.1 IF szárny.1.1 Metszeti ábrák Metszet Home Pure NR-IF Metszet Home Pure CR-IF Metszet Home Pure Váltósz.-IF Osztásm. 1
Metszet Home Pure ZR-IF Metszet Home Pure SR-IF Beép. m. 2
Metszet Home Pure IR-IF Metszet Home Pure HR-IF Metszet Home Pure küszöb 30 mm (ÖNORM B 1600) Metszet Home Pure küszöb 20 mm (DIN 18025-1) Rendelésim. Rendelésim. Beép. m. 3
Metszet Home Pure Szárny-Tokosztó-Szárny Metszet Home Pure Szárny-Tokosztó-Fix Osztásm. 4
Metszet Home Soft/Ambiente NR-IF Metszet Home Soft/Ambiente CR-IF Metszet Home Soft/Ambiente Váltósz. Osztásm. 5
Metszet Home Soft/Ambiente IR-IF Metszet Home Soft/Ambiente ZR-IF Beép. m. Beép. m. Metszet Home Soft/Ambiente SR-IF Metszet Home Soft/Ambiente HR-IF 6
Metszet Home Soft/Ambiente küszöb 30 mm (ÖNORM B 1600) Metszet Home Soft/Ambiente küszöb 20 mm (DIN 18025-1) Rendelésim. Rendelésim. Metszet Home Soft/Ambiente Szárny-Tokosztó-Szárny Metszet Home Soft/Ambiente Szárny-Tokosztó-Fix Osztásm. 7
.1.2 Kiviteli lehetőségek Zárható kivitel Bei der sperrbaren Ausführung gibt es die Varianten mit sperrbarem Getriebe (DKTS, DTS), mit Mehrfachverriegelung (DTSM) oder mit Fallen-Riegel-Schloss (FRS). Zárható kivitel Vasalat kivitelek: DKTS; DTS Több ponton záródó reteszelés Vasalat kivitel: DTSM Zár 50mm-es lyuktávolsággal Cilinder hossz műanyag: 105 mm, Osztásm.: 60/45mm A zárbetét méretek azonosak rúdzár zárbetétjének méretével. Működés: A több ponton záródó reteszelésnek egy zárnyelve van. Működtetés: A kilincs lenyomásával a zárnyelv visszahúzódik, az ajtót ki lehet nyitni. A kilincs magától visszaugrik vízszintes állásba. Ha az ajtót be akarjuk zárni, akkor a kilincset kb. 45 al felfelé nyomjuk. Így minden zárdarab reteszelődik, és a zárbetét segítségével bezárhatjuk az ajtót. Cilinder hossz műanyag/alu: 110 mm, Osztásm.: 65/45mm Zárható rúdzár esetén a zárbetét megakadályozza a rúdzár emelését, és így a kilincs mozgatását. A zár zárható zárt és bukó állásban is. A működtetési mód megegyezik a standard bukó/nyíló kivitel működtetésével, azaz: Függőlegesen lefelé álló kilincs = zárt ajtó Vízszintesen álló kilincs = nyíló állás Függőlegesen felfelé álló kilincs = buktató állás Ha az ajtóra redőnyt szerelünk, akkor a külső oldalon laposabb kilincset kell használnunk. A kilincs garnitúra réz kivitelben is kapható. Kaba zárbetétes kivitel nem lehetséges. Az ajtó kinyitásához először a zárbetétet működtetjük, majd a kilincset lefelé nyomjuk. Így az ajtót ki lehet nyitni. Az ajtót a következő bezárásig csak a zárnyelv reteszeli. A Kaba-zárbetétes több ponton záródó reteszelés csak hosszú, F1 (ezüst) színű kilincscímmel lehetséges (a zárbetétet a helyszínen kell biztosítani). Redőny esetén kívülre egy hosszú lapos kilincscímet alkalmazunk. A hosszú kilincscímek réz kivitelben is kaphatók. Szárnymag. Kilincsmag. Szárnymag. Kilincsmag. ab 1700 1070 ab 1700 1070 8
Csappantyús reteszzár A csappantyús reteszzár csak egy zárnyelvvel és egy retesszel rendelkezik, nincsenek további záródási pontok. A zár váltófunkcióval rendelkezik (A zárnyelv visszahúzható a cilinderrel). Mint a DTSM vasalatnál, itt is standard esetben mindkét oldalon kilincs található. Kérésre a belső oldalra kilincset rakunk (8 mm es stifttel, 45 mm kiállva) és a külső oldalra egy fix kilincslemezt szerelünk. Ezt a stift és csavarszett segítségével lehet felszerelni. A zárbetét méretek megegyeznek a rúdzár