BIRCO vízelvezetô rendszerek A víz a térkô felületén marad, nem szivárog a Vízelvezetés járdákon, tereken pórusokba. Külön megrendelésre felárral értékesítjük. Vízelvezetés családi házaknál BIRCO és KK Kavics Beton egységben az erô Napjainkban a településfejlesztés elengedhetetlen eszköze a csapadék elvezetésére szolgáló folyóka. A korszerû esõvízgazdálkodásban egyre több helyen kerülnek beépítésre a térburkolattal együtt. Ez az összefüggés hozta össze a KK Kavics Beton Kft-t a BIRCO céggel. Az elmúlt évek során gyártott térköveink kiváló minôsége országszerte számos sikeres beruházást eredményezett. Ennek köszönhetôen vált lehetôvé számunkra, hogy partneri kapcsolatba kerüljünk a BIRCO céggel. A baden-baden-i székhelyû társaság a KK Kavics Beton piaci erejét elismervén kizárólagos szerzõdést kötött termékei forgalmazására. A BIRCO cég német tulajdonban van, 1927 óta mûködik, és azóta nagy tapasztalatra tett szert a folyókák gyártásában. Európában 12 országban van jelen termékgyártással ill. kizárólagos képviselettel. A DIN EN 1433 sz. szabványnak megfelelõen gyártott folyókák kiváló minõségû betonból és masszív, idõtálló acélperemekkel (Light- és SIR családoknál) készülnek. A cég természetesen rendelkezik az ISO 9001:2000 szabvány szerinti minõségtanúsítással. A termékek minõségét külön minõségbiztosítási osztály ellenõrzi akkreditált laborban. Figyelmébe ajánljuk a katalógus következõ oldalait, melyeken részletes információt talál, valamint üzletkötõink készséggel állnak rendelkezésére. 37
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK Terhelési osztályok a DIN EN 1433 sz. szabvány szerint A DIN EN 1433 sz. szabvány Folyókák a közlekedési felületeken a folyókákat A 15-tôl A 900-ig osztályozza. Terhelési osztályok és felhasználás: A 15-ös osztály = 15 kn terhelés 1-es csoport: azok a közlekedési felületek, melyeket kizárólag gyalogosok és kerékpárosok használnak. B 125-ös osztály = 125 kn terhelés 2-es csoport: járdák, sétálóutcák és hasonló felületek, parkolók és parkolóházak C 250-es osztály = 250 kn terhelés 3-as csoport: alacsony forgalmú útfelületeken. A résfolyókák mindig a 3-as csoporthoz tartoznak*. D 400-as* osztály = 400 kn terhelés 4-es csoport: utak közlekedési felületei (ide tartoznak a sétálóutcák útjai is), utak és parkolók oldalsávjai, melyeket bármilyen közlekedési eszköz használhat**. A pontszerû és a vonalmenti vízelvezetés összehasonlítása Pontszerû vízelvezetés jellemzôi: E 600-as osztály = 600 kn terhelés 5-ös csoport: azok a felületek, melyek nagy tengelyterhelésnek vannak kitéve, pl. kikötôk és dokkok* F 900-as osztály = 900 kn terhelés 6-os csoport: különösen nagy tengelyterhelésnek kitett felületek, pl. repülôterek* * A DIN EN 1433-as szabvány rendelkezései szerint a C250-es osztály feletti fedlapokat közlekedési szempontból biztonságosan rögzíteni kell. ** Kivétel a D400-as terhelési osztály: autópályákon és gyorsforgalmi utakon nem építhetô be keresztirányba! a vizet központi lefolyókba vezeti! nehezen járható (ún. hátas) felület! költséges! nem esztétikus! a csatornacsövek fektetése nagyon munkaigényes Vonalmenti vízelvezetés jellemzôi:! folyókába gyûjti a vizet és onnan vezeti el! egyenletes felület, ezáltal kiválóan járható! nagyobb mennyiségû csapadék esetén van tároló kapacitás! változatos kialakítás a sokoldalú fedlap program segítségével! a földalatti csôvezetékrendszer fektetése kis munkaigényû 38
