267 SZENTTAMÁS KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Év XLVII Szenttamás, 18.11.2014. _Szám: 15 Szükség szerinti kiadmány 124. Az ügyészségi törvény 61. Cikkely 2. Bekezdése szerint ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám: 55/2014), A helyi önkormányzatról szóló törvény 20. Cikkelye szerint ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám: 129/2007), Szenttamás Község Alapokmányának 15. Cikkely 27. Pontja szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) Szenttamás Község Képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 83. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 и 6/2014) Szenttamás Község Képviselő testülete a 21. Ülésén. Melyet 2014.11.18-án tartott meg, meghozta A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI ÜGYÉSZSÉGRŐL Általános rendelkezések Cikkely 1. Ezen Határozattal meghatározásra kerül az ügyészség hatásköre és pozíciója, a Szenttamás községi ügyészség létrehozása, hatályossága, berendezése és szervezése, a Szenttamás községi ügyés pozíciója, és a Szenttamás községi ügyészségben dolgozóké egyaránt, mint ahogyan más kérdések is amelyek Szenttamás Községi Ügyészség munkájában meghatározó szerepet játszanak. Cikkely 2. Az ügyészség egy szerv amely a jogvédelmi munkákat elvégzi a vagyoni jogok és érdekek felett a helyi önkormányzat érdekeit szolgálva. Az ügyészségi munkákat amelyek a vagyonjogra és érdekekre vonatkoznak Szenttamás községében, a Szenttamás községi ügyészség végzi, az ügyészségi törvénnyel és Határozattal megfelelően. Cikkely 3. A Szenttamás Községi ügyészség, a saját kötelezettségét az Alkotmánynak, törvénynek és egyéb általános jogi aktusoknak megfelelően végzi. Cikkely 4. A Szenttamás Községi ügyészség munkaeszközei a Szenttamás Községi költségvetésből vannak biztosítva. Szenttamás Községi Ügyészség Cikkely 5. A Szenttamás Községi Ügyészség egy helyi önkormányzati egységi szerv, amely átveszi a jogi munkákat és használja a jogi eszközöket a vagyonjog és érdek létrehozásához és védelmezéséhez Szenttamás Községében, és elvégez egyéb törvényileg előírt munkákat. A Szenttamás Községi Ügyészség funkcióját a Szenttamási Ügyész végzi el. Cikkely 6. A Szenttamás Községi ügyészségnek van saját pecsétje. A bélyegző kerek alakú, 40 mm átmérőjű, amelyben a Szerb Köztársaság címere van belegravírozva, ekörül pedig egy szövegfelirat van Szerb Köztársaság - Vajdasági Autonóm Tartomány - Szenttamás Község - Szenttamás Községi Ügyészség, szerb nyelven cyrill betűvel, és magyar nyelven és írással. Az épületen amelyen a Szenttamás Községi Ügyésszég székhelye van, megjelölésre kell hogy kerüljön az ügyészség neve a megjelölésekkel, a törvénynek megfelelően. Az Ügyészség székhelye Szenttamáson van, a Jovana Popovica 25 utcában. A Községi Ügyész, a hatályos munkáját végezve, hivatalos azonosítót használ. A hivatalos azonosító lap, kinézet és használati mód a Szenttamási Ügyészségi Szabályzattal kerül pontosabb meghatározásra. Cikkely 7. Szenttamás Község és annak szervei amelyeket képvisel, kötelesek Szenttamás Ügyészségét értesíteni a jogi dologról, amelyekben az felhatalmazást kap hogy átvegye a jogi munkákat és jogi eszközöket, azok jogai és érdekeinek elérése érdekében, illetve Szenttamás Község jogait és érdekeit szolgálva. Szenttamás Község és annak szervei, és más szervezetek és jogi személyek kötelesek Szenttamás Ügyészségének, annak kérésére elküldeni a leveleket és értesítéseket 8 napos határidőn belül, illetve adatokat szolgáltassanak és magyarázatokat amelyek szükségesek az intézkedés meghozatalához amelyben a Községi Ügyészség hatályos. Amikor a Községi Ügyészség törvényi határidőt hoz a cselekedéshez, a szervek és szervezetek az 1. És 2. Bekezdésből ezen cikkelyből kötelesek a leveleket és értesítéseket azonnal elküldeni, illetve az adatokat és magyarázatokat azonnal benyújtani. Ha a cselekedet elmarad, vagy az nem valósul meg időben a szervek és szervezetek részéről ezen cikkely 1. Bekezdéséből, kár jön létre Szenttamás Községében, vagy más szubjektumokban amelyben a Községi Ügyészség hatályos, és erről értesíteni fogja a Községi Alapokmány szerint hatályos szervet, és a felelős személytől annak a szervnek vagy szervezetnek az okozott kár meg lesz fizettetve. A Községi Ügyészség felhatalmazást kap hogy belátást kapjon, a tanúsítványokat kiadják nekik illetve a dokumentumokat lefénymásolják és más dokumentumokat minden nyilvános rendszerleírásból, tárgyból elektromos adatbázisból, a tárgyi állapotokról, amelyeket a bíróság vezet, más országos szervezet, helyi önkormányzat egységi szerv, vagy a közhatályos képviselő, térítés nélkül. Cikkely 8. A bíróságok, közigazgatási szervek és más hatályos szervek kötelesek a dolgokban amelyekben előre lett látva a Községi ügyészség részéről a képviselet, elküldeni minden írásos dokumentumot a Községi Ügyészségnek.
Oldal. 268 Az átnyújtás amely az előírással ellentétben történik ezen cikkely 1. Bekezdéséből, jogi dolgot nem gyárt maga után. Cikkely 9. A bírósági, közigazgatási szerv vagy más hatályos szerv eljárási képviselet költségei, Szenttamás Ügyészségének kerül elismerésre, az ügyvédi munkák díjazásáról és térítéséről szóló előírásoknak megfelelően. A létrejött jövedelmek a képviselés során a Szenttamás Községi jövedelmet képviselik. A Községi Ügyészség Hatályossága Cikkely 10. A községi ügyész Szenttamás Község képviselője, a jogi folyamatokban a bíróságok, döntőbíróság, közigazgatási szervek és egyéb hatályos szervek előtt, amikor Szenttamás Község fél pozíciójában szerepel vagy résztvevőként amelynek jogairól és kötelezettségeiről döntenek azon folyamatban. A Községi Ügyészség a bíróságok, döntőbíróság, közigazgatási szervek és egyéb hatályos szervek előtt, a helyi önkormányzat szerveit képviseli, amelyeknek nincs jogi személy szerpeük, helyi közösségeket és speciális szervezeteket amelyeknek jogi személy szerepük van, és amelyek finanszírozása Szenttamás Község költségvetéséből történik, a jogi folyamatokban, amelyekben ezen szubjektumok félként vagy résztvevőként vesznek részt és amelyeknek vagyon jogairól és kötelezettségeiről döntenek azon folyamatban. A községi ügyészség, a külön kiadott felhatalmazás szerint, ha arra vannak feltételek, állami intézményeket is képviselhet, melynek létrehozója Szenttamás Község, és amelynek a finanszírozását a Község költségvetéséből biztosítják, a bírósági, döntőbíróság, közigazgatási szervek és egyéb hatályos szervek előtt. Ha előírásra kerül hogy a meghatározott folyamatban, vagy csak a meghatározott folyamatok intézkedésében a folyamatban, köteles a felet képviselni az ügyvéd részéről, és a Községi Ügyészség felhatalmazást kap hogy ugyanezen feltételek felett rendelkezzen mint ügyvéd. Amikor ugyanazon folyamatban külön érdekű felek vesznek részt, és egyik fél Szenttamás Község, a Községi Ügyészség Szenttamás Községet fogja képviselni. Amikor ugyanezen folyamatban külön érdekű felek vesznek részt, amelyet ezen határozat szerint a Községi Ügyészség képvisel, és egyik fél sem Szenttamás Község, a Községi Ügyészség azon felet képvsieli amely a folyamatot elindította. Cikkely 11. A Községi ügyészségnek, a jogi vélemény megadására benyújthatóak a jogi munkák mintái, amelyeket azon szubjektumok kötnek meg amelyeket képvisel, ha azon jogi munkák a vagyonjogokat tartalmazzák tárgyként és Szenttamás község kötelezettségeit, vagy azon szubjektumok kötelezettségeit. A Községi ügyészség véleményt ad szerződés megkötések során, amelyeket a jogi személy köt meg a Községi ügyészség hatályosságából, főként a vagyonjogi jogviszonyokból A Községi ügyészség írásos parancsok és kérvények alapján cselekszik azon objektumokban amelyeket képviseli, amelyeket köteles meghatározott határidőn belül értesíteni, amely nem lehet hosszabb 30 napnál, a saját jogvéleménye szerint, illetve véghezvitt munkák szerint. Abban az esetben ha szükséges jogvéleményt adni, illetve cselekedni a határidőt megelőző időn belül ezen cikkely 3. Bekezdéséből, a szerv amely a Községi Ügyészséghez fordult, köteles ezt külön kiemelni és megmagyarázni írásos kérvényben, megjegyezve hogy a kérvényt priorításként nyújtja be, pontosan megjelölt cselekvési határidővel, amely nem lehet rövidebb 8 napnál. Cikkely 12. A községi ügyész a saját munkájáért Szenttamás Képviselő testületénél felel. A községi ügyészség, a folyó év március 31-éig legkésőbb. Szenttamás Képviselő testületének jelentést nyújt be a munkájáról az előző évet tekintve. A Községi Ügyészség, jelentést küld az egyes tárgyakkal való intézkedésekről, Szenttamás község hatályos szervei, és más szubjektumokkal kapcsolatban amelyeket képvsiel azok kérésére. Cikkely 13. A Községi ügyészség a bírósági eljárás megindítása előtt, a közigazgatási szervel vagy más hatályos szervvel, illetve a perválasz, ajánlat vagy más jogi aktus folyamatában, amely a felhatalmazott szubjektum ellen indult el, megfontolja a per megállapodás alapján történő megoldását, saját indítványozására, vagy a másik fél indítványozására. A megállapodási perállapot megoldásának megfontolását, nem menti fel a Községi ügyészséget azon kötelezettsége alól, hogy az elindított bírósági, közigazgatási vagy más folyamatban, a hatályos szerv előtt, egyidőben minden cselekvést elvégezzen, és főként a törvénnyel előírt folyamatokat és munkákat, illetve nem szabadítja fel azon kötelezettsége alól, hogy a törvénnyel meghatározott határidőkön belül cselekedjen, a jogi cselekvések elvégzésében ezen folyamatokban. Minden végső megállapodás a folyamatban, a per alternatív megoldása, amelyben a Községi ügyészség nem vesz részt, a Községi ügyész jogi véleményét kell beszerezni. Cikkely 14. A Községi ügyészség, nem tudja az ellentétes félnek a folyamati tárgyalásban a pert megállapodás alapján megoldani, illetve bírósági, közigazgatási vagy más folyamatban, sem harmadik személyeknek átadni adatokat amelyeket a felhatalmazott szubjektumoktól kapott, kivéve ha a képviselt szubjektum nem adott rá engedélyt. A folyamat időtartama alatt nem adhatóak információk a Községi ügyész jelentése és engedélye nélkül. Cikkely 15. A Községi ügyészség hatályosságán belüli munkákat a Községi ügyész végzi el. A Községi ügyész, felülvizsgálhatja a képviseletet ezen cikkely 1. Bekezdésének értelmében, hogy meghatározott módon cselekedjen a folyamatban a bíróság előtt, közigazgatási szerv vagy más hatályos szerv előtt, más községi ügyésznek, ügyvédnek avagy olyan személynek aki dipl. Jogász és letette a jogi szakvizsgát. A személyek ezen cikkely 2. Bekezdésében az írásos felhatalmazás keretein belül cselekednek. Cikkely 16. A Községi ügyész, és a személyek amelyek a Községi ügyészségben dolgoznak, a munkájukból eredő jogokat szerzik meg, az Állami szervek munkaviszonyairól szóló törvény szerint, ha más törvénnyel az nincs máshogyan meghatározva.
