Felnőttek szokásos adagja 0,3-0,6 mg/ttkg (a teljes blokk kívánt időtartamától függően), ami kb. 15-35 percig biztosít megfelelő izomrelaxációt.



Hasonló dokumentumok
10,7 mg mivakurium-klorid (10,0 mg mivakurium kation) 5 ml-es ampullánként (2 mg/ml).

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Nimbex 2 mg/ml oldatos injekció ciszatrakurium

Ismert hatású segédanyag: 0,61 mmol (1,41 mg) nátriumot tartalmaz milliliterenként.

III. melléklet. Javasolt szöveg az alkalmazási előírásba és a betegtájékoztatóba

1. A GYÓGYSZER NEVE 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL. 100 mikrogramm flutikazon-propionát (mikronizált) adagonként.

50 mikrogramm flutikazon-propionát adagonként. (Az adagolópumpa 100 milligramm szuszpenziót bocsájt ki adagonként.)

0,3 milligramm Al 3+ [Al(OH) 3 ] és alumínium-foszfáthoz (AlPO 4 ) kötött 0,2 milligramm Al 3+

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Ebrantil 25 mg oldatos injekció Ebrantil 50 mg oldatos injekció urapidil

Kemény kapszula Fehér, átlátszatlan kemény kapsula, a kapszula alsó részén CYSTAGON 150, felső részén MYLAN felirattal.

Neostigmine KALCEKS. 0,5 mg/ml oldatos injekció. Nyilvános Értékelő Jelentés. (neosztigmin-metilszulfát) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

100 mikrogramm szalbutamol (szalbutamol-szulfát formájában) adagonként.

500 mg nátrium-alginát, 267 mg nátrium-hidrogén-karbonát és 160 mg kalcium-karbonát 10 ml szuszpenzióban.

1. A GYÓGYSZER NEVE 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL. 1 adag (0,5 ml) tartalma: Hepatitisz B felszíni antigén 1,2.

50 mg szumatriptán (70 mg szumatriptán-szukcinát formájában) filmtablettánként.

A tabletta csaknem fehér színű, ovális és UCY 500 kódjelzéssel van ellátva.

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

Alsó és felső részén fehér, átlátszatlan, 4-es méretű, kemény zselatin kapszula, amely 155 mg fehér színű, szagtalan port tartalmaz.

Betegtájékoztató SUPRASTIN INJEKCIÓ. Suprastin injekció klórpiramin. HATÓANYAG: 20 mg klórpiramin-hidroklorid (1 ml) ampullánként.

6 mg szumatriptán (8,4 mg szumatriptán-szukcinát formájában) izotóniás oldatban, előretöltött injekciós patronban (0,5 ml).

40,0 mg aciklovir 1 ml szuszpenzióban (200,0 mg aciklovir 5 ml 1 adag szuszpenzióban).

Betegtájékoztató PAMITOR 15 MG/ML KONCENTRÁTUM OLDATOS INFÚZIÓHOZ. Pamitor 15 mg / ml koncentrátum oldatos infúzióhoz dinátrium-pamidronát

HATÓANYAG: 1000 mg metilprednizolon (metilprednizolon-nátrium-szukcinát formájában) injekciós üvegenként.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Ebrantil 25 oldatos injekció. urapidil

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Zantac 25 mg/ml oldatos injekció ranitidin

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK AZ OLTANDÓK SZÁMÁRA

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Xefo 4 mg/ml por és oldószer oldatos injekcióhoz lornoxikám

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

A Mencevax ACWY megfelel a WHO biológiai készítményekre és a meningococcus meningitis vakcinákra vonatkozó előírásainak.

Betegtájékoztató FURON 250 MG KONCENTRÁTUM OLDATOS INFÚZIÓHOZ. Furon 250 mg koncentrátum oldatos infúzióhoz furoszemid

II. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély feltételeit érintő változtatások indoklása

Priorix por és oldószer oldatos injekcióhoz előretöltött fecskendőben Kanyaró, mumpsz és rubeola vakcina (élő)

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Betegtájékoztató FUROSEMID-CHINOIN OLDATOS INJEKCIÓ. Furosemid-Chinoin oldatos injekció furoszemid. HATÓANYAG: 20 mg furoszemid 2 ml-es ampullánként.

