Artéria brachialis flow-mediált vasodilatáció, carotis intima-media vastagság és augmentációs index (AIx) összehasonlító vizsgálata

Hasonló dokumentumok
ARTÉRIÁK BETEGSÉGEI. Írta: DR. DÉR HENRIETTA, DR. KEREKES GYÖRGY, DR. VERES KATALIN, DR. SZOMJÁK EDIT, DR. SOLTÉSZ PÁL

ARTÉRIÁK BETEGSÉGEI. Írta: DR. DÉR HENRIETTA, DR. KEREKES GYÖRGY, DR. VERES KATALIN, DR. SZOMJÁK EDIT, DR. SOLTÉSZ PÁL

Dr. Szabó Eszter1, Dr. Gáspár Krisztina1, Dr. Kovács Viktória2, Dr. Pál Zsuzsanna2, Dr. Simonyi Gábor2, Dr. Kolossváry Endre1, Dr.

Fizikai aktivitás hatása a koronária betegségben kezelt és egészséges férfiak és nők körében

Angiológiai és immunológiai kutatások antifoszfolipid szindrómában

Arteriográf Paraméterek és mintaleletek

Horváth, I., et al.: University of Pécs, Dept. of Cardiology, Pécs, Hungary

Vascularis eltérések spondylitis ankylopoeticaban

ANGIOLÓGIAI ELTÉRÉSEK ÉS IMMUNO- INFLAMMATORIKUS MECHANIZMUSOK PRIMER ANTIFOSZFOLIPID SZINDRÓMÁBAN

Arteriográf szerepe a kardiovascularis prevencióban. Dr. Major Mária Gyöngyi o. szds.

Dr. Bugár-Mészáros Károly emlékelőadás

ANGIOLÓGIAI ELTÉRÉSEK ÉS IMMUNO- INFLAMMATORIKUS MECHANIZMUSOK PRIMER ANTIFOSZFOLIPID SZINDRÓMÁBAN

Önéletrajz. Személyi adatok. Kerekes György Ferenc Szül. idő: október 18.

Cardiovascularis (szív- és érrendszeri) kockázat

Magyar Angiológiai és Érsebészeti Társaság évi Kongresszusa AZ ALSÓVÉGTAGI PERIFÉRIÁS VERŐÉRBETEGSÉG ELŐFORDULÁSA HEVENY MYOCARDIALIS INFARCTUSS

Az artériás funkció mérése - jelentősége és lehetőségei Bojnice, 2010.október 22.

V. Jubileumi Népegészségügyi Konferencia évi eredmények, összefüggések. Dr.habil Barna István MAESZ Programbizottság

A TELJES SZÍV- ÉS ÉRRENDSZERI RIZIKÓ ÉS CSÖKKENTÉSÉNEK LEHETŐSÉGEI

Cukorbetegek hypertoniájának korszerű kezelése. Dr. Balogh Sándor OALI Főigazgató főorvos Budapest

Egyszerû, gyors, automatikus, nem-invazív módszer a vérnyomás, az artériás stiffness és más hemodinamikai paraméterek egyidejû mérésére

Vérnyomásmérés, elektrokardiográfia. A testhelyzet, a légzés, a munkavégzés hatása a keringési rendszerre.

módszer a vérnyomás~ az artériás stiffness

JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ INTERAKTÍV VIZSGAFELADATHOZ. Szonográfus szakasszisztens szakképesítés

Vérnyomásmérés, elektrokardiográfia. A testhelyzet, a légzés, a munkavégzés hatása a keringési rendszerre. A mérési adatok elemzése és értékelése

BELGYÓGYÁSZAT. Egyszerű, gyors, automatikus, nem-invazív módszer a vérnyomás, az artériás stiffness és más hemodinamikai paraméterek egyidejű mérésére

AZ ARTÉRIÁS PULZUSHULLÁM NON-INVAZÍV OSZCILLOMETRIÁS VIZSGÁLATA GYERMEKEKBEN ÉS SERDÜLŐKBEN

A koszorúérbetegség (agyi érbetegség és perifériás érbetegség) prevenciós stratégiája a családorvosi gyakorlatban

A perifériás érbetegség kardiovaszkuláris kockázatértékének megismertetése és szűrési feltételeinek megteremtése az ÉRV programban

MTA DOKTORI ÉRTEKEZÉS. Angiológiai és immunológiai kutatások antifoszfolipid szindrómában. Dr. Soltész Pál

EREDETI KÖZLEMÉNY KOMPLEX, NEM INVAZÍV MÉRÔRENDSZER A VASCULARIS STATUS VIZSGÁLATÁRA

Alsó végtagi perifériás artériás betegségek szűrése családorvosi praxisokban. dr. Tóth-Vajna Zsombor

A rheumatoid arthritis mint vascularis betegség

Vérkeringés. A szív munkája

Az a. brachiális endothel-függő flow-mediálta. alkalmazás küszöbén? Dr. Fábián Emília