Oldal. 269 Cikkely 17. A Községi ügyészként olyan személy léphet fel amely a Szerb Köztársaság állampolgára, amely az alapmunkafeltételeknek megfelel az állami szervekben, amely jogi egyetemet fejezett, letette a jogi és méltó az ügyészségi funkciókra. A Községi ügyész pozíciójára olyan személy léphet fel, amely az alap feltételek mellett a jogi szakmában munkatapasztalattal rendelkezik, és a jogi szakvizsga letétele után 10 éve dolgozik. Cikkely 18. A Községi ügyészt, a hatályos szerv ajánlatára, Szenttamás Község Képviselő testülete helyezi el 5 évre és ismételten elhelyezhetővé válik azután. Cikkely 19. Az ügyész a kötelezettségeitől felmenthető a Szenttamási Képviselő testület hatályos szerv ajánlására az alábbi esetekben: 1. Saját kérésére, 2. Abban az esetben ha feltétel mentes bírságot kap amely legalább 6 hónap illetve bűncselekmény miatt elítélik, és ez a saját funkciója elvégzését alkalmatlanná teszi, 3. Ha a hatályos egészségügyi intézmény vizsgálatai alapján az egészségügyi állapota miatt hosszantartóan elvesztette munkakészségét 4. Ha kiderül hogy inkompetens, vagy gondatlan magatartás miatt nem végzi helyesen funkcióját 5. Ha kiderül hogy munkáját ezen Határozattal ellentétben végzi. Cikkely 20 Az ügyész kötelezettségeinek elvetését, a 19. Cikkely 4. És 5. Bekezdése szerint ezen Határozatból meghozhatja ha előzőleg az ok meghatározási folyamat véghez lett víve, és ha abban a folyamatban az ügyésznek biztosítva lett a lehetőség hogy az elvetés okait megmagyarázza. Az ok meghatározási folyamat a kötelezettség elvetéséről amely az ügyészt érinti ezen Cikkely 1. Bekezdéséből, a Szenttamás Községi Képviselő testület hatályos szerve viszi véghez. Cikkely 21 Ha az ügyész kéri hogy felmentsék, és Szenttamás Község Képviselő testülete nem hoz döntést arról 2 hónapon belül a kérvény benyújtásától számítva, úgy lesz tekintve hogy ezen idő lejártával az kötelezettségei alól felmentést kap. Cikkely 22 Az ügyész a kötelezettségeitől távol lesz még a vizsgálat tart illetve míg börtönben van. Az ügyész kötelezettségeitől távol tartandó abban az esetben ha folyamat lett elindítva az ő elbocsátására. Az ügyészi kötelezettség távoltartási Határozatot ezen cikkely 1. Bekezdéséből a Községi tanács hozza meg, és ezen cikkely 2. Bekezdéséből Szenttamás Képviselő testülete, magyarázattal és az okok felsorolásával. Cikkely 23. A Községi ügyészségben olyan személyek dolgoznak amelyek az adminisztratív és egyéb követő munkákat végzik el, amelyek a Községi ügyészség munkáját szolgálják. A Községi ügyészségben dolgozók számát a Községi Ügyész határozza meg a belső munkahelyi szisztematizációs és szervezeti jogi aktussal amelyre beleegyezését adja Szenttamás Község Községi tanácsa. Az ügyészségben dolgozókra olyan előírások számítanak amelyekkel a munkavállalók jogai és kötelezettségei kerülnek meghatározásra a helyi önkormányzatban. A könyvelési munkát az ügyészség számára Szenttamás Közigazgatása végzi el. ÁTMENETI ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK Cikkely 24. Ezen határozat hatálybalépésével a Községi Közügyészség folytatja munkáját mint Községi Ügyészség, Az előírások meghatározása amelyekkel a Községi Közügyészség hatályossága meghatározásra kerül, avagy a Községi Közügyészé, a meghatározott munkák elvégzésére, és meghatározott munkák elvégzésére, és amellyel az állami szerv kötelezettsége előírásra került, vagy más jogi szubjektumé, a Községi Közügyészség szerint vagy a Községi Közügyész felé, használatos a Községi Ügyészségre is. A községi ügyész elhelyezése 60 napon belül végzendő el ezen határozat hatálybalépésétől számítva. A Közgségi Közügyészségen dolgozó személyek folytatják munkájukat a Községi Ügyészségen. A Községi Közügyés folytatja munkákát ezen határozat szerinti választásig. Az ügyész köteles 30 napon belül ezen határozat hatálybalépésétől számítva harmonizálni a belső munkahelyi szisztematizációs és szervezeti jogi aktust ezzel a határozattal. Ezen határozat hatálybalépésének napján, véget ér a Községi Közügyészségi Határozat érvényessége ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 9/1992). Cikkely 25. Ezen határozat a nyolcadik napon lép hatályba ahogy az megjelenítésre kerül Szenttamás Község Hivatalos Lapjában. SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLET Szám: 021-1/2014-I Nap: 18.11.2014. évében SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLET Zeljko Bogojevic, s.k. 125. A Költségvetési rendszerről szóló törvény 63. Cikkely 1. Bekezdése szerint ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám: 54/2009 és 73/2010, 101/2010,101/2011, 93/2012 ls 62/2013, 63/2013-jav., 108/2013 ), Helyi önkormányzatról szóló törvény 20. És 32. Cikkelye szerint ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám: 129/2007), Szenttamás Község Alapokmányának 15. És 40. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám : 5/2008,7/2012 és 1/2014) és Szenttamás Község Képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 83. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám : 5/2008, 7/2012 и 6/2014),Szenttamás Község Képviselő testülete a 21. Ülésén amelyet 2014.11.18-án tartott meg, meghozta A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI 2014-ES ÉVI KÖLTSÉGVETÉS HARMADIK FELÜLVIZSGÁLATÁRÓL
Oldal. 270 I ÁLTALÁNOS RÉSZ Cikkely 1. A Szenttamás Községi 2014-es évi költségvetési határozat 1. Cikkelye ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 14/2013, 6/2014 és 12/2014) ( A továbbiakban: Határozat) módosul és így szól: Cikkely 1. A Szenttamás Községi 2014-és évi bevétel és jövedelem, költségek és ráfordítások ( a továbbiakban: költségvetés) az alábbiakból áll: 000 dinárban Gazdasági osztályozás Költségvetési eszközök 1 2 3 А. A KÖZSÉGI KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÉS JÖVEDELMEK, KÖLTSÉGEK ÉS RÁFORDÍTÁSOK SZÁMLÁJA I. ÖSSZ BEVÉTEL TÖBBLETTEL A 2013-AS ÉVBŐL 670.265 Folyó jövedelmek : 7 667.507 1. Adóbevételek 71 255.280 1.1. Jövedelemadó, nyereség és tőkenyereség adó 711 144.000 1.2. Termék és szolgáltatási adó 714 17.500 1.3. Egyéb Adóbevételek 712+713+716+719 93.780 2. Nem adóbevételek, ezek közül: 74 249.288 - megfizettetett kamatok 7411 5.000 - helyhasználati és építési föld térítések 7415 215.738 3. Tájékoztató tételek az előző évi költségtérítésre 772 2.084 4. Adományok 731+732-5. Utalások 733 109.707 Tőkejövedelmek Nem pénzügyi eszközök eladásából származó bevételek 8 2.258 II. ÖSSZ KIADÁS 663.165 Folyamatban lévő kiadások : 4 628.914 1. Munkavállalói jövedelmek 41 120.682 2. Szolgáltatás és árúhasználat 42 150.199 3. Fizetett kamat 44 3.310 4. Támogatások 45 0 5. Szociális védelem kiadások 47 22.622 6. Egyéb kiadások 48+49 28.163 7. Folyamatban lévő utalások 4631 13.578 8. Tőkeutalások 4632 - Tőke kiadások 5 34.251 III. Költségvetési többlet (I-II) (7+8)-(4+5) +6.600 Б. FINANSZÍROZÁSI SZÁMLA IV. Nem pénzügyi eszközök eladásából származó jövedelem 92 500 V. Kölcsönfelvételből származó bevétel 91-1. Belföldi kölcsönfelvételi jövedelmek 911-1.1. Állami költségvetési intézményeknél és üzleti bankoknál való kölcsönfelvétel 9113+9114-1.2. Kölcsönfelvétel a többi hitelezőnél 9111+9112+9115+9116 +9117+9118+9119-2. Külföldi kölcsönfelvételekből származó jövedelem 912 - VI. Pénzügyi eszközök beszerzése 62 - VII. Tőketörlesztés 61 7.100 1. Tőketörlesztés a hazai hitelezők részére 611 7.100 1.1. Tőketörlesztés hazai állami pénzügyi intézmények és üzleti bankok részére 6113+6114 7.100 1.2. Tőketörlesztés az egyéb hitelezők részére 6111+6112+6115+6116 - +6117+6118+6119 2. Tőketörlesztés a külföldi hitelezők részére 612 - VIII. NETTÓ FINANSZÍROZÁS (IV+V-VI-VII=-III) -6.600 В. ÖSSZ PÉNZÜGYI TÖBBLET (TELJES KÖLTSÉGVETÉSI HIÁNY) (III+IV- VI) - A Határozat 2. Cikkelye változik és így szól : A 2014-es évi költségvetés az alábbiakból áll: Jövedelem 669.765.000,00 dinár összegben ; Kiadás 663.165.000,00 dinár összegben ; Költségvetési többlet 6.600.000,00 dinár összegben. Cikkely 2. A költségvetési többlet ezen cikkely 3) pontjából az alábbiakra lesz használva: a tőketörlesztésre a hazai üzleti bankok részére 7.100.000,00 dinár összegben amely a nem pénzügyi eszközök eladásából származó jövedelem részére csökkent 500.000,00 dinár értékben. A Határozat 3. Cikkelye változik és így szól: Cikkely 3.