1.sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

I. MELLÉKLET MEGNEVEZÉSEK, GYÓGYSZERFORMÁK, HATÁSERŐSSÉGEK, ALKALMAZÁSI MÓDOK ÉS A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJAI A TAGÁLLAMOKBAN

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

Fehér kapszula, felső részén fekete OGT 918, alsó részén fekete 100 jelzéssel.

Betegtájékoztató FLUOROURACIL ACCORD 50 MG/ML OLDATOS INJEKCIÓ VAGY INFÚZIÓ. Fluorouracil Accord 50 mg/ml oldatos injekció vagy infúzió fluorouracil

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

I.sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

A Boostrix Polio diphtheria, tetanus, pertussis és poliomyelitis elleni emlékeztető oltásra javasolt 4 éves kortól (lásd 4.2 pont).

A Varilrix megfelel az Egészségügyi Világszervezet (WHO) biológiai anyagokra és a varicella vakcinákra előírt követelményeinek.

Betegtájékoztató ALPRESTIL 20 MIKROGRAMM/ML KONCENTRÁTUM OLDATOS INFÚZIÓHOZ. Alprestil 20 mikrogramm/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz alprosztadil

Átlátszatlan, sárga, hosszúkás alakú lágy zselatin kapszulák, GX CE2 jelöléssel. Közepes és súlyos fokú benignus prostata hyperplasia (BPH) kezelése.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Cormagnesin 2,0475 g/10 ml oldatos injekció. magnézium-szulfát-heptahidrát

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

Hypertonia kezelésére önmagában vagy egyéb antihipertenzívumokkal, pl. béta-blokkolókkal, diuretikumokkal vagy ACE-inhibitorokkal kombinálva.

A Havrix megfelel az Egészségügyi Világszervezet (WHO) biológiai anyagokra előírt követelményeinek.

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Zantac 150 mg filmtabletta Zantac 300 mg filmtabletta ranitidin

I.sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA 1/35

- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

1. A GYÓGYSZER NEVE 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL. 1 adag (1 ml) tartalma: Hepatitisz B felszíni antigén 1,2. 20 mikrogramm

Solu-Medrol 250 mg por és oldószer oldatos injekcióhoz: 250 mg metilprednizolon (metilprednizolon-nátriumszukcinát

Humán inzulin, rdns (rekombináns DNS technológiával, Saccharomyces cerevisiae-ben előállított).

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

1. A GYÓGYSZER NEVE 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

Convenia 80 mg/ml por és oldószer injekciós oldathoz kutya és macska számára

I. sz. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

Ipravent 21 mikrogramm/adag

Insuman Basal 100 NE/ml szuszpenziós injekció OptiClik-hez való patronban

Flexove 625 mg Tabletta Szájon át történő alkalmazás 1327 Lysaker, Norvégia Belgium - Navamedic ASA Vollsveien 13 C 1327 Lysaker, Norvégia

BETEGTÁJÉKOZTATÓ 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A MAGYTAX INJEKCIÓ ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?

1. A GYÓGYSZER NEVE 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL. Requip 0,5 mg filmtabletta

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Myozyme 50 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz Alfa-alglükozidáz

1. AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE. Melosus 0,5 mg/ml belsőleges szuszpenzió macskáknak 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Standacillin 200 mg/ml por oldatos injekcióhoz. ampicillin

Betegtájékoztató SANDIMMUN 50 MG/ML KONCENTRÁTUM OLDATOS INFÚZIÓHOZ. Sandimmun 50 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz ciklosporin

Gél. Színtelen vagy enyhén sárgás, tiszta vagy enyhén opálos, izopropil-alkohol illatú gél.

Betegtájékoztató SUPRASTIN TABLETTA. Suprastin tabletta klórpiramin. HATÓANYAG: 25 mg klórpiramin-hidroklorid tablettánként.

Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.

Minden adag Azomyr szájban diszpergálódó tabletta 5 mg dezloratadint tartalmaz.

