Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt: ) Telefonzsinór (11. old.) Akkumulátor (10. @@old.) 1 db 3 db Övcsipesz (10. @@Helyezze be az akkumulátort (10. @@old.). A bázisállomás elhelyezése A hívások a hordozható készülék és a bázisállomás között vezetéknélküli, rádiófrekvenciás kapcsolat útján jönnek létre. A legnagyobb hatótávolság és a zajmentes működés eléréséhez azt ajánljuk, hogy a bázisállomást: Helyezze távol olyan elektromos Helyezze a helyiség egyik MAGAS és készülékektől, mint pl. TV, rádió vagy személyi KÖZPONTI helyére, ahol nincs olyan számítógép illetve egy másik telefonkészülék. árnyékoló felület, mint pl. egy fal. 3 KX- TCD961HG(01~05) 99.12. 20 10:21 AM ページ 4 Tartalomjegyzék 1. @@@@@@@@fejezet 2. fejezet 3. fejezet 4. fejezet 6. fejezet Hasznos információk Akkumulátorcsere 55 Mielőtt segítséget kérne 57 Biztonsági előírások..62 Fontos figyelmeztetés a Ni-Cd (Ni-MH) akkumulátor megfelelő használatára és töltésére vonatkozóan.....64 A szakkifejezések értelmezése.....66 5. fejezet 5. fejezet Többkészülékes felhasználói üzemmódok Az opcionális, többkészülékes felhasználók számára....45 Egynél több hordozható készülék használata. 45 Egynél több bázisállomás használata.45 5 6. fejezet KX-TCD961HG(06~16) 99.12.20 10:43 AM ページ 6 A kezelőszervek elhelyezkedése Bázisállomás Kijelző (8. old.) ÜZENETRÖGZÍTO gomb és kijelző Memo gomb (38. old.) (36. old. ) Stop gomb (17., 37. old.), TÖRLÉS gomb (17., 38. old.) ÜDVÖZLÉS gomb (17. old.) Akkumulátor töltő érintkezők (12. old.) Hangerő gombok (17. old.) Antenna ÜZEN ETRÖ GZÍTO ÜDV ÖZLÉ S TÖR LÉS KIVÁ LAS ZTÁ S Mikrofon (17., 25., 38. old.) KIVÁLASZTÁS gomb (51. old.) Új üzenet gomb (37. old.) Átugrás gomb Ismétlés gomb (37. old.) (37. old.) Töltés kijelző ( Használatban kijelző ( ) (12. old.) ) (46. old.) Személykeresés/Belső hívás gomb (25., 46., 51. old.) 6 KX-TCD961HG(06~16) 99.12.20 10:43 AM ページ 7 1. fejezet Hordozható készülék Előkészületek Kijelző (9. old.) Beszélgetés gomb (22. old.) Törlés gomb C (18., 22, 23., 24., 28. old.) Program gomb (14., 18., 24., 27., 28. old.) GHI INT' F, G Navigációs gomb (15., 22., 23., 24., 28. old.) Belső hívás gomb I N T (14., 18, 25., 28., 54. old.) C OK OK OK gomb OK (15., 28. old.) DEF 1 4 7 ABC 2 3 JKL 5 MNO 6 9 Tone (DTMF) gomb (27. old.) Flash gomb R PQRS TUV 8 0 WXYZ Újratárcsázás/szünet gomb (23., 26. old.) Bekapcsolás gomb (13. old.) R (27. old.) Akkumulátor töltő érintkezők (12. old. ) 7 KX-TCD961HG(06~16) 99.12.20 10:43 AM ページ 8 Kijelzők A bázisállomás kijelzője Az órát be kell állítania (19. old.). Üdvözlésének (Bejelentkező szövegének) felvétele nem sikerült. Vegye fel ism&eacukoztatások Dugaszolja be a hálózati adapter vezetékét és a telefonzsinórt a készülék alján lévő csatlakozókba, majd csatlakoztassa a vezetékeket az ábra szerint. Előkészületek Rögzítse a vezetékeket, nehogy kicsússzanak a csatlakozóból. Vezeték tartók A hálózati csatlakozó aljzatba (AC 230V/50 Hz) 8V 9V Hálózati adapter A telefon fali Hálózati csatlakozóba adapter Telefonzsinór Hálózati adapter A telefon fali csatlakozóba CSAK a Panasonic KX-TCA11CE típusú HÁLÓZATI ADAPTERT HASZNÁLJA! Vigyázzon, nehogy a bázisállomáson összecserélje a telefonzsinór és a hálózati adapter vezetékének dugaszát. Ha nem megfelelően csatlakoztatja őket, a bázisállomás nem működik, esetleg meg is hibásodhat. A hálózati adapternek állandóan a hálózati feszültségre kell csatlakoznia. (Használat közben az adapter melegedhet, de ez normális.) Tápfeszültség kimaradás esetén a készülék nem működik. Javasoljuk, hogy hálózat-kimaradás esetére csatlakoztasson párhuzamosan egy hagyományos telefonkészüléket. 11 KX-TCD961HG(06~16) 99.
12.20 10:43 AM ページ 12 Beállítások Az akkumulátor töltése Az akkumulátor kiszállításkor nincs feltöltve. A feltöltéshez helyezze a hordozható készüléket a bázisáluuml;lék készenléti állapotban van. - i Ön programozással kiválaszthatja, hogy a kijelzőn a bázisállomás száma, illetve a hordozható készülék száma legyen látható, vagy semmilyen kijelzés ne jelenjen meg (49. old. ). 13 KX-TCD961HG(06~16) 99.12.20 10:43 AM ページ 14 Beállítások A tárcsázási mód kiválasztása Ön a tárcsázási módot Tone -ra vagy Pulse -ra programozhatja be. Ha hangfrekvenciás (DTMF) módon kell tárcsáznia, válassza a Tone beállítást. Ha impulzussorozatokat kell használnia, válassza a Pulse beállítást. A gyárilag, előre beállított tárcsázási mód: Tone. Ellenőrizze, hogy a készülék be van kapcsolva (ON) (13. old.) és készenléti üzemmódban van. 1 Nyomja le a (Program), majd az 5 I N T (Belső hívás) gombot.