Oldal. 271 A folyó költségvetési tartalék eszközei a közég költségvetésében 399.000,00 dinár összegre vannak tervezve. Ezen cikkely 1. Bekezdésében említett eszközök nem tervezett célokra szolgálnak amelyekre nincsenek tervezett előírányzatok vagy olyan célhasználatra amelyekre az év során kimutatkozik hogy az előirányzatok nem voltak elegendőek. A Szenttamás községi Képviselő testület, a helyi önkormányzati szerv ajánlására amely a pénzügyért felelős, döntést hoz az eszközhasználatról a folyó költségvetési tartalékból. Cikkely4. A Határozat 4. Cikkelye változik és így szól: Az állandó költségvetési tartalék eszközei a községi évi költségvetésben 2.026.000,00 dinárra tervezettek ( kihasználva 723.600,00 dinár ) és a Költségvetési rendszer 70. Cikkelyének megfelelően használatosak. Cikkely 5. A Határozat 5. Cikkelye változik és így szól: Cikkely 5. A községi költségvetés jövedelme össz összegben 670.265.000,00 dinárban, fajták szerint, avagy gazdasági osztályozás szerint, az alábbi összegekben lettek meghatározva: Gazdasági osztályozás Jövedelem Összeg 1 2 3 711 Jövedelemadó, nyereség és tőkenyereség adó 144.000.000,00 711110 Jövedelemadó 112.000.000,00 711120 vállalkozói jövedelemadó 8.880.000,00 711143 Ingatlan utáni bevételi adó 3.620.000,00 711146 mezőgazdasági és erdészeti bevételi adó 1.000.000,00 711147 Földadó 3.500.000,00 711190 Egyéb bevételekből származó adó 15.000.000,00 713 Ingatlan adó 89.780.000,00 713120 Ingatlanadó 66.380.000,00 713310 Öröklési és ajándékozási adó 4.000.000,00 713420 Tőkeutalási adó 19.300.000,00 713610 névre szóló részvények és részesedésekre járó adó 100.000,00 714 Árú és szolgáltatási adó 17.500.000,00 714440 Tűzvédelmi eszközök 200.000,00 714513 Gépjármű tartási kommunális díj 7.200.000,00 714543 Feldolg. Mezőg. Földterület célhasználat változtatás utáni díj 1.000.000,00 714547 Környezetszennyezési kártérítés 2.500.000,00 714552 Tartózkodási hely illeték 100.000,00 714562 A környezetvédelmi és annak minőségének javításáért járó speciális térítés 6.500.000,00 714570 Községi és városi kommunális díj 0,00 716 Más adók 4.000.000,00 716111 Cég üzlethelyiségben kiemeléséért járó kommunális díj 4.000.000,00 733 Más kormányzati szintek utalásai (támogatások) 109.707.000,00 733150 nem célszerű folyó utalások más kormányzati szintek részéről a Községi szintű érdekeket szolgálva 77.757.000,00 733150,733250 célszerű folyó tőkeutalások más kormányzati szintek részéről a Község érdekeit szolgálva 31.950.000,00 741 Ingatlanokból származó jövedelem 220.738.000,00 741150 A községi konszolidált kincstári számla eszközeire számolt kamat 5.000.000,00 741510 A természeti erőforrások használatára számolt kamat 120.000.000,00 741522 az állami mezőgazdasági földek bérbeadási jövedelmei 86.738.000,00 741531 kommunális díj a közterületi területek használatáért 1.000.000,00 741534 Építési föld használatáért járó térítés 8.000.000,00 742 Árú és szolgáltatás értékesítéséből származó jövedelem 11.500.000,00 742152 állami ingatlan bérbeadási, illetve ingatlan használati jövedelem amelyet a község illetve annak költségvetését közvetetten felhasználók használják 2.000.000,00 742251 Községi igazgatási díjak 4.500.000,00 742253 Építési föld berendezési térítés 2.000.000,00 742351 jövedelmek amelyeket saját munkájukkal a községi szervek és szervezetek valósítanak meg 3.000.000,00 743 Pénzbeni bírságok és elkobzott ingatlanhaszon 2.050.000,00 743324 Közlekedési jogsértések bírságaiból származó jövedelmek 1.750.000,00 743352 pénzbeni bírságokből származó jövedelem. a községi képviselő testület jogi aktusaival előírt szabálysértési eljárások megsértésére, mint elkobzott ingatlanhaszon abban az eljárásban 300.000,00 744 Természetes és jogi személyek önkéntes utalásai 10.000.000,00 744150 Folyó önkéntes utalások a természetes és jogi személyek részéről 10.000.000,00 745 Vegyes és meghatározatlan jövedelem 5.000.000,00 745150 vegyes és meghatározatlan jövedelem a község hasznára 5.000.000,00 771 Emlékeztető tételek a visszatérítésre 2.084.000,00 771100 Emlékeztető tételek a visszatérítésre 2.084.000,00 841 Nem pénzügyi eszközök eladásából származó jövedelem 2.258.000,00 841151 a jövedelem a föld értékesítéséből község szintű haszonra 2.258.000,00 921 A hazai pénzügyi vagyon eladásából származó jövedelem 500.000,00 921950 a hazai részvények és egyéb tőke eladásából származó jövedelem község szintű haszonra 500.000,00
Oldal. 272 321 Kihasználatlan eszközök az előző évből 51.148.000,00 321000 Átvitt - kihasználatlan eszközök a 2013-as évből 51.148.000,00 ÖSSZ JÖVEDELEM ÉS BEVÉTEL : 670.265.000,00 Gazdasági osztályozás Cikkely 6. A Határozat 6. Cikkelye módosul és így hangzik: Cikkely 6. A község kiadásai, az általános célszerű használatra, az alábbi összegekben vannak meghatározva: LEÍRÁS Költségvetési eszközök Költségvetési felhasználók egyéb jövedelmeiből származó kiadások Össz eszköz 1 2 3 4 5 41 Kiadások a munkavállalók részére 120.682.000,00 8.122.000,00 128.804.000,00 411 Bérek, juttatások és a munkavállalói jövedelem 88.887.000,00 6.547.000,00 95.434.000,00 412 A munkáltató által fizetett társadalombiztosítási hozzájárulások 17.760.000,00 1.295.000,00 19.055.000,00 413 Természetbeni ellátások 5.573.000,00-5.573.000,00 414 A szociális juttatások az alkalmazottak számára 3.363.000,00 280.000,00 3.643.000,00 415 Alkalmazottaknak járó költségtérítés 2.427.000,00-2.427.000,00 416 A munkavállalói díjak és egyéb speciális kiadások 1.672.000,00-1.672.000,00 417 Bizottsági tagok térítése 1.000.000,00-1.000.000,00 42 Szolgáltatás és árú használat 150.199.000,00 18.987.000,00 169.186.000,00 421 Állandó kiadások 50.132.000,00 2.368.000,00 52.500.000,00 422 Utazási költségek 2.350.000,00 624.000,00 2.974.000,00 423 Szerződéses szolgáltatások 29.782.000,00 10.161.000,00 39.943.000,00 424 Speciális szolgáltatások 34.354.000,00 2.392.000,00 36.746.000,00 425 Folyó javítások és fenntartás 18.107.000,00 1.509.000,00 19.616.000,00 426 Anyag 15.474.000,00 1.933.000,00 17.407.000,00 43 Értékcsökkenés és munkaeszköz használat - 431 Ingatlan és felszerelés értékcsökkenése - 434 Természetes vagyon használata - 44 Kamat kifizetése és az azt követő hitelfelvételi költségek 3.310.000,00-3.310.000,00 441 Hazai kamatok visszafizetése 3.310.000,00-3.310.000,00 45 Támogatások 0,00-0,00 451 Támogatások állami nonprofit vállalatoknak és szervezeteknek 0,00-0,00 454 Magán cégek támogatása 0,00-0,00 46 Adományok, támogatások és transzferek 303.938.000,00 1.100.000,00 305.038.000,00 463 Utalások egyéb állami szintek részére 13.578.000,00 1.100.000,00 14.678.000,00 465 Egyéb támogatások és transzferek 290.360.000,00-290.360.000,00 47 A szociális biztonság és a szociális védelem 22.622.000,00-22.622.000,00 472 A szociális védelem költségvetési térítései 22.622.000,00-22.622.000,00 48 Egyéb kiadások 25.738.000,00 2.112.000,00 27.850.000,00 481 Civil szervezetek támogatása 21.698.000,00 1.000.000,00 22.698.000,00 482 Adók, kötelező illetékek és bírságok 1.140.000,00 1.112.000,00 2.252.000,00 485 Kártérítés 2.900.000,00-2.900.000,00 49 Tartalék 2.425.000,00-2.425.000,00 499 Tartalék eszközök 2.425.000,00-2.425.000,00 51 Általános eszközök 34.099.000,00 3.055.000,00 37.154.000,00 511 Épületek és építmények 17.458.000,00 2.600.000,00 20.058.000,00 512 Gépek és felszerelés 9.010.000,00 250.000,00 9.260.000,00 513 Egyéb ingatlanok és felszerelés 7.231.000,00 205.000,00 7.436.000,00 515 Immateriális javak 400.000,00-400.000,00 523 Árú beszerzés - - - 54 Természetes javak 152.000,00-152.000,00 541 Föld 152.000,00-152.000,00 61 Tőketörlesztés 7.100.000,00-7.100.000,00 611 Tőketörlesztés 7.100.000,00-7.100.000,00 Összes költség és kiadás: 670.265.000,00 33.376.000,00 703.641.000,00 Cikkely 7. A Szenttamás községi 2014-es évi költségvetési Határozat 7. Cikkelye módosul és így szól: Cikkely 7. A tervezett tőkekiadások a költségvetési felhasználók részére a 2014,2015, és 2016. Évre az alábbi táblázat szerint kerültek kimutatásra:
Oldal. 273 Gazdasági osztályozás Sorszám Leírás 000 dinárban 465 TŐKEKIADÁSOK 2014, ÉV AMELYEK A TERMÉSZETI JAVAK HASZNÁLATI KÖLTSÉG TERHELÉSÉRE KERÜLTEK FINANSZÍROZÁSRA FORRÁS : 01 135.175 1. A Szenttamási Patika rekonstruálása és helyreállítása 3.000 2. A Turija rendelője melletti egészségügyi hulladéktároló és garázshely adaptációja 700 3. Szennyvízelvezető csatorna kidolgozása a Car Lazar, Petra Drapsina utcákban és a vízvezeték hálózat rekonstruálási projekt kidolgozása a Karadjordjeva, Petra Drapsina, Filipa Visnjica 1.000 utcákban Szenttamáson 4. Ivóvíz biztosítása Nadaljon víztisztító eszköz beépítése 5.000 5. Dízel agregátor beszerzése a Turijai vízellátási forráshoz 1.300 6. Esőcsatorna kiépítése a Cár Lázár és Petra Drapsina utcában Szenttamáson 25.200 7. Földterület kisajátítása a Ferofleks -nél a munkazónai infrastruktúra kiépítése miatt 1.000 8. Esőcsatorna kiépítése a Politova utca részében, Milos Crnjanski utca részében és a Jovana Popovica és Sonja Marinkovic utca részében Szenttamáson 2.513 9. Esőcsatorna kiépítése Turiján, vízvezetékhálózat projekt kidolgozása és a Turijai központ berendezése 6.500 10. A Szenttamási medence projekt kidolgozása 4.000 11. Gipszmunkák, meszelés és a hidroizoláció kidolgozása a Zarko Zrenjanin Uca általános iskola objektumában Nadaljon 450 12. A Nadalji Zarko Zrenjanin ált. Iskola sportpálya körüli kerítés 300 13. Körforgalom projekt Szenttamáson 720 14. A Szenttamási JJ Zmaj utca kocsiútjának és esőcsatornájának kidolgozása 32.917 15. A Szenttamási medence kiépítése 20.000 16. Szennyvízcsatorna kiépítése a Szenttamási Cár Lázár utcában 2.000 17. Patika és csatorna rekonstruálása