Más gyógyszerekhez hasonlóan, a homeopátiás gyógyszerek sem szedhetők hosszabb ideig orvosi felügyelet nélkül (lásd 4.4 pont).

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Ibandronsav Sandoz 2 mg/2 ml koncentrátum oldatos infúzióhoz ibandronsav

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

1. AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE. Metacam 0,5 mg/ml belsőleges szuszpenzió macskáknak 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL.

A Puregon-kezelést a fertilitási problémák kezelésében jártas orvos felügyelete alatt kell elkezdeni.

1.sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA 1/19

B. BETEGTÁJÉKOZTATÓ 1

Steril peritoneális dializáló oldat, mely elektrolit oldatban 7,5 tf% koncentrációban ikodextrint tartalmaz.

1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE. Vimpat 50 mg filmtabletta Vimpat 100 mg filmtabletta Vimpat 150 mg filmtabletta Vimpat 200 mg filmtabletta

Halvány sárgásbarna színű, lekerekített sarkú négyzet alakú, metszett élű, 9,4 mm-es tabletta, az egyik

Az oldat tartalma milliliterenként: humán plazmaprotein mg (legalább 98%-os tisztaságú IgG)

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

Mometazon furoát (monohidrát formájában)

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Egy immunizáló dózis (0,5 ml) 1,5 μg inaktivált kullancsencephalitis-vírust (törzs K23; csirkeembrio fibroblast sejtkultúrán tenyésztett) tartalmaz.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. LEVOFLOXACIN FARMAPROJECTS 5 MG/ML OLDATOS INFÚZIÓ Levofloxacin

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

Kenőcs A kenőcs különösen alkalmas a száraz, lichenifikált és pikkelyesen hámló elváltozásokra.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Esmocard 250 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz. ezmolol-hidroklorid

I. sz. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. nasic pur 0,5 mg/ml + 50 mg/ml oldatos orrspray kisgyermekeknek

1. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK, TOVÁBBÁ AMENNYIBEN ETTŐL ELTÉR, A GYÁRTÁSI TÉTELEK FELSZABADÍTÁSÁÉRT FELELŐS GYÁRTÓ NEVE ÉS CÍME

Betegtájékoztató STREPTASE NE LIOFILIZÁTUM OLDATOS INJEKCIÓHOZ/INFÚZIÓHOZ

Átírás:

1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE Tracrium 10 mg/ml oldatos injekció 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 10 mg atrakurium-bezilát milliliterenként, 5 ml oldatos injekcióban. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Oldatos injekció. Enyhén sárgás, tiszta, steril vizes oldat. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 Terápiás javallatok A Tracrium nagy szelektivitású, kompetitív, nem depolarizáló neuromuscularis blokkoló szer, ami az általános anesztézia kiegészítéseként az intratrachealis intubáció kivitelezéséhez, sebészi beavatkozás vagy gépi lélegeztetés során a vázizomzat ellazítására, valamint intenzív terápiában részesülő beteg gépi lélegeztetésének elősegítéséhez használható. 4.2 Adagolás és alkalmazás Adagolás felnőtteknek intravénás injekcióban A Tracrium intravénásan adandó. Felnőttek szokásos adagja 0,3-0,6 mg/ttkg (a teljes blokk kívánt időtartamától függően), ami kb. 15-35 percig biztosít megfelelő izomrelaxációt. Intratrachealis intubáció 0,5-0,6 mg/ttkg intravénás beadása után 90 másodpercen belül végezhető. A teljes blokk további 0,1-0,2 mg/ttkg fenntartó adagokkal meghosszabbítható. Az ismételt fenntartó adagok nem okozzák a neuromuscularis blokkoló hatás kumulációját. A teljes blokk megszűnésétől számítva a spontán visszatérés amikor a tetániás válasz alapján mért normális neuromuscularis funkció 95%-ban visszatér kb. 35 percen belül megtörténik. A Tracrium-mal létrehozott neuromuscularis blokk gyorsan visszafordítható antikolinészteráz szerek, pl. neostigmin és edrofónium szokásos adagjaival, atropin egyidejű vagy előzetes adagolásával, rekurarizációs tünetek jelentkezése nélkül. Adagolás felnőtteknek infúzióban A Tracrium 0,3-0,6 mg/ttkg-os kezdő bolus adag után, 0,3-0,6 mg/ttkg/óra dózisban adható a neuromuscularis blokk fenntartására hosszabb sebészi beavatkozások esetén. Cardiopulmonalis bypass műtéteknél az ajánlott infúziós sebességgel adható. Mesterséges hypothermiában a testhőmérséklet 25-26 C-ra való csökkentése csökkenti az atrakurium inaktiválódásának sebességét, ezért a neuromuscularis blokk a szokásos infúziós adag kb. felével is fenntartható ezen az alacsony testhőmérsékleten. OGYI/25422/2013 OGYI/3157/2011