A Pulse (impulzusos) tárcsázás kiválasztásához nyomja le a 2 gombot. VAGY A Tone (DTMF) tárcsázás kiválasztásához nyomja le az 1 gombot. Nyomja le a (Program) gombot. Nyugtázó hangot hall, és a kijelző visszaáll készenléti üzemmódba. 2 Nyomja le a 3 gombot. 6 3o - - - 3 Adja be a bázisállomás jelszavát. A bázisállomás gyárilag, előre beállított jelszava: 0000. A bázisállomás jelszavának megváltoztatását lásd a 29. oldalon. Ha a 3. lépés során öt hangjelzést hall, a beadott jelszó téves. Adja be a helyes jelszót. Ha a programozás során törölni kíván, nyomja le a (Program) gombot, majd kezdje újra az 1. lépéstől. 4 Nyomja le az 1 gombot. A kijelzőn megjelenik az aktuális beállítás. 1: Tone 2: Pulse Pl.: a Tone tárcsázást választotta ki. 3 iu i 14 KX- TCD961HG(06~16) 99. 12.20 10:43 AM ページ 15 A csengő hangerő/csengetés típus beállítása a hordozható készüléken Ön saját igényei szerint beprogramozhatja a hordozható készülék csengő hangerejét és a csengetés típusát. Ellenőrizze, hogy a készülék be van kapcsolva és (ON) (13. old.) készenléti üzemmódban van. 1. fejezet Csengő hangerő Ön saját igényei szerint beprogramozhatja a hordozható készülék csengő hangerejét (6 szint áll rendelkezésére). A leghalkabb beállítás az 1, a leghangosabb pedig a 6. A gyárilag, előre beállított érték: 3. Ha OFF-ra állítja (kikapcsolja), a hordozható készülék nem csenget. Csengetés típus Ön igényeinek megfelelően beprogramozhatja a hordozható készülék csengetésének típusát (6 típus). A gyárilag, előre beállított érték: 1. Előkészületek 1 2 3 Nyomja le a (Program) gombot. 1 Nyomja le a (Program) gombot. Nyomja le a G vagy a F gombot, amíg meg nem jelenik az F23 kijelzés. Nyomja le az OK gombot. A kijelzőn megjelenik az aktuális csengetés típus beállítás, és a készülék az adott típussal csenget. Pl.: Az 1-es típust választotta ki. F iuu 2 3 Nyomja le a G vagy a F gombot, amíg meg nem jelenik az F22 kijelzés. Nyomja le az OK gombot. A kijelzőn megjelenik az aktuális csengő hangerő beállítás, és a készülék a beállított hangerővel csenget. Pl.: A 3-as szintet választotta ki. F23U i 4 A kívánt típus beállításához nyomja le ag vagy a F gombot. A csengetés típusának kiválasztásához nyomja le az 1 6 gomb Valahányszor lenyom egy gombot, a kiválasztott csengetés típus megjelenik a kijelzőn, és készülék az adott típussal csenget. 4 A kívánt szint beállításához nyomja le a G vagy a F gombot. Valahányszor lenyom egy gombot, a kijelzőn megjelenik a kiválasztott csengő hangerő beállítás, és a készülék a beállított hangerővel csenget. A csengő kikapcsolásához a ( gomb lenyomásával törölje a jeleket, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a (csengő kikapcsolva) üzenet. Nyomja le a (Program) gombot.. Nyugtázó hangot hall, és a kijelző visszaáll készenléti üzemmódba. Ha a csengőt kikapcsolta, akkor a kijelzőn a (csengő kikapcsolva) üzenet látható. 5 Nyomja le a (Program) gombot. Nyugtázó hangot hall, és a kijelző visszaáll készenléti üzemmódba. 5 15 KX-TCD961HG(06~16) 99.12.20 10:43 AM ページ 16 Beállítások A csengő hangerő/csengetés típus beállítása a bázisállomáson Ön saját igényei szerint beprogramozhatja a bázisállomás csengő hangerejét és a csengetés típusát. Ellenőrizze, hogy a készülék be van kapcsolva (ON) (13. old. ) és készenléti üzemmódban van. Csengő hangerő Három szint áll rendelkezésre (HIGH - hangos, MEDIUM - közepes, LOW - halk). A gyárilag előre beállított hangerő a MEDIUM (közepes). Ha kikapcsolja a csengetést (OFF), a bázisállomás nem csenget. Csengetés típus Ön igényeinek megfelelően beprogramozhatja a bázisállomás csengetésének típusát (6 típus). A gyárilag, előre beállított érték: 1. 1 2 1 Nyomja le a (Program), majd az Nyomja le a (Program), majd az (Belső hívás) gombot. INT Nyomja le a 2, majd a 3 gombot. A kijelzőn megjelenik az aktuális csengetés típus beállítás. I N T (Belső hívás) gombot. 2 Pl.: Az 1-es típust választotta ki. Nyomja le KÉTSZER a 2 gombot. A kijelzőn megjelenik az aktuális hangerő. 1: LOW (halk) 2: MEDIUM (közepes) 3: HIGH (hangos), 0: OFF (kikapcsolva) Pl. : A 2-t (közepest) választotta ki. 23U i 3 A kívánt típus beállításához nyomja le az 1 6 gomb valamelyikét. Valahányszor lenyom egy gombot, a kiválasztott csengetés típus megjelenik a kijelzőn, és a bázisállomás az adott típussal csenget. 22u2 3 Nyomja le a kívánt hangerőnek megfelelő gombot: 1, 2, 3 vagy 0. Valahányszor lenyom egy gombot, a kijelzőn megjelenik a kiválasztott csengő hangerő beállítás, és a bázisállomás a beállított hangerővel csenget.
