Új kábelösszekötő dobozok Az eredeti evolúciója 2. ütem -»Vízálló«2014 1950 www.enycase.eu
A Hensel kábelösszekötő doboz: Sikertörténet! A Gustav Hensel GmbH & Co. KG kezdetektől fogva megfelel az aktuális kihívásoknak! Az első duroplasztból készült kábelösszekötő doboz feltalálásával 1931-ben egy egész generáció munkakörülményeit változtatta meg: egyszerű megoldást nyújtott számos szerelési feladatra. Ma már el sem tudjuk képzelni a munkát e könnyítés nélkül, amely egy példátlan sikertörténet kezdetét jelentette. Élen a fejlesztésben Az első műanyag kábelösszekötő doboz feltalálójaként kötelességünknek tekintjük, hogy mindig meghalljuk az idő szavát. Nem elégszünk meg azzal, hogy reagálunk az új követelményekre. Az elektrotechnika és a villanyszerelés területén mi határozzuk meg az innováció útját. Olyan termékeket fejlesztünk, amelyek a mai igényeknek nem csak megfelelnek, hanem meghaladják azokat... 2
1931 1950 3
Az eredeti evolúciója: Az eredeti termékünket az evolúció következő szintjére emeltük. Tapasztalatokat gyűjtöttünk a gyakorlatból és ezeknek formát adtunk az új ENYCASE kábelösszekötő dobozok funkcióinak alakjában. Mindaz, amit ezek megtestesítenek, az a mi legalapvetőbb kompetenciánk, ugyanis hozzáértésünk a magas igényeket támasztó helyzetekben, nehéz körülmények között, ipari és üzleti alkalmazásokban bontakozhat ki igazán. A legkorszerűbb anyagokból készült, kiváló minőségű kábelösszekötő dobozok terméksorozata innovatív gyártási technológiával készül. A termékeink generációk óta meggyőző minőségűek. Célkitűzésünk az eredeti termékünk továbbfejlesztése és optimalizálása, az Ön igényeinek megfelelően. A legkorszerűbb mérési módszerek garantálják a termékek kiváló minőségét. A képen az optikailag mérhető gyártási eltérések biztosítását. A kifi nomult logisztikai eljárásaink lehetővé teszik a vevői igények optimális és kedvező árú kielégítését. 8 különböző méret, szürke és fekete kivitelben. 4
2014 5
Robustan oblik s puno mjesta za žice Szilikonmentes kiöntőmassza Többféle méretű kikönnyítések különböző méretű tömszelencék rögzítéséhez A teljes mértékben kiöntött kábelösszekötő dobozokra nem alkalmazhatók a DIN EN 60529 szerinti, burkolat által nyújtott IP-védettségi fokozatok. Éghetőségi vizsgálat 960 C-os izzítószállal Nagy ütésállóság: IK 09 (10 Joule) 6
Az újítások tűzijátéka! Az új kihívásokból keletkeznek az új igények. Hogy még jobbá tegyük az ENYCASE-t, az összes részletet megkérdőjeleztük és felülvizsgáltuk. Csak így lehet biztosítani, hogy termékeink mindig a lehető legkorszerűbbek legyenek és a felhasználónak nem csak a jól bevált megoldásokat nyújtsák, hanem mindig valami újdonsággal is szolgáljanak. ellenőrzött megoldások a piacvezetőtől biztonságos és hosszú élettartamú termékek innovatív alkalmazások a legjobb szerelési lehetőségek érdekében Gyorsan zárható egy negyed fordulattal, a zárt állás jól látható Minden kapocs pólusonként 2 csatlakozóval Hajlékony vezetékek érvéghüvely nélküli bekötéséhez Különböző keresztmetszetű és típusú vezetékekhez Magasabbra helyezett kapcsok több hely a bekötésekhez Minden modell külső rögzítőfülekkel van felszerelve 7