Biometria az orvosi gyakorlatban. Korrelációszámítás, regresszió

Kardiovaszkuláris betegek ellátása az alapellátásban. Dr. Balogh Sándor

Vérnyomásmérés, elektrokardiográfia. A testhelyzet, a légzés, a munkavégzés hatása a keringési rendszerre. A mérési adatok elemzése és értékelése

Mozgásszervi rehabilitáció kapcsán alkalmazott pulzáló mágneses erőtér hatása az angiológiai paraméterekre perifériás érbetegekben

FOSZFOLIPID ELLENES ANTITESTEK AZ ATHEROTHROMBOSIS EGYES KLINIKAI MEGNYILVÁNULÁSAIBAN

BELGYÓGYÁSZAT. Magas kardiovaszkuláris rizikójú betegek szőrése endothel funkció mérése alapján, flow mediált vazodilatáció módszerével

III. Népegészségügyi Konferencia, Megnyitó A év szűrővizsgálatainak eredményei. Dr. Barna István

HYPERTONIAS BETEGEK ELLÁTÁSÁNAK MINŐSÉGE

Az orvosi biotechnológiai mesterképzés megfeleltetése az Európai Unió új társadalmi kihívásainak a Pécsi Tudományegyetemen és a Debreceni Egyetemen

Az orvosi biotechnológiai mesterképzés megfeleltetése az Európai Unió új társadalmi kihívásainak a Pécsi Tudományegyetemen és a Debreceni Egyetemen

vagy tudomány? Jobbágy Ákos

A COPD keringésre kifejtett hatásai

A krónikus veseelégtelenség kardio-metabolikus kockázata

Hipertónia regiszter, mint lehetséges eredmény indikátorok forrása

P60W T. P60 Fbln5-/- 1. Image: Le VP et al. Physiol Rep. 2014

Dr. Szamosi Tamás egyetemi magántanár 2015/16 tanév

AZ ATHEROSCLEROSIS SÚLYOSSÁGÁNAK ÉS KLINIKOPATOLÓGIAI JELLEGZETESSÉGEINEK VIZSGÁLATA STROKE BETEGEKEN

Korreláció számítás az SPSSben

NOAC-kezelés pitvarfibrillációban. Thrombolysis, thrombectomia és kombinációja. Az ischaemiás kórképek szekunder prevenciója. A TIA új, szöveti alapú

AZ ARTÉRIÁS PULZUSHULLÁM NON-INVAZÍV OSZCILLOMETRIÁS VIZSGÁLATA GYERMEKEKBEN ÉS SERDÜLŐKBEN. Dr. Hidvégi Erzsébet Valéria

A Magyar Sportorvos Társaság 50. Éves Jubileumi Kongresszusa június 9-11., Budapest

Kockázatbecslés az egészségügyben

ARTÉRIÁK BETEGSÉGEI. Perifériás érbetegek és stroke-ot elszenvedett betegek komplex angiológiai vizsgálata és gondozási folyamata.

Az Arteriográfról mindenkinek, nem csak orvosoknak

ECH Szemléletváltás a diabetológiában, fókuszban az empagliflozin, saját eset ismertetés kapcsán.

Populációbecslés és monitoring. Eloszlások és alapstatisztikák

J-görbe jelenség hypertoniásperifériás verőérbetegek halálozásában. Az ÉRV program új eredményei.

[Biomatematika 2] Orvosi biometria

SIMVASTATIN HATÁSA METABOLIKUS SZINDRÓMÁBAN ÉS 2 TÍPUSÚ DIABETES MELLITUSBAN SZENVEDÔ BETEGEK LIPIDPROFILJÁRA

Ischaemias szívbetegség kezelése PCI-vel

Kulcsszavak: Oszcillométer,, Számított Modellezett mérés, Boka-kar index

A myocardium infarktus különböző klinikai formáinak összehasonlítása

V Á L A S Z. 1. A szív és érrendszeri betegségek és az összhalálozás 30%-a, évente 17 millió ember. Ez milyen populációra vonatkozik?

IV. Népegészségügyi Konferencia, Megnyitó A év szűrővizsgálatainak eredményei. Dr. Barna István

ARTÉRIÁS STIFFNESS PARAMÉTEREK VIZSGÁLATA OSCILLOMETRIÁS ESZKÖZ SEGÍTSÉGÉVEL

ARTERIOGRAPH FORRADALMI ÚJÍTÁS A SZÍV-ÉRRENDSZERI BETEGSÉGEK KORAI DIAGNOSZTIKÁJÁBAN! FÁJDALMATLAN 10 PERC ALATT LEZAJLÓ SZŰRŐVIZSGÁLAT!

Új-Generációs Kardiológiai Szűrésprogram. Őrizze meg szíve egészségét a legmodernebb szív- és érrendszeri szűrésprogram segítségével.