4 Nyomja le a (Program) gombot. Nyugtázó hangot hall, és a kijelző visszaáll készenléti üzemmódba. 4 Nyomja le a (Program) gombot. Nyugtázó hangot hall, és a kijelző visszaáll készenléti üzemmódba. 16 KX-TCD961HG(17~21) 99.12.20 11:11 AM ページ 17 Az üzenetrögzítő előkészítése Chapter 1 Bejelentkező szöveg (üdvözlés) Ön felveheti saját bejelentkező szövegét. Ha nem vesz fel saját üdvözlést, akkor egy hívás érkezésekor készüléke lejátssza a két, előre felvett bejelentkező szöveg egyikét. Készüléke az összes üzenetet (üdvözlés, bejövő, memo, stb.) a digitális memóriában tárolja (37. old.). A teljes felvételi idő körülbelül 14 perc. A bejelentkező szöveg időkorlátja két perc harminc másodperc. Azt javasoljuk, hogy rövid bejelentkező szöveget vegyen fel (lásd az alábbi mintát), hogy több idő maradjon a bejövő üzenetek rögzítésére. Preparation Bejelentkező szöveg felvétele Bejelentkező szöveg törlése 1 Nyomja le és tartsa lenyomva két másodpercig az ÜDVÖZLÉS gombot. Egy sor rövid, majd egy hosszú hangjelzést hall. A hosszú sípszó után beszéljen érthetően, a mikrofontól kb. 20 centiméter távolságból. A bázisállomás kijelzőjén az eltelt felvételi idő látható. Ha befejezte, nyomja le a gombot. (Stop) 1 2 Nyomja le az ÜDVÖZLÉS gombot. A bejelentkező szöveg lejátszása közben nyomja le a TÖRLÉS gombot. A készülék a hívásokat az előre felvett üdvözléssel fogadja. 2 Előre felvett bejelentkező szöveg Ha nem vesz fel bejelentkező szöveget, akkor készüléke egy hívás fogadásakor lejátssza az előre felvett, két üdvözlés egyikét, a hívó rendelkezésére álló időtől függően (20. old.). Az előre felvett üdvözlés ellenőrzéséhez nyomja le a ÜDVÖZLÉS gombot. Az alábbi, előre felvett bejelentkező szöveg játszódik le: s Amikor a felvételi időt 1 minute -re (1 percre) vagy unlimited -re (korlátlanra) állította: Halló! Most nem tudjuk hívását fogadni. Kérjük a sípszó után adja meg nevét és telefonszámát. s Amikor a felvételi időt greeting only -ra ( csak üdvözlés -re) állította: Halló! Most nem tudjuk hívását fogadni. Kérjük hívjon később. Köszönjük hívását. 3 A felvett üdvözlés ellenőrzéséhez nyomja le az ÜDVÖZLÉS gombot. Ha meg akarja változtatni az üzenetet, ismételje meg az eljárást az 1. lépéstől. A hangszóró hangerő beállítása (9 szint) A hangosításhoz nyomja le a A halkításhoz nyomja le a gombot. gombot. Üdvözlés (bejelentkező szöveg) minta [ Halló, ez (az Ön neve, cége és/vagy telefonszáma) üzenetrögzítője. Most nem tudjuk hívását fogadni. Kérjük a sípszó után hagyjon üzenetet. Köszönjük hívását. ] 17 KX-TCD961HG(17~21) 99.12.20 11:12 AM ページ 18 Az üzenetrögzítő előkészítése Az üzenetrögzítő rendszer programozásának összefoglalása A bázisállomás közelében lévő hordozható készülékről Ön a következő funkciókat programozhatja. Az egyes funkciókra vonatkozó részletes leírást lásd a megfelelő oldalakon. Ellenőrizze, hogy a készülék be van kapcsolva (ON) (13. old.), és készenléti üzemmódban van. <Készenléti üzemmód> - inyomja le a (Program), majd az I N T (Belső hívás) gombot. Nyomja le a gombot. Adja be a kívánt funkció parancsot az alábbiakban látható módon. Parancs 0 1 2 Funkció Az időpont és a nap beállítása (19. old.) A távvezérlő kód beállítása (42. old.) A csengetésszám kiválasztása (20. old.) 4 5 Parancs 3 Funkció A hívó rendelkezésére álló idő kiválasztása (20. old. ) Az üdvözlés meghallgatási funkció beállítása (21. old.) A CPC (hívó oldali vezérlés) funkció beállítása Ha az ikon villog a hordozható készülék kijelzőjén és riasztás hallatszik, menjen közelebb a bázisállomáshoz és próbálkozzék újra. Ha a programozás során törölni kíván, nyomja le a (Program) gombot, majd kezdje elölröl. Ha programozás közben vissza kíván térni az előző lépéshez, nyomja le a C (Törlés) gombot. Ha befejezte a programozást, nyugtázó hang hallatszik.* Ha a programozás során a bázisállomásból 6 hangjelzés hallatszik, akkor rossz gombot nyomott meg. Adja be a helyes számot. *A nyugtázó hang jelentése 1 hangjelzés: Az új programozási beállítás illetve választás megtörtént. 2 hangjelzés: A beállítás illetve a választás megegyezik az előzővel. 6 hangjelzés: A beállítás illetve a választás hibás.