Turiján 1.000 18. Központi fűtés rendszer rekonstruálása a Szenttamási egészségházban és a Turijai és Nadalji ambulanciákon 3.000 19. A vízvezetékhálózat kiépítése, rekonstruálása és geodéziai felmérése Szenttamáson, Turiján és Nadaljon 6.000 20. Tribün projekt kidolgozása az FK Napredak stadionon Nadaljon 150 21. Az MZ Nadalj épületének lebontási projekt kidolgozása 100 22. Járda kiépítése Szenttamáson, Turiján és Nadaljon 2.000 23. Експропријација земљишта за изградњу пречистача одпадних вода у Србобрану и приступног пута 3.911 24. Kocsiút javítása a Proleter, J.J. Zmaj, Laze Kostic és Prizrenska utcákban Szenttamáson 10.014 25. A Radost iskolaelőkészítői intézmény kiterjesztési projektjének kidolgozása, az Elan Hotel melletti parkoló rekonstruálása és a nyílt sportpálya javítása Turiján 400 26. A Szenttamási fűtési telep rekonstruálása 2.000 Б. EGYÉB TŐKEKIADÁSOK AMELYEK AZ ÁLTALÁNOS SZENTTAMÁS KÖZSÉGI KÖLTSÉGVETÉSI JÖVEDELEM TERHÉRE KERÜLTEK FINANSZÍROZÁSRA 34.251 FORRÁS: 01 511 1. Épületek és építészeti objektumok 17.458 512 2. Gépek és felszerelés 9.010 513 3. Egyéb ingatlan és felszerelés 7.231 515 4. Immateriális javak 400 541 5. Föld 152 В. TŐKEPROJEKTEK AMELYEK A VAJDASÁGI TŐKEBEFEKTETÉSI ALAP RÉSZÉRŐL VANNAK FINANSZÍROZVA FORRÁS : 03 28.586 515 1. Projekt-technikai dokumentáció kidolgozása a Szenttamási, Nadalji és Turijai lakott területeken lévő szennyvízcsatornára 3.811 511 2. Útfelületek javítása Szenttamáson 28.670 515 3. Ötlet és és fő építészeti és építési projekt Turijai Ethno falu 2.478 511 4. Szenttamási Sportcsarnok javítása 5.700 ÖSSZ TŐKEKIADÁS A 2014-ES ÉVBEN 198.012 TŐKEKIADÁS 2015-ÖS ÉV 120.000 1. Szenttamási Kultúrház rekonstruálása és javítása 3.000 2. Szenttamási vízvezetékhálózat rekonstruálása 10.000 3. Turijai Vízvezetékhálózat rekonstruálása 4.000 4. Nadalji vízvezetékhálózat rekonstruálása 4.000 5. Szenttamási esőcsatorna részének kidolgozása 7.500 6. esőcsatorna részének kidolgozása Turiján 3.000 7. Turijai Kultúrház Rekonstruálása 5.000 8. A Nadalji, MZ Nadalj lebontási projektje, lebontása és kiépítése 7.000 9. Nadalji járda projektje és kiépítése 3.000 10. Nadalji FK Napredak tribüneinek kiépítése 2.000 11. Szenttamási medence kiépítése 2. Fázis 50.000 12. Projekt és parkoló kiépítése a Bardova, Srbijanska, M. Crnjanskog utcában Szenttamáson 21.500 TŐKEKIADÁSOK 2016. ÉV 120.000 1. Szenttamási vízvezeték hálózat rekonstruálása 20.000
Oldal. 274 2. Turijai vízvezeték hálózat rekonstruálása 8.000 3. Nadalji vízvezeték hálózat rekonstruálása 8.000 4. Szenttamási esőcsatorna részének kidolgozása 15.000 5. Turijai esőcsatorna részének kidolgozása 6.000 6. Nadalji esőcsatorna részének kidolgozása 1.500 7. Vízszintes és függőleges jelzés az első és másodrendű úton Szenttamáson keresztül 6.700 8. Körforgalom kiépítése a Cár Lázár Petra Drapsina utcában Szenttamáson 2.000 9. Az Uncic - Kac Játszótér kiépítése 1.800 10. A Nadalji Bubamara játszótér eszközeinek elhelyezése 1.000 11. A Szenttamási egészségház patikájának rekonstruálása 3.000 12. A B és C zónában trafó kiépítése 15.500 13. Víztisztítótelep kiépítése Szenttamáson 23.000 14. Szenttamási buszmegállók kiépítése 4.000 15. Vízszintes és függőleges jelzés a Szenttamási, Turijai és Nadalji iskolák zónájában 4.500 II. SPECIÁLIS RÉSZ A Határozat 8. Cikkelye változik és így szól: Cikkely 8. Cikkely 8. A költségvetési eszközök 670.265.000,00 dinár értékben, amelyek a 4-es oszlopban kerültek kimutatásra és a további aktivítások eszközei és jövedelmei a közvetlen és közvetett költségvetés felhasználók részéről, melynek teljes összege 33.376.000,00 dinár az 5-ös oszlopban, a felhasználókra osztódik szét, éspedig: - Ezer dinárban Pozíció Gazdasági osztályozás Leírás Költségvetési eszközök További jövedelemből származó kiadások Össz eszköz 1 2 3 4 5 6 KÉPVISELŐ TESTÜLET 1 417 Testületi tagok térítése 1.000 1.000 ÖSSZ FEJEZET 1.01.- KÉPVISELŐ TESTÜLET A KÖLTSÉGVETÉSBŐL 110 1.000 1.000 ÖSSZ FELOSZTÁS I: 1.000 1.000 KÖZSÉG E 2 411 Munkavállalók fizetése és bérei 8.618 8.618 3 412 A szociális juttatások az alkalmazottak számára 1.685 1.685 ÖSSZ FEJEZET 2.01.- KÖZSÉG E A KÖLTSÉGVETÉSBŐL 110 10.303 10.303 ÖSSZ FELOSZTÁS II : 10.303 10.303 KÖZSÉGI TANÁCS 4 423 Szerződéses szolgáltatások 3.470 3.470 ÖSSZ FEHEZET 3.01.- KÖZSÉGI TANÁCS A KÖLTSÉGVETÉSBŐL 110 3.470 3.470 ÖSSZ FELOSZTÁS III : 3.470 3.470 KÖZSÉGI IGAZGATÁS ÉS OJP 5 411 Munkavállalók fizetése és bérei 37.131 37.131 6 412 A szociális juttatások az alkalmazottak számára 7.857 7.857 7 413 Természetbeni ellátások 450 450 8 414 Munkavállalói szociális juttatások 2.400 2.400 9 415 Munkába és munkáról való szállítás 257 257 10 416 Jubileumi díjak 380 380 11 421 Folytonos költségek 7.000 7.000 12 422 A munkavállalók üzleti útjainak költségei 880 880 13 423 Szerződéses szolgáltatások 11.468 11.468 14 423 Szerződéses szolgáltatások - szakgyakorlat 1.120 1.120 15 424 Speciális szolgáltatások 6.150 6.150 16 424 Csippek beszerzése és azok kutyákba való behelyezése 1.000 1.000 16/1 424 A Szenttamási, Turijai és Nadalji vízvezeték hálózat projekt dokumentációjának kidolgozása és geodéziai felmérése 2.200 2.200 17 424 A Szenttamási homlokzatok meszelése és berendezése Szenttamás szűkebb 488 488 központjában 18 424 Speciális szolgáltatások - objektum lebontás ( 4 objektum) 2.000 2.000 19 425 Folyó javítások és objektumok és felszerelések fenntartása 6.000 6.000 20 426 Anyag 5.512 5.512 21 441 Hazai kamatok fizetése 3.300 3.300 21/1 472 Mozgáskorlátozotti térítés 369 369 22 472 A középiskolás tanulók útidíjának térítése 8.810 8.810 23 472 Ajándék az újszülötteknek 2.000 2.000
Oldal. 275 24 472 Hallgatói ösztondíjak 2.700 2.700 25 472 Anyasági térítés 10 10 25/1 472 Nemzeti konyha 231 231 25/2 481 Egyéb non profit szervezetek támogatása 332 332 26 482 Adók, kötelező díjak 422 422 27 485 Állami szervek által létrehozott károk térítései 1.600 1.600 28 511 Befektetés 12.500 12.500 29 511 Befektetés a hotel Elanba 100 100 30 511 Földvásárlás a Beljanska Barai Info központ kiépítéséhez 100 100 31 512 Felszerelés beszerzése 1.359 1.359 32 513 Városrendezési tervek 3.507 3.507 33 513 Részletes reg. Terv a munkazóna részéhez a II besorolású országút mellett 500 500 34 513 Részletes reg. Terv a munkazóna részéhez a második besorolású országút mellett 2.000 2.000 34/1 513 Kutyamenhely projekt kidolgozása 200 200 34/2 515 Számítógépes szoftver 390 390 34/3 541 Föld 152 152 35 611 Tőketörlesztés 7.100 7.100 ÖSSZ FEJEZET 4.01. KÖZSÉGI IGAZGATÁS A KÖLTSÉGVETÉSBŐL 130 139.975 139.975 KÖZÉPISKOLAI OKTATÁS 36 472 A speciális osztályokba járó tanulók útiköltségei 37 472 Hallgatói ösztöndíj térítése (régi adósság 292 ezer din.) 450 450 Svetozar Miletic Gimnázium 5.244 5.244 38 413 Természetbeni ellátások 678 678 39 415 Munkából és munkába való szállítás 299 299 40 416 Jubileumi díjak 194 194 41 421 Állandó költségek 2.549 2.549 42 422 A munkavállalók üzleti útjainak költségei 131 131 43 423 Szerződéses szolgáltatások 404 404 44 424 Speciális szolgáltatások 157 157 45 425 Folyó javítások és objektum és felszerelés fenntartás 160 160 46 426 Anyag 420 420 47 482 Adó, kötelező díjak 10 10 48 512 Felszerelés beszerzése 216 216 49 513 Egyéb általános eszközök 16 16 49/1 515 Könyvtári könyvek 10 10 49/2 511 Üzleti helyiségek és épületek tőkefenntartása 1.200 1.200 ÖSSZ FEJEZET 4.02. KÖZÉPISKOLAI OKTATÁS A 5.694 1.200 6.894 KÖLTSÉGVETÉSBŐL 920 ÁLTALÁNOS ISKOLAI OKTATÁS 50 472 Közös költségek 1.050 1.050 51 472 Speciális osztályba járó tanulók útiköltségei 900 900 Szenttamási Vuk Karadzic Általános iskola 18.458 18.458 52 413 Természetbeni ellátások 1.250 1.250 53 415 Munkából és munkába való szállítási térítés 250 250 54 416 Jubileumi díjak 500 500 55 421 Folytonos költségek 7.692 7.692 56 422 Üzleti úti költségek 100 100 56/1 422 Üzleti úti költségek 270 270 57 423 Szerződéses szolgáltatások 1.098 1.098 58 424 Speciális szolgáltatások 40 40 59 425 Folyó javítások és objektum és felszerelés fenntartása 400 400 59/1 425 Központi fűtés folyamatban lévő javítása 3.600 3.600 60 426 Anyag 1.780 1.780 61 482 Adó, kötelező díjak 50 50 62 465 Egyéb költségtérítések - az iskola felelősségére 428 428 63 512 Felszerelés beszerzése 1.000 1.000 Jovan Jovanovic Zmaj általános iskola Szenttamás 12.047 12.047 64 413 Természetbeni ellátások 998 998 65 415 Munkából és munkába való szállítási térítés 260 260 66 416 Jubileumi díjak 400 400 67 421 Folytonos költségek 6.459 6.459 68 422 Üzleti úti költségek 100 100 69 423 Szerződéses szolgáltatások 977 977 70 424 Speciális szolgáltatások 8 8 71 425 Folyamatban lévő javítások és az objektumok és felszerelés fenntartása 800 800 72 426 Anyag 1.140 1.140 73 472 Egyszeri segítség 15 15 74 482 Adó, kötelező díjak 20 20 75 485 Egyéb költségtérítés 300 300
