Valóban a leginnovatívabb az F1 W03 a mez?nyben?

Hasonló dokumentumok
Milyen el?nyt jelenthet a Lotus E21 nagyobb tengelytávja Spában?

Csapatról-csapatra: Várható fejlesztések és tervek 2012-re (3. rész)

Technikai követelmények: Ausztrál Nagydíj (2011)

A siker kulcsa az F1-ben: Az aerodinamika szerepe 2013-ban

Technikai ismertet?: McLaren Mercedes MP4-28

Technikai ismertet?: Komoly problémák a 2013-as ECU-val

A padlólemez flexibilitásának vizsgálata

Technikai követelmények: Monacói Nagydíj (2013)

A tengelytáv szerepe a Formula-1-es autóknál

Gumi- és boxtaktika elemzés: Belga Nagydíj (2013)

Technikai ismertet?: McLaren Mercedes MP4-27

Az F1-es visszapillantó tükör

Gumi- és boxtaktika elemzés: Maláj Nagydíj (2013)

Vége az els? felvonásnak (Ausztrál Nagydíj, 2011) - 1. rész

Csapatvezet? és pilóta egy személyben: Interjú Csuti Lászlóval

Technikai követelmények: Kínai Nagydíj (2011)

Az örvénykeltés fontossága az F1-es oldaldoboz felületén

Speciális kagylóülés a pilóta biztonságáért

Technikai ismertet?: Lotus Renault E21

Technikai fejlesztések és megoldások: Ausztrál Nagydíj (2013)

Gumi- és boxtaktika elemzés: Monacói Nagydíj (2013)

A 2014-es motorformula és az els? hardverelemek ismertetése

Új oldalsó gy?r?dési zóna lesz a 2014-es autókban

Technikai szabályváltozások 2011-ben

Formula1Tech Blog: Mi a véleményed a 2014-es évre összeállított technikai szabályzatról?

Csapatról-csapatra: A mugellói tesztsorozat fejlesztései

Technikai szabályváltozások 2014-ben

Az F1-es autó hasmagasságának mérése és jelent?sége

A ceruzától a számítógépes animációig Giorgio Piolával

Technikai szabályváltozások 2013/2014

Technikai ismertet?: Formula Renault 1.6-tal az Euro-Ringen (+Videó)

F1-es technológia a tömegközlekedésben

A Csapat. A Magyar Racing Team 2013-ban alakult, bejegyzett hivatalos sportegyesület, adószámmal.

F1 2014: A technikai szabálymódosítások ismertetése

Marton Gergely: 15 évesen a felnőttek között

2015. feb jún szezon

Lévai Zoltán és Tim Gábor is győzött

Weekend Driver Fiesta Cup

A Ferrari F1-es technológiájának bemutatása

A gumih?mérséklet jelent?sége és figyelése a versenypályán (+Videó)

Telefonica Spanyol Nagydíj

OROSZORSZÁG ÉS AZ AUTÓSPORT KÉSZÍTETTE: TALLÓDI LAURA F3WOD9

A közbeszerzési jogorvoslat egy másik útja (vázlat) Bevezetés

Forma 1 világa. Kezdetektől napjainkig. Készítette: Tánczos Andrea (TAAOAAI.ELTE)

ALFA ROMEO 156 S2000 WTCC 147 S2000 BTCC. Versenyző: Gáspár Csaba Háromszoros Autós Gyorsasági bajnok. A Gáspár - Pack Kft. Gyorsasági versenyautói

WRC autó is ott száguld majd az évzárón

Zalaegerszegi Intézet 8900 Zalaegerszeg, Gasparich u. 18/a, Pf. 67. Telefonközpont: (06-92) Fax: (06-92)

ING Török Nagydíj június 5-7

Zalaegerszegi Intézet 8900 Zalaegerszeg, Gasparich u. 18/a, Pf. 67. Telefonközpont: (06-92) Fax: (06-92)

ABT golf V, golf V variant, golf V gti

Grand Prix du Canada

SZAKMAI JAVASLATOK AZ ÚJ SZÉCHÉNYI TERV KÖZÖS TERVEZÉSÉHEZ SZEPTEMBER 15.

Monacóhoz hasonló utcai futam

SingTel Szingapúri Nagydíj

Szilágyi János - Csányi Botond Mitsubishi Lancer EVO IX

Sinopec Kínai Nagydíj

MGSZ Érted, Veled, Együtt.


