Tisztelt Képviselő-testület!

Tisztelt Képviselő-testület! Mátramindszent Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyar Köztársaság 2011.évi költségvetéséről szóló 2010. évi CLXIX. Törvény 6. számú melléklet 2. pontja alapján támogatási igényt nyújt be az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévő önkormányzatok támogatására. A helyi önkormányzat önállósága és működőképessége megőrzése érdekében a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. Törvény (Ötv.) 87. (1) bekezdése alapján kiegészítő támogatást igényelhet az általa ellátott feladatok működtetéséhez kapcsolódó hiányra a fenti törvény feltételei szerint. Az alapvető feltételeket költségvetési törvény rögzítette a támogatással kapcsolatban, az öt kizáró tényező, melynek megléte nem tenné lehetővé a támogatási igénylést, az önkormányzat részéről nem áll fenn. A részletszabályokat a miniszteri rendelet 4/2011. (III.1.) BM rendelet - szabályozza. Tisztelt Képviselő-testület! Kérem, Mátramindszent Község Önkormányzatának Képviselő-testületét, hogy az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévő önkormányzatok II. ütemű támogatásának igényléséhez a fenti törvény alapján a mellékelt nyilatkozatát ismételten tegye meg. Mátramindszent, 2011. szeptember 9. Horváth János Polgármester

Tervezet Mátramindszent Község Önkormányzata Képviselő-testületének /2011. ( ) önkormányzati Rendelete a 2011. évi költségvetéséről szóló 1/2011.(II.17.) Rendelet módosításáról Mátramindszent Község Önkormányzata Képviselő-testülete az Államháztartásról szóló, többször módosított 1992. évi XXXVIII. törvény, valamint annak végrehajtására kiadott rendeletek alapján a 2011. évi költségvetéséről szóló 1/2011. (II.17.) Rendeletét (továbbiakban: R) az alábbiak szerint módosítja 1. A R 2. (1) bekezdés helyébe az alábbi rendelkezés lép: A képviselő-testület az önkormányzat és az önkormányzat költségvetési szervének bevételi főösszegét - a forráshiány fedezetére tervezett hitel (16.851 eft) figyelmen kívül hagyásával 111.107 eft-ban határozza meg. 2. A R 4. (1) bekezdés helyébe az alábbi rendelkezés lép: Képviselő-testület a 2011. évi költségvetés hiányát 16.851 eft-ban állapítja meg. 3. A R 5. (1) bekezdés helyébe az alábbi rendelkezés lép: A Képviselő-testület a 2011. évi költségvetés működési célú a.) bevételeket 94.048 eft-ban b.) kiadásokat 110.899 eft-ban c.) a működési hiányt 16.851 eft-ban állapítja meg. 4. A R 3. -ban megállapított bevételi főösszeg forrásonkénti megbontásban a 3. számú melléklet szerint változik. 5.

A községi önkormányzat költségvetésében szereplő- nem intézményi módosított bevételeket és kiadásokat az 1. és 2. sz. melléklet tartalmazza. Ezen rendelet a kihirdetés napján lép hatályba. Mátramindszent, 2011. szeptember 9. 6. Horváth János polgármester Bata József körjegyző

CÍM ÁGAZAT Int.műk.bev.és önk.saj.bev. Mátramindszent Községi Önkormányzat 2011. I. félévi bevételei címenként, ágazatonként, szakfeladatonként (eft) Önk. költségvetési támogatása Felhalmozási és tőke jell.bev. Támogatások, átv.pe. Tám.kölcs.vtér. Hitel, pénzmaradvány 1.sz. melléklet Összesen % Szakfeladat terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény I. cím Községi Önkormányzat I./1. Igazgatási ágazat 841 126 Önkormányzatok igazgatási tev. 841 901 Önkormányzatok elszámolásai 841 907 Önkormányz. elsz. ktgvet.szerv. 25 8 23770-7402 23795-7402 8 39745 20549 14811 +7402 13624 54556 +7402 34173 1915 1915 I/2. Egészségügyi ágazat: 862 101 Háziorvosi alapellátás 42 660 1129 660 1171 869 041 Család- és nővédelmi 2616 1310 2616 1310 eü.ell. I/3. Szociális ágazat 562 912 Óvodai intézményi étk. 1875 455 175 175 2050 630 562 913 Iskolai intézményi étk. 1250 673 1250 673 562 917 Munkahelyi étkeztetés 187 70 187 70 889 921 Szociális étkeztetés 2125 1077 2125 1077 882 111 Rendszeres szociális segély 13437 4612 13437 4612 882 112 Időskorúak járadéka 248 82 248 82 882 113 Lakásfenntartási tám. 1620 517 1620 517 norm. 882 114 Helyi rsz.lakásfennt.tám. 882 115 Ápolási díj alanyi jogon 3360 1403 3360 1403 (norm) 882 116 Ápolási díj méltányossági alapon 882 117 Rendszeres gyv. Pénzbeli 696 696 ell. 882 119 Óvodáztatási támogatás 110 110 882 122 Átmeneti segély 882 123 Temetési segély 882 124 Rendkívüli gyv.támogatás 882 125 Mozg. korl.közl.tám. 350-350 +350 322 350 322 882 129 Egyéb önk.eseti pénzbeli ell. 16 16