Próbálja meg ismét elölről. 18 KX-TCD961HG(17~21) 99.12.20 11:12 AM ページ 19 Chapter 1 Az időpont és a nap beállítása Időpont/nap hangbemondás: A lejátszás során készüléke gépi hangbemondással közli az egyes üzenetek felvételének időpontját és napját. 1 2 Nyomja le a (Program), majd az I N T (Belső hívás) gombot. Nyomja le a gombot. @@ A bázisállomáson megjelenik a P karakter. Az óra pontossága szobahőmérsékleten kb. ± 45 másodperc havonként. Preparation Ha hálózatkimaradás lép fel, a beállított időpont/nap törlődik. 3 Nyomja le a 0 gombot. A bázisállomáson megjelenik az ikon. A Állítsa be az időt hangbemondás hallatszik. Az időpont/nap ellenőrzése 1 2 3 Nyomja le a (Program), majd az (Belső hívás) gombot. INT Nyomja le a gombot. 4 Adja be négy számjeggyel a pontos időt (óra és perc). (Pl.: ha a pontos idő 13:30, akkor adja be a 1330 számot.) A beadott szám megjelenik a bázisállomás kijelzőjén. Nyomja le a 0 gombot. Készüléke bemondja a pontos időt/napot. Ha befejezte, nyomja le a (Program) gombot. 5 A nap beállításához nyomja le ismételten a gombot. Készüléke bemondja a napot. Nyomja le a (Program) gombot. 6 Készüléke bemondja az időpontot/napot. Az óra elindul. 19 KX- TCD961HG(17~21) 99.12. 20 11:12 AM ページ 20 Az üzenetrögzítő előkészítése A hívó rendelkezésére álló idő kiválasztása A hívó rendelkezésére álló időnél Ön az 1 minute (1 perc), az unlimited (korlátlan) és a greeting only (csak üdvözlés) között választhat. A gyárilag, előre beállított idő: unlimited (korlátlan). 1 2 Nyomja le a (Program), majd az (Belső hívás) gombot. INT Nyomja le a gombot. @@ A bázisállomáson megjelenik a P karakter. 4 A felvételi idő kiválasztásához nyomja le az 1, 2 vagy 3 gombot. A kijelzőn megjelenik a beállítás. Nyomja le a (Program) gombot. 5 3 Ha Ön a greeting only (csak üdvözlés) beállítást választja, akkor a bázisállomás kijelzőjén látható. Ha Ön a greeting only (csak üdvözlés) beállítást választja, akkor készüléke a bejelentkező szöveggel fogadja a hívást, majd bont. Ilyenkor a készülék nem vesz fel bejövő üzenetet. Nyomja le a 3 gombot. A bázisállomáson megjelenik az aktuális beállítás. 1: 1 minute (1 perc) 2: unlimited (korlátlan) 3: greeting only (csak üdvözlés) A csengetésszám kiválasztása Ön kiválaszthatja az a csengetésszámot, ahányat készüléke csenget, mielőtt az üzenetrögzítő fogadja a hívást. Ez 2-7 vagy az AUTO (a költségkíméléshez*) lehet. A gyárilag, előre beállított választás: AUTO (automatikus). 1 2 Nyomja le a (Program), majd az I N T (Belső hívás) gombot. Nyomja le a gombot. @@ A bázisállomáson megjelenik a P karakter. 5 Nyomja le a (Program) gombot. Költségkímélés (amikor az AUTO -t állította be) Amikor Ön felhívja készülékét egy külső DTMF (Tone) üzemmódú telefonról: Ha a készülék a második csengetésre jelentkezik, Önnek legalább egy új üzenete van. Ha a készülék az ötödik csengetésre válaszol, Önnek nincs újonnan felvett üzenete. A harmadik csengetés után bontson. Ez megtakarítja Önnek a hívás díját. 3 Nyomja le a 2 gombot. The current setting is displayed on the base unit. 4 A csengetésszám beállításához nyomja le a 0 vagy 2 7 gombot. 0: Az AUTO -t választja ki. A kijelzőn az A karakter jelenik meg. 2-7: A készülék a kiválasztott csengetésszám után jelentkezik. 20 KX-TCD961HG(17~21) 99.12.20 11:12 AM ページ 21 Chapter 1 A CPC (hívó oldali vezérlés) funkció beállítása A CPC (hívó oldali vezérlés) funkció gyárilag, előre beállított értéke: A. Ha Ön a várakozó hívás jelzése szolgáltatást használja, akkor állítsa b -re, mert különben a várakozó hívás hangjelzés elbontja az üzenetet hagyót. 1 2 Nyomja le a (Program), majd az I N T (Belső hívás) gombot. Nyomja le a gombot. @@ A bázisállomáson megjelenik a P karakter. 4 Preparation A b kiválasztásához nyomja le a 2 gombot. VAGY Az A kiválasztásához nyomja le az 1 gombot. A kijelzőn megjelenik a beállítás. Nyomja le a (Program) gombot. 5 3 Nyomja le a 5 gombot. A bázisállomáson megjelenik az aktuális beállítás, az A vagy a b. Az üdvözlés meghallgatási funkció beállítása Amikor bejelentkező szövegét (üdvözlését) készüléke éppen lejátssza a hívónak, Ön meghallgathatja azt a bázisállomás hangszórója segítségével. Üdvözlésének meghallgatásához állítsa 2 (ON - bekapcsolva) állásba.
A gyárilag, előre beállított érték: 1 (OFF - kikapcsolva). 1 2 Nyomja le a (Program), majd az I N T (Belső hívás) gombot. Nyomja le a gombot. @@ A bázisállomáson megjelenik a P karakter. 4 Az ON (bekapcsolva) beállításához nyomja le a 2 gombot. VAGY Az OFF (kikapcsolva) beállításához nyomja le az 1 gombot. A kijelzőn megjelenik a beállítás. Nyomja le a (Program) gombot. 5 3 Nyomja le a 4 gombot. A bázisállomáson megjelenik az aktuális beállítás: 1 vagy 2. 21 KX-TCD961HG(22~27) 99.12.20 11:16 AM ページ 22 Hívások kezdeményezése Ellenőrizze, hogy a készülék be van kapcsolva (ON) (13. old.). 