Elhelyezési példák Folyókák lejtéssel és lejtés nélkül Folyóka folyamatos belsõ lejtéssel, a végén bekötõ aknával. 1 2 9 10 BA Folyóka folyamatos belsõ lejtés nélkül, illetve belsõ lejtés nélkül, ha van természetes lejtés. 5/0 5/0 5/0 5/0 5/0 BA Folyóka kombinálva: belsõ lejtés nélkül és belsõ lejtéssel. Folyóka azonos és két irányú belsõ lejtéssel. 1 2 3 5/0 5/0 9 10 BA BA 4 3 2 1 1 2 3 4 BA Horganyzott bordás rács Ezt a fedlapot elsôsorban magánfelhasználók alkalmazzák, valamint olyan helyeken használják, melyeken nincs nagy mechanikai terhelés. Acélhálós rács Az acélhálós rácsok vízelnyelô nyílása maximális keresztmetszetû. Használata ott ajánlott, ahol magas hidraulikus teljesítôképesség az elvárás, pl. homlokzatok. Speciális felhasználási területekre a BIRCO csúszásgátlóval ellátott acélhálós rácsot is kínál. Lehetôség van az acélhálós rácsok krómozására is annak érdekében, hogy kiváló minôségû tartós fényezést érjünk el. (higiéniás területek) Öntöttvas bordás rács A öntöttvas bordás rácsok felhasználási területe fôleg erôsen frekventált helyek, ahol nagyon fontos a rendeltetése és a nagy terheléssel szemben mechanikai állandóságra van szükség. A rácsok öntöttvasból készülnek, a standardnak megfelelôen fekete mártott lakkozással ill. tüzi horganyzással. A öntöttvas bordás rácsok mellett léteznek ún. design-rácsok is, melyek víznyelô nyílásai hullám vagy ellipszis formájúak. BIRCO-rácsok Stílusok a klasszikustól a design-rácsokig 39
BIRCOeco A könnyû alternatíva Problémamentes kapcsolódás a felülethez, pl. térburkolat Egyszerû, házilagos beépítés Könnyû súlya miatt egyszerû kezelhetôség Optimális vízelvezetô teljesítmény a belsô sima felületnek köszönhetôen Mûszaki útmutató: - 100 mm-es belméret, terhelhetô B125-ös osztályig - Belsô lejtés nélkül - Különbözô fedlapok horganyzott acélból és mûanyagból - Tartozékok: véglap, bekötôakna BIRCOeco Felhasználási terület: - ideális a magánfelhasználók részére pl. garázsok stb. - kertépítés, sportlétesítmények építése BIRCOeco 100 Folyókatestek belsô lejtés nélkül Megnevezés Hosszúság Szélesség Magasság a folyóka elején Magasság a folyóka végén Terhelési osztály Cikkszám [mm] Távtartóval csavaróelemként 0/0. sz folyóka 1000 153 132 132 A 15 - B 125 013027 Szett: folyókatest 2 mûanyag fedlappal, távtartóval és csavarokkal Szett 1000 153 132 132 A 15 - B 125 013028 Bepattanó horganyzott acélhálók Bepattanó horganyzott bordás rács 500/1000 150 MW 30/16 800 A 15 - B 125 013062 500/1000 150 SW 80/12 334 A 15 013066 Megnevezés Hosszúság Szélesség Magasság Terhelési osztály Cikkszám 500 155 452 A 15 - B 125 013035 40 Az árak külön árjegyzékünkben találhatók. Termékpalettánkon szerepelnek még a különbözô vízelvezetési rendszerek kiépítéséhez szükséges homloklapok és véglapok, csôcsonkok, bekötôaknák valamint különbözô nagy teherbírású folyókák. Érdeklôdés esetén kérjük hívja munkatársunkat.