CÍM ÁGAZAT Int.műk.bev.és önk.saj.bev. Mátramindszent Községi Önkormányzat 2011. I. félévi bevételei címenként, ágazatonként, szakfeladatonként (eft) Önk. költségvetési támogatása Felhalmozási és tőke jell.bev. Támogatások, átv.pe. Tám.kölcs.vtér. Hitel, pénzmaradvány 1.sz. melléklet Összesen % Szakfeladat terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény 882 202 Közgyógyellátás 882 203 Köztemetés 889 942 Önkorm.által nyújtott 1100 711 1100 711 lakástám. 889 943 Munkáltató által nyújtott lakástám. 890 301 Civil szervezetek műk.tám. 4./ Kommunális ágazat 360 000 Víztermelés, -kezelés, - ellátás 370 000 Szennyvíz gyűjtése, tiszt. 225 225 elhely. 381 201 Eü.és más fert.vesz.hull.begyűjt.sz 382 101 Települési 2812 1579 2812 1579 hull.kez.ártalmatlanítása 412 000 Lakó- és nem lakó épület építése 421 100 Út, autópálya építése 421 300 Híd, alagút építése 429 900 M.n.s. egyéb építmény építése 522 110 Közutak, hidak üzemelt. fennt. 681 000 Saját tulajd.ing. adásvétele 682 001 Lakóing.bérbeadása, 1060 315 1060 315 üzemeltetése 682 002 Nem lakó ing. bérbead. 200 66 1060 66 üzemelt. 811 000 Építményüzemeltetés 841 402 Közvilágítás 841 403 Város-, és 309 10000 10000 309 községgazdálkodás 890 441 Rövid időtartamú 851 851 2913 593 3764 1444 közfoglalkoztatás 890 442 BPJ jogosultak hosszabb 728 1038 728 1038 időtartamú foglalkoztatása 890 443 Egyéb közfoglalkoztatás 319 319 960 302 Köztemető-fenntartás, 50 7 50 7

CÍM ÁGAZAT Int.műk.bev.és önk.saj.bev. Mátramindszent Községi Önkormányzat 2011. I. félévi bevételei címenként, ágazatonként, szakfeladatonként (eft) Önk. költségvetési támogatása Felhalmozási és tőke jell.bev. Támogatások, átv.pe. Tám.kölcs.vtér. Hitel, pénzmaradvány 1.sz. melléklet Összesen % Szakfeladat terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény működtetés 5./ Állategészségügyi ágazat 750 000 Állategészségügyi ellátás 6./ Kulturális ágazat 910 123 Könyvtári szolgáltatások 510-510 +510 267 510 267 910 502 Közművelődési 242 87 242 87 int.k.sz.működtetés 931 102 Sportlét.műk.és fejlesztése 931 903 M.n.s. egyéb sporttámogatás 932 919 M.n.s. egyéb szórakoztatási tev. 949 900 M.n.s. egyéb közösségi társ.tev. I. cím összesen: 50306 25237 35483 +7402 21089 10000 8192 7795 23770-7402 127551 54121 II. cím. Helyi Kisebbségi Önkormányzat l./ Települési Kisebbségi önkormányzat 841 127 Települési Kisebbségi önk.ig. tev. 200 210 7 207 210 II. cím összesen: Önkormányzat összesen: 50306 25237 35483 21089 10000 8392 8005 23777 127958 54331

