Lowara ecocirc BSIC és ecocirc PREMIUM ÚJ, NGY HTÁSFOKÚ KERINGETŐ SZIVTTYÚK SZBLMZTTOTT NTI-BLOCK TECHNOLÓGIÁVL
Hogyan lehet a hatékonyságot fokozni? z egyszerű kivitelű gömbmotorral... tengely nélküli gömbmotor lenyűgözően egyszerű. Egyetlen csapágy kell csupán a motorba, amely egyben önbeálló is, így nincs szükség tengelyre. Ezzel jelentősen csökkenthető a költséges és bonyolult alkatrészek száma.... szabadalmaztatott elakadásgátló nti-block technológiával! gömb formájú forgórész fejlődés egy új szintjét jelentő nti-block technológiának köszönhetően egy kerámia golyó került beágyazásra a rotor/járókerék egység közepébe. z új kivitel szivattyúzott folyadékban megtalálható fém és iszaprészecskék mágneses töltéssel rendelkezhetnek. Ezek összegyűlhetnek a szivattyú állandó mágneses alkatrészei körül megakasztva és károsítva azt, illetve csökkenthetik a szivattyú hatékonyságát. z nti-block technológiánk teljesen leválasztja a szivattyúzott közeget a mágneses alkatrészekről, így még a legrégebbi, nyitott rendszerekben is biztosítja a blokkolásmentes üzemet. Szárazon futás elleni védelem és továbbfejlesztett motor technológia z ecocirc keringető szivattyúk alapfelszereltsége az elektromos alkatrészek hőmérsékletét közvetlenül mérő belső hőmérsékletérzékelő. Ha az elektromos alkatrészek hőmérséklete 10 C - 11 C-ra emelkedik, a szivattyú folyamatosan csökkenti a sebességét. szivattyú automatikusan leáll, ha a hőmérséklet eléri a 1 C-ot és újraindul, amikor az alkatrészek 11 C-ra hűlnek le. Ezen kívül a, mp túláramvédelem védelmet biztosít a beszerelt régebbi típusú külső fűtés-szabályzóknak is. Könnyű beállítás Egy gomb az összes igényre: fokozatmentes szabályozhatóság, automatikus légtelenítés és maximális hidraulikus teljesítmény. z átlátszó gomb egy színes LE kijelzőt kapott, amelyről leolvasható az aktuális szabályozási opció: Szabályozási módok: fehér: fokozatmentesen állítható, rögzített sebesség, főleg a kazán betápláláshoz, egycsöves fűtési rendszerekhez, hidraulikus váltóval szerelt rendszerek; kék: automatikus arányos nyomáskülönbség-szabályozás Δp-v, pl.: termosztatikus radiátorszelepekhez zöld : automatikus állandó nyomáskülönbség-szabályzás Δp-c, pl.: padlófűtés rendszerekhez (csak a PREMIUM modelleknél elérhető). Továbbá a LE villogó kód segítségével jelzi az aktuális üzemállapotot megfelel a. évi ecocirc utomatikus légtelenítés Forgassa el a gombot a légtelenítést jelző szimbólum felé másodpercig. Elindul az automatikus légtelenítés függetlenül attól, hogy milyen szabályozási opciót választott ki előtte. Ezzel a művelettel a szivattyú belsejéből távozik a levegő. keringető szivattyú a művelet befejezését követően automatikusan visszatér a korábbi beállításokra. Gyorscsatlakozó ecocirc: készre szerelt tápkábel ( méter); ecocirc PREMIUM: gyorscsatlakozó, nincs szükség szerszámra az összeállításhoz
Megfizethető hatékonyság! Egy átlagos háztartásban az áramfogyasztás 10-1%-át teszi ki a fűtésre szolgáló keringető szivattyú fogyasztása. keringető szivattyúk jelentős részét a fix háromsebességes standard keringető szivattyúk teszik ki. z új EU Eco-esign irányelv, az ERP EC 1/009 01. január 1-jén lépett hatályba. z irányelv célja jelentősen csökkenteni az áramfogyasztást. - ben ezeket a szigorú követelményeket tovább szigorították. Napjainkig csak az olcsó, de nem hatékony, magas energiafogyasztású standard keringető szivattyúk, vagy a modern, magas hatásfokú, de meglehetősen költséges szivattyúk között lehetett választani. Xylem által gyártott új Lowara ecocirc keringetők ideális egyensúlyt teremtenek a két választási lehetőség között: a készülék modern, elektronikus szabályozással rendelkezik, így a befektetés rövid időtávon megtérül. z Xylem két modellt kínál, mindkettő