T A R T A L O M Majer Antal: A rontott erdők átalakítása.' 241 Fuisz József: Az erdősítések eredményessége és belépése.. 251 Li Chun-Chin: Erdősítés Kínában 255 Tuskó László: Egyedi kiválogatás 257 Sopp László: A feketedió (Juglans nigra L.) fatömeg és törzsalak vizsgálatainak eredményei 262 Nagy László: A pestmegyei homokfásítások tervezési kérdései 274 Címkép: ötéves tölgy és amerikai kőris telepítés, 10X10 m-es hálózatban korai nyár előhasználati állománnyal (szolnoki erdészet Besenyeszög) Hátlapon: Szabadföldi hárs-csemete termelés állomány alatt, (bátaszéki erdészet,kövesd) C O / ] E P ) K A H H E Maüep, A.: BoccTaHOBJieHHe pacctpoehhbix H MajioiieHHbix JICCOB 241 <t>yuc, ti.: VcneuiHOCTb H acjxlpekthbhoctb necopa3be,nehhh 251 Jlu IVH VUH Jlecopa3BeAeHHe B KtiTae 255 TytqKO, 0.: HHaHBHflyanbHHH OTÖop jjepebbeb 257 LUonn, JI.: Pe3yjibTaTbi HáyieHHH oő-beivia.npebechhbi n d)opm CTBOJIOB opexa nephoro 262 Hadb, JI.: Bonpocbi npoeicn-ipobahhíi oojiecehhíi neci<ob B KOMHTaTe neuit... 274 Ha nepboií CTBannn,e OŐJIOWKH : ő-aemnan uyabmypa dyöa u opexa uephozo (cxeiwa nocaflkh 10x10 M). Conymcmeywufee Hacaoicdenue, Populus marilandica, ÖAU ifeaeü npomemcymothoeo noab3oeahuu (JlecHHMecTBO COJIHOK). Ha nocneaheíí CTpaHi-me OŐJICOKKH : BbipaufueaHue cenhqee Aunu ttod aponam dpeeocmon (JlecHHnecTBO BaTaceK).
A rontott erdők átalakítása J I A J B R A N T A L osztályvezető, EBTI Amióta a Minisztertanács 1040/1954. sz. határozata a meglevő erdők feljavítása felé fordította erdészeink figyelmét, egyre több szó esik a rontott erdőkről. Vitatják magának a rontott erdőnek a fogalmát. Igyekeznék megvonni a jó, növedékképes erdő és a rontott erdő határának vonalát. Szórványosan szép gyakorlati példákat, kísérleteket láthatunk már erdeinkben, amelyekből az átalakítási eljárásokat megismerhetjük. Amikor az Országos Erdészeti Főigazgatóság felhívására erdőgazdaságainknál megindul a rontott erdők összeírása, időszerűnek tartom a rontott erdőkről alkotott eddigi ismereteinket összefoglalni. A leírtak zömét az Erdőgazdasági Tanács 1958. márc. 15-én tartott ülésére az Erdészeti Tudományos Intézet rontott erdők átalakítása című témáról szóló beszámolómból merítettem. Az alábbi sorok első részében az elvi alapok tisztázásával, a rontotterdő fogalmának meghatározásával, az előidéző okok megismerésével, a hazai rontotterdő típusok és leromlási változások megállapításával foglalkozom (I), a második részben a rontotterdők gazdaságos átalakításának gyakorlati eljárásait ismertetem (II). I. Ha egy szakembertől megkérdezzük, hogy mi is az a rontotterdő, válaszolni alig tud, a természetben azonban annál könnyebben felismeri a rontott állományokat. Ennek alapján elindulva egyszerűen mindazokat az erdőket, amelyek nem nyerik meg egy szakember tetszését, rontotterdőnek nevezhetnénk. E szubjektív megítélés hibájának szűkítése érdekében 1956-ban az Erdőtelepítési Utasításhoz az alábbi meghatározást adtuk: Rontotterdőnek nevezzük azokat az erdőket, amelyek fatömege, valamint annak minősége alacsonyabb, mint amennyit az adott termőhelyen természetszerűen nevelni lehetne. A rontotterdők tehát természetes termelőképességükben leromlott ál^ lományú erdők. Többnyire a természetes erdőtípusok, valamint a hazai kedvező tenyészeti viszonyok között már polgárjogot nyert, nagy termőképességgel rendelkező gazdasági v. kultúrerdőtípusok (pl.: nemesnyárasok, akácosok) degradált állapotú, ún. származék erdőtípusai. Alhhoz tehát, hogy egy erdőre megállapítsuk, hogy rontotterdő-e, vagy sem, az adott termőhelyen nevelhető erdőtípust kell vennünk összehasonlítási alapul. Amennyiben az erdő fahozama, valamint biológiai állapota, szerkezete a