1 2 Nyomja le a (Beszélgetés) gombot. Tárcsázza a telefonszámot. A kijelzőn megjelenik a tárcsázott szám. Ha a (Beszélgetés) gomb lenyomása után a kijelzőn a ikon villog és figyelmeztető jelzést hall, menjen közelebb a bázisállomáshoz, majd próbálkozzon újból. Ön programozással kiválaszthatja, hogy beszélgetés üzemmódban a kijelzőn a hívás időtartama vagy pedig a telefonszám legyen látható (33. old.). i2345678 Néhány másodperc múlva a kijelző elkezdi számlálni a beszélgetési időt. A hallgató hangerejének beállítása Három szint áll rendelkezésére (HIGH - hangos, MEDIUM - közepes, LOW - halk). A gyárilag előre beállított szint: MEDIUM (közepes). Beszélgetés közben a kívánt szint beállításához nyomja le a F vagy a G gombot. Pl.: A LOW (halk) szintet választotta ki. 888800-00 - 00 3 A bontáshoz nyomja le a (Beszélgetés) gombot, vagy tegye a hordozható készüléket a bázisállomásra. A hordozható készülék visszaáll készenléti üzemmódba. Néhány másodperc múlva a kijelzőn ismét a hívás időtartama látható. Tárcsázás a bevitt telefonszám ellenőrzése után VAGY Készenléti üzemmódban járjon el az alábbiak szerint: 1 Adja be a telefonszámot. A kijelzőn megjelenik a beadott szám. Ha a tárcsázás közben hibát vét, nyomja le a C (Törlés) gombot. A számjegyek jobbról törlődnek. A törléséhez nyomja le finoman, de határozottan a C (Törlés) gombot. Nyomja le a (Program) gombot. Néhány másodperc múlva a kijelző elkezdi szamlalni a beszelgetesi idct. A bontáshoz nyomja le a (Beszélgetés) gombot, vagy tegye a hordozható készüléket a bázisállomásra. A hordozható készülék visszaáll készenléti üzemmódba. 1 2 Nyomja le a (Program) gombot. 2 Nyomja le a G vagy a F gombot, amíg meg nem jelenik az F6 kijelzés, majd nyomja le az OK gombot. A kijelzőn megjelenik az aktuális szint. Pl.: A LOW (halk) szintet választotta ki. 3 F6 3 4 A kívánt típus beállításához nyomja le a G vagy a F gombot. Nyomja le a (Program) gombot. 22 KX-TCD961HG(22~27) 99.12.20 11:16 AM ページ 23 Az utoljára hívott szám újratárcsázása Nyomja le a (Beszélgetés) gombot. Az utoljára hívott számot a készülék automatikusan újratárcsázza.. 3 Nyomja le a (Beszélgetés) gombot. A készülék automatikusan tárcsázza a telefonszámot. Újratárcsázás az újratárcsázás memóriában lévő számok ellenőrzése után A készülék az utoljára tárcsázott 10 hívószámot automatikusan eltárolja az újratárcsázási memóriában. Ha telefonvonalán impulzusos tárcsázással kell hívni, akkor azok az elérési számok, amelyeket a gomb lenyomása után visz be nem kerülnek kiküldésre. Az újratárcsázási memóriában lévő összes szám törléséhez 2. fejezet 1 2 Nyomja le a (Újratárcsázás/szünet) gombot. A kijelzőn megjelenik az utoljára tárcsázott szám. Az (Újratárcsázás/szünet) gomb lenyomásával válassza ki a kívánt számot. Ha a legutolsó számtól a legrégebbi számig kíván keresni, nyomja le a G gombot. Ha a legrégebbi számtól a legutolsóig kíván keresni, nyomja le a F gombot. A az újratárcsázás memória végét jelzi. A listából való kilépéshez nyomja le határozottan a C (Törlés) gombot. 1 2 Nyomja le a (Program) gombot. Zsinórnélküli telefon (A használat alapjai) Nyomja le a G vagy a F gombot, amíg meg nem jelenik az kijelzés, majd nyomja le az OK gombot. Nyomja le a (Program) gombot. Nyugtázó hangot hall és a kijelző visszaáll készenléti üzemmódba. 3 ---------- Hívások fogadása Ellenőrizze, hogy a készülék be van kapcsolva (ON) (13. old.), ellenben a hordozható készülék nem csenget. Amikor a hordozható készülék nincs a bázisállomáson, nyomja le a (Beszélgetés) gombot. A hívásokat bármelyik hívóbillentyű, azaz a 0 to 9, illetve gomb lenyomásával is fogadhatja. (-Beszédállás bármely gomb lenyomásával).
VAGY Amikor a hordozható készülék a bázisállomáson van, egyszerűen emelje fel a hordozható készüléket. Sem a hordozható készülék, sem a bázisállomás nem csenget, ha a csengő mindkettőn ki van kapcsolva (OFF) (15-16. old.). A hordozható készülék csengőjének ideiglenes kikapcsolása Amikor a kézibeszélő csengetni kezd, nyomja le határozottan a G gombot. A kijelzőn a üzenet jelenik meg és a hordozható készülék csengetése leáll. A csengő a következő híváshoz már ismét bekapcsolt állásba kerül. Ez a funkció nem működik, ha a hordozható készülék a bázisállomáson van. 23 KX-TCD961HG(22~27) 99.12.20 11:16 AM ページ 24 Automatikus tárcsázás Telefonszámok tárolása a memóriában A hordozható készülék memóriájában Ön 20 telefonszámot tárolhat. Ellenőrizze, hogy a készülék be van kapcsolva (ON) (13. old.) és készenléti üzemmódban van. 1 Nyomja le a G vagy a F gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a kívánt memóriarekesz száma (00 - I ). A G illetve a F gomb lenyomása után beadhatja a kívánt memóriarekesz számát. 00 2 3 Nyomja le a (Program) gombot. Adja be a tárolni kívánt, max. 24 számjegyű telefonszámot. Ha a tárcsázás során szünetet kell tartani, akkor a tárcsázott számjegyek közé az (Újratárcsázás/szünet) gomb lenyomásával szünetet vihet be, amely egy számjegynek számít (26. old. ). Ha a programozás során érvényteleníteni kíván, nyomja le a (Program) gombot, majd kezdje újra az 1. lépéstől. Memória címke Használja a 63. oldalon található memória címkét az automatikus tárcsázás név illetve telefonszám jegyzékeként. Vágja ki a címkét és ragassza fel egy alkalmas helyre. 00-3334444 Ha a tárcsázás közben hibát vét, nyomja le rövid ideig a C (Törlés) gombot. A számjegyek jobbról törlődnek. Az összes számjegy törléséhez nyomja le finoman, de határozottan a C (Törlés) gombot. Tárolt szám törlése 1 Nyomja le a G vagy a F gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a kívánt telefonszám. A G illetve a F gomb lenyomása után beadhatja a kívánt memóriarekesz számát (00 - I ). 4 Nyomja le a (Program) gombot. Nyugtázó hangot hall és a kijelző visszaáll a készenléti üzemmódra. További számok törléséhez ismételje meg az 1-4. lépést 2 3 4 Nyomja le a (Program) gombot. Nyomja le a C (Törlés) gombot. Nyomja le a (Program) gombot. A memóriában tárolt telefonszám tárcsázása 1 Nyomja le a G vagy a F gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a kívánt telefonszám. A G illetve a F gomb lenyomása után beadhatja a kívánt memóriarekesz számát (00 - I ). Az automatikus tárcsázás memóriából való kilépéshez nyomja le a C (Törlés) gombot. 2 Nyomja le a (Program) gombot. Készüléke automatikusan tárcsázza a tárolt telefonszámot. 