J E G Y Z Ő K Ö N Y V CSÁKÁNYDOROSZLÓ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2013. augusztus 26 - i üléséről Önkormányzati rendelet: 10/2013.(VIII.27.) sz. rendelet Határozat: 74-77 /2013. (08.26.)
2 J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Jelen vannak: Távol van: Csákánydoroszló község Önkormányzata Képviselő-testületének 2013. augusztus 26-i üléséről Horváth István polgármester, Bálint László alpolgármester, képviselő Bata László, Zsigovits László, Szeifert István, képviselő-testületi tagok Farkas Béla, Kozó József képviselők Tanácskozási joggal meghívottak közül megjelent: dr. Stepics Anita jegyző Horváth István polgármester köszönti a megjelenteket. Megállapítja, hogy a 7 képviselő-testületi tag közül 5 fő jelen van, az ülés határozatképes, azt megnyitja. Kéri, hogy a Képviselő-testület a napirendi pontokat fogadja el. A Képviselő-testület a javaslatot 5 igen szavazattal elfogadja és a következő napirendet hagyja jóvá: N A P I R E N D: 1.Tájékoztatás az előző ülés óta eltelt időszak munkáiról, lejárt határozatokról. Előterjesztő: Horváth István Polgármester (tájékoztatás mellékelve) 2.2013. évi költségvetés 1. félévi beszámolójának elfogadása 3.Temetőben útkialakításról döntés 4.Vasút utcai bérlakás felújításáról döntés 5.Volt napközi épület felújításával kapcsolatos döntések meghozatala 6.Árkok tisztítási pályázatok elbírálása Előterjesztő: Horváth István Polgármester 7.Hulladékszállítási közbeszerzés megindításáról döntés 8.Csaba József ÁMK konyha átszervezéséről döntés 9.Különfélék
3 10.Szociális ügyek. ( Zárt ülés ) Előterjesztő: dr. Stepics Anita jegyző N A P I R E N D: 1. Tájékoztatás az előző ülés óta eltelt időszak munkáiról, lejárt határozatokról. Horváth István polgármester elmondja, hogy a két ülés közötti ügyekről a tájékoztatás a meghívóval együtt ki lett küldve. Kérdezi, hogy ezzel kapcsolatosan van-e hozzászólás, vélemény vagy kérdés. Szeifert István képviselő kérdezi, hogy a szárító új tulajdonosával volt-e már megbeszélés? Horváth István polgármester elmondja, hogy csak telefonon, személyesen még nem. A beszámolót a képviselő-testület 4 igen szavazattal és 1 tartózkodással elfogadja. 2. 2013. évi költségvetés 1. félévi beszámolójának elfogadása, valamint a 2013. évi költségvetési rendelet módosítása Horváth István polgármester elmondja, hogy a beszámoló ki lett küldve a meghívóval. Kérdezi, hogy kinek van ezzel kapcsolatosan kérdése. Bálint László alpolgármester kérdezi, hogy az előirányzathoz képest miből fakad a magasabb módosított előirányzat? Horváth István polgármester elmondja, hogy a közhasznúak bére és járulékai, valamint a fogászatra átutalandó összegek miatt. A közmunkások számát a költségvetéskor nem lehetett tudni, valamint idén más az elszámolás a fogászat felé. Mindkét kiadási oldalnak meg van az ellentételezése a bevételi oldalon. Horváth István polgármester kéri, hogy aki a beszámolót elfogadja, az szavazzon. A képviselő-testület 5 igen szavazattal tartózkodás és ellenszavazat nélkül a beszámolót elfogadja és a következő határozatot hozza: 74/2013.(08.26.) számú határozat Csákánydoroszló Község Önkormányzata Képviselő-testülete a 2013. költségvetés 1. félévi beszámolóját elfogadja.
