FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! 3 Gripp-Heel tabletta Homeopátiás gyógyszerkészítmény. Hatóanyagok:Aconitum napellus D4, Bryonia cretica D4, Eupatorium perfoliatum D3, Lachesis mutus D12, Phosphorus D5. Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz. ˇ Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindamellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása. ˇ 1 / 10
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. ˇ További kérdéseivel forduljon gyógyszerészéhez. ˇ Sürgősen keresse fel orvosát, ha tünetei 1 héten belül nem enyhülnek vagy éppen súlyosbodnak ˇ Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét. A betegtájékoztató tartalma 1. Milyen típusú gyógyszer a Gripp-Heel tabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Gripp-Heel tabletta szedése előtt. 3. Hogyan kell szedni a Gripp-Heel tablettát? 4. Lehetséges mellékhatások 5. A készítmény tárolása 6. További információk 2 / 10
1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A GRIPP-HEEL TABLETTA ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? Növényi, ásványi és állati eredetű anyagok felhasználásával készült tabletta szájon át történő alkalmazásra. Alkalmazható a szervezet öngyógyító törekvésének serkentésére influenza, nátha, valamint a felső légutak (orr, garat) egyéb hurutos, gyulladásos megbetegedéseiben. A Gripp-Heel tabletta kombinációs készítmény, amely olyan homeopátiás monokomponensű szerekből tevődik össze, amelyek egymás gyógyszerképeit kiegészítik. Ezért mint homeopátiás kombinációs készítmény csak terápiás javallatra alkalmazható. 2. TUDNIVALÓK A GRIPP-HEEL TABLETTA SZEDÉSE ELŐTT Ne szedje a Gripp-Heel tablettát Ha Ön allergiás (túlérzékeny) a hatóanyagokra vagy a Gripp-Heel tabletta egyéb összetevőjére. Tejcukorérzékenyek vegyék figyelembe, hogy a készítmény laktózt (tejcukrot) tartalmaz. Rendeltetésszerű használat esetén 1 adag (1 db tabletta) 0,3 g laktóz-monohidrátot tartalmaz. Ellenjavallt a tejcukorbontó enzim hiánya, a galaktózbontó enzim hiánya vagy a glükóz / galaktóz rendellenes felszívódása esetén. 3 / 10
Tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét, ha: egyéb betegsége is van, allergiás vagy egyéb gyógyszereket (orvosi előírás nélkül is) szed. Az alkalmazásra vonatkozó óvintézkedések és egyéb figyelmeztetések A készítmény alkalmazása előtt kérje homeopátiás orvos tanácsát. A homeopátiás gyógyszerek alkalmazásának kezdetén jellemző módon a meglévő panaszok átmenetileg erősödhetnek. Ha Önnél ilyen esetleg előfordulna a gyógyszer alkalmazását időlegesen függessze fel és forduljon orvoshoz. Amennyiben a panaszok a gyógyszer alkalmazása ellenére 1 héten túl is fennállnak vagy alkalmazása során nem várt hatások jelentkeznek, forduljon orvosához. A Gripp-Heel tabletta tabletta együttes szedése étellel / itallal és más készítménnyel A homeopátiás gyógyszer alkalmazásának időtartama alatt nem szabad illóolajat is tartalmazó (mentolos, eukaliptuszos) cukorkát szopogatni és intenzív illatú fogkrémet használni. A kezelés ideje alatt aromás anyagokat tartalmazó kenőcsöt (pl. kámforos) sem szabad alkalmazni, mivel ezek jelentős mértékben képesek befolyásolni a homeopátiás gyógyszer hatását. 4 / 10
Terhesség, szoptatás A terhesség és szoptatás időszakában való alkalmazásáról a kezelőorvos határoz. A kezelés megkezdése előtt ki kell kérni a kezelőorvos tanácsát. A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekre A Gripp-Heel tabletta nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket. Fontos információk a Gripp-Heel tabletta egyes összetevőiről A Gripp-Heel tabletta hatóanyagai homeopátiás alkalmazás esetén a következő betegség-tünetek enyhülését ill. gyógyulását segítik: Aconitum napellus: hirtelen, intenzív módon jelentkező idegrendszeri és keringési tünetek, lázas állapotok. Szorongással járó általános túlfűtöttség, halálfélelem. Szapora szívverés és vértolulásos fejfájás, hirtelen kialakuló artériás magas vérnyomás. Hirtelen fellépő magas láz, szapora pulzus, a bőr piros, égő és száraz. Bryonia cretica: adinamikus lázas tünetegyüttes: eleinte fokozatosan emelkedő láz, ami azután tartósan fennmarad, a nyálkahártyák kiszáradása következtében erős szomjúságérzet lép fel, a savanykás szagú izzadás megkönnyebbülést hoz a betegnek. Fejfájás, néha a homloktájékon jelentkezik a legerősebben és a legkisebb mozdulatra is rosszabbodik. Eupatorium perfoliatum: influenzás típusú fertőzéses tünetegyüttesek, amelyek jellegzetességei: 5 / 10