24 KX-TCD961HG(22~27) 99.12.20 11:16 AM ページ 25 Belső hívás Belső hívás (beszélgetés) hozható létre a hordozható készülék és a bázisállomás között. A bázisállomás keresése a hordozható készülékről A hordozható készülék keresése a bázisállomásról Ezzel a szolgáltatással Ön megállapíthatja a hordozható készüléknek a helyét, ha elfelejtette, hogy hová tette. 1 Hordozható készülék: Nyomja le az I N T (Belső hívás), majd a 0 gombot. A kijelzőn megjelenik a ikon és a bázisállomás csenget. A keresés leállításához nyomja le a (Beszélgetés) gombot. 2. fejezet 1 Bázisállomás: Nyomja le a (Személykeresés / Belső hívás) gombot. A hordozható készülék 1 percen át csenget, és a kijelzőn villog a ikon. A keresés leállításához nyomja le ismét a (Személykeresés/Belső hívás) gombot. Zsinórnélküli telefon (A használat alapjai) 2 Bázisállomás: Nyomja le a (Személykeresés/Belső hívás) gombot. Bázisállomás: Beszéljen a mikrofonba. Hordozható készülék vagy bázisállomás: A belső hívás befejezéséhez nyomja le a (Beszélgetés) illetve a (Személykeresés/Belső hívás) gombot. 3 4 2 Hordozható készülék: A jelentkezéshez nyomja le a (Beszélgetés) gombot. Bázisállomás: Beszéljen a mikrofonba. Hordozható készülék vagy bázisállomás: A belső hívás befejezéséhez nyomja le a (Beszélgetés) illetve a (Személykeresés/Belső hívás) gombot. 3 4 Belső hívás közben: Ha két hangjelzést hall, bejövő hívás érkezett. A jelentkezéshez nyomja le kétszer a (Beszélgetés) gombot. A belső hívás elbomlik. 25 KX-TCD961HG(22~27) 99.
12.20 11:16 AM ページ 26 Speciális szolgáltatások A szünet beiktatás szolgáltatás használata (analóg alközponti vonallal rendelkező/távhívást kezdeményező felhasználók számára) Azt javasoljuk, hogy nyomja le az (Újratárcsázás/szünet) gombot, ha egy alközponton keresztül tárcsáz vagy távolsági hívást hajt végre. Pl.: A fővonal elérési száma 9 (alközpont) 9 (Újratárcsázás/szünet gomb) telefonszám Az (Újratárcsázás/szünet) gomb egyszeri lenyomása egy adott hosszúságú szünetet hoz létre. Ez az újratárcsázásnál illetve egy tárolt szám tárcsázásánál kiküszöböli a téves tárcsázást. Az (Újratárcsázás/szünet) gomb egynél többszöri lenyomása megnöveli a számjegyek közötti szünet hosszát. A szünet idejének beállítása Ön a szünet hosszát az alközpontjának megfelelően 3 másodpercre vagy 5 másodpercre állíthatja be. A gyárilag, előre beállított érték 3 másodperc. Ellenőrizze, hogy a készülék be van kapcsolva (ON) (13. old.) és készenléti üzemmódban van. 1 2 3 4 Nyomja le a (Program), majd az I N T (Belső hívás) gombot. Nyomja le a 3 gombot. Adja be a bázisállomás jelszót (29. old.). A gyárilag, előre beállított érték: 0000. Nyomja le a 3 gombot. A kijelzőn megjelenik az aktuális szünet idő beállítás. 1: 3 másodperc 2: 5 másodperc Pl.: 3 másodpercet választott. 5 Az 5 másodperc kiválasztásához nyomja le a 2 gombot. VAGY A 3 másodperc kiválasztásához nyomja le az 1 gombot. Nyomja le a (Program) gombot. Nyugtázó hangot hall, és a kijelző visszaáll a készenléti üzemmódra. 6 33u i Ha a 3. lépés során öt hangjelzést hall, a beadott jelszó téves. Adja be a helyes jelszót. 26 KX-TCD961HG(22~27) 99.12.20 11:16 AM ページ 27 A kimenő hívás letiltása (billentyűzár) üzemmód beállítása Ön letilthatja hordozható készülékén a kimenő hívásokat (lezárhatja a hívóbillentyűzetet). Amíg a kimenő hívás letiltása üzemmódot nem törli, csak bejövő hívásokat fogadhat a készüléken. Ha a készülék készenléti üzemmódban van, nyomja le és tartsa lenyomva a (Program) gombot, amíg egy hangjelzést nem hall. A kijelzőn a karakterek jelennek meg és a hívóbillentyűzet le van zárva. (Program) 2. fejezet A kimenő hívás letiltása (billentyűzar) üzemmód törlése Ha a készülék készenléti üzemmódban van, nyomja le és tartsa lenyomva a gombot kb. 2 másodpercig. A kijelzés eltűnik és megszűnik a hívóbillentyűzet lezárása. A hívóbillentyűzet lezárása a készülék kikapcsolásakor (OFF) is törlődik (13. old.). Zsinórnélküli telefon (A használat alapjai) Az R gomb használata Az R (Flash) gomb olyan speciális (opcionális) telefonszolgáltatások elérésére szolgál, mint például a várakozó hívás jelzése. A részletek iránt érdeklődjék a helyi telefontársaságnál. Ha készüléke alközponthoz csatlakozik, akkor az R (Flash) gomb segítségével lehetősége nyílik arra, hogy elérje alközpontjának bizonyos szolgáltatásait, pl. a mellékállomási hívások átadását. Ideiglenes áttérés Tone (DTMF) tárcsázásra (az impulzusos választású vonallal rendelkező felhasználók számára) Nyomja le a gombot mielőtt beadná azokat a számokat, amelyek DTMF tárcsázást igényelnek. A tárcsázási mód átvált Tone (DTMF) üzemmódra. Ekkor beadhatja azokat a számokat, amelyek üzenetrögzítők működtetéséhez, elektronikus banki szolgáltatások, stb. igénybevételéhez szükségesek. Bontás után a tárcsázási mód automatikusan visszaáll az impulzusos tárcsázásra. 27 KX-TCD961HG(28~33) 99.12.20 11:22 AM ページ 28 A programozható funkciók összefoglalása A bázisállomás közelében lévő hordozható készülékről Ön a következő funkciókat programozhatja. Az egyes funkciókra vonatkozó részletes leírást lásd a megfelelő oldalakon. Ellenőrizze, hogy a készülék be van kapcsolva (ON) (13. old.), és készenléti üzemmódban van. <Készenléti üzemmód> Nyomja le a G vagy a F gombot, amíg meg nem jelenik a kívánt funkciókód, majd nyomja le az OK gombot. - i- Kód F1 Nyomja le a F21 (Program) gombot. F22 F23 F24 F25 Nyomja le a (Program), majd F26 az I N T (Belső hívás) gombot. F31 F32 F33 F41 F42 F5 F6 F70 F71 F9 F0 Funkció A hozzáférés a bázisállomáshoz beállítása (47. old.) A gombnyomást kísérő hang beállítása (34. old.) A hordozható készülék csengő hangerő beállítása (15. old.) A hordozható készülék csengetés típusának beállítása (15.