A Tracrium a következő infúziós oldatokkal kompatibilis, a feltüntetett időtartamig: Infúziós oldat Nátrium-klorid infúzió (0,9%) Glükóz infúzió (5%) Ringer-oldat Nátrium-klorid (0,18%) és glükóz (4%) infúzió Nátrium-laktát infúzió (Hartmann-oldat) Stabilitás időtartama 24 óra 8 óra 8 óra 8 óra 4 óra 0,5 mg/ml vagy ennél magasabb koncentrációjú infúziós oldatok a táblázatban jelzett időtartamig maradnak stabilak nappali fényben, max. 30 C hőmérsékleten. Adagolás újszülöttkorban A rendelkezésre álló adatok elégtelensége miatt a Tracrium alkalmazása újszülötteknél nem ajánlott (lásd 5.1 pont). Adagolás gyermekkorban Egy hónaposnál idősebb kortól a testtömegre vonatkozó adatok a felnőttekéhez hasonlóan számíthatók ki. Adagolás időskorban Idős embereknek a szokásos adag adható. Ajánlott azonban, hogy a kezdő adag a megengedett dózistartomány alsó határán legyen, és lassan adják be. Adagolás csökkent vese- és/vagy májműködés esetén A szokásos dózisokban adható a vese- vagy májfunkció zavar minden stádiumában, beleértve a végstádiumot is. Adagolás cardiovascularis betegségben Klinikailag manifeszt cardiovascularis betegségben a kezdő dózist 60 másodperc alatt kell beadni. Adagolás az intenzív terápiában Az opcionálisan adható, 0,3-0,6 mg/ttkg-os kezdő bolus adag után a Tracrium alkalmazható a neuromuscularis blokk fenntartására, folyamatosan adagolva infúzióban, 1113 µg/ttkg/perc (0,65-0,78 mg/ttkg/óra) sebességgel. Az egyes betegek dózisszükséglete jelentősen eltérhet és az idő múlásával változhat. Bizonyos betegeknél elegendő a 4,5 µg/ttkg/perc (0,27 mg/ttkg/óra) igen alacsony infúziós sebesség, míg egyes esetekben 29,5 µg/ttkg/perc (1,77 mg/ttkg/óra) infúziós sebességre is szükség lehet. Intenzív terápiában részesülő betegeknél a Tracrium infúzióval létrehozott neuromuscularis blokkból való spontán visszatérés független az adagolás időtartamától. A spontán visszatérés a 0,75 feletti T 1 -T 4 hányadoshoz, kb. 60 perc elteltével várható. Klinikai vizsgálatokban a visszatérés időtartama 32-108 perc között váltakozott. Megfigyelés/monitorozás Mint minden neuromuscularis blokkoló szer használatakor, az atrakurium-bezilát alkalmazása alatt is javasolt a neuromuscularis funkció ellenőrzése az egyedileg szükséges adagolás beállítása céljából. 4.3 Ellenjavallatok A készítmény ellenjavallt az atrakuriummal, ciszatrakuriummal, illetve benzolszulfonsavval szembeni túlérzékenység esetén. 4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések Mint minden neuromuscularis blokkoló hatóanyag, az atrakurium is bénítja mind a légzőizmokat, mind a többi vázizmot, azonban nincs hatással az öntudatra. Atrakurium csak megfelelő általános anesztéziában, és kizárólag gyakorlott aneszteziológus felügyelete alatt alkalmazható, az intratrachealis intubáció és gépi lélegeztetés feltételeinek biztosításával.