természetes vagy az elérhető jó termelőképességű gazdasági erdőtípushoz viszonyítva lényegesen gyengébb, rontotterdővel állunk szemben. E cél is sürgette a hazai erdőtípusaink mind a természetes, mind a gazdasági v. kultúr-, mind a származék erdőtípusaink összeállítását. (Erdőtípuscsoportjaink és erdőgazdasági hasznosításuk. Erd. Kut. 1956. IV.) Az erdőtípusban nevelhető faállomány általában rontott akkor, ha az erdőtípusától függően 5 7 (8) m-enkint nem ad egy-egy értékes, a véghasználatig kinevelhető javafát. E hálózat 400 200 (150) db/ha törzsszámnak felel meg. Minden természetes és kultúr-erdőtípusnak meg van a degradációja folytán a maga jellegzetes, rontotterdőtípus sorozata, származék sora. Ezek természetes szukcessziójának ismerete nemcsak a felismerés, hanem a helyreállítás munkáját akár a fafaj választása, akár a telepítési módszer alkalmazása tekintetében is könnyebbé és biztosabbá teszi. Pl.: Száraz, podzolos talajú, perjeszittyós (Luzula albida típ.) bükkös helyén, amely alatt újulat nem volt, a tarolás után a siskafű (Calamagrostis épigeios) alkot sűrű vágásnövényzetet (1). Ebbe csak a szél szárnyán terjedő, sokmagvú pionír nyír telepedhetik (2). Az elnyíresedett területen visszaszorul a Caiamagrostis, a nyír alatt lazul a fűtakaró a cérnatippan (Agrostis tenuis) és perjeszittyó közé a széllel terjedő árnytűrők Gy, kh, mj telepszenek meg (3). Ezek védő állománya alatt, almos, igen lazán füves, perjeszittyós, talajtakaróján az állatok által terjesztett párszem bükk újul, elegyedik (4), s könnyebben a Gy és H alatt, mint saját fái alatt, a következő vágásfordulóban kiszoríthat újra minden egyéb fafajt az állományból (5). A szukcesszió lépcsők tehát a fejlődés sorrendjében a jelen esetnél: 1. Siskafüves vágásterület. 2. Nyíres. 3. Gyertyános-hársas-nyíres. 4. Bükkös-gyertyános-hársas-nyíres. 5. Bükkös. 1. Hasonlóan podzolos talajú termőhelyen perjeszittyós-siskafüves vágásterületnél tehát célszerű a nyír előhasználati állomány telepítése, gyertyán-hárs-juhar előkészítő állományt talajelőkészítés után egyszerre behozhatjuk, sőt e fejlődési fokot egyszerre a bükk alátelepítéssel ki is ejthetjük. 2. Ha a lépcső már az elnyíresedett stádiumban van, Gy-H-J magvetéssel vagy talajelőkészítés után bükk alátelepítéssel dolgozunk. 3. Ha a Gy-H második szintet képez már a nyír alatt, az almos talajtakaró kedvező magágya a bükk makknak. ' 4. Ha a fafajok között szép számmal szerepel bükk, felújítás során ennek termésére alapozunk, segítjük az újulat felverődését a felújítás és az ápolásaink során. * Az erdők leromlásának foka, valamint a degradációt előidéző ok szerint a rontotterdőknek igen sok változata lehet. Főbb eseteit az alábbiak szerint csoportosíthatj uk: 1. Kevésbé értékes, de árnytűrő fafajok (Gy, H, mj) túlsúlyba jutása.