old.) A várakozó hívás jelzésének beállítása (54. old.) A hatótávolság figyelmeztetés beállítása (34. old. ) Az alacsony akkumulátor feszültség figyelmeztetés beállítása (34. old.) A készenléti üzemmód kijelzésének beállítása (49. old.) A beszélgetés alatti kijelzés kiválasztása (33. old.) Az akkumulátor típusának kiválasztása (55. old.) A hívások letiltásának beállítása (31. old.) Az azonnali hívás számának beállítása (30. old.) A hordozható készülék jelszavának beállítása (29. old.) A hallgató hangerejének beállítása (22 old. ) A bázisállomás törlése (48. old.) Bejelentkezés a bázisállomásnál (46. old.) Az újratárcsázási memória törlése (23. old.) A hordozható készülék memóriájában tárolt beállítások törlése (35. old.) Adja be a kívánt funkció parancsot az alábbiakban látható módon. Parancs Funkció Parancs Funkció 1 A csengetési mód kiválasztása (49. old.) 6 A híváskorlátozott hordozható készülék(ek) és a korlátozott számok 2 A csengő hangerő beállítása a beállítása (32. old.) bázisállomáson (16. old. ) 7 A hordozható készülék számának törlése A csengetés típusának beállítása a (48. old.) bázisállomáson (16. old.) 0 A bázisállomás memóriájában lévő A tárcsázási mód beállítása (14. old.) 3 beállítások törlése (35. old.) A szünet hosszának beállítása (26. old.) 5 A bázisállomás jelszavának beállítása (29. old.) Ha a programozás során törölni kíván, nyomja le a (Program) gombot, majd kezdje elölről. Ha programozás közben vissza kíván térni az előző lépéshez, nyomja le a C (Törlés) gombot. 28 KX-TCD961HG(28~33) 99. 12.20 11:22 AM ページ 29 A jelszó beállítása Ön egy négyszámjegyű jelszót programozhat be a hordozható készülék és a bázisállomás számára is egyedileg. A gyárilag, előre beállított érték mindkettőnél 0000. A jelszó megváltoztatásával Ön megakadályozhatja, hogy bármely jogosulatlan személy használja készülékét. Miután beprogramozta a jelszót, Ön többet már nem ellenőrizheti azt. Azt javasoljuk, hogy írja le a jelszót. Ha elfelejti, forduljon a legközelebbi Panasonic szervizközponthoz. A hordozható készüléken Önnek be kell adnia ezt a jelszót, amikor az olyan szolgáltatásokat használja, mint A hívás letiltás üzemmód beállítása (31. old.), A hordozható készülék memóriájában tárolt beállítások törlése (35. old), A bázisállomás törlése (48. old.). A bázisállomáson Önnek be kell adnia ezt a jelszót, amikor az olyan szolgáltatásokat használja, mint A tárcsázási mód beállítása (14. old. ), A szünet hosszának beállítása (26. old.), A híváskorlátozás beállítása (32. old.), A bázisállomás memóriájában lévő beállítások törlése (35. old.), Hordozható egység bejelentkezése a bázisállomásnál (46. old.), A hordozható készülék számának törlése (48. old.), A csengetési mód kiválasztása (49. old.). 3. fejezet 1 2 Nyomja le a (Program) gombot. Nyomja le a G vagy a F gombot, amíg meg nem jelenik az F5 kijelzés, majd nyomja le az OK gombot. 1 2 Nyomja le a (Program), majd az I N T (Belső hívás) gombot. Nyomja le az 5 gombot. Zsinórnélküli telefon (Bonyolultabb szolgáltatások) F5o - - - 3 Adja be az érvényes hordozható készülék jelszót. A gyárilag, előre beállított érték 0000. Adja be KÉTSZER az új négyszámjegyű jelszót. 5o - - - 3 Adja be az érvényes bázisállomás jelszót. A gyárilag, előre beállított érték 0000. 4 F5o - - - - o - - - Ha téves számot vitt be, nyomja le a C (Törlés) gombot. A számjegyek jobbról törlődnek. Nyugtázó hangot hall, és a kijelző visszaáll készenléti üzemmódba. Ha a 3. lépés során öt hangjelzést hall, a beadott jelszó téves. Adja be a helyes jelszót. 5o - - - - o - - - 4 Adja be KÉTSZER az új négyszámjegyű jelszót. Nyugtázó hangot hall, és a kijelző visszaáll készenléti üzemmódba. 29 KX-TCD961HG(28~33) 99.12.20 11:22 AM ページ 30 Azonnali hívás Ön egyszerű módon kezdeményezhet hívást, ha a (Beszélgetés) gomb lenyomásával felhívja az azonnali hívás memóriában tárolt telefonszámot. A bejövő hívásokat készüléke fogadja. Az azonnali hívás üzemmód beállítása Az azonnali hívás telefonszámának tárolása után a készülék automatikusan az azonnali hívás üzemmódba kapcsol.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Amikor bekapcsolta az azonnali hívás üzemmódot, CSAK az azonnali hívás memóriában tárolt számot hívhatja. 