SingTel Szingapúri Nagydíj

ADALÉKOK A DUNA HAJÓZÁSI CÉLÚ FEJLESZTÉSÉVEL

Az új Yamaha YZF-R1. We/R1 - egyek vagyunk

hogyan döntheti el, hogy melyik az Önnek megfelelő online marketing ügynökség? Google AdWords ügynökség kiválasztása:

Tisztelt Partnerünk! A tavaszi-nyári szezon kezdetén szeretnénk tájékoztatni a hálózattal és márkáinkkal kapcsolatos legújabb hírekről.

ALFA ROMEO. Gáspár Csaba négyszeres Autós Gyorsasági bajnok. 156 S2000 ex. WTCC. A Gáspár - Pack Kft. Gyorsasági versenyautója

ABT A3, A3 Sportback, S3

Előterjesztés Részvétel a évi junior Világbajnokságon

Vitorlás tervezési útmutató

ABT Q7. East European Central

Jegyzıkönyv. 1. A József Attila-lakótelep közbiztonságának helyzete

BÉKÉS VÁROS ÖNKORMÁNYZAT

MSZAKI ÉS GAZDASÁGI FOGLALKOZÁSOK

Legjobb. Leggyorsabb. Legnézettebb

2014.Május.10 Rallycross Super 1600 Interjú

Fiatal sportolók edzésvezetése

www MÉDIA ajánlat a

A ÉVI BESZÁMOLÓ SZÖVEGES ÉRTÉKELÉSE

Santander Német Nagydíj

Testületi Krónika március 6-án megtartott telefonon történõ megkeresésrõl: március 13-án megtartott testületi ülésen:

Civic MOTOR 2.0 VTEC TURBO

Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Kar. A száguldó cirkusz és a turizmus kapcsolata. Berzi Bence

A véget nem érő kanyarok versenye.

AZ ELEKTROMOS AUTÓZÁS ELŐNYEI, JÖVŐJE

Märcz Tamás: A világbajnokságon nem ismerünk majd lehetetlent

Formula 1-es első szárny tervezésee TDK Dolgozat

Hírlevél Január

A stratégiai menedzsment áttekintése. Máté Domicián

Veszprémi Egyetem, Vegyészmérnöki Intézet K o o p e r á c i ó s K u t a t á s i K ö z p o n t 8200 Veszprém, Egyetem u. 10., Tel.

Egy 700 lóerős autót is legyőzött a drifted.hu nyitófutamának győztese

Soltész Ilona május 25.

Az Ön kézikönyve DELONGHI ECAM

Kelj fel és motorra! MT-07

Rallycross Super 1600 Lousada

Nyugat-magyarországi Egyetem. Széchenyi István Gazdálkodás- és Szervezéstudományok. Doktori Iskola

FÓKUSZCSOPORTOS INTERJÚ-VÁZLAT

A figurális számokról (III.)

A Caterham Seven 620R

MGSZ 2018 Érted, Veled, Együtt.

Bridgestone Magyarország Kft. Firestone Duraforce Utility (DURA-UT) abroncs teszt

Az új Yamaha YZF-R1M. We R1

B u d a ö r s. BUDAÖRS VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 3/2008. (II. 20.) ÖKT sz. rendelettel elfogadott ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE

Átírás:

Valóban a leginnovatívabb az F1 W03 a mez?nyben? by Papp István - vasárnap, március 18, 2012 http://www.formula1tech.hu/valoban-a-leginnovativabb-az-f1-w03-a-mezonyben/ Az elmúlt napokban a Mercedes AMG Klub részér?l egy megtisztel? felkérést kaptam, amelyben arra kértek, vegyek részt egy interjúban a Mercedes Formula-1-es csapatot érint? technikai témakörökkel kapcsolatban. Miután érdekesnek és izgalmasnak találtam a Szilágyi Ádám által elmondott részleteket, boldogan tettem eleget ennek a számomra megtisztel? kérésnek. Az alábbiakban olvasható az interjú teljes szövege, amelyben újságíró kollégám, Putz Patrik (Putz Patrik F1) válaszai is megtalálhatóak. *** Beindult a 2012-es szezon, nem is akármilyen eredménnyel: Michael Schumacher megszerezte eddigi legjobb kvalifikációs eredményét a Mercedesszel. Nagy ünneplésre ez persze még nem ad okot, a valós sikerhez ugyanis ennél több kell, mégpedig a téttel bíró eseményeken. De vajon megvan végre a kell? háttér a hasonlóan tetszet?s eredményekhez? Ezúttal arra voltunk kíváncsiak, vajon milyen technikai felkészültséggel vág neki a remélhet?leg már felfelé vezet? útnak a Mercedes AMG csapat. Így felkerestünk két technikai szakírót, Papp Istvánt (formula1tech.hu), aki többek között az F1hirek.hu, az Autósport Magazin és a Formula.hu szerkeszt? munkatársaként is dolgozott, jelenleg pedig a Motorsportal.hu és az F1vilag.hu technikai szakírója, valamint Putz Patrikot (Putz Patrik F1), mondják el a véleményüket Ross Brawnék idei esélyeir?l, az eddig látottakról, valamint hogy miként látják a gárdát jelenleg. (Mercedes AMG Klub) Niki Lauda nemrégiben a leginnovatívabb autónak nevezte a Mercedes W03-at. Te hogy látod a bajorok új konstrukcióját, és hol helyeznéd el azt ilyen szempontból a jelenlegi palettán? Van esetleg kedvenc megoldásod a W03-on, amit kifejezetten ötletesnek találsz? 1 / 6

(Papp István Formula1Tech Blog) Nos, azt hiszem igazat kell adnom Niki Laudának, legalábbis bizonyos tekintetben. Úgy gondolom, hogy a Formula-1 2012-es mez?nyének résztvev?i közül a Mercedes valóban azon csapatok közé sorolható, akik érdekes technikai újításokat alkalmaznak az új konstrukcióban. A W03-as autó többek között a tavalyi évben is használt passzív befúvású els? légterel? szárnyat tartalmazza, ami viszont ezúttal a hátsó szárnnyal ki lett egészítve. Természetesen az újítás technikai részleteit még teljes titok övezi, viszont bizonyos küls? jegyekb?l lehet következtetni annak m?ködésére. A DRS mechanizmus aktiválása esetén leveg? áramlik a hátsó szárny lezáró elemein keresztül a f?profil középs? része felé, amely a lecsökkent közegellenállás révén nagyobb sebességet és aerodinamikai tapadást tesz lehet?vé. Ennek a használati módja nem azonos a betiltott F-csatorna m?ködésével, hiszen itt nem közvetlenül a pilóta m?ködteti azt. Az így létrejöv? passzív elemnek köszönhet?en pedig az teljes mértékben megfelel az FIA technikai direktíváinak. (Putz Patrik Putz Patrik F1) Ránézésre nem t?nt forradalminak, de ez mindig csalóka. Egyrészt az apróbb trükkök nem biztos, hogy els?re nyilvánvalóak, másrészt a részletek összhangja kell egy autó sikeréhez, harmadrészt a lemezek alatt is b?ven lehet olyan innováció, ami forradalmi. Úgy t?nik itt is ez történt: ha igaz, amit pletykálnak a DRS-sel aktivált F-csatornáról, akkor az zseniális húzás, már csak az kell, hogy legális maradjon 2012 végéig. Másrészt, ha Lauda azt mondja, hogy innovatív, akkor valószín?leg van más is a tarsolyban, mint az F-csatorna. (Mercedes AMG Klub) Minden csapat rendelkezik egy sajátos tervezési filozófiával, ami az egyes autók evolúciójában kirajzolódik az évek alatt. A szabályváltozások ezek közül hol egyiknek, hol másiknak kedveznek. A Mercedes tavaly például meglehet?sen sajátos utat járt a kipufogók tekintetében, mit gondolsz, az eddigiek alapján az idei szabálymódosítások a csapat el?nyére vagy hátrányára válhatnak? Egyáltalán van közvetlen összefüggés e két tényez? között? (Papp István Formula1Tech Blog) Kétségtelen, hogy a szabályváltoztatások hatására megváltoznak, illetve megváltozhatnak a versenyautók korábban alkalmazott tervezési filozófiája. A csapatok mérnökeinek ugyanis teljes mértékben igazodniuk kell az új el?írásokhoz. A technikai regulákban eszközölt olyan drasztikus módosítások, mint például a tavalyi évben használt kipufogóval fújt diffúzorok betiltása komoly áttervezést vont maga után a Mercedesnél is. A periszkóp kialakítású kipufogók visszatérésével ugyanis teljesen át kellett gondolni az autó hátsó területének aerodinamikai jellemz?it, ami viszont a teljes konstrukciót érinti. A korlátozásból adódóan jelent?s aerodinamikai leszorító er? vesztést kell megfelel? módon kompenzálni a csapatoknak, és amit szintén nem szabad elfelejteni, hogy ez a technikai módosítás bizony az autó vezethet?ségi jellemz?it is befolyásolja, amihez a pilótáknak is alkalmazkodni kell. Azt hiszem nem túlzok azzal a kijelentéssel, ha azt mondom, hogy a 2012-es évben a kipufogók és a diffúzorok kiemelt szerepet fognak játszani a technikai fejlesztések tekintetében. (Putz Patrik Putz Patrik F1) Minden csapat az ideális megoldásra törekszik, csak saját szisztéma szerint próbálják azt felkutatni. Viszont, ahogy az a Mercedes tavalyi kipufogóin megfigyelhet? volt, ha egy rivális jobb megoldással rukkol el?, akkor azt el?bb-utóbb lemásolják a csapatok, félretéve a saját koncepciót. Az, ahogy egy-egy szabályváltozáshoz közelítenek a csapatok, leginkább a szakembereken múlik, a Mercedesnél éppen beilleszked? új emberek szerintem nyitottabb hozzáállást eredményeznek, ami sosem árt. 2 / 6