Atrakurium alkalmazása során érzékeny betegeknél számolni kell a hisztamin-felszabadulás lehetőségével. Az atrakurium óvatosan adandó azoknak a betegeknek, akiknek az anamnézise arra utal, hogy fokozottan érzékenyek a hisztamin hatásaira. Kiemelendő, hogy bronchospasmus fordulhat elő olyan betegeknél, akiknek kórtörténetében allergia, illetve asztma szerepel. Óvatosan adandó az atrakurium olyan betegeknek, akik túlérzékenyek voltak más neuromuscularis blokkolókra, mivel a neuromuscularis blokkolók között magas arányban (több mint 50%-ban) fordult elő keresztérzékenység. (lásd 4.3 pont). Az ajánlott dózishatárok között az atrakuriumnak nincs jelentős vagus- vagy ganglion-blokkoló hatása. Következésképpen a javasolt dózisokban adva az atrakuriumnak nincs klinikailag jelentős hatása a szívfrekvenciára, és nem fogja ellensúlyozni a bradycardiát, amit számos anesztetikum vagy a vagusizgalom is kiválthat a műtéti beavatkozás alatt. Hasonlóan más nem depolarizáló neuromuscularis blokkolókhoz, az atrakurium iránt is megnövekedett érzékenységgel kell számolni myasthenia gravisban vagy más neuromuscularis betegségben szenvedő betegeknél, valamint az elektrolit-háztartás súlyos zavara esetén. Az atrakuriumot 60 másodperc alatt kell beadni azoknak a betegeknek, akik szokatlanul érzékenyek az artériás vérnyomásesésre, így pl. a hypovolaemiás betegeknek. A magas ph inaktiválja az atrakuriumot, ezért nem elegyíthető közös fecskendőben tiopentállal vagy egyéb lúgos kémhatású szerekkel. Ha kis vénába adjuk az injekciót, az atrakuriumot az injekció beadása után fiziológiás sóoldattal kell bemosni a vénába. Amikor más anesztetikumot is adnak ugyanazon injekciós tűn vagy kanülön keresztül, fontos, hogy a szerek mindegyikét külön-külön bemossák megfelelő mennyiségű fiziológiás sóoldattal. A Tracrium hipotóniás oldat, ezért nem adható vértranszfúzió infúziós szerelékébe. Malignus hyperthermiára hajlamos sertéseken végzett állatkísérletek és a malignus hyperthermiára hajlamos betegeken végzett klinikai vizsgálatok nem igazolták, hogy az atrakurium előidézi ezt a szindrómát. Más neuromuscularis blokkolókhoz hasonlóan rezisztencia alakulhat ki a szer iránt égési sérülést szenvedett betegekben. Az ilyen betegeknek nagyobb adagokra lehet szükségük, az égési sérülés óta eltelt időtől és az égés kiterjedésétől függően. Intenzív osztályon kezelt betegek: a laudanozin (az atrakurium egyik metabolitja) kísérleti állatoknak nagy dózisokban történő beadását átmeneti hipotóniával, és egyes fajokban cerebralis excitátoros hatásokkal hozták összefüggésbe. Jóllehet észleltek görcsrohamokat intenzív osztályon atrakuriummal kezelt betegeknél, a laudanozin oki szerepét nem igazolták, (lásd 4.8 pont). 4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók Az atrakurium által előidézett neuromuscularis blokád hatását növelhetik az együtt alkalmazott inhalációs anesztetikumok, mint pl. a halotán, az izoflurán vagy az enflurán. Hasonlóan az összes többi nem depolarizáló neuromuscularis blokkolóhoz, a nem depolarizáló blokkoló hatás erőssége és/vagy időtartama növekedhet a következő gyógyszerekkel történő kölcsönhatás eredményeképpen: - antibiotikumok, beleértve az aminoglikozidokat, polimixineket, spektinomicint, tetraciklineket, linkomicint és klindamicint; - antiarrhythmiás szerek: propranolol, kalcium-csatorna-blokkolók, lignokain, prokainamid és kinidin; - diuretikumok: furoszemid és esetleg a tiazidok, mannitol és az acetazolamid; - magnézium-szulfát - ketamin; - lítiumsók;