esetében a megtérülés áll a középpontban: a Lowara ecocirc BSIC egy magas hatásfokú keringető szivattyú, az ecocirc PREMIUM pedig ezen felül saját kijelzőjén tájékoztatja a felhasználót, csatlakozójával gyors és könnyű a felszerelés, és egy további vezérlési lehetőséget is biztosít. Hagyományos fix, háromsebességes standard szivattyú Elektromos főzőlap Fagyasztószekrény Hűtőszekrény Mosó/szárító Mosogatógép Mosógép Új nagy hatásfokú szivattyú 0-800 kwh kwh 1 kwh 0 kwh kwh kwh 00 kwh 0-10 kwh Megtakarítás egy átlagos háztartásban éves 100-10 villanyszámla évről évre! 8 / év 79 / év / év / év 7 / év 8 / év csak 11-9 / év évente körülbelül 70-10!* * fűtési szokások háztartásonként különbözőek lehetnek. fenti adatokat átlag fő által lakott családi házak esetében számolták ki Németországban, 0 eurocent/ kwh költséggel, a független Stiftung Warentest vizsgáló intézet által 007/9 publikált eredmények alapján. ecocirc BSIC Lowara ecocirc BSIC a rövid megtérülési időt állítja a középpontba. megbízhatóság és nagy hatásfok terén nem létezik kompromisszum, ez áll a fókuszban. Két fokozatmentes szabályozási opció - fokozatmentes rögzített sebesség - automatikus arányos nyomáskülönbség szabályozás Δp-v ecocirc PREMIUM Minden Lowara ecocirc PREMIUM készülék három szabályozási opciót kínál, csatlakoztatáshoz nincs szükség külön szerszámra, valamit egy kijelző is tájékoztatja a felhasználót: Multi-kijelző kijelzőn egymás után automatikusan kerül megjelenítésre az aktuális fogyasztás, a szállítómagasság és a térfogatáram. Lowara ecocirc BSIC keringtető megkapta a Plus X 01, az év terméke díjat. Plus X díj a világ egyik legfontosabb innovációs díja a technológia, sport és életmód termékek kategóriában, ahol az egyedi, innovatív és kiváló minőségű termékeket díjazzák. Plus X díj győzteseit egy főből álló, különböző iparágakat képviselő zsűri értékeli. termék megkapta továbbá a legjobb Innovációs, Kiváló minőségű és funkcionalitású termék díjat is. Három fokozatmentes szabályozási opció: - fokozatmentesen állítható fix sebesség - automatikus arányos nyomáskülönbség-szabályozás Δp-v - automatikus állandó nyomáskülönbség-szabályozás Δp-c Csatlakozó, nincs szükség szerszámra a bekötéshez Gyors és könnyű elektromos csatlakozás. csatlakozóaljzat kompatibilis a korábban felszerelt hagyományos keringető szivattyúk csatlakozódugójával. z állórésznek a hollanderes kötésén történő elfordításával a csatlakozó bármilyen pozícióban rögzíthető, így a beszerelés még a legszűkebb helyen is könnyűvé válik.
Termékválaszték megfelel a. évi Nagy hatásfokú keringető szivattyúk lakossági fűtési rendszerekhez - Lowara ecocirc BSIC Nagy hatásfokú szivattyúk ECM technológiával és állandó mágneses rotorral radiátoros (egy- és kétcsöves rendszerekhez), padlófűtési és felületfűtési rendszerekhez, kazánokhoz, napelemes rendszerekhez és hasonló alkalmazásokhoz; tengely nélküli karbantartásmentes gömbmotor, a mágneses szennyeződéseknek ellenálló nti- Block technológia, kapcsolható szabályzási lehetőségek (fokozatmentes kézi vagy automatikus nyomáskülönbség), kataforézis bevonattal ellátott öntöttvas szivattyúház, LE állapotjelző, belső túláram elleni védelem, automatikus légtelenítő üzemmód. P/N Leírás Kivitel Kötéstáv Csatlakozás Hollander kötés EEI Elektronikus csatlakozók Szabályozási opciók nti-block Technológia Műszaki adatok Motor elrendezés Elektronikus meghajtású, tengely nélküli gömb motor elrendezés állandó mágneses rotorral Max. rendszernyomás 10 bar Elektromos csatlakozás 00-0 Volt, 0 / 0 Hz fogyasztás ecocirc xx-: - Watt ecocirc xx-: - Watt Használható közeg Fűtővíz VI 0 víz/glikol keverék* Magnetitnek ellenáll Elfogadva Elakadásgátló technológia Hőmérséklet tartomány -10 C** - +110 C Energiahatékonyság kész