2. szint: Vízálló! ENYCASE WP Sok területen kiemelkedő fontosságú teljes biztonsággal megakadályozni a víz behatolását a burkolatba. Szerencsére a Hensel erre a célra is a tökéletes megoldást nyújtja. A különlegesen tervezett és újonnan optimalizált, ENYCASE sorozatú kábelösszekötő dobozokat a gyorsan szilárduló, tartósan rugalmas anyaggal való kiöntés hatékonyan megvédi a nedvesség behatolásától és a kondenzvíz lecsapódásától. Használja ki tapasztalatunkat és hozzáértésünket, mert főleg a nagy igényeket támasztó feladatokhoz csak a legjobb védelem az elegendő. WP kábelösszekötő dobozok kiöntéshez: tartósan vízálló csatlakozás a DIN VDE V 0606-22-100 szabványnak megfelelően. 2. szint: Víz alatti alkalmazáshoz Az eredeti evolúciója folytatódik. Figyelje a folytatást! 8
9
WP-kábelösszekötő dobozok Vízálló dobozok kiöntőmasszával Tartós vízálló kábelösszeköttetés - Kábelösszekötő dobozok kiöntőmasszával a DIN VDE V 0606-22-100 szerint. 1 2 3 4 5 A villanyszerelők a mindennapi munkájuk során újra és újra találkoznak olyan környezeti viszonyokkal, ahol a biztonságos működés érdekében ki kell zárni, hogy nedvesség jusson a kábelösszekötő dobozokba. Ezt a követelményt a magas védettséggel rendelkező kábelösszekötő dobozok sem tudják biztosítani. Az IP szerinti védettség nem zárja ki a nedvességnek a berendezésekbe történő bejutását, hanem csak azt biztosítja, hogy ennek a bejutó nedvességnek a mértéke az üzemet nem veszélyezteti. Erre egy példa: extrém környezeti viszonyok mellett a berendezésben keletkező kondenzvíz a villamos berendezés meghibásodását okozhatja, amivel veszélyezteti az elektromos hálózat működőképességét. Általános esetben a megfelelő szellőzés biztosításával elkerülhető a kondenzvíz képződés. Sok esetben azonban a megfelelő szellőzés biztosítása nem lehetséges, mert például ha a kábelösszekötő dobozok folyóvizek, szökőkutak, vagy gyakran locsolt területek közelében kerülnek telepítésre akkor a szellőző lyukakon a víz képes lehet a doboz belsejébe jutni. Mely alkalmazások során szükséges a vízmentes kábelösszekötések biztosítása? - szivattyúaknák - kültéri, talajszint alatti szerelések - folyók árterei - járulékos védelem nélküli, talajszint közeli szerelések Miért nem elegendő csak az IP szerinti védettség? - az összes védettségi fokozat megengedi valamennyi nedvességnek a berendezésbe történő bejutását - a kondenzvíz felgyülemlését nem lehet minden esetben megakadályozni - a megfelelő szellőzés biztosítása nem minden esetben lehetséges A vízmentes kábelösszekötés: A kábelösszekötő dobozoknak a csatlakozás elkészítése után azonnal történő tartósan rugalmas kiöntőmasszával való kiöntése biztosítja a teljes nedvesség behatolás elleni védelmet, valamint megakadályozza a kondenzvíz