Bevezetés a Korreláció &

A vérnyomás értelmezése és mérése

Egyetemi doktori (PhD) értekezés tézisei. VASZKULÁRIS REAKTIVITÁS, ÉRFALI JELLEMZŐK ÉS KOGNITĺV FUNKCIÓ VIZSGÁLATA PRIMER HIPERTÓNIÁBAN

Szívbetegségek hátterében álló folyamatok megismerése a ciklusosan változó szívélettani paraméterek elemzésén keresztül

Újonnan felfedezett cukoranyagcsere eltérések előfordulása korai kardiológiai rehabilitációban

Keringés. Kaposvári Péter

OTKA Zárójelentés 2006: Beszámoló OTKA szám: Genetikai és vasoaktív mechanizmusok, valamint az obesitás szerepének vizsgálata serdülők és

Aorta stenosis, a probléma jelentősége

A vascularis életkor meghatározásának szerepe és jelentôsége a cardiovascularis prevenció kockázati rétegezésében

VASCULARIS BETEGSÉGEK SPONDYLITIS ANKYLOPOETICABAN. Dr. Bodnár Nóra. Témavezető: Dr. Szántó Sándor

TÁMOP-6.1.2/LHH/11-B A MAGAS VÉRNYOMÁS ÉS RIZIKÓFAKTORAI

BESZÁMOLÓ. a Magyar Artériás Stiffness Társaság által szervezett IV. Nemzetközi Artériás Stiffness Szimpóziumról, illetve a MAST II.

Az érfali rugalmatlanság (artériás stiffness) vizsgálatának klinikai jelentősége

Válasz Dr. Prohászka Zoltán, az MTA doktora, egyetemi tanár opponensi véleményére

EREDETI KÖZLEMÉNY EREDETI KÖZLEMÉNY

STATISZTIKA ELŐADÁS ÁTTEKINTÉSE. Mi a modell? Matematikai statisztika. 300 dobás. sűrűségfüggvénye. Egyenletes eloszlás

Az artériás érfalmerevség cardiovascularis kockázatértéke és mérése a legújabb eredmények tükrében

ARTÉRIÁK BETEGSÉGEI. Kétféle mérési módszer, azonos boka-kar index értéket ad?

Szívstresszmérés (VIPORT - EKG-bázisú szívstresszmérő készülék)

A pioglitazon + metformin kombináció - Competact 15 mg/850 mg tbl.- helye és szerepe a 2-es típusú cukorbetegség kezelésében

A PERIFÉRIÁS ARTÉRIÁK BETEGSÉGEI KOMPLEX TERÁPIÁS LEHETŐSÉGEK

STATISZTIKA ELŐADÁS ÁTTEKINTÉSE. Matematikai statisztika. Mi a modell? Binomiális eloszlás sűrűségfüggvény. Binomiális eloszlás

A évi OKM iskolai szintű eredményeinek elemzése

Korai diagnózis - Ellenõrizhetõ terápia TENSIOMed TM ARTERIOGRÁF. az artériás stiffness mérésére

Mérési adatok illesztése, korreláció, regresszió

III. FOKÚ, SÚLYOS HYPERTONIA ÉS KEZELÉSE

Készítette: Balog Eszter Témavezetők: dr. Baska-Vincze Boglárka Dr. Szenci Ottó

GYEREKKORI ELHÍZÁS ÉS ANNAK HATÁSAI A FIATAL EREKRE

The Hungarian Journal of Vascular Diseases

Átírás:

Artéria brachialis flow-mediált vasodilatáció, carotis intima-media vastagság és augmentációs index (AIx) összehasonlító vizsgálata DR. DÉR HENRIETTA, DR. KEREKES GYÖRGY, DR. VERES KATALIN, DR. SZOMJAK EDIT, DR. SOLTÉSZ PÁL Összefoglalás A szerzők prospektív metodikai vizsgálatot indítottak azzal a kérdésfelvetéssel, hogy az artéria brachialis flow-mediált és iiilrál-mediált vasodilalációjának mértéke és az artéria carotis communis intima-media vastagsága milyen összefüggést mulat a TensioClinic arteriográffal mért augmentációs indexszel és a pulzushullám terjedési sebességgel. 90 különböző típusú vascu-lopathiás eltérést mutató betegnél (primer antifoszfoli-pid szindróma, hypertonia, diabetes mellitus, sclero-derma és rheumaloid arlhritis) végezték el a fenti paraméterek meghatározását. Az endothel funkciós mérések Hewlett Packard Sonos 5500 ultrahangkészülékkel (10 MHz-es lineáris transducerrel) történlek, a mérési eredmények kiértékelése digitalizálva, AVITA kiértékelő' szoftverrel zajlott. A mérési eredmények alapján az augmentációs index erős lineáris és szignifikáns korrelációt mulatott a flow-mediált vasodilatációval (R = -0,4413; p<0,001), míg közepesen erős szignifikáns összefüggést a carotis intima-media vastagsággal (R = 0,3013, p = 0,013). Gyengébb korrelációs koefficiensű, de szignifikáns összefüggés mutatható ki a pulzushullám terjedési sebesség és a flow-mediált vasodilatáció (R = -0,3207; p = 0,008), valamint az artéria carotis intima-media vastagság közöli (R = 0,2829; p<0,000l). Eredményeik szerint, a flow-mediált vasodilatáció károsodásának mértéke erős korrelációt mutat a TensioClinic arteriográffal számított, érfali merevségre jellemző augmentációs indexszel és a pulzushulláin terjedési sebességgel. KULCSSZAVAK flow-mediált vasodilatáció, augmentációs index, korai atherosclerosis, endolhel diszfunkció Bevezetés A vascularis endothel egy komplex funkciójú sejtrendszer, amely többirányú működésével részt vesz a vasomo-tor tónus szabályozásában, antithrom-botikus, valamint antiinflammatorikus hatással rendekezik, valamint endokrin hatással is bír. Az endothel diszfunkció alapvető eltérés az atherosclerosis patogenezisében, valamint progressziójában (1). Az endothel funkciózavar következtében fokozott vasoconstrictio, érfali gyulladás (cytokinek, che-mokinek, adhéziós molekulák), fokozott thrombosis készség (szöveti plazminogén aktivátor és PAI-1 egyensúlyzavar), reaktív oxigén gyökök fel-szaporása jön létre, amelyek az endothel redox potenciáljának eltolódását okozva, NO (nitrogén-monoxid) katabolizmust eredményeznek. Az ismert cardiovascularis rizikófaktorok, mint hypertonia (endothel vasoconstriclio fokozása), dyslipidaemia (superoxid anion képzés, LDL-oxidáció), diabetes (glikációs végtermékek okozta oxidációs stressz), dohányzás (endothel vasodilatáció gátlása) elsősorban az oxi-datív stressz fokozásával indítják be, valamint fokozzák a már kialakult endothel diszfunkciót (3). Az atheroscleroticus plaque képződésének első lépéseként az endothelben chemotaktikus és

proinflammatorikus proteinek expresszálódnak, mely a leukoeyták érfali migrációjához vezet. Ezt követően a kitapadt monocyták a subendothelialis rétegbe jutnak, és itt megindul a speciális makrofágokká történő transzformálódásuk. Sejtplazmájukban lipid felhalmozásával habos sejtekké" (foam cells) alakulnak (9). A folyamai progressziójaként az ér-fal média rétegéből a subendothelialis térbe vándorló simaizomsejlek extracelluláris mátrixot termelve létrehozzák a plaque lipidmagja körül a fibro-tikus sapkát, ezáltal stabilizálva a plaqueot. A plaque képzésben kulcsfontosságú sejtes elemek a Tlymphocyták (Thl sejtek), a makrofágok, valamint a simaizomsejtek (12). Az érelmeszedés évekig lappangó, alattomosan előrehaladó folyamat, amelyre gyakran már csak a célszervkárosodás létrejöttekor figyelünk fel. Ezért az utóbbi évek angiológiai kutatásaiban kitüntetett szereppel bír a subklinikus atherosclerosis időbeni felismerése, így napjainkban igen értékesnek bizonyulnak azon újonnan bevezetett vizsgálómódszerek, amelyek segítségével a korai elváltozások időben detektálhatok. Celermayer és munkatársai. 1992-ben közölték az artéria brachialis áramlás médiáit vasodilatációjának mérési módszerét (4), amely azon az elven alapszik, hogy az artéria brachialisban kialakuló áramlásnövekedés folytán létrejövő nyíróerők következtében az endothelsejtekben aktiválódik a nitrogén-monoxid-szintetáz, ezáltal NO szintetizálódik, amely elválasztásra kerülve az endothelsejtektől, létrehozza a vasodi-latációt. Az atherosclerosis korai szakaszában elsőként az endothelsejtek ezen funkciója károsodik, így a vizsgálattal az artéria csökkent tágulékonysága mutatható ki. Egészséges populációban az áramlásnövekedés (flow-mediált vasodilatáeió) hatására létrejövő dilatáció százalékosan kifejezve közelíti a 10%-ot. Egyértelmű a diszfunkció abban az esetben, ha a vasodilatáeió nem éri el az 5%-ot (10). A módszernek ismert az endothel-indepen-dens (nitrált-mediált) változata is. Egy másik újonnan bevezetett non-invazív mérési módszer az artéria brachialis oszcillometriás mérési módszerével nyert adatokból származó augmentációs index és pulzushullám terjedési sebesség meghatározása (11). Betegek, módszerek Vizsgálataink során a Debreceni Egyetem, Orvos- és Egészségtudományi Centrum III. sz. Belgyógyászati Klinikájának Angiolőgiai Centrumában kezelt betegek közül 90 olyan beteget választottunk ki, akiknél alapbetegségük folytán feltételezhető volt vasculopathia jelenléte: primer anti-foszfolipid szindróma (n = 46), hypertonia (4 = 9), diabetes mellitus (n = 2), polymyositis (n - 10), rheumatoid arthritis (n = 13) és arteritis temporalis (n =1). A betegeknél elvégeztük az artéria brachialis áramlásfüggő vasodilatációjának (FMD), nitrát-mediált vasodilatációjának (NMD), az artéria carotis intima-media vastagságának (IMT) mérését, amely eredményeket összevetettük a TensioClinic arteriográf segítségével meghatározott augmentációs indexszel (AIx) és pulzushullám terjedési sebességgel (PWV). Az endothel funkció vizsgálata A méréseket a betegek jobb karján HP (Hewlett-Packard) Sonos 5500 nagy felbontású duplex készülékkel, 10 MHz-es lineáris transzducerrel végeztük, EKG kapuzás mellett. Az artéria brachialisról, az egyéni anatómiai viszonyoknak megfelelően, a könyökhajlattól proximalisan