- ganglion-blokkoló hatóanyagok: trimetafan, hexametónium. Ritkán bizonyos gyógyszerek súlyosbíthatják vagy manifesztté tehetik a látens myasthenia gravist, vagy éppen myastheniás szindrómát indukálhatnak; ennek következtében ilyen jelenségek kifejlődésekor az atrakurium iránti érzékenység fokozódik. Ilyen gyógyszerek lehetnek különféle antibiotikumok, béta-blokkolók (propranolol, oxprenolol), antiarrhythmikumok (prokainamid, kinidin), reumaellenes szerek (klorokvin, D-penicillamin), trimetafan, klórpromazin, szteroidok, fenitoin és lítium. A nem depolarizáló neuromuscularis blokád kialakulása valószínűleg elhúzódik és időtartama megrövidül azokban a betegekben, akik tartós antikonvulzív terápiában részesülnek. Nem depolarizáló neuromuscularis blokkolók kombinációinak alkalmazása az atrakuriummal együtt nagyobb mértékű neuromuscularis blokádot eredményezhet, mint ami az atrakurium ekvipotens teljes adagjától várható. A különböző gyógyszerkombinációk esetén változó szinergista hatás lehetséges. Depolarizáló izomrelaxánsokat, mint pl. szuxametónium-kloridot, nem szabad a nem depolarizáló szerek blokkoló hatásának meghosszabbítására használni, ugyanis ez olyan prolongált, komplex, blokádot eredményezhet, amelyet nehéz lehet antikolinészteráz gyógyszerrel visszafordítani. Az Alzheimer-kór kezelésében gyakran alkalmazott antikolinészterázok, pl. donepezil alkalmazása megrövidítheti az atrakuriummal kiváltott neuromuscularis blokád időtartamát és csökkentheti annak mértékét. 4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás Termékenység Termékenységgel kapcsolatos vizsgálatokat nem végeztek. Terhesség Állatkísérletek azt mutatták, hogy az atrakuriumnak nincsenek jelentős hatásai a magzat fejlődésére. Más neuromuscularis blokkoló szerekhez hasonlóan az atrakurium terhesség ideje alatt csak akkor alkalmazható, ha a potenciális anyai előnyök meghaladnak bármely potenciális magzati kockázatot. Az atrakurium alkalmas az izomrelaxáció fenntartására császármetszés alatt, mivel az ajánlott dózisban adva klinikailag jelentős mennyiségben nem jut át a placentán. Szoptatás Nem ismeretes, hogy az atrakurium kiválasztódik-e az emberi anyatejbe. 4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre Az atrakurium esetében ez a fajta elővigyázatosság nem értelmezhető. Az atrakuriumot mindig általános anesztéziával kombinációban alkalmazzák. Ezért az általános anesztéziát követő munkavégzéssel kapcsolatos szokásos óvintézkedéseket kell betartani. 4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások A kezelés során leggyakrabban jelentett mellékhatások közé (az enyhe, illetve közepesen súlyos) hypotonia és a kipirulás tartozik. Ezek az események a hisztamin-felszabadulás következményei. Nagyon ritkán anafilaktoid vagy anafilaxiás reakciókat jelentettek olyan betegeknél, akik az atrakuriumot egy vagy több anesztetikummal együtt kapták. A mellékhatások az alábbiakban szervrendszerenként és abszolút gyakoriság szerint vannak csoportosítva. A gyakoriság osztályozása a következő: nagyon gyakori ( 1/10), gyakori ( 1/100 - <1/10), nem gyakori ( 1/1000 - <1/100), ritka ( 1/10 000 - <1/1000)