Oldal. 276 75/1 511 Üzleti helyiségek és üzleti épületek tőkefenntartása 300 300 76 512 Felszerelés beszerzése 570 570 Petar Drapsin általános iskola Turija 6.527 300 6.827 77 413 Természetbeni ellátások 700 700 78 415 Munkából és munkába való szállítási térítés 600 600 79 421 Folytonos költségek 3.099 3.099 80 422 Üzleti úti költségek 100 100 81 423 Szerződéses szolgáltatások 250 250 82 424 Speciális szolgáltatások 10 10 83 425 Folyamatban lévő javítások és az objektumok és felszerelés fenntartása-meszelés 502 502 84 426 Anyag 456 456 85 441 Kamat kifizetése 10 10 86 482 Adó, kötelező díjak 5 5 87 512 Felszerelés beszerzése 795 795 Zarko Zrenjanin általános iskola Nadalj 3.805 3.805 88 413 Természetbeni ellátások 750 750 89 415 Munkából és munkába való szállítási térítés 50 50 90 421 Folytonos költségek 1.689 1.689 91 422 Üzleti úti költségek 63 63 92 423 Szerződéses szolgáltatások 160 160 93 425 Folyamatban lévő javítások és az objektumok és felszerelés fenntartása 400 400 94 426 Anyag 293 293 95 512 Felszerelés beszerzése 400 400 ÖSSX FEJEZET 4.03. ÁLTALÁNOS ISKOLAI OKTATÁS A 42.787 42.787 KÖLTSÉGVETÉSBŐL 912 ISKOLAELŐKÉSZÍTŐI OKTATÁS Radost iskolaelőkészítői intézmény 96 411 Munkavállalók fizetése és jövedelme 20.761 20.761 97 412 Szociális juttatások a munkaadó terhére 3.932 3.932 98 413 Természetbeni ellátások 396 396 99 414 Szociális juttatások a munkavállalóknak - végkielégítés 420 420 100 415 Munkából és munkába való szállítási térítés 85 85 101 416 Jubileumi díjak 65 65 102 421 Folytonos költségek 4.035 4.035 103 421 Üzleti helyiség bérlése 10 10 104 422 Üzleti úti költségek 350 130 480 105 423 Szerződéses szolgáltatások 360 3.735 4.095 106 424 Speciális szolgáltatások 965 404 1.369 107 425 Folyamatban lévő javítások és az objektumok és felszerelés fenntartása 316 424 740 108 426 Anyag 1.000 1.247 2.247 109 472 Költségvetési térítések gyermekeknek és családoknak - harmadik és negyedik gyerek 240 240 110 482 Adó, kötelező díjak 38 38 111 411 Négyórás programhoz szükséges eszközök 4.314 4.314 112 412 Négyórás programhoz szükséges eszközök 933 933 113 512 Felszerelés beszerzése 362 362 113/1 512 A Nadalji objektumhoz szükséges csúszda beszerzése 80 80 ÖSSZ FEJEZET 4.04. ISKOLAELŐKÉSZÍTŐI OKTATÁS A KÖLTSÉGVETÉSBŐL 911 33.335 11.187 44.522 KULTÚRA Szenttamás Kultúrház, Szenttamás 12.167 970 13.137 114 411 Munkavállalók fizetése és jövedelme 3.145 3.145 115 412 Szociális juttatások a munkaadó terhére 631 631 116 413 Természetbeni ellátások 41 41 117 414 Szociális juttatások a munkavállalóknak 66 60 126 118 415 Munkából és munkába való szállítási térítés 10 10 119 416 Jubileumi díjak 63 63 120 421 Folytonos költségek 1.200 82 1.282 121 422 Üzleti úti költségek 155 25 180 122 423 Szerződéses szolgáltatások 757 757 123 424 Kultúrális szolgáltatások 2.300 350 2.650 124 424 Speciális szolgáltatások 320 320 125 425 Folyó javítások és fenntartás 483 228 711 126 426 Anyag 380 75 455 126/1 465 Egyéb adományok és utalások A DK és Lenkin prsten felszerelése 500 500 127 481 kulturális egyesületek támogatása 1.900 1.500 128 482 Adó, kötelező díjak 16 16 129 512 Felszerelés beszerzése 200 150 350 Szenttamási nemzeti könyvtár 8.101 402 8.503
Oldal. 277 130 411 Munkavállalók fizetése és jövedelme 4.319 4.319 131 412 Szociális juttatások a munkaadó terhére 864 864 132 413 Természetbeni ellátások 87 87 133 414 Szociális juttatások a munkavállalóknak 70 42 112 134 415 Munkából és munkába való szállítási térítés 14 14 135 416 Jubileumi díjak 70 70 136 421 Folytonos költségek 1.460 10 1.470 137 422 Üzleti úti költségek 69 69 138 423 Információs szolgáltatások kiadói munkák 260 20 280 139 424 Kultúrális szolgáltatások rendezvények 82 23 105 140 425 Folyamatban lévő javítások és az objektumok és felszerelés fenntartása 53 33 86 141 426 Anyag 342 342 142 482 Adó, kötelező díjak 7 7 143 512 Felszerelés beszerzése 117 117 144 513 Egyéb általános eszközök könyvbeszerzés 356 205 561 Zenta történelmi archívum 145 421 Folytonos költségek és fenntartás 480 480 146 421 Ifjúsági iroda 100 200 300 ÖSSZ FEJEZET 4.05. KULTÚRA A KÖLTSÉGVETÉSBŐL 820 20.848 1.572 22.420 TESTNEVELÉS Testnevelési, rekreációs és turisztikai központ 17.145 13.557 30.702 147 411 Munkavállalók fizetése és jövedelme 1.547 2.233 3.780 148 412 Szociális juttatások a munkaadó terhére 303 362 665 149 413 Természetbeni ellátások 20 0 20 150 414 Szociális juttatások a munkavállalóknak 95 178 273 151 415 Munkába és munkából való szállítási térítés 60 0 60 152 421 Folytonos költségek 3.897 2.041 5.938 153 422 Üzleti úti költségek 0 400 400 154 423 Szerződéses szolgáltatások 940 5.040 5.980 155 424 Speciális szolgáltatások 2.084 981 3.065 156 425 Folyamatban lévő javítások és az objektumok és felszerelés fenntartása 318 759 1.077 157 426 Anyag 325 451 776 158 481 A többi nonprofit szervezet támogatása - klubbok 6.843 6.843 159 482 Adó, kötelező díjak 455 1.112 1.567 160 512 Felszerelés beszerzése 258 258 Egyéb testnevelési és sport finanszírozás 7.200 1.000 8.200 161 465 A Szenttamási VSS támogatása 600 600 161/1 465 A 11. SORV Házigazda városának támogatása 1.500 1.500 162 481 A 11. SORV házigazda városának támogatása 5.000 5.000 163 481 Támogatás a Szenttamási 11. SORV Előkészítő bizottságának 100 1.000 1.100 ÖSSZ FEJEZET 4.06. TESTNEVELÉS A KÖLTSÉGVETÉSBŐL 810 24.345 14.557 38.902 SZOCIÁLIS VÉDELEM A Szenttamás községi szociális munka központ 164 463 Munkavállalók fizetése és jövedelme 1.855 1.855 164/1 463 Munkavállalók fizetése és jövedelme-јавни радови 211 211 165 413 Természetbeni ellátások 110 110 166 415 Munkába és munkából való szállítási térítés 290 290 167 421 Folytonos költségek 567 567 168 423 Szerződéses szolgáltatások 175 175 169 425 Folyamatban lévő javítások és az objektumok és felszerelés fenntartása 50 50 170 426 Anyag 331 331 171 472 Nemzeti konyha 1.500 1.500 172 472300 Szociális védelmi térítések felhasználó felszerelése 173 472600 Temetési költségek térítése 1.456 1.456 174 472700 Óvóhelyre elhelyezési térítés 123 123 175 472800 Tanácsadói központ működésének térítése 176 472900 Egyszeri segítségek 2.768 2.768 177 472 Védett lakosok útiköltségei 0 0 178 482 Adó, kötelező díjak 30 30 187/1 511 Üzleti helyiségek és üzleti épületek tőkefenntartása 1.100 1.100 ÖSSZ FEJEZET 4.07. SZOCIÁLIS VÉDELEM A KÖLTSÉGVETÉSBŐL 070 9.466 1.100 10.566 KÖZÖSSÉGI FEJLESZTÉS Városfejlesztési és kiépítési igazgatóság Közvállalat 198.248 198.248 179 411 Munkavállalók fizetése és jövedelme 9.872 9.872 180 412 Szociális juttatások a munkaadó terhére 1.859 1.859 181 413 Természetbeni ellátások 87 87 182 414 Szociális juttatások a munkavállalóknak 231 231 183 415 Munkába és munkából való szállítási térítés 252 252 184 421 Folytonos költségek 8.470 8.470
Oldal. 278 185 422 Üzleti úti költségek 201 201 186 423 Szerződéses szolgáltatások 4.978 4.978 187 424 Speciális szolgáltatások 12.515 12.515 188 425 Folyamatban lévő javítások és az objektumok és felszerelés fenntartása 5.025 5.025 189 426 Anyag 3.120 3.120 189/1 465 A mezőg. Földterületek javítási és védelmi programa 64.000 64.000 189/2 465 A helyi közösség életfeltételeinek javítására szolgáltó program 71.500 71.500 189/3 465 Egyéb tőketámogatások -a közlekedés műsz. Reg. 6 helyen 1.700 1.700 189/4 465 Egyéb tőketámogatások A városi központi utca és a gyalogos zóna berendezése 3.500 3.500 189/5 465 Egyéb tőketámogatások Szennyvíz elvezető csatorna kiépítése a C. Lazara utcában 2.180 2.180 189/6 465 Az iskolai zónák közlekedési infrastruktúráinak javítása 1.761 1.761 190 482 Adó, kötelező díjak 87 87 191 485 Állami szervek által létrehozott kár térítése 1.000 1.000 192 511 Épületek és objektumok tőkefenntartása 2.000 2.000 192/1 511 Építési földterület kommunális berendezése 2.258 2.258 193 512 Felszerelés beszerzése 1.000 1.000 193/1 513 A Turijai Kultúrház fő AG rekonstrukciós porjektjének kidolgozása 420 420 193/2 513 A szövetkezeti otthon szellőztető projektjének kidolgozása 232 232 Informálás 1.010 1.010 194 423 Szerződéses szolgáltatások 10 10 195 423 Kiadói kiadások 300 300 196 424 Speciális információs szolgáltatások (magán vállalatok) 700 700 197 463 A Szenttamási Dr Djordje Bastic Egészségügyi központ támogatása 4.446 4.446 198 424 KKV Graditelj Szenttamás 1.275 1.275 198/1 465 Egyéb tőketámogatások - KKV Graditelj Vízmenergia erőművek beszerzése 962 962 199 511 Privatizációs eszközök 500 500 ÖSSZ FEJEZET 4.08. - KÖZÖSSÉGI FEJLESZTÉS A KÖLTSÉGVETÉSBŐL 620 206.441 206.441 KÖLTSÉGVETÉSI ALAPOK 200 465 A kiépítés és lakásvásárlás finanszírozási alap üzleti szükségletekre Szenttamás Községében 323 323 201 465 Támogatási eszköz kiadások 10.000 10.000 202 465 Mezőg. Földterületek javításának és védelmének programa (п.с. 32.137) 54.775 54.775 203 465 Környezetvédelmi program (п.с. 2.645) 9.145 9.145 204 465 Közlekedési biztonság program (п.с. 77) 1.827 1.827 205 465 Helyi közösség életfeltételeinek javításáért szóló program (п.с. 13.925) 62.425 62.425 206 465 Fejlesztési projektek társfinanszírozási kiadásai 1.000 1.000 206/1 463 A strandröplabda pálya és bowling pályára nem kihasznált eszközök visszatérítése 633 633 207 465 Helyi akciós terv a romák oktatására 2.060 2.060 208 465 Helyi akciós terv a menekültek pozíciójának javítására 701 701 208/1 465 A Szerb Köztársaság eszközei a menekülteknek és kitelepítetteknek 903 903 209 465 Helyi foglalkoztatási akciós terv 2.426 2.426 209/1 465 Helyi foglalkoztatási akciós terv - adósság 2013. 230 230 210 465 Helyi ifjúsági akciós terv 150 150 ÖSSZ FEJEZET 4.09. KÖLTSÉGVETÉSI ALAPOK A KÖLTSÉGVETÉSBŐL 160 146.598 146.598 UTALÁS HELYI KÖZÖSSÉGEKNEK Szenttamás Helyi Közösség 4.193 350 4.543 211 411 Munkavállalók fizetése és jövedelme 1.837 1.837 212 412 Szociális juttatások a munkaadó terhére 332 332 213 414 Szociális juttatások a munkavállalóknak 43 43 214 421 Folytonos költségek 393 20 413 215 423 Szerződéses szolgáltatások 130 295 425 216 425 Folyamatban lévő javítások és az objektumok és felszerelés fenntartása 15 15 217 426 Anyag 130 20 230 218 463 Adományozások egyéb kormányzati szinteknek 1.175 1.175 218/1 512 Felszerelés beszerzése 153 153 Turija Helyi közösség 5.956 2.610 8.566 219 411 Munkavállalók fizetése és jövedelme 797 797 220 412 Szociális juttatások a munkaadó terhére 143 143 221 414 Szociális juttatások a munkavállalóknak 19 19 222 421 Folytonos költségek 561 15 576 223 423 Szerződéses szolgáltatások 249 1.071 1.320 224 424 Speciális szolgáltatások 634 634 225 425 Folyamatban lévő javítások és az objektumok és felszerelés fenntartása 50 50 226 426 Anyag 245 140 385 227 463 Támogatások egyéb kormányzati szinteknek 3.475 600 4.075