4-7 cm-re hosszmetszeti képet nyertünk, majd az alkaron elhelyezett vérnyomásmérő mandzsetta felfújásával a szisztolés vérnyomást 50 Hgmm-rel meghaladó szupraszisztolés értéket 4-5 percen keresztül fenntartottuk, majd annak hirtelen felengedésével reaktív hyperaemiát váltottunk ki. Detektáltuk és digitálisan rögzítettük a nyugalmi átmérőt, majd az áramlásnövekedés következtében kialakult átmérőváltozást a 60. másodpercben (8, 2). A vizsgálati eredményeket utólag offline analízissel, AVITA kiértékelő szoftverrel értékeltük (1. ábra). Az átlagos átmérőt három egymást követő szívciklus R szinkron mért eredményeinek átlagaként adtuk meg (2, 5, 8). 15 perces pihenés után 0,4 mg sublingualis nitro-glicerin adására került sor, és 3 perces várakozást követően detektáltuk az en-dothel-independens, azaz nitrát-mediált vasodilatációt (NMD). Az átmérőváltozások abszolút értékként (milliméter) és az alapátmérőhöz viszonyítva százalékos formában kerültek leírásra. Minden mérést ugyanazon személy végzett a délelőtti órákban, állandó hőmérsékletű, légkondicionált, 21 C-os helyiségben, a beteg egyéjszakás éhezését és 30 perces nyugodt fekvését követően. A vizsgálatban résztvevők nem dohányoztak, a vizsgálat reggelén kávét, teát, valamint antioxi-dáns vitaminokat nem fogyasztottak, 24 órája vasoaktív készítményeket nem vettek be. 1. ábra Az artéria brachialis átmérőjének meghatározása AVITA kiértékelő szoftverrel, EKG kapuzás mellett. F/ff. 1. Brachial artériái flow-mediated dilation was assessed by high-resolution ultrasonographyin patients as deseribedin Methods. The baseline diameters, the flowmediated vasodilation (FMD) were detected while ECG was gated offline.

Artéria carotis inthna-media falvastagság meghatározás Duplex ultrahang vizsgálatot végeztünk HP Sonos 5500 duplex UH készülékkel, 5-20 MHz-es lineáris transducer segítségével longitudinális és transzverzális metszeteket készítettünk a carotis rendszerről. Plaque hiányában mediolateralis szondaállással hosszmetszeti képet nyertünk az a. carotis communisokról, 10 mm-re proximalisan a carotis bulbustól. A képet vég-diasztoléban rögzítettük és az IMT méréseket offline analízissel AVITA kiértékelő softverrel végeztünk (7). Az IMT-t a vizsgálófejjel szemben lévő falon megjelenő első (lumenintima határ) és második (media-adventicia határ) echogén vonal távolságaként adtuk meg a leading edge módszert követve. Mindkét oldalon 10-10 merést végeztünk, a mérési eredményeket átlagolva, az eredményeket milliméterben adtuk meg. Az augmentációs index (AIx)és a pulzushullám terjedési sebesség (PWV) meghatározása A mérés a TensioClinic arteriográf segítségével történt. A mérés azon a törvényszerűségen alapszik, hogy a szív összehúzódásának hatására az aortában keletkező első pulzushulláin visszaverődik (reflektálódik) az aorta oszlásának magasságából (bifurcatio), ezért a systolc alatt jól észlelhető második hullám (latc systolic peak) jelenik meg. A második (reflektált) hullám az aorta rugalmasságától (large artery stiffness) függő idő (RT S35) elteltével és a perifériás erek tónusától (perifériás ellenállás) függő amplitúdóval. A reflektált és az első hullám amplitúdó jának meghatározásával kiszámítható az augmentációs index (Alx), amely nem más, mint a késői systolés csúcs nyomás cs a korai systolés csúcsnyo más nyomáskülönbségének értéke osztva a késői systolés csúcsnyomás értékével. A TensioClinic arteriográf ezt a paramétert az artéria brachialis 35 Hgmm-es suprasystolés nyomással leszorított oszcillometriás adataiból nyeri. A pulzushullám terjedési sebes sége (PWV) a szegycsont és a szeméremcsont felső széle közötti távolság (jugulum-symphisis) és a reflexiós idő (RT S35, azaz 35 Hgmm-es suprasystolés nyomás mellett mért reflexiós idő) hányadosa. A jugulum-symphisis távolság anatómiailag gyakorlatilag megegyezik az aortagyök és a bifurcatio közötti távolsággal. A vizsgálat re produkálhatósága érdekében fontos, hogy a mérés előtt a beteg legalább 5 percig pihenjen, valamint az, hogy a vizsgálóhelyiség úgy legyen kialakít va, hogy a beteg nyugalmát különböző hatások ne zavarják (6, 11, 13). Diagnózis Betegszám Primer antifoszfolipid szindróma 46 Progresszív szisztémás sclerosis 9 Diabetes mellitus 2 Hypertonia 9 Rheumatoid arthritis 13 Polymyositis 10 Arteritis temporalis 1 I. táblázat.