1 2 3 Nyomja le a (Program) gombot. 5 Nyomja le a (Program) gombot. Nyomja le a G vagy a F gombot, amíg meg nem jelenik az F42 kijelzés. Nyomja le az OK gombot. F42 Ha a tárolt szám megegyezik azzal, amelyet be kíván állítani, folytassa az 5. lépéstől. Nyugtázó hangot hall. A kijelző visszaáll készenléti üzemmódba, majd megjelenik rajta a ikon. Az azonnali hívás hívószámának megváltoztatása: A 4. lépésben adja be az új telefonszámot. Az azonnali hívás üzemmód törlése 4 Adja be a maximálisan 24 számjegyű telefonszámot. Ha a tárcsázás közben hibát vét, nyomja le rövid ideig a C (Törlés) gombot. A számjegyek jobbról törlődnek. Az összes számjegy törléséhez nyomja le finoman, de határozottan a C (Törlés) gombot. 1 2 3 4 Nyomja le a (Program) gombot. Nyomja le a G vagy a F gombot, amíg meg nem jelenik az F42 kijelzés. Nyomja le az OK gombot. Nyomja le a (Program) gombot. ikon. A kijelzőről eltűnik a - iaz azonnali hívás memóriában tárolt szám tárcsázása Ellenőrizze, hogy a kijelzőn látható a ikon, majd nyomja le a (Beszélgetés) gombot. Készüléke automatikusan tárcsázza az azonnali hívás memóriában tárolt számot. 30 KX-TCD961HG(28~33) 99.12. 20 11:22 AM ページ 31 Hívások letiltása Ön letilthatja, hogy bárki is hívást kezdeményezzen hordozható készülékéről. Csak bejövő hívások fogadhatók rajta. A szolgáltatás használatához kapcsolja be a Hívások letiltása üzemmódot. A gyárilag, előre beállított érték: OFF (kikapcsolva). 1 2 3 Nyomja le a (Program) gombot. A hívások letiltása üzemmód törlése Az 5. lépésben az OFF (kikapcsolva) kiválasztásához nyomja le a G vagy a F gombot. A kikapcsoláshoz (OFF) lenyomhatja a 0 gombot is. A kijelzőről eltűnik a ikon. Nyomja le a G vagy a F gombot, amíg meg nem jelenik az F4 I kijelzés. Nyomja le az OK gombot. F4 Io - - - 4 Adja be a hordozható készülék jelszavát (19. old.). Megjelenik az aktuális beállítás. 1: ON (bekapcsolva) 0: OFF (kikapcsolva) Ex. OFF Ha Ön elfelejti a hordozható készülék jelszavát, kérjük forduljon a legközelebbi Panasonic szervizközponthoz. 3. fejezet F4 IO0 Zsinórnélküli telefon (Bonyolultabb szolgáltatások) 5 Az ON kiválasztásához nyomja le a G vagy a F gombot. A bekapcsoláshoz (ON) lenyomhatja az 1 gombot is. 6 Nyomja le a (Program) gombot. Nyugtázó hangot hall. A kijelző visszaáll készenléti üzemmódba, majd megjelenik a ikon. - i- 31 KX-TCD961HG(28~33) 99.12. 20 11:22 AM ページ 32 Híváskorlátozás Ön a kívánt hordozható készülék(ek)nél letilthatja a kijelölt telefonszámok tárcsázását. Nem lehet tárcsázni egyetlen olyan telefonszámot sem, amely a korlátozott számjegyekkel kezdődik. Például, ha híváskorlátozási számként a 00 -t jelöli ki, készülékéről nem lehet nemzetközi távhívást kezdeményezni. A kiválasztott hordozható készülék(ek)nél Ön maximálisan 6 (legfeljebb 8 számjegyű) híváskorlátozási számot jelölhet ki. Programozással állítsa be a korlátozott hordozható készülék(ek)et és a korlátozott szám(ok)at. A gyárilag, előre beállított beállítás: OFF (kikapcsolva). 1 2 3 Nyomja le a (Program), majd az (Belső hívás) gombot. INT Nyomja le a 6 gombot. Adja be a bázisállomás jelszavát (29. old. ). Megjelenik az éppen bejelentkezett hordozható készülék(ek) száma. Pl.: az 1., 2., 3., 4., 5 és 6. hordozható készülék jelentkezett be. 7 Nyomja le a (Program) gombot. Nyugtázó hangot hall. A kijelzőn megjelenik a 2 számjegy. A következő korlátozási szám beállításához adja be a számot, majd nyomja le a (Program) gombot. 8 Nyomja le a (Program) gombot. 6O I23456 4 Adja be annak (azoknak) a hordozható készülék(ek)nek a számát, amely(ek)et korlátozni kíván. Az éppen korlátozott hordozható készülék(ek) száma villog. Pl.: a 2. és a 6. hordozható készülék korlátozott. Nyugtázó hangot hall és a kijelző visszaáll készenléti üzemmódba. Amikor korlátozott számot tárcsáz, a hívás elbomlik és a tárcsázott szám villog a kijelzőn. Pl.: A korlátozott szám 00. 00 A híváskorlátozás törlése a hordozható készülék(ek)en Hajtsa végre az 1 3. lépést, majd adja be a törölni kívánt hordozható készülék(ek) számát. Ha befejezte, nyomja le annyiszor a (Program) gombot, amíg a hordozható készülék vissza nem tér a készenléti üzemmódba. 6O I23456 Ha téves számo(ka)t vitt be, adja be ismét a számo(ka)t.