Oldal. 279 227/1 463 Célszerű utalások községi szinten-sportpályák felszerelése 467 467 228 512 Felszerelés beszerzése 100 100 Nadalj helyi közösség 1.439 500 1.939 229 411 Munkavállalók fizetése és jövedelme 860 860 230 412 Szociális juttatások a munkaadó terhére 154 154 230/1 413 Természetbeni ellátások 6 6 231 414 Szociális juttatások a munkavállalóknak 19 19 232 421 Folytonos költségek 250 250 233 423 Szerződéses szolgáltatások 100 100 234 463 Támogatások egyéb kormányzati szinteknek 50 500 550 ÖSSZ FEJEZET 4.10. UTALÁSOK HELYI KÖZÖSSÉGEKNEK A KÖLTSÉGVETÉSBŐL 160 11.588 3.460 15.048 NONPROFIT SZERVEZETEK TÁMOGATÁSA 235 465 Vöröskereszt községi szervezet 400 400 236 481 Vajdasági vakok egyesülete 50 50 237 481 Vajdasági izomsorvadásban szenvedők egyesülete 50 50 238 481 Agyi és gyermekbénulásban szenvedők egyesülete 50 50 239 481 Községek és városok folytonos konferenciái 300 300 240 481 Az MNRO Biser Segítői egyesület támogatása 1.453 1.453 241 481 Hitközségek támogatása 900 900 242 481 Nyugdíjas egyesület támogatása 300 300 243 481 Veterán egyesület támogatása 100 100 244 481 Támogatás a háborús véteránok egyesületének 300 300 245 481 Egyéb egyesületek támogatása 2.300 2.300 246 481 Romaintegráció támogatása 586 586 247 481 Roma egyesület 8. April Szenttamás 264 264 248 481 Nemzeti tanács finanszírozása 100 100 ÖSSZ FEJEZET 4.11. NONPROFIT SZERVEZETEK TÁMOGATÁSA A KÖLTSÉGVETÉSBŐL 110 7.153 7.153 POLITIKAI PÁRTOK FINANSZÍROZÁSA 248 481 A politikai pártok rendszeres munkájának finanszírozása 770 770 ÖSSZ FEJEZET 4.12. POLITIKAI PÁRTOK FINANSZÍROZÁSA A KÖLTSÉGVETÉSBŐL 110 770 770 HELYI KÖZÖSSÉGI VÁLASZTÁSOK KÖLTSÉGEI 249 463 Választások a helyi közösségekben 1.266 1.266 ÖSSZ FEJEZET 4.13. HELYI KÖZÖSSÉGI VÁLASZTÁSOK KÖLTSÉGEI A KÖLTSÉGVETÉSBŐL 110 1.266 1.266 KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉKOK 250 499 Az állandó költségvetési tartalék keretösszege 2.026 2.026 251 499 A folyó költségvetési tartalék keretösszege 399 399 ÖSSZ FEJEZET 4.14. KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉKOK 110 2.425 2.425 VÉSZHELYZETI ESZKÖZÖK 252 512 A vészhelyzeti községi stáb munkája és működése 580 580 253 512 A Regionális Tűzoltó egység munkája és működése 2.000 2.000 ÖSSZ FEJEZET 4.15. VÉSZHELYZETI ESZKÖZÖK 110 2.580 2.580 BANKI SZOLGÁLTATÁSOK ÉS PÉNZFORGALMI KÖLTSÉGEK 254 421 Pénzforgalmi és banki szolgáltatási költségek 221 221 ÖSSZ FEJEZET 4.16. ÁLTALÁNOS KÖZGAZDASÁGI ÉS KERESLEDELMI MUNKÁK A KÖLTSÉGVETÉSBŐL 410 221 221 ÖSSZ FELOSZTÁS IV : 655.492 33.376 688.868 ÖSSZESEN FELOSZTÁS I, II, III I IV: 670.265 33.376 703.641 Cikkely 9. Ezen Határozatot megjelenítetni Szenttamás Község Hivatalos Lapjában és eljuttatni azt a Pénzügyi minisztériumnak. Cikkely 10. Ezen határozat a nyolcadik napon lép hatályba ahogy az megjelenítésre került Szenttamás Község Hivatalos Lapjában, és 2014. Január 01- étől lesz használatos. SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLET Szám: 400-197/2014 I Nap: 18.11.2014. évében Zeljko Bogojevic, s.k. 126. A vagyonadó törvény 5. Cikkely 3. Bekezdése. 6. Cikkely 3. És 4. Bekezdése, 7a cikkely 3,4 és 7. Bekezdése, és 38b cikkelye szerint ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám : 26/2001, 80/2002, 135/2004, 61/2007, 5/2009, 101/2010, 24/2011, 78/2011, 57/2012, 47/2013 és 68/2014-k. Törvény), a Helyi önkormányzat finanszírozási törvény 8. Cikkelye szerint ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám: 62/2006, 47/2011, 93/2012 és 99/2013), Szenttamás Község Alapokmányának 40. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014),Szenttamás Község Képviselő testülete a 21. Ülésén melyet 2014.11.18-án tartott meg, meghozta
Oldal. 280 A VAGYONADÓ ELEMEK MEGHATÁROZÁSÁRÓL SZENTTAMÁS KÖZSÉG TERÜLETÉN Cikkely 1. Ezen Határozattal a vagyonadó szükségességének meghatározására, meghatározásra kerül: 1. ingaltan vagyonadó mérték Szenttamás község területén ; 2. zónák, a zóna megjelölésével, amely a legfelszereltebb zónának számít Szenttamás község területén 3. koefficiensek az ingatlanadó meghatározásához az adófizető ingatlanaira amelyek üzleti könyveket vezetnek, amelyek Szenttamás Község területén találhatóak, abban az esetben ha a zónában és zónahatárokon nem volt legalább három megfelelő ingatlan forgalom az év január 01-étől szeptember 30-og amely megelőzi azon évet amely amelyre az adó fizettetik az ingatlanra ( a továbbiakban : koefficiensek) ; 4. Az értékcsökkenés aránya az ingatlan értékére amely a vagyonadó tárgya, azon adófizetők részére amelyek nem vezetnek üzleti könyveket. Cikkely 2. A Vagyoni adómértékek a következők: 1. az adófizető ingatlan feletti jogaira amely üzleti könyvet vezet - 0,4%. 2. a föld feletti jog az adófizetőknél amely nem vezet üzleti könyvet - 0,20%. 3. Az ingatlanra feljogosult adófizető aki nem vezet üzleti könyvet, kivéve a földterületen : AZ ADÓALAPRA AZ ADÓ NEVÉBEN FIZETTETIK (1) 10.000.000 dinárig 0,40% (2) 10.000.000-25.000.000 dinárig Adó az alpont (1) ből + 0,6% az összegre 10.000.000 dinár felett (3) 25.000.000-50.000.000 dinárig Adó az alpont (2) ből + 1,0% az összegre 25.000.000 dinár felett (4) 50.000.000 dinár felett Adó az alpont (3) ből + 2,0% az összegre 50.000.000 dinár felett Cikkely 3. A kommunális felszereltség és az állami objektumok felszereltsége, közlekedési összeköttetés szerint a központi község részein, illetve munkazónákon és más települési tartalmak szerint, Szenttamás Község területén három zóna kerül meghatározásra éspedig: Első zóna, Második zóna, és Harmadik zóna. ELSŐ ZÓNA: magába foglalja az építészeti régíót Szenttamás lakott területén, melynek határai a következő utcák: Szent Száva utca a hídig és a Politova utca bal oldali Kanálisa, valamint a Politova utcától a Napredna utcáig, a Napredna utcától a Visnjiceván, a Petra Drapsina utcáig, Petra Drapsina utcától a Jovana Popovica utcáig, a Jovana Popovicától a Milos Crnjanskiig a Milos Crnjanskitól a Kanális bal oldala mentén, és a Kanális bal oldalától a Maksim Gorkij térig, és a Milivoj Tutorov térig. Itt zárul az első zóna határa. MÁSODIK ZÓNA: magába foglalja Szenttamás lakott területének régióját, melynek határai a következő utcák ( az első zóna területeit figyelembe véve) a Nusiceva utca sarkától és az Újvidéki utca, az Újvidéki utca mentén a vasútig amely kelet felé megy a nyári út első átjárójától a vasúton át, utána ezen úton kitér a Turijai útra, amellyel nyugat felé kanyarodik a Kanálisi hídig, valamint átmegy a hídon a Kanális bal oldalára és a Kanális bal oldalától a Bigina utcáig, a Bigina és Skopljanska utca mentén az Ady Endre utcáig, az Ady Endre utcától a Krivaja folyó jobb partjáig egyenesen a bal partra, valamint a bal parttól a Sajkas utcáig, részben a Sajkás utca az Október 19 utcáig, az Október 19 és Pera Segedinac utca, Bánáti utca mentén a Krivaja jobb parjáig az 1351/2 parcelláig nyugat felé ezen parcella között a Bartok Béla utcától a Laze Kostic utcáig, a Laze Kostic utcától északra, Prizreni utcától nyugatra a Dr. Djordje Bastic utcáig amellyel dél felé fordgul és kimegy a Szent Száva utcára, északnyugatfelé a Krivaja folyó hídjáig, a Krivaja jobb partján árral szemben a Jovana Popovica utcáig, a Jovana Popovica utcától a Zarka Zrenjanina utcáig, a Vrbaska utcáig és átszeli a Vrbaska utcát a 2269 parcella nyugati határai mentén a Zadrugarska utca felé, amellyel kelet felé megy a 2296 parcella keleti határáig, és dél felé irányúl és a DTD csatorna bal oldalán köt ki, amellyel a Csatorna bal oldalán megy tovább kelet felé a hídig amellyel áttér a csatorna jobb oldalára és ezen parton halad nyugatra az 5469 parcella nyugati határáig a Vasútig, ezután átszeli a Vasutat és kiköt a Branislava Nusica utca végén amellyel délkelet irányában halad az Újvidéki utca felé ahol a határ elkeződött. HARMADIK ZÓNA: magába foglalja az építési régiót Szenttamás lakott területén ( amely nincs az Első és Második zónába sorolva), az építészeti régió Turija és Nadalj lakott területén és a városmenti régió Szenttamás, Turija és Nadalj területén. Ezen cikkely 1. Bekezdésében említett kritériumok szerint, az ELSŐ ZÓNA a legfelszereltebb zónának számít Szenttamás Község területén. Cikkely 4. A koefficiensek az ingatlani vagyonadó meghatározásához azon adófizetőknek amelyek üzleti könyveket vezetnek, amelyek Szenttamás község területén tartózkodnak a 3. Cikkely zónáiból ezen Határozatból, az alábbi összegeket jelentik: 1) 1,00 Az egyes zóna ingatlanaira- legfelszereltebb zóna, 2) 0,80 A Kettes zóna ingatlanaira, 3) 0,40 - A Hármas zóna ingatlanaira. Cikkely 5. Szenttamás Község területén, az amortizációs ráta amelyben csökken az ingatlan értéke, a földön kívül amely az adó meghatározás alapjául szolgál az adófizető vagyonára amely nem vezet üzleti könyveket, 1% évente, lineáris módszer használatával, és legtöbb 40% minden naptári év lejártával kezdődve az építés évétől számítva, illetve az objektum utolsó rekonstruálását tekintve. Cikkely 6. Ezen Határozatot megjeleníteni Szenttamás Község Hivatalos Lapjában és hatálybalépés után, megjeleníteni azt Szenttamás Község Internetes oldalán www.srbobran.rs Cikkely 7. Ezen Határozat rendeleteit Szenttamás Közigazgatása viszi véghez, a gazdasági, költségvetési és pénzügyi osztály - A községi állami forrás bevételek megfizettetésének és meghatározásának osztálya. Cikkely 8. Ezen határozat hatálybalépésével véget ér a Szenttamás község területi vagyonadó elemeinek meghatározási határozata ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 13/2013).