2. Fényigényes pionír fafajok (Nyí, Nyá, KecskeF, Kőrisek) térfoglalása. 3. Monokultúrák túltengő telepítése, ill. kialakítása: Cs, A, fenyők. 4. Árnytűrő második szint kiszedése, pl.: tölgyesek alól, kiritkított állományok. 5. Elböhöncösödés. 6. Elsarjadás. 7. Elbokrosodás. ( Kopárok.) 1. Tarvágásos vagy helytelenül vezetett felújítóvágásos üzemmóddal túlsúlyba kerülhettek kevésbé értékes fafajok. PL: B és T rovására Gy, H, mj, stb. A talajt általában ezek az árnytűrők még fedik, tehát termőerejében a talaj még nem leromló. Rövidebb vágásérettségi időszakban kezelendő, majd átalakítandó erdők. A gazdaságosság érdekében az átalakítással addig kell várni, amíg a törzsek nagy része vékony méretű iparifát (bányafát, talpfát) nem szolgáltat. Addig is fokozott állományápolások során javítani kell őket. 2. Ugyancsak a fenti okok, főleg a tarvágások kedvezhettek a fény igényes pionír fafajok nyír, rezgőnyár, kecskefűz többé-kevésbé a kőrisek elszaporodásának. Elegyetlen állományaik talaja átmenetileg elgyomosodik, középkorban már leromlanak. Az állomány is átmeneti jellegű s a természetes szukcesszió folyamán, ha a legeltetés vagy egyéb beavatkozás károsítása elmarad, a laza korona védelme alatt a talajt újra feljavító vagy állományalkotásra képes árnytűrők veszik vissza ismét a szerepet. A szukoeszszió fokához mérten kezdeti stádiumban árnytűrők alátelepítésével, későbbi stádiumban a pionírok nyomásától megszabadító állományápolási móddal segíthetjük a rontotterdő képének miielőbbi eltüntetését. 3. Ugyancsak a tarvágásos üzemmód, az egyes divatfajok túlzott felkarolása, a magszármazási kérdés figyelmenkívül hagyása, eredményezte a nem megfelelő termőhelyekre telepített elegyetlen egykorú monokultúrák létrehozását is. PL: cseresek, akácosok, egyes fenyőfélék stb. Attól függően, hogy az állomány és a talaj leromlása milyen fokozatú, rövidített vágásérettségi kor alkalmazásával, addig is fokozott gyérítésekkel, vágás után pedig teljes állományátalakítással hozható helyre. Ha az állomány fiatal s a termőhely lehetővé teszi, alátelepítéssel, a második szint kiképzésével is segíthetünk némileg a bajon. 4. Rosszul végrehajtott állományápolás, csak az elnyomott anyagra szorítkozó gyérítés, is leronthatta az állományokat. PL: Ha a gyertyánoshársas-tölgyesekben kiszedték az árnytűrő második szintet a tölgy alól s ennek következtében a talaj elgyomosodott, leromlott. Hasonló rontotterdő képet mutatnak akár lopásból, akár a volt tulajdonos kapzsiságából eredően túlritkított állományaink. Ha az idő még engedi, a második szint kialakításával kell segíteni a helyzeten. 5. Helytelenül alkalmazott felújítóvágás,,magfa kultusza", alsógyérítések alkalmazása előnybe juttathatott nagykoronájú böhöncöket. Állományápolások során mielőbb ki kell emelnünk őket. 6. Erdőírtások után, főleg középkorú s cserzőkérget adó tölgyesek tarolása után, magárahagyott területen sarjakról verődhetett fel csak az erdő. Legeltetés, vadkár, tűzkár stb. csak fokozta az elsarjasodást. Erdeink 38%^a sarjeredetű. Domb- és hegyvidékünk déli lejtőin a tölgyesek kivénült tuskóin többszörös ikrek sínylődnek, kigyérülnek, elfüvesedő tala-