(Mercedes AMG Klub) A gumikopás a tesztid?szakban központi kérdés volt a Mercedesnél, akárcsak a teljes 2011-es szezonban. A csapat tagjai idén viszont rendre cáfolják ezen probléma létét. Szerinted van komoly gumikérdés Brackley-ben? És ha igen, mennyiben hasonlít vagy tér el a mostani helyzet a tavalyitól? (Papp István Formula1Tech Blog) A 2011-es év minden csapat számára teljesen új volt a gumiabroncsok tekintetében. A korábbi Bridgestone-t leváltó Pirelli ugyanis eltér? specifikációkkal rendelkez? papucsokkal látta el a mez?nyt, ami természetesen igazodott az el?zetes igényekhez. Egy autó fejlesztésénél rendkívül fontos, hogy az szoros összhangban történjen a gumigyártóval, aminek a velejárója az, hogy pontosan meg kell érteni a gumik m?ködését és viselkedését. Ez utóbbi pedig a tavalyi évben nem kis fejtörést okozott a Mercedesnek is. A Pirelli a 2012-es évre módosított a korábbi keverékeken, és a jobb tapadás, valamint a teljes futófelületre kiterjesztett optimálisabb kopás érdekében változtatott a gumiabroncsok geometriáján is. Azzal, hogy kisebb lett a peremezés rádiusza és mindez nagyobb futófelületet eredményezett, valamint a keverékek összetételében is van eltérés, természetesen hordoz némi ismeretlen faktort a Mercedes számára is. A szezon el?tti legutolsó barcelonai teszten például 360 szett gumit vitt magával a Pirelli, és a felkészüléseken szerzett tapasztalatok abszolút biztatóak. Nem szabad azonban megfeledkezni arról sem, hogy hiába van egy tökéletes karakterisztikával rendelkez? gumiabroncs, ha az egy olyan versenyautóra kerül fel, amelynek például a felfüggesztési rendszere nem megfelel?en igazodik ehhez. (Putz Patrik Putz Patrik F1) Valószín?síthet?, hogy a tavalyi gondokat már a tervezésnél figyelembe vették, ráadásul?k közvetlenül összehasonlíthatták a W02-essel, hogy mennyiben is változtak idénre a gumik. Arra tippelnék, hogy hosszú távon nem lesz a gumikopással gond. (Mercedes AMG Klub) Ross Brawnék els?sorban az aerodinamikai részlegnek kedveztek, amikor az új autó kései bemutatója mellett döntöttek, a gumikezelés viszont általában inkább mechanikai kérdés. Melyik területet érzed er?sebbnek a csapatnál és melyikben kellene inkább fejl?dniük a nagyokhoz képest? (Papp István Formula1Tech Blog) Az aerodinamika az egyik legfontosabb terület, amelyet egy Formula-1-es versenyautó fejlesztésénél kiemelt módon kell kezelni. Ez leginkább a motorok fejlesztésével kapcsolatos korlátozás bevezetése óta így van. Természetesen a megfelel? aerodinamikai csomag semmit sem érne megfelel? mechanikai konstrukciók nélkül. Rendkívül fontos ugyanis, hogy a versenyautó aerodinamikai tapadása mellett a lehet? legoptimálisabb legyen annak mechanikai tapadása is. Ez els?sorban a gumiabroncsok jellemz?it?l függ, hiszen ez az a része az autónak, amely közvetlenül a pálya felületével érintkezik, és részt vesz a nyomaték aszfaltra történ? közvetítésében. De ez természetesen nem lenne elegend? megfelel? mechanikai beállítások nélkül. Fontos tehát a kerékfelfüggesztés geometriai kialakítása, és annak beállítása is, csakúgy, mint az er?átviteli rendszerben szerepet vállaló elemek kivitele. A Mercedes mechanikai téren nincs elmaradva jelent?sen, viszont a 2012-es évben bevezetett új technikai el?írások miatt leginkább aerodinamikai szempontból kell megfelel? csomagot összeállítani, hiszen a kipufogóval fújt diffúzorok betiltásából adódó leszorító er? 3 / 6