zárbetét méreteivel. Működtetés: Kilincs / kilincs Az ajtó mindkét oldalon kilinccsel van felszerelve. A zárnyelvet a kilincs lenyomásával működtetjük és az ajtó nyitható. A kilincs magától visszaáll vízszintes állásba. Ha az ajtót be kívánjuk zárni, akkor a reteszt a zárbetét segítségével toljuk ki vagy be. Az ajtó újbóli nyitásához a cilindert kell használnunk, és a kilincset ismét lefelé kell nyomni. Ha a kulcsot ütközésig elfordítjuk, a zárnyelv visszahúzódik (váltó funkció) és az ajtó a kilincs használata nélkül kinyitható. Zárás kizárólag a cilinderrel. Kilincs / Kilincslemez Működtetés, mint a kilincs/kilincs változatnál, de az ajtó kívülről csak a cilinderrel nyitható. Szárnymagasság Kilincsmag.: Figyelembe kell venni, hogy ez a zárási mód csak egyetlen ponton reteszel (retesz), ezért tömítettség és betörévédelem szempontjából nem felel meg maradéktalanul az elvárásoknak. Kaba-zárbetétes kivitel nincs. 741-1399 Középen 1400-től 1070 mm 9
A redőnnyel szerelt zárható ajtóknál kívül egy laposabb kilincset kell alkalmazni. Más gyártók kilincsgarnitúrájainál ügyelni kell az azonos csavartávolságra és a maximális 28 mm-es pajzs szélességre. Ha az ajtót felülvilágítóval kérjük, akkor a felülvilágító is IF szárnnyal készül. SR tok esetén csavaros vagy dűbeles szerelést javaslunk. Az SR tokot belül max. 10 mm-re süllyesszük > max. nyílási szög 90 NR tok és H vasalat esetén belül csak 7 mm-t szabad elvakolni, nyithatóság max. 90 A csappantyús reteszzár váltófunkcióval rendelkezik. A csappantyús reteszzár már 741 mm szárnymagasságtól lehetséges. Srég kivitel esetén 50 -os minimális szög szükséges (hegesztési határ). Kaba zárbetétes záraknál a zárbetétet a helyszínen kell biztosítani. 20 mm-es küszöbbel csak nyíló és bukó-nyíló kivitelben valamint egyszárnyú és váltószárnyas kivitelben lehetségesek. Küszöb fix oldalrésszel csak NR tokkal alul és csak látható vasalattal vagy 3D pánttal lehetséges. Küszöbös ajtókat csak védett beépítési szituációkban alkalmazzunk (korlátozott csapóeső elleni védelem). A többszörös reteszelés és csappantyús reteszzár váltószárnyas elemek esetén váltószárny-zárral vannak ellátva. A zárható ajtókat mindíg 50 mm-es dorn mérettel készítjük (NT-nél 55 mm) és a nem zárható ajtókat pedig 15,5 mm-es dorn mérettel. Csappantyús reteszzár Kaba zárbetéttel Zárható rúdzár Kaba zárbetéttel Többszörös reteszelés és csappantyús reteszzár bukó/nyíló kivitelben Íves ajtók Hosszú kilincscímek Kaba kivitelben F1-től eltérő színben 3D pántok SR és ZR tokkal 3D pántok tokosztóra szerelve. Zárható kivitel változtatható kilincsmagassággal Rejtett vasalat 20 mm-es küszöbbel Srég szerkezetek X vasalattal rősített vasalat 20 mm-es küszöb NT, DTSM és csappantyús vasalattal váltószárnyas kivitelben 10
.2 AF Szárny.2.1 Metszeti ábrák Metszet Home Soft/Ambiente NR-AF Metszet Home Soft/Ambiente CR-AF Metszet Home Soft/Ambiente Váltósz. Osztásméret 11
Metszet Home Soft/Ambiente IR-AF Metszet Home Soft/Ambiente ZR-AF Metszet Home Soft/Ambiente AF küszöb 30 mm (ÖNORM B 1600) Metszet Home Soft/Ambiente AF küszöb 20 mm (DIN 18025-1) Rend. méret Rend. méret 12
Metszet Home Soft/Ambiente HR-AF Metszet Home Soft/Ambiente SR-AF Metszet Home Soft/Ambiente Szárny-Tokosztó-Szárny Osztásm. 13