júak, szabad utat engednek a nap és szél káros hatásának. Rendszerint gyors beavatkozást, gyökeres átalakítást igényelnek. Természetesen vannak olyan sarjerdeink is, amelyek nem tartoznak ide. Pl. jó termőhelyen álló akác-sarjasok. 7. Gyakori jelenség a már említett károsítások állandó hatása következtében, hogy az erdő helyén már csak a bokrosok silány képe látható, főleg legelőink, kopáraink határán, kedvezőtlen, száraz, sekély talajon és meleg fekvésiben. A legeltetés folytatása a növénytársulás és a termőhely további leramiását okozhatja s a kopárosodáshoz vezethet. E füvesbokros legelők feljavítása erdősítéssel a legsürgősebb feladatunk. A végső leromlásként jelentkező parlag-kopár területek, ahol a magasabbrendű fásnövényzet megtelepítése érdekében a talaj, a víz és a mikroklíma igényeket mesterséges úton kell a kopárfásítás módszereivel megteremteni, már kívül esnek jelenlegi érdeklődési körünkön. II. A rontotterdők átalakításának módszereit az alábbiak szerint csoportosíthatjuk: A. 1. Még állományápolással helyrehozható rontotterdők. B. Csak állományátalakítással helyrehozható rontotterdők: aj Alátelepítéssel folyó fokozatos átalakítások. 2. Ernyő alatti alátelepítések. 3. Pásztás, kulisszás rendszerű átalakítások. 4. Lékekből kiinduló, a csoportos felújítás módszere szerint folyó átalakítások. b) 5. Tarolással és újraerdősítéssel folyó átalakítások. 1. Kevésbé értékes fafajok, pionírok, böhöncök, sarjak előtérbe kerülése sokszor csak a fiatalosban feltűnő. Későbbi korban ezek visszaszorulhatnak, illetve ápolások során a kívánatos elegyarány helyreáuítható. (Látszólagosan rontotterdők.) Különösen a felszabadító és az elegyarányszabályozó tisztítás és még a törzskiválasztó gyérítés időszaka alkalmas arra, hogy az elegyarányt az értékesebb fafajok előnyére kedvezően befolyásoljuk, az alátelepítéseket elvégezzük. Természetesen csak az olyan állományápolás segíthet, amelyik a korszerű elveknek megfelelően a felső szintbe nyúl bele és az alsó szintet kíméli. Lehet-e a látszólagosan rontotterdőből átalakítás nélkül is értékes erdő? ezt úgy állapítjuk meg, hogy a javafákat egy kis parcellán szemrevételezzük, lehetőleg meg is jelöljük, és ha azok hálózata 5 7 (8) m-enként ad egy-egy értékes, a véghasználatig kinevelhető fácskát, akkor az állomány még helyrehozható. Pl.: a) Ugod-Prémtisztítás-41/k erdőrészletében 1 ár felvételi terület adatait közlöm. 13 éves elgyertyánosodott bükkfiatalos elegyarányszabályozó tisztítása. Mély löszön kialakult gyengén savanyú barnaerdőtalaj félszáraz bükksásos (Carex pilosa tip.) bükkös. Elegyarány: B 265 db 45% Gy 287 db 50% kh 26 db 4% mj 7 db 1% egyéb 7 db Átlagfa: 3,9 m magas, 17 mm átm. Kijelölt javafa 40 db. Elegyaránya: ^592 db 100%