izomfáradtság-érzet és a csontok összetörtségének fájdalomérzete, fájdalomérzet a szemüregekben, s ez a legenyhébb nyomásra rosszabbodik, erős szomjúság-érzet., hideg vizet kíván a beteg és mérsékelten izzad. Lachesis mutus:fertőző betegségek és akut gennyedések az alábbi jellegzetességek esetén: túlérzé-kenység érintésre, lüktető, doboló fájdalom, lividvörös, lilás elszineződés a gyulladt területeken, a purulens váladék ürülésének hirtelen abbamaradása. Torokfájás balról jobbra terjedően, a beteg nehezen nyeli a folyadékot, különösen a meleget. Phosphorus: magas, csillapíthatatlan láz, hideg víz utáni vágy és a tenyéren égő érzés. Száraz érdes, fájdalmas köhögés, marcangoló retrosternális (szegycsont mögötti) fájdalommal. 3. HOGYAN KELL SZEDNI A GRIPP-HEEL TABLETTÁT? Amennyiben az orvos másképpen nem rendeli, a következő adagolást pontosan be kell tartani. Ne változtasson az előírt adagoláson és a gyógyszer szedését ne hagyja hirtelen abba. Ha úgy érzi, hogy a gyógyszer túl erős vagy túl gyenge, akkor forduljon orvosához. Mekkora adagolásban és milyen gyakran kell a Gripp-Heel tablettát alkalmazni? Amennyiben az orvos másképpen nem rendeli, szokásos adagolás: naponta 3-5-ször 1 tabletta. 6 / 10
Akut állapotban negyedóránként 1 tabletta, maximum 2 órán keresztül. A panaszok enyhülésekor az adagolás gyakorisága csökkentendő. A gyógyszert étkezés előtt ½ órával javasolt bevenni. A tablettát a nyelv alá helyezve hagyni kell szétesni. Az Ön panaszai határozzák meg az alkalmazás időtartamát, kérdezze erről kezelőorvosát. A homeopátiás gyógyszereket nem szabad orvosi előírás nélkül hosszú időn (hónapokon) át alkalmazni. 4. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK Előírás szerinti alkalmazása esetén jelenleg mellékhatások nem ismertek. Hosszabb ideig tartó, indokolatlan (javallat nélküli) alkalmazása esetén nemkívánt hatások (ún. gyógyszervizsgálati tünetek) léphetnek fel. Ezekről a panaszokról, ill. minden nem várt tünetről tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét! 5. A KÉSZÍTMÉNY TÁROLÁSA A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó! Szobahőmérsékleten max. 25 C-on, nedvességtől védve kell tárolni. 7 / 10
A csomagoláson feltüntetett lejárati idő (hh.éééé) után ne szedje a Gripp-Heel tablettát. A lejárati idő a megadott hónap utolsó napjára vonatkozik. A gyógyszereket nem szabad a szennyvízzel vagy más háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse meg. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét. 6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK Mit tartalmaz a Gripp-Heel tabletta? Hatóanyagok: Eupatorium perfoliatum D3 30,0 mg Phosphorus D5 30,0 mg Lachesis muta D12 60,0 mg Bryonia cretica D4 60,0 mg Aconitun napellus D4 120,0 mg Segédanyagok: laktóz-monohidrát (kb.300 mg), magnézium-sztearát Milyen a készítmény külleme és mit tartalmaz a csomagolás? Fehér ill. kissé sárgás színű kerek, lapos felületű, metszett élű, gyengén édes ízű tabletták. 8 / 10
Törési felülete fehér ill. kissé sárgás színű. Átmérője: 9,0-9,1 mm Magassága: 3,4-3,9 mm. 50 db ill. 250 db tabletta műanyag kupakkal lezárt műanyag tartályban és dobozban. A forgalomba hozatali engedély jogosultja Dr. Peithner KG, Richard-Strauss-Str. 13, 1232 Wien, Ausztria Telefon /Fax: 0043-1-6162644 Gyártja Biologische Heilmittel Heel GmbH, Baden-Baden, Németország Magyarországon képviselet: Dr. Peithner Budapest Kft., 1091 Budapest, Üllői út 91/b. Tel./fax: 1-217-6671, e-mail: peithun@axelero.hu OGYI-HG-035/01-02 A betegtájékoztató engedélyezésének dátuma 2006.július 9 / 10
13. Betegtájékoztató OGYI eng. száma:31.224/75/03 10 / 10