képződést. A kiöntőmassza kiváló szigetelési tulajdonságokkal rendelkezik. Mivel a kiöntőmassza átlátszó, ezért lehetőséget biztosít a szerelés bármikor történő szemrevételezéses ellenőrzésére, akár évekkel a telepítés után is. Mivel a kiöntőmassza öntömítő - öngyógyuló - tulajdonsággal rendelkezik, ezért lehetőséget biztosít az elektromos csatlakozások ellenőrzésére, akár kiöntött állapotban is. A kiöntőmassza könnyen eltávolítható a kábelösszekötő dobozból, ezzel lehetőséget biztosít az esetleges javítási, bővítési, átalakítási munkák elvégzésére. További előnyök: a kiöntött kábelösszekötő dobozok megbízható védelmet nyújtanak az ütések és a vibráció ellen. Arra azonban fi gyelemmel kell lenni, hogy a kiöntőmassza csak hozzátapad a kábelekhez, de ragadási tulajdonságokkal nem rendelkezik, ezért a kábelek megfogásáról, húzásmentesítéséről minden esetben gondoskodni kell. Erre a feladatra például a HENSEL AKM tömszelencék alkalmazhatóak. 6 A nedvesség behatolása és a kondenzvíz képződés teljesen megelőzhető. A kiöntőmassza könnyen eltávolítható, lehetőséget biztosítva ezzel az ellenőrzési, javítási, bővítési munkák bármikor történő elvégzésére. 10
Összehasonlító táblázat: Vízálló kábelösszekötő dobozok: régi és új típusok Kivitel Korábbi típus Új típus 1,5-2,5 mm² KF WP 3025 WP 0202 G WP 0402 G 1,5-4 mm² KF WP 3045 WP 0404 G WP 0604 G 2,5-6 mm² KF WP 3065 WP 0606 G WP 1006 G 4-10 mm² KF WP 3105 WP 1010 G 1,5-2,5 mm² KF WP 2025 WP 0202 B WP 0402 B 1,5-4 mm² KF WP 2045 WP 0404 B WP 0604 B 2,5-6 mm² KF WP 2065 WP 0606 B WP 1006 B 4-10 mm² KF WP 2105 WP 1010 B 11
WP-kábelösszekötő dobozok Vízálló dobozok kiöntőmasszával Kábelbevezetés kikönnyítéseken keresztül, AKM/ASS tömszelencéket külön kell rendelni Földfelszín alatti telepításre, nedvesség behatolása és a kondenzvíz képződés veszélye nélkül Hosszútávú víz alatti telepítés kémiai anyagok nélkül maximum 1 m-ig lehetséges A kiöntőassza könnyen eltávolítható ellenőrzési, javítási, bővítési munkák céljából A kiöntőassza minőségét 12 hónapig megtartja WP 0202 G WP 0202 B 93 93 62 1,5-2,5 mm², Cu 3~ 5 pólusú, pólusonként 8 x 0,75 mm² f, 6 x 1,5 mm² sol / f, 4 x 2,5 mm² sol / f, 2 x 4 mm² sol / f a doboz térfogata 350 ml Névleges szigetelési feszültség Ui = 690 V a.c./d.c. Áramterhelhetőség 20 A A kapocs meghúzási nyomatéka 0,5 Nm sol = tömör, f = rugalmas WP 0402 G WP 0402 B 104 104 70 1,5-2,5 mm², Cu 3~ 5 pólusú, pólusonként 8 x 0,75 mm² f, 6 x 1,5 mm² sol / f, 4 x 2,5 mm² sol / f, 2 x 4 mm² sol / f a doboz térfogata 500 ml Névleges szigetelési feszültség Ui = 690 V a.c./d.c. Áramterhelhetőség 20 A A kapocs meghúzási nyomatéka 0,5 Nm sol = tömör, f = rugalmas WP 0404 G WP 0404 B 104 104 70 1,5-4 mm², Cu 3~ 5 pólusú, pólusonként 8 x 1,5 mm² sol / f, 6 x 2,5 mm² sol / f, 4 x 4 mm² sol / f, 2 x 6 mm² sol / f a doboz térfogata 500 ml Névleges szigetelési feszültség Ui = 690 V a.c./d.c. Áramterhelhetőség 32 A A kapocs meghúzási nyomatéka 0,7 Nm sol = tömör, f = rugalmas 12