4 Horváth István polgármester kéri, hogy aki egyetért a költségvetési rendelet módosításával, az szavazzon. A képviselő-testület 5 igen szavazattal tartózkodás és ellenszavazat nélkül a rendeletmódosítást elfogadja és a következőrendeletet alkotja: Csákánydoroszló Község Önkormányzata Képviselő-testülete 10/2013. (08.27.) önkormányzati rendelete Csákánydoroszló község Önkormányzatának a 3/2013. ( 02. 22.) számú rendeletének módosításáról A rendelet a jegyzőkönyv melléklete. Kozó József képviselő megérkezett a testületi ülésre, így a Képviselő-testület 6 fővel folytatja a tanácskozást. 3. Temetőben útkialakításról döntés Horváth István polgármester elmondja, hogy az előterjesztés kiküldésre került a meghívóval együtt. A képviselő-testület az új térképet a temetőről megtekintette. Kérdezi, hogy a napirenddel kapcsolatosan van- e kérdés. Szeifert István képviselő kérdezi, hogy az előterjesztésben szereplő munkákat mikor valósítjuk meg? Horváth István polgármester elmondja, hogy az árok és út dolgokat még idén október végéig szeretné megvalósítani. Kozó József képviselő javasolja, hogy egy igényesebb kerítés megvalósításához pályázati lehetőséget is kell keresni. Horváth István polgármester elmondja, hogy a kerítés építésére, ami nagyobb előkészítést igényel- esetleg pályázattal- a későbbiekben kerülne sor. Ettől függetlenül a helyszínen kellene megtekinteni a felújítandó részt. Kéri, hogy aki a határozati javaslattal és a kiegészítéssel egyetért, az szavazzon. A képviselő-testület 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: 75/2013.(08.26.) számú határozat 1.Csákánydoroszló Község Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a csákánydoroszlói temetőben további sírhelyek kialakítása érdekében az ott lévő árok fölötti részt közlekedésre alkalmassá teszi a vízfolyás biztosítása mellett - 60 cm átmérőjű hídgyűrűkkel -, valamint kialakít egy utat a Körmendi utca és a templom között ahhoz, hogy további sírhelyek kialakításra kerülhessenek.
5 2. A Képviselő-testület a későbbiekben a temető bekerítését elvégzi, a meglévő rossz állapotú kerítést elbontatja, és újra cseréli. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert és a jegyzőt, hogy tájékozódjanak az e célra igénybe vehető pályázati lehetőségekről, mert a teljes bekerítéshez az Önkormányzat pályázati forrást kíván igénybe venni. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az 1. pontban említett anyagok beszerzésére és a munka megrendelésére. Felelős: Horváth István polgármester Határidő: 2013. október 15. 4. Vasút utcai bérlakás felújításáról döntés Horváth István polgármester elmondja, hogy az előterjesztés ki lett küldve, ehhez nem kíván többet hozzátenni. Szeifert István képviselő kérdezi, hogy kerestünk-e eladó ingatlant. Horváth István polgármester elmondja, hogy kérdezett, de egy esetben nem érkezett válasz, másik esetben 3 millió Ft körüli lenne az ár. Bálint László alpolgármester elmondja, hogy ha tömésházról van szó akkor, az hosszú távon nem jó. Bata László képviselő javasolja, hogy próbálkozzunk azzal a házzal, amiben nekünk is van tulajdonunk. Fel kell értékeltetni a házat és a tulajdonosoknak ajánlatot kell adni. Horváth István polgármester kéri, hogy aki a kiküldött határozati javaslattal és a módosításokkal egyetért, az szavazzon. A képviselő-testület 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: 76/2013.(08.26.) számú határozat Csákánydoroszló Község Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Csákánydoroszló Vasút u. 13. sz. alatti épület részleges felújítását nem kezdi el. Az épülethez tartozó melléképület tetőcserepeinek javítását megrendeli maximum100-150 Ft értékben. Az épület teljes felújítását pályázat elnyerése után kívánja a képviselő-testület megvalósítani. Az épületben lakók további elhelyezésére vonatkozóan olcsó eladó ház keresését kezdeményezi községünkben a képviselő-testület. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a Csákánydoroszló, Várkert u. 23. szám alatti ingatlanra vonatkozó ingatlanszakértői vélemény beszerzésére és arra, hogy a szakértő által felbecsült értéken vételi ajánlatot tegyen az említett ingatlan tulajdonosainak.
