldat fokozat nélkül állítható magasságban és dőlésben. Ennek köszönhetően alkalmazkodhat a fedőrész a talajszinthez és a burkolathoz. Speciálisan beállított záró rendszerrel megakadályozza, hogy gyermekek eltávolíthassák az aknafedelet. Multiopciós fedél a vevő igényeinek megfelelő kivitelben A fedél két oldala tetszés szerint használható. A tömör oldalon műanyag burkolatot találunk. Amikor kinézetre a burkolattal kell egységes képet mutatnia a fedélnek, akkor egyszerűen meg lehet fordítani a fedelet és a másik oldala beragasztható az adott helyen használt lapburkolattal. 112

Termék A DIN EN 13564 szabvány szerinti ACO TRIPLEX-K-0, DN.., 0 típusú, egyszeres visszatorlódás elleni védelem, szabadon fekvő vezetékbe való beépítéshez, csapadékvízhez. Beépíthető csővezetékekbe, automatikusan záró visszatorlódás elleni védő csappantyúval, tisztítási és karbantartási nyílással. Súly: 3,5 kg. A DIN EN 13564 szabvány szerinti ACO TRIPLEX-K-0, DN..., 0 típusú, egyszeres visszatorlódás elleni védelem, padlólemezbe való beépítéshez, csapadékvízhez. Teleszkóposan állítható toldattal és K4 fedőlappal. A nyomó víz elleni szigeteléshez felszerelhető beállítható peremmel. Beépíthető csővezetékekbe, automatikusan záró visszatorlódás elleni védő csappantyúval, tisztítási és karbantartási nyílással. Súly: 6,5 kg. DN Cikkszám 100 620356 150 620357 100 620358 150 620359 Rozsdamentes termékek Öntöttvas összefolyók A DIN EN 13564 szabvány szerinti ACO TRIPLEX-K-1, DN..., 1-es típusú, egyszeres visszatorlódás elleni védelem, szabadon fekvő vezetékbe való beépítéshez, csapadékvízhez. Beépíthető csővezetékekbe, automatikusan záró visszatorlódás ellen védő csappantyúval, integrált vészelzáróval rendelkezik. A hallható bereteszelésnek köszönhetően biztonságos kézi reteszelés, tisztító és karbantartó nyílással. Súly: 3,5 kg. A DIN EN 13564 szabvány szerinti ACO TRIPLEX-K-1, DN..., 1-es típusú, egyszeres visszatorlódás elleni védelem, a padlólemezbe való beépítéshez, csapadékvízhez. Teleszkóposan állítható toldattal, K3 fedőlemezzel a nyomó víz elleni szigeteléshez. Beépíthető csővezetékekbe, automatikusan záró visszatorlódás ellen védő csappantyúval, integrált vészelzáróval rendelkezik. A hallható bereteszelésnek köszönhetően biztonságos kézi reteszelés, rendelkezik tisztító és karbantartó nyílással. Súly: 6,5 kg. ACO TRIPLEX-K, DN... ACO tisztítócső, beépítés szabadon fekvő vezetékbe, utólagosan átalakítható viszszatorlódás ellen védő, 0, 1, 2 és 3F típusú visszatorlódás elleni lezárássá. 100 620360 150 620361 100 620362 150 620363 100 620352 150 620353 Olajleválasztók Falátvezetések ACO TRIPLEX-K, DN... ACO tisztítócső, beépítés padlólemezbe, utólagosan átalakítható visszatorlódás ellen védő, 0, 1, 2 és 3F típusú visszatorlódás elleni lezárássá. 100 620354 150 620355 Fedlapok 113

Kiegészítő szerkezeti elemek és tartozékok Fedlapok Falátvezetések Olajleválasztók Öntöttvas összefolyók Rozsdamentes termékek Termék ACO átalakítási készlet átalakításhoz 3F típusú ACO QUATRIX -K készülékké. Tisztítócsövek és viszszatorlódás elleni elzárások átalakításához fekáliamentes szennyvízhez. ACO átalakítási készlet TRIPLEX -K 2-es típusú kettős visszatorlódás elleni védelemmé. 0 vagy 1-es típusú tisztítócsövek és visszatorlódás elleni elzárások átalakításához. ACO üzemi elzáró csappantyú betolható egységgel az ACO QUARTRIX -K 3F típusú, fekáliatartalmú szennyvízhez alkalmas visszatorlódás elleni védő automatához. ACO vészelzáró csappantyú betolható egységgel az ACO QUARTRIX -K 3F típusú, fekáliatartalmú szennyvízhez alkalmas visszatorlódás elleni védő automatához. ACO kapcsolókészülék a QUATRIX - K 3F típusú, fekáliatartalmú szenynyvízhez alkalmas visszatorlódás ellen védő automatához. DN 100/150 ACO hajtómotor öt méter tápkábellel az ACO QUATRIX -K 3F típusú, fekáliatartalmú szennyvízhez alkalmas visszatorlódás ellen védő automatához. DN 100/150 ACO visszatorlódás ellen védő elzáró csappantyú ACO TRIPLEX-K-2 2-es típusú, betolható egységgel rendelkező, kettős visszatorlódás ellen védő elzáróhoz, ACO TRIPLEX- K-1 egyszeres visszatorlódás ellen védő elzáróhoz, ACO TRIPLEX-K-0 0-ás típusú egyszeres visszatorlódás ellen védő elzáróhoz. Cikkszám 620372 620373 620374 620375 620376 620377 620378 Termék ACO elzáró fedél, tömítőgumival együtt az ACO TRIPLEX-K-2 2-es típusú kettős visszatorlódás ellen védő elzáróhoz, az ACO TRIPLEX-K- 1 1-es típusú egyszeres visszatorlódás ellen védő elzáróhoz. ACO elzáró fedél, tömítőgumival együtt az ACO TRIPLEX-K-0 0-ás típusú egyszeres visszatorlódás ellen védő elzáróhoz, az ACO TRIPLEX-K tisztítócsőhöz.. ACO hosszabbító idom ajakos tömítéssel az ACO visszatorlódás ellen védő elzárásokhoz és az ACO tisztítócsövekhez, padlólemezbe való beépítéshez. ACO tömítőperem az ACO visszatorlódás ellen védő elzárásokhoz és az ACO tisztítócsövekhez, padlólemezbe való beépítéshez. ACO toldat az ACO visszatorlódás elleni elzárásokhoz és az ACO tisztítócsövekhez, padlólemezbe való beépítéshez. ACO megfordítható fedlap, felszíni vízzel szemben ellenálló, ACO visszatorlódás elleni elzárásokhoz és az ACO tisztítócsövekhez, padlólemezbe való beépítéshez. ACO vizsgálócső ACO TRIPLEX-K-2 és ACO QUATRIX -K típusokhoz. Cikkszám 620379 620380 620381 620382 620383 620384 6010.00.15 114