vesztést pótolniuk kell. Ennek egyik legérdekesebb eszköze az el?z?ekben is említett új fejlesztés? els?- és hátsó légterel? szárny. (Putz Patrik Putz Patrik F1) A gumikezelést leginkább a futóm? konstrukciója és beállításai befolyásolják, de azért a KERS töltése féktávon, a kocsi aerodinamikai balansza, és ennek érzékenysége is jelent?s tényez?. Szerintem nem volt rossz ötlet az els? tesztet kihagyni a W03-mal, mert a tavalyi autón az új gumikat sokkal gyorsabban kiismerték, mint azok, akiknek az új kocsira és az új gumikra is oda kellett figyelniük. Hogy hol kellene fejl?dniük? Talán csak egy problémamentes évadkezdésre volt szükségük. Tavaly volt gond a h?téssel az év eleji tesztek alatt, ami néhány más problémával együtt azt jelentette, hogy el?ször ezek kijavításán kellett dolgozni, és csak utána jöhetett a fejlesztés. A csapat nyilván tudja, hogy mik voltak a tavalyi autó hibái és arra valószín?leg nagyobb hangsúlyt fektettek. Most úgy t?nik sokkal jobb alapokkal rendelkeznek, mint 2011-ben. (Mercedes AMG Klub) Michael Schumacher agresszív vezetési stílusa er?sen terhelhet? orrészt követel meg. Hogy látod, az idei változtatások (új hátsó gumik a Pirellit?l, tengelytávnövelés, a kocsi egyensúlyának el?rébb tolása, passzív F csatorna elhelyezése az orrkúpban) kedveznek neki, vagy hátráltatják majd?t? (Papp István Formula1Tech Blog) Azt hiszem erre leginkább? maga, Schumacher tudna hiteles választ adni. Azt azonban szeretném letisztázni, hogy a kötelez? súlyeloszlást érint? szabály amelyet a 2011-es évben vezettek be -, az idei szezonban változatlan maradt. Az új geometriájú gumiabroncsok és a Mercedes által alkalmazott passzív F-csatorna minden bizonnyal újdonság a csapat pilótáinak, amit megfelel?en kell adaptálniuk a vezetési stílusukhoz. Schumacher pedig egy profi autóversenyz?, aki nem utolsó sorban hét világbajnoki gy?zelmet mondhat magáénak a Formula-1-ben. Így azt hiszem meg fog birkózni ezzel a feladattal. A W03-as technikai módosításai közül sokkal inkább az új kialakítású kipufogórendszert érzem jelent?sebb faktornak, ami befolyásolja az autó vezetési jellemz?it. Ehhez pedig nemcsak Schumachernek, hanem a csapattársának, Nico Rosbergnek is megfelel? módon alkalmazkodni kell. (Putz Patrik Putz Patrik F1) Túl sok változó van ebben a képletben, hogy pontos választ lehessen adni. A más alakú hátsó gumik hatása versenyz?r?l versenyz?re változhat, az F-csatorna lehet, hogy passzív lesz, lehet, hogy aktív (DRS függ?), aztán az is lehet, hogy aktív ugyan, de három verseny után betiltják, ez pedig az autó balanszát alapvet?en befolyásolja. Elméletileg olyan autót tervez a csapat, amivel mindkét versenyz? jól tud bánni, ha ezt tavaly nem sikerült megoldani, akkor a változtatások egy része irányulhatott arra, hogy Schumachernek jobban feküdjék a W03. (Mercedes AMG Klub) A helyszíni jelentések szerint a csapat uralta a teszteket a végsebesség tekintetében, akárcsak tavaly. Átdolgozott DRS, a leger?sebbnek mondott KERS és motor, F csatorna az orrkúpban és a hátsó szárnyon vajon mennyit jelentenek ezek a Red Bull rendre letaglózó kanyarsebességével szemben? 4 / 6