BIRCOplus Ideális magánfelhasználók részére Hosszú élettartam és biztonság a fedett betonperemek miatt Formai stabilitás és hosszú élettartam a só- és fagyállóság által C40/50-es betonminôség Optimális felület kihasználás a gyors vízelvezetés miatt Gyors beépítés, alacsony beépítési költség BIRCOplus Mûszaki útmutató - 100 mm-es belméret, terhelhetô a C 250-es osztályig - belsô lejtéssel és belsô lejtés nélkül - különbözô rácsok horganyzott acélból - Tartozékok: homloklapok, homloklap + csôcsonk, bekötôakna kitûnô vízelvezetô kapacitással és résfolyóka Felhasználási terület: - ideális a magánfelhasználók részére pl. garázsok elé stb. - kertépítéshez - lakóövezetek építéséhez BIRCOplus 100 Folyókatestek 0,5%-os belsô lejtéssel, élvédelemmel Megnevezés Hosszúság Szélesség Magasság a folyóka elején Magasság a folyóka végén Terhelési osztály Cikkszám [mm] 1. sz. folyóka - 10.sz. folyóka 1000 160 165-210 170-215 A 15 - C 250 012001-10 Folyókatestek belsô lejtés nélkül, élvédelemmel 0/0 sz. 1000 160 165 165 A 15 - C 250 012026 5/0 sz. 1000 160 190 190 A 15 - C 250 012027 10/0 sz. 1000 160 215 215 A 15 - C 250 012028 Bepattanó horganyzott bordás rács Bepattanó tüzihorganyzott acélhálós rács 1000 158 SW 80/12 334 A 15 012056 1000 158 MW 30/16 800 A 15 - B 125 012052 1000 158 MW 30/10 720 A 15 - B 125 012053 Megnevezés Hosszúság Szélesség Magasság Terhelési osztály Cikkszám 10 sz.-ig 500 160 490 A 15 - C 250 012035 Az árak külön árjegyzékünkben találhatók. Termékpalettánkon szerepelnek még a különbözô vízelvezetési rendszerek kiépítéséhez szükséges homloklapok és véglapok, csôcsonkok, bekötôaknák valamint különbözô nagy teherbírású folyókák. Érdeklôdés esetén kérjük hívja munkatársunkat. 41
BIRCOlight Igényes kialakításokhoz, egyszerûen kezelhetô Tetszetôs kialakítási lehetôségek: Különbözô fedlapvariácók Közlekedési biztonság: A rácsok kettôs rögzítésûek 4 mm-es masszív acélperem fokozza a stabilitást és nagyobb a korrózióval szembeni ellenállása Optimális használat: gyors vízelvezetés belsô lejtéssel Stabilitás és hosszú élettartam: Fagy- és sóállóság, C 40/50-es betonminôség BIRCOlight 100 Mûszaki útmutató: - 100 mm-es belméret és lapos folyóka - Terhelhetôség az E 600-as osztályig (kérjük vegyék figyelembe a különleges beépítési módokat) - Lejtéssel és lejtés nélkül - 4 mm-es masszív acélperem - a fedlap (rács) kétféleképpen rögzíthetô: csavarozással vagy gyors rögzítéssel választás szerint - különbözô öntött és alumínium rácsok, hálós acélrácsok horganyzott és rozsdamentes acélból BIRCOlight Felhasználási területek: - ideális a kertépítéshez - olyan objektumok, melyeknél magasak az építészeti követelmények - lakás- és városépítés - magán felhasználók Folyókatestek 0,5 %-os belsô lejtéssel - Tüzihorganyzott masszív acélperemmel, kombinálható keresztrúddal és acél élvédelemmel Megnevezés Hosszúság Szélesség Magasság a folyóka elején Magasság a folyóka végén Terhelési osztály Cikkszám [mm] 1. sz. - 20. sz. 1000 163 155-250 160-255 A 15 - E 