AF3-647 FAGOR HUNGÁRIA KFT. 1071 BUDAPEST, DAMJANICH U. 11-15.

Hasonló dokumentumok
Memóriamodulok Felhasználói útmutató

THOR Szerelési útmutató és részletes alkatrész katalógus Elektromechanikus mozgatószerkezet toló kapukhoz

JAZZ KAROS MOTOR. Önzáró elektromechanikus motor manuális kioldóval. Egyfázisú, 230 V AC. Technikai adatok Mértékegység JAZZ

AF3-607 AF3-608 FAGOR HUNGÁRIA KFT BUDAPEST, DAMJANICH U

FC-41LA FC-41EV FC-47LA FC-47LAM FC-47ED FC-47XED FC-47CXED FC-47INEV FC-47NF FC-47NFX FC-49ED

Üzembehelyezıi leírás

Disk Station DS209, DS209+II

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 3FC-48 HŰTŐ

DS409slim. Gyors telepítési útmutató

PDF created with FinePrint pdffactory Pro trial version

VFE-14 VFE-46S VF-56I VF-56IN VF-56IX VFE-65IT

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER NOSZTALGIA RÁDIÓ TR Minôségi tanúsítvány

MAGYAR KERESKEDELMI ÉS IPARKAMARA

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK VESZÉLY: FIGYELEM:

PCM vezérlés CFR micro hővisszanyerőkhöz, UHP légkezelőkhöz, FBE ventilátorokhoz

CYKLOS RPM-350 PERFORÁLÓGÉP KEZELÉSI UTASÍTÁS

IT Istruzioni di montaggio e d'uso DE Montage- und Gebrauchsanweisung EN Instruction on mounting and use FR Prescriptions de montage et mode d emploi

Telepítési leírás AM kitakarásvédett PIR mozgásérzékelő

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER

Összeszerelési és kezelési útmutató. Standard hallgatóval típusú lakásállomás

Kültéri egység Használati útmutató

4CC-130 FAGOR HUNGÁRIA KFT BUDAPEST, DAMJANICH U

SolarHP MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

DU.IT14N Földbe rejtett motor

Hőszivattyú. Zöldparázs Kft

LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ

HŰTŐSZEKRÉNY ZUS 6140 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ.

HENNLICH IPARTECHNIKA Kft Kecskemét-Kadafalva, Heliport reptér tel: 76/ NYOMÁSKONTROLLÁLT ÁTKAPCSOLÓ SZELEP

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

MŰSZAKI LEÍRÁS. A TT01 típusú infrás fertőtlenítőszer adagolóhoz. Tápfeszültség 6 x 1,5 AA, vagy 1 db (9V) elem

Aventa Tömítőkeret. Beszerelési utasítás Kérjük a jármüben tartani!

CFV-85 FAGYASZTÓSZEKRÉNY

ZE-NC2011D. Beszerelési útmutató VW

5. Telepítés ASIAN PLASTIC

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK VESZÉLY: FIGYELEM:

FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ. A berendezés részeinek bemutatása HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS ROSSZUL BECSUKOTT AJTÓ-RIASZTÁS

Kertkapu motor Szárnyas kapukhoz AXOVIA 180B. Beszerelési útmutató Axovia 180B NS V1. Tartalom

KA-SOROZAT SPD-SOROZAT. Használati útmutató

Professor. Kisméretű sütő PT250B. Használati utasítás. Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a mellékelt használati utasítást!

ILB/ILT. ATEX változathoz lásd az ILT ATEX sorozatot. Vizsgáló tető A karbantartás elősegítésére.

Z Á G A N U D

TARTALOMJEGYZÉK GYORS ÁTTEKINTŐ ÚTMUTATÓ PROGRAMTÁBLÁZAT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

SL60. Csavarorsós Lineáris ablakmozgató motor

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató

Útmutató a hardver használatához HP Compaq dx2200 üzleti célú mikrotornyos számítógép

APY-09CS és APY-12CS. Hordozható klímaberendezés. Használati utasítás

TARTALOMJEGYZÉK FIGYELMEZTETÉS

minicool Tipus: DS20-60 Szabadonálló és aláépithető változat DS 200 DS 300 DS 400 DS 600 Használati utasítás