nagyon ritka (<1/10 000), A nagyon gyakori, gyakori és nem gyakori kategóriák adatait klinikai vizsgálatokban állapították meg. A ritka és nagyon ritka kategóriák tartalma általában spontán adatokból származik. A nem ismert gyakorisági kategória azokat a reakciókat foglalja magában, amelyek gyakoriságát nem lehetett megbecsülni a rendelkezésre álló adatok alapján. Klinikai vizsgálati adatok Érbetegségek és tünetek Gyakori: vérnyomáscsökkenés (enyhe, átmeneti)*, kipirulás. Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek Nem gyakori: bronchospasmus*. *A hisztamin felszabadulás miatt kialakult tünetek. Forgalomba hozatal utáni adatok Immunrendszeri betegségek és tünetek Nagyon ritka: anafilaxiás reakció, anafilaktoid reakció, shock, vérkeringési elégtelenség, szívmegállás. Nagyon ritkán súlyos anafilaktoid vagy anafilaxiás reakciókról is beszámoltak olyan betegeknél, akik az atrakuriummal együtt egy vagy több anesztetikumot kaptak. Idegrendszeri betegségek és tünetek Nem ismert: görcsrohamok. Előfordultak görcsrohamok intenzív terápiában részesülő betegeknél, akik az atrakuriumot több más szerrel együtt kapták. Ezeknek a betegeknek általában egy vagy több olyan egészségügyi problémájuk van, amelyek hajlamosíthatják őket a görcsrohamokra (pl. koponyasérülés, cerebralis ödéma, vírusos encephalitis, hypoxiás encephalopathia, uraemia). Ok-okozati összefüggést a laudanozinnal nem igazoltak. Klinikai vizsgálatok alapján úgy tűnik, nincs összefüggés a plazma laudanozin koncentrációja és a görcsrohamok előfordulása között. A bőr és bőr alatti kötőszövet betegségei és tünetei: Ritka: urticaria A csont-izomrendszer és a kötőszövet betegségei és tünetei Nem ismert: myopathia, izomgyengeség. Súlyosan beteg, intenzív terápiában részesülő betegnél néhány esetben izomgyengeséget és/vagy myopathiát jelentettek izomrelaxánsok hosszú ideig történő adását követően. A legtöbb beteg egyidejűleg kortikoszteroidokat is kapott. Ezeket az eseményeket ritkán tapasztalták atrakuriummal összefüggésben, így ok-okozati összefüggést nem állapítottak meg. 4.9 Túladagolás Tünetek és jelek Elhúzódó izom-bénulás és annak következményei alkotják a túladagolás fő jeleit. Kezelés Alapvetően fontos a beteg légútjainak szabadon tartása és asszisztált pozitív nyomású lélegeztetés végzése mindaddig, amíg a spontán légzés nem kielégítő. Teljes szedáció szükséges az öntudat visszatéréséig. A visszatérés gyorsítható antikolinészteráz szerek és kísérőként atropin vagy glikopirrolát adásával, amint a spontán visszatérés jelei mutatkoznak.