Mátramindszent Községi Önkormányzat 2011. I. félévi kiadásai címenként, ágazatonként, szakfeladatonként (eft) 2. számú melléklet CÍM ÁGAZAT Személyi juttatás Munkáltatói jár. Dologi kiadások Átadások, támogat. Felújítás, felhalmoz Hitelek, tart.pm. Összesen % Szakfeladat terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény I. cím Községi Önkormányzat I/l. Igazgatási ágazat 841 126 Önkormányzatok igazgatási tev. 841 901 Önkormányzatok elszámolásai 841 907 Önkormányz. elsz. ktgvet.szerv. I/2. Egészségügyi ágazat: 7528 2943 2011 775 3825 1467 10287 4766 500 334 24151 10285 17665 6443 17665 6443 862 101 Háziorvosi alapellátás 365 379 96 91 1350 1215 1811 1685 869 041 Család- és nővédelmi eü.ell. 2428 1022 647 270 1083 433 4158 1725 I/3. Szociális ágazat 562 912 Óvodai intézményi étk. 4056 2224 1062 542 2780 2085 7898 4851 562 913 Iskolai intézményi étk. 875 781 875 781 562 917 Munkahelyi étkeztetés 125 76 125 76 889 921 Szociális étkeztetés 1831 1226 1831 1226 882 111 Rendszeres szociális 16450 8091 16450 segély 8091 882 112 Időskorúak járadéka 276 200 276 200 882 113 Lakásfenntartási 1800 846 1800 tám. norm. 846 882 114 Helyi rsz.lakásfennt.tám.

CÍM ÁGAZAT Személyi juttatás Munkáltatói jár. Dologi kiadások Átadások, támogat. Felújítás, felhalmoz Hitelek, tart.pm. Összesen % Szakfeladat terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény 882 115 Ápolási díj alanyi 867 410 20 3611 2005 4478 jogon (norm) 2435 882 116 Ápolási díj 68 283 351 méltányossági alapon 882 117 Rendszeres gyv. 1 696 696 Pénzbeli ell. 1 882 119 Óvodáztatási 60 110 70 110 támogatás 130 882 122 Átmeneti segély 50 40 50 40 882 123 Temetési segély 200 40 200 40 882 124 Rendkívüli 50 50 gyv.támogatás 882 125 Mozg. 350 322 350 korl.közl.tám. 322 882 129 Egyéb önk.eseti 1148 592 1148 pénzbeli ell. 592 882 202 Közgyógyellátás 240 100 240 100 882 203 Köztemetés 150 150 889 942 Önkorm.által 500 500 nyújtott lakástám. 889 943 Munkáltató által nyújtott lakástám. 890 301 Civil szervezetek 21 150 145 150 műk.tám. 166 4./ Kommunális ágazat 360 000 Víztermelés, - 100 100 kezelés, -ellátás 370 000 Szennyvíz gyűjtése, 50 5734 162 5784 tiszt. elhely. 162 381 201 Eü.és más 100 26 100 fert.vesz.hull.begyűjt.sz 26 382 101 Települési 5025 392 5025 hull.kez.ártalmatlanítása 392 412 000 Lakó- és nem lakó épület építése 421 100 Út, autópálya építése 421 300 Híd, alagút építése 429 900 M.n.s. egyéb építmény építése - 8 -

CÍM ÁGAZAT Személyi juttatás Munkáltatói jár. Dologi kiadások Átadások, támogat. Felújítás, felhalmoz Hitelek, tart.pm. Összesen % Szakfeladat terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény 522 110 Közutak, hidak 350 113 350 üzemelt. fennt. 113 681 000 Saját tulajd.ing. adásvétele 682 001 Lakóing.bérbeadása, 1312 671 1312 üzemeltetése 671 682 002 Nem lakó ing. 450 373 450 bérbead. üzemelt. 373 811 000 Építményüzemeltetés 841 402 Közvilágítás 3900 3900 841 403 Város-, és 2548 1323 671 326 10000 653 10000 14219 községgazdálkodás 2302 890 441 Rövid időtartamú 3120 1793 842 243 78 3962 közfoglalkoztatás 2114 890 442 BPJ jogosultak 819 351 221 100 197 1040 hosszabb időtartamú foglalk. 648 890 443 Egyéb közfoglalkozt 465 465 960 302 Köztemetőfenntartás, működtetés 420 90 420 90 5./ Állategészségügyi ágazat 750 000 Állategészségügyi 156 78 156 ellátás 78 6./ Kulturális ágazat 910 123 Könyvtári szolgáltatások 910 502 Közművelődési int.k.sz.működtetés 931 102 Sportlét.műk.és fejlesztése 931 903 M.n.s. egyéb sporttámogatás 932 919 M.n.s. egyéb szórakoztatási tev. 949 900 M.n.s. egyéb közösségi társ.tev. 250 125 68 31 474 275 792 431 1324 690 349 169 1890 727 3888 1586 50 1 50 1 565 291 95 565 386 125 66 125 66 I. cím összesen: 22438 11315 6902 2957 27836 11416 53516 23755 16559 496 500 127751 49939-9 -