ALES60. Infrasorompó DUPLASUGARAS. Telepítési kézikönyv. ISTRUZIONI ALES60 HUN POLITEC s r.l. 1 of 8

KEZELÉSI UTASÍTÁS CE 0085AQ0327

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Gáz-elektromos sütő CFH-564 B NAT

Használati utasítás CR-312. Presszókávé-fôzô Budapest, Maglódi út 8. Tel.: , ; Fax:

DGP. Hátrahúzott vortex járókerék. Általános jellemzők

Hűtővitrin. Üzembe helyezés előtti tudnivalók

1VFE-453 1VF-453X 1VF-453I 1VF-453IN

MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HORDOZHATÓ INDÍTÓ BERENDEZÉS, KOMPRESSZORRAL KM0505 GARANCIALEVÉL

Duet M Üzembe helyezési útmutató

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 1 / A VÁSÁRLÓ FIGYELMÉBE

A készüléket csak főzésre fejlesztették ki. Minden más használat (pl. a helység kifűtése) a termék céljainak nem megfelelő, és veszélyes lehet.

KIT BOB5 ECO2 vezérléssel

VICTRIX Superior TOP 32 kw

Használati utasítás BENCH ADJUST PAD

1. Metrótörténet. A feladat folytatása a következő oldalon található. Informatika emelt szint. m2_blaha.jpg, m3_nagyvaradter.jpg és m4_furopajzs.jpg.

TYP UTR Elektronikus Hőmérsékletszabályozó UFS-2 Kezelési utasítás

HWDEV-02A GSM TERMOSZTÁT

Szellőző rács. Méretek. Leírás

A BORPINCE HASZNÁLATA ELŐTT A KÖRNYEZET VÉDELME

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EFP6411X

5in1 Rádiófrekvenciás-Kavitációs többpólusú Bi -Tripoláris Vákuumos rendszer. Használati utasítás

DAIKIN SZOBAI KLÍMABERENDEZÉS SZERELÉSI KÉZIKÖNYV. R410A Split rendszerű sorozat MODELLEK FTXS60GV1B FTXS71GV1B

Haszna lati utasí ta s. Digita lis szerviz csaptelep VDG-S1

ZANUSSI HŰTŐSZEKRÉNY ZU 9144 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

W2000. Original-Gebrauchsanleitung V2/0516

Termékinformáció a 811/2013 és a 813/2013 EU rendelet szerint előírva

SZEKCIONÁLT BILLENŐKAPU AUTOMATIKÁK

DAIKIN SZOBAI KLÍMABERENDEZÉS SZERELÉSI KÉZIKÖNYV. R410A Split rendszerű sorozat MODELLEK

PREMAX FTPi sorozat (Protronic XL) Telepítési és használati utasítás

AUDI A6 4F HANDBUCH DEMONTAGE MITTELKONSOLE UND DEKORLEISTEN

Felhasználói kézikönyv

Klarstein VitAir Turbo fritőz

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER. Minôségi tanúsítvány

8 ÜZEMANYAG ÉS OLAJOZÁS Üzemanyag A benzin és az olaj keverékének aránya 40: MŰKÖDTETÉS... 7

EDP2074PDW HU SZÁRÍTÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V

Útmutató CRX101F, CRX151F, CRX251F, CRX401F, CRX0628F, CRX1026F csőmotorokhoz Hajtóművel működtetett redőnyökhöz

FAAC / FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ. Általános biztonsági szabályok

HU HU Vezérlőegység 1

Elektronikus öltözőszekrényzárak

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV

Szerelési és karbantartási utasítás

Használati utasítás 50Hz-es levegőztető és keringtetők

EGYFUNKCIÓS HINTA Termék száma: 1159

atmocraft VK 654/9 1654/9 HU; PL

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV

Termék: HYPRO 6 HIDRAULIKUS KÉZI LYUKASZTÓ TPA8 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AZ EREDETI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA GARANCIALEVÉL

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Termék: S150 ELEKTROMOS SZENNYVÍZLEFOLYÓ TISZTÍTÓ EPC02150

Watt Drive Antriebstechnik GmbH - AUSTRIA

Útszelepek Elektromos működtetés Sorozat SV09. Katalógus füzetek

2 HF LUX 60 4G AI AL / HL 60 4G AI AL

Átírás:

AF3-647 H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó Elôkészítés és nyomás: PXP ELSÔ MAGYAR DIGITÁLIS NYOMDA RT. 1106 Budapest, Maglódi út 8. Tel.: 264-4238, 264-3218; Fax: 262-6119 E-mail: info@pxp.hu, munka@pxp.hu FAGOR HUNGÁRIA KFT. 1071 BUDAPEST, DAMJANICH U. 11-15.