.2.2 Kiviteli lehetőségek Zárható kivitel Lásd fejezet.1.2 IF ajtó kiviteli lehetőségek Cilinder hosszúság: műanyag és műanyag/alu 105 mm, osztás: 55/50 mm. Csappantyús reteszzár Lásd fejezet.1.2 IF ajtó kiviteli lehetőségek Kifelé nyíló szerkezetek csak nyíló kivitelben rendelhetőek. Oldal vagy felülvilágítós szerkezetekkel mindíg sorolni kell (csak látható sorolás lehetséges), különben az üvegező léc kívülre kerülne.(kivétel KF410) Árnyékoló szerelése esetén ügyeljen a vezetősín helyigényére. Zárható kivitelnél lapos kilincset válasszon. Más gyártó kilincsénél ügyeljen az azonos csavar távolságra és a maximális pajzs szélesség 28 mm. Srég kivitelnél (csak rejtett vasalattal lehetséges) a minimáli szög 55! A csappantyús reteszzár már 741 mmes szárny,agasságtól lehetséges A csappantyús reteszzár váltóval van ellátva. Kaba cilinder esetén a cilindert e helyszínen kell szerelni. AF ajtószárny műanyag/alu kivitelben csak KF300 és KF410, egyszárnyú kivitelben NR/AF kombinációban és 3D pántokkal lehetséges (X-vasalat). ZR tok csak rejtett vasalattal lehetséges. Küszöbös ajtót csak védett szituációban alkalmazzon (korlátozott csapó eső elleni védelem) Többpontos reteszelés és csappntyús zár esetén a váltószárnyak mindíg váltószárny működtetővel készülnek Váltószárnyas ajtók 20 mm-es küszöbbel látható vasalattal vagy 3D pánttal. Zárható és nem zárható ajtókat egyaránt 50 mm-es dornmérettel készítjük AF ajtószárny műanyag/alu kivitelben csak 3D pánttal lehetséges. (X vasalat) /alu kivitel csak NR, CR tokkal és alu küszöbbel. AF szárny íves kivitelben 3 szárnyú tokosztó nélküli modell (Modell 50) Tolóajtók Dekor kivitel AF ajtók bukó-nyíló kivitelben Csappantyús ás zárható kivitelek Kaba cilinderrel Kaba cilindernél csak F1-es színű kilincs lehetséges. 3D pánt SR és ZR tokkal 3D pánt a tokosztóra szerelve Zárható kivitel variálható kilincs magassággal. Vakszárny Küszöbös ajtó fix oldalvilágítóval (csak sorolva lehetséges) Rejtett vasalat 20 mm-es küszöbbel 20 mm-es küszöb NT, DTSM, FRS vasalatoknál váltószárnyas kivitelben /alu kivitel DTSM zárral Srég szerkezet 3D vasalattal KF200 Home Pure /alu kivitelek SR, IR, ZR és HR tokkal, tokosztóval erősített vasalat 14
.3 Tolóajtók.3.1 Modellek A nyitásirány meghatározása A nyitásirány a tolókilincs szárnyon elfoglalt pozíciójától függ. Vagyis, ha a kilincs a bal oldali tolószárnyra van szerelve, akkor a tolóajtó BALOS. A mellékelt ábrán látható vázlat balos nyitásirányú tolóajtót ábrázol. 21L, 21R, 22 modellek (váltószárnyas kivitel) vagy 55 (csak tolórész). A tok/szárnykombinációkat lásd a keresztmetszeti ábrákon..3.2 Működtetés Újfajta toló vasalat Tolás: A kilincset vízszintes állásba forgatjuk, végül a szárnyat párhuzamos kimozdítjuk, amíg a kocsi a vezetősínen nyugalmi helyzetbe kerül és a szárnyat oldalra eltoljuk. A szárny 155 mm-t jön ki a síkból beleértve a kocsit is. (A tok belső síkjától mérve). tolás Zárás: Visszatoláskor a vezetősínen elhelyeztt ütköző megállítja a szárnyat, a szárnyat ilyenkor befelé nyomjuk és a kilincset lefelé, zárt pozícióba fordítjuk. zárás Nyitási távolság: 15
.3.3 Metszeti ábrák Metszet Home Soft/Ambiente NR/IF alul Rendelésim. Metszet Home Soft/Ambiente NR/IF felül Kész padló síkja Rendelésim. 16
Metszet Home Soft/Ambiente CR/IF alul Rendelésim. Metszet Home Soft/Ambiente CR/IF felül Rendelésim. Kész padló síkja 17
Metszet Home Soft/Ambiente HR/IF alul Rendelésim. Metszet Home Soft/Ambiente HR/IF felül Rendelésim. Kész padló síkja Csak műanyag kivitelek lettek ábrázolva de műanyag/alu is kapható. Design Home Pure HR tokkal 18