(Papp István Formula1Tech Blog) Az el?zetes jelek szerint a Mercedes valóban egy jól összerakott konstrukciót alkotott a 2012-es idényre, amely a már említett innovatív els?- és hátsó légterel? szárnnyal is rendelkezik. Ennek a segítségével a csapat a csökkentett közegellenállás révén megnövelt sebességgel igyekszik javítani a korábbi teljesítményén. De természetesen a Red Bull Racing sem tétlenkedett a téli hónapokban. Az RB8-as is tartalmaz érdekes m?szaki megoldásokat, mint például az alul- és felül hasított orrkúpot, vagy az oldaldoboz alatt kialakított légcsatornát. Arról sem szabad megfeledkezni, hogy a szezon el?tti teszteken még nem láttunk mindent, és a csapatok technikai megoldásai sem voltak véglegesek, mindamellett, hogy a tesztek eredményéb?l nem szabad messzemen? következtetéseket levonni. Ezzel, és a kanyarsebességek, valamint az új összetétel? Pirelli gumik alakulásával kapcsolatban az els? néhány futamot követ?en már pontosabb képet látunk majd. (Putz Patrik Putz Patrik F1) A KERS elvileg ugyanolyan lesz, mint tavaly, az el?relépést onnan nem várhatjuk, viszont, ha az aktív, DRS-sel szabályozott F-csatorna beválik, akkor kvalifikáción odaérhetnek a Red Bull-ok mellé. A verseny már más tészta, de a Mercedes valahogy eddig er?sebb volt versenyen, mint az id?mér?n, talán ezzel annyit sikerül elérni, hogy kiegyensúlyozottabb lesz az id?mér? vs. versenytempó arány. (Mercedes AMG Klub) Hogy látod az er?viszonyokat, mit vársz Schumachert?l és Rosbergt?l Melbourne-ben? (Papp István Formula1Tech Blog) A kérdés ismeretében els? körben talán a statisztikákat kellene végiggondolni, hogy korábban miként teljesítettek az ausztrál helyszínen, vagy a melbourne-i pályához hasonló versenypályákon. De ezúttal nem ezt teszem. A szezon el?tti teszteken a Mercedes által nyújtott teljesítmény igencsak biztató, és látva a W03-as technikai megoldásait ez az érzés még inkább feler?södik bennem. Schumacher erényeit azt hiszem nem igazán kell magyarázni, de véleményem szerint Nico Rosberg is egy jó képesség? pilóta. Kettejük közül mégis úgy gondolom, hogy vezetési stílusban Schumacher tud jobban profitálni az Albert Parkban, tehát ha a kérdés szerint választani kellene a Mercedes két versenyz?je közül, akkor azt mondom, hogy az F1 hétszeres világbajnokától várok jobb eredményt a 2012-es év szezonnyitó futamán. (Putz Patrik Putz Patrik F1) Megtippelni sem merem, de remélem, hogy becsatlakoznak az élbolyba, mert annál izgalmasabbak lesznek a versenyek. Az interjú anyagának másodközlése a Mercedes AMG Klub írásos engedélyével jött létre. 5 / 6

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Valóban a leginnovatívabb az F1 W03 a mez?nyben? - 03-18-2012 Rating: 5.0/5 (1 vote cast) Rating: 0 (from 0 votes) PDF generated by Kalin's PDF Creation Station 6 / 6