5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK 5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok Farmakoterápiás csoport: Izomrelaxánsok, perifériás támadásponttal. ATC-kód: M03 AC04 Az atrakurium nagymértékben szelektív, kompetitív, nem depolarizáló neuromuscularis blokkoló szer. Az atrakuriumnak nincs közvetlen hatása az intraocularis nyomásra, ezért alkalmazható szemészeti műtétek során is. Gyermekek Az újszülöttekre vonatkozó korlátozott szakirodalmi adatok arra utalnak, hogy az atrakurium hatáskezdetének időpontja és hatástartama ebben a populációban a gyermekekével összehasonlítva változó (lásd 4.2 pont). 5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok Az atrakurium inaktivilása egyrészt Hoffmann elimináció, egy fiziológiás ph-n és hőmérsékleten lezajló nem enzimatikus folyamat révén történik, másrészt egy nem specifikus észterázok által katalizált észter-hidrolízisen keresztül. Az atrakurium neuromuscularis blokkoló hatásának megszűnése nem függ a hepaticus vagy renalis metabolizmustól, vagy kiválasztástól. Ezért hatástartamát valószínűleg nem befolyásolja a vese-, májvagy a keringés működészavara. Az atrakurium eliminációs felezési ideje megközelítőleg 20 perc, a megoszlási térfogat pedig 0,16 l/ttkg. Az atrakurium 80%-ban kötődik a plazmafehérjékhez. Csökkent pszeudokolinészteráz szintet mutató betegek plazmáját vizsgálva, semmilyen eltérés nem volt kimutatható az atrakurium inaktiválásában. A ph és testhőmérséklet fiziológiás határokon belüli változásai nem befolyásolják az atrakurium hatás tartamát. Az atrakurium és metabolitjai, köztük a laudanozin, plazmaszintjét a hemofiltráció és hemodiafiltráció csupán minimális mértékben befolyásolja. A hemodialízis és a hemoperfúzió hatása a plazma atrakurium, illetve metabolit szintjére nem ismert. A metabolitok koncentrációja emelkedett a rendellenes vese- és/vagy májfunkciójú, intenzív terápiában részesülő betegekben (lásd 4.4). Ezek a metabolitok nem vesznek részt a neuromuscularis blokád létrejöttében. 5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei Malignus hyperthermiára hajlamos állatokban (sertésekben) végzett kísérletekben, és erre hajlamos betegekkel végzett klinikai vizsgálatokban a Tracrium nem provokálta a kórkép tüneteit. Laboratóriumi állatoknak nagy dózisban adva a laudanozin, az atrakurium egyik metabolitja, átmeneti hypotoniát, és egyes fajokban cerebrális izgalmat is okozott. Mutagenitás Az atrakuriumot három, rövid távú mutagenitás teszten értékelték. Nem mutatott mutagén hatást sem az in vivo Ames salmonella kísérletben, amikor a koncentráció elérte az 1000 µg/lemez értéket, sem azokban az in vitro patkány csontvelővel végzett tesztekben, ahol a dózisokat a neuromuscularis blokád eléréséig emelték. Egy második in vitro tesztben, egér lymphomán, ugyancsak nem volt kimutatható mutagén hatás, még akkor sem, amikor a dózisok elérték a 60 µg/ml-t, ami a kezelt sejtek 50 %-át elpusztította. Enyhe mutagén hatás volt megfigyelhető 80 µg /ml koncentrációnál, metabolizáló vegyületek jelenléte nélkül, és csupán gyenge mutagén hatás jelentkezett akkor, amikor a

koncentráció igen magas (1200 µg /ml) volt ugyan, de metabolizáló enzimek is jelen voltak. Mindkét koncentrációnál a vizsgált sejtek több, mint 80%-a elhalt. Emberben az atrakurium expozíció jellegét figyelembe véve, a sebészeti beavatkozás során Tracriummal előidézett izom-relaxáció mutagenitási kockázata elhanyagolható. Karcinogenitás Karcinogén hatásokra vonatkozó tanulmányokat nem végeztek. 6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK 6.1 Segédanyagok felsorolása Benzolszulfonsav-oldat, injekcióhoz való víz. 6.2 Inkompatibilitások A Tracrium-ot a magas ph inaktiválja, tehát nem szívható fel abba a fecskendőbe, amelyben már tiopenton vagy bármilyen más lúgos kémhatású anyag van. 6.3 Felhasználhatósági időtartam 2 év. 6.4 Különleges tárolási előírások Hűtőszekrényben (2 C 8 C), fénytől védve tárolandó. Nem fagyasztható. A nyitott ampullában maradó, felhasználatlan Tracrium-ot meg kell semmisíteni. 6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése Kb. 5 ml oldat színtelen, 1-es típusú, kék törőponttal és két sárga kódgyűrűvel ellátott üvegampullába töltve. 5x5 ml ampulla dobozban. 6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk Nincsenek különleges előírások. Megjegyzés: (két keresztes) Osztályozás: II./3 csoport Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. Törvény 3. -ának ga) pontja szerinti rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellátást nyújtó szolgáltatók által biztosított körülmények között alkalmazható gyógyszer (I). 7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA GlaxoSmithKline Kft, 1124 Budapest, Csörsz u. 43.

8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA OGYI-T-1382/01 9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA 1989. május 10. / 2008. február 14. 10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA 2013. 08. 30.