Oldal. 281 Cikkely 9. Ezen határozat a nyolcadik napon lép hatályba ahogy az megjelenítésre kerül Szenttamás Község Hivatalos Lapjában és 2015. Január 01-étől lesz használatos. SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLET Szám: 436-15/2014-I Nap: 18.11.2014. évében SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLET Zeljko Bogojevic, s.k. 127. Az állami vállalatokról szóló törvény 4. Cikkely 2. Bekezdése szerint ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám: 119/2012), Szenttamás Község Alapokmányának 40. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) és Szenttamás Község Képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 83. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/21014), Szenttamás Képviselő testülete a 21. Ülésén amelyet 2014.11.18-án tartott meg meghozta A VÁLTOZTATÁSAIRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSEIRŐL A KÖZVÁLLALATI LÉTREHOZÓI JOGI AKTUS MEGVÁLTOZTATÁSÁRÓL Szenttamás Községi városrendezési és építési igazgatóság Szenttamás Cikkely 1. A Szenttamás Községi városrendezési és építési igazgatóság Szenttamás létrehozói cselekmény megváltoztatási Határozatában ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 2/2013), amellyel megszervezésre került Szenttamás Község városrendezési és építési igazgatóság Közvállalat bejegyzésre került a Vállalkozás nyilvántartási ügynökségben a Határozattal melynek száma: Fi.2490/2002 2002.07.16-áról, és törölve lesz a Határozat 14.cikkelye és új cikkelyre cserélődik le, mely így szól: A közvállalat fő tevékenysége : 71.11 Építészeti tevékenység ''Cikkely 14. A tevékenység mellett ezen cikkely 1. Bekezdéséből a közvállalat elvégez még: 71.12 Mérnöki munkákat és műszaki tanácsadást A közvállalat a tevékenységén belül ezen cikkely 1. És 2. Bekezdéséből az alábbi szakmunkákat végzi el: - Együtt dolgozik a Tartományi városrendezési intézettel, más válallatokkal vagy szervezetekkel amelyek egyes munkákat végeznek el a területberendezés és tervezés területén a szükséges adatok biztosításának érdekében a terv kidolgozásához és a tervek összehangolásához és azok meghozatalához és véghezviteléhez szükséges feltételek szerint. Városrendezési projekteket dolgoz ki Parcellázási és átparcellázási projekteket végez el a parcella határainak javításának folyamatában Szakmunkákat végez a Tervezési bizottság kérvényezésére és szükségeire és szakmunkákat végez amelyeket ez a bizottság a saját hatályosságából a Közvállalatra bíz Figyeli és elemzi a jelenéseket és térváltozásokat Szenttamás község területén Analitikus - tanulmányozási munkákat végez a területi és városrendezési tervezés és környezetvédelem területén, Az előző munkák elvégzését biztosítja az alapok előkészületeihez és fontos projektekhez a lakott terület kiépítéséhez és terület berendezéshez A hatályos szerv kérésére Szenttamás Községében kidolgoz jelentést, illetve véleményt a földterület meghatározásában az objektumok rendes használatához A Szenttamás Községi hatályos szerv kérésére kidolgoz városrendezési feltételeket a helyi engedélyhez, A Szenttamás községi hatályos szerv kérésére kidolgoz információt a lokációról. A Szenttamás községi hatályos szerv kérésére kidolgoz jelentéseket a városrendezési dokumentációban tartalmazott tényekről, a végzés kiadásához a munka elvégzési engedélyhez amelyekre nem adható ki építési engedély A Szenttamás Községi hatályos szerv kérvényezésére kidolgoz olyan dokumentációt amely az objektumok legalizálási lehetőségéhez kapcsolódik a törvénnyel egybehangzóan amellyel a legalizációs folyamat meghatározásra került, Geodéziai felméréseket végez a mérnöki technikai területen a területberendezés és városrendezés területén, Kidolgoz városrendezési feltételeket a felszerelhető és egyéb objektumok elhelyezéséről a közterületeken, Tanúsítványokat készít a föld célhasználatáról és Elvégez más szakmunkákat a törvényhasználattal kapcsolatosan amellyel az objektumtervezés és az objektu, kiépítésének területe meghatározásra kerül Elvégez más munkákat ezen munka keretein belül a törvénynek megfelelően és a Képviselő testület döntései szerint A tevékenységek mellett ezen cikkely 1. És 2. Bekezdéséből a Közvállalat elvégzi a következőket is : - 42.99 egyéb nem említett építmények kiépítése - 43.11 objektumok lebontása, - 43.12 építési helyszín előkészítése, A tevékenység keretein belül ezen cikkely 4. Bekezdéséből a közvállalat elvégzi az alábbi szakmunkákat: elvégzi a terület és lakott terület berendezési munkákat és pedig: berendezés, használat, javítás és az építési földterület védelme, utcák és útak berendezése és fenntartása, parkok, zöldterületek és rekreációs területek berendezése és fenntartása előkészíti a program ajánlatokat Szenttamás község fejlesztésére, éves és féléves építési földterület berendezési programok, féléves és éves fenntartási, védelmi és útfejlesztési program, és a közvilágítás biztosítási program Szenttamás Község területén az építési földterület berendezésének keretein belül elvégez föld előkészítési programokat és a közterületek berendezését amely olyan munkákat is magába foglal mint a játszóterek és sportpályák kiépítése közterületeken,
Oldal. 282 a kommunális objektumok kiépítését biztosítja és ezek átadását használatra, irányításra és fenntartásra kommunális vállalatoknak, elgévez egy folyamatot az objektum építés átadásánál ( az objektum kiépítés átadásának tárgya főként : technikai dokumentáció kidolgozása, munkavégzés, szakfelügyelet, egyéb objektumon való munkálatok elvégzése befektetési és operatív technikai munkákat végez el a szakfelügyeletben a befektetési objektumok kiépítésénél a kommunális rendszereknél, objektumoknál az Építési földterületek és objektumok berendezése a Helyi és kategorizálatlan utak és objektumok fenntartási, védelmi és fejlesztési programjából az önkéntes járulékból. Kiszámlázza az addigi aktivítást és koordinál minden munkában a csatornarendszer kiépítésében Elvégez egyéb munkákat ezen tevékenység keretein belül a törvénynek megfelelően és a Képviselő testület döntései szerint Elvégzi azon munkákat amelyek a következőkre vonatkoznak: közutak használata és fenntartása (helyi és kategorizálatlan) a Helyi és kategorizálatlan utak fenntartási és fejlesztési programjának megfelelően és a Szenttamás község területi útak, utcák és egyéb közlekedési infrastruktúrával rendelkező objektumok közlekedési biztonság és fejlesztési eszközhasználati programjának megfelelően amelyek Szenttamás községében jelentős fontossággal bírnak, fejlesztési programok és éves fejlesztési programok, út járhatóság biztosítási programok kidolgozása a téli időszakban, közlekedési szervezés a községi utak hálózatán, kutatási és fejlesztési munkák a közlekedési rendszerben, az automatikus közlekedés irányítás rendszer fenntartása és exploatációja, a községi utak állapotának nyilvántartása és az adatvezetési tevékenységek vezetése és más közlekedési folyamatok a községi utakon, járda kiépítés és fenntartás, bicikli és gyalogosjárda és az utasszállítási városmenti állomások és egyéb munkákat végez amelyeket a Szerb Köztársaság átad a helyi önkormányzat egységeinek A hosszantartó, féléves és éves Helyi és kategorizálatlan utak fenntartási és fejlesztési program kidolgozása Megszervezi a technikai és pénzügyi kontrollt az éves Helyi és kategorizálatlan utak fenntartási és fejlesztési programjában Projekt munkák elvégzését tárgyalja, az utak kiépítését és rekonstruálását és úti objektumokat és más úti munkák elvégzését A helyi és kategorizálatlan utak kiépítését és fenntartását megszervezi Kritériumokat hoz és felosztja az eszközöket amely az útfejlesztésre és fenntartásra vannak tervezve, Nyilvántartja a helyi és kategorizálatlan utakat az általános technikai adatokat és az útkatasztereken Elvégzi a munkákat a közvilágításon Szenttamás Község területén, a közvilágítási program biztosításának megfelelően Szenttamás Község területén Részt vesz a tervek és programok harmonizálásában a kommunális közvállalatoknál az építési földterületek berendezésével kapcsolatosan, követi irányítja és harmonizálja a program véghezvitelét a földterületek tervezésében és előkészítésében Szakmunkákat végez a folyamatok véghezvitelével kapcsolatosan az építési földterület elkobzásával és bérbeadásával kapcsolatosan Szakmunkákat végez a dokumentáció előkészítésén az expropriációs folyamat megindításához és elvégzéséhez, adminisztratív átvitelhez a használati jogra és ingatlan tulajdonjogra vonatkozóan a köztulajdonban és a kiépítetlen építési földterület átvételét az előző tulajdonosok részéről Megszervezi a területi-városrendezési dokumentáció kidolgozását a földterület berendezési területen, gondoskodik a gyors funkcionálásról és fejlesztésről az építési földterületek területén ( kataszteri nyilvántartás a tulajdonosról, objektumokról, föld és objektum tulajdonságairól és az infrastruktúrás rendszerek kiépítéséről) Az építési, rekonstrukciós, adaptációs, javítási és befektetési fenntartási munkákat elvégzi az objektumokon a Szenttamás Községi köztulajdonban éspedig: elvégzi az objektum kiépítési folyamat átadását ( az objektum kiépítés átadási tárgy főként : dokumentáció kiépítés, munkavégzés, szakfelügyelet elvégzése, egyéb munkafajták elvégzése az objektumon) a befektetési fenntartás program szerint az üzleti objektum fenntartása a felhasználóknál Szenttamás község köztulajdonában és elvégzi a közbeszerzési folyamatot a jóváhagyott befektetéseknél a Helyi közösség életfeltételek javításának érdekében, Elvégez egyéb munkákat ezen munka keretein belül a Képviselő testület döntésének és a Törvénynek megfelelően. A Közvállalat ezen cikkely 1. 2. És 4. Bekezdése mellett elvégzi: Szaktechnikai pénzügyi és könyvelési munkákat a saját munkakeretein belül. Cikkely 2. A közvállalat köteles a Törvényt harmonizálni ezen határozattal a Határozat hatálybalépéstéől számított 30 napon belül. Cikkely 3. Ezen határozat a nyolcadik napon lép hatályba ahogy az megjelenítésre került Szenttamás Község Hivatalos Lapjában. Szám: 023-20/2014 I Nap: 18.11.2014. évében Zeljko Bogojevic,s.k. 128. A Környezetvédelmi törvény 4. Cikkely 1. Bekezdés 3. Pontja szerint és 14. Cikkelye szerint ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám: 135/2004, 36/2009 és 72/2009), Szenttamás Község Alapokmányának 40. Cikkely 1. Bekezdés 20. Pontja szerint ( Szenttamás Község Hivatalos lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) és Szenttamás Község képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 83. Cikkely 1. Bekezdése szerint ( Szenttamás Község Hivatalos lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Község Képviselő testülete a 21. Ülésén, melyet 2014.11.18-án tartott meg, meghozta A BELJANSKA BARA TERMÉSZETPARK TANÁCSÁNAK LÉTREHOZÁSÁRÓL SZÓLÓ BŐVÍTÉSÉRŐL Cikkely 1. Ezen Határozattal kiegészítésre kerül a határozat a Beljanska Bara természetpark tanács létrehozásáról ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 12/2014), úgy, hogy a 3. Cikkelyben a 4. Bekezdés után bővül az 5. Bekezdéssel, mely így szól: A tanácsnak lehet tiszteletbeli elnöke és tiszteletbeli tagjai amelyről a Szenttamási Képviselő testület hoz döntést, értékelve azok hozzájárulását a természetparkok fejlesztéséért és a környezetvédelem fejlesztéséért. A tisztleletbeli tagok lehetnek külföldi állampolgárok, ha saját munkájukkal segítik a Természetpark megerősítését. A tiszteletbeli tagok részt vesznek a Tanács munkájában.