.3.4 Kiviteli lehetőségek Zárható kivitel Fix oldalrész helyett vakszárny is alkalmazható. Cilinder hossz műanyag: Cilinder hossz műanyag/alu: Szárnymag. kilincsm. 105 mm Osztásm.: 60/45 mm 110 mm Osztásm.: 65/45mm ab 1700 1070 Maximális szárnysúly: 100 kg, Műszaki okok miatt előnyben kell részesíteni a CR tokos kivitelt az NR tokos kivitellel szemben, mert ennél a tokprofilnál a vezetősíneknél nincs helyhiány. NR tok esetén RV30 alkalmazását javasoljuk. Működtethető felülvilágítókat sorolni kell. Négyrészes tolóajtókat általában sorolással kivitelezünk. A vezetősíneket és a futósíneket ezért a beépítés heyszínén kell felszerelni. Az 50 mm-es tokszélesítő hossza (RV50) = rendelt vezetősín hossza. Ha a hosszabb vezetősínt rendelünk, akkor a tokszélesítő is hosszabb lesz. Ha az oldalrészt acélsorolóval (lizénával) soroljuk, akkor a tokszélesítőt meg kell osztani. CR tok esetén az alsó 50-es tokszélesítő választható. NR toknál a tokszélesítőt nem szabad elhagyni, mert akkor a vezetősín túllóg. A lefutó és vezetősínek hossza azonos és a szárn szélekkel egy síkban (fix mezőnél az elméleti szárnyszélességgel) szereljük (kivétel vegyes tok).ha hosszabb vezetősínt rendelt, akkor az a fix oldalon nyúlik túl, a vezetősín mindíg a kilincs oldalon a szárny síkjában kezdődik. Váltószárnyas szerkezeteknél a vezetősínt szimmetrikusan szereljük fel. Nagy elemeknél alkalmazzunk lizénát, különösen váltószárnyas tolóajtóknál. Tolóajtóknál az osztást mindig számokkal adjuk meg. Egyéb osztás nem lehetséges. Az alsó tokszélesítőt és a vezetősínt alaposan alá kell támasztani! Különösen, ha nem rendelt acél merevítésű alsó tokszélesítőt! A vezetősín alátámasztására használja a mellékelten szállított szerelőkonzolt. A legalsó tokszélesítő (30 mm) csak szállítási védelem, standard kivitelben nem kerül rá alumínium borítás! Tolóajtókra külső kagylófogantyút nem szerelünk. IR toknál ügyeljünk arra, hogy a szerkezet súlya a merevített kamrák alá és nem a keret fölé terhelődik. Ha az RV50 helyett alul más tokszélesítőt szeretnénk, akkor azt külön kell megrendelni és a helyszínen kell felszerelni. A takaró profilok színe: Fehér takaró fehér és nemesfehér belső színnél, ezüst színű aranytölgy, Oregon dekor és krém fehér belső felületeknél. A KF200 standard kilinccsel van szerelve.(váltószárny esetén az állószárnyon váltószárny vasalat található). A vasalatban nics bukó funkció Zárható kivitel esetén a kilincs garnitúrától külön van a cilinder rozetta. (hosszú pajzs nem lehetséges). Zárható ablak kilinccsel is rendelhető. 19
Szárnyprofil Home Soft, Ambiente, AF ves- és srég konstrukciók Zárható kivitel Kaba-zárbetéttel. Réz díszkilincs zárható kivitelben Változtatható kilincsmagasság KF300-nál ZR tok fent és lent SR tok felül és alul Küszöbös tolóajtók Tolóajtók biztonsági vasalattal IR tok bevágva fent és lent Nyitható szárny fix helyett 50-es merevített, dekor tokszélesítő Felülvilágító (csak sorolva).3.5 Méretmegadás Rendelési szélesség = Tok külszélesség = Falnyílásszélesség mínusz 30 mm. Rendelési magasság: Az áthidaló alsó élétől a kész padlószint felső éléig mért magasság mínusz 15mm. Figyelnünk kell arra, hogy a futósínek alatt, kiviteltől függően, helyre van szükség. 20