A 2/1984 (III. 10.) számú BkM-IpM rendelet alapján, mint gyártó tanúsítjuk, hogy a készülékek a Használati útmutatóban közölt adatoknak megfelelnek. A készülékben nincs olyan biztosíték vagy alkatrész, mely a felhasználó által cserélhetô. A meghibásodott készüléket, beleértve a csatlakozóvezetéket is, csak szakember javíthatja. A használati és kezelési útmutatóban és a szerelési utasításban foglalt elôírásokat pontosan tartsa be. A gondatlanságból és az útmutatóban, illetve utasításban levô elôírások be nem tartásából származó károkért a gyártó vállalat nem vállal felelôsséget. A készüléket csak háztartásban és rendeltetésszerû célokra szabad alkalmazni. Köszönjük, hogy cégünket bizalmával megtisztelte és az általunk forgalmazott háztartási készülék mellett döntött. Bízunk abban, hogy a most megvásárolt termék sok örömet szerez majd Önnek. Állandóan bôvülô termékválasztékunkat mintaboltunkban és viszonteladóinknál figyelemmel kísérheti. Fagor Hungária Kft.

FELSZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS 2

3

4

5

FELSZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS Tanulmányozza els oldalakon lév ábrákat amelyekre a szövegben bet kkel van hivatkozva. Gondosan kövesse a kézikönyvben leírt utasításokat. A gyártó elutasítja az utasítások elmulasztásából adódó károk és kényelmetlenségek miatti összes felel sséget. Felszerelés Az elszívó erny t - a f z laptól mérve- elektromos t zhelynél 60cm, gáz vagy vegyes t zhelynél pedig 65cm-es minimális távolságban kell elhelyezni. Az elszívó a fent említettnél magasabban is elhelyezhet, de az optimális teljesítmény elérésére a különböz h forrásoknál adott fenti értékeket kell tartani. Az elszívó erny egy fels leveg kivezet nyílással B (2. Ábra) van ellátva a f zési g zök szabadba vezetéséhez (Légcsatornás változat a kimen légcs és a cs rögzít k nincsenek mellékelve). Ha f zési g zök és pára szabadba vezetése nem lehetséges, akkor az elszívót a sz r s változatban lehet használni, egy aktív szén sz r behelyezésével (két elszívó motoros változatnál két aktív szén sz r szükséges) és a f zési g zök a fali szekrényen való átvezetésére szolgáló légcsatorna C csatlakozóba való bekötésével (7.Ábra) (a csatorna és a rögzít tartók nincsenek mellékelve). Az elszívó motor nélküli típusok csak légcsatornás üzemmódban m ködnek, és ezeket egy küls elszívó készülékhez (nincs mellékelve) kell csatlakoztatni. Az elszívó erny felszereléséhez szükséges el zetes információk: Az elszívó elektromos bekötése el tt kapcsolja le a hálózati f kapcsolót. 