Oldal. 283 Cikkely 2. Ezen határozat a nyolcadik napon lép hatályba ahogy az megjelenítésre került Szenttamás Község Hivatalos Lapjában. Szám: 501-90/2014-I Nap: 18.11.2014. évében Zeljko Bogojevic, s.k. 129. A Szenttamés Községi Alapokmány 19. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) Szenttamás Község képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 83.cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Képviselő testülete a 21. Ülésén amelyet 2014.11.18-án tartott, meghozta Az engedély megadására A Szenttamási Radost iskolaelőkészítői intézmény 2013/2014-es évi munkaév munkajelentésére I JÓVÁHAGYÁSRA KERÜL A Szenttamási Radost iskolaelőkészítői intézmény 2013/2014-es évi munkaév munkajelentése Szenttamás szám: 381/2014 amelyet a Radost iskolaelőkészítői intézmény igazgatási bizottsága szerzett meg Szenttamáson a 2014.09.24-ei ülésén. II Ezen Határozatot megjeleníteni Szenttamás Község Hivatalos Lapjában. Szám: 60-13/2014-I Nap: 18.11.2014 évében Zeljko Bogojevic, s.k. 130. A Szenttamés Községi Alapokmány 19. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) Szenttamás Község képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 83.cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Képviselő testülete a 21. Ülésén amelyet 2014.11.18-án tartott, meghozta Az engedély megadására A Szenttamási Radost iskolaelőkészítői intézmény 2014/2015-es évi munkaév munkatervére I JÓVÁHAGYÁSRA KERÜL A Szenttamási Radost iskolaelőkészítői intézmény 2014/2015-es évi munkaév munkaterve Szenttamás szám: 382/2014 amelyet a Radost iskolaelőkészítői intézmény igazgatási bizottsága szerzett meg Szenttamáson a 2014.09.24-ei ülésén. II Ezen Határozatot megjeleníteni Szenttamás Község Hivatalos Lapjában. Szám: 60-14/2014-I Nap: 18.11.2014. évében Zeljko Bogojevic, s.k. 131. A Szenttamés Községi Alapokmány 19. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) Szenttamás Község képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 83.cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Képviselő testülete a 21. Ülésén amelyet 2014.11.18-án tartott, meghozta jóváhagyás megadására a Nadalji 2015-ös évi Helyi közösségi tanács munkatervéről és programjáról I JÓVÁHAGYÁSRA KERÜL a Nadalji 2015-ös évi Helyi közösségi tanács munkaterve és programa szám: 140/2014 amelyet a Nadalji Helyi közösség Tanácsa szerzett meg az ülésén amely 2014.10.29-én lett megtartva. II Ezen Határozatot megjeleníteni Szenttamás Község Hivatalos Lapjában. Szám: 016-32/2014-I Nap: 18.11.2014.évében Zeljko Bogojevic, s.k. 132. Szenttamás Község alapokmányának 40. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014), Szenttamás Község képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 83.cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/21014) és a Beljanska Bara természetpark tanácsának létrehozásáról szóló határozat 3. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 12/2014 és 14/2014), Szenttamás Község Képviselő testülete a 21. Ülésén amelyet 2014.11.18-án tartott meg, meghozta
Oldal. 284 A BELJANSKA BARA TERMÉSZETPARK TANÁCSTAGJAINAK MEGNEVEZÉSÉRŐL I A Beljanska bara természetpark tanácstagjaiként négy évre az alábbiak kerülnek megnevezésre: 1. Nada Nagy tag 2. Zorica Paroski tag 3. Marko Pavlovic tag 4. Dr Ilija Gazepov tag 5. Dejan Jandric tag A Beljanska Bara természetpark tanécsénak tiszteletbeli elnökének Milena Bertani kerül megnevezésre. II A tanács stratégiákat visz véghez a környezetvédelem területén és fenntartott fejlesztésben, biztosítja a feltételeket, ajánlja és intézkedéseket végez az alábbi területeken: a Beljanska bara természetpark természeti értékek védelmét A Beljanska bara természetpark természeti értékeinek védelmét A Beljanska bara természetpark terület fenntartott fejlesztése vélemény nyilvánítás a nemzetközi projektekben amelyek a védelmezés, megvigyázás és fenntartott fejlesztéssel foglalkoznak A Beljanska bara természetpark területén aktív részvétel motiválása a médiában és döntéshozatalban Egyéb kérdések ezen területen III A Tanács elnökét a tagok választják szavazati többség alapján a Tanács tagjainak össz számából, a konstitutív ülésen. A tanácsnak van titkára amely szak és adminisztratív munkákat végez el a Tanács szükségleteire, és részt vesz a Tanács munkájában szavazati jog nélkül. A titkárt a Tanács nevezi meg, A Községi közigazgatás elnökének ajánlására, A Községi közigazgatás dolgozói közül amelyek a környezetvédelem és ökológia területén dolgoznak. IV Ezen Határozat megjelenítésre kerül Szenttamás Község Hivatalos Lapjában. Szám: 02-24/2014-I Nap: 18.11.2014. évében Zeljko Bogojevic, s.k. 133. A Szenttamás Községi Alapokmány 40. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) Szenttamás Község képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 83.cikkelye szerint( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Község képviselő testülete a 21. Ülésén amelyet 2014.11.18. tartott meg, meghozta A GAZDASÁGI, KÖLTSÉGVETÉSI ÉS PÉNZÜGYI TANÁCS ÉNEK ÉS TAGJAIK MEGNEVEZÉSI VÉGZÉSÉNEK VÁLTOZTATÁSÁRÓL I MÓDOSUL a Gazdasági költségvetési és pénzügyi tanács elnökének és tagjainak megnevezési végzése ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2012 és 6/2012). DZEKOV DJORDJE ELBOCSÁTÁST KAP a Gazdasági, költségvetési és pénzügyi tanács elnöki funkciójáról a benyújtott lemondás alapján. A Gazdaségi, költségvetési és pénzügyi tanács elnökeként MEGNEVEZIK VUJIN ZIVKOT. II A Végzés I pontjának változtatása a A Gazdaségi, költségvetési és pénzügyi tanács tagjai és elnöke megnevezésére módosul és így szól: Elnöknek és tagoknak a Gazdaségi, költségvetési és pénzügyi tanácsban négy évre MEGNEVEZÉSRE kerülnek: 1. VUJIN ZIVKO Elnök 2. Ivosev Ljiljana Tag 3. Sekulic Zoran Tag 4. Pivnicki Djordje Tag 5. Jojkic Dragan Tag III Ezen Határozat megjelenítésre kerül Szenttamás Község Hivatalos Lapjában. Szám: 02-25/2014-I Nap: 18.11.2014. évében Zeljko Bogojevic, s.k.
Oldal. 285 134. A Szenttamás Községi Alapokmány 40. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) Szenttamás Község képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 83.cikkelye szerint( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Község képviselő testülete a 21. Ülésén amelyet 2014.11.18. tartott meg, meghozta AZ ÉVES MEZŐGAZDASÁGI FÖLDTERÜLET VÉDELMI, FEJLESZTÉSI ÉS HASZNÁLATI PROGRAM BIZOTTSÁGI TAGJAINAK ÉS ÉNEK MEGNEVEZÉSÉRŐL SZENTTAMÁS KÖZSÉGÉBEN I MÓDOSUL Az éves mezőgazdasági földterület védelmi, fejlesztési és használati program bizottsági tagjainak és elnökének megnevezéséről szóló határozat Szenttamás Községében ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 6/2012, 10/2013 és 6/2014). DZEKOV DJORDJE Szenttamásról ELBOCSÁTÁST kap elnöki kötelezettségei alól az éves mezőgazdasági földterület védelmi, fejlesztési és használati program kidolgozó bizottságából Szenttamás Községében 2014.11.18-ai kezdettel a benyújtott felmondás alapján. Az éves mezőgazdasági földterület védelmi, fejlesztési és használati program kidolgozó bizottság elnökeként Szenttamás Községében MEGNEVEZÉSRE KERÜL PAROSKI MIRKO Szenttamásról, Jovana Popovica 37, 2014.11.18-ai kezdettel. Az éves mezőgazdasági földterület védelmi, fejlesztési és használati program bizottsági tagjainak és elnökének megnevezéséről szóló határozat Szenttamás Községében változott I pontja így szól: Az éves mezőgazdasági földterület védelmi, fejlesztési és használati program bizottsági tagjainak és elnökének Szenttamás Községében, négy évre, megnevezésre kerülnek, éspedig: 1. Paroski Mirko Elnök 2. Kurjacki Relja Tag 3. Rankov Vladimir Tag 4. Knjesko Zoran Tag 5. Radovanovic Dejan Tag 6. Janicijevic Sanja Tag 7. Bajic Snezana Tag II Az újonnan megnevezett elnök Az éves mezőgazdasági földterület védelmi, fejlesztési és használati program kidolgozó bizottságában Szenttamás községében a tagok mandátumának lejártáig tart amelyek megnevezésre kerültek Az éves mezőgazdasági földterület védelmi, fejlesztési és használati program bizottsági tagjainak és elnökének megnevezéséről szóló határozatban Szenttamás Községében ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 6/2012). III Ezen Határozatot megjeleníteni Szenttamás Község Hivatalos Lapjában. Szám: 02-21/2014-I Nap: 18.11.2014. évében Zeljko Bogojevic, s.k.
Oldal. 286 R.sz. TARTALOMJEGYZÉK oldalszám Községi Képviselő testület 124 A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI ÜGYÉSZSÉGRŐL 267 125 A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI 2014-ES ÉVI KÖLTSÉGVETÉS HARMADIK FELÜLVIZSGÁLATÁRÓL 269 126 A VAGYONADÓ ELEMEK MEGHATÁROZÁSÁRÓL SZENTTAMÁS KÖZSÉG TERÜLETÉN 279 127 A VÁLTOZTATÁSAIRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSEIRŐL A KÖZVÁLLALATI LÉTREHOZÓI JOGI AKTUS MEGVÁLTOZTATÁSÁRÓL 281 128 A BELJANSKA BARA TERMÉSZETPARK TANÁCSÁNAK LÉTREHOZÁSÁRÓL SZÓLÓ BŐVÍTÉSÉRŐL 282 129 Az engedély megadására A Szenttamási Radost iskolaelőkészítői intézmény 2013/2014-es évi munkaév munkajelentésére 283 130 Az engedély megadására A Szenttamási Radost iskolaelőkészítői intézmény 2014/2015-es évi munkaév munkatervére 283 131 jóváhagyás megadására a Nadalji 2015-ös évi Helyi közösségi tanács munkatervéről és programjáról 283 132 A BELJANSKA BARA TERMÉSZETPARK TANÁCSTAGJAINAK MEGNEVEZÉSÉRŐL 283 133 A GAZDASÁGI, KÖLTSÉGVETÉSI ÉS PÉNZÜGYI TANÁCS ÉNEK ÉS TAGJAIK MEGNEVEZÉSI VÉGZÉSÉNEK VÁLTOZTATÁSÁRÓL 284 134 AZ ÉVES MEZŐGAZDASÁGI FÖLDTERÜLET VÉDELMI, FEJLESZTÉSI ÉS HASZNÁLATI PROGRAM BIZOTTSÁGI TAGJAINAK ÉS ÉNEK MEGNEVEZÉSÉRŐL SZENTTAMÁS KÖZSÉGÉBEN 285 KIADÓ: SZENTTAMÁSI HELYI KÖZIGAZGATÁS Теlefon: (021) 730-020; Теlefon /Fax: (021) 730-402 Számlaszám: 840-144640-89 Cím: Szabadságtér 2 FELELŐS SZERKESZTŐ: Savkov Milorad www.srbobran.rs