6 Felelős: Horváth István polgármester Határidő: 2013. október 15. 5. Volt napközi épület felújításával kapcsolatos döntés meghozatala Horváth István polgármester elmondja, hogy a kiküldött előterjesztéshez nem kíván további kiegészítést tenni. Szeifert István képviselő kérdezi, hogy Horváth György adott-e ajánlatot azóta, hogy az előterjesztés kiment, mivel vele beszélt és elmondta, hogy a rajzok nincsenek szinkronban a valósággal. Lehet, hogy nem is lehet bontani egy részt. Horváth István polgármester javasolja, hogy ebben az esetben a helyszínen kell tájékozódni, egyúttal sürgősen össze kell hívni a Civil szervezet vezetőjét és a tervezőt helyszíni egyeztetésre a továbbiakkal kapcsolatosan. Kéri, hogy a Testület ne hozzon határozatot most, hanem napolja el a döntéshozatalt, hogy a pontos információk ismeretében lehessen felelősséggel határozni a kérdésben. A képviselő-testület 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül jóváhagyja azt, hogy e napirendet illetően a helyszíni bejárást és a tervezővel történő egyeztetést követően - a soron következő ülésen hozzanak döntést. 6. Árkok tisztítási pályázatok elbírálása (Az ajánlattételi felhívás írásos anyaga a jegyzőkönyvhöz mellékelve.) Horváth István polgármester elmondja, hogy az ajánlattételi felhívást megküldte 3 cégnek és ma délig volt a határidő az ajánlatok benyújtására. Egy ajánlat sem érkezett, ezért a napirendet nem tudjuk tárgyalni. Kéri, hogy a Képviselőtestület napolja el a döntéshozatalt. A képviselő-testület 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül jóváhagyja azt, hogy e napirendet illetően az újabb felhívásra benyújtott ajánlatok ismeretében, a soron következő ülésen hozzanak döntést. 7. Hulladékszállítási közbeszerzés megindításáról döntés Horváth István polgármester elmondja, hogy az előterjesztésben le van írva az üggyel kapcsolatosan minden rendelkezésre álló ínformáció. Bizonytalannak tartja a hulladékszállítás folyamatosságát. Javasolja, hogy a biztonság érdekében további információkra van szükség, ezért a napirendet ne tárgyaljuk. Elmondja, hogy a Képviselő-testület ülésének napján még egyetlen ismert hulladékszállító sem szerezte meg a szükséges hatósági engedélyt, így nem rendelkezik azzal sem a Zala- Depo, sem a Müllex Kft, sem a SZOVA Zrt. Még az sem ismert, hogy az engedély
7 megszerzését követően hogyan alakul a szolgáltatás díja, mivel az engedély is csak egyike a számos feltételnek, amit központilag előírtak. A képviselő-testület 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül napirendet az ülésről. leveszi e 8. Csaba József ÁMK konyha átszervezéséről döntés Horváth István polgármester elmondja, hogy az előterjesztés ki lett küldve és abban részletesen olvasható, hogy milyen gondok, problémák miatt kell a konyhát átszervezni, illetve miért szükséges az étkeztetés kiszervezése. Bálint László alpolgármester elmondja, hogy a konyhát mindenképpen működtetni kellene, igaz ez az ő véleménye. Több indokot is említ, hogy miért kellene maradnia. Külön hangot ad annak a véleménynek, hogy kiszervezés esetén a minőségben romlás állhat be. Horváth István polgármester elmondja, hogy részben egyetért, de nem leszünk képesek megfelelni az elvárásoknak, személyi ügyek miatt. Csilinkó Józsefné élelmezésvezető nyugdíjba vonul, illetve a saját konyha üzemeltetése könyvelésileg, adminisztrációban hatalmas terhet jelent. És akkor még nem említettük a változó szigorodó követelményeknek való megfelelést, ami miatt nemcsak a gyermekétkeztetést kell megreformálni, hanem a konyhákat is át kell alakítani. Zsigovits László képviselő elmondja, hogy mindenképpen probléma a konyha, és ha most nem is szervezzük ki, akkor 1-2 éven belül