1. Rögzítse a két tartót D (1. Ábra) a fali szekrény oldallapjaihoz (egy tartót egy oldalra) tartónként két csavarral ( a tartókat igazítsa az oldallapok alsó széleihez). Pozícionálja a tartókat úgy hogy azok érintsék a fali szekrény hátsó lapját a tartók hátsó vége megfelel az elszívó hátsó végének-. Ha az elszívóhoz egy távtartó is mellékelve van, akkor annak használata esetén, a tartókat a távtartó vastagságának megfelel távolsággal el bbre kell pozícionálni. Fúrjon egy furatot a fali szekrény fels lapján a légcsatorna és az elektromos vezeték átvezetéséhez. (az 1. Ábra nem mutatja a távtartót) 2. Rögzítse a két tartót E (2. Ábra) az elszívó készülék oldalaihoz (oldalanként egyet) a. távolítsa el az elszívó kihúzható részét b. távolítsa el a zsír sz r ket c. rögzítse a tartókat két csavarral, belül az elszívón, felfelé tolva a tartókat amennyire csak lehet. 3. Rögzítse a díszborítást Q-t, két csavarral az elszívón belül ( ha úgy van kialakítva 3.Ábraaz elszívó testén meglév L kiálló részek további rögzítésül szolgálnak a díszít lécnek és láthatónak kell lenniük a díszborítás felszerelése után.) és végül rögzítse a M távtartót az elszívóhoz kívülr l három Kapoccsal (ha mellékelve van 4. Ábra). 4. Helyezze be az elszívó egységet a fali szekrénybe úgy hogy biztosítva legyen az elszívó E tartóinak a fali szekrény D tartói feletti pozícionálása (5. Ábra). Húzza keresztül az elektromos vezetéket a megfelel nyíláson. 5. Rögzítse az elszívót két csavarral a front részen (5. Ábra egy csavar oldalanként) 6. Az elektromos vezetéket csak akkor csatlakoztassa a hálózathoz amikor a felszerelés befejez dött. 7. Ha az elszívó nincs teljesen egy vonalban a fali szekrény alsó szélével, akkor állítsa azt az elszívóra szerelt E tartók P csavarjainak meglazításával (2. Ábra). Így lehetséges lesz az elszívó és a fali szekrény tökéletes egymáshoz állítása. Beállítás után rögzítse a csavarokat. 8. Szabályozza be a kihúzható fiók mozgását a fali szekrény mélységéhez viszonyítva a két takaró lemezen F (6. Ábra) való állítással. Így lehetséges lesz a front részt egy vonalba hozni a fali szekrénnyel. a. Lazítsa meg a takaró lemezeken F lév csavarokat. b. Mozgassa a széleket el re vagy hátra, szükség szerint c. Rögzítse a csavarokat. 9. Szerelje a légcsatorna csövet a C csatlakozóhoz -lehet leg a csatlakozónak megfelel átmér j légcs legyen- (7. Ábra). A légcsatorna cs nek elég hosszúnak kell lenni hogy elérjen a szabadba (Elszívós változat), vagy a fali szekrény fels lapjáig (Sz r s változat) 10. Rögzítse a csatlakozó gy r t C (pattintsa a helyére) az elszívó fels kimenetébe. A behelyezés megkönnyítésére a gy r n lév kiálló szemet G egy vonalba kell állítani a készülék fels kimeneti nyílásán lév horonnyal H. 11. Fejezze be a légcsatorna szerelését. 12. Helyezze vissza a zsír sz r t, csatlakoztassa az elszívót az elektromos hálózathoz és ellen rizze hogy a készülék tökéletesen m ködik-e. Elektromos csatlakozás A elektromos táp feszültségnek meg kell felelnie az elszívó készülék belsejében elhelyezett címkén feltüntetett értéknek. Csatlakoztassa a csatlakozó dugót (ahol az fel van szerelve) egy könnyen hozzáférhet aljzathoz, az érvényben lév helyi szabványoknak megfelel en. Amikor nincs csatlakozó dugó (az elektromos hálózathoz való közvetlen bekötés esete), helyezzen egy standard bipoláris kapcsolót minimum 3 mm-es kontakt nyitással- a készülék elé. 6

FELSZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS Az elszívó leírása 8. Ábra 1. Vezérl panel 2. Zsír sz r (a típustól függ en) 3. Zsír sz r t elenged kar 4. Világítás 5. Pára erny (kivehet ) a típustól függ en, lehet fémb l, üvegb l vagy zsír sz r vel ellátott 6. Díszborítás ( a rendelkezésre álló típustól függ en). 7. Távtartó ( a rendelkezésre álló típustól függ en). 8. Fali szekrény (nem része a készüléknek, csak egy illusztráció a felszereléshez) M ködés A vezérl panel és az elszívó m ködésének leírása a. Világítás Be/Ki kapcsoló b. Elszívás Be/Ki és teljesítmény kiválasztás Koncentrált konyhai g zök esetén használja a nagy szívási sebességet. Ajánlott az elszívást a f zés el tt 5 perccel bekapcsolni és hozzávet leg 15 perccel a f zés befejezése után kikapcsolni. Tisztítás Az elszívót szabályos id közönként mind bels leg mind pedig küls leg tisztítani kell. Tisztításhoz használjon denaturált alkohollal vagy semleges mosószerrel nedvesített ruhát. Kerülje a súroló anyagokat tartalmazó tisztító szerek használatát. Az elszívó alapvet tisztításának vagy a sz r k cseréjének elmulasztása t z kockázatát jelentheti. Üveg pára erny (csak némely típusnál áll rendelkezésre) tisztítása Az üveget ki kell szerelni és normál üvegtisztító segítségével meg kell tisztítani. Utasítások az üveg eltávolítására (12. Ábra) 1. Távolítsa el a zsír sz r t 2. Enyhén nyomja az üveget lefelé és tegye lehet vé hogy az el re csúszhasson. 3. Távolítsa el az üveget, lehet vé téve hogy az enyhén elforduljon. Tisztítás után az utasításokat fordított sorrendben követve szerelje vissza az üveget. Karbantartás Karbantartást megel z en biztosítsa hogy az elszívó le legyen kapcsolva a hálózatról. Zsír sz r Havonta egyszer nem agresszív mosóanyaggal kell tisztítani. Kézzel vagy pedig mosogató gépben - amely alacsony h mérsékletre és rövid mosás id re van állítva -lehet tisztítani. Mosogató gépben való mosáskor a zsír sz r enyhén színét veszítheti, de ez nem befolyásolja a sz rési képességét. A zsír sz r eltávolításához, húzza a rugós zárású elenged kart (f) az elszívó ellenkez oldala felé és vegye ki a sz r t- (9. Ábra). Faszén sz r (csak a sz r s változatnál) Magába szívja a f zéskor keletkez kellemetlen szagokat. Két szén sz r szükséges a két elszívó motorral ellátott és egy szén sz r szükséges az egy elszívó motorral ellátott készülékhez. Normál használatkor a szén sz r t minden negyedik hónapban ki kell cserélni, vagy gyakrabban intenzívebb használatkor. A szén sz r t NEM lehet kimosni vagy regenerálni. Beszereléshez helyezze a szén sz r t a ventilátor véd rácsára és fordítsa el a sz r központi fogantyúját P az óramutató járásával megegyez irányban (10. Ábra) Kiszereléshez fordítsa a sz r fogantyúját P az óramutató járásával ellenkez irányban. Lámpák kicserélése 11. Ábra Kicserélést megel z en ellen rizze hogy a lámpák le vannak-e h lve. A lámpa ház területéhez való hozzáférés: Távolítsa el a lámpa tartót egy csavarhúzó vagy más hasonló eszköz használatával. Cserélje ki a sérült izzót. Csak max. 40W-os olajbogyó alakú izzót (E14) használjon Végül zárja a lámpa házat (bepattintva) Ha a világítás nem m ködik, akkor bizonyosodjon meg hogy a lámpák helyesen vannak-e a házba szerelve miel tt technikai segítséget hív. Figyelem Ez a készülék feln ttek általi használatra lett tervezve. Nem szabad megengedni hogy gyerekek játszanak a vezérléssel vagy a készülékkel. Ne használja a készüléket, ha a pára erny nincs helyesen rögzítve. Az elszívott leveg t nem szabad ugyan abban a légcsatornában szállítani mint amit más nem elektromos f tés készülék gázainak/g zeinek elszállítására is használ. Amikor az elszívó erny t és más nem elektromos f tés készüléket egyidej leg használja, a környezetet mindig kielégít en szell ztetni kell, Elszívóval felszerelt f z helyen tilos a lángon f zés. Szabad lángok használata károsítja a sz r t és tüzet okozhat, ezért a szabad lángon f zést el kell kerülni. Ételek sütését figyelemmel kell kísérni, hogy elkerülje a túlhevült olaj lángra kapását. A f zési g zök/gázok eltávolítását az érvényben lév helyi biztonsági szabályok és technikai korlátozásoknak megfelelve kell elvégezni. 7