CÍM ÁGAZAT Személyi juttatás Munkáltatói jár. Dologi kiadások Átadások, támogat. Felújítás, felhalmoz Hitelek, tart.pm. Összesen % Szakfeladat terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény terv mód tény II. Cím. Helyi Kisebbségi Önkormányzat l./ Települési Kisebbségi önkormányzat 841 127 Települési Kisebbségi önk.ig. tev. II. cím összesen: 207 69 207 69 207 69 207 69 Önkormányzat összesen : 22438 11315 6902 2957 28043 11485 53516 23755 16559 496 500 127958 50008-10 -

3. számú melléklet Mátramindszent Községi Önkormányzat 2011. I. félévi pénzügyi mérlege (eft) Bevételek (nemenként) Terv Mód előir (+ - ) Tény % Kiadások (nemenként) Terv Mód előir Tény % 1/a. Int.működési 10.561 4.688 44 1. Személyi juttatások 22.438 11.315 50 bevételek 1/b. Önk. sajátos működési bev. 39.745 20.549 2. Munkaadót terh. 52 járulékok 6.902 2.957 43 2. Önk.költségvet. támogatásai 35.483 +7.402 21.089 49 3. Dologi kiadások 28.043 11.485 41 3. Felhalmozási és tőke jellegű bev Tám.kölcs.vtér. 10.000 4. Pe. átadások, támogatások 53.516 23.755 44 4. Tám.átv.pe. 5. Tám.kölcs.vtér. 8.392 8.005 95 5. Felhalmozási kiadások 16.559 496 3 6. Hitel, 7. Pénzmaradvány 23.777-7.402 6. Hitelnyújtás, 7.Tart.és pénzmaradv. 500 Bevételek összesen: 127.958 54.331 42 Kiadások összesen: 127.958 50.008 39

Határozati Javaslat Mátramindszent Községi Önkormányzat Képviselő-testületének../2011. (IX.09.) számú határozata az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévő önkormányzatok 2011.évi támogatására vonatkozó igény benyújtásáról 1. Mátramindszent Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyar Köztársaság 2011.évi költségvetéséről szóló 2010. évi CLXIX. Törvény 6. számú melléklet 2. pontja alapján (a továbbiakban 6. számú melléklet) támogatási igényt nyújt be az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévő önkormányzatok támogatására. 2. Mátramindszent Községi Önkormányzat Képviselő-testülete az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévő önkormányzatok támogatásának igényléséhez a fenti törvény alapján a következő nyilatkozatot teszi: I. b) A települési önkormányzat lakosságszáma 2010. január 1-én 1000 fő alatti és Dorogháza székhelyű körjegyzőséghez tartozik. II. a) A települési önkormányzat helyi adó beszedéséről döntött és 2011. évben ilyen jogcímen 4.072 ezer forint összegű bevételt tervez. III. Az önkormányzat 2011. évi módosított költségvetési rendeletét 16.851 ezer forint összegű működési célú hiánnyal fogadta el. IV. Az önkormányzat kötelezettségvállalása 2010. és 2011. évben nem haladja meg az Ötv. 88. (2) bekezdés szerinti éves kötelezettségvállalás felső határát. V. a) Az önkormányzat az Ötv. Szabályai szerint kötelező könyvvizsgálatra nem kötelezett. Mátramindszent, 2011. szeptember 09. Horváth János Polgármester s.k. Bata József körjegyző s.k.