A betegek megoszlása diagnózis szerint. Table I. Distribution ofpatients according to diagnosis. Átlag Szórás (SD) Kor (év) 51,47 év ± 13,33 év Relatív FMD (%) 4,1% ± 3,76% NMD (%) 14,21% ± 5,93% IMT (mm) 0,70% ± 0,19 mm Alx (%) -1,65% ± 34,42% PWV (%) 9,6 m/s ± 2,53 m/s II. táblázat. Mérési eredmények a betegcsoporton belül. Az eredményeket átlag és + SD (szórás) formában adtuk meg. A táblázatban szereplő rövidítések: FMD: áramlás-mediáltvasodilatáció, NMD: nitrát-mediált vasodilatáció, IMT: artéria carotis intima-media falvastagság, Alx: augmentációs index, PWV: pulzushullám terjedési sebesség. Table II. Values ofmeasuring at patients. Mean values are reported with standard deviation (± SD). FMD: flow-mediated vasodilation, NMD: nltrate-mediated vasodilation, IMT: carotid artery intima-media thickness, Alx: augmentation index, PWV:pulse wave velocity. Statisztikai analízis Az endothel diszfunkciós, valamint az arteriográf segítségével meghatározott augmentációs index és pulzushullám terjedési sebesség eredmények megoszlását a Kolmogorov-Smirnov-és a Lilliefors-teszttel elemeztük. Ezt követően korreláció analízist végeztünk, normál (parametrikus) eloszlás Pearson-teszttel, nem nomiális (nem-parametrikus) eloszlás esetén Spear-man-teszttel. Amennyiben számításaink során szignifikáns korrelációt találtunk, a két független változót koordináta rendszerben ábrázoltuk, jelölve a korreláció típusát, a szignifikancia szintjét, valamint a regressziós koefficiens ériekét. Eredmények Vizsgálatunkban 90, különböző vasculopathiás eltérést mutató beteg vett részt. Elsősorban azon betegcsoportok betegeit igyekeztünk bevonni vizsgálatainkba, akiknél alapbetegségükből kifolyólag számíthattunk vasculopathia jelenlétére (I. táblázat). A 90 vasculopathiás beteg átlagéletkora 51,47 ± 13,33 évnek adódott Az endothel dependens vasodilatáció átlagértéke százalékosan kifejezve 4,1 ± 3,76%, az augmentációs index (Alx) -1,65 ± 34,42% lett. Az átlagos pulzusszám terjedési sebesség 9,6 + 2,53 m/s volt. (II. táblázat). Vizsgálva a kor, az endothel funkciós és az arteriográf fal meghatározott paraméterek eloszlását, minden mintacsoport (kor, FMD, NMD, IMT, Alx, PWV) normális eloszlásúnak adódolt. Ezt követően a korreláció analízist Pearson-teszttel elvégezve, azt találtuk, hogy a flow-mcdiált és a nitrát-mediált vasodilatáció negatív lineáris korrelációt (R = -0,4814,

p<0,0001; R = -0,3327, p = 0,006), míg az artéria carotis intima-media falvastagság, az augmentációs index és a pulzushullám terjedési sebessége pozitív lineáris korrelációt (R = 0,599, p<0,0001; R = 0,5061, p<0,0001; R = 0,3538, p = 0,003 mutatott az életkorral. Ezen eredmények alapján az életkorral előrehaladva az endothel funkció romlása, az intimamedia falvas tagság, az augmentációs index és a pulzushullám terjedési sebességének emelkedése mutatható ki. Az endothel diszfunkció és a mért augmentációs index, valamint pulzushullám terjedési sebesség értékének összevetése során erős negatív korrelációt találtunk a két vizsgálati módszer eredményei között (R = -0,4413, p<0,00l; R = -0,3207, p = 0,008) (2., 3. ábra). Valakinél minél nagyobb mértékű endothel diszfunkciót sikerüli kimutatni, annál kórosabbnak adódott esetében az augmentációs index értéke, valamint a pulzushullám terjedési sebessége. Ezenkívül gyenge lineáris korreláció mutatkozott az artéria carolis intima-media kóros vastagodása, valamint az augmentációs index és a pulzushullám terjedési sebességének kóros emelkedése között (R = 0,3013, p = 0,013; R = 0,2829, p<0,0001 (4., 5. ábra). Vizsgálva az arteriográffal meghatározott augmentáció és a pulzushullám terjedés sebességét, a két paraméter között közepesen erős pozitív lineáris korrelációt találtunk (R = 0,4924, p<0,0001) (6. ábra). Az augmentációs index és a pulzushullám terjedési sebesség, valamint a nitrát-mediált vasodilatáció nem mutatott összefüggést. 2. ábra. A mért augmentációs index (Alx) és a flow-mediált vasodilatáció (FMD) kapcsolata vizsgált betegeink esetén. Az augmentációs index és a flow-mediált vasodilatáció értéke között erős negatív korrelációt találtunk (R = -0,4418, p<0,001). R: regressziós koefficiens, p: szignifikancia szintje. F/g. 2. Connection between augmentation index (Alx) and flowmediated vasodilation (FMD) in patients. We found strong negatíve correlatíon between the