600 021001-20 Folyókatestek belsô lejtés nélkül - Tüzihorganyzott masszív acélperemmel/rozsdamentes acélperemmel (0/0 és 10/0), kombinálható keresztrúddal és acél élvédelemmel 0/0 sz. 1000 163 155 155 A 15 - E 600 021026 5/0 sz. 1000 163 180 180 A 15 - E 600 021027 10/0 sz. 1000 163 205 205 A 15 - E 600 021028 15/0 sz. 1000 163 230 230 A 15 - E 600 021029 Bordás öntöttvas rács, feketére lakkozva / horganyzott / alumínium öntvény, kétszeres M12/A4-es csavarozással ill. Easylock gyorsrögzítéssel méterenként Megnevezés Hosszúság Szélesség Beépítési magasság Átfolyási rés Átfolyási keresztmetszet Terhelési osztály Cikkszám [mm] [cm 2 /m] fekete 500 153 20 SW 100/13 469 A 15 - C 250 021072 fekete / horganyzott 500 153 20 SW 100/13 469 A 15 - E 600 021075/v Horganyzott bordás rács, horganyzott vagy rozsdamentes (V2A) Kétszeres M12/A4-es csavarozással ill. Easylock gyorsrögzítéssel (csak horganyzottan) méterenként Horganyzott /rozsdamentes 500/1000 153 20 SW 80/12 334 A 15 1 / 2 Horganyzott /rozsdamentes 500/1000 153 20 SW 80/12 334 A 15 - C 250 1 / 2 Acélhálós rács, tüzihorganyzott vagy rozsdamentes (V2A)Kétszeres M12/A4-es csavarozással ill. Easylock gyorsrögzítéssel (csak tüzihorganyzottan) méterenként Tüzihorganyzott 500/1000 153 20 MW 30/30 1080 A 15 - B 125 021050 Tüzihorganyzott 500/1000 153 20 MW 30/10 1051 A 15 - B 125 021091 Megnevezés Hosszúság Szélesség Beépítési magasság Terhelési osztály Cikkszám Tüzihorganyzott masszív acélperemmel és kombinálható keresztrúddal, 1-részes 40 20 sz.-ig 500 163 540 A 15 - E 600 021035
Tetszetôs kialakítási lehetôségek: Különbözô fedlap variácók Stabilitás és korrózióvédelem 4 mm-es masszív acélperemmel Fokozott közlekedésbiztonság 4-szeres csavarrögzítéssel és a különbözô rögzítési módok egyéni alkalmazásával Gyors vízelvezetés belsô lejtéssel, ezáltal optimális használat Stabilitás és hosszú élettartam a fagy- és sóállóság miatt. A rendszer különbözô belméretû elemeinek alkalmazása egyedi esetekben BIRCO SIR 100 BIRCO SIR Mûszaki útmutató: - 7 különbözô belméret 100-tól 1000 mmig és lapos folyóka 300 mm-ig - terhelhetô az F900-as osztályig - bekötôaknák minden belmérethez kitûnô vízelnyeléssel - alap a legkülönbözôbb egyéni megoldásokhoz - a különbözô belméretek kombinálási lehetôsége hálós acélrácsok horganyzott és rozsdamentes acélból BIRCO SIR Stabilitás és sokoldalúság Felhasználási területek: - olyan objektumok, melyeknél magasak az építészeti követelmények - lakás- és városépítés valamint ipari építkezések - csapadékvíz visszatartása és elvezetése modern esôvízgazdálkodási koncepcióknál Folyókatestek 1 %-os belsô lejtéssel - Tüzihorganyzott kombi rögzítésû masszív acélperemmel*, acél élvédelemmel Megnevezés Hosszúság Szélesség Magasság a folyóka elején Magasság a folyóka végén Terhelési osztály Cikkszám [mm] 1. sz.