B kh Gy 34 db 85% 3 db 8% 3 db 7% 1 javafa növőtere 2,5 rn 2, kb. 1,5X1,7 rn-es 'hálózattal. Két évtized múlva tehát ezek állhatnak már rendelkezésünkre, azaz tiszta bükkös lesz, elenyésző Gy H elegygyel. b) Ugod-Csöbörkőhányó-18/i 1 ár, 19 éves cserestölgyes elegyarányszafoályozo tisztítása. Mészkőn középmély vörösbarnaerdőtalajon, száraz, ligeti perjés (Poa nemoralis tip.) cseres-tölgyes. Elegyarány: Cs 130 db 81% ktt 22 db 13% Gy 7 db 4% egyéb 3 db 2% Átlagfa: 4,8 m magas, 33 mm átm. Javafa: 16 db, elegyarányaktt Cs 162 db 100% 7 db 9 db 44% 56% E javafák 3X2 m-es hálózatban állnak. ktt 3 X 4,5 m-re, amely azt jelenti, hogy 1 2 évtized múlva a K t T előnyére változik az elegyarány és 50 éves korban úgyszólván tiszta ktt-est alakíthatunk ki. 2. A rontotterdők átalakításának leggyakoribb és mind biológiai, mind gazdasági szempontból is legmegfelelőbb módja az ernyőalatti alátelepítés és fokozatos felszabadítás. Ezzel a módszerrel a rontotterdő csökkent fatermelése az átalakítás ideje alatt is működik. Ezért kívánatos, hogy az átalakítás ideje hosszabb időre nyúljon. Árnytűrőknél ritkítógyérítéssel legalább 50%, fényigényes fafajoknál 30% záródásig ritkítjuk ki és telepítjük alá az állományt. Elsősorban a böhöncök, s a nem kívánt fafajok egye- 1. ábra. Rontott gyertyánsarjas, száraz gyertyános-tölgyes helyén (Ugod, Fehérkőhányó)
2. ábra. Az első ábra állománya ernyő alatti átalakításra előkészítve dei kerüljenek ki. A ritkítást az alátelepítést megelőző vegetációs időszak után kell foganatosítani, hogy a gyomosodást megelőzhesse az alátelepítés. (Pl. a tavaszi alátelepítés esetén ősztől tavaszig.) Fiatalos átalakításnál is legalább 5 m-enként maradjon egy-egy árnyalófa. Az árnyalófák olyanok legyenek, hogy esetleg javafának is kinevelhetők lehessenek, másrészt elegyükkel, esetleg a második szintbe alávetésükkel a jövő állománynak is hasznára lehessenek. Az alátelepítés módja lehet vetés vagy csemeteültetés. Jó talajú állományokban magvetéssel is sikert érhetünk el. Főleg a tölgy és bükk makkjának vetése szokásos. Az alátelepítés legáltalánosabb módja a csemeteültetés. Egyszerű gödrösültetést csak jó vízgazdálkodású, gyommentes talajon alkalmazhatunk sikerrel. Az alátelepítésnél akár magvetés, akár csemeteültetés, kívánatos a csemetéket az idős fák, cserjék és lágyszárúak gyökérkonkurenciájától megvédeni. Ez a védelem legkönnyebben elvégezhető, ha fészkes ültetést alkalmazunk. PL: a) Ugod-Fehérkőhányó 16/a-b. Az adatok 1 ha-ra vonatkoznak. 37 éves, első világháború alatt tarolt, majd vadkárosított gyertyán-virágoskőris sarjas^bokros terület. Mészkő altalajon vagy kilúgozott rendzinán, száraz, gyöngyperjés (Melica uniflora Glechoma hirsuta tip.) gyertyános-tölgyes és molyhostölgyes. Elegyarány: virk 1810 db 48% Gy 395 db 10% Cs 420 db 11% mj 360 db 10% T 120 db 4% vadgy. 160 db 5% E 525 db 12% 3790 db 100%
Fatömege: 73,5 m 3 /ha összfára. (Tűzifa) Átlagfa: 5,64 m magas, 74 mm átm. Javafa: 20 db/ha 20X25 m hálózatban van tehát csak egy-egy érdemleges fácska, tehát rontotterdő! Az 1955-ben beindított állományátalakítás ritkítással kezdődik A visszahagyott árnyalófák törzsszáma 330 db/ha, azaz 5X6 m-es hálózatú. Az árnyalófák elegyaránya: Tölgyek 125 db 39% Gy-mJ 95 db 27% virk 65 db 20% vadgy. 35 db 11% cserje 10 db 3% "Választott telepítési típus: Rendzinán: Ff 50% mot 20% ktt 10% "nh 10% E vadgy. 