Kábelbevezetés kikönnyítéseken keresztül, AKM/ASS tömszelencéket külön kell rendelni Földfelszín alatti telepításre, nedvesség behatolása és a kondenzvíz képződés veszélye nélkül Hosszútávú víz alatti telepítés kémiai anyagok nélkül maximum 1 m-ig lehetséges A kiöntőassza könnyen eltávolítható ellenőrzési, javítási, bővítési munkák céljából A kiöntőassza minőségét 12 hónapig megtartja WP 0604 G WP 0604 B 130 130 77 1,5-4 mm², Cu 3~ 5 pólusú, pólusonként 8 x 1,5 mm² sol / f, 6 x 2,5 mm² sol / f, 4 x 4 mm² sol / f, 2 x 6 mm² sol / f a doboz térfogata 850 ml Névleges szigetelési feszültség Áramterhelhetőség A kapocs meghúzási nyomatéka sol = tömör, f = rugalmas Ui = 690 V a.c./d.c. 32 A 0,7 Nm WP 0606 G WP 0606 B 130 130 77 2,5-6 mm², Cu 3~ 5 pólusú, pólusonként 6 x 1,5 mm² sol / f, 4 x 2,5 mm² sol / f, 4 x 4 mm² sol / f, 4 x 6 mm² sol / f, 2 x 10 mm² sol / f a doboz térfogata 850 ml Névleges szigetelési feszültség Áramterhelhetőség A kapocs meghúzási nyomatéka sol = tömör, f = rugalmas Ui = 690 V a.c./d.c. 40 A 1,5 Nm 13
WP-kábelösszekötő dobozok Vízálló dobozok kiöntőmasszával Kábelbevezetés kikönnyítéseken keresztül, AKM/ASS tömszelencéket külön kell rendelni Földfelszín alatti telepításre, nedvesség behatolása és a kondenzvíz képződés veszélye nélkül Hosszútávú víz alatti telepítés kémiai anyagok nélkül maximum 1 m-ig lehetséges A kiöntőassza könnyen eltávolítható ellenőrzési, javítási, bővítési munkák céljából A kiöntőassza minőségét 12 hónapig megtartja WP 1006 G WP 1006 B 2,5-6 mm², Cu 3~ 180 130 77 5 pólusú, pólusonként 6 x 1,5 mm² sol / f, 4 x 2,5 mm² sol / f, 4 x 4 mm² sol / f, 4 x 6 mm² sol / f, 2 x 10 mm² sol / f a doboz térfogata 1200 ml Névleges szigetelési feszültség Áramterhelhetőség A kapocs meghúzási nyomatéka sol = tömör, f = rugalmas Ui = 690 V a.c./d.c. 40 A 1,5 Nm WP 1010 G WP 1010 B 4-10 mm², Cu 3~ 180 130 77 5 pólusú, pólusonként 6 x 2,5 mm² sol, 4 x 4 mm² sol, 4 x 6 mm² sol, 4 x 10 mm² sol, 2 x 16 mm² s a doboz térfogata 1200 ml Névleges szigetelési feszültség Áramterhelhetőség A kapocs meghúzási nyomatéka Ui = 690 V a.c./d.c. 63 A 2,0 Nm sol = tömör, f = rugalmas 14
GH 0350 Kiöntőmassza készlet, 350 ml pótalkatrészként javítás, bővítés utáni kiöntéshez a kiöntőassza minőségét 12 hónapig megtartja GH 0500 Kiöntőmassza készlet, 500 ml pótalkatrészként javítás, bővítés utáni kiöntéshez a kiöntőassza minőségét 12 hónapig megtartja GH 0850 Kiöntőmassza készlet, 850 ml pótalkatrészként javítás, bővítés utáni kiöntéshez a kiöntőassza minőségét 12 hónapig megtartja GH 1200 Kiöntőmassza készlet, 1200 ml pótalkatrészként javítás, bővítés utáni kiöntéshez a kiöntőassza minőségét 12 hónapig megtartja 15
PASSION FOR POWER. Az eredeti evolúciója folytatódik. Figyelje a folytatást! Hensel Hungária Villamossági Kft. H-1225 Budapest Campona u.1. Tel.: +36-1-886 4315 Fax: +36-1-886 4311 e-mail: info@hensel.hu www.hensel.hu 98 17 0973 2.15/1/19 i