-15. sz-ig 1000 200 180-320 190-330 A 15 - F 900 020001-15 Folyókatestek belsô lejtés nélkül Tüzihorganyzott kombi rögzítéses masszív acélperemmel/rozsdamentes acélperemmel (0/0 és 10/0), kombi rögzítés nélkül, acél élvédelemmel 0/0 sz. 1000 200 180 180 A 15 - F 900 020026 5/0 sz. 1000 200 230 230 A 15 - F 900 020027 10/0 sz. 1000 200 280 280 A 15 - F 900 020028 15/0 sz. 1000 200 330 330 A 15 - F 900 020029 Bordás öntöttvas rács, feketére lakkozva/horganyzott/öntött alumínium 8-szoros M12/A2-es csavarozással ill. Easylock gyorsrögzítéssel méterenként Megnevezés Hosszúság Szélesség Beépítési magasság Átfolyási rés Átfolyási keresztmetszet Terhelési osztály Cikkszám [mm] [cm 2 /m] Fekete 500 187 30 SW 100/13 469 A 15 - C 250 020072 Fekete/horganyzott 500 187 30 SW 100/13 469 A 15 - E 600 020075/v Fekete 500 187 30 SW 100/13 469 A 15 - F 900 020078 Megnevezés Hosszúság Szélesség Magasság Terhelési osztály Cikkszám Tüzihorganyzott kombizáras masszív acélperemmel, 1-részes 10. sz.-ig 500 200 490 A 15 - F 900 020035 - Tüzihorganyzott kombizáras masszív acélperemmel, 1-részes 15. sz.-ig 500 200 695 A 15 - F 900 020037 * 4 mm-es masszív acélperem 70 µm cinkréteggel Az árak külön árjegyzékünkben találhatók. Termékpalettánkon szerepelnek még a különbözô vízelvezetési rendszerek kiépítéséhez szükséges homloklapok és véglapok, csôcsonkok, bekötôaknák valamint különbözô nagy teherbírású folyókák. Érdeklôdés esetén kérjük hívja munkatársunkat. 43
BIRCO SIR Stabilitás és sokoldalúság BIRCO SIR 150 Folyókatest 0,5%-os belsô lejtéssel Megnevezés Hosszúság Szélesség Magasság a folyóka elején Magasság a folyóka végén Terhelési osztály Cikkszám [mm] Tüzihorganyzott kombizáras masszív acélperemmel, acél élvédelemmel 1.sz. - 20.sz. 1000 250 230-325 235-330 A 15 - F 900 020101-20 Folyókatest belsô lejtés nélkül Tüzihorganyzott kombizáras masszív acélperemmel* vagy rozsdamentes peremmel (0/0 és 10/0) kombizár nélkül,acél élvédelemmel 0/0 sz. 1000 250 230 230 A 15 - F 900 020126 5/0 sz. 1000 250 255 255 A 15 - F 900 020127 10/0 sz. 1000 250 280 280 A 15 - F 900 020128 15/0 sz. 1000 250 305 305 A 15 - F 900 020129 Bordás öntöttvas rács, feketére lakkozva/horganyzott 8-szoros M12/A2-es csavarozással ill. Easylock gyorsrögzítéssel méterenként Megnevezés Hosszúság Szélesség Beépítési magasság Átfolyási rés Átfolyási keresztmetszet Terhelési osztály Cikkszám [mm] [cm 2 /m] fekete 500 237 30 SW 150/12 644 A 15 - C 250 020172 fekete/horganyzott 500 237 30 SW 150/12 644 A 15 - E 600 020175/v Acélhálós rács, tüzihorganyzott, 8-szoros M12/A2-es csavarozással ill. Easylock gyorsrögzítéssel méterenként tüzihorganyzott 1000 237 30 MW 30/30 1285 A 15 - C 250 020152/e Megnevezés Hosszúság Szélesség Beépítési magasság Terhelési osztály Cikkszám Tüzihorganyzott kombizáras acélperemmel, 1-részes* 20 sz.-ig 500 250 710 A 15 - F 900 020135 * 4 mm-es acélperem 70 µm cinkbevonattal 44 Az árak külön árjegyzékünkben találhatók. Termékpalettánkon szerepelnek még a különbözô vízelvezetési rendszerek kiépítéséhez szükséges homloklapok és véglapok, csôcsonkok, bekötôaknák valamint különbözô nagy teherbírású folyókák. Érdeklôdés esetén kérjük hívja munkatársunkat.