10 ; Vörösbarna erdőtalajon: Ef 50% Cs 10% ktt 30% E 10% A töltelékfa az árnyalókról betelepszik. Eddig a volt állomány átiagnövedéke 2 m 3 /ha, amely Ft-ban 100 Ft/ha hozamot jelent. Elérendő átl. növ. 4 m 3 /ha, 60%-os szerfával; 60 év alatt 524 Ft/ha/év értékben. Átalakítási költségek: Talajelőkészítés: Erdősítés: Ápolás: o 1520 Ft/ha 2890 Ft/ha 1580 Ft/ha 5990 Ft/ha A befektetés eszerint 5990 : (524 100) = 15 év alatt amortizálódok. A fenti rontotterdő átalakításhoz 1 kh új csemetekertet létesítettünk a helyszínen hasonló termőhelyen. Főútvonala kettéválasztja a mészkő alapkőzeten levő rendzinát a sekély barnaerdőtalajtól. Előzőben Ff, mot, nh, utóbbiban Ef, ktt, kh, nevelése folyik teljes sikerrel. (Az Erdő, 1957. évi 8. sz. képei.) Létesítési költség: 24 000 Ft. b) Sopron, volt ágfalvi úrbéresek borsóhegyi 1/c/d. erdeje 5 ha. 46 éves, 90% záródású, rendszertelen szálalás folytán elgyertyánosodott bükkös-gyertyános-tölgyes. Homokkőn, podzolos erdőtslajon száraz, perjeszittyós (Lvzula albida tip.) bükkösgyertyános-tölgyes. 1952. év őszén kb. 100 m 2 -es foltokban ktt makk alávetést végeztek. Télen 30%-os ritkítást végeztek felette. Később a III. parcellán 50%-ra emelték a bontást. Egy év múlva a visszamaradó üres egy ár területű foltokban a déli oldalokon Ef-t, az északira Jf-t, illetve Lf-t telepítettek. A déli oldalakon lf 56-ban teljesen felszabadították a telepítést, az északin 1958-ban történt a felszabadító vágás. Pótlásul Csnye, szege, vöt, H, illetve az északi oldalon vf és hj csemetét ültettek. 3.Az elbokrosodott területek, áthatolhatatlan tüskéscserjés fiatalosok átalakítása főleg pásztás rendszerű megbontással történhet. 5 m széles sávot, ill. idősebb állományban a famagassággal egyenlő széles sávot írtunk ki, amelybe a termőhelynek megfelelő fafajokat telepítjük. A sáv az uralkodó szélirányra merőleges. A kiirtatlanul hagyott sáv mindig keskenyebb, fiatalosban mindössze 2 3 m. Száraz termőhelyen és változó széliránynak kitett helyeken helyes e folyosókat néha megszakítani, s szinte sakktáblaszerűen kialakítani az erdősítésre kerülő foltokat. Ha az erdősítés beállt és az pár év múlva olyan fejlődést mutat, hogy védelme lehet már egy új sávnak, sorra kerülhet a visszahagyott sávok átalakítása is,
ha lehet, az előzőnél gyorsabban növő fafajokkal. A cserjésből itt is felnyesve maradnak az őshonos elegyfajok. PL: a) Ugod-Fehérkőhányó-14/e. 4 ha. 25 éves elbokrosodott cserestölgyes. Mészkő sekély barnaerdőtalajon, száraz, rétiperjés (Póo. angustifolia tip.) cseres-tölgyes. Adatok ugyanazok, mint a 2/a alattiak, csak fiatalabb és 50% cserje borítással. Átlagfa 3,4 m magas, 37 mm átmérő. A pasztákban ültetőgödrös és fészkes módszer szerint folyik a telepítés. 4 m-enként 1,2 m átmérőjű, ősszel megmunkált fészekbe ékásóval 3 csemetét ültetünk. Töltelékfa sarjról, majd később a felny.esett árnyalókról önmagától bőven telepszik, így telepítéséről gondoskodni nem kell. b) Budakeszi Kísérleti Erdészet területén, száraz cseres-tölgyesek területén Sopp László mintegy 30 ha-on félüzemi kísérletként vezette be az alábbi eljárást: 3 m széles sávot ritkítottak ki és ebbe 6 m-enként egy-egy 1,5 m-es körben teljes talajelőkészítést végzett. A körökbe 9 db Ff, illetve, Ef csemetét, ültetett termőhelynek megfelelően. A körök között féltávolságnyira tányéros ültetéssel 2 2 db töltelékfát ültetett. 