.4 Mellékbejárati ajtók.541 Vasalati kivitel A mellékbejárati ajtó vasalat biztonsági csapokkal, 3 retesszel és egy zárnyelvvel készül és váltó funkcióval rendelkezik. Mint a DTSM ajtóknál, itt is mindkét oldalra kilincset szerelünk. Kérésre a belső oldalon lehet kilincs (ebben az esetben 8 mm a stift és 45 mm-t kiáll) kívül pedig egy fix behúzó. Ezt a stift és csavar szett segítségével lehet felszerelni. Működtetés: A működtető 55 mmes dorn mérettel IF és AF szárnyaknál. kilincs / kilincs Az ajtót mindkét oldalon kilinccsel szereljük. A kilincs lenyomásakor a reteszek visszahúzódnak és az ajtó nyithatóvá válik. A kilincs automatikusan visszaáll vízszintes pozícióba. Ha az ajtót be akarjuk zárni, akkor az a cilinderrel történik. Ebben az esetben a zárnyelv is kitolódik és a csapok is reteszelődnek. Ahhoz, hogy az ajtót ismét kinyissuk megint a cilindert kell működtetni. A kulcsot ütközésig forgatjuk, ilyenkor a zárnyelv is visszahúzódik (váltó funkció) és az ajtó a kilncs lenyomása nélkül is kinyitható. Zárási funkció csak a cilinderrel. Kilincs / behúzófül A működtetés ugyanaz mint a kilincs6kilincs változatnál, de az ajtót kívülről csak a cilinderrel lehet működtetni. Kilincs / rúdfogantyú A működtetés megegyezik a kilincs/behúzófül változattal. HS10 vagy EGS02 fogantyú lehetséges A nem rendesen (cilinderrel) bezárt ajtó (csak a zárnyelvvel történő zárás) nem ad megfelelő védelmet a betörések ellen. Standard Design Kilincsek és a G80 széria: Cilinder hossz IF műanyag ill. AF műanyag & műanyag/alu: 105mm Osztásm.: 60/45 Cilinder hossz IF műanyag / alu: 110 mm Osztásm.: 65/45 MSD hosszúpajzs garnitúra: Szárnymag. Kilincsm. mindíg 1070 Cilinder hossz IF műanyag & műanyag/alu: 110 mm Osztásm.: 65/45 Cilinder hossz AF műanyag: 110 mm Osztásm.: 55/55 Cilinder hossz AF műanyag/alu: 115 mm Osztásm.: 60/55 Az MSD kilincsek rögzítés a saját tartozékaival történik! (rendeléskor az MSD szettel automatikusan szállítjuk) 21
.4.2 Metszeti ábrák Metszeti ábrákat lásd fejezet.2.1 Metszeti ábrák AF-Szárny és fejezet.1.1 Metszeti ábrák IF-Szárny..4.3 Kiviteli lehetőségek 24, 32, 36, 40 és 44 mm-es üvegvastagságok lehetségesek (VF szárnynál csak 48mm). AZ IF és AF szárnyak acél merevítése valamint a hegesztett sarokmerevítések miatt az ajtó magas stabilitással rendelkezik. A küszöbös ajtókat csak védett szituációkban alkalmazzuk (korlátozott a csapó eső elleni védelme) Középreteszelés kiesik A vasalat váltó funkcióval rendelkezik VF szárny látható, rejtett vagy X vasalattal lehetséges (KF405 csak rejtett vasalattal) Standard kivitelben ugyan az a kilincsgarnitúra mint a DTSM zárnál; kérésre kívül behúzó fogantyú vagy MSD szériájú kilincsek rendelhetők. Működtető körcilinderhez is kapható nincs 2 szárnyú kivitel nincs Kaba cilinderes kivitel (csak műszaki tisztázás után) nincs változtatható kilincsmagasság nincsenek biztonsági fokozatok nincs BNY kivitel nincs íves ajtó nincs srég ajtó redőny nem lehetséges nincs más szárnyprofil mint az IF, AF és VF nincs pánt oldali tokosztó nincs ZR tok a pántoldalon (csak X vasalatnál) nincs SR tok a pántoldalon (csak X vasalatnál) nincs SR tok kilincs oldalon KF300 profilnál nincs belső reluxa nincsnek egymás melleti többrészes elemek KF200 Home Pure AF szárnnyal MSD pajzs körcilinderhez (csak műszaki tisztázás után) Kilincspajzs kívük körcilinderhez Körcilinder AF szárnyhoz.4.4 Méretmegadás Azonos az 1.1.8 fejezettel (Méretmegadás erkélyajtóknál IF és AF szárnnyal) 22