measuredparameters (R= 0.4418, p<0.001). R: regression coefficient, p: significant. 3. ábra. A flow-mediált vasodilatáció (FMD) és a pulzushullám terjedési sebessége (PWV) közötti összefüggés betegeink esetében Vizsgált betegeinknél a flow-mediált vasodilatáció és a pulzushullám terjedési sebessége között negatív lineáris korrelációt észleltünk (R a -0,3207, p = 0,008). R: regr. koeff., p: szignifikancia szintje. F/g. 3. Correlatíon between flow-mediated vasodilation (FMD) andpulse wave velocity in patients. There was a negatíve linear correlatíon berween the measured parameters.fí: regression coefficient, p: significant Megbeszélés Az atherosclerosis egy krónikus atherothrombotikus folyamat, amely évekig lappangva, krónikusan progrediálva, legtöbbször már csak a célszervkárosodás létrejöttekor kerül felismerésre. Napjainkban igen értékesnek bizonyulnak azon vizsgálati módszerek, amelyek segítségével már a subklinikus atherosclerosis is detektálható. További elvárás ezen vizsgálatokkal szemben, hogy viszonylag rövid időn belül, nagyszámú betegen, költséghatékonyan elvégezhetők legyenek, és segítségükkel kiemelhetővé váljon azon betegpopuláció, amely cardiovas-cularis morbiditás és mortalitás szempontjából fokozottan veszélyeztetett.

Az artéria brachialis flow (áramlás)-mediált vasodilatációjának mérése nagy költségigényű, professzionális hátteret igénylő módszer, amely alapkutatási igényeket is kielégít. Az oszcillometriás alapon működő arteriográf egy egyszerű és olcsó megközelítési módja az érrendszer állapotfelmérő vizsgálatának. Az artéria brachialis flow-mediált vasodilatációjának és az artéria brachialis oszcillometriás adatainak felhasználásával meghatározott augmentációs index és pulzushullám terjedési sebesség tudományos szintű összevetése eddig még nem történt meg. 4. ábra. Az artéria carotis intima-media falvastagság (IMT)és az augmentációs index (Alx) kapcsolata betegeink esetében. Az intima-media vastagság, valamint az augmentációs index között pozitív korrelációt észleltünk (R = 0,3013, p = 0,019). R: regressziós koefficiens, p: szignifikancia szintje. Fig. 4. Correlation between carotid artery intima-media thickness (IMT) and augmeptation index (Alx) in patients. There was a positive correlation between measuredparameters (R= 0,3013, p = 0,019). R: regression coefficient, p: significant. Ezért határoztuk el, hogy a TensioClinic arteriográf eredményeit összevetjük két standard angiológiai paraméterrel: a flow-mediált vasodilatációval és az artéria carotis intima-media falvastagsággal. Ennek egyfelől elvi jelentősége van, másfelől a mindennapi gyakorlat számára is has/nos adatokat szolgáltathat.

A korai érelmeszesedés non-invazív detektálásának egyik lehelőségét az a módszer tette lehetővé, amelyet Celer-mayer és munkatársai közöltek. A módszer az artéria brachialis áramlásnövekedés okozta vasodilatációját vizsgálja. Jogosultságát pedig az a tény adja, hogy az érelmeszesedés kezdeti szakaszában már megjelenik az endothel diszfunkció azáltal, hogy az endothelsejtekben a NO szintetáz funkciója károsodik, csökken a NO felszabadulás, amely az artéria áramlásnövekedés hatására bekövetkező, csökkent tágulékonyságát okozza (3). A TensioClinic arteriográf a korai ér-fali merevség, a korai érelmeszesedés detektálására szintén alkalmas. A készülék az artéria brachialis oszcillometriás mérési adataiból határozza meg, illetve számítja az augmentációs indexet és a pulzushullám terjedési sebességet, amelyek a cardiovascularis mortalitás angiológiai tényezői. 5. ábra. Az artéria carotis intima-media falvastagság (IMT) és a pulzushullám terjedési sebesség (PWV) kapcsolata betegeinknél. Az intima-media vastagság és a pulzushullám terjedési sebesség között pozitív korrelációt észleltünk (R = 0,3342, p = 0,001). R: regressziós koefficiens, p: szignifikancia szintje. Fig. 5. Correlation between carotid artery intima-media thickness (IMT) andpulse wave velocity (PWV) in patients. There waspositiv correlation between the measured parameters (R= 0.3342, p = 0.001). R: regression coefficient, p: significant. Prospektív vizsgálatunk azt igazolta, hogy az artéria brachialis flow-mediált vasodilatációs módszerrel mért tágulékonysága és az augmentációs indexszel, valamint emelkedett pulzushullám terjedési sebességgel jellemzett érfali merevség az előzőekben részletesen ismertetett módszerrel mérve összefüggést mutat. Mindkét módszer lényege, hogy a mérés az artéria brachialisban történik, de a mérésből