3. ábra. Elkőrisesedett, bokrosodott száraz tölgyes, a kép jobb felén már ernyő alatti alátelepítésre előkészítve 4. Jobb termőhelyeken, az idősebb, s főleg az árnytűrő fafajok rontott állományainak helyreállításánál, alátelepítéssel, amely történhet makkrakással is, s a természetes felújítás módszerei szerint, legcélszerűbben a csoportos felújítással folyhat a helyreállítás. PL: Elgyertyánosodott bükkösök esetében a bontás kb. 50 m-enként ismétlődő, famagasságú lékek készítésével kezdődik. E lékekbe fényigényesebb elegyfajok, mint a tölgy vagy fenyőfélék kerülhetnek, míg az alig bontott részeket bükkmakkal telepítjük alá és a csoportos felújítás szerint 2 3 belenyúlással a lékeket gyűrűszerűén szélesítve, 10 15 év alatt szabadítjuk fel. PL: Sopron volt ágfalvi úrbéresek borsóhegyi 1/d erdőrészlete IV. sz. parcella, 1,5 ha. 50 éves. Podzolos barnaerdőtalajon, északi fekvésben elgyertyánosodott üde (Asperula- Carex pilosa tip.) bükkös.
Az átalakítás során itt 40 m-enként 10 m átmérőjű körökben lékvágásokat végeztek. A tarolt köröcskék körül 10 m széles gyűrűkben az állományban fokozatos bontást hajtottak végre. Lékekbe 3 éves Lf, megbontott részekre bükk csemetét ültettek, később makkrakást alkalmaztak. A gyűrűket a későbbi években a csoportos felújítóvágás módszere szerint tágították. Pótlásként hj, vt, teljes felszabadítás után vf-t alkalmaztak. 5. A rontotterdők legradikálisabb, de biológiai szempontból elítélendő, sőt sok esetben gazdasági szempontból sem helyeselhető állományátalakítási módszere a teljes tarolás, majd újraerdősítés. Alkalmazását a legritkább, csak az 1040/1954. M. T. számú erdőfejlesztési határozatban megszabott esetekre, nagyságra és ekkor is pásztás megoldásra korlátozzuk. Pl.: Homoki akácosok, ártéri erdők átalakítása esetében, ahol teljes talajműveléssel kívánatos dolgoznunk.. 4. ábra. Száraz, perjés, sarj-akácos rontott állománya (Ugod, Nagytevéi) PL: Nagytevel-homoksor 1/a-b. 25 ha. Ugodi Kis. Erdészet. 35 éves, 40% záródású, legeltetett, ismételten sarjaztatott akácos. Kavicsos, meszes homok, felszínében kilúgozott hajdani rozsdabarna erdőtalaj, száraz, perjés (Poa angustifolia tip.) és nedves (Carex hirsuta tip.) akácos. A talajvíz mélységétől függően foltonként változik. Előbbi típusban az akácok szárazságtól és fagyzúgtól szenvednek, pajzstetvesek, száradóak, utóbbiban a néha fél m-en is feljebb emelkedő talajvíztől pusztulnak. Akácos folt adatai: Fatömeg: 68 318 m 3 /ha. Törzsszáma: 1750 db/ha. Javafa: 50 db/ha, tehát csak 14X14 hálózatra esik egy-egy; rontotterdő! Átlagfa: 6,58 m magas, 87,6 mm átm, (8,25 m biol. felső magasság). A kipusztult foltokban és vágott pasztákban (10 15 m) 1950. tavaszán kezdődött az átalakítás Ef csemete ültetéssel. Ahol meszes talaj van a felszínen Ff-el. Elegyítésre fehérnyárat használtunk. Az első telepítésből eredő fiatalos záródott. 1 X 1,5 m hálózatú. Átlagosan 3,16 m magasak, 48 mm mellmag. átmérőjűek Fatömege: 30 m 3 /ha volt. Fejlődése most indult meg, ez évben már 1 mnnél átlagosan nagyobb az évi magassági fejlődése. Az akácsarjak gyenge vitalitásúak, nem konkurrensei számottevően az Ef-nek. Ahol az akácsarjak erőteljesebben kezdtek fejlődni, augsztusban félig bevágtuk és megtörtük, s ezzel visszaszorítottuk őket.