biztosan belefutunk ebbe a problematikába. Bata László képviselő elmondja, hogy a költségek csökkentése érdekében mielőbb meg kellene lépni a kiszervezést. Szeifert István képviselő a megnövekedett adminisztrációra javasolja, hogy külső vállalkozásnak kellene könyvelni. Dr. Stepics Anita jegyző erre válaszul elmondja, hogy utánanéz annak, hogy ezt végezheti-e külső vállalkozás. Véleménye szerint államháztartáson belüli szervezet könyvelése külső vállalkozás bevonásával nem oldható meg. Kozó József képviselő kifejti, hogy a jelenlegi dolgozók az ÁMK nál kellene, hogy maradjanak a további biztonságuk érdekében. Horváth István polgármester javasolja, hogy a napirendet tovább ne tárgyaljuk, és ne hozzon a Testület most döntést a kérdésben. Utána kell nézni annak, hogy milyen következményekkel jár, ha a konyha megmarad önkormányzati üzemeltetésben. Utána kell érdeklődni a költségeknek, valamint tisztázni kell a személyi feltételek alakulását, mivel az iskola hamarosan élelmezésvezető, míg a Társulás könyvelő nélkül marad. A képviselő-testület 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül elnapolja a határozathozatalt a szükséges információk megszerzése végett.
8 Kozó József képviselő távozik az ülésről, így a Képviselő-testület 5 fővel folytatja a munkát. 9. Különfélék Horváth István polgármester elmondja, hogy a napirendeken kívül még 3 témával kell foglalkozni. 1. Naszádosné Laskovits Elvíra jutalma. Horváth István polgármester elmondja, hogy Kozó József képviselő iskolaigazgató levélben jelezte, hogy Naszádosné Laskovits Elvíra 50 éve szerezte meg diplomáját. A jubileumi diplomát a tanévnyitó ünnepségen adják át neki. Kéri a képviselő-testületet, hogy 50000,- Ft jutalomban részesítse nevezett személyt ez alkalomból. Horváth István polgármester kéri a javaslat támogatását és kéri, hogy aki ezzel egyetért az szavazzon. A képviselő-testület 2 igen szavazattal és 3 ellenszavazattal a következő határozatot hozza: 77/2013.(08.26.) számú határozat Csákánydoroszló Község Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Kozó József Igazgató Úr kérelmét - Naszádosné Laskovits Elvíra jutalmazását illetően -nem támogatja. 2. Utcanév táblák cseréje Horváth István polgármester elmondja, hogy összeírta az utcanév táblákat, hogy mennyi db-ra lenne szükség. Összesen 38 db-ot kellene rendelni, amire árajánlatot kért, de választ még nem kapott. Szerinte darabonként a táblák 3000-3500 Ft körüliek, anyagtól függően. Ehhez még hozzájön a tartó. A meghívóval a táblázatot ki is küldte a kereszteződések megjelölésével. Bálint László képviselő elmondja, hogy 15000,- Ft körül lehetne kompletten vásárolni (gyártatni) darabonként. Szeifert István képviselő javasolja, hogy több helyre is ki kellene tenni, így a mennyiség nőne. A képviselő-testület helyszíni bejárás után a döntést későbbre halassza. 3. Crosspálya mellett út kérdése. Horváth István polgármester elmondja, hogy ennek a kérdésnek már többször nekifutottunk. Javasolja, hogy a meghívóval kiküldött előterjesztést fogadja el a képviselő-testület. Szeifert István elmondja, hogy mindenképpen meg kell venni a 20-25 m2 körüli területet, vagy ki kell sajátítani.
9 Zsigovits László képviselő javasolja, hogy beszél Gueth Richarddal és próbál egyezségre jutni. Horváth István polgármester javasolja, hogy még egy egyeztetés után hozzunk határozatot a későbbiekben. A képviselő-testület 5 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül elnapolja a határozathozatalt. További hozzászólás nem hangzik el, mely határozathozatalt igényelne. Horváth István polgármester a Képviselő-testület nyílt ülését 18 óra 20 perckor bezárja. K. m. f. Horváth István Polgármester dr. Stepics Anita jegyző