Motorvédelem osztály IP szigetelés Szigetelési osztály F * ellenőrizze a hidraulikus teljesítményt, ha a glikoltartalom több mint 0 % ** fagyálló Szivattyú jelleggörbék Modell leírás Szivattyú helyettesítési online útmutató: www.lowara.com fokozatmentesen állítható fix sebesség, főleg kazánbetápláláshoz, egycsöves fűtőrendszerek, rendszerek hidraulikus váltóval automatikus arányos nyomáskülönbség-szabályozás Δp-v, főleg radiátoros rendszerekhez N csatlakozás ecocirc PREMIUM - / Modell Szivattyú szállítómagasság méterben Kötési távolság (mm-ben) 00081 Ecocirc BSIC -/ G 1 1/" 000811 Ecocirc BSIC -/ G " 1 1/ 000800 Ecocirc BSIC 1-/10 méter 000810 Ecocirc BSIC 0-/10 10 G 1 1/" / 000809 Ecocirc BSIC -/10 G 1 1/" 0008 Ecocirc BSIC -/ G 1 1/" 0, 00081 Ecocirc BSIC -/ 1 1/ G " 0, 00080 Ecocirc BSIC 1-/10 méter 0, 10 00081 Ecocirc BSIC 0-/10 G 1 1/" / 0, 0008 Ecocirc BSIC -/10 G 1 1/" 0, szerelt - fokozatmentes rögzített sebesség arányos nyomáskülönbség szabályozás automatikus állandó nyomáskülönbség-szabályozás Δp-c, főleg padlófűtéses rendszerekhez (csak PREMIUM modellekben) Lowara ecocirc és ecocirc PREMIUM - méteres változatok Szállítómagasság (m) 1 megfelel a. évi Nagy hatásfokú keringető szivattyúk lakossági fűtési rendszerekhez - Lowara ecocirc PREMIUM Mint az ecocirc BSIC modellnél, kiegészítve egy az aktuális fogyasztást, a szállítómagasságot és a térfogatáramot megjelenítő kijelzővel; az automatikus állandó nyomáskülönbség-szabályozás Δp-c kifejezetten padlófűtéshez alkalmas. Szállítómagasság (m) 0 0 0, 1 1,,,0, Térfogatáram (m/h) Lowara ecocirc en ecocirc PREMIUM - méteres változatok Model Leírás Kivitel Kötéstáv Csatlakozás Hollander kötés EEI Elektronikus csatlakozók Szabályozási opciók nti-block Technológia 1 000811 ecocirc PREMIUM -/ G 1 1/" 000810 ecocirc PREMIUM -/ G " 1 1/ 000800 ecocirc PREMIUM 1-/10 méter 000808 ecocirc PREMIUM -/10 10 G 1 1/" / 000810 ecocirc PREMIUM 0-/10 G 1 1/" 00081 ecocirc PREMIUM -/ G 1 1/" 0, 00080 ecocirc PREMIUM -/ 1 1/ G " 0, 00080 ecocirc PREMIUM 1-/10 méter 0, 10 00081 ecocirc PREMIUM 0-/10 G 1 1/" / 0, 0008 ecocirc PREMIUM -/10 G 1 1/" 0, ugós csatlakozó - fokozatmentes fix sebesség arányos nyomásszabályozás állandó nyomásszabályzás Méretek B B C 0 B B C 0 0, 1 1,,,0, E Model Térfogatáram (m/h) B (inch ) C E ecocirc -x/ G 1 1/ 10 11 11 ecocirc -x/ G 10 11 11 ecocirc 1-x/10 10 G 1 10 11 11 ecocirc 0-x/10 10 G 1 1/ 10 11 11 ecocirc -x/10 10 G 1 1/ 10 11 11 7
Xylem zīl m e 1) növények vízszállító szövete, amely a gyökér felől szállítja a vizet. ) Vezető globális víztechnológiai vállalat Körülbelül 1 00 közös célért dolgozó embert képviselünk: innovatív megoldásokat hozunk létre a világ vízigényeinek kielégítésére. vízfelhasználást, -tárolást és -újrahasznosítást javító új technológiák fejlesztése munkánk során kulcsfontosságú. Vizet mozgatunk, kezelünk, elemzünk és visszajuttatjuk a környezetbe, miközben segítünk az embereknek a víz hatékony felhasználásában otthonaikban, az épületekben, gyárakban és farmokon. Több mint 10 országban erős, régóta fennálló kapcsolatokat ápolunk olyan ügyfelekkel, akik vállalatunkat a vezető márkák és alkalmazási szakértelem hatásos ötvözéséről ismerik, amelyhez folyamatos innováció társul. Xylemmel való együttműködésről további információért keresse fel a xyleminc.com webhelyet. További információ és műszaki támogatás: Xylem Water Solutions Magyarország Kft. 0 Törökbálint, Tópark utca 9. Tel: (+) -700 xylem.kft@xyleminc.com www.xylemwatersolutions.com/hu Xylem Water Solutions Italia Srl fenntartja magának a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül változtasson a dokumentum tartalmán. Lowara, a Xylem a Xylem Inc. vagy egyik leányvállalatának bejegyzett védjegye. Xylem, Inc cod. 19100788 - P0/1