Ha az előbb írtak szerint hazánk fatömegében, valamint annak minőségében leromlott faállományait mind rontótterdőnek tekintjük, igen sok erdőt, erdeink kb. 40%-át jelölhetjük rontotterdő nevével. Ilyen nagymérvű átalakítási munkálatok rövid időn belül történő bevezetése sem a munkaerő, sem a gazdasági szempontok miatt nem volna végrehajtható. Ezért kívánatos a rontott állományokat az átalakítási munka sürgősségi sorrendje szerint is rangsorolni. Bár erdőgazdasági tájaink szerint e megítélés is változhat, általában mégis az átalakítási munka megkezdésének sürgőssége szempontjából az alábbi sorrendet javasoljuk: 1. A termőhely leromlásával fenyegető, szél- és nap eróziójának kitett talajjal rendelkező állományok átalakítását tartjuk a legfontosabbnak. 5. ábra. A negyedik ábra állománya helyén telepített erdeifenyves négyéves korban 2. Fatermesztésünk növedékének fokozása érdekében igen fontos a jó termőhelyeken, pl. ártereken, található rontotterdő lecserélése gyorsan növő fafajokkal. 3. Nem szabad belenyugodnunk abba, hogy rontott fiatalosokat neveljünk. Ezek értékesebbé tétele pásztás-fészkes eljárással, sőt gyakran csak a gyorsan növő fafajok előhasználati állomány jellegű, ritka hálózatban telepített suhángjaival is egyszerűen és olcsón megoldható. 4. A vágásérettségi korhoz közelebb álló állományok átalakításra való besorolása mindig kevésbé meggondolandó, mint a középkorú állományoké. 5. A középkorú állományoknál is előbb sorolandók be azok, amelyek erőteljesebb növedékfokozó gyérítéssel hamarabb érhetik el legalább a vékonyméretű iparifát.
6. ábra. Az ötödik ábra erdeifenyvese nyolcéves korban, jobboldalt az ellenőrző parcella rontott akác-sarjasa Hiszem, hogy hazánk egyre belterjesebb erdőgazdálkodása érdekében kifejtett erőfeszítéseink meghozzák gyümölcsüket. Ennek az útnak egyik legnehezbb problémája az öröklött rontotterdők felszámolásának ügye. A felismeréssel erdőgazdálkodásunk máris rálépett e téren is a helyes útra. Az előidéző okok kiküszöbölésével biztosítékot kaptunk arra, hogy új rontotterdők ne keletkezzenek, valamint lehetőséget ahhoz, hogy az örökségben terhet jelentő rontott állományokat mielőbb felszámolhassuk. Az erdősítések eredményessége és belépési terve F U I S Z JÓZSEF Nyírségi Állami Erdőgazdaság főmérnöke Üj szavakkal, új fogalmakkal gyarapodott erdészeti szakszókincsünk. Az erdősítések eredményességének vizsgálatával és belépésének tervezésével. Beszámolókban, szaksajtóban mind gyakrabban találkozunk velük és bár értelmüket mindnyájan biztosan és helyesen érezzük, de a fogalmuk pontos meghatározása csak látszatra egyszerű. Ezért nem lesz érdektelen, ha ezeknek a lapunk széles olvasó rétegeit érintő fogalmaknak az alábbiakban rövid ismertetését adjuk. Születésüket az erdősítések eredményessége megállapításáról szóló 33/1957. sz. O. E. F. utasításnak köszönhetik. Ennek értelmében egyfelől az erdősítések tervezése során elő kell írni az erdősítések eredményes befejezésének a határidejét és a megengedhető pótlások százalékos mértékét. Másfelől pedig évenkint eredmé-