származtatott következtetések a teljes perifériás vasculaturára vonatkoztathatók. Tekintettel arra, hogy a TensioClinic arteriográffal mért augmentációs index és a pulzushullám terjedési sebesség matematikailag szignifikáns korrelációt mutat egy alapvető funkcionális paraméterrel (FMD) és egy morfológiai elváltozással (IMT) - a módszer alkalmas az endothel diszfunkció gyors és non-invazív vizsgálatára. Köszönetnyilvánítás A dolgozat az OTKA T46517 nyilvántartási számú pályázat és a Bolyai ösztöndíj támogatásával készült. Irodalom 1. Alföldi S.: A szöveti ACE inhibitorok jelentősége. Hyppocrates. (2003.) 2. Baulman J., Homsi R., Ün S. és mtsai.: Érfali merevség a bal kamrai hypertonia és a szívelégtelenség új kockázati tényezője? Orv. Továbbképző Szemle, XII. évf. 3: 76-83. (2005.) 3. Blacher, J., Pannier, B., Guerin, A. P., Marchais, S. ]., Safar, M. E., London, G M.: Carotid Artériái Stiffness as a Prcdictor of Cardiovascular and all-cause Mortality in End-Stagc Renal Disease. Hypcrtension, 32: 570-574. (1998.) 4. Celermayer, D. S., Sorrensen, K. E., Gooch, V. M., Spiegelhalter, D. J., Miller, O. I., Suliivan, I. D. és mtsai.: Non-invasive detection of endothelial dysfunction in children and adults at risk of atherosclerosis. Lancet, 340: 1111-1115.(1992.) 5. Coretti, M. C, Anderson, T. /., Benjámin, E. J. és mtsai: Guidelines for the Ultrasound Assessment of Endot-helial-Dependent Flow-Mediated Va-sodilatation of the Brachial Artery. J. Am. Coll. Cardiol., 39: 257-265. (2002.) 6. Illyés M.: A ncw and fást screening mcthod for measuring complex he-modynamical paramcters and artériái stiffness noninvasively with a simple arm cuff. American lournal of Hyper-tension, 18 (5), Part 2. (2005.) 7. Kanters, S. D. J. M., Algra, A., can Leeuwen, M. S., Banga, J. D.: Repro-ducibility of in vivő carotid intima-media thickness measurements. Stro-ke, 28:665-671. (1997.) 8. Nagy L., Bakó S., Fábián S. és mtsai.: Magyar konszenzus az artéria brachialis áramlásfüggő flow-mediated" vasodilatációjának vizsgálatához. Érbetegségek, 10: 47-50. (2003.) 9. Rosenfeld, M. E.: An overview of the evaluation of the atherosclerotic plaque: from fatty streak to plaque rupture and thrombosis. Z. Kardiol., 89: (7) VII/2-6. (2000.) 10. Sagar, N. D., Malcolm J. L., Good-fellow, J.: Az endothel vasomotor funkciójának javítása. LAM, 11 (10): 659-660. (2001.)

11. TensioClinic Arteriográf. Termékismertető. (2005.) 12. Veres K., Ateksza M., Csípő ]., Tum-pek J., Szomjak E., Kerekes Gy Soltész P.: Oxidált LDL és p2-glyco-protein I. ellenes antitestek akut coronaria és stabil coronaria betegségben. (Közlésre összeállítva.) 13. Weissberg, P. L.: Coronary Disease Alherogenesis: Current understan-ding of the causes of atheroma. He-art, 83: 247-252. (2000.) 6. ábra. Az augmentációs index (Alx), valamint a pulzushullám terjedési sebesség (PWV) kapcsolata. A két paraméter között közepesen eró's pozitív lineáris korrelációt találtunk (R = 0,4924, p<0,0001). Fig. 6. Correlation between augmentation index (Alx) andpulse wave velocity (PWV) in patíents. There was a positive correlation between the measured parameters (R = 0.4924, p<0.0001). Dr. Dér Henrietta DEOEC III. sz. Belgyógyászati Klinika, 4004 Debrecen, Móricz Zsigmond krt. 22.